WWW.GENTEBIEN.COM.MX
823 VIERNES 21 DE JULIO DE 2017 PARA SUSCRIPTORES
ENCUENTRA TU GUÍA DE BENEFICIOS
P.53
NICOLÁS PIZARRO
ORGULLO PARA EL DEPORTE MEXICANO
CONTENIDO
823
gentebien.com.mx
21JULIO2017
facebook/gentebienjal @gentebienjalisco @GENTEBIENJAL @gentebienjal Dirección Editorial Sofía Álvarez del Castillo anasofia@gentebien.com.mx Dirección Comercial Juan Carlos Álvarez del Castillo jcalvarez@informador.com.mx Ventas Tel: 3817 8530 Ext. 741 Cobranza Cynthia Martínez cobranza@gentebien.com.mx Ventas México D.F. Av. Paseo de Las Palmas No. 239-203 Col. Lomas de Chapultepec México, D.F. C.P. 11000 Tel: 52 02 03 49 Y 52 02 74 57 Fernando Ibarra fibarra@informador.com.mx 0155 52 93 82 60 SUSCRIPCIONES DE EL INFORMADOR 3678 7750 IMÁGENES DE GUADALAJARA, S.A. DE C.V. Tels: (33) 3817 8530 Fax: (33) 3640 4431 Ávila Camacho No. 2263, Col. Country Club, C.P. 44610, Guadalajara, Jalisco, México. CP 44689 ventas@gentebien.com.mx
16
“G GENTE BIEN”, Año XVI, No. 823, es una publicación semanal del 21 de julio al 27 de julio de 2017, editada por Imágenes de Guadalajara, S.A. de C.V., Ávila Camacho No. 2263, Col. Country Club, C.P. 44610, Guadalajara, Jalisco, tel. 3817-8530, www.gentebien.com.mx, ventas@gentebien.com. mx. Editor Responsable: Enrique Ochoa Ochoa, Reservas de derechos al Uso Exclusivo No. 042009-100610272800-102, ISSN en trámite, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido 15353, otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Imprenta y Distrubuidor: Independencia No. 300, Col. Centro, C.P. 44100, Guadalajara, Jalisco. Las opiniones expresadas por los autores y columnistas no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación.
UNA DE LAS ACTIVIDADES DE VERANO FAVORITAS DE LOS TAPATÍOS ES EL CAMPAMENTO ECUESTRE LA CAÑADA, QUE A LO LARGO DE CUATRO SEMANAS OFRECE GRANDES EXPERIENCIAS DE AVENTURA
Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de IMÁGENES DE GUADALAJARA, S.A. de C.V. © Todos los Derechos Reservados. ® “G GENTE BIEN” es una marca registrada.”
ESTE SÍMBOLO ES UN BENEFICIO PARA
SUSCRIPTORES DE EL INFORMADOR
SUSCRÍBETE HOY EN WWW.CIRCULOI.COM.MX O LLAMA AL 3678-7750
EN PORTADA
Un gran jinete Nicolás Pizarro
10 FASHIORAMA
Salvatore Ferragamo: Renovada Tradición
12 EDITOR’S CHOICE Por Sofía Álvarez del Castillo
14 ENTREVISTA
Karla Wheelock: Ver desde la cumbre CORTESÍA
22 JALISCO JAZZ FESTIVAL
Karen Souza abre con un gran concierto
50 VERBENA CITADINA
28 CARLOS ESCALANTE
Disfruta este fin de semana del esperado concierto de CNCO; o si prefieres un concierto tributo puedes deleitar el oído con The Pink Floyd Show; y por primera vez se podrá escuchar en la ciudad a la Orquesta Juvenil Nacional de los Estados Unidos de América; mientras los más pequeños gozarán un domingo con Paw Patrol ¡Al rescate!.
Celebra su cumpleaños en Tequila
32 PAOLA OROZCO
Espera con gran ilusión a Pablo Emilio
34 MEGACABLE LANZA XVIEW La nueva plataforma de la televisión de paga
40 CELEBRACIÓN EN COMUNIDAD
PARAMOUNT PICTURES
Festeja en la Alianza Francesa
44 MARAVILLAS DEL ARTE
Una hermosa colección de Carlos Ashida
53
CÍRCULO INFORMADOR La mejor guía de descuentos
14
52 FILM RADAR
Este viernes se estrena Transformers: El último caballero que ocupa el espacio de Film Radar. Otras películas que podrán verse este fin de semana en las salas de cine de la ciudad son el filme mexicano Vive por mí, la cinta francesa Dos son familia y el thriller bélico En la mira del francotirador.
10 21 I JUL I 2017
POR: ÁLVARO VALADEZ alvaro@gentebien.com.mx
FASHIORAMA
Paul Andrew
SALVATORE FERRAGAMO: Renovada tradición
La vorágine y la velocidad que moldean estos tiempos no sólo han hecho del cambio una constante, sino un factor vital para la supervivencia. En el ámbito de la moda el cambio ya no representa una opción, sino una obligación para mantenerse vigente y ser relevante en el mar de posibilidades que conforman el mercado de lujo. Sin embargo, cuando se conjuga el cambio de la mano de la innovación y además se posee un pasado lleno de historia y tradición, el éxito prácticamente está garantizado. Esta ha sido la “fórmula mágica” para Salvatore Ferragamo, la legendaria firma italiana que se mantiene hasta la fecha como una de las pocas empresas familiares que marcan la pauta del lujo global. Con la visión que lo caracterizó desde que fundara su marca en Florencia en 1927, Salvatore Ferragamo siempre impulsó las barreras del diseño, la tecnología y la tradición y que hasta la fecha constituyen los fundamentos del ADN de la firma. Conocido como “el zapatero de las estrellas” por haber construido su prestigio gracias al éxito entre las actrices de la era dorada del cine de Hollywood, Salvatore Ferragamo inició así una trayectoria en donde la excelencia y la vanguardia de su calzado lo convirtieron no sólo en un maestro, sino en un verdadero ícono del sello Made in Italy. Hoy ese legado continúa renovándose y adaptándose al gusto de una nueva generación que hoy no sólo entiende a Ferragamo como un pilar del diseño de calzado, sino como un lifestyle que mezcla a la perfección el pasado, el presente y el futuro. En septiembre del año pasado la firma florentina anunciaba un nuevo y emocionante capítulo en su historia en donde tres jóvenes y exitosos diseñadores conformarían a partir de entonces sus mandos creativos: Fulvio Rigoni al frente de las colecciones femeninas, Guillaume Meilland responsable de las colecciones masculinas y Paul Andrew como Director Creativo de calzado femenino. El 2017 ha sido el año para conocer las primeras entregas de este trío que si bien provienen de experiencias y caminos diferentes, en los tres casos se trata de creativos con una gran reputación, y sobre todo, una visión actualizada que sin duda brindará a Ferragamo un nuevo posicionamiento enfocado a un mercado más joven y dinámico.
Es el caso de Paul Andrew, quien con una sólida carrera de más de 18 años como diseñador ha trabajado para firmas como Alexander McQueen, Donna Karan, Calvin Klein o Narciso Rodríguez, además de su línea homónima de calzado lanzada hace apenas cinco años y con la cual se ha hecho acreedor a múltiples reconocimientos como el CFDA/Vogue Fashion Fund en 2014 y el CFDA Swarovski Award como diseñador de accesorios en 2016. Con este importante background y su refinada visión del diseño de calzado, Paul Andrew es el candidato ideal para ocupar el cargo de Director Creativo de calzado femenino en Ferragamo, el primero en asumir este puesto desde el mismísimo Salvatore Ferragamo. Con su primera colección para Salvatore Ferragamo para la temporada Pre-Fall 2017/18 Paul Andrew visitó en exclusiva la Ciudad de México en donde dejó en claro su rol en esta nueva etapa que vive la firma italiana “mi idea para esta colección fue resaltar los fundamentos que convirtieron a Ferragamo en un ícono en la industria del calzado en el mundo. Salvatore Ferragamo fue un gran innovador en su campo y expresar aquellos valores a través de nuevos diseños para una nueva generación de mujeres es para mí un honor.” Así es como este joven diseñador británico cautivó a todos los mexicanos por su talento y sencillez dejando en claro el privilegio y la responsabilidad que para él significa representar hoy en día al maestro zapatero. Un legado y una figura que traspasa las barreras del tiempo y del espacio y que hoy se ilumina bajo la dirección de tres nuevas estrellas.
12 21 I JUL I 2017
EDITOR’S CHOICE Por: Sofía Álvarez del Castillo @sofyalvarez
Must Follow Estuve en CDMX la semana pasada en la presentación de la colección Pre-Fall 2017 de Salvatore Ferragamo que como nos platica nuestro colaborador Álvaro Valadez en su columna de hoy todooo sobre esta magnifica mancuerna con Paul Andrew, yo les comparto algo que muy pronto puede pertenecer a mi colección jajaja I wish. @Ferragamo
Place to Be
Shout Out
Les platico que este fin semana va estar un festival increíble en las Playas de San Pancho. Qué mejor manera que pasar el fin de semana bailando en la playa y una rica cervecita. El Corona Sunsets será el anfitrión de que los tapatíos la pasen bomba en la Riviera de Nayarit.
Tips Para planes aquí en la ciudad con sus niños la verdad les recomiendo el zoológico. Hay que llegar temprano abren a las 10:00 am y en mi opinión comenzar por el acuario y el mundo de Australia, para continuar bajando hacia el Masai Mara pasando por los changos en las pirámides y las mariposas. Una vez en el Masai Mara los niños pueden descansar paseando en el camioncito y tomar un refrigerio para después continuar en trenecito hacia arriba por las estaciones para así completar el recorrido.
Hablando de deportes como es el tema principal en esta edición, quiero felicitar al Equipo Mexicano Ecuestre que logró asegurar la participación de nuestro país en los próximos juegos Centroamericanos en Colombia 2018, lograron la medalla de plata a tan solo tres puntos de los medallistas de oro guatemaltecos quienes con mucho esfuerzo y una competencia limpia se quedaron con el oro en casa.
14 21 I JUL I 2017
Entrevista
Ver desde la cumbre La brújula interior de Karla Wheelock TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CORTESÍA
Karla se siente viva en la cima. El deporte siempre fue parte de su vida pero estudió Derecho, trabajó en gobierno y empresas privadas; sin embargo, ella prefería estar en las alturas y se dejó guiar por su brújula interna. Dejó todo para dedicarse a lo que amaba: estar en contacto con la naturaleza, vivir de lo mas básico, depender de ella misma, enfrentar retos, ver hermosos amaneceres y cielos estrellados, un mundo que descubrió en el montañismo. ¿Por qué escalar una cima? “Porque es maravilloso ver desde la cumbre, porque la perspectiva cambia, porque vale la pena todo con tal de estar en la cima, porque la conquista es de uno mismo, porque descubres competencias, habilidades y capacidades que no sabías que tenías, porque estás en contacto con la ´Gran Maestra´ la montaña, y si sabes escuchar te enseñará más que cualquier universidad renombrada”. ¿Qué te han dejado estas experiencias? “Subir montañas es un proceso que inicia desde la preparación, planeación, estrategia, logística, entrenamiento físico, capacidad de adaptación, autoconocimiento y manejo de emociones. Subir montañas me ha fortalecido en muchos aspectos de mi vida, me ha desarrollado la capacidad de asombro, me ha hecho una persona que quiere aprender de todo, de meteorología, de ciencia, de geología, de medicina, de nutrición, de derecho ambiental”. ¿Qué miedos hay que vencer para subir a una montaña? “Lo que hay que hacer es enfrentarlos y prepararnos, ya que a mayor preparación y conocimiento los miedos simplemente se reducen. El miedo, mas que un enemigo a vencer es un aliado con el que hay que aprender a trabajar, nos indica a lo que debemos estar atentos o alertas. Si tienes miedo a caer, pues concéntrate en donde puedas pisar fuerte”. Como mujer, ¿a qué retos te has enfrentado? “Romper con paradigmas de que era una actividad exclusiva de hombres, en su momento fue un reto. No siempre me tomaban en serio, pero con el tiempo y
con preparación me fui fortaleciendo y poco a poco mis compañeros se dieron cuenta que yo podía aportar algo al equipo. Todos los demás retos en la montaña los enfrentas igual siendo hombre o mujer; el frío, las grietas, las avalanchas, las tormentas son iguales para los dos”. ¿Qué se siente llegar a lo más alto de una montaña? “Inmediatamente se dibuja una enorme sonrisa, se siente paz, se siente la grandeza de la vida, de Dios, de la naturaleza, se siente gratitud por tanta belleza y por poder estar ahí, se ven lo colores intensos, se escucha el latido del corazón y todo es perfecto”. Tienes los mismos sueños que antes, ¿cuáles te falta realizar? “Sigo soñando con montañas en mi vida, con estar en la naturaleza, con alcanzar cimas, solo que ahora las cimas son distintas para mí. Hoy el sueño es que la educación de los niños y jóvenes de nuestro país, pueda desarrollar la conciencia ambiental”. Para ti, ¿cuál es la clave del éxito? “Seguir tu propia brújula, tu voz interior, hacer lo que amas, prepararte, perseverar y compartir. Poner al servicio de los demás lo que has aprendido ya que el éxito que se comparte se multiplica”.
El miedo te ayuda a sobrevivir si lo conviertes en tu aliado”.
16 21 I JUL I 2017
Días de campamento Aventuras en La Cañada
TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: ALE PANTOJA
Paula Conde y Sofía Rosales
Uno de los campamentos favoritos de los tapatíos es el de La Cañada, que durante cuatro semanas ofrece grandes experiencias al estar en contacto con la naturaleza, deportes y sana convivencia. Asisten niños de siete a 15 años en domingo por la tarde, se quedan una semana y vuelven a casa el siguiente domingo por la mañana. Durante el día realizan divertidas actividades y por las noches duermen en cabañas al cuidado de un instructor o instructora. Son vacaciones llenas de aventura con los caballos realizando paseos, competencias y aprendiendo cómo cuidarlos. La zona extrema cuenta con puentes, tirolesa, muro de escalar, rapel; talleres de arte, baile, cocina y más. Entre las actividades de día hay tiro con arco, splash, kayak y bubble soccer. Cuando cae la noche llega el safari, la búsqueda del tesoro, la fogata, caza fantasmas y la disco, dependiendo de cada día. No faltan deportes como quemados, voleibol, futbol, touchito o beisbol; sin perder de vista actividades a favor de la ecología y de integración para que sea una experiencia completa. Se organizan por equipos durante la semana y quien muestra integración, compañerismo, respeto y alegría recibe la Copa La Cañada. Este es uno de los campamentos más esperados en verano y es garantía de diversión pero también de seguridad para los niños ya que a lo largo de 23 años las hermanas García Rulfo han cuidado cada detalle y lo van actualizando con nuevas actividades. En esta ocasión comenzó el 9 de julio y termina el 6 de agosto, así que semana a semana recibe a cientos de niños que solo esperan tener un verano increíble. ¡Nos vemos el próximo año!
18 21 I JUL I 2017
Milene Curiel
Diego Morales
Evento: Campamento Ecuestre La Cañada. Fecha: Del 9 de julio al 6 de agosto. Ocurrió en: Ixtlahuacán de Los Membrillos, Jalisco. Participantes: Más de 100 niños por semana.
Suri Chalita
Ana Paula Reynoso, Anahí Lares y Mariana Morales
Sebastián Maldonado, Raúl Batiz con Juan y Diego de la Torre
19 21 I JUL I 2017
Ximena Arroyo Garcin Francisco Uribe
10%
AVISO DE OCASIÓN 10% DESCUENTO EN ANUNCIOS CLASIFICADOS
SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 57
Germán Villareal
Isabella y Paula Hernández con Camila Álvarez
20 21 I JUL I 2017
Juan Pablo Luken
Manuel Guillot
Julieta Suรกrez
Gero Parra
Javier Guillot y Karina Orozco
Adriรกn Damy
22 21 I JUL I 2017
Una voz con estilo
Jazzéalo con Karen Souza TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: JORGE SOLTERO
Todo un éxito fue el concierto inaugural de la cantante argentina Karen Souza en la décima primera edición del Jalisco Jazz Festival. Ella interpretó sus versiones en jazz de clásicos de los años 70’s, 80’s y 90’s en una presentación a beneficio de los programas educativos de Fundación Tónica, pero también incluyó en su repertorio canciones propias como París, Break my heart y Lie to me. El coctel previo y la alfombra roja fue amenizada por el proyecto tapatío Soul Kitchen feat. Griselda Piña. Continuarán los eventos de jazz en la Perla Tapatía hasta el 6 de agosto con actividades musicales, educativas, exhibiciones de arte y fotográficas en diversas sedes con la misión de acercar el jazz al público. Uno de los conciertos emblemáticos del festival será el de All Stars, en el que participarán todos los maestros que durante la semana compartieron sus conocimientos con los estudiantes del Seminario Internacional de Jazz, y esa noche estarán juntos en el escenario. Tendrás la oportunidad de escucharlos en Terraza Andares el 4 de agosto, donde además habrá una cena por el chef Luis Jiménez de Santiago y se hará una subasta silenciosa de las obras realizadas para la segunda edición de Plástica Tónica, en coordinación con Fundación Black Coffee Gallery.
Anita Cuevas y Andrea Luna
Karen Souza
Carlos Torres
Maggie y Enrique Flores
24 21 I JUL I 2017
Paty, Paola, Mónica y Rafael Rodríguez con Mónica de Rodríguez y Rafael Rodríguez
Sheila Ríos
Poli Horn
Gonzalo Velasco y Susana de Velasco
15%
LAVACAR 15% EN EL TOTAL
SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 56
Evento: Alfombra roja del Jalisco Jazz Festival y concierto de Karen Souza. Fecha: Jueves 13 de julio de 2017. Ocurrió en: Hyatt Regency Andares. Invitados: 350.
26 21 I JUL I 2017
¡No te pierdas estos eventos! Cine de Oro Mexicano a ritmo de Jazz La sala Moncayo de Palcco será sede de este espectáculo que combina imágenes de las películas y las canciones de Manuel Esperón que el Cine de Oro inmortalizó, pero interpretadas con arreglos de jazz hechos por Abraham Barrera que estará acompañado de la Orquesta de Cámara de Zapopan. Zuloaga Zavala Proyect Una de las más destacadas voces tapatías del jazz, Mónica Zuloaga, se une al pianista Willy Zavala para fusionar la música popular mexicana con el jazz, en un acercamiento al folclor y el arrabal desde un enfoque elegante y abstracto. Presentan por primera vez su proyecto en la Sala de Cámara de Palcco.
Patricia Calles, Ana Cárdenas y Jorge Luis Ramos
Ruta del Jazz I y II El Primer Piso y Gin Club serán sedes simultáneas de una ruta sonora que incluye cinco propuestas musicales cada noche. Entre las bandas que se presentarán están: David Chanson, Falsa Orquesta Cubana, Afrodisaicos y Samantha Band. Foro Tónica Plaza de la Liberación será el espacio en el que en dos noches seguidas se disfrutará de conciertos gratuitos de jazz con artistas de talla internacional como Aaron Goldberg Trío, Bryan Lynch, Niels Klein Tubes & Wires y The Frost Sextet.
Ernesto Guevara
Gil Cervantes
Vía RecreActiva Los alumnos del Seminario Internacional de Jazz presentan en vivo sus ensambles, que muestran el trabajo realizado durante la semana, en diversos puntos de la Vía RecreActiva en Guadalajara y Zapopan. Jazz en Siteur La estación Juárez y San Juan de Dios del Sistema de Tren Eléctrico Urbano serán sedes de diversas presentaciones en vivo, acercando el jazz al público. María U Contreras y María José Dipp
28 21 I JUL I 2017
Carlos celebra en Tequila
¡Muchas Felicidades! TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: MARIFER RACHED
Cumplir años es todo un acontecimiento y celebrar el inicio de una nueva década es para echar la casa por la ventana. Es el caso del tapatío Carlos Escalante, quien vive en Veracruz pero regresó a tierras jaliscienses para festejar sus 40 años con una gran fiesta. Familiares y amigos de Carlos se dieron cita en un hotel de la zona financiera de la ciudad para partir a la Hacienda El Centenario de Mundo Cuervo, en Tequila, Jalisco, donde fueron recibidos por un quinteto de mariachi y refrescantes cocteles. El evento organizado por el equipo de Santiago Villaseñor continuó con un espectáculo charro, para después dar a conocer una demostración de jima en el ruedo del lugar, enseguida se ofreció una cata en la tienda de raya, y posteriormente, el tradicional recorrido por La Destilería La Rojeña, donde conocieron la fabricación del tequila. Una vez en la comida, donde se sirvió un buffet acompañado por cervezas y coctelería, se amenizó el ambiente con el quinteto Lula Band, que dio paso a la música del Dj Eduardo de León. Así, transcurrió el tiempo, con charlas, encuentros, lo divertido de los pajaritos de la suerte, y en sí, un grato convivió, en el que los invitados recibieron un abanico y una maceta de hermoso diseño mexicano y tradición jalisciense, ad hoc con la decoración y el tema con el que Carlos Escalante disfrutó al máximo este nuevo comienzo.
Sara Alatorre Espinoza y Carlos Escalante
29 21 I JUL I 2017
Alfonso Mayans Loyo con Arturo Lara e Isabel Tobia
Mayra Gutiérrez y Lola de Mateos
Vanessa Velázquez
30 21 I JUL I 2017
César Márquez, Álvaro Martín, Adriana Martín Alba y Susana Cortés Díaz
Carlos Arias y Ceci López Nuño
15%
CAFÉ DON JOSÉ MANUEL 15% DE DESCUENTO
SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 64
Fharide Acosta Malacón
Mayín Rodríguez
Francisco Zayas
31 21 I JUL I 2017
Sonia Prieto, Judith Arias y Lessia GarcĂa
Martha Alverdi e Isidro Ralero
32 21 I JUL I 2017
Con tema de ositos
Paola Orozco y Mela Martínez Daniela y Melita Orozco
Esperan a Pablo Emilio TEXTO: FERNANDA IBARRA FOTOS: JORGE SOLTERO
Paola Orozco ha tenido un excelente embarazo, desde que se enteró, que fue por medio de una prueba de embarazo, ha tenido antojos dulces y pocos síntomas. Está feliz de recibir próximamente a Pablo Emilio, nombre que seleccionaron los papás ya que les gusta mucho la combinación. Además es su segundo hijo y como la primera es mujer, ahora está emocionada que tendrá la parejita y se vienen cosas nuevas. Ahora que quedan pocas semanas para tenerlo en sus brazos, Mela Martínez, Melita y Daniela Orozco, mamá y hermanas respectivamente, le organizaron un baby shower con amigas y familiares donde disfrutaron de baguettes, ensaladas y una barra de pasteles. Todo lució espectacular con una decoración de ositos por Sara Gallo. Las invitadas llevaron de regalo pañales y sobrecito, ahora solo queda esperar la fecha para recibir al tan esperado Pablo Emilio. ¡Felicidades! Alicia Bulnes y Martha González
33 21 I JUL I 2017
10%
CAFETO 10% EN DESAYUNOS
SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 64
Lourdes Martínez de Álvarez
Mago de Colín y Rosita Watanabe
Iliana Carballido
34 21 I JUL I 2017
Raymundo FernĂĄndez
Xview: Un gran lanzamiento Enrique y Enrique Yamuni
Jonathan Fasullo y Massimilano Mabiglia
Una nueva plataforma de contenido
SaĂşl Gil y Armando de la Torre
35 21 I JUL I 2017
Erika Guitrón
TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: JORGE SOLTERO
Álvaro Martín
Evento: Lanzamiento de Xview de Megacable. Lugar: Villa Esperanza. Fecha: 14 de junio de 2017.
En junio, la empresa Megacable realizó el lanzamiento oficial de Xview, una plataforma en la que se puede acceder a ocho mil horas de contenido entre películas, series y canales de televisión de paga, con la cual ingresa al mercado de streaming nacional. Enrique Yamuni, CEO de Megacable, fue el encargado de presentar y explicar la plataforma que contó con una inversión de alrededor de 90 millones de dólares. Haciendo mención de que la empresa busca innovar en el servicio de video de nueva generación al combinar los canales de televisión lineal con la televisión en demanda de diferentes dispositivos y tiempo. Además se dio a conocer que esta plataforma ya está disponible en Guadalajara, Puebla, Veracruz y Hermosillo. Tendrá un costo adicional de 50 pesos al servicio que ya tienen los suscriptores o se puede contratar en el paquete que se ajuste a las necesidades de los clientes. Para septiembre u octubre aproximadamente, Xview ya estará dando servicio a toda la República Mexicana. Por su parte, Raymundo Fernández, CoCEO de Megable, agregó que la plataforma es sencilla de utilizar, por lo que se puede acceder fácilmente. Dando paso a que alrededor de seis millones de personas puedan tener la posibilidad de contar la siguiente generación de ver contenidos de video en casa.
René Zúñiga, Raúl Frías y Francisco Cabañas
36
Nicolรกs Pizarro 21 I JUL I 2017
Un gran jinete y orgullo para el deporte mexicano
37 21 I JUL I 2017
38 21 I JUL I 2017
POR: JORGE SOLTERO
Él es sencillo, pero su nombre es sinónimo de triunfo. ¿Su pasión? Los caballos y se ha convertido en uno de los exponentes más destacados de México en materia hípica. Hoy, Nicolás Pizarro, es multipremiado jinete con más de 15 años de trayectoria y Gente Bien platicó en exclusiva con él. ¿Qué pasa por tu mente cuando estás arriba de tu caballo? “Pasan muchas cosas que no deberían de pasar, lo primero que hago es agradecer poder dedicarme a mi pasión, también siento compromiso conmigo, con mis patrocinadores, mi equipo y mis alumnos por darles un buen ejemplo”. ¿Qué significa ser un jinete Scappino? “Es un gran honor formar parte este equipo porque es el que tiene más antigüedad en México y es un equipo muy variado porque tenemos jinetes de todos los niveles, es unido, es fuerte. Es un equipo ancla, entonces para mí es un honor formar parte de ellos y poder sumar para ellos”. ¿Qué representa la Copa Triple Scapinno para la equitación mexicana? “Ha sido un detonante para llevar a otro un nivel de concurso y la equitación. Ahora ya hay mejores diseñadores, mejores jinetes y en gran parte se le debe a esta copa”. ¿En tres palabras como definirías el deporte? “Es difícil definirlo en tan pocas palabras. Sólo te puedo decir que es mi medio de vida porque es lo más sano, lo más padre, lo más cultural, lo que más une, lo que más destaca mi pasión”. ¿Tienes algún ritual antes de entrar a la pista? “Trato de hacer ejercicios de respiración. Trato de confiar en mí, hago una visualización y trato de tener mi mente tranquila y con la mejor vibra. Siempre trato de recordar los sentimientos positivos que he podido tener en los días muy exitosos”. ¿Algún consejo para los jóvenes jinetes? “Sigan su sueño. Es muy importante que lo hagan. Hay muchas piedras en el camino que nos detienen, pero nada es tan fuerte como para que te detenga tu sueño”. Sabemos que la equitación es un deporte de nicho, ¿cuál sería la forma para atraer mas espectadores y generar popularidad? “Cada día este deporte es mucho mas popular y está mas al alcance de todo mundo. La gente también tiene que acercarse a las Federaciones del Deporte, a los clubes, para saber qué están haciendo en esta materia porque hay jinetes muy bien montados que están haciendo su mejor esfuerzo por este deporte”. Nicolás está donde quiere estar: “Estoy muy contento, muy agradecido con todos aquellos que han creído en mí, mi familia, especialmente, los patrocinadores y como siempre lo he dicho: Lo principal no es llegar, sino mantenerse”. Y para finalizar nos dice: “Me encanta ser mexicano, soy muy orgulloso de serlo. No hay nada que más me guste que representar a mi país y creo y agradezco a todas las organizaciones y federativos que llevan a cabo este deporte”.
39 21 I JUL I 2017
La equitación es un deporte con muchos altibajos, pero Pizarro ha encontrado el secreto: La paciencia, “es lo que mejor debes de manejar, creo que ese fue el primer error al inicio de mi carrera y quizá tener un plan poco estructurado, pero uno aprende que las cosas se van dando con el tiempo”, expresa.
40 21 I JUL I 2017
Salud Ramírez, Chela Pulido y Ana María Favá
¡Felicidades Francia! Félix Flores y Magda Fernández
Celebración con la comunidad
TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: CLAUDIO JIMENO
Guadalupe de Rivial, René Rivial y Salud Fernández
La Alianza Francesa fue sede de la celebración del aniversario 228 de la Revolución Francesa, organizada por el Consulado Honorario de Francia en Guadalajara. Salud Fernández, cónsul honoraria de Francia en Guadalajara, comenzó el evento con un discurso en el que invitó a los asistentes a festejar el día de la patria, mientras Jaques Pétriment, director de la Alianza Francesa, agradeció la presencia de la concurrencia, para después cantar el himno nacional francés y enseguida brindar con vino. Entre los invitados especiales se contó con la presencia de miembros del comité de la Alianza Francesa como Patrick Javelly, René Rivial, los cónsules de Perú, Inglaterra, entre otros, además de directivos de la cultura tapatía como Iván Trujillo, Ana Zamboni, Cecilia Wolf, Sergio Matos así como empresarios franceses. Para amenizar se presentó la artista francesa Agathe Petite Fleur, quien interpretó su repertorio acompañada por los guitarristas Erik Kasten y Jonathan Reyes. Los invitados deleitaron una serie de especialidades francesas de distintos restaurantes y almacenes con productos de aquel país.
41 21 I JUL I 2017
Martha Bañuelos y Abigail Anguiano
Erik Kasten, Jonathan Reyes Villalobos y Agathe Petite Fleur
Evento: Celebración de la Fiesta Nacional de Francia. Lugar: Alianza Francesa de Guadalajara. Fecha: 14 de julio de 2017. Invitados: 200. Paul Rosado
Bartolomé Richel
Blas Stojcic y Tom Houdebine
42 21 I JUL I 2017
Casa Corona Último fin de semana en Guadalajara
TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: JORGE SOLTERO
Este fin de semana fueron los últimos dos días para disfrutar de Casa Corona en Guadalajara, donde los jóvenes se reunieron para divertirse con sus amigos y vivir una tarde de verano inolvidable. Casa Corona es un sitio diseñado para vivir el verano sin salir de la ciudad, la cual ofrece experiencias únicas y es el preámbulo al Festival Corona Sunsets, que se realizará este 22 de julio en la playa San Pancho, en la Riviera de Nayarit. Los invitados gozaron de un exclusivo evento, en el que hicieron uso total de las zonas como la de maquillaje, donde explotaron al máximo los colores de Corona y lucieron hermosos diseños en su rostro tanto hombres como mujeres. La zona de mixología, además de bailar y complacerse con la música de los Dj’s Alejandro T y Romeo Ugalde. Cerveza Corona pertenece al Grupo Modelo, fundado en 1925, quien se ha convertido en líder en la elaboración, distribución y venta de cerveza en México. Actualmente cuenta con 46 marcas nacionales, entre las cuales están Corona Extra y Corona Cero. También exporta ocho marcas mexicanas a gran parte del mundo.
Mitch Martínez y Juan Umbral
43 21 I JUL I 2017
Ivana Assad y Andrea Ballesteros
Alejandra Romo y Giselle RodrĂguez
DJ Romeo Ugalde
Evento: Fiesta en Casa Corona Guadalajara. Lugar: Casa Corona. Fecha: 14 de julio de 2017.
Denisse LuĂŠvanos
44 21 I JUL I 2017
Noche de colección
Germán Venegas, sin título
Maravillas del arte
TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CARLOS MONCADA
En una muestra se presentó el trabajo de 56 artistas que han sido trascendentales en la historia del arte mexicano, se trata de la exposición Zugzwang, una revisión de la colección Carlos Ashida, a la que acudieron cerca de 300 invitados. Está disponible desde el 30 de junio y podrán disfrutarla hasta el 8 de octubre, conformada por 165 obras que reflejan una época significativa en el desarrollo cultural de Guadalajara. Mónica Ashida fue la curadora y explicó que la exposición está dividida en tres tiempos: El Inicio de la Colección (artistas y maestros consagrados), Los 80´s (tapatíos y nacionales) y Los 90´s (tapatíos, nacionales e internacionales). Al recorrer los pasillos del MURA, los invitados disfrutaron de las bebidas de Tequila 1800 Cristalino
Rodrigo González y Gaal Cohen
La voz de la curadora En este caso, Carlos lo que hizo fue hacer una colección que lo seguía en su evolución, a través de su trabajo práctico, a través de su descubrimiento y a través de su visión de lo que él creía que era el arte”, exclamó la hermana del coleccionista y curadora de Zugzwang, Mónica Ashida.
Jason Fox, Monument for distraction
Mónica Ashida
Jimena Gabino
Mauricio Vázquez
00 45 10 21 I JUL FEB I 2017
FOTOS: CLAUDIO JIMENO
Silvana Trujillo, Edna Gaxiola, Paulina Alfaro, Gabriel Serrano, Edith Muñoz, Lucía Chen y Dora Bojórquez
Sesderma presente en DERMAJAL 2017 Convivio
Nanopore, equipo de micropulsión.
Ramiro Tinoco, Doctor Gabriel Serrano y Doctor Gabriel Huerta
El doctor Gabriel Serrano, presidente y fundador de Sesderma, y Juan Manuel Serrano, director general de los laboratorios, estuvieron presentes en el Congreso Anual de Dermatólogos de Jalisco DERMAJAL 2017, llevado a cabo en las instalaciones de Expo Guadalajara en la misma ciudad del 13 al 15 de julio. El doctor se mostró sumamente contento de compartir con los doctores mexicanos y los invitó ampliamente a visitar los dos stands bien diferenciados para cada una de sus marcas: Sesderma y Mediderma. Durante su visita, el doctor Serrano, impartió un taller de técnicas de micropunción eléctrica el primer día del congreso, donde compartió con dermatólogos, sus técnicas, investigación y resultados sobre el uso del dispositivo Nanopore, desarrollado por la división Mediderma Professional Use para tratar diversas patologías. El doctor compartió la evidencia de los resultados que ha logrado para tratamientos de alopecia, acné, melasma, cicatrices, estrías, antienvejecimiento y reducción de tejido adiposo al utilizar el más novedoso dispositivo médico de micropunción eléctrica registrado en México, combinado de los protocolos, donde se puede notar la efectividad de la nanotecnología y la investigación que el laboratorio Sesderma desarrolla. Acompañados de la licenciada Ma. Carmen Villanueva, Country Manager y el ingeniero Eduardo Mayorca, director de Desarrollo de Negocios, liderando los equipos de marketing y ventas, el equipo Sesderma–Mediderma en congreso conformado por Angela Hernández, Roberto Bustamante y Omar Camacho en ventas, además de Estefanía Montoya y Lezith León en marketing, quienes estuvieron al pendiente de todos los asistentes al taller, asegurándose de que todas las opiniones y dudas fueran escuchadas y resueltas. En ambos stands del laboratorio se invitó a los médicos a participar y ganar una beca para asistir al congreso de la Academia Americana de Dermatología, que tendrá lugar en San Diego, California, durante el mes de febrero de 2018. Los doctores se mostraron muy motivados a participar en el concurso y debatieron acerca del caso clínico para encontrar la respuesta adecuada y poder participar por el gran premio. El jueves por la noche, el equipo Sesderma y Mediderma convocaron a una cena para estrechar lazos entre los médicos mexicanos y el doctor Serrano y su hijo Juan Manuel, además de aprovechar la grata ocasión para festejar el cumpleaños del doctor, quien cumple años el 14 de julio. A la velada asistieron grandes amigos del doctor Serrano como los doctores Julio Barba, Gabriel Huerta, Gustavo Segura, Araceli Alvarado, Melania Mendoza, Catalina Morales, Lucía Achell, Edith Muñoz y socios comerciales como Ramiro Tinoco, gran amigo del doctor Serrano, quienes festejaron junto a él en el restaurante Santo Coyote y cantaron las mañanitas acompañados de música de mariachi. Así el doctor Serrano y su hijo reafirman su compromiso con los doctores y pacientes mexicanos, así como su interés por seguir desarrollando productos y tratamientos específicos para el cuidado de cada tipo de piel, lo que seguramente llevará a Sesderma a liderar el sector dermatológico y dermocosmético en la República Mexicana.
*EL CONTENIDO DE CADA PUBLICACIÓN ES RESPONSABILIDAD DE QUIEN LO FIRMA
DEPORTIVO
Deporte y Salud
Fisioterapia para la vida
00 47 10 21 I JUL FEB I 2017
El Doctor Ramón Willman Segura, director de Carreras de Radiología e Imagen y de Fisioterapia, en ÚNICO Universidad, del Sistema Educativo de la Universidad Autónoma de Guadalajara habla sobre los beneficios del deporte y la salud. Desde tiempos ancestrales, el ser humano ha practicado el deporte con fines formativos, recreativos y de competitividad. En México existen antecedentes históricos que los aztecas practicaban en competencias deportivas, actualmente hay torneos regionales, estatales, nacionales e internacionales que permiten mayor acercamiento con diferentes culturas. A través del deporte se mantiene en el ser humano equilibrio biológico, psicológico y social en las diferentes etapas de la vida. En los niños ayuda en el orden, disciplina, trabajo en equipo y socialización, permitiendo la maduración y fortaleci-
miento de los aparatos y sistemas que componen el cuerpo humano, así como en el área cognitiva. En adolescentes permite canalizar su vitalidad en actividades recreativas sanas, alejándolos de vicios que acechan en la actualidad, así como el desarrollo del sistema musculoesquelético. En adultos en plenitud (adultos mayores), permite retardar el deterioro natural de aparatos y sistemas y capacidades intelectuales permitiendo mejor calidad de vida y coadyuvando con su sabiduría en la formación de nuevas generaciones. Por lo tanto, el deporte es una actividad que se debe practicar de forma cotidiana para vivir en plenitud las diferentes etapas del ser humano. Los expertos en salud recomiendan practicar una actividad física por lo menos 3 ó 4 días a la semana por espacio de 30 a 40 minutos para prevenir trastornos físicos, psicológicos y sociales.
48 21 I JUL I 2017
Medallas y Monedas Romero 40 años de servicio Medallas y Monedas Romero celebra su 40 aniversario en 2017 con gran alegría y orgullo, ya que es una empresa mexicana fundada en 1977 por Don Luis Romero Ochoa y su hijo Jesús Romero Gutiérrez, que comenzó sus labores en un pequeño taller de joyería en Guadalajara, Jalisco. Su inicio basado en la joyería ha permitido mantener altos estándares de calidad en la fabricación y en los terminados de los productos. Por ello, se Medallas Romero Av. Vallarta 2440 Local D 17, Col. Arcos Vallarta. (33) 36 16 19 23, 36 15 62 72 y 01 8009ROMERO. www.mmromero.com.mx www.facebook.com/mmromero.oficial
adjudica que este principio es la base de su éxito. Medallas y Monedas Romero se especializa en la fabricación de productos conmemorativos, deportivos, promocionales y de reconocimiento con metales comunes o preciosos para el capital humano que colabora en instituciones, empresas y colegios. Además de ofrecer un claro y preciso servicio con una atención personalizada.
La Radiación ÚNICO Universidad
El Doctor Ramón Willman Segura, director de Carreras de Radiología e Imagen y de Fisioterapia, en ÚNICO Universidad, del Sistema Educativo de la Universidad Autónoma de Guadalajara habla sobre la radiación. Menciona que el sol proporciona la energía necesaria para que exista vida en la tierra y emite radiaciones a lo largo de todo el espectro electromagnético desde el infrarrojo hasta el ultravioleta, esta última puede dañar la piel produciendo quemaduras leves o graves y cáncer de piel. La radiación es aplicada en la industria, la más conocida es la médica, rubro en el que es una especialidad conocida como la radiología. Actualmente, contribuye en las diversas especialidades proporcionando imágenes que corroboren el diagnóstico clínico permitiendo implementar tratamientos terapéuticos que beneficien el restablecimiento de la salud del ser humano. Los avances científicos, tecnológicos y del campo de la radiología e imagen permite el uso de estudios avanzados como resonancia magnética nuclear, ultrasonido, ecosonografía, tomografía axial computarizada, entre otras. En la exposición a radiación se deben adoptar medidas preventivas como utilizar lentes solares, cremas con filtros y cumplir normas de protección radiológica en actividades que lo ameriten.
00 49 10 21 I JUL FEB I 2017
50 21 I JUL I 2017
VERBENA CITADINA CNCO
AFP
Es un grupo de jóvenes latinoamericanos que están de gira para dar a conocer su música y cantar en vivo los sencillos que están en las listas de popularidad y los ha hecho acreedores de varios premios. En este concierto se escucharán los temas de su primer álbum Primera Cita y canciones como Reggeatón Lento (Bailemos). CORTESÍA
LA MÚSICA DE MILES DAVIS Y GIL EVANS Selección de los discos Miles Ahead, Porgy and bess y Sketches of Spain. Teatro Diana. 27 de julio, 20:30 hrs. De $200 a $350.
AUDITORIO TELMEX. 23 DE JULIO, 19:30 HRS. DE $350 A $2,000.
CHIHIRO & PIANO Musicalización a piano solo por Roberto Salomón. Teatro Diana. 23 de julio, 18:00 hrs. De $150 a $350.
PREMIÈRE CHRIS LEE
Gente Bien, Buena Vida Life & Style y Warner Bros. Pictures te regalan 10 pases dobles para la función especial de Dunkerque (Dunkirk), que se realizará el jueves 25 de julio, a las 20:00 horas en Cinépolis Galerías. Para ganar sólo debes contestar la siguiente pregunta:
ORQUESTA JUVENIL NACIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Fundada en 2013, ahora hace su debut en Latinoamérica y visita México en 2017 bajo la batuta de la directora Marin Alsop. Su programa contempla el estreno mundial de Apu: Poema de tono para orquesta, un nuevo trabajo comisionado por el Carnegie Hall titulado Un viaje corto en una máquina veloz y la Sinfonía N. 1 de Mahler.
WARNER BROS. PICTURES
CORTESÍA
DUNKERQUE
THE PINK FLOYD SHOW Es un homenaje a la banda británica creado por W Agency, en el que se hace una selección de los mejores temas de Pink Floyd, la mayoría interpretados acorde a las versiones acústicas originales. Participa una orquesta de 12 músicos, se presentarán imágenes y videos del fenómeno OVNI y se hace un llamado a la conciencia humana. TEATRO DIANA. 22 DE JULIO, 21:00 HRS. DE $550 A $1,200.
AUDITORIO TELMEX. 26 Y 27 DE JULIO, 20:30 HRS. DE $200 A $500. 20% CON TARJETA CÍRCULO INFORMADOR. EL BOLETO PARA LA SEGUNDA FECHA ES GRATIS ADQUIRIENDO EL PRIMERO Y SE DEBERÁ COMPRAR EL BOLETO POR SEPARADO.
¿Quién es el director de este filme?
PAW PATROL ¡AL RESCATE! El entretenimiento de verano para los pequeños de casa comienza con el regreso de esta original puesta en escena a la ciudad. Es un show en vivo que narra la trama del día de la Gran Carrera entre la alcaldesa de Bahía Aventura y el alcalde de Foggy Bottom. Cuando la alcaldesa desaparece Ryder llama a Paw Patrol para encontrarla. CORTESÍA
Las primeras respuestas correctas que sean recibidas en promociones@gentebien.com. mx con el mensaje “La supervivencia es la victoria” como asunto serán las ganadoras. Recuerda incluir tu nombre completo, edad y teléfono de contacto. ¡Suerte y gana!
TEATRO GALERÍAS. 23 DE JULIO, 11:00 Y 13:30 HRS. $250, $350, $450 Y $550.
RESTAURANTE
51 21 I JUL I 2017
EN 15% ALIMENTOS
M Cocina Creativa Los lugares contemporáneos han sido un gran acierto en la ciudad, ni qué decir de los restaurantes, ya que muchos de ellos atrapan con su atmósfera y conquistan con su comida. M Cocina Creativa es un restaurante de cocina franco vietnamita tropicalizada a paladares mexicanos, dirigido a adultos jóvenes y maduros, quienes disfrutan de sabores originales. Brinda una carta que se divide en distintas categorías como entradas, platos fuertes, postres, un menú vegetariano, destilados y coctelería de vanguardia. Su especialidad son los platillos Pho de res, Rollo M y cubos de filete mignon, cualquiera de estos deleitarán el paladar de los más exigentes. Aquellos que no tienen el gusto de conocer este lugar, no deben perder la oportunidad, ya que es un hermoso espacio, con platillos deliciosos, de los cuales se sugieren probar el Rollo M, una costilla con pan al vapor o un Pho de res y un pargo al vapor, de postre, un crème brûlée de cerveza stout. Este restaurante se distingue por su propuesta culinaria diferente en toda la ciudad, la coctelería y el propio sitio con una decoración espectacular que crea una grata atmósfera, ya que se busca una experiencia de todos los sentidos. M Cocina Creativa tiene una arquitectura diseñada en armonía con la naturaleza, que goza de una zona de restaurante con un área de fumar y otra de no fumar, un bar, sala de eventos para grupos grandes o eventos pequeños, terraza al aire libre, cupo para 120 comensales y de 40 personas en el bar. Ofrece servicio a grupos y eventos en casa, menú degustación, acepta efectivo, tarjetas de crédito y de debito Visa y MasterCard. Para los suscriptores de El Informador realiza el 15% de descuento en alimentos presentando la tarjeta Círculo Informador.
CORTESÍA
SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 140
• Rollo M
• Pho de res
Aurelio Ortega 611, Col. Seattle en Zapopan, Jalisco. L-J 19:30 a 24:00 hrs. V-D 14:00 a 17:00 y 19:30 a 01:30 hrs. 18 16 44 88 y WhatsApp 044 (33) 19 91 88 34. www.mcocinacreativa.com MCocinaCreativa MCocinaCreativa
• Sopa de Pollo Coco
FILM RADAR
52
Por @ArturoGaribay
*Estrenos confirmados al día de cierre de esta edición.
VIDEOCINE
21 I JUL I 2017
CORAZÓN FILMS
PARAMOUNT PICTURES
ESTRENO VIVE POR MÍ Película mexicana sobre tres personajes que esperan desesperadamente un trasplante de riñón. Dos accidentes provocarán que las vidas de estas personas se crucen. Participan Martha Higareda, Tiaré Scanda, Rafael Inclán, Tenoch Huerta, Juan Manuel Bernal, Margarita Rosa de Francisco y Odiseo Bichir.
ESTRENO DOS SON FAMILIA Versión francófona de No se aceptan devoluciones, protagonizada por Omar Sy (Amigos) en el papel del hombre que recibe la visita inesperada de una mujer que le entrega a una niña, revelándole que se trata de su hija. La cinta gozó de popularidad en Francia y puede ser interesante verla.
Transformers: El último caballero es la quinta película de la franquicia, y claro que es visualmente excesiva y sonoramente estridente. Es decir, lo mismo de siempre.
CINÉPOLIS DISTRIBUCIÓN
ESTRENO EN LA MIRA DEL FRANCOTIRADOR El director de Identidad desconocida y Sr. y Sra. Smith dirige a Aaron Taylor-Johnson y John Cena en este thriller bélico sobre dos soldados que están a merced de un letal francotirador. Dos personajes, una situación límite.
2x1
LUNES A VIERNES EN CINÉPOLIS
Explosiones y decibeles de toda la saga... pero, irónicamente, ya es Transformers: El último caballeuna de las diez cintas más taquilleras de ro tiene todo lo que el dinero puede lo que va en 2017. La marca Transcomprar: efectos visuales de última Transformers: El último caballero formers es llamativa en sí misma, generación, lo mejor en tecno(Transformers: The Dark allende el hecho de que el espectalogía de cámaras IMAX, un diKnight) dor pueda sentirse defraudado [una seño sonoro que hace cimbrar De Michael Bay. Con Mark Wahlberg, vez más] después de ver la película. los asientos de la sala de cine Anthony Hopkins, Josh En esta quinta entrega, Mark y locaciones en el Reino Unido, Duhamel, Laura Haddock, Wahlberg repite su personaje de Estados Unidos y Noruega. Lo Isabela Moner, Stanley Tucci. Cade Yeager, atrapado en una guerra que no tiene es un guión atrapanEstados Unidos, 2017. entre humanos y transformers, mientras te, ni personajes bien desarrollados, se devela que estas máquinas extraterresni una pizca de coherencia. Vaya, al tres han estado entre nosotros desde hace siglos filme hasta se le van errores de continuidad evidentes. Sus coches [muy] bonitos, sus vibrantes y en el umbral de que Optimus Prime vuelva a la colores, su presupuesto de 217 millones de dólares Tierra convertido en el malo de la historia. ¿Te gusta la acción inconsecuente? ¿Disfrutas los —que la vuelven la más cara de la serie— y el siempre infalible Bumblebee no le alcanzan para mante- efectos visuales aunque no estén al servicio de un ner al espectador comprometido con su relato por relato sólido? En fin, si se trata de buscar puro “eye 150 minutos. Tanta explosión, tanta estridencia, se candy” tecnológico, esta cinta es para ti. Lo mismo aplica para los fieles e irredentos fanáticos de Autovuelven redundantes. Sin embargo, ya sabemos que Transformers es bots y Decepticons, que seguirán volviendo al cine una franquicia de contrastes: puede que El último en espera de la gran película de Transformers caballero sea una de las películas peor reseñadas que todavía no ha llegado.
54 21 I JUL I 2017
Teatro Estudio Cavaret Un foro alternativo
TEXTO Y FOTOS: CORTESÍA
Tomando su nombre de “cava”, es decir, “cueva” en la que se reposan ciertos vinos, nace este foro alternativo como un lugar para presentar espectáculos diferentes en la ciudad. Se inauguró el 1° de marzo de 2006 y tuvo como artistas invitadas a Betsy Peccanis y Cecilia Toussaint. Con una capacidad máxima de dos mil 800 asistentes, el Teatro Estudio es un espacio en el que se han llevado a cabo conciertos de artistas nacionales e internacionales; peleas de box, conciertos de estaciones de radio, noches de salsa y cocteles del Festival de Cine Internacional de Guadalajara. Ha recibido a más de medio millón de asistentes a lo largo de nueve años, generando una importante derrama económica en venta de boletos, transporte, ocupación hotelera y alimentos y bebidas. El lugar está pensado como un lugar incluyente, en el que hay acceso a personas con discapacidad. Cuenta con terraza, área para fumar, baños, barras con servicio de alimentos y bebidas; personal de seguridad y médico; amplio estacionamiento y rápidas vías de acceso lo que lo convierte en un espacio atractivo e ideal para eventos. Artistas como James Blunt, Belle and Sebastian, Charly García, Kings of Convenience o Franz Ferdinand pisaron esta ciudad en pleno auge de sus carreras, atrayendo a locales y visitantes. Muchos de ellos no han regresado a otros foros, lo que ha marcado a esos conciertos como irrepetibles.
D: Av. Parres Arias y Periférico Núcleo Calle 2 Industrial Los Belenes Mas información y próximos eventos en www.cavaret.mx
10% en alimentos y bebidas
55 21 I JUL I 2017
El Zapato Ágil Moda, confort y calidad TEXTO Y FOTOS: CORTESÍA
Al usar zapatos cubrimos la necesidad de no lastimar nuestros pies, de protegerlos de la humedad, las piedras, el polvo, los rayos del sol y hasta de objetos muy fríos, calientes o punzocortantes. Debemos usar zapatos porque además de la protección, son capaces de dar mayor movilidad a las personas que necesiten caminar grandes distancias, de este modo pueden agilizar su avance sin necesidad de exponer los pies desnudos a lo árido del camino. Un buen zapato, unas botas de calidad, unas sandalias de horma perfecta o unos tenis deportivos de gran diseño y confort, nunca pasarán de moda, y es que, calzar los pies es todo un arte, muchas personas piensan que el calzado dice mucho de quien los usa. Al igual que las joyas y los perfumes, el calzado debe llevar tu sello personal, debes sentirte identificado con lo que llevas. Por eso en Zapato Ágil tienen una gran variedad de marcas y estilos que se ajustan a las necesidades. Visítalos en cualquiera de las sucursales donde un asesor de ventas se pondrá a tus órdenes para orientarte en la elección del calzado ideal. Los respaldan más de 40 años de experiencia en el mercado ofreciendo venta de calzado de moda, confort y calidad. Ofrece sus servicios a través de venta al menudeo, mayoreo, catálogo, calzado industrial e institucional. Mas información en www.zapatoagil.com
15% en compra pago en efectivo
10% en compra pago con tarjeta
56 21 I JUL I 2017
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
HOGAR Y SERVICIOS
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
HOGAR Y SERVICIOS
15% EN SERVICIOS PARA FRENOS
BALATAS Y CLUTCH AYALA Calle Los Ángeles 550, 3650 1068, 3650
AUTOS BALATAS Y CLUTCH AYALA
15%
En servicios para frenos Se aceptan tarjetas de crédito y debito
Calle Los Ángeles 550, 3650 1068, 3650 0397, 3126 5322 L-V de 09:00 a 18:00, S de 09:00 a 14:00 balatasayala.com.mx
BIG COUNTRY
0397, 3126 5322 L-V de 09:00 a 18:00, S de 09:00 a 14:00 balatasayala.com.mx
NUEVO AFILIADO
15%
Descuento
Calle 3 #1418, Col. Zona Industrial Tel. 3811 2263 L-V 9:00 a 19:00 hrs. S 9:00 a 14:00 hrs.
50%
DALTON AUTO SEMINUEVOS
GRUPO MOTORMEXA
20% 15%
En refacciones (L-V de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00). En servicio y reparación (L-V de 08:00 a 18:30 y S de 08:00 a 13:00).
No aplica con otras promociones • Acueducto: Periférico 1086-A • Vallarta: Av. Vallarta 5051
MILENIO MOTORS
15% 10%
En mano de obra En refacciones y accesorios
Periférico Poniente 2001, 3832 2800 L-V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 18:00, D de 10:00 a 14:00
VOLKSWAGEN AMÉRICAS
NUEVO AFILIADO
SOBRE PRECIO REGULAR
DOBLE ALTURA
• Solo en muebles y decoración de fabricación nacional. • Av. López Mateos 17 3615 5005 L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs • Av. Patria 1824 - A L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs
$10,000 en compra de auto y 1 detallado automotriz 2 meses después de la compra. • López Mateos sur #3780 COL. La Calma Tel: 50 00 01 01 • Av, Américas 915-A, esquina Colomos, Col Italia
TARIFA ESPECIAL
Providencia
Tel: 33 31 66 59 10 H: L-V 9-2Y 4-7
FERMA MOFLES EXHAUST
30%
50% + 15% PAGO DE CONTADO EN COLCHONES
EL HOGAR DEL CASTOR
• Calle Jesús García 1450 Local 40, 3825 7130 • Av. Niños Heroes 1742 Col Americana, 3825 3177
En servicio. Excepto en llantas
» Av. Niños Héroes, 1684 » Av. Patria 874 3853 5316, 3853 4749, 825 7238, 3826 2386, 3628 4423, 3344 3206, L-V de 08:30 a 19:00 y S 08:30 a 14:30
FORD CAVSA
15%
En servicio y reparaciones
10% 5%
En hojalatería, pintura, detallado y mano de obra. En accesorios y refacciones. Servicio de transporte gratis al dejar su vehículo.
*Refacciones aplica sólo para claves 1 y 2. **Taxi aplica en zona de cobertura. No aplica con otras promociones, sujeto a cambios sin previo aviso. Av. Américas 505, 3882 1033 y 35 Horarios de Servicio: L a V de 7:30 a 20:00 y S de 9:00 a 15:00 Horario de Refacciones: L a V de 8:00 a 20:00 y S de 8:00 a 15:00 www.vw-americas.com.mx
VOLVO
15% 10%
Mano de obra
Refacciones
Av. Vallarta 5500, 3208 8089, L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 13:30
LAVACAR
TARIFA ESPECIAL En paquete de alineación + balanceo + llenado de nitrógeno en llantas + lavado de motor y Carrocería = 800 pesos precio neto Av. Vallarta 5500, 3818 7500, L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 15:00 www.fordcavsa.com.mx
15%
En servicio
Av. México 2540, 3615 6667 L-S de 08:00 a 18:30, D de 09:00 a 15:00
57 21 I JUL I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
NEOCSA
ESTACIONAMIENTO INDUSTRIA
SPACIO INTERIORES I KARTELL
QUALITY COLORS
GOOD YEAR, BRIDGESTONE, HANKOOK, COOPERTIRES
HASTA
25% 15% 20%
En llantas
Amortiguadores Monroe Paquete Básico (alienación, balanceo, válvula, montaje) de 550 a 450
Minerva: Circ. Agustín Yáñez 2950, 3616 5353 L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00 www.neocsa.com.mx *Aplica en todas las sucursales
TINTORERÍAS DIMAR PREMIER
NUEVO
1 HORA GRATIS
de lunes a domingo
Industria no. 176 3618 2111 L-S de 8:00-20:00
RENTA Logo para DE AUTOS Fondos oscuros Y TAXIS CITYDRIVE
20%
AFILIADO En artículos de la marca Kartell
• José Maria Vigil #2968 Col. Providencia 3640 1572 L-V 9:00 a 2:00 y de 4:00 a 7:00 S 10:00 a2:00 hrs • Av. México 2411 Col. Ladrón de Guevara 3615 5786 L-V 9:00-2:00 y de 4:00-7:00 y S 10:00-2:00
Logo para
Fondos claros MUEBLES Y DECORACIÓN
DOBLE ALTURA
30% 15%
En pintura anti insectos
En línea arquitectónica e insdustrial
*No aplica en accesorios • Libramiento Carretero a Base Aerea 1129, Col. El Triángulo Tel. 3796 4175 L-V 9:00 a 18:00 hrs. S 9:00 a 13:00 hrs.
MARULL
sobre precio de lista, aplica en pre pago.
40%
TODOS LOS SERVICIOS: prendas de vestir de cualquier tipo, bolsos, maletas, calzado, vestidos de novia y fiesta, teñidos, equipo motociclistas, etc.
No aplica con otras promociones. - Promoción válida sólo en sucursales DIMAR con el distintivo “PREMIER” en su logo dimarpremier.mx, 3125 1104, 3125 2799 L - V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 15:00
TINTO SALA “TINTORERÍA PARA TODO TIPO DE MUEBLES”
QUALITAS
15%
En servicio
No aplica en tarifas fijas. Calle Morelos Poniente 2096, 1814 0841, L-D
TARIFA ESPECIAL
CABIFY
50%
Sobre poliza de seguros de autos Tel. 55-52807090 L-V de 9 a 18 y S de 9 a 14 Para cotizar y contratar ve a https://oplinea.qualitas.com.mx/q php?CIRCULOINFORMADOR e ingresa con tu numero de suscriptor como usuario y contraseña”
SPEEDEE
15% 10%
En efectivo
15%
En viajes
“Para aplicar el descuento llama al 3678 8833, proporciona el número de tu tarjeta Circulo Informador y obtén tu código promocional el cual ingresarás en la aplicación.” www.cabify.mx
Sobre precio regular
• Solo en muebles y decoración de fabricación nacional. • Av. López Mateos 17 3615 5005 L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs • Av. Patria 1824 - A L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs
EL HOGAR DEL CASTOR
ESTACIONAMIENTOS
ESTACIONAMIENTO GÓMEZ FARÍAS
DECORACIÓN Sobre precios de promoción. Aplica restricciones. Descuento válido solo en matriz Av. Vallarta 1217, 3825 0077 L-V de 09:30 a 14:30 y de 16:00 a 19:30, S de 09:30 a 14:30.
KENKÄ REPARACIÓN DE CALZADO,
MALETAS, BOLSAS, ALTERACIÓN DE ROPA
CONSTRUCCIÓN Y REMODELACIÓN
50% + 15% 15%
Pago de contado COLCHONES En compra
• Cubeta de impermeabilizante terracota $430 • Cubeta de impermeabilizante blanco $459 Ferretería Av. Hidalgo 370, Tlaquepaque, 33 3657 8901, 3657 3841, L-V de 09:00 a 18:00, S de 09:00 a 14:00
GRUPO AZULEJERO JONES
• Calle Jesús García 1450 Local 40, 3825 7130 • Av. Niños Heroes 1742 Col Americana, 3825 3177 • Av. Arboledas 2500 local 6 y 7A, Col. Rinconada de la Arboleda • Longinos Cadena 2162, Lomas de Polanco. Horario varia según sucursal
40%
de lunes a domingo
Gomez Farias no. 427 3617 3364 L- S 8:30-20:30 D 10:00-16:00
10%
En calentadores solares. Aplica restricciones.
Calle Agustín Yáñez 2576 3630 2702, 3615 1498 L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 14:00
TODOS LOS SERVICIOS:
No aplica con otras promociones Av. Guadalupe 4880, 3125 1104 , 3125 2799 L-V de 9:00 a 19:00, S de 9:00 a 15:00
TINTORERÍAS DIMAR GALERÍAS FRANCIA
15%
En servicio de enmarcado y cuadros.
Av. Las Rosas 242 , 3122 7253, L-V de 09:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00
Todos los servicios En limpieza de colchones
Sólo venta en pre pago, previa cotización personalizada Av. Guadalupe 4880, Col. Jardines de Guadalupe 01 800 0184686, 3125 1104 , 3125 2799 L-V 9:00 a 19:00 S 9:00 a 15:00
OTROS SERVICIOS
AVISO DE OCASIÓN
10%
en Anuncios Clasificados para Clientes Directos. (Aplica en Ordinarias, Negritas, Cuadro Especial)
Reparación profesional de todo tipo de Calzado, Bolsas, Carteras y Maletas, Alteración y Servicios de Sastrería en ropa, etc
20% 1 HORA GRATIS
30% 40%
COMERCIAL TLAQUEPAQUE
Pago con tarjeta
» López Mateos, 805 Tel: 3629 0050 » Patria: Calle Juan Sebastián Bach 5022 3615 2536, 3615 0807, 3629 0050, 3629 5692 L-V de 08:00 a 19:00, S de 09:00 a 14:00
10%
En efectivo. 5% con tarjeta.
10%
Aplica solo en prendas de vestir. Excepto calzado, bolsos,teñidos,vestidos de novia, primera comunión, y vestidos de 15 años. Servicio de limpieza de colchones y tapetes
Aplica en todas las sucursales dimartintorerias.com L-V de 08:00 a 19:00, S de 10:00 a 15:00
Para darte un mejor servicio: Tu facturación saldrá a nombre del titular de la suscripción y la personalización de los anuncios se podrá realizar con la cuenta del titular. Aplica en cualquier módulo de EL INFORMADOR o llama a nuestro telemarketing 3678 7777
ESTAFETA
NUEVO AFILIADO
15%
En servicio
*Aplica en todas las sucursales Calle Dionisio Rodríguez 125, col. San Juan de Dios Tel. 1591 0807 L-S 10:00 a 18:30 hrs.
58 21 I JUL I 2017
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
SALUD Y BELLEZA *NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
SALUD Y BELLEZA
10%
CASA TREMENTINA
BELLEZA ALEJANDRA VILLAGOMEZ NAILS BOUTIQUE
EN CURSOS OPEN WATER ®
IM DIVING
Av. Ecónomos #6600, Col. Arcos de Guadalupe, Zapopan Jal. Tel. 33 1769 8849 L-D
20% 15%
En uñas nuevas
En Gelish
• Plaza Arboledas, 3810 1934,Av. Arboledas 2500 • Plaza Universidad Av. Pablo Neruda 4341, 3563 1814, L-V de 10:00 a 20:00 y S 10:00 a 19:00
10% EN MENSUALIDADES
ANYTIME FITNESS
Sucursales participantes anytimefitness.com.mx L-D 24 hrs Sin costo de inscripción
En productos y servicios
BOUTIQUE, SALON, SPA, MAQUILLAJE Y UÑAS José María Vigil 2997, Col. Providencia Tel. 3641 3166 y 3641 3110 L-V 10:00 a 20:00 S 10:00 a 18:00
PATRICE SALÓN & BARBER SHOP
BARBIERATTOO
15%
En cortes
Av. Providencia 2911, 3641 1517, 3641 3959 L-V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 19:00
30% 15% 25% 10% 15%
Manicure y pedicure
Cavendish
En masaje relajante
Andares Boulevard Puerta de Hierro #4965 Local UPV 406 3611-2707 L-D 10:00am a 9:00pm
PATRICE COIFFURE PLAZA PATRIA
Barbería
Faciales
L-V de 12:00 a 22:00 Calle Rubén Darío 1435, 1817 4077
20%
15%
BIUTY BAR
20%
En servicios
De lunes a jueves. Previa cita. Excepto tratamientos brazilian y caviar Av. Patria norte zona k local 20 , 3641 4563, 35634118 L-J 9:00 a 18:00 hrs
THE GROOM ROOM The
GROOM
EN CHEQUEO BÁSICO AMBOS SEXOS LABORATORIOS VALHER
Pregunta por más beneficios Aplica en todas las sucursales, valher.com L-S de 07:00 a 14:00
15%
en todos los servicios de Lunes a Sábado. *No aplica con otras promociones.
Av Providencia 2806, entre Alberta y Ruben Dario 3640 4055, L-S de 9:00 A 20:00 hrs
30% 15% 10%
ROOM Trims & Shaves
en manicure y pedicure en servicio
en productos
Av. Providencia 2814-4, 3641 4426, L-S 10:00 a 21:00 hrs
59 21 I JUL I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
TODO PARA SUS PIES
GIMNASIOS Y SPA
JAZZERCISE
SNAP FITNESS 24-7
CLÍNICA OFTALMOLÓGICA SANTA LUCÍA
ANYTIME FITNESS
15% 15%
en servicio de pedicure Pro-Salud TPSP
Solo en sucursales participantes L-S de 10:00 a 19:00 y D 10:00 a 18:00 1515 1516 todoparasuspies.com
10%
En mensualidades
Inscripción y mensualidad
• Av. Valle Atemajac #1919 • Av. Toltecas #3385-12 • Av. Economos #367 piso 2 • Av. Camino real a colima #546 L19-20
Sin costo de inscripción
MONTE COXALA BLACK BOX
15%
10%
en servicio de pedicure y aplicación de gelish
» Plaza Arboledas Av. Arboledas 2500 » Plaza Santa Margarita Av. Marina Vallarta 3642 2466, 1561 6851, L-S de 10:00 a 19:00
WAX CANDY
En mensualidades
• Colonias 221, LocalL 01 Planta alta, Col. Americana, Guada;ajara, jalisco. L-V 6:00 a 22:00hrs. y S 9:00 a 13:00 Tel. 2305 0598 • Av. Providencia 2772 B Alberta y Rubén Darío
EL CHANTE SPA
15% 10%
En hospedaje
Aplica en todas las sucursales. snapfitness.com.mx L-D 24 hrs
UNITED FITNESS CENTER
En tratamientos de spa
En exámenes de diagnóstico
Av. Manuel Acuña 2941, 3642 8181 L-V 10:00 a 12:30 y 17:00 a 19:00, S 10:00 a 12:00
SAMSA ESTUDIO
GRUPO DE DIAGNÓSTICO
20%
En exámenes generales
15%
Estudios especializados
Tarifa Especial Cambia cada mes Calle Juan Manuel 1359 , 3825 7309, 3825 5233 L-V de 8 a 14 y 16 a 19, S de 8 a 14
Rafael Osuna 300, Raquet Club, San Juan Cosalá, Jalisco. C.P. 45820 www.montecoxala.com L-D Tel: 01 387 761 0111
PILATES, YOGA Y BARRE
15%
INSCRIPCIÓN GRATIS
15%
Anualidad en $3,499 Mensualidad en $399
Sucursales participantes anytimefitness.com.mx L-D 24 hrs
UÑAS EXPRESS
TARIFA ESPECIAL
50% 10%
Inscripción
En mensualidades
HOSPITAL
MÉXICO-AMERICANO
• Av. Lopez Mateos 951, Col. Italia Providencia Tel. 33 3100 6254 L-V 6:00 a 22:00 S 10:00 a 22:00 • Club Valle Real, Paseo San Arturo Norte 2000, Valle Real.
20% 15%
Depilación
“Aplica en servicios individuales, no aplica con otras promociones”
• Av. Providencia 2911 Col. Providencia, Guadalajara 36413959 y 33422158 L-V 9:00 a 20:00 S 9:00 a 19:00 • Blvd. Puerta de Hierro, Local UPV 406, Col. Puerta de Hierro Zapopan. 36112707 y 36112770 L-V 9:00 a 21:00 S 9:00 a 20:00 D 11:00 a 20:00
DEPORTES IM DIVING
20%
En masajes
» Sta. Rita Calle Manuel Acuña 3674 » Jocotepec Calle Ribera del Lago 170-1 Tels: 3813 0298, 01800 821 8727, 52 (387) 763 2608 L-S de 9 a 21. Sucursal Jocotepec L- D
NUEVO AFILIADO
Paseo Vía acueducto 3925 local 3, Col. San Javier. (33) 2386-4870 L- M- V 8:00 a 11:00 y 15:00 a 20:00. Mar- J 7:00 a 11:00 y 15:00 a 20:00. S 9:00 a 12:00
15%
25%
En mensualidades
SPORTS WORLD
HIT8 HIGH INTERVAL TRAINING
30%
En inscripción
SERVICIOS MÉDICOS
CENTRO DE ALTA ESPECIALIDAD EN MEDICINA DEPORTIVA Y REHABILITACION
15%
Resonancia magnética, rayos x y tomografía axial
Estudios Cardiológicos
Medicina Nuclear
Colomos No. 2110, CP 44620 Tel. 36483333 L-D www.hma.com.mx
HOSPITAL SAN JAVIER
En Mantenimiento
TARIFA ESPECIAL MEMBRESÍA VITALICIA $1,800.00
10% 10%
en cursos Open water
Av. Ecónomos #6600, Col. Arcos de Guadalupe, Zapopan Jal. Tel. 33 1769 8849 L-D
En el programa de entrenamiento
Av. Montevideo 3138, Col. Providencia Tel. 33 1081 3170 Horario de servicio L-S por cita de 19:00, 20:10 y 21:20
• Av. México #2582, Col. Ladrón de Guevara Tel. 36305170 L-J 6:00 a 23:00 hrs. V 6:00 a 21:00hrs. S-D 7:00 a 17:00 hrs. • Real de Acueducto 160, Col. Real de Acueducto L-J 6:00 a 23:00 hrs. V 6:00 a 21:00hrs. S-D 7:00 a 17:00 hrs. • La Rioja, Col. Los Gavilanes L-J 6:00 a 23:00 hrs. V 6:00 a 21:00hrs. S-D 7:00 a 17:00 hrs.
10%
En todos los servicios
Naciones Unidas No. 6700 Int. F, Col. Loma Real, Zapopan. Tel. 33 3610 1025 L-V 8 a 20 S 8 a 14
25%
En chequeo médico ejecutivo
Av. Pablo Casals 640 , 3669 0222 L-V de 8:00 a 15:30
60 21 I JUL I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
OMNILAB ANÁLISIS CLÍNICOS
ÓPTICAS CALPINI
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
ENTRETENIMIENTO Y CULTURA
NUEVO AFILIADO
25%
En estudios base
• Av. Patria 442 A entre Ramón del Valle y Víctor Hugo. Col. Patria Universidad CP. 45119 L-V 6:30 a 15:00 S 6:30 a 14:00 Tel: 3627 5718 • Eulogio Parra 3200, Plaza Entorno Margarita Local L-06, Col. Prados Providencia CP. 44670 L-V 6:30 a 15:00 S 6:30 a 14:00 Tel: 3641 4631
20%
aplica en gafas de sol y armazones graduables
No aplica con otras promociones Aplica en todas las sucursales, calpini.com Los horarios varían según la sucursal.
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
15%
PLÉNITA
“ESPECIALISTAS EN SALUD Y BIENESTAR”
HOSPITAL TERRANOVA
EN CONSUMO EL DEPÓSITO
No aplica en ventas para llevar Av. Chapultepec 129 Av. López Mateos 805 Av. López Cotilla 1905 Guadalajara Jalisco eldeposito.com.mx L-S de 12:00 a 01:00, D de 14:00 a 22:00
NUEVO AFILIADO
20%
en exámenes de laboratorio
15%
en banco de sangre
5%
en estudios radiológicos
*Excepto procedimientos como aféresis. Las 24 hrs los 365 dias del año. Av. Terranova 556, 36412040 www.hospitalterranova.com
50% 15% 10% 15%
En Checkup Renal Integral.
En hemodiálisis
15%
En Terapias de Hemodiálifiltración. En Consultas de Nefrologia y Nutrición.
*No aplica con otras promociones
10%
En todos los servicios
No aplica con otras promociones Pregunta por más beneficios Aplica en todas las sucursales, valher.com L-S de 07:00 a 14:00
No aplica en ventas para llevar Av. Chapultepec 129 Av. López Mateos 805 Av. López Cotilla 1905 Guadalajara Jalisco eldeposito.com.mx L-S de 12:00 a 01:00, D de 14:00 a 22:00
UNIDAD DE PATOLOGÍA CLÍNICA
EV O
15%
Ultrasonidos y ecosonogramas, pago en efectivo y previa cita.
BAUHAUS
U
20%
En chequeo básico ambos sexos. Pago en efectivo
EN CONSUMO
N
LABORATORIOS VALHER
Efraín González Luna 2531, Entre Francisco de Quevedo y Lope de Vega. Col. Arcos Vallarta, Guadalajara Jalisco. CP. 44130 L-S 7:00 – 21:00 Tel: 33 1814 9000 www.plenita.mx
1
TARRO 20%
En servicios. Pago en efectivo. Excepto vacunas
15%
En servicios. Pago con tarjeta. Excepto vacunas
*No aplica con otras promociones. Aplica en todas las sucursales upc.com.mx, L-D. El horario varía según las sucursales.
DE CERVEZA NACIONAL DE BARRIL POR TARJETA
VANCOUVER WINGS *Aplica en todas las sucursales www.vancouverwings.com
61 21 I JUL I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
ENTRETENIMIENTO Y CULTURA
BARES
EDUCACIÓN
LA SANTA
BAREZZITO SUR
10% 10%
En consumo.
NUEVO
NO COVER
En la cuenta
López Mateos Sur 1710, Col. Santa Isabel, Tlajomulco Tel. 3312 673909 / 3188 1836 Mi-S 21:30 a 3:30
CANTINA MEXICALTZINGO
En consumo.
Av Chapultepec 480, Col. Lafayette Tel. 33 1987 9340 L-D 12:00 a 3:00 hrs.
20% 15%
LA SIXTINA CANTINA
AFILIADO
20%
10%
En consumo.
En cursos, sobre precio de lista en inscripcióna AMPI
Av. México No. 3370 Plaza Bonita Local V1 Sub-ancla Col. Vallarta San Jorge Tels: 38 13 48 12 / 30 13 48 14
En consumo.
Calle Libertad #870, Col. Americana Tel. 3825 1811 L-J 18:00 a 2:00hrs V-S 13:00 a 3:00hrs
REYES SALÓN CANTINA
CAPELLA BAR & PIANO NUEVO
AFILIADO
Av. Real Acueducto 371, Puerta de Hierro. Tel 33 1092 7901 No cover Horario J-S 22:30 a 04:30
15% 15%
AMPI GUADALAJARA
AUDIOVISUALES CAAV
50%
En cursos, talleres y diplomados
Calle Lerdo de Tejada 2071 3615 8470, 3615 6603 L-V de 08:00 a 19:45 S de 09:00 a 14:00
10%
En la cuenta
Av. Acueducto4851 – 1, Col. Puerta de Hierro Tel. 3611 1260 Mi-S 17:00 a 3:00 hrs.
BRANDHOME
Av. México 2916, col. Juan Manuel Tel. 1412 5257 Mi-S 22:00 a 4:00 hrs.
EN TAQUILLAS
EL DEPOSITO
VANCOUVER WINGS NUEVO AFILIADO
15%
En consumo.
No aplica en ventas para llevar Av. Chapultepec 129 Av. López Mateos 805 Av. López Cotilla 1905 Guadalajara Jalisco eldeposito.com.mx L-S de 12:00 a 01:00, D de 14:00 a 22:00
1 TARRO
25%
En diplomados. Pago de contado
Av. Hidalgo 1812 , 1201 1866 L-V de 09:00 a 22:00, S de 08:00 a 14:00
UNIVERSIDAD AMERICA LATINA
De cerveza nacional de barril por tarjeta
No aplica con otras promociones Av. Circunvalación # 1793 – 4, Col. Jardines del Country T: 3165 7380 H: L-D 12:00 a 1:00 www.vancouverwings.com
20%
En inscripción
PLANTEL UAL PATRIA Av. Patria 1286, Col. Villa Universitaria Tel. 4777 7100 L-S 7:00 a 21:00 Conoce sus sucursales en www.ual.edu.mx
LA FAVORITA
YORK PUB
UNIVERSIDAD CUAUHTEMOC
20% 10%
10%
50% 20%
En alimentos
En chupitos
•Calle Morelos 666. 3658 6057, facebook: CHUPITERIALAFAVORITA M-X de 20:00 a 02:00, J-S 21:00 a 03:00 facebook: CHUPITERIALAFAVORITASUR
En consumo.
Chapultepec 179, 3825 0192 • Juárez 225 Tlaquepaque, Jal Tel. (33) 1578 1816 • Av. Santa Margarita 4099 Plaza D’Lucca Local C-16 Zapopan, Jal Tel. (33) 3109 8458 • Av. Patria 798 Plaza Box Market Local 8 Zapopan, Jal Tel. (33) 3628 7270 D-Mi 12:00 – 01:00 J-S 12:00 – 03:00
En inscripción en primer semestre En beca
Excepto medicina, medicina veterinaria, bachillerato semiescolarizado y posgrado de odontología Av. Del Bajio No. 5901, Del Bajio, 45019 Zapopan 3682 0550, 3682 0536, 800 008 2435, L-V 8:00–20:00 hrs
62 21 I JUL I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
PAPELERÍAS Y LIBRERÍAS
BAUHAUS
25% HASTA
RECREACIÓN
Sobre otras promociones
NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES Av. Patria600 (plaza amistad) locales 8,9 y 11. 3165 0437, L-S de 09:00 a 20:00, D de 10:00 a 15:00
2X1
En ringside, solo en taquillas. Aplica 1 promoción por tarjeta.
Medrano 67, 3617-7780,3617-3401 Martes 20:45 a 22:45 y Viernes 20:15 a 22:30 www.cmll.com
EUROBOOK AUDITORIO TELMEX
5%
En editoriales seleccionados
20%
En editoriales seleccionados
2X1
En taquilla a sala VIP, válido de L-V.
25% 10%
2X1
en palomitas grandes de mantequilla individuales, no aplica en combos. 1 cupón Por mes.
2X1
En taquilla a sala tradicional, válido de L-V.
TARIFA ESPECIAL
No aplica en eventos especiales. No aplica en salas IMAX, Sala Junior, Cinépolis Plus, 3D Y 4DX. Válido en todas las sucursales de la zona metropolitana de Guadalajara exclusivamente. cinepolis.com.mx • Las tarjetas contienen 8 entradas mensuales al 2X1 en funciones 2D en Conjuntos Cinépolis Tradicionales de Guadalajara. • Los precios preferenciales no aplican en esta promoción (como son precio de miércoles, matinées, estudiantes, menores de 12 años, personas de la tercera edad o cualquier otro que determine Cinépolis®). • Esta promoción no aplica en días de descanso obligatorio señalados en la Ley Federal del Trabajo. • Para realizar el canje de las entradas en taquilla es indispensable la presentación de la tarjeta vigente. • No aplica en reservaciones por Cineticket o venta avanzada. • La compra de boletos con esta tarjeta no genera la acumulación de puntos Club Cinepolis®. Aplica en todas las sucursales, cinepolis.com.mx. L-V 11:00 a 23:00
CHUCK E. CHEESE’S
Solo en taquillas
Priciliano Sánchez 690, Col. Centro L-S 9:00 a 17:00 hrs
PAPELERÍA CORNEJO
30%
SKY ZONE
ARENA COLISEO DE GUADALAJARA
sobre precio público
20%
CINÉPOLIS
10%
En fiestas infantiles
*No incluye Socks La Gran Plaza, Av. Vallarta3959, col. Don Bosco Vallarta Tel. 3621 1421 L-D 13:00 a 20:00 hrs
LAND4FUN
En compra
15%
En entrada por hora.
• Matriz: Av Vallarta # 5455 entre Walmart y SAMs Club 3070 6200, L-J de 12:00 a 21:00, V de 12:00 a 22:00, S 11:00 a 22:00 y D 11:00 a 21:00 • Tonala: Av Rio Nilo 8096 _Loc 1, 1187 1635 y 1812 5522 L-V de 12:00 a 21:00 y S-D de 11:00 a 21:00 • Plaza Real Center: Av. Sta. margarita No.3600 int. SA,09 3805 3193, L-V 12:00 a 21:00, www.land4fun.mx
BOLERAMA TAPATÍO
sobre precio público, no aplica con otras promociones
25% HASTA 20%
En productos marcados con otras promociones sobre precio público Enrique Gonzalez Martínez No.26 y 28 3613 0013, 3614 3614, L-S de 09:00 a 20:00, D de 10:00 a 15:00
5% 10%
en alimentos y bebidas.
en artículos de boliche (pro shop)
• Fco. Javier Gamboa #2743616-6850/6450, L-D de 10:00 a 00:00 • Av. López Mateo Sur 3551 3631-4892, L-D de 10:00 a 00:00 • Novelistas 5032, 3673-4793, L-D de 10:00 a 00:00 www.boleramatapatio.com
TEATRO DIANA
Solo en taquilla, el descuento no aplica en todos los eventos. Av. 16 de Septiembre 710, 3614 7072
TEATRO ESTUDIO CAVARET
10%
En alimentos y bebidas
15%
TOBOLANDIA
Av. Patria 72, Real Vallarta L-D 11:00 a 23:00hrs. 331064030 y 18165021 voltaracing.mx
2X1 TAPATÍO TOURS
TARIFA ESPECIAL en líneas de juego y horas de billar, aplica para 4 personas por tarjeta.
Av. Lapislázuli 3445 , 3631 0708
En renta de Go Karts
FLY TRAMPOLINE PAPELERÍA OPORTUNIDADES
En eventos seleccionados
Aplica en la barra exterior con distintivo de círculo informador. No aplica con otras promociones. Av. Parres Arias y Periferico Nucleo Calle 2 www.cavaret.mx
En consumo
Av. Adolfo López Mateos Sur 7000, Col. La Rioja, Tlajomulco de Zuñiga Tel. 01 55 52924789 L-J 11:00 a 21:00 hrs. V-D 10:00 a 22:00 hrs.
20%
TARIFA ESPECIAL
VOLTA RACING
15%
NO APLICA EN OTRAS PROMOCIONES. • Juan Manuel: Calle Juan Manuel 456 • Matríz Periférico: Periférico Sur 6002 • Centro: Av. Hidalgo 729, 3613 1810 • Zona Centro, Donato Guerra No. 20 L-V de 09:00 a 19:00 L-V de 8:30 a 19:30 S de 09:00 a 15:00, 3630 4580, 1002 2000
En una hora de salto
En alimentos y bebidas
Aplica en todos los productos en barras con el distintivo Círculo Informador. No aplica en barras móviles. Calle Obreros de Cananea 747, 3818 3800 En eventos seleccionados
TEATRO GALERÍAS
15% 15% 15%
En paquete de fiestas 10 niños
• Av. Lopez Mateos Sur 7125, San Agustin, Tlajomulco de Zuniga, Jal • Av. Felipe Ruvalcaba 6223, Col. Paseos del sol, Zapopan Jal. • Calle Lucas Alaman 624, Col. Universitaria, Guadalajara, Jal.
Válido de M-D de 10:00 a 18:00 hrs. -Aplica 1 promoción de 2x1 por tarjeta circulo informador. Boulevard Ajijic #157, 01(376)7662 120, M-D de 10:00 a 18:00
VINOS Y LICORES TEQUILA ARETTE
Brinco libre
En clases fly, crossfit fly, gimnastic fly, fly kids. 3 veces por semana
En taquillas
TARIFA ESPECIAL Adultos a precio de niños, Aplica 2 entradas por tarjeta de suscriptor. 3613 0887, 3614 7430, L-D
30%
En compra directa en el Establecimiento.
Limitado a una caja al mes por suscriptor. Av. La Paz 2325, 3615 1646, 3615 0192, L-D 9:00 a 18:00pm Evite el exceso. www.alcoholinformate.org.mx
63 21 I JUL I 2017
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
GASTRONOMÍA TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
AMERICANA/ HAMBURGUESAS
10% EN CONSUMO TORTAS TOÑO No aplica servicio a domicilio. No aplica con otras promociones. Aplica en todas las sucursales L-D www.tortastono.com.mx
LAS ALITAS
BARBAJÁN
10%
15% En consumo
lasalitas.com D-J de 12:00 a 0:00, V-S de 12:00 a 01:00
Mercado México, Calle Colonias 221, Col. Americana Tel. 3825 4132 L-D 11:00 a 23:00 hrs.
FURTER HOT- DOGS
LA SQUINA
15% 10%
15%
En consumo
• Av. Tepeyac 497, local 2 Col. Chapalita 1368- 8883 • Mercado México Colonias 221 18 PA, 3826 4194 • Av. Naciones Unidas 4953-B, 3165-0936 • Ruben Dario 1247 Loc 4, 3817-6066 M-D 13:00 a 23:50
GASPAR HAMBURGUESERÍA
EN CONSUMO SAINT MICHEL
• Nueva escocia 1482, Col. Providencia Tel. 3396 274054 L-D 8:30 a 21:00 hrs. • Puerta de Hierro 5278, Col. Puerta de Hierro Tel. 36114033 L-D 8:30 a 21:00 hrs. • Plaza Andares, Col. Puerta de Hierro Tel. 33200 32054 L-D 11:00 a 21:00 hrs.
En consumo
10%
En consumo
Lerdo de Tejada 2166, 3616 4869 L-J de 19:30 a 00:00, V-S de 14:00 a 00:00 y D de 12:00 a 14:00 hrs
En consumo (efectivo)
Av. Golfo de Cortés 4186. 3813 0513, 3813 0788, 3673 8618, 3673 8616. L-J 13:00 a 00:00, V-S 13:00 a 01:00, D 13:00 a 23:00
MC DONALD’S
2x1
En la compra de cualquier McTRÍO grande o plus te llevas otro igual, presentando tu tarjeta antes de ordenar.
No aplica en McTRIO Club House No aplica en McTRÍO del día, ni en Auto Mac, ni en otras promociones. Limitado a una tarjeta por persona por visita Válido únicamente en Guadalajara Aplica en todas las sucursales mcdonalds.com.mx L-V de 08:00 a 22:00
PARTNERS & BROTHERS
JOHNNY ROCKETS
15% EN CONSUMO COCO COCO
Calzada Cipreses #119, Col. Cd. Granja Tel. 33 1657 2604, 33 1520 2253 L-S
15%
En consumo
• Urban Village. Av Patria y Moctezuma • La Gourmetería. A. López Mateos Sur 1710 • La Rue. Av. Real Acueducto 360 3631 6079, 3188 0925, 3070 0452 L-D de 11:00 a 23:00
15%
En consumo
Aplica en servicio “To-Go” No aplica con otras promociones Terranova (045)3171127308 y 36400855 D-X de 13:00 a 01:00, J-S de 13:00 a 02:00 www.partnersandbrothers.com
KNOCKOUT GRILL & BEER
POLLO PEPE
15% 10%
2x1
Pago en efectivo
pago con tarjeta.
*No aplica con otras promociones Pedro Moreno 1274, Col. Americana. Tel. 38264753 M-J 14:00 a 00:00 V-S 14:00 a 00:30
En hamburguesas
Válido de Lunes a Domingo No aplica con otras promociones ni paquetes No valida en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales, pollopepe.com.mx L-D de 11:00 a 19:00
64 21 I JUL I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
GASTRONOMÍA PISTONES FOOD & DRINK GARAGE
10%
En consumo
No aplica en servicio a domicilio ni con otras promociones. • Av. Américas 1551-A, 3817 1397 D-L 13:00 a 01:00, J-S 13:00 a 03:00 • Av. Santa Margarita #3849, local 23. 3817 1790 D-M 13:00 a 00:00 hrs y S 13:00 - 03:00 hrs • Av. Chapultepec 380 D-M 13:00 a 1:00am J-S 13:00 a 3:00am 2305 0041 • Ave. Lopez mateos sur #1710. Local 7B Col. Sta. Isabel Tlajomulco de Zúñiga 1641 4272
TELESCOPIO HAMBURGUESAS
CAFÉ BENITO/ SALA JUÁREZ
15%
En consumo
Av. Juárez 451. 3613 2846 L- S de 10:00 am a 17:00
CAFÉ DON JOSÉ MANUEL
15%
En consumo
Av Paseo de la Arboleda 2584, 3810 2036, L-D de 09:00 a 21:00
En consumo
Av. Aviación 3895 , 1984 0663 L-J de 13:30 a 00:00, V-S de 13:00 a 02:00 y D de 13:00 a 23:00 hrs
WABBA TEXAS BBQ
15%
En consumo
No aplica con otras promociones. Av. Ávila Camacho 2292, 1816 0028 M-S de 13:30 a 00:00, D de 13:30 a 19:00
CAFÉS BLABLADÍA BISTRO-CAFÉ
20%
En alimentos
No aplica con otras promociones. Av. San Ignacio 3720, local 5 , 3336 0126, L-V de 09:00 a 22:00, S de 10:00 a 22:00
20% 10%
• Puerta de Hierro Av. Empresarios 371 • Chapalita Av.Tepeyac 4048 • Providencia Av. Montevideo 3194, • Punto Sao Paulo Tel. 3817-1903 L-V de 8:00 a 16:00, S de 8:00 a 14:00, D de 9:00 a 14:00 • Av. Adolfo López Mateos Sur 5880, La Calma, 45070 Zapopan, Jal. Tel, 23060813 • Av. de las Américas 1500, Country Club, 44610 Guadalajara, Jal. Tel. 38175817
15%
En consumo
En bebidas
*No aplica en servicio a domicilio. *No aplica con otros promociones. *No aplica en horarios de 8am a 4pm para llevar en sucursales con servicio a domicilio: Centro, Patria, Providencia y Vallarta. *En sucursales donde no hay servicio a domicilio, si aplica en servicio para llevar. Aplica en todas las sucursales , chai.com.mx D-J de 08:00 a 00:00, V-S de 08:00 a 01:00
No válido en servicio a domicilio Justo Sierra # 2553, Col. Ladrón de Guevara 3333 3303. www.cioccolato.mx
ESPRESSAMENTE ILLY
15%
En consumo
• Calle Ávila Camacho 600-5. Col. Santa Fe CP. 45168 Tel: 3165 5401 L-S 8:00 – 22:00 D 8:00 – 18:00 • La Ermita 1406 Int A. Col. Chapalita Oriente. CP. 45040 Tel: 2305 0722 L-S 8:00 – 22:30 D 8:00 – 14:30
10%
Av. Providencia 2969-B 3647 8452, 3641 0624 L-D de 08:00 a 00:00
En consumo
Mercado México, Calle Colonias 221, Col. Americana Tel. 3825 4132 L-D 11:00 a 23:00 hrs.
CASA CARIOCA
15% En consumo
*No se realiza el descuento en el consumo único de la barra de ensaladas. *Aplica de Lunes a Sábado de 12pm a 6pm. *No aplica Domingos, ni con otras promociones. *No aplica en días festivos. Av. Mariano Otero 1985. 3121 6190, 3121 6182, L-S de 12:00 a 18:00
FRANCESA
Mercado México, Calle Colonias 221 Col. Americana Tel. 3825 4132 L-D 8:00 a 23:00 hrs.
15% 10%
En consumo pago efectivo En consumo pago con tarjeta
*No aplica con otras promociones, descuentos y/o paquetes para eventos. Avenida Niño Obrero #4014 . 3121 5400 M-S de 13:00 a 00:00 y D de 14:00 a 19:00 www.honneurbistrot.com
En consumo
Av. López Mateos 1360. 3770 6405, 3770 6400 L-D de 07:00 a 00:00
BRONSON RESTAURANT
15%
En consumo
Pedro Moreno 1212, Col. Americana Tel. (33) 3113 0531 M-J 17:00 a 23:00 hrs. V-S 17:00 a 23:00 D 13:00 a 18:00
BOTTEGA NAPULÉ
15% 10%
15%
En consumo
Calle Colonias 221 Col. Americana. (33) 3826 4231 D-J 9:00 a 23:00 V-S 9:00 a 24:00
CAVIAR IZQUIERDA
15%
LA NOCHE AZUL
En alimentos
Ottawa 1568, Col. Providencia V-S 21:30 a 3:00 hrs.
Pago en efectivo
pago con tarjeta.
CHAT LUNATIQUE
Av. López Mateos Norte 800. 3630 0337. L-S 13:30 a 24:00, D 13:30 a 18:00
PIERROT
Buffet
No aplica en bebidas ni con otras promociones Avenida San Ignacio# 78, Colonia Chapalita, Zapopan, Jalisco, México 31210791 M-J 13:00 a 1:00 V-S 13:00 a 3:00 D 13:00 a 22:00
15%
HONNEUR
CORTES ASADOR DE BURGOS
En consumo
en Rodizo (30 cortes y la barra de ensaladas)
"Una Caipirinha gratis para el suscriptor."
En consumo
TRIOSKA RESTAURANT & CAFÉ
CIOCCOLATO
En consumo
En consumo
MR. PAMPAS
15%
Niño Obrero 654 A, Col. Chapalita Sur 3123 0360 L-D 8:00 a 15:00
15%
10%
LA BOCHA
No Aplica con otras promociones No aplica a menús especiales • Av. Providencia 2880 , 3640 4426 L-M de 13:00 a 00:00 hrs y J-S de 13:00 a 01:00 hrs y D de 13:00 a 19:00 hrs • Av Guadalupe 1144, 3647 2758 L-M de 13:00 a 00:00 hrs y J-S de 13:00 a 01:00 hrs y D de 13:00 a 22:00 hrs www.labocha.com.mx
"Aplica en todas sus sucursales" cafelaflordecordoba.com El horario varia según sucursal.
15%
AL PAN PAN
En consumo
Horario de descuento: L-S de 13:00 a 19:00 • Av. López Mateos Sur 5062. 3855 8348, 3855 8354 • Av. Vallarta 6220-A Col. Jocotan 16571337, 16571837
10%
AFILIADO
10%
15%
INTERNACIONAL
BISTRO GARDEN
NUEVO
Panadería y repostería para llevar
Aplica en todas las sucursales blackcoffeegallery.com.mx, 3611 1011, 3365 4039 L-V de 07:00 a 22:00 S-D de 08:00 a 22:00
Av. México 2582, Guadalajara Jal. Aplica en todas las sucursales de Jalisco 33 3615 0065 L-D 7:00 a 23:00 hrs.
CHAI
15%
En bebidas preparadas
En consumo
Solo en desayunos
BLACK COFFEE GALLERY
15%
15%
FOGÓN DO BRASIL
Solo en comidas
En consumo
• Providencia. Rubén Dario #1460. 3585-6837 • Minerva. Av. López Mateos Nte. #17. 2001-1008 • Chapalita. Av. Guadalupe #1404. 3122-4009 facebook.com/ BarraCafé
AFILIADO
LA PELTRERÍA
CAFÉ BARRA CAFÉ
10% 20%
NUEVO
LA FLOR DE CÓRDOBA
CAFETO
10%
LA BORRA DEL CAFÉ
15%
En consumo (pago en efectivo)
Calle Justo Sierra 2355. 3630 2087 L-S de 13:45 a 00:00
15% 10%
Pago en efectivo
Pago con tarjeta
*No aplica con otras promociones y/o descuento. Av. Chapultepec Sur, Local R14, Plaza las Ramblas. Tel. 3615 7899 L-V 17:00 a 2:00 S 14:00 a 2:30 chatlunatique.mx
Avisa a tu
65 21 I JUL I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
GASTRONOMÍA ITALIANA
CLUB ATLAS
CORNELIO
10%
CALETA MARISCOS
15%
15% 10%
En consumo
* Aplican restricciones * No aplica con otras promociones * No aplica en complementos, calzone, pizzas de tamaño personal y refresco.
En consumo
No aplica en buffet. Válido de martes a viernes. Solo para los asociados del club con su tarjeta círculo. • Club Atlas Colomos. Paseo Atlas colomos #2000, 3648 0120 *Aplica en cenas, solo en alimentos. • Club Atlas Chapalita. Av. Copernico # 943, 1002 1700 *Aplica en cenas, solo en alimentos. • Club Atlas Country. Carretera Guadalajara-Chapala Km. 6.5, 3689 2620 *Aplica en desayunos, comidas y cenas, solo en alimentos.
PIZZA Y COME
15%
En consumo
Facebook: pizzaycomemx www.pizzaycome.com
Sao Paulo 2364, Col. Providencia Tel. 3817 1637 M-D 13:30 a 1:00 hrs.
IL DIAVOLO
10%
y traete a medio mundo porqué
15%
En comidas
*Aplica de Lunes a Jueves de 1:30pm a 6:30pm • Av. Terranova 1189 Col. Lomas de Providencia Tel. 3640 0785 • Av. López Cotilla 1904 Col. Americana Tel. 36400 0785
Pino Suarez 92, Col. Centro 3614 7992 L-V 8:30 a 18:30 hrs.
M COCINA CREATIVA NUEVO AFILIADO
15%
En alimentos
Av Aurelio Ortega N. 611. Col. Los Maestros. Tel. 33 1816 4487 L-J 7:30 a 02:00 V-S 14:00 a 17:00 – 19:30 a 02:00 D 13:00 a 18:00
TROQUET BAR DE VINOS
15%
En consumo
Buenos Aires, #3084 Int. B, Col. Jardines de Providencia Tel. 3641 7028 M-S 18:00 a 1:00 hrs
POLANCO
15% 10% Pantone 872 C
En consumo en efectivo
*Área libre: equivalente a el uso de dos letras “O” en cada uno de sus lados, el centro del logotipo se considera al centro de la letra “A” (no se toma en cuenta la R de registrado)
En consumo con tarjeta
Av. México No. 3005 Col. Vallarta San Lucas 33 1894 9334
IL TAVOLO
15%
En consumo
Puerto Vallarta, Calle Guillermo Prieto 41. 322 297 6719, L-D 12:00 a 23:00
JAPONESA OSAKA
15%
En consumo
Plaza Gran Terraza Oblatos Circunvalación 2700 Tel. 36 53 57 42
15%
Aplica en la compra de un refresco. No aplica con otras promociones ni con tarjeta vip. Sucursales: Sanzio, Centro, Conchitas y Palomar De lunes a viernes de la apertura a las 6 pm. www.sirloinmexico.com.mx
15% 10%
en alimentos pago en efectivo. pago con tarjeta
*Aplican restricciones No aplica con otras promociones No aplica para llevar Aplica a grupos máximo de 6 personas Independencia 44, Santa María del Pueblito, 1657-1304 L-V 9:00 a 18:00, S y D 10:00 a 19:00
OLIVE GARDEN
En consumo
Av. Américas 1501, 3817 4349, L-M de 14:00 a 23:30 M-S de 14:00 a 00:30
15%
En consumo
No aplica en servicio a domicilio. tokaisushibarra.mx, L-D de 13:00 a 23:00
LIBANESA BEIRUT
10%
15%
En consumo
Calle Pedro Moreno 1565. 4444 7995, M-D de 11:00 a 19:00
15%
Valido de Lunes a Domingo No aplica con otras promociones ni paquetes No valida en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales pippinospizza.com. L-D de 11:00 a 21:00
Av. López Mateos Sur 1308. 3120 5050, 1055 4679, M-J de 14:00 a 00:00, V-S de 14:00 a 00:45, D de 13:00 a 18:00
BENDITO MAR
10%
15%
En consumo de lunes a viernes.
Av. Santa Margarita 4750, 1371 4212 L-J de 11:00 a 20:00, V de 11:00 a 22:00
En consumo
Av. Aviación #4310, San Juan de Ocotán Tel. 3724 7331 L-D 11:00 a 18:00 hrs
MARISCOS SANTA CRUZ
En consumo
*No aplica con otras promociones D: Manuel Cambe 1985, Col. Chapultepec Country, CP. 44620 T: 33 2014 7315 H: L-D 11:00 a 18:00
SAL DE MAR
en consumo
Av. Patria # 1434-A. Col. Villa Universitaria CP. 45110 Tels: 33 2304 3863 / 64 Horario: L-D 12:00 a 20:00 hrs. www.granazul.com.mx
15% En consumo de alimentos
15%
15%
LA CURA
PESCADOS Y MARISCOS
En consumo
Mercado México, Colonias 221, Col. Americana Tel. 3825 4132 L-D 11:00 a 23:00 hrs.
AFILIADO
GRAN AZUL
En consumo
Av. Patria No. 110 Col. Puerta de Hierro. Tel. 331122 64 ó 3311 4072 L-J 13:00 a 23:00 V-S 13:00 a 1:00 D 13:00 a 22:0
En consumo
NUEVO
AFILIADO
En consumo
10%
MARISCOS EL GÜERO
NUEVO
Calle López Cotilla 1976. 3615 3424, 3615 3426, L-S 13:00 a 02:00
20%
10% TOKAI
LA DOLCE VITA
SIRLOIN STOCKADE
20%
• Av. Tepeyac 1137 A, Col. Chapalita 31212587 L-D 11:00 a 18:00 hrs. • Av. Providencia 2461, Col. Providencia L-D 11:00 a 18:00 hrs. •Calle José Guadalupe Montenegro #2009 entre Av. Chapultepec y Calle Marsella. 36152736 Horario: L-D 10:00- 18:00
ERIZO COCINA DE MAR
PIPPINO’S PIZZA
en buffet
En consumo de V-D
CEVICHES MARISCOS PINA
EL MESÓN En consumo
En consumo de L-J
PORTO BELLO
us amigos de Facebook que estas en “El Meson” y tu
l
LA MUERTA
10%
Morelos 1360, Col. Americana Tel. (33) 3613 2974 L-Mi 12:00 a 21:00 J-D 12:00 a 23:00
SANTRO PEZ
20%
En consumo Juguito de manta o camarón de cortesía en primer visita del suscriptor
No aplica con otras promociones
en consumo
En consumo
*No aplica con otras promociones. • Av. Providencia No. 2916, Col. Providencia 3642 5230 / 3642 3630L-D 11:00 a 1:00 hrs. • Av. Guadalupe No. 1261, Col. Chapalita Oriente 3122 6809 / 3121 1795 L-D 11:00 A 1:00 hrs. • Av. Guadalupe 4740, col. Jardines de Guadalupe 044 3310 907541 M 9:00 a 17:00 hrs.
Patria 1179, Col. Lomas del Valle 38989874. L-D
LA CURVA DE SAN PEDRO NUEVO AFILIADO
15%
en consumo
Av. Terranova 640, col. Prados Providencia Tel. 33 3640 6536 Mi-J 12:00 a 23:00 hrs. V 12:00 a 00:00 hrs. D-M 12:00 a 20:00 hrs.
TACO FISH LA PAZ
15%
En consumo
*Válido hasta 5 personas por tarjeta • Av. Ignacio Luis Vallarta #1902, Col. Lafayette Tel. 3615 2759 L-S 9:00 a 16:30 • Av. La Paz #1042, Col. Centro Tel. 1200 4647 L-S 9:00 a 16:30 • Av. Rafael Sanzio, #286 Col. La Estancia Tel. 2014 6350 M-D 9:00 a 16:30
66 21 I JUL I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
GASTRONOMÍA MEDITERRÁNEA HOSTERÍA DEL ÁNGEL
15%
en consumo
OLIVIA BOUTIQUE GOURMET
15%
En consumo
Av. México 2830, Col. Terranova Tel. 3640 3440 S y D de 8.30 am a 4 pm
LA CIUDAD DE LOS ALMUERZOS
MEXICANA/ TAQUERÍAS ABRASADERO
En consumo
CARNES ASADAS RUBEN
10% 15%
en consumo
Válido de Lunes a Sábado. No aplica con otras promociones y/o descuentos. Av. Adolfo López Mateos Sur 2180-A 11 88 25 55, 11 88 33 23 L-S de 8:00 a 14:00 www.laciudaddelosalmuerzos.com.mx
LA GORDA
15%
CARNES DE LA TORRE en consumo
Sólo aplica en la sucursal de patria. Av. Patria 794. 3673 0520 D-J 12:00 a 22:00, V-S 12:00 a 00:00
DOÑA GABINA ESCOLÁSTICA
15%
en consumo
Aplica a grupos máximo de 4 personas por tarjeta. Calle Javier Mina 237. 3833 0883 M-S de 14:00 a 23:00, D de 9:00 a 21:00
LA FONDA DE LA NOCHE
15%
15%
En consumo
*No aplica con otras promociones ni en buffet. • Av. Real Acueducto 405-T • Av. México 2455-2 • Las Fuentes: Av. López Mateos Sur 5946 3611 1830, 3630 2855 , 3632 3695 L-S de 8:00 a 00:00 y D 8:00 a 22:00.
LOS TARASCOS TAQUERÍAS
15%
15%
En consumo
Juan Palomar y Arias 517, L-D de 13:00 a 00:00 1371 4793, 3673 5123
TORTAS AHOGADAS EL MORENO
15%
TORTAS TOÑO
LA FONDA DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL
10%
en consumo
*No aplica en servicio a domicilio, no aplica con otras promociones, no aplica en eventos. Aplican en todas las sucursales de Gudalajara • Nicolás Copérnico 4395-A, Col. Arboledas Tel. 3632 9922 / 3631 7625 L-D 11:00 a 3:00 hrs.
Calle Donato Guerra 25 interior 13. 3613 0809, L de 08:30 a 21:00 M-S 8:30 a 24:00 D de 8:00 a 21:00
YOGOCUP
En consumo
• Providencia 2951 A, Col. Providencia. • Ramon Corona 4522 Terraza 1 • Santa Margarita 3600 K-11 (Real Center) Horario general: L-D 11:00 a 22:00
SALUDABLE COCO COCO Venta de agua de coco y sus derivados, pescados y mariscos
En consumo
15%
No aplica servicio a domicilio. No aplica con otras promociones. Aplica en todas las sucursales L-D www.tortastono.com.mx
En consumo
Calzada Cipreses #119, Col. Cd. Granja Tel. 33 1657 2604, 33 1520 2253 L-S
TORTERÍA 89
DARJEELING TEA ROOM NUEVO AFILIADO
En consumo
Av. Américas 1501. 3817 1053. L-V de 10:00 a 22:30, S de 13:00 a 22:30, D de 13:00 a 20:00
POSTRES CROCANTE
20% 15%
Desayunos, sucursal providencia En consumo total
• Jose María Vigil 2991. Col. Providencia. CP. 44630 Tel. 1522 3736 H: L-S 9:00 a 23:00 • Morelos 1491. Col. Americana, CP. 44160 Tel. 3330 1512 H: M-D 14:30 a 0:00
FRESHII
NUEVO
PAPA CABAÑA
15%
En consumo
No aplica en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales Matriz: Av Patria 1398 *Los horarios cambian en cada sucursal www.papacabana.com
AFILIADO
15%
En consumo
Av. Guadalupe 1455-3 Col. Chapalita CP. 45040 Entre 12 de diciembre y santa rita Tel. 2304 0997 L-D 10:00 – 22:00 hrs. Servicio a Domicilio: UBEREATS
NEUFELD NUEVO
15%
En consumo
Av. Providencia 2386, Col. Providencia 3817 1019 L-V 8:00 a 21:30 S-D 8:00 a 20:00
TIENDAS DE AUTOSERVICIO GOITI
AFILIADO
TACOS PAZA
Pago en efectivo
Pago con tarjeta
10%
En consumo
• Nueva escocia 1482, Col. Providencia Tel. 3396 274054 L-D 8:30 a 21:00 hrs. • Puerta de Hierro 5278, Col. Puerta de Hierro Tel. 36114033 L-D 8:30 a 21:00 hrs. • Plaza Andares, Col. Puerta de Hierro Tel. 33200 32054 L-D 11:00 a 21:00 hrs.
10%
En consumo
Aplica en sucursales participantes elmoreno.com.mx, L-D de 08:00 a 17:00 *Aplica en sucursales participantes
15%
en consumo
Calle Jesús 251. 3827 0917 L-D de 19:30 a 00:00
15% 10%
LOS OTATES
En consumo total
en consumo
Av. Circunvalación Jorge Alvarez del Castillo 1535, Col. Country Club Tel. 3853 9191 / 33 1424 5558 L-S 13:00 a 23:30 hrs. D 13:00 a 22:00 hrs.
AFILIADO
en pan dulce para llevar
Juan Álvarez #1336, Col. Santa Teresita Tel. 3825 2239 L-S 13:30 a 24:00 hrs. D 13:30 a 23:00 hrs. Aplica en todas las sucursales, no aplica en servicio a domicilio
15%
en consumo
Alvaro Obregón 110 Tapalpa, Col. Centro 01 3434320086 L-J 9:00 a 22:00 V-S 9:00 a 23:00 D 9:00 a 19:30
Av. Naciones Unidas 5150. 3817 8642, L-D de 12:00 a 00:00
15%
LOS GIRASOLES TAPALPA
15%
SAINT MICHEL NUEVO
en consumo
*Máximo 4 personas por tarjeta. No Aplica con otras promociones Jose Maria Vigil 2997, 40 40 47 33 L-V 9:00 a 22:30 hrs, S-D 9:00 a 15:00 hrs
15%
15%
TA COPETÓN
en consumo
• Lázaro Cárdenas: Av. Lázaro Cárdenas 2729 • Villa Universitaria: Av. Patria 1484 • Av Santa Margarita 3600-7 1371 4707 1371 4995, 3647 87 73, 3647 8336, L-D de 08:00 a 17:00
Aplica a grupos máximo de 4 personas por tarjeta. Zapopan, Calle 5 de Mayo 260, 3656 9516, 3833 2180 L-S de 08:30 a 00:00 D de 08:30 a 20:00
15%
LA BARBACHA BARBACOA
LOS CHILAQUILES
15%
En consumo
*No aplica servicio a domicilio Ruben Dario #662 local 1, Col. Lomas de Guevara Tel. 2304 0522 L-D 13:00 a 23:00
15% 2x1
Pastel de chocolate, doble chocolate y tres leches con cubierta de cereza En capuccinos helados
Av. de la Paz 1749, Col. Americana L-V 9:00 a 14:00 hrs. Aplica en todas las sucursales Aplica sólo en pasteles de línea de 16 a 20 personas
15% 10%
En consumo (pago en efectivo)
En consumo (pago con tarjeta)
Para productos de marca y/o elaboración goiti. No aplica en productos de temporada. Av. México 2850, 3642 7512, L-S de 07:00 a 22:00, D de 07:00 a 21:30
67 21 I JUL I 2017
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
ESTILO DE VIDA TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
10%
EN COMPRA Sucursales participantes: • Plaza Galerías: Av. Rafael Sanzio 150 L-J7 • Centro: Calle López Cotilla 51 3640 6391, 3165 2678, 3614 4979 L-V de 10:00 a 19:00. S de 10:00 a 15:00 • Av. López Mateos Norte 790-A El horario varía según la sucursal
ESTILO DE VIDA
DEPORTES COMP BIKE
20%
TIENDA OFICIAL CHIVAS
LAS CAÑADAS COUNTRY CLUB
40%
En Green Fee (sobre precio regular) 1 promoción por mes, por suscriptor. Martes- domingo.
10%
En Restaurante (solo alimentos) De martes a domingo.
Válido al 6 de junio de 2017 Av. Bosques de San Isidro Norte 777 1339 6505, M-D de 09:00 a 16:00
20%
Sobre precio regular en todos los productos de tiendas oficiales chivas.
NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES. Descuento exclusivo para suscriptores presentando su tarjeta Círculo Informador. • Tienda Chivas Estadio, 3777 5707 • Isla Chivas Gran Plaza, 3621 0748 • Isla Chivas Galerías, 3627 7625 • Tienda Chivas Plaza del Sol, 3121 3368 www.chivasdecorazon.com.mx
EVENTOS ESPIRAL EVENTOS
20%
En renta de mobiliario
GIOVENTU EVENTOS
15%
Aplica en servicio de renta con banquete
Av. Guadalupe 1498, col. La Mojonera Tel: 3624 3557 www.gioventueventos.com
BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPA Aplica en todos los destinos, bel-air.mx Call Center: 01800 4002040 Oficinas: 33 3001 2100, Call Center 24hrs los 7 días de la semana Horario de oficina: Todos los días de 9:00 a 17:00
LA PLATA
15%
En Joyería
MASCOTAS LA CASA DE LA NANA
Av. Ávila Camacho #1750-5, Col. Conjunto Patria Tel. 3165 8047 L-V 9:30 am a 19:00 S 10:00 a 16:00
MACAME JOYAS
10% 25% 20%
En anillos de compromiso con tarjeta de crédito
En servicios de pensión y guardería para mascotas.
No aplica con otras promociones o descuentos. Morelos 368, Col. Gavilanes 33175 79369 L-D 8:00 a 19:00
En reparación y servicios con tarjeta de crédito
• Blvd. Puerta de Hierro 4965 L-8UP21, 3611 2592, 3611 2595 L-D de 11:00 a 20:00 • Paseo Andares, local UPV 416, 31229802
REGALOS Y JUGUETERÍAS
ORIENTE PACIFIC
JUGUETEGA
20% 15%
15%
JOYERÍA Y RELOJERÍA
En refacciones y bicicletas
• Av. Juárez 872 3826 1507 L-V 11:00 a 20:00 hrs S-D 11:00 a 18:00 • Eudogio Parra Gral. Eudogio Parra, 2481 . 36158097 L-V 11:00 a 20:00 S 11:00 a 18:00 • Av. Lopez Mateos Sur 1285 33348098 L-V 11:00 a 20:00 S 11:00 a 18:00 • Beethoven #5503-2 31106475 L-V 11:00 a 20:00 S 11:00 a 18:00
EN PAQUETES DE VIAJES
HENRY’S
EL SALÓN DE LA BICICLETA
15%
GODART
Aplica en mobiliario propiedad de Godart. Milán 2953 Int. 2, Col. Providencia Tel. 3188 1550, 1616 3769 10:00 a 19:00 de L-D
En compra de bicicletas (pago de contado)
Promoción no acumulable. No aplica con otras promociones. Av. Vallarta 3085, 3647 9020
10%
STEREN
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
15%
En servicios de eventos
No aplica con otras promociones Tel: 31 21 47 74, 331 251 43 04 L-D de 9:00 a 20:00 Hrs www.espiraleventos.net
10%
Sobre precio facturado
Calle Andrés Terán 172, 3826 1397, L-V de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00, S de 10:00 a 15:00
Mercancía con perlas
Resto de la mercancía
Av. Mariano Otero 1329 Int. 3L L-V 10:00 a 18:00 hrs S 10:00 a 14:00 hrs Tel. (33) 3669 0874
En compra
• Av. México, Calle Homero 156 • Belenes, Av. Laureles 1300 • Obregón, Calle Álvaro Obregón 323 *Horario varía según sucursal www.juguetega.com
68 21 I JUL I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 30 DE JUL DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
JUGUETRON
CALZADO
ROPA MASCULINA
10%
en productos de linea
“NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES” • Aplica en tiendas Juguetron de Jalisco El horario varía según la sucursal www.juguetron.mx
LA FLEUR
25% 20%
En venta de ropa fina de etiqueta para caballero En renta de ropa fina de etiqueta para caballero. No aplica en servicio premier.
Se aplican restricciones. • Calle Pedro Moreno 926 • Av. Pablo Neruda 4341 • Calle Mariano Otero 3363, Tels: 3825 8070, 3610 0806, 3121 7103 L-V de 10:00 a 20:00, S de 10:00 a 18:00
AV. ALQUILERIA
15%
En compra en el establecimiento
AV.
-el ideal p� una nocheAV. ALQUILERIA # elidealporunanoche
15%
MR. CD
Renta de vestidos de diseñador
Herrera y Cairo #2681 Tel. (044) 33 1063 7623 / 3616 83322 L-V 10:30 a 20:00 S 10:30 a 14:00
10%
En compra
NUEVO AFILIADO
15%
15%
Directo en tienda.
No aplica el 14 de febrero, ni el 10 de Mayo. Av. México 2606, 3616 3166 L-V de 09:00 a 20:00 S de 09:00 a 18:00 Av. Lopez Mateos Sur 5040 int 4 De 9 a 8 de L-S y D de 11 a 4
ROPA Y CALZADO CELIO
ROPA MASCULINA
EL ZAPATO ÁGIL NUEVO AFILIADO
15% 10%
Con tarjeta en calzado de línea
No aplica con otras promociones Aplica en todas las sucursales Dirección: Av. Juárez No. 595-1, Col. Centro Tel. 3614 4638 L-S 9:00 a 20:00 hrs. D 10:00 a 15:00 hrs.
NIKKI ITALY ROPA FEMENINA
Descuento *Pago en efectivo Descuento *Pago con tarjeta
• Av. Vallarta 3959 Local A-1 36211532 L-D 11:00 a 21:00 hrs • Rafael Sanzio #150 Local 04 36277626 L-D 11:00 a 21:00 • Lopez Mateos 2375 local31A 31218441 L-D 10:30 a 20:30 hrs. • Manuel Acuña 2929 i5 3641 7407 L-D 10:30 a 20:30
SUBURBIA
ROPA
En compra
• Aplican restricciones. • Válido en todas las sucursales de la republica. Los horarios varían según la sucursal suburbia.com.mx
ZAPATERÍAS YESS
15%
En compra
Aplica en todas sus sucursales, L-D de 10:00 a 20:30
ZAPATERÍAS PZ
15%
En compra
Aplica en todas sus sucursales, L-D de 10:30 a 21:00
10% En compra
Av. Chapultepec Sur 500, Col. Moderna Tel. 3630 0846 L-V 9:00 a 18:00
10%
Sobre la tarifa pública vigente, sujeto a disponibilidad y capacidad controlada.
10%
15%
Botellas seleccionadas en restaurantes de especialidades.
*De no ser presentada la tarjeta Cículo Informador vigente, no se hace válida la promoción y se cobrará como tarifa regular. Código de promoción: CIRCULO17, vigente hasta 16 de enero 2018Ingresarlo al hacer la compra (442) 291-9150 www.tarmexico.com
• Entrada con desayuno sin costo • Late check-out sujeto a disponibilidad • Up-grade a habitación superior, sujeto a disponibilidad.
HOTEL CROWN PARADISE GOLDEN
10% 15%
Sobre la tarifa pública vigente, sujeto a disponibilidad y capacidad controlada. Botellas seleccionadas en restaurantes de especialidades.
• Entrada con desayuno sin costo • Late check-out sujeto a disponibilidad • Up-grade a habitación superior, sujeto a disponibilidad.
Av. de las Garzas S/N, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. L-S 9:00 a 19:00 01 800 900 0900
HOTEL MONTECARLO
15%
Aplican restricciones. Sujeto a disponibilidad. No aplica para grupos, en temporada alta ni días festivos. No aplica con otras promociones. Lago de Chapala, Calle Hidalgo 296 01 376 7652 120, 7676 52024 L-D
40% 5%
BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPA
15%
En paquetes de viajes
Aplica en todos los destinos, bel-air.mx Call Center: 01800 4002040 Oficinas: 33 3001 2100, Call Center 24hrs los 7 días de la semana Horario de oficina: Todos los días de 9:00 a 17:00
HOLIDAY INN EXPRESS P.VALLARTA
En hospedaje sobre tarifa vigente
En hospedaje
20%
Sobre tarifa publicada
Código de descuento: IDOTHCIR Blvd. Francisco Median Ascencio 3974, 01 800 890 0410, 322 226 7760 reservaciones@hiepvr.com L-D 24 horas
LA CASA DE MATY
En alimentos
Calle Ramón Corona 243, 3658 5232, 35, 38, L-D
HOTEL VILLA PRIMAVERA
En compra. No aplica con otras promociones.
Sucursales participantes: • Plaza Galerías: Av. Rafael Sanzio 150 L-J7 • Centro: Calle López Cotilla 51 3640 6391, 3165 2678, 3614 4979 L-V de 10:00 a 19:00. S de 10:00 a 15:00 • Av. López Mateos Norte 790-A El horario varía según la sucursal
sobre precio base
Las Garzas 3, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. L-S 9:00 a 19:00 01 800 900 0900
HOTEL MORALES
STEREN
No aplica con otras promociones
15%
10%
TECNOLOGÍA
En compra
• Av. Vallarta No. 3959 Col. Don Bosco Vallarta, Zapopan Jal. Tel. 3563 2900 / 3563 4083 al 88 L-D 11:00 a 21:00 • Lafontaine 95, Col. Polanco Tel. 55 5281438 L-V 9:00 a 15:00
Av. Plan de San Luis 1921, 3364 5438 L-S de 10:00 a 20:00
En efectivo en calzado de línea
LOB
20%
En pago con tarjeta
En renta de traje o smoking
• Av. Pablo Casals 612. Col. Prados Providencia CP. 44670 Tel. 33 3640 0565 H: L-V 10:00 a 20:00 S 10:00 a 17:00 • Av. Guadalupe 4209. Fraccionamiento Ciudad de los Niños CP. 45040 Tel. 33 3121 3616 H: L-V 10:00 a 20:00 S 10:00 a 17:00 www.elitetuxedo.com.mx
TAR AEROLINEAS
En compras en efectivo
ELITE TUXEDO
NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES O DESCUENTOS, Pago en una sola exhibición. Aplica en todas las sucursales mrcd.com.mx L-D de 10:00 a 20:30
ROSATEL
HOTEL CROWN PARADISE CLUB
25% 20%
15% 10%
RENTA DE VESTIDOS
Plaza Universidad. Av. Pablo Neruda 3610 2261, L-S de 09:00 a 21:00
VIAJES
MINELLI
D´PAUL
15%
En hospedaje sobre tarifa vigente
Carretera libre a nogales Kilometro 24 , 01 33 3151 4002 L-D
15%
En hospedaje
Tapalpa, Calle Matamoros 69, (343) 4320 189, 24 h L-D
70 21 I JUL I 2017
Vive
Círculo Informador
Más y mejores beneficios Alfredo Benítez
¿Qué te parecen los descuentos de Círculo Informador? “Prácticamente El Informador sale gratis con todas las ofertas que publican con esta credencial. Al mes ahorro fácilmente de 200 a 300 pesos entre restaurantes, salidas, el cover de algunos lugares, dependiendo de qué tanto salga, puede ser mucho más”. ¿En qué otros establecimientos usas tu tarjeta? “Lo he utilizado para irme de vacaciones a Cancún porque el hotel ofreció un gran descuento por Círculo Informador, además en todos los restaurantes, en tiendas departamentales como Suburbia, en los cafés, en el cine. Al lugar que vaya lo primero que pregunto es si aceptan la tarjeta de Círculo Informador (¡y siempre me dicen que sí!). ¿Quién más aprovecha los beneficios de tu suscripción? “Cada suscripción venía con cuatro tarjetas adicionales, así que la tengo yo, un hermano y dos amigos. Todos la usamos”.
Para ser suscriptor de
TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CLAUDIO JIMENO
Víctor Olvera
Aquí te presentamos los testimonios de nuestros suscriptores, quienes cuentan con la tarjeta de Círculo Informador y nos hablan sobre los beneficios que han obtenido.
Alex López
Mónica Padilla
¿Cuál es tu beneficio favorito? “¡El 2X1 en el cine, casi siempre voy con mis compañeros”. ¿Por qué decidiste suscribirte a El Informador? “Porque además de estar informado da muchos beneficios, promociones, descuentos en muchos lugares que en verdad son muy útiles”. ¿Cuál es tu descuento favorito? “Lo que más me gusta son los descuentos en los restaurantes y también en el Auditorio Telmex”. ¿Qué te parecen los beneficios de Círculo Informador? “Están muy bien. Ha crecido mucho Círculo Informador y la oferta de descuentos en lugares como Mc Donald’s o Suburbia. Simplemente si al mes se gastan 2 mil pesos en salidas o restaurantes, se ahorra entre 300 a 400 pesos”. ¿Quién más aprovecha los beneficios de tu suscripción? “Mi hermana, quien también es suscriptora”.
¿Qué te parecen los descuentos de Círculo Informador? “¡Súper bien! Cada vez que voy a un lugar, continuamente hay una promoción en algún restaurante, cine o establecimiento. ¡Me encanta porque siempre obtengo muy buenos descuentos!”. ¿Cuánto ahorras al mes? “Desde que soy suscriptor he ahorrado como 600 pesos porque cada semana salgo a varios lugares y he adquirido muy buenos descuentos”. ¿En qué otros establecimientos usas tu tarjeta? “Mc Donald´s, Cabify, Cinépolis y en restaurantes como Tortas Toño”. ¿Quién más aprovecha los beneficios de tu suscripción? “¡Mis compañeros! Cuando vamos al cine yo invito a cualquiera y siempre obsequio mi entrada a alguien”.
¿Cuál es tu beneficio favorito? “El 2X1 en Cinépolis”. ¿Qué te parecen los descuentos de Círculo Informador? “Muy bien porque son bastantes lugares donde se pueden aprovechar, muchos de entretenimiento, comida y cine”. ¿Cuánto calculas ahorrar al mes? “Por evento hasta 250 y depende de las veces que salgamos”. ¿En qué otros establecimientos usas tu tarjeta? “En el Chai, La Dolce Vita, Cinépolis… son los que mayormente consumimos mi familia y yo”. ¿Quién más aprovecha los beneficios de tu suscripción? “Mi esposo, yo y hasta los niños”
comunícate al 36-78-77-50