WWW.GENTEBIEN.COM.MX
816 VIERNES 02 DE JUNIO DE 2017 PARA SUSCRIPTORES
ENCUENTRA TU GUÍA DE BENEFICIOS
P.54
SINERGIA DE TALENTO DOBLE ALTURA
CONTENIDO
816
facebook/gentebienjal @gentebienjalisco @GENTEBIENJAL @gentebienjal
gentebien.com.mx
02JUNIO2017
Dirección Editorial Sofía Álvarez del Castillo anasofia@gentebien.com.mx Dirección Comercial Juan Carlos Álvarez del Castillo jcalvarez@informador.com.mx Ventas Tel: 3817 8530 Ext. 741 Cobranza Cynthia Martínez cobranza@gentebien.com.mx Ventas México D.F. Av. Paseo de Las Palmas No. 239-203 Col. Lomas de Chapultepec México, D.F. C.P. 11000 Tel: 52 02 03 49 Y 52 02 74 57 Fernando Ibarra fibarra@informador.com.mx 0155 52 93 82 60 SUSCRIPCIONES DE EL INFORMADOR 3678 7750 IMÁGENES DE GUADALAJARA, S.A. DE C.V. Tels: (33) 3817 8530 Fax: (33) 3640 4431 Ávila Camacho No. 2263, Col. Country Club, C.P. 44610, Guadalajara, Jalisco, México. CP 44689 ventas@gentebien.com.mx
“G GENTE BIEN”, Año XVI, No. 816, es una publicación semanal del 02 al 08 de junio de 2017, editada por Imágenes de Guadalajara, S.A. de C.V., Ávila Camacho No. 2263, Col. Country Club, C.P. 44610, Guadalajara, Jalisco, tel. 3817-8530, www.gentebien.com.mx, ventas@gentebien.com. mx. Editor Responsable: Enrique Ochoa Ochoa, Reservas de derechos al Uso Exclusivo No. 042009-100610272800-102, ISSN en trámite, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido 15353, otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Imprenta y Distrubuidor: Independencia No. 300, Col. Centro, C.P. 44100, Guadalajara, Jalisco. Las opiniones expresadas por los autores y columnistas no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de IMÁGENES DE GUADALAJARA, S.A. de C.V. © Todos los Derechos Reservados. ® “G GENTE BIEN” es una marca registrada.”
ESTE SÍMBOLO ES UN BENEFICIO PARA
SUSCRIPTORES DE EL INFORMADOR
SUSCRÍBETE HOY EN WWW.CIRCULOI.COM.MX O LLAMA AL 3678-7750
26
FER TRAVÉ & RODRIGO CÁRDENAS LLEGARON A BORACAY CON UNA DECORACIÓN TROPICAL, ROMÁNTICA Y FRESCA. LOS INVITADOS, CON OUTFITS PLAYEROS Y GUAYABERAS AL BEAT DE LA MÚSICA, APROVECHARON PARA TOMARSE FOTOS AL ATARDECER. EL INFORMADOR
EN PORTADA
Doble Altura: Sinergia de talentos
12 FASHIORAMA
Balenciaga: Shaping Fashion
51 VERBENA CITADINA
14 ENTREVISTA
La cartelera de entretenimiento ofrece variedad a partir de hoy. Música, teatro y danza cobran vida a través de la serie de eventos que se presentarán para el divertimento de todos. Desde el concierto de Marco Antonio Solís, el show multidisciplinario titulado Per Te y la obra de teatro de terror El fantasma en el espejo hasta la puesta de danza Don Quijote con el Ballet de Jalisco.
Matt Gondek: Un artista pop
16 CHIVAS CAMPEÓN La Minerva de fiesta
20 FER & LUIS Un amor real
24 GRADUACIÓN TEC Un paso mas hacia el éxito
WARNER BROS. PICTURES
24 OPEN HOUSE
Corporativo Country Club & Mobiliti
36 RICHARD T. WALKER
Arte y cena: La perfecta combinación
54 CÍRCULO
INFORMADOR
Tu guía de descuentos
16
53 FILM RADAR
Este viernes las salas de cine de la ciudad estrenan la esperada película Mujer Maravilla que atrapa la atención de Film Radar. Otras cintas de estreno que nutren la cartelera de cine tapatía son la comedia francesa La estudiante y el Sr. Henri, la interesante biopic Pelé, la película y la emotiva historia de Okja.
12
POR: ÁLVARO VALADEZ alvaro@gentebien.com.mx
FASHIORAMA
BALENCIAGA: shaping fashion
02 I JUN I 2017
Cien años han pasado desde la apertura de la primera tienda del gran Cristóbal Balenciaga en San Sebastián (España) y ochenta años desde su llegada a la ciudad que lo convertiría en una leyenda de la moda y que hasta la fecha es sede de su firma, París. Dos sucesos que resultan las excusas perfectas no sólo para celebrar el legado del “Maestro de la Alta Costura” sino para mostrarle al mundo cómo la influencia de Balenciaga en la moda hoy sigue más viva y latente que nunca. Por este motivo, el Victoria & Alber Museum de Londres abre sus puertas desde el pasado 27 de mayo y hasta el próximo 18 de febrero del 2018 a la primera exposición dedicada a Balenciaga en el Reino Unido y una de las más completas jamás vista, Balenciaga: Shaping Fashion. Alrededor de 18 meses de arduo trabajo de parte del equipo curatorial y de investigación del museo finalmente son mostrados al público en donde más de 100 vestidos, 20 sombreros, bocetos, patrones, fotografías, muestrario de materiales y archivos de desfiles integran esta magnífica exhibición. La muestra que está dividida en tres secciones tituladas Front House, Workrooms y Balenciaga´s Legacy explora no sólo las décadas de los 50´s y 60´s que fueron los momentos de mayor resplandor para el diseñador español sino que examina su trascendencia en la moda contemporánea a través de las creaciones de más de 30 diseñadores de los últimos 50 años. Nombres tan icónicos y relevantes como Oscar de la Renta, Comme des Garçons, Céline, Rick Owens, Givenchy, Emanuel Ungaro y Vetements son sólo algunos de los creadores que hicieron de Balenciaga su fuente de inspiración y cuyas piezas también se encuentran presentes en esta exposición. No pueden faltar diseños de sus protegidos André Courrèges y Emanuel Ungaro, quien incluso llegó a afirmar que el trabajo de su mentor estableció las bases de la modernidad en la moda; o por supuesto algunos de los ya clásicos looks firmados por Nicolas Ghesquière quien fuera el responsable de revivir Balenciaga tras su llegada como Director Creativo en 1997 hasta su partida en 2012. Cristóbal Balenciaga construyó su propio mito gracias a su espíritu revolucionario y a su innovadora visión acerca de la moda, su maestría sumada a su inigualable técnica y trabajo artesanal lo hicieron modificar de manera definitiva la silueta de la mujer redefiniendo la estética del siglo XX. Amante de la arquitectura y el volumen, el maestro esculpía con tela jugando con caprichosas formas que celebraban -y celebran hasta la fecha- la belleza femenina de una manera creativa y vanguardista. Aclamado por la crítica y el mundo, Cristóbal Balenciaga fue un hombre sumamente discreto que en sus 50 años de trayectoria sólo concedió una entrevista, lo cual reafirmaría su estatus de leyenda en donde el misterio aún es parte de su enigmática figura. Un gran genio que se mantiene como una referencia fundamental no sólo para la moda sino para las artes y la estética en general, en donde incluso los más grandes íconos llegaron a expresar su admiración y respeto tal como lo declaró Christian Dior “La Alta Costura es como una orquesta en donde el director es Balenciaga. Nosotros el resto de los couturiers somos los músicos que seguimos las instrucciones que él nos da”. Cristóbal Balenciaga fue un gran “director” cuya guía en 2017 se vive con gran fuerza gracias al buen momento que atraviesa su firma a más de 40 años de su partida y que gracias a Balenciaga: Shaping Fashion podemos reafirmar que su legado nunca morirá.
14 02 I JUN I 2017
Matt Gondek Un artista pop TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CECI MORENO
A sus 34 años, Matt Gondek pinta, viaja y le gusta conocer gente. De ser un ilustrador freelance y hasta vendedor de seguros, el estadounidense decidió salir al mundo para dar a conocer su arte a través de murales con un estilo pop deconstructivista. Durante su corta visita por la ciudad, gracias a la plataforma PM_10, Matt hizo un mural de 14 metros dedicado a la valentía mexicana con el tema Héroes Anónimos en un edificio ubicado en la calle Pavo #119, entre López Cotilla y Avenida Juárez. ¿Quién es el protagonista? Blue Demon. Realizó además otros murales, Mickey Mouse en el estacionamiento de Dorothy y un Snoopy en Tlajomulco. ¿Qué es el arte urbano? “Hay que saber diferenciarlo. Cuando es vandalismo es ilegal, es para marcar territorio y poner tu nombre; yo quiero que la gente se sienta identificada con un personaje que ya conozca. Trato de hacerles mejor el día con lo que pinto”. ¿Por qué sueles utilizar personajes o caricaturas? “Principalmente por mi infancia. Me gusta usar personajes que puedan asociar fácilmente. Siento que en ocasiones mucha gente no entiende el arte o se siente intimidada, yo elijo caricaturas y la gente las puede reconocer inmediatamente”. ¿Qué dicen para ti estos personajes? “Me gusta mucho Homero Simpson o Mickey Mouse, lo que yo hago es destruirlos y es una forma de decir que ya es suficiente. Y uso estos personajes en Estados Unidos porque los vemos todos los días, pero en Guadalajara estoy haciendo a Blue Demon, aquí el significado es distinto porque todos lo reconocen, pero trato de darle una vida distinta, un nuevo elemento, mostrarlo de manera diferente”. ¿Cuál es el potencial que tiene un mural, a diferencia de presentar una obra en una galería? “Cuando algo está en una galería o la casa de alguien solo es para un pequeño grupo de personas pero cuando está afuera es para todos, el arte debe ser para todos”. ¿En qué otros lugares del mundo has expuesto tus murales? “Hong Kong, Canadá, Estados Unidos y aquí”. Cuéntanos un poco sobre tu técnica “Antes de pintar era un ilustrador digital. Llegué a la conclusión de que ya no quería pasarme la vida frente a una computadora. Cuando empecé a pintar trataba de replicar lo que hacía en la computadora con un proceso muy limpio, mi meta con cada pintura es que cuando la gente lo vea tenga la impresión de que es digital”. ¿Qué piensas de la crítica? “Hasta ahora me ha ido bien, pero hay un pequeño grupo de personas diciendo que me robé a Homero Simpson, pero a la mayoría de la gente le agrada. Al final del día amo lo que hago, me gusta pintar personajes que tanta gente quiere y además, ¿a quién le importan los críticos?”. ¿Cuál es la mejor parte de pintar? “Viajar, conocer gente, hay muchos artistas que solo se sientan en su casa a pintar para ellos mismos y yo creo que es muy importante salir al mundo y compartir lo que haces con todas las personas”. ¿Cómo haces para mejorar tu trabajo? “Siempre trato de hacer la pintura mejor a la anterior. Hay muchas cuestiones técnicas, pero todo está en hacerlo lo mejor posible”.
mattgondek.com @gondek
16 02 I JUN I 2017
Chivas Campeón
Diego Gamboa y Sebastián Hernández
La Minerva de fiesta TEXTO: CECI CALDERÓN FOTOS: JORGE SOLTERO
Una tarde de sueño fue la que vivieron los cientos de tapatíos que asistieron al Estadio Chivas para ver la final del futbol mexicano contra Tigres, era un partido que tenía a todos nerviosos ya que el equipo contrincante tiene un gran nivel y en el partido de ida habían logrado empatar la ventaja de dos goles que ya había marcado el Rebaño. Los fieles seguidores empezaron a llegar a las 2:00 de la tarde a las instalaciones del increíble estadio, disfrutando de la deliciosa variedad de comida que había. Cuando empezó el partido había un gran ambiente, pero cuando Chivas metió el 1-0 sentías que se podía caer el estadio de la emoción, al segundo tiempo otra vez el tricolor marcó el 2-0, ahora sí era algo de no creerse, pero no podían cantar victoria porque se podía repetir la historia del partido anterior, minutos antes de finalizar los felinos de Monterrey anotan pero el estadio no dejó de cantar y animar a sus jugadores, quienes se llevaron el triunfo, el Guadalajara retoma su lugar como equipo grande y conquista su duodécimo título de liga.
Polin Rubio
17 02 I JUN I 2017
Peyo Canales y Ale Infante Pepe Romero, Diego Bouquet y Checo Barrera
Mauricio Vรกzquez y Daniela Ochoa con Abraham y Martha Vรกzquez
Pablo Lemus
18 02 I JUN I 2017
Roger Viera, Bárbara Rodríguez, Marcela Padilla y Lorenzo Ponce
Sissi y Vicente Fernández
Evento: Final de Chivas vs Tigres. Lugar: Estadio Chivas. Fecha: 28 de mayo. Andrés Bustos
Alejandro Ávila
César Bastidas y Juan Pablo Gamboa
19 02 I JUN I 2017
Rubén Omar Romano
Diego, Eduardo y Emilio Caccia
Jorge Zaragoza, Rafa Alarcón y Diego Arturo Godínez
Pablo Latapí
Eduardo y Polin Rubio
20 02 I JUN I 2017
Luis & Fer Un amor real
21 TEXTO: FERNANDA IBARRA FOTOS: DARÍO MARTÍNEZ
San Miguel de Allende fue el lugar que Luis Quintero Mendoza seleccionó para sorprender a su “gordis” María Fernanda Rueda Arregui para que se casara con él, todo sucedió en el Hotel Rosewood donde caminando por el hermoso lugar, él se hincó, ella con lágrimas y gritos aceptó compartir la vida juntos. Quintero y Fer son una pareja intensa, llena de amor y súper queridos por sus amigos, tanto que se notó en la boda el fiestón que armaron. Los preparativos comenzaron a todo babor y los dos lo disfrutaron al máximo, comenzaron los planes de la boda, buscar su nueva casa y planear su luna de miel. Después el gran día para las familias llegó. Todo comenzó en la mañana del sábado 20 de mayo, donde Fer en la casa de su abuela mejor conocida como La Tata, empezó con sus arreglos de novia, maquillaje por su amiga Anna Karen Luque y peinado por Natalia Villanueva, la dejaron espectacular e hicieron los toques finales al ponerle el vestido y el tocado por Lourdes Escanes y los aretes de su abuela. Después la ceremonia religiosa se llevó a cabo en templo San José de la Floresta donde el padre Diego Arregui Castello L.C. dio unas llegadoras palabras a los novios y los declaró marido y mujer, ambientado con el coro Ansgarius. Después hubo un coctelito donde los novios aprovecharon para saludar a los invitados y se tomaron fotos con ellos además de disfrutar de unas deliciosas cervezas y drinks, todo con una decoración shabby chic. Al terminar de comerse unas deliciosas paletas de hielo para refrescarse un rato, todos pasaron a su mesa a seguir la plática con amigos y disfrutar del atardecer lleno de buenos beats por el dj Hanson. Empezó la cena y el momento esperado del vals llegó a los ojos de todos, Todo Cambio de Camila empezó y los gritos comenzaron a sonar y el baile de los enamorados atrajo todas las miradas e hizo catarsis con muchas parejas. Después empezó el ambiente y creo que ya no les podemos platicar mas porque solo los que lo vivieron podrían entenderlo. Gran música, gran ambiente, gran final. Y así fueron tantos meses de planeación que terminan en un día especial. ¡Felicidades Fer y Luis hacen una gran pareja!
02 I JUN I 2017
Luis Quintero y Luz María Arregui con María Fernanda y Ernesto Rueda
22 02 I JUN I 2017
Juan Carlos Vargas y Karen Rizzo
Román Rodríguez Enrique Díaz del Castillo, Martha Vizcaíno y Karina Díaz del Castillo
Pili Valadez
María Pérez Arruti
23 02 I JUN I 2017
Sofía Boyer y Vicente Mendoza
Mingo Leaño y Ana Laura Pastor
Evento: Boda Luis Quintero Mendoza y Fernanda Rueda Arregui. Papás de la novia: Ernesto Rueda Villegas y Luz María Arregui Alba. Papás del novio: Jorge Quintero Mendoza y María C. Pérez Arruti. Invitados: 250 Luna de miel: Asia (Hong Kong, Singapur, Bali, Krabi, Bangkok, Cambodia) y San Diego.
Carlos Miguel Pérez
Sofía Ochoa y Diego García con Raúl Arias y Ana Ruth Valverde
Anna Karen Luque
24 02 I JUN I 2017
Meta cumplida Graduación TEC de Monterrey TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: LILITH MEDINA
Miguel Ángel González
Recientemente se realizó la ceremonia de graduación de la Generación Mayo 2017 del TEC de Monterrey, campus Guadalajara, en la que 355 nuevos EXATEC de profesional y 39 de maestría rindieron protesta y firmaron su compromiso de mantener una vida ética y fortalecer el tejido social a través de su desempeño profesional. Después de un desayuno exclusivo para los graduados, se dio paso a la ceremonia presidida por las autoridades de la institución como el licenciado Javier Arroyo Chávez, presidente del Consejo que auspicia al campus Guadalajara; el profesor David Noel Ramírez Padilla, rector del Tecnológico de Monterrey y el doctor Mario Adrián Flores Castro, vicepresidente de la Región Occidente del Tecnológico de Monterrey. Fungió como orador huésped el ingeniero Jorge Horacio Mazón Rubio, presidente del Consejo del campus Sonora Norte, quien señaló que “cada título es una mayor responsabilidad… responsabilidad que muchas veces requiere nadar contra corriente en una sociedad cada vez más exigente”. Posteriormente, se procedió con la entrega de títulos profesionales y grados académicos de cada una de las carreras que el TEC de Monterrey oferta en Guadalajara. A lo largo de la ceremonia también se hicieron entregas de los reconocimientos de Mención Honorífica, Mención Honorífica de Excelencia, Excelencia a la Formación Integral y Doble Título. Poco antes de concluir y que los graduandos hicieran la tradicional Toma de Protesta, el rector David Noel Ramírez Padilla les dedicó unas palabras, “siempre lleven su frente en alto y las manos limpias… resistan y sigan luchando a pesar de los golpes”. Además de compartir que se trataba de su última graduación en el Tecnológico de Monterrey en Guadalajara como rector. Con la música de mariachi en vivo, al terminar la ceremonia los jóvenes recibieron innumerables felicitaciones por parte de sus familiares por este logro. Manuel Álvarez
Karla Ochoa, Jimena Madero y Andrea Madero
María del Rosario Vázquez, Irazú Márquez, Leonardo, Natalia y Diana Márquez
Evento: Ceremonia de graduación de la Generación Mayo 2017. Lugar: TEC de Monterrey campus Guadalajara. Fecha: 19 de mayo de 2017. Invitados: Alrededor de 4,200.
25 02 I JUN I 2017
Alejandro Flores, Luis Miguel Ascencio, Alfonso Morfín y Roberto Sahagún
Open House Corporativo Country Club & Mobiliti FOTOS: ERNESTO ANGULO
Con motivo de la renovación del showroom de Mobiliti, se realizó un open house para mostrar el balance perfecto de sus conceptos y la funcionalidad de sus diseños, mismos que se albergan en la mejor torre corporativa de Guadalajara. Más de 100 invitados se dieron cita en el piso 16 del Corporativo Country Club, sede de una tarde de cocteles y jazz, que fueron el complemento perfecto para apreciar los diversos ecosistemas de trabajo que ofrece la marca Mobiliti, líder a nivel nacional con más de 10 años de experiencia en el mercado. Los asesores inmobiliarios mostraron los beneficios y ventajas comparativas que ofrece el Corporativo Country Club, confirmando que es el primer
edifico con la perspectiva de negocios desde su conceptualización. La torre cuenta con un sistema de construcción modular de gran adaptabilidad en sus 22 niveles, además de tener ocho sótanos de estacionamiento. El edificio cuenta con inigualables vistas panorámicas por su ubicación estratégica en el sector financiero de la Zona Metropolitana, así como sus privilegiadas vistas hacia el Guadalajara Country Club. La empresa Mobiliti coanfitrión de este evento, es un grupo 100% mexicano que se ha consolidado en el acondicionamiento de espacios de trabajo, con productos especializados de marcas globalmente reconocidas y un excepcional servicio post venta.
Diego Fernández del Valle, Óscar González y Diego Pastor
Edwin Hernández, Gabriela Michel y Jaime Osorio
26 02 I JUN I 2017
Rodrigo & Fer Something just like this
27 02 I JUN I 2017
TEXTO: FER IBARRA FOTOS: JORGE SOLTERO
Fer y Rorro son una pareja súper autentica. Su boda fue de lo mas original con un toque especial de cada uno, Fer parecía una princesa de cuento, tanto que muchas personas quisieran volverse a casar y ponerse ese vestido ampón que la hacía lucir una cintura de avispa además de un bronceado perfecto. El mejor accesorio de la pareja fue su sonrisa y que obviamente no pararon de bailar en toda la noche, disfrutaron al máximo la música y no les bastó con Dj Choco sino que contrataron a dj Nora para que entrara en la madrugada y la fiesta siguiera hasta el día siguiente en un after en Sayulita. Rodrigo Cárdenas, el novio, organizó un viaje a San Diego con Fer el año pasado y le dio el anillo tras una vista esplendorosa. Poco después seleccionaron una fecha y aunque la tuvieron que cambiar, creo que fue la mejor decisión que pudieron haber tomado, el clima fue perfecto y todo se acomodó para que fuera un fin de semana, tal cual lo planearon durante meses. Fer se fue a dos despedidas de soltera, la primera con una de sus bolitas a Playa del Carmen y con su otra bolita de amigas a Tulum, por otro lado el novio se despidió en Medellín y ahora sí con las pilas recargadas y bien despedidos se lanzaron a Puerto Vallarta a recibir a sus invitados y a seguir el festejo. Los novios se fueron días previos para empezar a agarrar colorcito y a aclimatarse, aunque había mejor clima en Puerto Vallarta que en Guadalajara, así que no se les dificultó eso, además recibieron a algunos invitados que llegaron de fuera, así que el jueves organizaron un coctelito con ellos y el viernes el novio con sus amigos planeó un torneo de golf ya que le encanta y le sirvió para despejar la mente. El 27 de mayo llegó, Fer como siempre, comenzó su día haciendo ejercicio y produciendo endorfinas para estar al 100 en la tarde, aprovechó para asolearse ya que es fan a tener un muy buen tan y llegó el momento de arreglarse para lucir divina, Yuyis Cota se encargó de el maquillaje y René del peinado, ella decidió ir de pelo suelto ya que siempre la ha caracterizado por traerlo así y no quiso cambiarlo en su gran día, le agregó un tocado de lado. El novio por otro lado se fue por un traje color hueso que también lo hizo excelente dándole el toque con una corbata rosa. En punto de las 7:00 de la noche la Parroquia Nuestra Señora de la Paz fue el punto de reunión para comenzar la ceremonia religiosa impartida por el R.P. Alejandro González Ibarra, quien le dio un excelente cierre al principio de una gran noche aunado al coro (arpa) Reichell. Se transportaron a Boracay, lugar donde se llevó a cabo la recepción con una decoración tropical, romántica y fresca por parte de Juan Pablo Partida. Te recibían con cocos con gin o vodka dependiendo de tu elección, cruzabas un puente para llegar al lugar con una vista al mar. Todo mundo con outfits playeros y guayaberas al beat de la música aprovecharon para tomarse fotos en el atardecer y esperar el momento para recibir a los novios con luces de bengala. Al terminar la cena, muy fresca por cierto, y el grupo de Luis Acústica, comenzaron los vals el primero lo bailaron Fer y su hermano Jordi y Rodrigo con su mamá, María del Pilar, My sweet Lord de George Harrison para seguir el de los esposos, Something just like this de The Chainsmokers ft. Coldplay. ¡Sin duda esta gran pareja transmitió buenas vibras para todos y lograron que fuera un éxito este gran día, felicidades!
28 02 I JUN I 2017
María del Pilar Cavada y Jorge Cárdenas
Jordi Travé y Totón Yvern
Gerardo Cárdenas y Ana Paula Alejandre con Alejandro, Alejandro Cárdenas y Lorena García con Javier, Isabella, Regina y Sofía Cárdenas
Daniela Silva y Luis Carlos Oropeza
29
Andrea Hernández y Stephie Coufal
02 I JUN I 2017
Lety Sahagún y Andrea de la Torre
Gastón Gutiérrez y Ana María Travé con Gastón y Ana Gutiérrez
David R. Carballido
Carlo Anaya y María José Barragán
30 02 I JUN I 2017
Beto Martínez, Héctor Cruz y Chema Covarrubias
Karla Covarrubias
Regina Obregón
Michelle Azanza
Angie Ontiveros y Nora Pérez
31 02 I JUN I 2017
Amine Peró, Carmen de la Torre y Diana Gómez
Evento: Boda Fer Travé y Rodrigo Cárdenas. Fecha: 27 de mayo 2017. Lugar: Boracay. Papás de la novia: María Asunción Yvern Miró y Jordi Travé Esteve (q.e.p.d). Papás del novio: María del Pilar Cavada y Jorge Cárdenas Cárdenas.
Carlos Ibarra y Ayari Anaya Memo Murguía y Eve Cornejo
Rodrigo Frangie
32 02 I JUN I 2017
Sinergia de talentos Doble Altura en su máxima expresión TEXTO: FERNANDA IBARRA FOTOS: ALEJANDRA PANTOJA
Muebles, decoración y artesanías es un poco de lo mucho que puedes encontrar en el concepto de Doble Altura Espacios Minerva y Doble Altura Milano con una innovación y excelente sinergia entre las cinco integrantes detrás de este gran proyecto. Sofía Barragán comenzó con este proyecto hace años ya y ha tenido una excelente respuesta de sus clientes. Han trabajo en diferentes proyectos como: la Fundación de Rebecca de Alba, exposiciones y mucho mas. Hace semanas celebraron su segundo aniversario y con gran orgullo los invitan a que conozcan sus instalaciones y se enamoren del proyecto que forma Doble Altura, donde podrás personalizar y cambiar un espacio con comodidad y diseño que refleje tu personalidad. Hace unos días tuvimos la oportunidad de celebrar su segundo aniversario con las cinco personalidades que conforman la tienda y nos platica cada uno sobre lo que hace, ha sido parte y lo que esperan para la tienda.
SOFÍA BARRAGÁN Sus recuerdos de la infancia son acerca de su abuelo y su papá en la fabricación de muebles, desde pequeña estuvo en contacto con telas, texturas y colores. Fuerte, tenaz y noble son cualidades que la describen. Sofía A. Barragán Sánchez siempre con un estilo increíble y con un porte que la distingue, es la CEO de Grupo Altura y ha hecho en Guadalajara un gran impulso sobre el diseño y decoración de interiores, junto a su equipo están ahora con la segunda sucursal de Doble Altura y esperan seguir en constante crecimiento. Sofía tomó el ejemplo de su madre en cómo dirigir un equipo. A los 15 años estuvo a cargo de una de las sucursales de las mueblerías de su familia mientras seguía emprendiendo sus estudios, esto la forjó a ser responsable, esforzarse siempre para salir adelante; mientras estaba en universidad se le presentó la oportunidad de abrir una sucursal en Guadalajara logrando la expansión de la empresa familiar siendo ahora la tercera generación de muebleros de Michoacán. ¿Cómo nace Doble Altura? “Cuando empecé a viajar, visitando Ferias de Muebles en varios continentes nació mi pasión por el diseño y el arte. Tomé la decisión de independizarme de la empresa familiar, para crear mi propio sello y mi marca”.
¿Cómo es Sofía en tres palabras? “Fuerte, tenaz y noble”. ¿Qué fue lo que te llevó a hacer una tienda de interiores? “No somos solo una tienda de interiores, somos un concepto con innovación en espacio ya que todas mis socias son muy diferentes y logramos una sinergia espectacular. La complicidad y respeto nos lleva juntas al éxito”. ¿Qué estilo te define? “Soy un mix, me gusta la tendencia… puedo ser desde lady like hasta tener un look grunge”. ¿Crees que la decoración es algo nato o se adquiere con estudios y conocimientos? “Ambas cosas, pero sobre todo el buen gusto. Si sabes la etiqueta del vestir, tienes la guía del buen gusto”.
33 02 I JUN I 2017
SOFÍA EN UNA PALABRA Tela: Lino. Color: Blanco. Madera: Castaño. Textura: Áspera (risas).
34 02 I JUN I 2017
FER EN UNA PALABRA
Tela: Algodón. Color: El arcoíris, porque elegir uno cuando cada color tiene su encanto. Madera: Encino. Piso: Mármol. Textura: Fibras naturales.
FERNANDA MORENO Estudiante de la Universidad Panamericana, colaboradora en proyectos sociales y formativos, apasionada por la ambientación de espacios y el diseño. María Fernanda Moreno tiene 24 años, decorar le provoca felicidad, causar asombro en otras personas, cree que cada espacio tiene una historia qué contar y cautivar a los demás. Platícanos del éxito de Doble altura en estos dos años ¿Qué viene para la tienda? “Para mí el éxito se ha construido y seguirá construyendo gracias la entrega por parte de cada una de mis socias y de nuestro equipo. La pasión por nuestro proyecto y la satisfacción que llega al poder ser un medio para que cada uno de nuestros clientes cumplan esa ilusión al decorar cada espacio de su hogar con alguno de nuestros productos”.
¿Si pudieras ser un mueble cuál serías y por qué? Empática, responsable y creativa. Para Paola More- “Chaise Lounge, me encanta el concepto de silla/ no Fierro es increíble crear algo en papel y poder sillón en el que te puedes recostar sin ser una cama traerlo a la vida real, es como dejar tu huella en el ya sea a leer, ojear revistas de moda o diseño o ver mundo. Es licenciada en Administración Financiera, una buena serie en la televisión”. dudó si estudiar Arquitectura o Diseño, a pesar de no seguir ese camino siempre ha tomado cursos de ¿Cómo es trabajar con socias y amigas? Diseño como: Diseño de Modas, Corte y Confec- “Ha sido una experiencia enriquecedora. Todas ción y Diseño de Interiores, poco después conoció traemos diferentes perfiles y nos complementamos a Sofía Barragán y salió este increíble proyecto del en muchos aspectos, las experiencias personales y que ahora forma parte como Dirección Administrativa. laborales de cada una es lo que nos hace un gran equipo. La relación comenzó como sociedad al 100% a excepción de mi hermana y se ha transfor¿Cómo te inspiras para crear espacios? “En mis tiempos libres busco ideas y tendencias en mado en una bonita amistad”. internet y Pinterest (que por cierto me vuelve loca). Creo que cada uno de los detalles es lo que viste ¿Cuál ha sido el proyecto favorito en el que en realidad un espacio, el diseño del mueble es la han trabajo en Doble Altura? base, pero el tapiz correcto y los accesorios ideales “Uno de los proyectos que tenemos constantemente son los que hacen que todo el espacio se vea no es el desarrollo de nuevos productos, me encanta solo bien, sino increíble. La creatividad viene de co- innovar y poder brindar a nuestros clientes nuevas nocer todas las diferentes opciones disponibles para opciones para sus espacios”. después reinventarlas y generar nuevos conceptos con lo ya conocido, con un nuevo enfoque”. PAOLA MORENO
¿Qué viene para la marca? “Mejorar cada día mas, brindando cada vez mejor servicio y lograr la expansión en más ciudades”. ¿Cuál es el sello de Doble Altura? “Buen gusto y elegancia”. ¿Cómo convences a alguien de renovar su espacio? “El primer paso para mí sería interesarme por conocer las ideas del cliente, ser muy empática. Si realmente te interesa conocer las necesidades y deseos de cada persona, se genera un diálogo muy padre, de esta manera puedes transmitirle la ilusión de renovar desde toda su sala hasta el detalle mas sencillo como puede ser un nuevo cuadro, algún set de cojines o algún accesorio, creo que a todos nos ilusiona innovar y darle un giro a nuestros espacios”.
PAOLA EN UNA PALABRA Tela: Poliéster. Color: Azul. Madera: Castaño. Piso: Madera. Textura: Suave.
35 ANNIE SIERRA Cómplice y gran amiga de Sofía Barragán, mujer de pocas palabras y de muchos hechos, contadora financiera y recientemente empresaria definen a Annie Sierra Grajeda, quien forma parte de la aventura de Doble Altura y ha sido un gran reto para ella estar del otro lado de la moneda y ahora estar cara a cara con clientes y lograr su satisfacción. Desde adolescente ella tuvo inquietud por los números y la administración, con su vocación bien definida aprendió demasiado ya que es amante de los estudios, hizo MBA y además volvió a las aulas más tarde como catedrática. Es sensata y sensible, además de una pieza clave para este corporativo. Platícanos de las tendencias: “Tendencia es estar con la mente y la actitud abierta, a recomendaciones, a diferentes puntos de vista, a no temer jugar con el mix and match, es sorprenderte ver lo que se logra cuando se combina la personalidad y gusto de cada cliente con esta apertura”.
02 I JUN I 2017
Algún tip para las nuevas generaciones: “Constancia, trabajo duro y mucha dedicación… y si lo crees, lo logras”. ¿Qué don de la naturaleza desearías tener y por qué? “Me siento bendecida tal como soy... pero si fuera posible tener el don de la bilocación (estar en dos lugares al mismo tiempo) me haría la vida más fácil (risas)”. ¿Cómo convences a alguien de renovar su espacio? “No se puede convencer sin conocer, es primordial saber la personalidad del cliente, sus gustos, sus necesidades y obviamente su presupuesto. En conjunto con esto se presentan propuestas personalizadas”. ¿Qué les podrías platicar a tus clientes sobre tu tienda? “En Doble Altura encontrarás el mueble y la ambientación que buscas y si no, te lo fabricamos o te lo importamos”.
ANNIE EN UNA PALABRA Color: Azul. Decorador: Karima Dipp para Colectivo Sur. Pasión: Mi hija, mi familia, mi gente. Accesorio: Zapatos.
ALEJANDRA ORENDAIN Sus pininos y primeras clientas fueron sus tías, su mamá y después las mamás de amigas donde en esos proyectos llegó a Doble Altura Espacios Minerva. Diseñadora Integral egresada del Iteso, disfruta viajar y recorrer el mundo conociendo las distintas tendencias en Diseño. Tomó varios veranos en diferentes institutos para cultivarse del tema. Al terminar su carrera voló a Florencia, Italia, cuna del mundo en el diseño mueblero donde tomó un diplomado en el Florence Design Academy. Al regresar motivada y estar en Doble Altura Espacios Minerva, disfrutó su estancia ahí por el entendimiento que le tenían, conoció a Sofía Barragán y a las hermanas Paola y Fer Moreno, ahí nació el segundo proyecto Doble Altura Milano Patria donde dedicada y apasionada, sigue sirviendo a miles de clientes satisfechos. Alejandra es… “Relajada, positiva, agradecida, dedicada, amiguera, creativa”. ¿Qué es lo que mas te ha costado de diseñar? “Encontrar un punto de equilibrio, entre mi opinión y la del cliente”. ¿Crees que la decoración es algo nato o se adquiere con estudios y conocimientos? “Es nato y se va puliendo con preparación y experiencias”. ¿Qué sientes de ver el proyecto de Doble Altura tan consolidado? “Una gran satisfacción del trabajo que hemos realizado, no ha sido nada fácil porque como todo hay mil obstáculos, pero hemos hecho un buen equipo y podemos enfrentar cualquier situación juntas, eso nos motiva a seguir creciendo”.
ALE EN UNA PALABRA
Color: Verde. Decorador: Philippe Stark. Pasión: El diseño. Marca: Prefiero la esencia del objeto. Accesorio: Bolsa.
36 02 I JUN I 2017
Arte & cena La perfecta combinación
Enrique Flores Obra de Richard T. Walker TEXTO: FER CACCIA FOTOS: CECILIA MORENO Y LILITH MEDINA
El pasado 17 de mayo se realizó una cena y preview de la exposición MORE/THAN/ THIS del artista inglés Richard T. Walker, quien presenta su trabajo por primera vez en México y la galería Curro en nuestra ciudad, fue la sede perfecta. Alrededor de 50 artistas, coleccionistas y agentes creativos de la ciudad pudieron experimentar la obra del artista, que se relaciona con el paisaje a partir de la fotografía, video e instalaciones. Definitivamente el arte es una forma de expresión y algo muy especial para los tapatíos fue que tanto el artista Richard T. Walker como Julio Morales, curador de la exposición, estuvieron presentes y ofrecieron un performance al día siguiente, como parte de la inauguración. Esta exposición permanecerá abierta al público hasta el 28 de julio. Richard T. Walker
Francisco Borrego y Santiago Domínguez
Francisco Ugarte, Curro Borrego y Alejandro Almanza
00 37 02 10 I JUN FEB II2017 2017
Jorge Segovia, presidente del SEK; Pablo Lemus, presidente municipal de Zapopan; Dolores Otero, directora general del SEK Guadalajara; Mónica Segovia, directora general de los colegios de Europa y Germán Sánchez, medallista olímpico en la disciplina de clavados
Colegio SEK Recibe a América, Europa y África
Delegación del Colegio de Hungría Delegación de los colegios de la República Sudafricana
Entrevista al equipo de voleibol de México
Entrega de medallas en natación
FOTOS: CORTESÍA
Casi 220 alumnos de la Institución Internacional SEK participaron en el InterSEK 2017, que este año se celebró en la capital tapatía. Se trata de un evento deportivo en el que durante una semana los jóvenes estudiantes compitieron en las disciplinas de futbol, voleibol, natación y acuatlón, básquetbol y carrera de obstáculos. Durante esos días, los estudiantes convivieron en casas de familias mexicanas del colegio de Guadalajara. La colorida y brillante inauguración contó con la presencia de Jorge Segovia, presidente mundial de la Institución SEK; Pablo Lemus, presidente municipal de Zapopan; Mónica Segovia, directora general de los colegios de Europa, y Dolores Otero, directora general del Colegio SEK Guadalajara, además del cuerpo consular residente en la Perla Tapatía y de diferentes autoridades de la Secretaria de Educación. La Institución Internacional SEK es una organización educativa de origen español que cumple este año su 125 aniversario y tiene presencia en 16 países de tres continentes. Presente en México desde 2005, tiene como compromiso permanente desarrollar una educación de vanguardia, privilegiando el enfoque internacional, el bilingüismo y la aplicación de las nuevas tecnologías educativas.
Alumnas de los colegios de Inglaterra y Boca Ratón
38 02 I JUN I 2017
IronTigers Seguridad con calidad
IronTigers es una empresa de seguridad privada que está a cargo de la seguridad del Estadio Chivas, donde el domingo 28 de mayo de 2017, se llevó a cabo el partido final de futbol del Torneo de Clausura 2017, en el que el equipo del Guadalajara obtuvo su décimo segundo campeonato al vencer al equipo de los Tigres con un marcador de 2-1. A lo largo de todo el juego, los elementos de IronTigers estuvieron preparados para cualquier suceso que atentara contra la seguridad de los aficionados, quienes vivieron al máximo esta final. Gracias a un saldo blanco en el Estadio, IronTigers refrenda su compromiso para cuidar la casa del equipo campeón más grande de México. IronTigers se ha convertido en poco tiempo en la compañía líder en el sector de la seguridad privada en México, gracias a su compromiso, profesionalismo, responsabilidad y dedicación al brindar la mejor asistencia de seguridad con el mejor personal y la mayor tecnología, lo que le ha permitido ampliar su portafolio de servicios. Actualmente, ofrecen sus servicios a desarrollos residenciales, empresas grandes e importantes de
la comunidad, y de manera especial, la seguridad y prevención en eventos masivos. Su profesionalismo los ha llevado a extenderse a 12 estados del país y tienen proyectado crecer hasta tener presencia en todo el territorio nacional, manteniendo sus altos estándares de calidad. Otro sello distintivo es la innovación, por lo que busca superar las expectativas de sus clientes y ya ha integrado un grupo de bomberos con una amplia gama de equipos especializados para esas labores. Éste se suma al grupo de paramédicos tácticos que están al servicio de clientes, pero también disponibles para ayudar a la comunidad como apoyo a las instituciones públicas de atención de emergencias. Enfocados en su labor, cuenta con un centro de investigación, un Instituto Tecnológico para la Seguridad que crea programas académicos y de entrenamiento, un centro nacional de control para coordinar sus servicios en todo el país, realizar un arduo proceso de selección y capacitar constantemente a sus elementos para garantizar su formación, especialización, actualización y que estén a la vanguardia.
00 39 02 10 I JUN FEB II2017 2017
40 02 I JUN I 2017
Plaza D’ Lucca Gran inauguración en la Zona Real FOTOS: ERNESTO ANGULO
Recientemente, la Zona Real estuvo de fiesta por la inauguración de la Plaza D’ Lucca, un centro comercial de servicios que cuenta con 68 locales comerciales y alrededor de 400 cajones de estacionamiento. Algunas de las marcas que ya se pueden encontrar en el lugar son La Flor de Córdoba, Pipiolo, Súper Colchones, Laboratorios Chopo, Las Fabulosas Papas, Chai, Lonches El Pesebre, Luca Deli Pizza, California Wings, York Pub, Alpez Travel y Snap Fitness, entre otros. Los invitados fueron los habitantes de la Zona Real, a quienes se les dio una cálida bienvenida y se les ofreció una degustación de bocadillos de los establecimientos de la plaza, para después escuchar las palabras de los representantes de KIVA. Posteriormente se realizó el corte de listón por los directivos de KIVA y los socios de Plaza D’ Lucca, además de realizar el brindis de apertura. El evento culminó con un mensaje de agradecimiento y la entrega de una cuponera a los asistentes, para después dar paso a una serie de actividades para niños y adultos. Sin duda, Plaza D’ Lucca se convierte en la mejor alternativa para los habitantes de la Zona Real al ofrecer restaurantes y servicios de primer nivel, sin necesidad de trasladarse a otros lugares de mayor distancia. Es el único centro comercial sobre Av. Santa Margarita que cuenta con sótano de estacionamiento, facilidad y accesibilidad para llegar y permanecer en la plaza. PANTONES
PANTONE 486 C
PANTONE 281 C
Administrado por:
00 41 02 10 I JUN FEB II2017 2017
Evento: Inauguración de Plaza D’ Lucca. Lugar: Av. Santa Margarita 4099, Fraccionamiento La Toscana, Zona Real. Fecha: 27 de mayo de 2017.
Plaza D’Lucca Av. Santa Margarita 4099, Fraccionamiento La Toscana, Zona Real. Plaza D’lucca, Zona Real
42 02 I JUN I 2017
Cerveza Minerva
El atributo de la cultura mexicana
vera de los artesanos poblanos, que proyecta lo autentico y refrescante, características que le atribuyen Actualmente la República Mexicana se distingue su denominación de origen. por compartir y proyectar una imagen colorida y • Viena de Guadalajara está inspirada en el color rica en símbolos, pero también rica en diseño y eleámbar rojizo y los bordados, una hermosa tradición gancia. popular de la mayoría de los estados del país, que El México de hoy se aleja de los clichés y codeja una agradable impresión. quetea a una escala global, conserva su cultura y • Pale Ale de Guadalajara se inspira en la arquitradiciones, pero se expresa en nuevas y deliciosas tectura, diversa, apasionante y mundialmente recoformas, siendo ya un referente de diversidad y aunocida por ser ecléctica pero balanceada. Pale Ale tenticidad a nivel mundial, atributos que siempre esen 2010 ganó la medalla oro en el Wold Beer Cup tarán presentes en la cultura mexicana. 2010. Cerveza Minerva es una empresa orgullosamen• Y Stout de Guadalajara es el balance perfecto Esta cervecería tiene siete etiquetas fijas y ocho te mexicana con la visión de compartir la cultura de temporada, las siguientes son las cuatro de línea: entre tradición y elegancia, inspirada en el barro nepor el consumo de la cerveza artesanal a través de • Colonial de Guadalajara de composición única gro, uno de los más populares y apreciados estilos nuevas sensaciones y despertar el paladar de todos que está inspirada en los delicados trazos de la tala- de alfarería mexicana, de origen oaxaqueño. FOTOS: CORTESÍA
los connacionales para crear experiencias genuinas a través de su sabor. También busca plasmar en cada una de sus nuevas etiquetas la esencia de elementos que la hacen inigualable ante el mundo. A través de esta nueva imagen, la marca se expresa de una manera auténtica en un contexto global. Con el propósito de llevar lo mejor de México a todo el país, cruzar fronteras para dejar un gran sabor de boca, un sabor que respeta un proceso genuino, el sabor artesanal.
00 43 02 10 I JUN FEB II2017 2017
VERANO *EL CONTENIDO DE CADA PUBLICACIÓN ES RESPONSABILIDAD DE QUIEN LO FIRMA
Elegancia y máximo ahorro de energía Ahora con Wi-Fi
LG ofrece lo último en diseño y tecnología Inverter. Ahora, disfruta de la temperatura ideal con conectividad Wi-Fi y mayor funcionalidad en un diseño elegante. Los nuevos equipos de aire acondicionado LG ofrecen hasta 70% ahorro de energía, 40% enfriamiento más rápido y 10 años de garantía en su compresor Inverter. Ya que el cuidado de la salud es
muy importante en éstos días, el sistema de purificación Plasmaster Ionizer Plus elimina hasta el 99.9% de partículas y bacterias, además de los malos olores en el ambiente. Si por prisa se olvida apagar el aire o simplemente no lo recuerdas, no importa, se puede controlar con tu Smartphone desde donde estés, gracias a su conectividad Wi-Fi con SmartThinQ app.
44 02 I JUN I 2017
Viajes Panorama
Durante la presentación
Oscar Dunn, Juan Pablo Mackissack, Sylvia St. Lawrence, Jorge Mackissack y Miguel Carrillo
Viaja con Silversea Expeditions y Four Seasons
Evento: Cena Silversea Expeditions & Four Seasons. Lugar: Cotidiano Market. Fecha: 25 de mayo de 2017. Invitados: 60. Viajes Panorama Rubén Darío 1533-1b Nivel 1, Col. Providencia. Guadalajara, Jalisco. 38 18 17 00 y 38 17 85 00. www.viajespanorama.com /Viajespanorama
Pepe Sánchez y Pau De Sánchez
Diego y Ahinoa de Valencia
@ViajesPanorama
FOTOS: CLAUDIO JIMENO
Los viajes son enriquecedoras experiencias que llegan a convertirse en los mejores momentos de vida. Viajes Panorama organizó una cena para sus clientes, en la que se les habló de los cruceros de expedición Silversea así como de los hoteles Four Seasons. Los anfitriones Jorge y Juan Pablo Mackissack recibieron a los invitados con una copa de champagne. Entre ellos se contó con la presencia especial de Miguel Carrillo de Four Seasons, Sylvia St. Lawrence y Oscar Dunn, ambos de Silversea Expeditions. Posteriormente, se sirvió una cena de tres tiempos acompañada por vino, tequila y champagne, en una velada amenizada con la música de Bonner y Paloma. Durante el evento se realizaron breves presentaciones de los barcos Silversea Expeditions, el nuevo barco de Silversea llamado Silver Muse y los hoteles que existen en el mundo de la cadena Four Seasons. También se les comunicó sobre las ventajas, qué incluye y los destinos. Al finalizar, se hizo una rifa con certificados de regalo para los asistentes. Cabe resaltar que Viajes Panorama es considerada una de las mejores agencias de Occidente, desde su fundación en 1958, por su especialización en atender clientes VIP, en el manejo de lunas de miel, de ski, entre otros, así como por sus precios y atención personalizada. Por ello, desea ser la primera opción en la mente de sus clientes, dejándoles una experiencia memorable.
Lorenza Tejeda y Roberto González Uyeda.
46 02 I JUN I 2017
La Casa del
Hortelano
Tradición en productos para el jardín Es una empresa tapatía con más de 85 años en el mercado, fundada a principios del siglo pasado con la importación de semillas de hortaliza. Sus propietarios explican que esta empresa tiene un amplio surtido en agroquímicos, semillas de flor, hortaliza, pastos, insecticidas urbanos y jardinería. Entre las ventajas que ofrece La Casa del Hortelano está su experiencia con más de ocho decadas en campos y jardines mexicanos, atractivas promociones en productos y la facilidad de pago con tarjetas de crédito y débito. Cuenta con todo tipo de productos para el hogar y el jardín, desde utensilios para jardinería, insecticidas, fungicidas, herbicidas, equipos para su aplicación, abonos, semillas para flores, fertilizantes, tijeras para podar, juegos de jardinería y mucho más.
La Casa del Hortelano Pedro Moreno 210, Zona Centro. Guadalajara, Jalisco. 36 14 21 02, 36 14 29 89 y 36 14 36 65. www.lacasadelhortelano.com
00 47 02 10 I JUN FEB II2017 2017
Grand Palladium Vallarta Resort & Spa Verano de Lujo en Riviera Nayarit Paisajes espectaculares, llenos de aventura y romance, diversión y risas, se encuentran en Riviera Nayarit. En el espectacular destino, usted podrá practicar pesca deportiva, visitar sus múltiples campos de golf de renombre internacional, degustar decadentes platillos de la cocina mexicana e internacional, ir de compras y broncearse bajo el sol. ¿Busca el mejor hotel de la zona? Grand Palladium Vallarta Resort & Spa es la mejor opción si de vivir unas vacaciones de verano inolvidables se trata. Situado en un enclave paradisíaco, y con un frente privado de playa de 300m lineales de arena blanca; el resort será mucho más que su refugio lejos de casa durante el verano. En plan todo incluido, disfrute de una sinfonía de sabores todos los días. Goce sin límites de riquísimos desayunos, comidas y cenas buffet o cenas en uno de los restaurantes de especialidades, bebidas locales e internacionales con o sin alcohol y disfrute del verano como lo merece. ¿Busca actividades para toda la familia? Palladium le ofrece pistas de tenis con iluminación, tiro al arco, waterpolo, espectáculos y juegos cada noche en el teatro, Discoteca Sunset Boulevard con aire acondicionado y juegos en la piscina y en la playa entre muchísimas otras actividades. ¡Bienvenido sea el verano! Más Info: www.palladiumhotelgroup.com
48 02 I JUN I 2017
New Mix ¡Está de fiesta!
New Mix cumple años, la bebida líder de baja graduación mezclada con tequila, celebra su 20 aniversario en el mercado. Por esta poderosa razón, celebró con una pool party, una fiesta muy conocida y esperada por sus consumidores. La fiesta tuvo como sede Casa Victoria, donde se reunieron más de 1,000 invitados que fueron jóvenes universitarios de 18 a 23 años, quienes disfrutaron al máximo de esta gran celebración. Para deleite de todos, se sirvieron ricos tacos de barbacoa de uno de los de mayor tradición en la Perla Ta-
patía: Tacos Juan, para acompañar obviamente la bebida líder, y el ambiente en grande, ya que los asistentes disfrutaron de una refrescante tarde en la alberca y la buena música de los Dj’s Alfred Beck, Duxe, el dúo Avalou & Gomez y Albert M. Mientras algunos invitados se la pasaron bailando, otros gozaron del sol y unos más se la pasaron en la piscina, mientras todos convivieron con sus amigos como pocas veces. Sin duda, una gran tarde llena de diversión, sol, comida y buena compañía fue el inolvidable momento que dejó en la memoria el 20 aniversario de New Mix.
00 49 02 10 I JUN FEB II2017 2017
Paradise Village Resorts and Spa Días de verano en el paraíso FOTOS: CORTESÍA
No hay nada mejor que pasar las vacaciones de verano en un destino con un clima espectacular, hermosas playas y exquisita gastronomía. En Riviera Nayarit se pueden disfrutar de entretenidas actividades, deportes acuáticos y las experiencias más relajantes en un entorno paradisiaco. Paradise Village Resort & Spa es el mejor complejo de Bahía de Banderas, que tiene todo lo que se requiere para vivir unas vacaciones de ensueño. Su servicio, sus increíbles instalaciones y suculentos platillos enamorarán a cualquiera desde su llegada. Goza de cómodas suites y habitaciones de una, dos y tres recámaras; espaciosas estancias e increíbles vistas panorámicas. Platillos gourmet, tradicionales noches tema, restaurantes de especialidades y una excelente selección culinaria internacional, que se puede disfrutar en plan europeo o en Todo Incluido. A sólo unos pasos de la habitación, se ubica el centro comercial Paradise Plaza con más de 110 restaurantes y tiendas, Kids Club, servicio médico, además de Palenque Spa & Spa Hacienda del Paraíso, que ofrecen tratamientos y masajes para consentirte. Más info: www.paradisevillage.com
50 02 I JUN I 2017
Crown Paradise Golden Puerto Vallarta Calidez y exclusividad para Adultos
La costa del Pacífico es el lugar ideal para disfrutar de unos días inolvidables con los mejores amigos o en pareja. Puerto Vallarta tiene todo para divertirse al máximo durante una escapada a la playa, ya sea pasear por el malecón, por las galerías, comer en galardonados restaurantes, ir de compras y tomarse fotos al lado de sus esculturas al aire libre. Otro punto a favor es la excitante vida nocturna del destino, lo que garantiza la diversión después de ponerse el sol. Si se prefiere la naturaleza o los deportes de aventura, Vallarta ofrece oportunidades para hacer snorkel, buceo, explorar la selva, hacer bici de montaña, visitar el Río Cuale o tomar un tour de canopy. Con un concepto creado exclusivamente para adultos, el hotel Crown Paradise Golden cuenta con 216 habitaciones y suites con vista al mar, balcón privado, aire acondicionado, Wi Fi sin costo, baño de mármol, amenidades artesanales y un servicio espectacular que supera las expectativas de cualquiera. Además Crown Paradise Golden Puerto Vallarta consiente al huésped al máximo con su plan todo incluido. Goza de dos restaurantes de especialidades a la carta, una gran variedad de platillos, servicio personalizado y la posibilidad de acceso a tres restaurantes en su hotel hermano, Crown Paradise Club. Calidez del destino, paisajes inolvidables, intimidad, descanso y diversión es lo que se puede disfrutar en las próximas vacaciones de verano en la playa. Más información en crownparadise.com
VERBENA CITADINA
51 02 I JUN I 2017
LA FIESTA DE LA MÚSICA
MARCO ANTONIO SOLÍS
PER TE (POR TI)
Es uno de los cantautores más queridos de México, quien se presentará en la ciudad para ofrecer un concierto, en el que promociona su álbum más reciente Por amor a Morelia conformado por una compilación de 13 temas, en los que hace un homenaje a su tierra natal. Sin duda, un gran show para todos sus fans.
Es un espectáculo escrito y dirigido por Daniele Finzi Pasca dedicado a la memoria de Julie Hamelin. Es una oda a la forma de vivir de la artista, en la que 15 acróbatas, bailarines y clowns ofrecen una lluvia de imágenes inusuales, donde el esfuerzo acrobático y la poética circense evocan a la nostalgia y la fortuna de vivir.
MUJERES DE CENIZA
CORTESÍA
TEATRO DIANA. 6 Y 7 DE JUNIO, 20:30 HRS. DE $250 A $950. CLUB DIANA $1,300 INCLUYE ASIENTO PREFERENCIAL, ALIMENTOS Y BEBIDAS.
CON JAQUELINE ANDERE, MARGARITA GRALIA, SILVIA MARISCAL Y MARÍA SORTÉ. TEATRO GALERÍAS. 7 DE JUNIO, 18:30 Y 20:45 HRS. $300, $400, $500 Y $600.
LO QUE QUEDA DE NOSOTROS
ESTUDIO DIANA. 4, 11, 18 Y 25 DE JUNIO, 13:00 HRS. $100.
CORTESÍA
SC.JALISCO.GOB.MX
CORTESÍA
AUDITORIO TELMEX. 2 Y 3 DE JUNIO, 21:00 HRS. DE $500 A $2,600.
FACEBOOK.COM/PG/CELSO.PINA
CORTESÍA
EL INFORMADOR
MÁS DE 30 GRUPOS MUSICALES, ALGUNOS DE COLOMBIA Y CHILE ASÍ COMO DISTINTAS ACTIVIDADES INFANTILES. PARQUE AGUA AZUL. 4 DE JUNIO, A PARTIR DE LAS 10:00 HRS. ENTRADA GRATUITA.
EL FANTASMA EN EL ESPEJO
DON QUIJOTE
Escrita por Susan Hill y dirigida por Fernando Canek, la trama de suspenso y terror narra los sucesos paranormales que un hombre enfrenta tras su llegada a Inglaterra. Participan Juan Diego Covarrubias, Pablo Valentín, Sergio Zaldívar, Alicia Paola y César Ferrón, quienes interpretan a 18 personajes y logran adentrar al espectador en esta misteriosa historia.
Es el espectáculo que presentará el Ballet de Jalisco este fin de semana, el cual fue creado para el 44 Festival Internacional Cervantino con motivo de los 400 años del fallecimiento de Miguel de Cervantes Saavedra. La puesta basada en la coreografía original de Marius Petipa, aborda las aventuras de un caballero y su noble escudero.
TEATRO DIANA. 3 DE JUNIO, 18:00 Y 20:30 HRS. DE $300 A $650.
TEATRO DEGOLLADO. 2 DE JUNIO, 20:30 HRS. 3 DE JUNIO, 19:30 HRS. 4 DE JUNIO, 12:30 HRS. DE $100 A $350.
PREMIÈRE LA MOMIA Gente Bien, Buena Vida Life & Style y Universal Pictures te regalan 10 pases dobles para la función especial de La Momia (The Mummy), que se realizará el martes 6 de junio, a las 20:00 horas en Cinépolis Pabellón. Para ganar sólo debes contestar la siguiente pregunta:
Cómo se llama la momia que descubren en una expedición por el desierto? Las primeras respuestas correctas que sean recibidas en promociones@gentebien.com.mx con el mensaje “Ha regresado por lo que le pertenece” como asunto serán las ganadoras. Recuerda incluir tu nombre completo, edad y teléfono de contacto. No te pierdas el estreno de #LaMomia el próximo 9 de junio. ¡Suerte y gana!
52 02 I JUN I 2017
RESTAURANTE
Bistro Garden 15% EN LA CUENTA
• Tuna Tartar
SOLO PARA SUSCRIPTORES
• Maui Salmón Av. López Mateos 1360, Col. Chapalita en el interior de Hotel Victoria Ejecutivo Guadalajara. L-D 06:00 a 24:00 hrs. (33) 37 70 64 05. www.bistrogarden.com.mx
Es un restaurante-bar único donde se puede disfrutar del innovador concepto de cocina fusión, gracias a la combinación de exquisitos platillos que hacen de cada comida una experiencia única para los sentidos. En un ambiente familiar y de negocios, su carta contiene tradicionales platos nacionales e internacionales que incorporan sabores, texturas y aromas que deleitan los paladares más exigentes. Una de sus especialidades es el Maui Salmón, un filete de salmón a la parrilla en salsa agridulce y mango con chipotle acompañado con arroz y verduras.
Este platillo se puede solicitar como plato fuerte y es una excelente opción para quienes no han tenido la oportunidad de conocer el lugar. Como recomendación en una comida de tres tiempos se sugiere Santa Fe Salad, posteriormente la especialidad Maui Salmón, y de postre, un delicioso cheese cake. Bistro Garden se distingue por la combinación de la cocina nacional e internacional, así como por su privilegiada ubicación. Con un estilo vanguardista y decoración de origen internacional. Goza de dos áreas, una interior con aire acondicionado y una linda terraza en la cual es posible fumar.
Diariamente se puede disfrutar de un delicioso desayuno buffet de 06:00 a 12:00 horas así como servicio de alimentos y bebidas durante todo el día. Se ofrece servicio de banquetes y cuenta con facilidades como: estacionamiento techado gratuito, rampas para sillas de ruedas y elevador. Acepta efectivo, todas las tarjetas de crédito y débito, dólar americano y hace el 15% de descuento en la cuenta total con la tarjeta Círculo Informador.
Por @ArturoGaribay
*Estrenos confirmados al día de cierre de esta edición.
53 02 I JUN I 2017
NUEVA ERA FILMS
FILM RADAR
ZIMA ENTERTAINMENT
WARNER BROS. PICTURES
ESTRENO LA ESTUDIANTE Y EL SR. HENRI Ligera y agradable comedia francesa sobre un hombre que tiene como inquilina en su departamento a una estudiante. Pronto, ambos llegan a un acuerdo: ella tendrá la renta totalmente gratis si le ayuda al viejo a impedir la boda de su hijo, que parece inminente.
NETFLIX
ESTRENO PELÉ, LA PELÍCULA La vida del más celebrado futbolista de todos los tiempos es llevada a la pantalla grande en una biopic que muestra los orígenes y luchas de Edson Arantes do Nascimento, mejor conocido como Pelé.
STREAMING OKJA Recién acaba de terminar el Festival de Cannes y Netlix estrena el 28 de junio Okja en la plataforma de streaming. El filme de fantasía y amistad no obtuvo ningún premio del certamen, pero logró algo mucho mejor: Será recordada como la película que este año hizo llorar al Festival de Cannes con su emotiva historia.
LUNES A VIERNES EN CINÉPOLIS
PARAMOUNT PICTURES
PREMIÈRE
2x1
Maravillosa e imbatible La superheroína más popular del planeta estrena su primera película en solitario dentro del llamado Universo Extendido de DC y con Gal Gadot al frente del cartel. Diana es una amazona que vive en una En los cómics, en la animación, en la isla reinada por mujeres. Su vida idílica pantalla chica, en los videojuegos... no Mujer Maravilla se ve corrompida cuando conoce a se me ocurre una sola plataforma (Wonder Woman) un piloto estadounidense que le hacreativa en la que no se haya visto De Patty Jenkins. bla de una guerra devastadora. Diaya reflejado el legado de la Mujer Con Gal Gadot, Chris na descubre que existe un mundo Maravilla, uno de los personajes Pine, Robin Wright, David en peligro, un lugar donde la desde ficción más entrañables de la Thewlis, Connie Nielsen, Elena Anaya, Danny trucción y la muerte parecen abrircultura pop. Y faltaba, claro, ese Huston. se paso. Y es así, con esa revelación, largometraje de categoría PreEstados Unidos, 2017. que también descubre el alcance de mium, de gran estudio, como de sus poderes y cuál podría ser su heroico “high concept”, para coronar al persodestino. naje femenino más relevante de la mitoEn Mujer Maravilla, Gal Gadot consigue logía superheroica. Y finalmente está aquí: Dirigido por Patty Jenkins (Monster) y protagonizado apropiarse del personaje —algo que ya se veía vepor Gal Gadot, Mujer Maravilla es todo lo que nir tras su breve, pero emocionante participación en se puede esperar del primer largometraje de este Batman vs. Superman—. Su versión de Diana es icónico personaje dentro del Universo Extendido de ciertamente distinta a la de Linda Carter en la serie DC. Lo justo sería decir que es, de hecho, la mejor de TV de los años setenta, pero aun así se recuerpelícula a la fecha dentro UEDC, superando cómo- da a aquella Mujer Maravilla “original”, pues ambas damente las flaquezas de El Hombre de Acero actrices no solo comparten una apropiación física, (2013), Batman vs. Superman: El origen de sino también de espíritu: Las dos encarnan a mujela justicia (2016) y Escuadrón Suicida (2016). res fuertes que se rigen por el honor, la justicia y la ¿Finalmente Warner y DC le han tomado la medida verdad (sí, hay Lazo de la Verdad en esta película). al cine de superhéroes que quieren hacer, sin tortu- Dicho todo esto, Mujer Maravilla se puede anotar ya en las imperdibles del verano fílmico. rar al público en el proceso? Parece que sí.
Gente Bien, Buena Vida Life & Style y Paramount Pictures te regalan cinco pases dobles para la función especial de Baywatch: Guardianes de la bahía (Baywatch), que se realizará el martes 6 de junio, a las 20:00 horas en Cinépolis Arboledas. Para ganar sólo debes contestar la siguiente pregunta:
¿Quién es el director de este filme? Las primeras respuestas correctas que sean recibidas en promociones@gentebien.com.mx con el mensaje “Los salvavidas de la bahía” como asunto serán las ganadoras. Recuerda incluir tu nombre completo, edad y teléfono de contacto. No te pierdas el estreno de #Baywatch #GuardianesDeLaBahía el próximo 16 de junio. ¡Suerte y gana!
54 02 I JUN I 2017
Big Country
15% en compra
Accesorios que dan vida a tu auto
TEXTO: ARACELI AGUILERA FOTOS: CORTESÍA
En cuanto a accesorios para vehículos se refiere, Big Country es líder en el mercado, no solo se caracteriza por ser distribuidor exclusivo de una amplia gama de artículos off-road, deportivos y de protección para tu vehículo de las mejores marcas en la industria, tales como Warn, Thule, ARB, Rigid, Curt, Roll n Lock, Undercover, etc., sino que además cuenta con su marca propia Go Rhino, estos productos no solamente están hechos de los mejores materiales con una mano de obra excepcional y enfoque en los detalles, también tiene un gran equipo de investigación y diseño, el cual está siempre a la vanguardia, estudiando los nuevos modelos de vehículos para lanzar al mercado productos de la mejor calidad y diseño único e innovador. En su página de internet www.bigcountry.com. mx, su Concept Store y Centro de Instalación, podrás encontrar todas las soluciones para tu vehículo, ya sea un 4x4 para actividades off-road, una pick-up de trabajo o un vehículo para transportar artículos deportivos como bicicletas o maletas, no importa cuál sea tu motivo en Big Country podrás encontrar la solución a cualquier necesidad.
D: Calle 3 #1418 esq. Calle 4, Col. Zona Industrial, Guadalajara. H: L-V de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. y S 9 a.m. a 2:00 p.m. www.bigcountry.com.mx • Aceptan pagos con tarjeta de crédito y débito. • 6 meses sin intereses en su Concept Store.
56 02 I JUN I 2017
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
HOGAR Y SERVICIOS
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
HOGAR Y SERVICIOS
15% EN SERVICIO DE ENMARCADO Y CUADROS
GALERÍAS FRANCIA Av. Las Rosas 242 , 3122 7253, L-V de 09:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00
AUTOS BALATAS Y CLUTCH AYALA
15%
En servicios para frenos Se aceptan tarjetas de crédito y debito
Calle Los Ángeles 550, 3650 1068, 3650 0397, 3126 5322 L-V de 09:00 a 18:00, S de 09:00 a 14:00 balatasayala.com.mx
AFILIADO
15%
FERMA MOFLES EXHAUST
30% 5% CON TARJETA
MARULL
DECORACIÓN Sobre precios de promoción. Aplica restricciones. Descuento válido solo en matriz Av. Vallarta 1217, 3825 0077 L-V de 09:30 a 14:30 y de 16:00 a 19:30, S de 09:30 a 14:30.
En servicio. Excepto en llantas
» Av. Niños Héroes, 1684 » Av. Patria 874 3853 5316, 3853 4749, 825 7238, 3826 2386, 3628 4423, 3344 3206, L-V de 08:30 a 19:00 y S 08:30 a 14:30
VOLVO
Av. Vallarta 5500, 3208 8089, L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 13:30
Periférico Poniente 2001, 3832 2800 L-V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 18:00, D de 10:00 a 14:00
VOLKSWAGEN AMÉRICAS
10% 5%
En hojalatería, pintura, detallado y mano de obra. En accesorios y refacciones. Servicio de transporte gratis al dejar su vehículo.
*Refacciones aplica sólo para claves 1 y 2. **Taxi aplica en zona de cobertura. No aplica con otras promociones, sujeto a cambios sin previo aviso. Av. Américas 505, 3882 1033 y 35 Horarios de Servicio: L a V de 7:30 a 20:00 y S de 9:00 a 15:00 Horario de Refacciones: L a V de 8:00 a 20:00 y S de 8:00 a 15:00 www.vw-americas.com.mx
FORD CAVSA
En servicio y reparaciones
TARIFA ESPECIAL
MANO DE OBRA
En refacciones y accesorios
VOLVO
15%
15%
En mano de obra
Descuento
Calle 3 #1418, Col. Zona Industrial Tel. 3811 2263 L-V 9:00 a 19:00 hrs. S 9:00 a 14:00 hrs.
EN EFECTIVO
15% 10%
BIG COUNTRY NUEVO
10%
MILENIO MOTORS
En paquete de alineación + balanceo + llenado de nitrógeno en llantas + lavado de motor y Carrocería = 800 pesos precio neto Av. Vallarta 5500, 3818 7500, L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 15:00 www.fordcavsa.com.mx
GRUPO MOTORMEXA
20% 15%
En refacciones (L-V de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00). En servicio y reparación (L-V de 08:00 a 18:30 y S de 08:00 a 13:00).
No aplica con otras promociones • Acueducto: Periférico 1086-A • Vallarta: Av. Vallarta 5051
15% 10%
Mano de obra
Refacciones
Av. Vallarta 5500, 3208 8089, L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 13:30
LAVACAR
15%
En servicio
Av. México 2540, 3615 6667 L-S de 08:00 a 18:30, D de 09:00 a 15:00
57 02 I JUN I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
NEOCSA
ESTACIONAMIENTO INDUSTRIA
SPACIO INTERIORES I KARTELL
GOOD YEAR, BRIDGESTONE, HANKOOK, COOPERTIRES
HASTA
25% 15% 20%
En llantas
Amortiguadores Monroe Paquete Básico (alienación, balanceo, válvula, montaje) de 550 a 450
Minerva: Circ. Agustín Yáñez 2950, 3616 5353 L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00 www.neocsa.com.mx *Aplica en todas las sucursales
TINTORERÍAS DIMAR PREMIER
QUALITY COLORS NUEVO
1 HORA GRATIS
de lunes a domingo
Industria no. 176 3618 2111 L-S de 8:00-20:00
RENTA Logo para DE AUTOS Fondos oscuros Y TAXIS CITYDRIVE
10%
AFILIADO En artículos de la marca Kartell
• José Maria Vigil #2968 Col. Providencia 3640 1572 L-V 9:00 a 2:00 y de 4:00 a 7:00 S 10:00 a2:00 hrs • Av. México 2411 Col. Ladrón de Guevara 3615 5786 L-V 9:00-2:00 y de 4:00-7:00 y S 10:00-2:00
Logo para
Fondos claros MUEBLES Y DECORACIÓN
DOBLE ALTURA
20% 15%
En línea anti insectos
En línea arquitectónica e insdustrial
*No aplica en accesorios • Libramiento Carretero a Base Aerea 1129, Col. El Triángulo Tel. 3796 4175 L-V 9:00 a 18:00 hrs. S 9:00 a 13:00 hrs.
MARULL
sobre precio de lista, aplica en pre pago.
40%
TODOS LOS SERVICIOS: prendas de vestir de cualquier tipo, bolsos, maletas, calzado, vestidos de novia y fiesta, teñidos, equipo motociclistas, etc.
No aplica con otras promociones. - Promoción válida sólo en sucursales DIMAR con el distintivo “PREMIER” en su logo dimarpremier.mx, 3125 1104, 3125 2799 L - V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 15:00
TINTO SALA “TINTORERÍA PARA TODO TIPO DE MUEBLES”
QUALITAS
15%
En servicio
No aplica en tarifas fijas. Calle Morelos Poniente 2096, 1814 0841, L-D
TARIFA ESPECIAL
CABIFY
50%
Sobre poliza de seguros de autos Tel. 55-52807090 L-V de 9 a 18 y S de 9 a 14 Para cotizar y contratar ve a https://oplinea.qualitas.com.mx/q php?CIRCULOINFORMADOR e ingresa con tu numero de suscriptor como usuario y contraseña”
SPEEDEE
15% 10%
En efectivo
15%
En viajes
“Para aplicar el descuento llama al 3678 8833, proporciona el número de tu tarjeta Circulo Informador y obtén tu código promocional el cual ingresarás en la aplicación.” www.cabify.mx
Sobre precio regular
• Solo en muebles y decoración de fabricación nacional. • Av. López Mateos 17 3615 5005 L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs • Av. Patria 1824 - A L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs
EL HOGAR DEL CASTOR
ESTACIONAMIENTOS
ESTACIONAMIENTO GÓMEZ FARÍAS
DECORACIÓN Sobre precios de promoción. Aplica restricciones. Descuento válido solo en matriz Av. Vallarta 1217, 3825 0077 L-V de 09:30 a 14:30 y de 16:00 a 19:30, S de 09:30 a 14:30.
KENKÄ REPARACIÓN DE CALZADO,
MALETAS, BOLSAS, ALTERACIÓN DE ROPA
CONSTRUCCIÓN Y REMODELACIÓN
50% + 15% 15%
Pago de contado COLCHONES En compra
• Cubeta de impermeabilizante terracota $430 • Cubeta de impermeabilizante blanco $459 Ferretería Av. Hidalgo 370, Tlaquepaque, 33 3657 8901, 3657 3841, L-V de 09:00 a 18:00, S de 09:00 a 14:00
GRUPO AZULEJERO JONES
• Calle Jesús García 1450 Local 40, 3825 7130 • Av. Niños Heroes 1742 Col Americana, 3825 3177 • Av. Arboledas 2500 local 6 y 7A, Col. Rinconada de la Arboleda • Longinos Cadena 2162, Lomas de Polanco. Horario varia según sucursal
40%
de lunes a domingo
Gomez Farias no. 427 3617 3364 L- S 8:30-20:30 D 10:00-16:00
10%
En calentadores solares. Aplica restricciones.
Calle Agustín Yáñez 2576 3630 2702, 3615 1498 L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 14:00
TODOS LOS SERVICIOS:
No aplica con otras promociones Av. Guadalupe 4880, 3125 1104 , 3125 2799 L-V de 9:00 a 19:00, S de 9:00 a 15:00
TINTORERÍAS DIMAR GALERÍAS FRANCIA
15%
En servicio de enmarcado y cuadros.
Av. Las Rosas 242 , 3122 7253, L-V de 09:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00
Todos los servicios En limpieza de colchones
Sólo venta en pre pago, previa cotización personalizada Av. Guadalupe 4880, Col. Jardines de Guadalupe 01 800 0184686, 3125 1104 , 3125 2799 L-V 9:00 a 19:00 S 9:00 a 15:00
OTROS SERVICIOS
AVISO DE OCASIÓN
10%
en Anuncios Clasificados para Clientes Directos. (Aplica en Ordinarias, Negritas, Cuadro Especial)
Reparación profesional de todo tipo de Calzado, Bolsas, Carteras y Maletas, Alteración y Servicios de Sastrería en ropa, etc
20% 1 HORA GRATIS
30% 40%
COMERCIAL TLAQUEPAQUE
Pago con tarjeta
» López Mateos, 805 Tel: 3629 0050 » Patria: Calle Juan Sebastián Bach 5022 3615 2536, 3615 0807, 3629 0050, 3629 5692 L-V de 08:00 a 19:00, S de 09:00 a 14:00
10%
En efectivo. 5% con tarjeta.
10%
Aplica solo en prendas de vestir. Excepto calzado, bolsos,teñidos,vestidos de novia, primera comunión, y vestidos de 15 años. Servicio de limpieza de colchones y tapetes
Aplica en todas las sucursales dimartintorerias.com L-V de 08:00 a 19:00, S de 10:00 a 15:00
Para darte un mejor servicio: Tu facturación saldrá a nombre del titular de la suscripción y la personalización de los anuncios se podrá realizar con la cuenta del titular. Aplica en cualquier módulo de EL INFORMADOR o llama a nuestro telemarketing 3678 7777
ESTAFETA
NUEVO AFILIADO
15%
En servicio
*Aplica en todas las sucursales Calle Dionisio Rodríguez 125, col. San Juan de Dios Tel. 1591 0807 L-S 10:00 a 18:30 hrs.
58 02 I JUN I 2017
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
SALUD Y BELLEZA *NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
SALUD Y BELLEZA
20%
CASA TREMENTINA
BELLEZA ALEJANDRA VILLAGOMEZ NAILS BOUTIQUE
UÑAS NUEVAS
ALEJANDRA VILLAGÓMEZ
®
• Plaza Arboledas, 3810 1934,Av. Arboledas 2500 • Plaza Universidad Av. Pablo Neruda 4341, 3563 1814, L-V de 10:00 a 20:00 y S 10:00 a 19:00
30%
®
20%
En uñas nuevas
15%
En Gelish
15%
En productos y servicios
BOUTIQUE, SALON, SPA, MAQUILLAJE Y UÑAS José María Vigil 2997, Col. Providencia Tel. 3641 3166 y 3641 3110 L-V 10:00 a 20:00 S 10:00 a 18:00
• Plaza Arboledas, 3810 1934,Av. Arboledas 2500 • Plaza Universidad Av. Pablo Neruda 4341, 3563 1814, L-V de 10:00 a 20:00 y S 10:00 a 19:00
PATRICE SALÓN & BARBER SHOP
BARBIERATTOO RESONANCIA MAGNÉTICA
15%
HOSPITAL MÉXICO AMERICANO
Av. Providencia 2911, 3641 1517, 3641 3959 L-V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 19:00
Colomos No. 2110, CP 44620 Tel. 36483333 L-D www.hma.com.mx
30% 15%
10% EN MENSUALIDADES
BLACK BOX
Colonias 221, LocalL 01 planta alta, Col. Americana, Guada;ajara, jalisco. L-V 6:00 a 22:00hrs. y S 9:00 a 13:00 Tel. 2305 0598
En cortes
Manicure y pedicure
Andares Boulevard Puerta de Hierro #4965 Local UPV 406 3611-2707 L-D 10:00am a 9:00pm
Cavendish
25%
En masaje relajante
10%
Barbería
15%
Faciales
L-V de 12:00 a 22:00 Calle Rubén Darío 1435, 1817 4077
PATRICE COIFFURE PLAZA PATRIA
20%
En servicios
De lunes a jueves. Previa cita. Excepto tratamientos brazilian y caviar Av. Patria norte zona k local 20 , 3641 4563, 35634118 L-J 9:00 a 18:00 hrs
59 02 I JUN I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
TODO PARA SUS PIES
GIMNASIOS Y SPA
SNAP FITNESS 24-7
HIT8 HIGH INTERVAL TRAINING
ANYTIME FITNESS NUEVO AFILIADO
15%
en servicio de pedicure Pro-Salud TPSP
Solo en sucursales participantes L-S de 10:00 a 19:00 y D 10:00 a 18:00 1515 1516 todoparasuspies.com
10%
En mensualidades
Sin costo de inscripción
UÑAS EXPRESS
Sucursales participantes anytimefitness.com.mx L-D 24 hrs
10%
TARIFA ESPECIAL INSCRIPCIÓN GRATIS
En el programa de entrenamiento
Av. Montevideo 3138, Col. Providencia Tel. 33 1081 3170 Horario de servicio L-S por cita de 19:00, 20:10 y 21:20
UNITED FITNESS CENTER
15%
» Plaza Arboledas Av. Arboledas 2500 » Plaza Santa Margarita Av. Marina Vallarta 3642 2466, 1561 6851, L-S de 10:00 a 19:00
WAX CANDY
15%
• Av. Valle Atemajac #1919 • Av. Toltecas #3385-12 • Av. Economos #367 piso 2 • Av. Camino real a colima #546 L19-20
10%
En todos los servicios
50% 10%
Inscripción
En mensualidades
• Av. Lopez Mateos 951, Col. Italia Providencia Tel. 33 3100 6254 L-V 6:00 a 22:00 S 10:00 a 22:00 • Club Valle Real, Paseo San Arturo Norte 2000, Valle Real.
En mensualidades
Colonias 221, LocalL 01 planta alta, Col. Americana, Guada;ajara, jalisco. L-V 6:00 a 22:00hrs. y S 9:00 a 13:00 Tel. 2305 0598
Depilación
“Aplica en servicios individuales, no aplica con otras promociones”
suscripción y mensualidad
10%
Naciones Unidas No. 6700 Int. F, Col. Loma Real, Zapopan. Tel. 33 3610 1025 L-V 8 a 20 S 8 a 14
BLACK BOX en servicio de pedicure y aplicación de gelish
CENTRO DE ALTA ESPECIALIDAD EN MEDICINA DEPORTIVA Y REHABILITACION
Anualidad en $3,499 Mensualidad en $399 Aplica en todas las sucursales. snapfitness.com.mx L-D 24 hrs
JAZZERCISE
15%
SERVICIOS MÉDICOS
EL CHANTE SPA
• Av. Providencia 2911 Col. Providencia, Guadalajara 36413959 y 33422158 L-V 9:00 a 20:00 S 9:00 a 19:00 • Blvd. Puerta de Hierro, Local UPV 406, Col. Puerta de Hierro Zapopan. 36112707 y 36112770 L-V 9:00 a 21:00 S 9:00 a 20:00 D 11:00 a 20:00
SAMSA ESTUDIO PILATES, YOGA Y BARRE
20% 15%
En inscripción
En mensualidades
Paseo Vía acueducto 3925 local 3, Col. San Javier. (33) 2386-4870 L- M- V 8:00 a 11:00 y 15:00 a 20:00. Mar- J 7:00 a 11:00 y 15:00 a 20:00. S 9:00 a 12:00
DEPORTES
SPORTS WORLD
IM DIVING
20% 10%
En masajes
» Sta. Rita Calle Manuel Acuña 3674 » Jocotepec Calle Ribera del Lago 170-1 Tels: 3813 0298, 01800 821 8727, 52 (387) 763 2608 L-S de 9 a 21. Sucursal Jocotepec L- D en cursos Open water
Av. Ecónomos #6600, Col. Arcos de Guadalupe, Zapopan Jal. Tel. 33 1769 8849 L-D
15%
En Mantenimiento
MEMBRESÍA INDIVIDUAL VITALICIA $1,500.00
• Av. México #2582, Col. Ladrón de Guevara Tel. 36305170 L-J 6:00 a 23:00 hrs. V 6:00 a 21:00hrs. S-D 7:00 a 17:00 hrs. • Real de Acueducto 160, Col. Real de Acueducto L-J 6:00 a 23:00 hrs. V 6:00 a 21:00hrs. S-D 7:00 a 17:00 hrs. • La Rioja, Col. Los Gavilanes L-J 6:00 a 23:00 hrs. V 6:00 a 21:00hrs. S-D 7:00 a 17:00 hrs.
10%
EN TODOS LOS SERVICIOS
33 3610 1025
60 02 I JUN I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
CLÍNICA OFTALMOLÓGICA SANTA LUCÍA
15%
En exámenes de diagnóstico
Av. Manuel Acuña 2941, 3642 8181 L-V 10:00 a 12:30 y 17:00 a 19:00, S 10:00 a 12:00
GRUPO DE DIAGNÓSTICO
HOSPITAL TERRANOVA
20% 15% 5%
en exámenes de laboratorio
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
ENTRETENIMIENTO Y CULTURA *NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
en banco de sangre
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
en estudios radiológicos
*Excepto procedimientos como aféresis. Las 24 hrs los 365 dias del año. Av. Terranova 556, 36412040 www.hospitalterranova.com
LABORATORIOS VALHER
25% EN DIPLOMADOS PAGO DE CONTADO
BRANDHOME
20%
En exámenes generales
15%
Estudios especializados
Tarifa Especial Cambia cada mes Calle Juan Manuel 1359 , 3825 7309, 3825 5233 L-V de 8 a 14 y 16 a 19, S de 8 a 14
HOSPITAL
MÉXICO-AMERICANO
30% 25% 15%
Av. Hidalgo 1812 , 1201 1866 L-V de 09:00 a 22:00, S de 08:00 a 14:00
20% 10%
En chequeo básico ambos sexos En todos los servicios
Aplica en todas las sucursales, valher.com L-S de 07:00 a 14:00
ÓPTICAS CALPINI
EN ENTRADA POR HORA Resonancia magnética, rayos x y tomografía axial
Estudios Cardiológicos
20%
LAND4FUN aplica en gafas de sol y armazones graduables
No aplica con otras promociones Aplica en todas las sucursales, calpini.com Los horarios varían según la sucursal. Medicina Nuclear
Colomos No. 2110, CP 44620 Tel. 36483333 L-D www.hma.com.mx
UNIDAD DE PATOLOGÍA CLÍNICA
HOSPITAL SAN JAVIER
25%
15%
En chequeo médico ejecutivo
Av. Pablo Casals 640 , 3669 0222 L-V de 8:00 a 15:30
20%
En servicios. Pago en efectivo. Excepto vacunas
15%
En servicios. Pago con tarjeta. Excepto vacunas
*No aplica con otras promociones. Aplica en todas las sucursales upc.com.mx, L-D. El horario varía según las sucursales.
• Matriz: Av Vallarta # 5455 entre Walmart y SAMs Club 3070 6200, L-J de 12:00 a 21:00, V de 12:00 a 22:00, S 11:00 a 22:00 y D 11:00 a 21:00 • Tonala: Av Rio Nilo 8096 _Loc 1, 1187 1635 y 1812 5522 L-V de 12:00 a 21:00 y S-D de 11:00 a 21:00 • Plaza Real Center: Av. Sta. margarita No.3600 int. SA,09 3805 3193, L-V 12:00 a 21:00, www.land4fun.mx
TARIFA ESPECIAL SOLO EN TAQUILLAS
TEATRO DIANA
Av. 16 de Septiembre 710, 3614 7072
61 02 I JUN I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
ENTRETENIMIENTO Y CULTURA
BARES
LA SANTA
AUDIOVISUALES CAAV
BAREZZITO SUR
10% 10%
En consumo.
NO COVER
En la cuenta
López Mateos Sur 1710, Col. Santa Isabel, Tlajomulco Tel. 3312 673909 / 3188 1836 Mi-S 21:30 a 3:30
CANTINA MEXICALTZINGO
Av. Real Acueducto 371, Puerta de Hierro. Tel 33 1092 7901 No cover Horario J-S 22:30 a 04:30
LA SIXTINA CANTINA
50%
En cursos, talleres y diplomados
Calle Lerdo de Tejada 2071 3615 8470, 3615 6603 L-V de 08:00 a 19:45 S de 09:00 a 14:00
BRANDHOME
15%
En consumo.
Av Chapultepec 480, Col. Lafayette Tel. 33 1987 9340 L-D 12:00 a 3:00 hrs.
CAPELLA BAR & PIANO
15%
En consumo.
Calle Libertad #870, Col. Americana Tel. 3825 1811 L-J 18:00 a 2:00hrs V-S 13:00 a 3:00hrs
REYES SALÓN CANTINA
25%
En diplomados. Pago de contado
Av. Hidalgo 1812 , 1201 1866 L-V de 09:00 a 22:00, S de 08:00 a 14:00
NUEVO AFILIADO
PARTICIPA POR
20% EN TAQUILLAS
BOLETOS EN REDES
10%
En consumo.
Av. México 2916, col. Juan Manuel Tel. 1412 5257 Mi-S 22:00 a 4:00 hrs.
@circulo_i
En la cuenta
Av. Acueducto4851 – 1, Col. Puerta de Hierro Tel. 3611 1260 Mi-S 17:00 a 3:00 hrs.
/circuloinformador circuloinformador
#YoGanoConCirculo
10%
UNIVERSIDAD AMERICA LATINA
EL DEPOSITO
15%
En consumo.
No aplica en ventas para llevar Av. Chapultepec 129 Av. López Mateos 805 Av. López Cotilla 1905 Guadalajara Jalisco eldeposito.com.mx L-S de 12:00 a 01:00, D de 14:00 a 22:00
YORK PUB
10%
20%
En inscripción
PLANTEL UAL PATRIA Av. Patria 1286, Col. Villa Universitaria Tel. 4777 7100 L-S 7:00 a 21:00 Conoce sus sucursales en www.ual.edu.mx En consumo.
Chapultepec 179, 3825 0192 L- X de 13:00 a 1:00, J de 13:00 a 2:00, V y S de 13:00 a 3:00, D de 13:00 a 1:00
EDUCACIÓN AMPI GUADALAJARA
UNIVERSIDAD CUAUHTEMOC
LA FAVORITA NUEVO AFILIADO
20% 10%
En alimentos
En chupitos
•Calle Morelos 666. 3658 6057, facebook: CHUPITERIALAFAVORITA M-X de 20:00 a 02:00, J-S 21:00 a 03:00 facebook: CHUPITERIALAFAVORITASUR
20% 15%
En cursos, sobre precio de lista en inscripcióna AMPI
Av. México No. 3370 Plaza Bonita Local V1 Sub-ancla Col. Vallarta San Jorge Tels: 38 13 48 12 / 30 13 48 14
50%
En inscripción en primer semestre
20%
En beca
Excepto medicina, medicina veterinaria, bachillerato semiescolarizado y posgrado de odontología Av. Del Bajio No. 5901, Del Bajio, 45019 Zapopan 3682 0550, 3682 0536, 800 008 2435, L-V 8:00–20:00 hrs
62 02 I JUN I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
PAPELERÍAS Y LIBRERÍAS
HASTA
sobre precio público
20%
Sobre otras promociones
NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES Av. Patria600 (plaza amistad) locales 8,9 y 11. 3165 0437, L-S de 09:00 a 20:00, D de 10:00 a 15:00
2X1
En ringside, solo en taquillas. Aplica 1 promoción por tarjeta.
Medrano 67, 3617-7780,3617-3401 Martes 20:45 a 22:45 y Viernes 20:15 a 22:30 www.cmll.com
EUROBOOK AUDITORIO TELMEX
5%
En editoriales seleccionados
20%
En editoriales seleccionados
SKY ZONE
2X1
En taquilla a sala VIP, válido de L-V.
25% 10%
2X1
en palomitas grandes de mantequilla individuales, no aplica en combos. 1 cupón Por mes.
2X1
En taquilla a sala tradicional, válido de L-V.
TARIFA ESPECIAL
No aplica en eventos especiales. No aplica en salas IMAX, Sala Junior, Cinépolis Plus, 3D Y 4DX. Válido en todas las sucursales de la zona metropolitana de Guadalajara exclusivamente. cinepolis.com.mx • Las tarjetas contienen 8 entradas mensuales al 2X1 en funciones 2D en Conjuntos Cinépolis Tradicionales de Guadalajara. • Los precios preferenciales no aplican en esta promoción (como son precio de miércoles, matinées, estudiantes, menores de 12 años, personas de la tercera edad o cualquier otro que determine Cinépolis®). • Esta promoción no aplica en días de descanso obligatorio señalados en la Ley Federal del Trabajo. • Para realizar el canje de las entradas en taquilla es indispensable la presentación de la tarjeta vigente. • No aplica en reservaciones por Cineticket o venta avanzada. • La compra de boletos con esta tarjeta no genera la acumulación de puntos Club Cinepolis®. Aplica en todas las sucursales, cinepolis.com.mx. L-V 11:00 a 23:00
CHUCK E. CHEESE’S
Solo en taquillas
Priciliano Sánchez 690, Col. Centro L-S 9:00 a 17:00 hrs
PAPELERÍA CORNEJO
30%
CINÉPOLIS
ARENA COLISEO DE GUADALAJARA
BAUHAUS
25%
RECREACIÓN
10%
En compra
NO APLICA EN OTRAS PROMOCIONES. • Juan Manuel: Calle Juan Manuel 456 • Matríz Periférico: Periférico Sur 6002 • Centro: Av. Hidalgo 729, 3613 1810 • Zona Centro, Donato Guerra No. 20 L-V de 09:00 a 19:00 L-V de 8:30 a 19:30 S de 09:00 a 15:00, 3630 4580, 1002 2000
En una hora de salto
En fiestas infantiles
*No incluye Socks La Gran Plaza, Av. Vallarta3959, col. Don Bosco Vallarta Tel. 3621 1421 L-D 13:00 a 20:00 hrs
LAND4FUN
15%
En entrada por hora.
• Matriz: Av Vallarta # 5455 entre Walmart y SAMs Club 3070 6200, L-J de 12:00 a 21:00, V de 12:00 a 22:00, S 11:00 a 22:00 y D 11:00 a 21:00 • Tonala: Av Rio Nilo 8096 _Loc 1, 1187 1635 y 1812 5522 L-V de 12:00 a 21:00 y S-D de 11:00 a 21:00 • Plaza Real Center: Av. Sta. margarita No.3600 int. SA,09 3805 3193, L-V 12:00 a 21:00, www.land4fun.mx
BOLERAMA TAPATÍO
VOLTA RACING
10%
En consumo
10%
En paquete fiesta básico, Premium y Elite (Solo paquete por niño)
Av. Adolfo López Mateos Sur 7000, Col. La Rioja, Tlajomulco de Zuñiga Tel. 01 55 52924789 L-J 11:00 a 21:00 hrs. V-D 10:00 a 22:00 hrs.
en líneas de juego y horas de billar, aplica para 4 personas por tarjeta. sobre precio público, no aplica con otras promociones
25% HASTA 20%
En productos marcados con otras promociones sobre precio público Enrique Gonzalez Martínez No.26 y 28 3613 0013, 3614 3614, L-S de 09:00 a 20:00, D de 10:00 a 15:00
5% 10%
en alimentos y bebidas.
en artículos de boliche (pro shop)
• Fco. Javier Gamboa #2743616-6850/6450, L-D de 10:00 a 00:00 • Av. López Mateo Sur 3551 3631-4892, L-D de 10:00 a 00:00 • Novelistas 5032, 3673-4793, L-D de 10:00 a 00:00 www.boleramatapatio.com
15% 15% 15%
15%
Solo en taquilla, el descuento no aplica en todos los eventos. Av. 16 de Septiembre 710, 3614 7072
TEATRO ESTUDIO CAVARET
10%
En alimentos y bebidas
Av. Patria 72, Real Vallarta L-D 11:00 a 23:00hrs. 331064030 y 18165021 voltaracing.mx
2X1
En taquillas
Válido de M-D de 10:00 a 18:00 hrs. -Aplica 1 promoción de 2x1 por tarjeta circulo informador. Boulevard Ajijic #157, 01(376)7662 120, M-D de 10:00 a 18:00
VINOS Y LICORES TEQUILA ARETTE
En paquete de fiestas 10 niños
• Av. Lopez Mateos Sur 7125, San Agustin, Tlajomulco de Zuniga, Jal • Av. Felipe Ruvalcaba 6223, Col. Paseos del sol, Zapopan Jal. • Calle Lucas Alaman 624, Col. Universitaria, Guadalajara, Jal.
TEATRO DIANA
TOBOLANDIA
Brinco libre
En clases fly, crossfit fly, gimnastic fly, fly kids. 3 veces por semana
Av. Lapislázuli 3445 , 3631 0708
En renta de Go Karts
TAPATÍO TOURS
TARIFA ESPECIAL
En eventos seleccionados
Aplica en la barra exterior con distintivo de círculo informador. No aplica con otras promociones. Av. Parres Arias y Periferico Nucleo Calle 2 www.cavaret.mx
FLY TRAMPOLINE PAPELERÍA OPORTUNIDADES
20%
TARIFA ESPECIAL
En alimentos y bebidas
Aplica en todos los productos en barras con el distintivo Círculo Informador. No aplica en barras móviles. Calle Obreros de Cananea 747, 3818 3800 En eventos seleccionados
TEATRO GALERÍAS
TARIFA ESPECIAL Adultos a precio de niños, Aplica 2 entradas por tarjeta de suscriptor. 3613 0887, 3614 7430, L-D
30%
En compra directa en el Establecimiento.
Limitado a una caja al mes por suscriptor. Av. La Paz 2325, 3615 1646, 3615 0192, L-D 9:00 a 18:00pm Evite el exceso. www.alcoholinformate.org.mx
63 02 I JUN I 2017
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
GASTRONOMÍA TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
AMERICANA/ HAMBURGUESAS
10%
BARBAJÁN
10% EN CONSUMO GASPAR HAMBURGUESAS Lerdo de Tejada 2166, 3616 4869 L-J de 19:30 a 00:00, V-S de 14:00 a 00:00 y D de 12:00 a 14:00 hrs
LAS ALITAS
15% En consumo
lasalitas.com D-J de 12:00 a 0:00, V-S de 12:00 a 01:00
Mercado México, Calle Colonias 221, Col. Americana Tel. 3825 4132 L-D 11:00 a 23:00 hrs.
FURTER HOT- DOGS
LA SQUINA
15% 10%
15%
En consumo
• Av. Tepeyac 497, local 2 Col. Chapalita 1368- 8883 • Mercado México Colonias 221 18 PA, 3826 4194 • Av. Naciones Unidas 4953-B, 3165-0936 • Ruben Dario 1247 Loc 4, 3817-6066 M-D 13:00 a 23:50
GASPAR HAMBURGUESERÍA
CONSUMO LAS ALITAS
lasalitas.com D-J de 12:00 a 0:00, V-S de 12:00 a 01:00
10%
En consumo
Lerdo de Tejada 2166, 3616 4869 L-J de 19:30 a 00:00, V-S de 14:00 a 00:00 y D de 12:00 a 14:00 hrs
JOHNNY ROCKETS
15% EN CONSUMO
LOS CHILAQUILES
• Lázaro Cárdenas: Av. Lázaro Cárdenas 2729 • Villa Universitaria: Av. Patria 1484 • Av Santa Margarita 3600-7 1371 4707 - 1371 4995, 3647 87 73, 3647 8336, L-D de 08:00 a 17:00
En consumo
15%
En consumo
• Urban Village. Av Patria y Moctezuma • La Gourmetería. A. López Mateos Sur 1710 • La Rue. Av. Real Acueducto 360 3631 6079, 3188 0925, 3070 0452 L-D de 11:00 a 23:00
En consumo (efectivo)
Av. Golfo de Cortés 4186. 3813 0513, 3813 0788, 3673 8618, 3673 8616. L-J 13:00 a 00:00, V-S 13:00 a 01:00, D 13:00 a 23:00
MC DONALD’S
2x1
En la compra de cualquier McTRÍO grande o plus te llevas otro igual, presentando tu tarjeta antes de ordenar.
No aplica en McTRIO Club House No aplica en McTRÍO del día, ni en Auto Mac, ni en otras promociones. Limitado a una tarjeta por persona por visita Válido únicamente en Guadalajara Aplica en todas las sucursales mcdonalds.com.mx L-V de 08:00 a 22:00
PARTNERS & BROTHERS
15%
En consumo
Aplica en servicio “To-Go” No aplica con otras promociones Terranova (045)3171127308 y 36400855 D-X de 13:00 a 01:00, J-S de 13:00 a 02:00 www.partnersandbrothers.com
KNOCKOUT GRILL & BEER
POLLO PEPE
15% 10%
2x1
Pago en efectivo
pago con tarjeta.
*No aplica con otras promociones Pedro Moreno 1274, Col. Americana. Tel. 38264753 M-J 14:00 a 00:00 V-S 14:00 a 00:30
En hamburguesas
Válido de Lunes a Domingo No aplica con otras promociones ni paquetes No valida en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales, pollopepe.com.mx L-D de 11:00 a 19:00
64 02 I JUN I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
GASTRONOMÍA PISTONES FOOD & DRINK GARAGE
BLACK COFFEE GALLERY
15%
En bebidas preparadas
Aplica en todas las sucursales blackcoffeegallery.com.mx, 3611 1011, 3365 4039 L-V de 07:00 a 22:00 S-D de 08:00 a 22:00
10%
En consumo
No aplica en servicio a domicilio ni con otras promociones. • Av. Américas 1551-A, 3817 1397 D-L 13:00 a 01:00, J-S 13:00 a 03:00 • Av. Santa Margarita #3849, local 23. 3817 1790 D-M 13:00 a 00:00 hrs y S 13:00 - 03:00 hrs • Av. Chapultepec 380 D-M 13:00 a 1:00am J-S 13:00 a 3:00am 2305 0041
15%
En consumo
CAFÉ DON JOSÉ MANUEL
15%
10%
En consumo
En consumo
Av Paseo de la Arboleda 2584, 3810 2036, L-D de 09:00 a 21:00
Av. Aviación 3895 , 1984 0663 L-J de 13:30 a 00:00, V-S de 13:00 a 02:00 y D de 13:00 a 23:00 hrs
15%
En consumo
No aplica con otras promociones. Av. Ávila Camacho 2292, 1816 0028 M-S de 13:30 a 00:00, D de 13:30 a 19:00
CAFÉS BLABLADÍA BISTRO-CAFÉ
20%
En alimentos
20% 10%
10% 20%
Solo en desayunos
• Puerta de Hierro Av. Empresarios 371 • Chapalita Av.Tepeyac 4048 • Providencia Av. Montevideo 3194, • Punto Sao Paulo Tel. 3817-1903 L-V de 8:00 a 16:00, S de 8:00 a 14:00, D de 9:00 a 14:00
Av. Providencia 2969-B 3647 8452, 3641 0624 L-D de 08:00 a 00:00
LA BORRA DEL CAFÉ
CHAI
10%
NUEVO AFILIADO
15%
Av. México 2582, Guadalajara Jal. Aplica en todas las sucursales de Jalisco 33 3615 0065 L-D 7:00 a 23:00 hrs.
LA FLOR DE CÓRDOBA
15%
AL PAN PAN En consumo
No Aplica con otras promociones No aplica a menús especiales • Av. Providencia 2880 , 3640 4426 L-M de 13:00 a 00:00 hrs y J-S de 13:00 a 01:00 hrs y D de 13:00 a 19:00 hrs • Av Guadalupe 1144, 3647 2758 L-M de 13:00 a 00:00 hrs y J-S de 13:00 a 01:00 hrs y D de 13:00 a 22:00 hrs www.labocha.com.mx
15%
MR. PAMPAS
BISTRO GARDEN
15%
15%
En consumo en Rodizo (30 cortes y la barra de ensaladas)
En consumo
*No aplica en servicio a domicilio. *No aplica con otros promociones. *No aplica en horarios de 8am a 4pm para llevar en sucursales con servicio a domicilio: Centro, Patria, Providencia y Vallarta. *En sucursales donde no hay servicio a domicilio, si aplica en servicio para llevar. Aplica en todas las sucursales , chai.com.mx D-J de 08:00 a 00:00, V-S de 08:00 a 01:00
CIOCCOLATO
Mercado México, Calle Colonias 221 Col. Americana Tel. 3825 4132 L-D 8:00 a 23:00 hrs.
En consumo
Av. López Mateos 1360. 3770 6405, 3770 6400 L-D de 07:00 a 00:00
"Una Caipirinha gratis para el suscriptor." *No se realiza el descuento en el consumo único de la barra de ensaladas. *Aplica de Lunes a Sábado de 12pm a 6pm. *No aplica Domingos, ni con otras promociones. *No aplica en días festivos. Av. Mariano Otero 1985. 3121 6190, 3121 6182, L-S de 12:00 a 18:00
BRONSON RESTAURANT
"Aplica en todas sus sucursales" cafelaflordecordoba.com El horario varia según sucursal.
FRANCESA HONNEUR
15%
En consumo
Pedro Moreno 1212, Col. Americana Tel. (33) 3113 0531 M-J 17:00 a 23:00 hrs. V-S 17:00 a 23:00 D 13:00 a 18:00
CAVIAR IZQUIERDA
15%
En consumo
Niño Obrero 654 A, Col. Chapalita Sur 3123 0360 L-D 8:00 a 15:00
CORTES
10%
En consumo
15% 10%
En consumo pago efectivo En consumo pago con tarjeta
*No aplica con otras promociones, descuentos y/o paquetes para eventos. Avenida Niño Obrero #4014 . 3121 5400 M-S de 13:00 a 00:00 y D de 14:00 a 19:00 www.honneurbistrot.com
CASA CARIOCA
15%
15%
10%
No aplica en bebidas ni con otras promociones Avenida San Ignacio# 78, Colonia Chapalita, Zapopan, Jalisco, México 31210791 L-J 13:00 a 1:00 V-S 13:00 a 3:00 D 13:00 a 22:00
En alimentos
Ottawa 1568, Col. Providencia V-S 21:30 a 3:00 hrs.
CHAT LUNATIQUE
LA NOCHE AZUL
Mercado México, Calle Colonias 221, Col. Americana Tel. 3825 4132 L-D 11:00 a 23:00 hrs.
Buffet
15%
15% 10%
Pago en efectivo
Pago en efectivo
Pago con tarjeta
*No aplica con otras promociones y/o descuento. Av. Chapultepec Sur, Local R14, Plaza las Ramblas. Tel. 3615 7899 L-V 17:00 a 2:00 S 14:00 a 2:30 chatlunatique.mx
pago con tarjeta.
Av. López Mateos Norte 800. 3630 0337. L-S 13:30 a 24:00, D 13:30 a 18:00
EL MESÓN
Avisa a tus amigos de Facebook que estas en “El Meson” y tu
PIERROT
l
FOGÓN DO BRASIL
Panadería y repostería para llevar
En consumo
En bebidas
ASADOR DE BURGOS
En consumo
• Providencia. Rubén Dario #1460. 3585-6837 • Minerva. Av. López Mateos Nte. #17. 2001-1008 • Chapalita. Av. Guadalupe #1404. 3122-4009 facebook.com/ BarraCafé
10%
En consumo
INTERNACIONAL
Solo en comidas
No aplica con otras promociones. Av. San Ignacio 3720, local 5 , 3336 0126, L-V de 09:00 a 22:00, S de 10:00 a 22:00
CAFÉ BARRA CAFÉ
15%
LA PELTRERÍA
CAFETO WABBA TEXAS BBQ
LA BOCHA
CAFÉ BENITO/ SALA JUÁREZ
Av. Juárez 451. 3613 2846 L- S de 10:00 am a 17:00
TELESCOPIO HAMBURGUESAS
ESPRESSAMENTE ILLY
y traete a medio mundo porqué
15%
En consumo
No válido en servicio a domicilio Justo Sierra # 2553, Col. Ladrón de Guevara 3333 3303. www.cioccolato.mx
15%
En consumo
Horario de descuento: L-S de 13:00 a 19:00 • Av. López Mateos Sur 5062. 3855 8348, 3855 8354 • Av. Vallarta 6220-A Col. Jocotan 16571337, 16571837
15%
En consumo (pago en efectivo)
Calle Justo Sierra 2355. 3630 2087 L-S de 13:45 a 00:00
15%
En comidas
Pino Suarez 92, Col. Centro 3614 7992 L-V 8:30 a 18:30 hrs.
65 02 I JUN I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
GASTRONOMÍA TROQUET BAR DE VINOS
IL DIAVOLO
15%
10%
En consumo
Buenos Aires, #3084 Int. B, Col. Jardines de Providencia Tel. 3641 7028 M-S 18:00 a 1:00 hrs
CLUB ATLAS
10%
En consumo
*Aplica de Lunes a Jueves de 1:30pm a 6:30pm • Av. Terranova 1189 Col. Lomas de Providencia Tel. 3640 0785 • Av. López Cotilla 1904 Col. Americana Tel. 36400 0785
IL TAVOLO
JAPONESA OSAKA
10%
En consumo
Av. Américas 1501, 3817 4349, L-M de 14:00 a 23:30 M-S de 14:00 a 00:30
15%
En consumo
Plaza Gran Terraza Oblatos Circunvalación 2700 Tel. 36 53 57 42
LA DOLCE VITA BOTTEGA NAPULÉ
15% 10%
MARISCOS EL GÜERO
en alimentos pago en efectivo. pago con tarjeta
*Aplican restricciones No aplica con otras promociones No aplica para llevar Aplica a grupos máximo de 6 personas Independencia 44, Santa María del Pueblito, 1657-1304 L-V 9:00 a 18:00, S y D 10:00 a 19:00
TOKAI
15%
En consumo
Av. Aviación #4310, San Juan de Ocotán Tel. 3724 7331 L-D 11:00 a 18:00 hrs
QUINTO MAR
ERIZO COCINA DE MAR
En consumo
No aplica en buffet. Válido de martes a viernes. Solo para los asociados del club con su tarjeta círculo. • Club Atlas Colomos. Paseo Atlas colomos #2000, 3648 0120 *Aplica en cenas, solo en alimentos. • Club Atlas Chapalita. Av. Copernico # 943, 1002 1700 *Aplica en cenas, solo en alimentos. • Club Atlas Country. Carretera Guadalajara-Chapala Km. 6.5, 3689 2620 *Aplica en desayunos, comidas y cenas, solo en alimentos.
CEVICHES MARISCOS PINA
15%
En consumo
No aplica en servicio a domicilio. tokaisushibarra.mx, L-D de 13:00 a 23:00
LIBANESA
15%
15%
En consumo
en consumo
Calle Pedro Moreno 1565. 4444 7995, M-D de 11:00 a 19:00
Lateral Anillo Periférico Poniente 511B Tel. 3125 5552 D-J 12:00 a 22:00 hrs. V-S 12:00 a 2:00 hrs.
GRAN AZUL
SAL DE MAR
BEIRUT
NUEVO AFILIADO
15%
En consumo
Calle Colonias 221 Col. Americana. (33) 3826 4231 D-J 9:00 a 23:00 V-S 9:00 a 24:00
POLANCO
15% 10% Pantone 872 C
15%
En consumo
Calle López Cotilla 1976. 3615 3424, 3615 3426, L-S 13:00 a 02:00
PIPPINO’S PIZZA
15%
En consumo de alimentos
Av. López Mateos Sur 1308. 3120 5050, 1055 4679, M-J de 14:00 a 00:00, V-S de 14:00 a 00:45, D de 13:00 a 18:00
10%
en consumo
Av. Patria # 1434-A. Col. Villa Universitaria CP. 45110 Tels: 33 2304 3863 / 64 Horario: L-D 12:00 a 20:00 hrs. www.granazul.com.mx
En consumo en efectivo
en consumo
Morelos 1360, Col. Americana Tel. (33) 3613 2974 L-Mi 12:00 a 21:00 J-D 12:00 a 23:00
SANTRO PEZ
PESCADOS Y MARISCOS LA CURA
*Área libre: equivalente a el uso de dos letras “O” en cada uno de sus lados, el centro del logotipo se considera al centro de la letra “A” (no se toma en cuenta la R de registrado)
En consumo con tarjeta
Av. México No. 3005 Col. Vallarta San Lucas 33 1894 9334
SIRLOIN STOCKADE
20%
10%
En consumo
ITALIANA CORNELIO
En consumo
Sao Paulo 2364, Col. Providencia Tel. 3817 1637 M-D 13:30 a 1:00 hrs.
BENDITO MAR
Valido de Lunes a Domingo No aplica con otras promociones ni paquetes No valida en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales pippinospizza.com. L-D de 11:00 a 21:00
PIZZA Y COME
15%
En consumo Juguito de manta o camarón de cortesía en primer visita del suscriptor
No aplica con otras promociones Patria 1179, Col. Lomas del Valle 38989874. L-D
10%
En consumo de lunes a viernes.
LA CURVA DE SAN PEDRO
15%
En consumo
* Aplican restricciones * No aplica con otras promociones * No aplica en complementos, calzone, pizzas de tamaño personal y refresco. Facebook: pizzaycomemx www.pizzaycome.com
PORTO BELLO
15%
En consumo
Puerto Vallarta, Calle Guillermo Prieto 41. 322 297 6719, L-D 12:00 a 23:00
CALETA MARISCOS
20%
En consumo
*No aplica con otras promociones. • Av. Providencia No. 2916, Col. Providencia 3642 5230 / 3642 3630L-D 11:00 a 1:00 hrs. • Av. Guadalupe No. 1261, Col. Chapalita Oriente 3122 6809 / 3121 1795 L-D 11:00 A 1:00 hrs. • Av. Guadalupe 4740, col. Jardines de Guadalupe 044 3310 907541 M 9:00 a 17:00 hrs.
NUEVO
Av. Santa Margarita 4750, 1371 4212 L-J de 11:00 a 20:00, V de 11:00 a 22:00
en buffet
Aplica en la compra de un refresco. No aplica con otras promociones ni con tarjeta vip. Sucursales: Sanzio, Centro, Conchitas y Palomar De lunes a viernes de la apertura a las 6 pm. www.sirloinmexico.com.mx
15%
15%
AFILIADO
15%
en consumo
TACO FISH LA PAZ
Av. Terranova 640, col. Prados Providencia Tel. 33 3640 6536 Mi-J 12:00 a 23:00 hrs. V 12:00 a 00:00 hrs. D-M 12:00 a 20:00 hrs.
15% 10%
En consumo de L-J
LA MUERTA En consumo de V-D
• Av. Tepeyac 1137 A, Col. Chapalita 31212587 L-D 11:00 a 18:00 hrs. • Av. Providencia 2461, Col. Providencia L-D 11:00 a 18:00 hrs. •Calle José Guadalupe Montenegro #2009 entre Av. Chapultepec y Calle Marsella. 36152736 Horario: L-D 10:00- 18:00
10%
15%
En consumo
*Válido hasta 5 personas por tarjeta En consumo
Mercado México, Colonias 221, Col. Americana Tel. 3825 4132 L-D 11:00 a 23:00 hrs.
• Av. Ignacio Luis Vallarta #1902, Col. Lafayette Tel. 3615 2759 L-S 9:00 a 16:30 • Av. La Paz #1042, Col. Centro Tel. 1200 4647 L-S 9:00 a 16:30 • Av. Rafael Sanzio, #286 Col. La Estancia Tel. 2014 6350 M-D 9:00 a 16:30
66 02 I JUN I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
GASTRONOMÍA MEDITERRÁNEA HOSTERÍA DEL ÁNGEL
15%
en consumo
OLIVIA BOUTIQUE GOURMET
15%
En consumo
Av. México 2830, Col. Terranova Tel. 3640 3440 S y D de 8.30 am a 4 pm
LA CIUDAD DE LOS ALMUERZOS
MEXICANA/ TAQUERÍAS ABRASADERO
En consumo
CARNES ASADAS RUBEN
10% 15%
en consumo
Válido de Lunes a Sábado. No aplica con otras promociones y/o descuentos. Av. Adolfo López Mateos Sur 2180-A 11 88 25 55, 11 88 33 23 L-S de 8:00 a 14:00 www.laciudaddelosalmuerzos.com.mx
LA GORDA
15%
CARNES DE LA TORRE en consumo
Sólo aplica en la sucursal de patria. Av. Patria 794. 3673 0520 D-J 12:00 a 22:00, V-S 12:00 a 00:00
DOÑA GABINA ESCOLÁSTICA
15%
en consumo
Aplica a grupos máximo de 4 personas por tarjeta. Calle Javier Mina 237. 3833 0883 M-S de 14:00 a 23:00, D de 9:00 a 21:00
LA FONDA DE LA NOCHE
15%
15%
AFILIADO En consumo
Juan Palomar y Arias 517, L-D de 13:00 a 00:00 1371 4793, 3673 5123
TORTAS AHOGADAS EL MORENO
15%
En consumo
• Nueva escocia 1482, Col. Providencia Tel. 3396 274054 L-D 8:30 a 21:00 hrs. • Puerta de Hierro 5278, Col. Puerta de Hierro Tel. 36114033 L-D 8:30 a 21:00 hrs. • Plaza Andares, Col. Puerta de Hierro Tel. 33200 32054 L-D 11:00 a 21:00 hrs.
YOGOCUP
15%
En consumo
Aplica en sucursales participantes elmoreno.com.mx, L-D de 08:00 a 17:00 *Aplica en sucursales participantes
TORTAS TOÑO
15%
10%
En consumo
*No aplica con otras promociones ni en buffet. • Av. Real Acueducto 405-T • Av. México 2455-2 • Las Fuentes: Av. López Mateos Sur 5946 3611 1830, 3630 2855 , 3632 3695 L-S de 8:00 a 00:00 y D 8:00 a 22:00.
LOS TARASCOS TAQUERÍAS
10%
En consumo
• Providencia 2951 A, Col. Providencia. • Ramon Corona 4522 Terraza 1 • Santa Margarita 3600 K-11 (Real Center) Horario general: L-D 11:00 a 22:00
10%
en consumo
*No aplica en servicio a domicilio, no aplica con otras promociones, no aplica en eventos. Aplican en todas las sucursales de Gudalajara • Nicolás Copérnico 4395-A, Col. Arboledas Tel. 3632 9922 / 3631 7625 L-D 11:00 a 3:00 hrs.
LA FONDA DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL
Calle Donato Guerra 25 interior 13. 3613 0809, L de 08:30 a 21:00 M-S 8:30 a 24:00 D de 8:00 a 21:00
COCO COCO Venta de agua de coco y sus derivados, pescados y mariscos
TORTERÍA 89
15% En consumo
Av. Américas 1501. 3817 1053. L-V de 10:00 a 22:30, S de 13:00 a 22:30, D de 13:00 a 20:00
PAPA CABAÑA
15%
En consumo
No aplica en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales Matriz: Av Patria 1398 *Los horarios cambian en cada sucursal www.papacabana.com
En consumo
Calzada Cipreses #119, Col. Cd. Granja Tel. 33 1657 2604, 33 1520 2253 L-S
FRESHII
POSTRES CROCANTE NUEVO AFILIADO
15%
15%
En consumo
Av. Providencia 2386, Col. Providencia 3817 1019 L-V 8:00 a 21:30 S-D 8:00 a 20:00
En consumo
Av. Guadalupe 1455-3 Col. Chapalita CP. 45040 Entre 12 de diciembre y santa rita Tel. 2304 0997 L-D 10:00 – 22:00 hrs. Servicio a Domicilio: UBEREATS
NEUFELD
TIENDAS DE AUTOSERVICIO GOITI
NUEVO AFILIADO
TACOS PAZA
Pago en efectivo
Pago con tarjeta
SALUDABLE
En consumo
No aplica servicio a domicilio. No aplica con otras promociones. Aplica en todas las sucursales L-D www.tortastono.com.mx
15%
en consumo
Calle Jesús 251. 3827 0917 L-D de 19:30 a 00:00
15% 10%
NUEVO
LOS OTATES
En consumo total
en consumo
Av. Circunvalación Jorge Alvarez del Castillo 1535, Col. Country Club Tel. 3853 9191 / 33 1424 5558 L-S 13:00 a 23:30 hrs. D 13:00 a 22:00 hrs.
SAINT MICHEL
en pan dulce para llevar
Juan Álvarez #1336, Col. Santa Teresita Tel. 3825 2239 L-S 13:30 a 24:00 hrs. D 13:30 a 23:00 hrs. Aplica en todas las sucursales, no aplica en servicio a domicilio
15%
en consumo
Alvaro Obregón 110 Tapalpa, Col. Centro 01 3434320086 L-J 9:00 a 22:00 V-S 9:00 a 23:00 D 9:00 a 19:30
Av. Naciones Unidas 5150. 3817 8642, L-D de 12:00 a 00:00
15%
LOS GIRASOLES TAPALPA
15%
TA COPETÓN
en consumo
en consumo
*Máximo 4 personas por tarjeta. No Aplica con otras promociones Jose Maria Vigil 2997, 40 40 47 33 L-V 9:00 a 22:30 hrs, S-D 9:00 a 15:00 hrs
15%
15%
• Lázaro Cárdenas: Av. Lázaro Cárdenas 2729 • Villa Universitaria: Av. Patria 1484 • Av Santa Margarita 3600-7 1371 4707 1371 4995, 3647 87 73, 3647 8336, L-D de 08:00 a 17:00
Aplica a grupos máximo de 4 personas por tarjeta. Zapopan, Calle 5 de Mayo 260, 3656 9516, 3833 2180 L-S de 08:30 a 00:00 D de 08:30 a 20:00
15%
LA BARBACHA BARBACOA
LOS CHILAQUILES
15%
En consumo
*No aplica servicio a domicilio Ruben Dario #662 local 1, Col. Lomas de Guevara Tel. 2304 0522 L-D 13:00 a 23:00
15% 2x1
Pastel de chocolate, doble chocolate y tres leches con cubierta de cereza En capuccinos helados
Av. de la Paz 1749, Col. Americana L-V 9:00 a 14:00 hrs. Aplica en todas las sucursales Aplica sólo en pasteles de línea de 16 a 20 personas
15% 10%
En consumo (pago en efectivo)
En consumo (pago con tarjeta)
Para productos de marca y/o elaboración goiti. No aplica en productos de temporada. Av. México 2850, 3642 7512, L-S de 07:00 a 22:00, D de 07:00 a 21:30
67 02 I JUN I 2017
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
ESTILO DE VIDA TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
15%
EN COMPRA • Av. México, Calle Homero 156 • Belenes, Av. Laureles 1300 • Obregón, Calle Álvaro Obregón 323 *Horario varía según sucursal www.juguetega.com
ESTILO DE VIDA
DEPORTES COMP BIKE
20%
TIENDA OFICIAL CHIVAS
GODART
LAS CAÑADAS COUNTRY CLUB
40%
En Green Fee (sobre precio regular) 1 promoción por mes, por suscriptor. Martes- domingo.
10%
En Restaurante (solo alimentos) De martes a domingo.
Válido al 6 de junio de 2017 Av. Bosques de San Isidro Norte 777 1339 6505, M-D de 09:00 a 16:00
20%
NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES. Descuento exclusivo para suscriptores presentando su tarjeta Círculo Informador. • Tienda Chivas Estadio, 3777 5707 • Isla Chivas Gran Plaza, 3621 0748 • Isla Chivas Galerías, 3627 7625 • Tienda Chivas Plaza del Sol, 3121 3368 www.chivasdecorazon.com.mx
20%
Aplica en mobiliario propiedad de Godart. Milán 2953 Int. 2, Col. Providencia Tel. 3188 1550, 1616 3769 10:00 a 19:00 de L-D
GIOVENTU EVENTOS
ESPIRAL EVENTOS
En servicios de eventos
No aplica con otras promociones Tel: 31 21 47 74, 331 251 43 04 L-D de 9:00 a 20:00 Hrs www.espiraleventos.net
LA PLATA
20%
Mercancía con perlas
15%
Resto de la mercancía
Av. Mariano Otero 1329 Int. 3L L-V 10:00 a 18:00 hrs S 10:00 a 14:00 hrs Tel. (33) 3669 0874
15%
En Joyería
Av. Ávila Camacho #1750-5, Col. Conjunto Patria Tel. 3165 8047 L-V 9:30 am a 19:00 S 10:00 a 16:00
MASCOTAS LA CASA DE LA NANA
MACAME JOYAS
15% 15%
ORIENTE PACIFIC
Sobre precio facturado
En renta de mobiliario
Aplica en servicio de renta con banquete
En todos los productos
• Av. Juárez 872 3826 1507 L-V 11:00 a 20:00 hrs S-D 11:00 a 18:00 • Eudogio Parra Gral. Eudogio Parra, 2481 . 36158097 L-V 11:00 a 20:00 S 11:00 a 18:00 • Av. Lopez Mateos Sur 1285 33348098 L-V 11:00 a 20:00 S 11:00 a 18:00 • Beethoven #5503-2 31106475 L-V 11:00 a 20:00 S 11:00 a 18:00
Carretera libre a nogales Kilometro 24 , 01 33 3151 4002 L-D
Calle Andrés Terán 172, 3826 1397, L-V de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00, S de 10:00 a 15:00
EVENTOS
EL SALÓN DE LA BICICLETA
HOTEL VILLA PRIMAVERA
HENRY’S
10% Sobre precio regular en todos los productos de tiendas oficiales chivas.
EN HOSPEDAJE SOBRE TARIFA VIGENTE
JOYERÍA Y RELOJERÍA
En compra de bicicletas (pago de contado)
Promoción no acumulable. No aplica con otras promociones. Av. Vallarta 3085, 3647 9020
15%
15%
JUGUETEGA
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
Av. Guadalupe 1498, col. La Mojonera Tel: 3624 3557 www.gioventueventos.com
25% 20%
En anillos de compromiso con tarjeta de crédito En reparación y servicios con tarjeta de crédito
• Blvd. Puerta de Hierro 4965 L-8UP21, 3611 2592, 3611 2595 L-D de 11:00 a 20:00 • Paseo Andares, local UPV 416, 31229802
10%
En servicios de pensión y guardería para mascotas.
No aplica con otras promociones o descuentos. Morelos 368, Col. Gavilanes 33175 79369 L-D 8:00 a 19:00
68 02 I JUN I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE JUN DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
REGALOS Y JUGUETERÍAS
JUGUETEGA
15%
NIKKI ITALY
ROPA MASCULINA
ROPA FEMENINA
En compra
• Av. México, Calle Homero 156 • Belenes, Av. Laureles 1300 • Obregón, Calle Álvaro Obregón 323 *Horario varía según sucursal www.juguetega.com
JUGUETRON
10%
D´PAUL
en productos de linea
“NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES” • Aplica en tiendas Juguetron de Jalisco El horario varía según la sucursal www.juguetron.mx
25%
En venta de ropa fina de etiqueta para caballero
20%
En renta de ropa fina de etiqueta para caballero. No aplica en servicio premier. Se aplican restricciones. •Calle Pedro Moreno 926 • Av. Pablo Neruda 4341 • Calle Mariano Otero 3363, Tels: 3825 8070, 3610 0806, 3121 7103 L-V de 10:00 a 20:00, S de 10:00 a 18:00
15% 10%
LA FLEUR
HOTEL CROWN PARADISE CLUB
TAR AEROLINEAS
Descuento *Pago en efectivo Descuento *Pago con tarjeta
• Av. Vallarta 3959 Local A-1 36211532 L-D 11:00 a 21:00 hrs • Rafael Sanzio #150 Local 04 36277626 L-D 11:00 a 21:00 • Lopez Mateos 2375 local31A 31218441 L-D 10:30 a 20:30 hrs. • Manuel Acuña 2929 i5 3641 7407 L-D 10:30 a 20:30
AV. ALQUILERIA RENTA DE VESTIDOS
VIAJES
SUBURBIA
10%
Sobre la tarifa pública vigente, sujeto a disponibilidad y capacidad controlada.
10%
15%
Botellas seleccionadas en restaurantes de especialidades.
*De no ser presentada la tarjeta Cículo Informador vigente, no se hace válida la promoción y se cobrará como tarifa regular. Código de promoción: CIRCULO17, vigente hasta 16 de enero 2018Ingresarlo al hacer la compra (442) 291-9150 www.tarmexico.com
• Entrada con desayuno sin costo • Late check-out sujeto a disponibilidad • Up-grade a habitación superior, sujeto a disponibilidad.
sobre precio base
Las Garzas 3, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. L-S 9:00 a 19:00 01 800 900 0900
HOTEL CROWN PARADISE GOLDEN
BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPA
AV.
-el ideal p� una nocheAV. ALQUILERIA # elidealporunanoche
15%
En compra en el establecimiento
Plaza Universidad. Av. Pablo Neruda 3610 2261, L-S de 09:00 a 21:00
15%
Renta de vestidos de diseñador
Herrera y Cairo #2681 Tel. (044) 33 1063 7623 / 3616 83322 L-V 10:30 a 20:00 S 10:30 a 14:00
EL ZAPATO ÁGIL
MR. CD
10%
En compra
• Aplican restricciones. • Válido en todas las sucursales de la republica. Los horarios varían según la sucursal suburbia.com.mx
ZAPATERÍAS YESS
AFILIADO
10%
En compra
NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES O DESCUENTOS, Pago en una sola exhibición. Aplica en todas las sucursales mrcd.com.mx L-D de 10:00 a 20:30
15% 10%
Con tarjeta en calzado de línea
No aplica con otras promociones Aplica en todas las sucursales Dirección: Av. Juárez No. 595-1, Col. Centro Tel. 3614 4638 L-S 9:00 a 20:00 hrs. D 10:00 a 15:00 hrs.
ROSATEL
15%
En compra
HOTEL MONTECARLO
ZAPATERÍAS PZ
ROPA
15%
ROPA Y CALZADO CELIO ROPA MASCULINA
En compra
No aplica con otras promociones
• Av. Vallarta No. 3959 Col. Don Bosco Vallarta, Zapopan Jal. Tel. 3563 2900 / 3563 4083 al 88 L-D 11:00 a 21:00 • Lafontaine 95, Col. Polanco Tel. 55 5281438 L-V 9:00 a 15:00
15% 15%
En compra
Av. Chapultepec Sur 500, Col. Moderna Tel. 3630 0846 L-V 9:00 a 18:00
MINELLI
En compra
Aplica en todas sus sucursales, L-D de 10:30 a 21:00
TECNOLOGÍA STEREN
CALZADO
25% 20%
En compras en efectivo
En pago con tarjeta
Av. Plan de San Luis 1921, 3364 5438 L-S de 10:00 a 20:00
En paquetes de viajes
Aplica en todos los destinos, bel-air.mx Call Center: 01800 4002040 Oficinas: 33 3001 2100, Call Center 24hrs los 7 días de la semana Horario de oficina: Todos los días de 9:00 a 17:00
HOLIDAY INN EXPRESS P.VALLARTA
En hospedaje sobre tarifa vigente
Aplican restricciones. Sujeto a disponibilidad. No aplica para grupos, en temporada alta ni días festivos. No aplica con otras promociones. Lago de Chapala, Calle Hidalgo 296 01 376 7652 120, 7676 52024 L-D
Directo en tienda.
No aplica el 14 de febrero, ni el 10 de Mayo. Av. México 2606, 3616 3166 L-V de 09:00 a 20:00 S de 09:00 a 18:00 Av. Lopez Mateos Sur 5040 int 4 De 9 a 8 de L-S y D de 11 a 4
15%
• Entrada con desayuno sin costo • Late check-out sujeto a disponibilidad • Up-grade a habitación superior, sujeto a disponibilidad.
15%
Aplica en todas sus sucursales, L-D de 10:00 a 20:30
LOB
15%
Botellas seleccionadas en restaurantes de especialidades.
Av. de las Garzas S/N, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. L-S 9:00 a 19:00 01 800 900 0900
NUEVO En efectivo en calzado de línea
10% 15%
Sobre la tarifa pública vigente, sujeto a disponibilidad y capacidad controlada.
10%
En compra. No aplica con otras promociones.
Sucursales participantes: • Plaza Galerías: Av. Rafael Sanzio 150 L-J7 • Centro: Calle López Cotilla 51 3640 6391, 3165 2678, 3614 4979 L-V de 10:00 a 19:00. S de 10:00 a 15:00 • Av. López Mateos Norte 790-A El horario varía según la sucursal
HOTEL MORALES
40% 5%
En hospedaje
20%
Sobre tarifa publicada
Código de descuento: IDOTHCIR Blvd. Francisco Median Ascencio 3974, 01 800 890 0410, 322 226 7760 reservaciones@hiepvr.com L-D 24 horas
LA CASA DE MATY
En alimentos
Calle Ramón Corona 243, 3658 5232, 35, 38, L-D
HOTEL VILLA PRIMAVERA
15%
En hospedaje sobre tarifa vigente
Carretera libre a nogales Kilometro 24 , 01 33 3151 4002 L-D
15%
En hospedaje
Tapalpa, Calle Matamoros 69, (343) 4320 189, 24 h L-D
70 02 I JUN I 2017
Vive
SOLO PARA SUSCRIPTORES
Villa Primavera Hotel Bosque y Club Deportivo TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CORTESÍA
Carretera libre a Nogales Km. 24 Reservaciones al 01(33) 36 16 16 89 www.hoteles.udg.mx/primavera/
15% en hospedaje
Este es un lugar ideal para el descanso y la tranquilidad, ubicado en el bosque de La Primavera. Disfruta de los mejores servicios y excelentes instalaciones con toda la comodidad y qué mejor si está rodeado de vegetación, contando con el mejor clima. Desde la habitación podrás tener una hermosa vista del bosque. Tiene suites y cabañas con excelentes áreas verdes que harán de su estancia un ambiente placentero. Este hotel tiene una importante infraestructura y salones debidamente acondicionados para realizar conferencias, congresos, convenciones, seminarios, juntas de trabajo o cualquier evento social y recibirá de su personal un trato fino y cordial. Goce de las maravillas de la naturaleza. Si se trata de vacaciones, negocios o eventos sociales, la mejor opción es el Hotel Villa Primavera.
Para ser suscriptor de
comunícate al 36-78-77-50