Gentebien854

Page 1

WWW.GENTEBIEN.COM.MX

854 VIERNES 09 DE MARZO DE 2018 PARA SUSCRIPTORES

ENCUENTRA TU GUÍA DE BENEFICIOS

P.48

Stefanie

Hinrichsen MUJER RADIANTE






(

M ."3 M



(

M ."3 M



(

M ."3 M

"MF .VOHVÓB

"OB -BNCBSSJ Z «OHFMFT 7FMÈ[RVF[

): :G: => ;>EE>S:

,JFIM|T QSFTFOUB MB NF[DMB QFSGFDUB

5&950 '&3/"/%" *#"33" '0504 ."3*'&3 3"$)&%

$PNP DBEB UFNQPSBEB ,JFIM}T OPT EFTMVNCSØ DPO VOB NB×BOB EJGFSFOUF DPO NJNPTBT Z DBOBQÏT FO EPOEF QFSTPOBT FOUSF FMMBT CFBVUZ CMPHHFST Z EF FTUJMP EF WJEB &M FWFOUP GVF QPS FM MBO [BNJFOUP EF TV QSPEVDUP 1PXFSGVM 4USFOHUI -JOF 3FEV DJOH $PODFOUSBUF OVFWB GPS NVMBDJØO QBSB FM TVFSP FM DV BM DPOUJFOF VO EF 7JUBNJOB $ Z ÈDJEP IJBMVSØOJ DP -B EPDUPSB .JSPTMBWB ;P MBOP GVF MB FODBSHBEB EF QMB UJDBS BDFSDB EF MPT CFOFGJDJPT FO MB QJFM Z EJP BMHVOPT UJQT &M FWFOUP GVF UPEP VO ÏYJUP MBT JOWJUBEBT TF GVFSPO NVZ DPO UFOUBT DPO TV LJU Z UPEB MB JO GPSNBDJØO OVFWB

3PNJ NJOB OB (ØN ØNF[ F[ F *MT MTF F +J +JNÏ NÏOF OF[[

'FS 'MPSFT



(

M ."3 M

"OESFB )FSOÈOEF[ Z +BJNF $BTUJF FMMMP

.BSJBOB 1SJFUP Z .BUÓBT 1FMÈF[

U">EB<>L =HL $VNQMFBÃ’PT CBKP EFM NBS 5&950 '&3/"/%" *#"33" '0504 -*-*5) .&%*/"

$PO VO UFNB EF CBMMFOB Z CBKP EFM NBS "OESFB )FSOÈOEF[ NBNÈ EF +BJNF $BTUJFMMP MF PSHBOJ[Ø VOB QJ×BUB FO DBTB EF TVT QBQÈT QBSB RVF OP QBTBSBO EF TBQFSDJCJEPT MPT EPT B×PT EF 1PMMJUP &MMB FT MB NÈT EFUBMMJTUB Z TJFNQSF MF QPOF UP EPT MPT LJMPT QBSB RVF DBEB GFTUFKP TFB FTQFDJBM FM B×P QBTBEP FM UFNB GVF EF DB CBMMPT $POUSBUØ QVFTUJUPT EF DPNJEB QBSUJFSPO MB QJ×BUB FO GPSNB EF CBMMFOB Z OP QV EJFSPO GBMUBS -BT .B×BOJUBT RVF IJDJFSPO NVZ GFMJ[ B +BJNF &M GFTUFKBEP SFDJCJØ NVDIPT SFHBMPT FOUSF FMMPT SPQJUB Z KVHVFUFT Z NVDIP DB SJ×P EF UPEPT TVT JOWJUBEPT `'FMJ[ DVNQMF 1PMMJUP

%BOJ %B OJFM F B %BO BOJFMB Z .BSÓB .BSÓ B 3V 3VCJ CJP P


(

M ."3 M

&WFOUP $VNQMFB×PT EF +BJNF 3PYBOB Z -PSFO[B $IJEÈO

$BTUJFMMP

'FDIB EF GFCSFSP 0DVSSJØ FO $BTB EF MPT BCVFMPT

.BSJDBSNFO -FB×P DPO .BSUJOB 0CSFHØO

40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

-VDJBOB .BSUÓO EFM $BNQP

1BMP 1B MPNB NB (BS BSDÓ DÓB B 1JB "MBSDØO ØO .BSSÓB #BSC SCB B Z Z "M "MFK FKBO BOES ESP P "S " DF

&/ $0/46.0 10--0 1&1&


(

M ."3 M

.BSÓB *OÏT 1BEJMMB /JDPMF 8JOTOFT Z 4PGÓB .PSBMFT

U">EB<>L

%JWFSUJEB UBSEF QBSB .BSÎB *OÊT /JDPMF Z 4PGÎB 5&950 "3"$&-: "(6*-&3" '0504 $"3-04 .0/$"%"

1BDP 1B DP "MC MCB B Z 1B 1 V V $B $BTU TUJF J MMP P

"OB ,BSFO -ØQF[ 7FMBTDP

-BT USFT GFTUFKBEBT 4PGÓB .PSBMFT /JDPMF 8JOTOFT Z .BSÓB *OÏT 1BEJMMB FMJHJFSPO TVT BUVFOEPT FO SPKP QBSB SF DJCJS DPO FNPDJØO B TVT JOWJUBEPT -B GFDIB GVF FTQFDJBM QVFT DVNQMJFSPO B×PT 4PGÓB FM EF FOFSP /JDPMF FM EF GFCSFSP Z .BSÓB *OÏT FM EF FOFSP BTÓ RVF TF QVTJF SPO EF BDVFSEP QBSB PSHBOJ[BS VOB EJWFSUJEB SFVOJØO FO VOB UFSSB[B EF MB DJVEBE 4VT BNJHPT GVFSPO MMFHBOEP QPS MB UBSEF DPO FM NFKPS ÈOJNP Z FO FRVJQP TF FODBSHBSPO EF UPEPT MPT EFUBMMFT &MMBT MMFWBO VOB HSBO BNJTUBE EFTEF OJ×BT ZB RVF GVFSPO DPNQB×FSBT FO FM DPMFHJP EFTEF MB QSJNBSJB &M UFNB GVF WJOUBHF Z FOUSF MB EFDPSBDJØO EFTUBDBSPO TPNCSJMMBT Z GMPSFT SPEFBEPT EF VO BNCJFOUF OBUVSBM %F DPNFS PGSFDJFSPO HVJTBEPT CPUBOBT Z CFCJEBT FTQFDJBM NFOUF EF .BFTUSP %PCFM BTÓ RVF UBNQPDP QPEÓB GBMUBS MB NÞTJDB QBSB QPOFS FM BNCJFOUF $VBOEP QFOTBSPO RVF FSB NPNFOUP EF EFTQFEJSTF TB MJØ VO OVFWP QMBO BTÓ RVF TF GVFSPO B TV BOUSP GBWPSJUP QB SB TFHVJS MB GJFTUB



(

M ."3 M

"OB 1BVMB 0MTPO Z %JFHP (BNCPB

&WFOUP $VNQMFB×PT EF 4PGÓB .PSBMFT /JDPMF 8JOTOFT Z .BSÓB *OÏT 1BEJMMB 'FDIB 4ÈCBEP EF GFCSFSP *OWJUBEPT

3PESJHP 'POU «MWBSP 4ÈODIF[ Z +VBO 1BCMP "ODPOB

.$ %0/"-%}4 9 &/ .$53¶0 (3"/%& 0 1-64 40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

4BMF 4B MFUU UUF .POKBSÈT

.BVSP )FCFSU

$IBSMJ MJF F $BNQ QPT



(

M ."3 M

uEO:KH R E>C:G=K: 1BSB UPEB MB WJEB


(

M ."3 M

$BSMPT -BNBESJE Z (àFSB )FSOÈOEF[

)PSBDJP (PO[ÈMF[ Z "MFKBOESB 1BEJMMB

(àFSB 4BMBT

5&950 $&$* $"-%&3»/ '0504 +03(& 40-5&30 : "/%3²4 /Áº&;

6O EÓB EF FOTVF×P GVF FM RVF WJWJØ FTUB QBSFKB EFTQVÏT EF PDIP B×PT EF OPWJB[HP 5PEPT MPT JOWJUBEPT FNQF[B SPO B MMFHBS B $IBQBMB VOPT EFTEF FM WJFSOFT BQSPWFDIBOEP UPEP FM GJO EF TF NBOB Z PUSPT IBTUB FM TÈCBEP FM NFSP EÓB EFM FWFOUP -B NJTB GVF B MBT EF MB UBSEF EPOEF FM QBESF MFT EJKP MB JN QPSUBODJB EFM NBUSJNPOJP BDPNQB×B EPT QPS TVT TFSFT RVFSJEPT QFSP QSJODJ QBMNFOUF EF TVT QBQÈT )PSBDJP (PO[ÈMF[ -ØQF[ Z "MFKBOESB 1BEJMMB QBQÈT EF MB OPWJB Z $BSMPT -BNBESJE Z .BSÓB EF MPT «OHFMFT (àFSB )FSOÈO EF[ UFSNJOBOEP MB NJTB TF USBTMBEBSPO B #PDBMBHVOB MVHBS EPOEF FM OPWJP Z TVT IFSNBOPT QSBDUJDBO FM FTRVÓ BDVÈ UJDP TV EFQPSUF GBWPSJUP &M MVHBS MVDJØ JODSFÓCMF MMFOP EF DBOEFMBCSPT MB DFOB FTUVWP NVZ SJDB GVF VOB DSFNB EF KJUP NBUF EFTQVÏT IVCP TBMNØO Z DBSOF Z QBSB UFSNJOBS EFMJDJPTPT WPMDBOFT EF EVMDF EF MFDIF Z DIPDPMBUF TJO EVEB MP NÈT FNPUJWP GVF DVBOEP MPT OPWJPT CBJ MBSPO TV QSJNFS WBMT DPO MB DBODJØO 5Þ EF RVÏ WBT EF 'SBODP EF 7JUB BQBSUF EF DPOUBHJBS TV GFMJDJEBE EVSBOUF UPEB MB OPDIF DPO TVT NFKPSFT BNJHPT )P )PSBDJP *OÏ O T Z Z 1B 1BCM CMP P (P (PO[ O[ÈM ÈMF[ F[ $BSMPT Z "MFKBOESP -BNBESJE


(

M ."3 M

"MFKBOESP -JUDIJ 4PGÓB 3BNÓSF[ Z 4PGÓB (PO[ÈMF[

'FEFSJDP 4DIPFOFDL Z "OB 1BMPNBS

$SJTUØCBM $BNCFSPTT Z .BKP P $B $BTB TBTT

&WFOUP #PEB "MFKBOESB (PO[ÈMF[ 1BEJMMB Z «MWBSP -BNBESJE )FSOÈOEF[ -VHBS #PDBMBHVOB 'FDIB EF NBS[P *OWJUBEPT

1F FZP $BO B BMFT Z "MF *OGBOUF


(

M ."3 M

"MFKBOESP 0SFOEBJO

4PGÓB .JOBLBUB .BSJBOB $IÈWF[ *TBCFM 3FZOPTP Z 1FUZ (PO[ÈMF[

.3 1".1"4 &/ 30%*;*0 $035&4 : #"33" %& &/4"-"%"

40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

3FHJOB 1BEJMMB Z ,FOKJ (PO[ÈMF[

%FOJTF -FSPZ


(

M ."3 M

/BEO:G:

3PYBOOB (BS[B

-FUJDJ DJB B 3B 3BNÓSF[ DPO 1BNFMB Z -VDZ 7FSE EV[ V DP

,BSMB 4ÈFO O[


(

M ."3 M

#FUUZOB "MGBSP DPO .BSJBOB Z .BHEB 'FSOÈOEF[

0USB OJÒB FO DBNJOP 5&950 $&$* $"-%&3»/ '0504 ."3*'&3 3"$)&%

1BNFMB 7FSEV[DP 5BQJB KVOUP DPO TV FT QPTP -VJT 'FSOBOEP "MGBSP 3BNÓSF[ FTUÈO B MB FTQFSB EF TV TFHVOEB IJKB B MB DVBM WBO B MMB NBS 4JMWBOB 6OB EF MBT NÈT GFMJDFT FT .BSUJ OB TV IFSNBOB HSBOEF RVJFO FTUÈ QPS DVN QMJS USFT B×PT &T QPS FTP RVF MB BCVFMB NBUFSOB MF PSHBOJ[Ø B TV IJKB VO IFSNPTP CB CZ TIPXFS EPOEF FM UFNB GVFSPO MPT VOJDPS OJPT

&/ $0/46.0 1*11*/04 1*;;" 40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

5PEB MB UFSSB[B FTUBCB MMFOB EF EFUBMMFT FO USF FM DBOEZ CBS Z MPT DFOUSPT EF NFTB FO DPMP SFT QBTUFMFT EF DPNFS IVCP QVSBT EFMJDJBT DP NP GSVUB DPO ZPHVSUI IVFWPT CFOFEJDUJOPT FODIJMBEBT QBO EVMDF DBGÏ KVHP Z UÏ 5PEBT MBT JOWJUBEBT FTUVWJFSPO GFMJDFT HP[BOEP EF MB DPOWJWFODJB FOUSF FMMBT Z PCWJP EFTFÈOEPMF MPT NFKPSFT EFTFPT B MB GFTUFKBEB RVF FM EF BCSJM TF DPOWJFSUF FO NBNÈ QPS TFHVOEB WF[ -BVSB #BSCB Z 4BNBOUIB #BSCB


(

M ."3 M

+PTÏ $IBDØO .BSÓB 3PTB 1BMBDJP &MFOB $POUSFSBT Z %BWJE .D(SBUI

/"# ENFGB (SBOEFT QSPZFDUPT SFFODVFOUSPT Z OVFWPT BNJHPT

"OESFB -ØQF[

:BNÓO 3VJ[

+VBO 1FE ESP "OE OESÏ SÏT


(

M ."3 M

5&950 "3"$&-: "(6*-&3" '0504 $"3-04 .0/$"%"

&TUB SFVOJØO GVF PSHBOJ[BEB QPS FM DPNJUÏ EF FY BMVNOPT EF MB FTDVFMB 5IF "NFSJDBO 4DIPPM 'PVOEBUJPO PG (VB EBMBKBSB -B GJOBMJEBE EFM FWFOUP "4'( "MVNOJ /FUXPSLJOH /JHIU FT QBSB RVF MPT FY BMVNOPT SFEFTDVCSBO MB DPNVOJ EBE EFM "4'( Z FNQBQBSTF VO QPDP EF MP RVF IBDFO MPT EFNÈT &O FTUBT SFV OJPOFT BM NFOPT DPOPDFSÈO FOUSF Z QFSTPOBT RVF RVJFSFO Z P OFDFTJUBO BZVEB FO TVT OFHPDJPT P QSPZFDUPT &T UB GVF MB TFHVOEB FO RVF TF MMFWØ B DBCP FM FWFOUP *4.0 QSFTFOUØ TVT PGJDJOBT FO FTUB SFVOJØO *4.0 FT VOB QMBUBGPS NB DSFBUJWB RVF JNQVMTB UBMFOUPT MPDB MFT B USBWÏT EF MB QSPEVDDJØO BVEJPWJ TVBM -B DFOB GVF DPSUFTÓB EFM FY BMVNOP .BOVFM &TQÓOEPMB MB DFSWF[B QPS -JEJB +ÈVSFHVJ MB CPUBOB GVF &EXJO +PFM Z EFM QPTUSF TF FODBSHØ .BSÓB 3PTB 1BMBDJP -PT FYBMVNOPT TF SFÞOFO EFTQVÏT EF OP IBCFSTF WJTUP IBDF WBSJPT B×PT Z HSBDJBT B FTUB BHSVQBDJØO QVFEFO SF FODPOUSBTF

%BOZ "MUBNJSBOP

"MGSFEP 1F×B


(

M ."3 M

%JFHP 3PNFSP Z .BSJBOB 3BNÓSF[ DPO 3PCFSUB $BZFUBOP Z &NJMJBOP

+PTÏ .BOVFM (ØNF[ 7È[RVF[ "MEBOB Z +PSHF %F -B 1F×B

HFBG@H >G EHL MHKHL

/P IVCP PSFKBT FO MB DVBSUB DPSSJEB 5&950 +04² -6*4 (0/;«-&; 1"6- '0504 +04² -6*4 (0/;«-&; 1"6- : $-"6%*0 +*.&/0

$PO VOB FOUSBEB EF DBTJ NFEJB QMB[B TF MJEJØ MB DVBSUB DPSSJEB QFOÞMUJNB EFM TFSJBM EFM BOJWFSTBSJP EF MB 1MB[B EF 5PSPT /VFWP 1SPHSFTP -PT BMUFSOBOUFT 1BDP 6SF×B "SUVSP 4BMEÓWBS Z %JFHP 4JMWFUJ QVTJFSPO UPEP TV BSUF BM UPSFBS MÈTUJNB RVF B MB IPSB EF MB TVFSUF TVQSFNB RVF FT FM NBUBS OP MP TV QJFSPO IBDFS &M HBOBEP MJEJBEP GVF EF EPT HBOBEFSÓBT +BWJFS (BSGJBT Z -PT $VÏT DVBUSP EF FMMPT DPO HSBO USBQÓP Z EPT QBTBCMFT QFSP EÏCJMFT )VCP VO TÏQUJNP EF SFHBMP EF -PT $VÏT RVF QBTØ EFTBQFSDJCJEP NVZ B QF TBS EFM HSBO FTGVFS[P Z TFOUJNJFOUP RVF MF QVTP FM FTQB×PM 6SF×B 1BDP UPSFØ CBTUBOUF CJFO DPO UFNQMF F JOUFMJHFODJB 4F FOGSFOUØ BM UPSP DVFS QP B DVFSQP Z EF NPNFOUP QPOJFOEP TV JOUFHSJEBE GÓTJDB FO QFMJHSP NJTNP RVF MP USBTNJUJØ B MPT UFOEJEPT 4V ÞOJDP QSPCMFNB FT RVF OP TVQP VTBS FM BDFSP GB MMBOEP Z OP UPDBOEP QFMP -P NJTNP TVDFEJØ DPO 4BMEÓWBS Z 4JMWFUJ %F FTUF ÞMUJNP MF WJNPT VOB CVFOB GBFOB QFSP UBNCJÏO FM UFOPS GVF FM NJTNP MB GBMMB DPO FM FTUPRVF 1BSB FTUF EPNJOHP DPODMVZF FM TFSJBM DPO MB QSFTFODJB EFM DBCBMMFSP /BWB SSP 1BCMP )FSNPTP EF .FOEP[B BMUFSOBOEP DPO EPT EF BM QJF +FSØOJNP Z -FP 7BMBEF[ MJEJBOEP BTUBEPT EF -B &TUBODJB Z EF .BSSØO &O MPT UFOEJEPT DPNP FT MB DPTUVNCSF HFOUF CPOJUB Z EBNBT HVBQBT Z CJFO WFTUJEBT QBSB MB PDBTJØO : QPS IPZ 0MÏy %BOJFMB Z 4BMW MWBEPS .BSUÓOF OF[


(

M ."3 M

.BOVFM -BNBESJE Z -VJT #FOBWJEFT

3PEPMGP $BNBSFOB

+BW FSS Z 1BC +BWJ BCMP MP :PUUFT T DPO O "M "MFK FKBO BOESP P .B M DB MB BSB S Z "MF FY Y EF .FO F EP E [B


(

M ."3 M

Stefanie

Hinrichsen Mujer Radiante


(

M ."3 M


(

M ."3 M

Las 10 de

Estefanie

Stefanie y Ti Modella: “Mi mamá comenzó con este proyecto hace 17 años y yo me sumé a él terminando la carrera. Mi enfoque ha sido realmente hacia el servicio a nuestras clientas, que se sientan cómodas y contentas ayudando a mi equipo a lograr crear la mejor experiencia para ellas en todos los sentidos. Además en el área de las novias, en donde en el transcurso de los años hemos crecido logrando crear toda una experiencia no solo para ellas, sino también para la familia viajando a varias partes de la República a arreglarlas creando un espacio móvil con la misma calidad y experiencia que nos caracteriza”. Mamá y trabajo: “No fue fácil en un comienzo pero mi mamá y nuestro equipo fueron de gran ayuda para poder apoyarme en ellos, hoy en día ya lo tengo mejor distribuido aunque como madre siempre salen imprevistos pero como mencioné tenemos un gran equipo en quien apoyarnos”. Ti Modella de siempre, nuevo proyecto: “Ti Modella lleva 17 años de trayectoria siendo uno de los salones de belleza más reconocidos en Guadalajara, hace un año nos cambiamos a unas nuevas instalaciones en un tercer piso con vista al parque lineal de Pablo Neruda con nuevo mobiliario, lo mejor que existe hoy en día en el mercado logrando no solo crear un servicio de primera calidad sino toda una experiencia para nuestras clientas, sumando nuevos talentos a nuestro equipo para mejorar en todos los sentidos el servicio y la experiencia que les brindamos”.

Las novias: “Trabajamos mucho en esta área y ahora con nuestras nuevas instalaciones podemos decir que brindamos a nuestras novias una gran experiencia en su día. Tenemos brunch para la novia y sus invitadas en donde el espacio se cierra para ellas creando un ambiente de familiaridad y armonía a horas del momento, principalmente cuando los invitados son de fuera. Como mencioné anteriormente también viajamos a todas partes de la República, lo más importante para nosotros es hacer de ese día el mejor día de su vida en lo que a nosotros nos corresponde”.


( Tendencias: “El equipo de Ti Modella todo el tiempo está buscando cursos y talleres para estar siempre a la vanguardia de las últimas tendencias. También nos apoyamos mucho en crear workshops con estilistas internacionales”. Tu mayor reto: “Cada cliente que nos visita es un reto para nosotros, ya que cada persona es diferente y lo más importante es que salga con la mayor satisfacción”. Belleza interior: “Es el principal motor para que luzca la belleza exterior”. ¿Qué te inspira? “Nos inspiramos en todo, desde cuando viajo trato de ver cuáles son las tendencias en otras partes, en revistas, en desfiles y lo más importante, la mayor fuente de inspiración son nuestras clientas”. La felicidad perfecta: “No existe la perfección en ningún sentido. Si te pasas la vida buscando lo perfecto serás infeliz, la felicidad es algo sumamente subjetivo y va cambiando conforme vamos creciendo pero pienso que la felicidad nace un uno mismo, si tú estás bien contigo serás feliz”.

Un poco más de Stefanie

Prenda favorita: Jeans. Comida: Italiana. Drink: Gin Tonic. Frío o calor: Frío. Marca: No puedo decir que me guste una marca sola en especial pero si fuera una tienda sería Intermix. Café o té: Café. Blanco o negro: Negro. Libro: El Principito. Serie favorita: Sex and the City. A quién admiras: He admirado a varias personas durante mi vida dependiendo la situación en la que me encontraba. Hoy en día admiro a todas las mamás en especial a la mía, entiendo tantas cosas, admiro su labor dedicación y paciencia. Smokey o natural: Natural. Chongo o suelto: Dependiendo la ocasión y mi estado de ánimo. Que no falta en un tu buró: Agua y un libro. Frase que te define: Heal the past, live the present, dream the future. Flor: Peonias. Perfume: Tom Ford Soleil Blanc. PRODUCCIÓN: SOFÍA ALVAREZ DEL CASTILLO @SOFYALVAREZ FERNANDA IBARRA @FERIBARRAR CECILIA CALDERÓN @CCALDERONRANGEL FOTÓGRAFO: NORA STULTZ @NORAASTULTZ MAQUILLAJE: NARDA DE LA TORRE @NARDAMAKEUP PEINADO: TIMODELA @TIMODELLAGDL LOCACIÓN: TIMODELA

M ."3 M




(

M ."3 M

&>L¤L >G LN <HK:S G

1SJNFSB DPNVOJÓO EF %BJLJ

5&950 $&$* $"-%&3»/ '0504 -*-*5) .&%*/"

3FNJHJP #SBNCJMB 3PESÓHVF[ Z )BSVZP .BUPP EF #SBNCJMB GFTUFKBSPO FO HSBOEF RVF TV IJKP %BJLJ #SBNCJMB .BUPP RVJFO IJ[P TV 1SJNFSB $PNVOJØO MB DVBM FNQF[Ø FO FM UFNQMP EF 4BO +VBO .BDÓBT EPO EF OP TF MF TFQBSBSPO TVT QBESJOPT RVF GVFSPO /PS NB Z &OSJRVF $VÏ -B DFSFNPOJB GVF JNQBSUJEB QPS FM QBESF *HOBDJP 0SJPM QBSB EFTQVÏT FTQFSBS B MPT JOWJUBEPT FO FM TBMØO EF GJFTUBT FTUBCB EFDPSBEP WJO UBHF DPVOUSZ Z MMFOP EF EJWFSTJØO QBSB MPT BNJHPT EFM GFTUFKBEP DPNP DBSSJUPT DIPDPOFT LBOHVSP KVFHP NFDÈOJDP DSB[Z KVNQ NVSP EF FTDBMBS Z FM 1SPGF 1F QF 5PEPT FTUVWJFSPO GFMJDFT BEVMUPT Z OJ×PT EF CPMP IVCP QVMTFSBT QBSB NBNÈT OJ×BT Z OJ×PT

3FNJHJP Z ,JNJ #SB S NCJMB DPO )BSVZP .BUPP Z FM GFTUFKB KBEP EP %BJLJ #SBNCJMB

/PSNB 5P 5 SSFT Z &OSJRVF $V $VÏ Ï


(

M ."3 M

#FUP 1BMPT 3FHJOB 3PNFSP 7BOFTB .FEJOB Z 9JNFOB 0TFHVFSB

"OESFB 3VJ[

&WFOUP 1SJNFSB $PNVOJØO EF %BJLJ #SBNCJMB *OWJUBEPT

-0/$)&4 ,"3-04 &/ $0/46.0

40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

*MJBOB 3VJ[WFMBTDP Z +PSHF 'MPSFT

#FSOBSEP (VUJÏSSF[


(

M ."3 M

Dr. José Pascual Salas Llamas, Dr. Efraín Gaxiola, Dr. Gustavo Rubio Arguello, Dr. Carlos Gutiérrez. Dr. Jorge González Gutiérrez

Dr. Manuel Ruiz Goytortua , Dr Cuauhtemoc Vasquez Jimenez

10 años de CADECI Una década de vanguardia médica

El Congreso Anual de Cardiología Internacional (CADECI) cumplió 10 años de existencia, el cual año con año reúne a los principales expertos en el ramo para ofrecer la mejor actualización académica a través de la más alta educación de América Latina en el área cardiovascular. En esta edición, doctores, investigadores, estudiantes y otros profesionales de la medicina fueron recibidos gratamente para ser parte de este congreso, en el que participaron más de 50 profesores de talla internacional así como profesores de toda la república mexicana. A lo largo de cuatro días, se brindaron conferencias magistrales, sesiones de casos clínicos, trasmisión de casos en vivo, debates científicos, una amplia exposición comercial y un acceso individual a conferencias del auditorio por medio de circuito cerrado. Algunas de las ponencias fueron impartidas por los doctores Salim Yusuf, Josep Brugada, Harvey Feigenbaum, Julio A. Rodríguez, Spencer King, Gary Mintz, Juan Granada, Michael Gibson, Giuseppe Mancia y Juan Carlos Ispziua, entre muchos otros. Los directores, el doctor Efraín Gaxiola, jefe de Hemodinámica CETEN (Centro Especializado en Terapia Endovascular) Hospital Sanatorio de Guadalajara, Jalisco; el doctor José Luis Assad, director de la División de Estudios Cardiopulmonares Hospital Christus Muguerza de Monterrey, Nuevo León; y el doctor Gustavo Rubio, jefe de Intervención Periférica CETEN, director General Clínica Vascular en Guadalajara, Jalisco, recibieron a más de cinco mil cardiólogos, entre los que se contó con la presencia especial del doctor Salim Yusuf, quien impartió la conferencia inaugural, además de recibir de manos del doctor Efraín Gaxiola y el doctor Alfonso Petersen, secretario de Salud de Jalisco, el reconocimiento al Maestro Distinguido CADECI 2018. Cabe señalar que en la clausura se entregaron los premios CADECI 2018 a lo mejor de la investigación.

José Manuel Enciso, Eugenio Ruesga y Rosy Lozano

CADECI Hotel Fiesta Americana Guadalajara (Minerva) Aurelio Aceves 225, Col. Vallarta Oriente. Guadalajara, Jalisco, México. (33) 30 70 30 56 y 044 (33) 19 18 51 52. www.cadeci.org.mx/inicio direccion@cadeci.org.mx Evento: 10 Aniversario del Congreso Anual de Cardiología Internacional. Lugar: Hotel Fiesta Americana Minerva. Fecha: Del 21 al 24 de febrero de 2018. Invitados: Más de cinco mil.

Anahí Aguirre, Ale Vera, Ángeles Castro y Lidia Román


Dr. Efraín Gaxiola Corazones en sus manos CETEN Sanatorio Guadalajara Justo Sierra 2130, Col. Ladrón de Guevara. 36 15 45 46, 36 15 93 49 y 36 15 00 79.

Director de Ceten y Fundador de Cadeci

¿Cuántas personas integran CETEN? “Actualmente somos un servidor y los doctores Gustavo y Vanessa Rubio, El cardiólogo Efraín Gaxiola es uno de los doctores fundadores de CETEN, Carlos Gutiérrez, José Pascual Salas, Jorge González, Juan Carlos Chávez, Jael Centro Especializado en Terapia Endovascular de Guadalajara, del cual tam- vier Moreno y Fernando Ramírez”. bién es su director. ¿Algo más que quiera agregar de CETEN? ¿Qué es el CETEN? “Que como grupo tenemos dos áreas, la más antigua la organización anual “El Centro Especializado en Terapia Endovascular de Guadalajara es un gru- de un congreso de cardiología que se llama CADECI, pero además dar la dipo multidisciplinario de diferentes especialistas que tratan todas las enfermeda- fusión del conocimiento médico tenemos como objetivo hacer labor social y en des relacionadas con el corazón, venas y arterias, es decir, con todo lo relacio- CETEN tenemos un compromiso de solidaridad social, por lo que creamos la nado a las enfermedades cardiovasculares. Además de los especialistas para el Fundación cardiovascular CETEN para la vida, esta fundación tiene como objetitratamiento, tenemos especialistas para el diagnóstico”. vo apoyar a pacientes de escasos recursos mediante consultas medicas, estudios de corazón, en casos particulares, implantar marcapasos o algún tipo de cirugía”. ¿A quiénes atienden? Se cumplieron 10 años de CADECI, el Congreso Anual de Car“Dependiendo de la edad del paciente tenemos el especialista, en el caso de diología Internacional ¿desea agregar algo al respecto? que alguien sea un niño o que tenga menos de 18 años lo ve el cardiólogo pe“Estamos muy contentos porque le hemos dado continuidad a este proyecdiatra, en el caso de paciente adulto con problema cardíaco lo ve el cardiólogo to de enseñanza, del 22 al 24 de febrero pasado cumplimos la decima edición de adultos. En gran parte, si tomamos en cuenta el 100% de los pacientes, real- y tuvimos como invitados a profesores internacionales de diferentes partes del mente vemos a un 85% de pacientes adultos porque las enfermedades cardíacas mundo; fue muy exitoso porque hubo más de tres mil asistentes de todo el país, se ve más en el grupo poblacional de mayor edad, arriba de los 50 ó 55 años”. de Centro y Sudamérica. Es un congreso abierto, dirigido a todas las áreas médicas relacionadas con ¿Cómo se funda CETEN? la medicina cardiovascular. Es una actualización y hacemos talleres donde hace“Se fundó hace 10 años y la inquietud que tuvimos todos los miembros fun- mos cursos para el quehacer médico cardiovascular incluso la trasmisión de cadadores fue tener un grupo del más alto nivel en cuanto a tecnología y equipa- sos en vivo, en esta edición, se hizo con un implante de válvula cardiaca sin abrir miento, afortunadamente como grupo médico tenemos la capacidad de adquirir el pecho, nosotros somos el primer centro privado certificado en México para los equipos nuevos, nosotros tomamos la decisión y lo adquirimos, por eso va- hacer este tipo de procedimiento, que se llama implante percutáneo de válvula mos a congresos en diferentes partes del mundo. Los equipamientos que tene- aortica, también se le conoce como TAVI, siglas en inglés”. mos en CETEN no los tiene nadie más”. FOTOS: CLAUDIO JIMENO


(

M ."3 M

Juan Carlos, Antonio y Nicolás Leaño

West Point Apartments ®

Gran lanzamiento residencial

FOTOS: LILITH MEDINA

Evento: Lanzamiento de West Point® Apartments. Lugar: Av. Universidad 1000. Fecha: 22 de febrero de 2018. Invitados: 400.

West Point® Av. Universidad 1000, Fracc. West Point. Zapopan, Jalisco. (33) 36 10 20 02. www.westpoint.mx West Point Apartments westpointapartments

Hace algunos días se realizó el lanzamiento oficial de West Point® Apartments con la presencia del anfitrión, el desarrollador LDC Land Development Company, que en compañía de directivos bancarios, empresarios, inversionistas e invitados disfrutaron de una magnífica velada durante la presentación del primer desarrollo vertical Premium de la Zona Metropolitana de Guadalajara. Los organizadores recibieron a los invitados cálidamente, para después ofrecer unas palabras de bienvenida y compartir el mensaje inaugural, en el que Nicolás Leaño del Castillo, director general de LDC Land Development Company, expresó que “Con más de 30 años de experiencia transmitida y conociendo el dinamismo que ha marcado el desarrollo inmobiliario en la ciudad... la nueva generación que nos honramos en dirigir estas grandes compañías nos hemos comprometido a elaborar proyectos innovadores e incluyentes con el medio ambiente que beneficien al entorno y a la sociedad”. Agregó “hemos conceptualizado un proyecto con grandes diferenciadores que responde a las necesidades de nuestros clientes, ofreciéndoles hoy un producto de excelencia para personas que no se conforman con más de lo mismo”. Posteriormente, el equipo celebró con alrededor de 400 invitados, además de proporcionar información sobre West Point® Apartments a los interesados, el cual propone un entorno de primer nivel con confort, tranquilidad y seguridad así como una vista panorámica incomparable y una ubicación privilegiada, factores determinantes para formalizar una exitosa venta durante el evento. En este gran lanzamiento se contó con la asistencia de importantes personalidades involucradas en el proyecto como el licenciado Antonio Leaño Reyes, el licenciado Juan Carlos Leaño del Castillo y el arquitecto Juan Carlos Gómez Castellanos de GVI (proyectista de la Torre 7000), entre otros invitados. West Point® Apartments tiene el objetivo de brindar a sus residentes una placentera experiencia, por lo que se destaca por su concepto único en la zona diamante de la ciudad y se complementa con amenidades y espacios propios de un exigente estilo de vida, elementos que fueron reconocidos por los asistentes durante la presentación. Este proyecto es el resultado de un equipo con una notable experiencia y altos estándares de calidad en diseño y construcción, también se distingue por una gran sinergia entre desarrollador y proveedores apegados al cumplimiento de los requerimientos que marcan las autoridades. Por lo anterior, esta exclusiva alternativa residencial ofrece un concepto de excelencia dispuesto a satisfacer las demandas de aquellos que viven de manera excepcional.


Juan Carlos Leaño y Liliana Navarro

Nancy de Navarro y Salvador Navarro

Inés Camberos

Juan Carlos Gómez, Luis Jorge García, Rafa Ledesma y Rafael Cantú

Gabriel Gallo, Javier Hernández, David Zamora y Johnatan Barragán

Gibran Avilés, Deborah Goldman y Einstein Avilés

Javier Godínez, Daniela Álvarez, Miguel Álvarez y Antonio Leaño


(

M ."3 M

Chemisette

Ilse Jiménez y Lupita Leñero

Tendencia privamera-verano 2018 FOTOS: LILITH MEDINA

Chemisette realizó su gran pasarela primavera-verano 2018, teniendo como anfitrionas a Fabiola de Aguinaga, Delia del Castillo, Fernanda Chávez y Laurentina Salas, quienes recibieron con una sonrisa a los invitados, entre los que se contó con la presencia especial de la comunicadora Adriana Corona y la aromaterapeuta Fernanda Chávez. Los asistentes disfrutaron de un coctel de bienvenida, en el que se sirvió fruta con yogurt, además de deleitar el menú de un candy-bar de pan, dulce, café y jugo. Posteriormente, se llevó a cabo la premiación de líderes destacadas por la señora Delia del Castillo, para enseguida dar paso a la pasarela. Al término, se ofreció una conferencia de voz de Adriana Corona, y después un curso de aromaterapia con Fernanda Chávez. Chemisette es una empresa multinivel con venta por catálogo de ropa térmica, fajas, ropa íntima, productos para el cuidado de la piel, la salud y de aromaterapia. La empresa surge de la visión de la señora Delia del Castillo, bajo la idea de introducir al mercado la ropa térmica de calidad, con la finalidad de ayudar a las mujeres en situaciones complicadas. La excelente calidad y atención que hoy en día tiene Chemisette se ha distribuido por todo el territorio mexicano a través de sus afiliadas, cuenta con oficinas en las principales ciudades del país, Monterrey, Ciudad de México y Guadalajara.

Faby de Aguinaga y Fernanda Chávez


Evento: Gran pasarela Chemisette Primavera-Verano 2018. Lugar: Casa Victoria. Fecha: 1 de marzo de 2018. Invitados: 500. Chemisette Golfo de Cortés 3013. 36 16 20 62 y 01 (81) 81 30 81 00. www.chemisete.com.mx

Cecilia Vázquez

Ilse Jiménez y Lupita Leñero

Karen Gerini, Beatriz Aguallo y Lupita Leñero


(

M ."3 M

Profesor Iván Fernández, Miss Sabina Levin, Sophie Castellanos, Mónica Gómez, Nathan Alexander

Paulina Ruíz

Colegio Pedregal Inaugura granja y huerto FOTOS: CLAUDIO JIMENO

Miss Sabina Levin

Comienza el mes de marzo y con éste el cambio de estación y nuevas noticias, como la inauguración de la granja y el huerto de preescolar del Colegio Pedregal, bajo la premisa del Espacio como Tercer Educador que ofrece la oportunidad de vivir una variedad de experiencias de aprendizaje dentro de sus instalaciones y oferta educativa. La dirección general y la dirección de preescolar organizaron una hermosa ceremonia, a la que asistieron padres de familia y en la que miss Sabina Levin, directora del plantel, cortó el listón en compañía de miss Mónica, directora de preescolar y Mónica Gómez, coordinadora del proyecto Reggio Emilia. En el mensaje inaugural Sabina Levin comentó “queremos ver niños contando catarinas, haciendo dibujos en la tierra con palitos que se encontraron por ahí, niños hablándoles a las gallinas o a las yeguas mientras les dan de comer, niños que construyen sueños y torres de piedritas, porque al final, el lodo se puede lavar y desaparecerá, pero los recuerdos permanecerán para siempre”. El momento más emotivo fue cuando los padres de familia liberaron palomas cuando las autoridades cortaron el listón, para finalizar, los alumnos interpretaron una canción La Vaca Lola, dirigidos por el maestro de música. Cabe señalar que los papás acompañaron a sus pequeños en las sesiones educativas dedicadas a convivir con los animales, guiados por un experto. El Colegio Pedregal es una institución que se distingue por su innovación educativa que cuenta con excelentes instalaciones, por lo que la propuesta pedagógica Reggio Emilia, suma al colegio una granja y un huerto para que los niños sigan fomentando su amor por los animales, conciencia ambiental y habilidades de observación, responsabilidad y creatividad. Sin duda, se convierte en un mejor espacio para construir aprendizajes. Evento: Inauguran Granja y Huerto del preescolar del Colegio Pedregal. Lugar: Colegio Pedregal campus Bajío. Fecha: 2 de marzo de 2018. Invitados: 200.

Maryan Jaled


Mónica Gómez , María Fernanda Peña, Sabina Levin, Bryan Elenes, Mónica Martínez

Familia Jaime

Jesús Eduardo

Pedregal Preschool

Colegio Pedregal Av. Del Bajío 5903. 37 77 09 00.

Gaby Correa, Emiliano Córdoba, Cindy Maraña, David Maraña

www.colegiopedregalgdl.com Colegio Pedregal de Guadalajara colegiopedregalbajio

Danae Jiménez, Joaquina Jiménez


Bruna Mรกs que un restaurante

BRUNA no es solo un restaurante, ยกes una experiencia que se comparte!

Bruna Lerdo de Tejada 2418, Col. Lafayette. Guadalajara, Jalisco. Reservaciones: 20 03 09 04 y 33 18 04 80 51.

www.bruna.com.mx BRUNA @Bruna_GDL brunaguadalajara


Universidad Enrique Díaz de León El toque de un líder La cocina mexicana ha adquirido un gran significado en los últimos tiempos y los estudiantes de la licenciatura en Gastronomía de la Universidad Enrique Díaz de León conocen a la perfección la magia culinaria que se ha heredado. Durante nueve cuatrimestres, además de técnicas, habilidades prácticas, estilos, sabores e ingredientes nacionales e internacionales, esta licenciatura ofrece una formación completa, acompañada por reconocidos y talentosos chefs. Solicita una clase muestra y vive una experiencia gastronómica extraordinaria.


"'1

&- */'03."%03 t . " 7"3("4

2!. !* %0 %*

(

'&45*7"- */5&3/"$*0/"- %& $*/& &/ (6"%"-"+"3"

"-&+"/%30 '&3/«/%&; &O TV FEJDJØO SFDJCF BM DJOFBTUB UBQBUÓP (VJMMFSNP EFM 5PSP RVJFO JOBVHVSBSÈ MB $JOFUFDB EF MB 6EF( $BUBMV×B TFSÈ FM JOWJUBEP EF IPOPS BEFNÈT TF FTUSFOBO OVFWBT TFEFT TF PUPSHBSÈO SFDPOPDJNJFOUPT B $BSMPT 4BVSB 7FOUVSB 1POT Z +PTÏ $BSMPT 3VJ[ %JTGSVUB EF MBT GVODJPOFT EF HBMB B CFOFGJDJP Z MBT QFMÓDVMBT FO FYIJCJDJØO

5JFOF EPT GFDIBT EF DPODJFSUP FO (VBEBMBKBSB EFOUSP EF TV UPVS 3PNQJFOEP 'SPOUFSBT FO MPT RVF JOUFSQSFUBSÈ MBT DBODJPOFT EF FTUF EJTDP oFM OÞNFSP EF TV DBSSFSB Z EFM DVBM TV QSJNFS TFODJMMP 2VJFSP RVF WVFMWBT PCUVWP %JTDP EF 1MBUJOP "EFNÈT EF DBOUBS PUSPT EF TVT GBNPTPT UFNBT

%*'&3&/5&4 4&%&4 %&- "- %& ."3;0 .«4 */'03."$*»/ &/ 888 '*$( .9

"6%*503*0 5&-.&9 : %& ."3;0 )34 %& "

/05*.&9

888 1"#-0"-#03"/ &4 40$*"-4

M ."3 M

3"1)"&-

1"#-0 "-#03«/

&M SFDPOPDJEP DBOUBOUF FTQB×PM SFHSFTB BM QBÓT DPO TV HJ SB -PDP QPS DBOUBS DPO VOB QSPEVDDJØO RVF SFÞOF MP NÈT SFDJFOUF EF TV SFQFSUPSJP Z MPT ÏYJUPT SFQSFTFOUBUJWPT EF TV DBSSFSB NJFOUSBT MBT DBODJPOFT EF TV ÈMCVN *OGJOJUPT #BJ MFT TFSÈO MB SFGFSFODJB QSJODJQBM EF TV SFOPWBEP TIPX

&O TV UPVS 1SPNFUP FM DBOUBVUPS Z NÞTJDP FTQB×PM PGSFDF SÈ VO DPODJFSUP QBSB QSPNPDJPOBS TV ÈMCVN IPNØOJNP RVF DPOUJFOF UFNBT FOUSF CBMBEBT DBODJPOFT NPWJEBT Z PUSBT JODPOGPSNJTUBT FO MBT RVF TF QFSDJCF VOB FWPMVDJØO 5BNCJÏO TF FTDVDIBSÈO BMHVOPT EF TVT ÏYJUPT DPNP 4PMBNFOUF 5Þ

5&"530 %*"/" : %& ."3;0 )34 %& " $-6# %*"/"

"6%*503*0 5&-.&9 %& ."3;0 )34 %& "

%*&(0 %3&:'64

,.+)+ % *

13&4&/5" %&4$6#3& 56 %0/ 5&"530 ("-&3¶"4 %& ."3;0 )34 :

)"45" 26& -" #0%" /04 4&1"3&

$²4"3 -0;"/0

5&"530 ("-&3¶"4 %& ."3 5&"530 ("-&3¶"4 %& ."3;0 ;0 : )34 )34 : :

7BNPT BM UFBUSP (FOUF #JFO #VFOB 7JEB -JGF 4UZMF Z 5FB USP (BMFSÓBT UF SFHBMBO USFT QBTFT EPCMFT QBSB MBT PCSBT EF UFBUSP -B HSBOKB EF ;FOØO -B EBNB EF OF HSP Z MB DPOGFSFODJB EF $ÏTBS -P[BOP FO FM 5FBUSP (BMFSÓBT 1BSB HBOBS TPMP DPOUFTUB MBT TJHVJFOUFT QSFHVOUBT

¼

{" RVÏ PCSB UF HVTUBSÓB BTJTUJS {$VÈOUP UJFNQP MMFWB FO DBSUFMFSB -B EBNB EF OFHSP

-BT QSJNFSBT SFTQVFTUBT DPSSFDUBT RVF TFBO SFDJCJEBT FO QSPNPDJPOFT!HFOUFCJFO DPN NY DPO FM NFOTBKF i2VJFSP JS BM UFBUSPw DPNP BTVOUP TFSÈO MBT HBOBEPSBT 3FDVFSEB JODMVJS UV OPNCSF DPNQMFUP FEBE Z UFMÏGPOP EF DPOUBDUP `4VFSUF


"%() . .

1PS !"SUVSP(BSJCBZ

(

&TUSFOPT DPOGJSNBEPT BM EÓB EF DJFSSF EF FTUB FEJDJØO

M ."3 M

&453&/0 &- 0530 -"%0 %& -" &41&3"/;" &T VOB IJTUPSJB EJWFSUJEB Z FEJGJDBOUF TPCSF MB BNJTUBE EPOEF VO JONJHSBOUF EF 4JSJB MMFHB B 'JOMBOEJB CVTDBOEP B TV IFSNBOB QF SP DPOPDF B VO SFTUBVSBOUFSP RVF MF PGSFDF USBCBKP

&453&/0 -" ."-%*$*»/ %& -" $"4" 8*/$)&45&3

Y

-6/&4 " 7*&3/&4 &/ $*/²10-*4

-"5". 1*$563&4

)FMFO .JSSFO MPHSB VOB JOUFSQSFUBDJØO DFSUFSB FO VO GJMNF EF IPSSPS RVF BVORVF VUJMJ[B UPEPT MPT SFDVSTPT DMÈTJDPT EF MBT IJT UPSJBT EF DBTBT FNCSVKBEBT MF PGSFDF BM FTQFDUBEPS VOB FYQF SJFODJB CJFO FMBCPSBEB

*N>OH :CNLM> => <N>GM:L

%FTFP EF NBUBS OP TPMP FT MB OVFWB QFMÓDVMB EF #SVDF 8JMMJT UBNCJÏO FT MB OVFWB WFSTJØO DJOFNBUPHSÈGJDB EF VO SFMBUP RVF FO FM QBTBEP MPHSØ WPMWFSTF EF DVMUP &M WFOHBEPS BOØOJNP &O FM JDØOJDP $IBSMFT #SPOTPO &O MB GMBNBOUF WFSTJØO 8JMMJT FODBS OB B 1BVM ,FSTFZ VO DJSVKBOP RVF EFDJ IÏSPF EF BDDJØO NBMFODBSBEP F JOEP %FTFP EF NBUBS EF BCBOEPOBS FM CJTUVSÓ FM KVSBNFOUP NBCMF QSPUBHPOJ[Ø &M WFOHBEPS %FBUI 8JTI EF )JQØDSBUFT Z TV NJTJØO TBMWBOEP WJ BOØOJNP MB IJTUPSJB EF VO BSRVJUFDUP %F &MJ 3PUI $PO #SVDF 8JMMJT 7JODFOU EBT QBSB DPCSBS WFOHBO[B MVFHP EF RVF TF DPOWJFSUF FO KVTUJDJFSP DVBOEP % 0OPGSJP &MJTBCFUI 4IVF RVF TV GBNJMJBS TVGSF VO BUBRVF UFSSJCMF TV GBNJMJB FT WJPMFOUBNFOUF BHSFEJEB $BNJMB .PSSPOF RVF UFSNJOB DPO TV FTQPTB NVFSUB Z DPO DPOTFDVFODJBT MFUBMFT Z USBVNÈUJ &TUBEPT 6OJEPT TV IJKB FO DPNB &T BTÓ RVF 1BVM GSVTUSB DBT EP QPS MB JODBQBDJEBE EF MB QPMJDÓB QBSB &M GJMNF RVF GVF VO ÏYJUP DPNFSDJBM SFTPMWFS FM DBTP BTVNF FM NBOUP EF KVTUJDJF FOPSNF Z RVF IB USBTDFOEJEP IBTUB QPTFFS DBSÈDUFS EF DVMUP FTUBCB CBTBEP DPO IPMHVSB FO MB SP FOGPDBEP FO FODPOUSBS B RVJFOFT IJDJFSPO TV WJEB OPWFMB EF #SJBO (BSGJFME %FBUI 8JTI "RVFM MJCSP B×JDPT %JSJHJEB QPS &MJ 3PUI )PTUBM %FTFP EF RVF JOTQJSØ MB DJOUB EF #SPOTPO FT BIPSB UBNCJÏO MB TFNJMMB EF EPOEF FNFSHF MB OVFWB QFMÓDVMB EF #SVDF NBUBS JOUFOUBSÈ EFTEF FTUF WJFSOFT TBDVEJSTF FM GBO 8JMMJT UJUVMBEB %FTFP EF NBUBS MB DVBM B EJGFSFO UBTNB EF MB DJOUB PSJHJOBM Z BQFMBS BM JOUFSÏT EFM QÞCMJ DJB EF &M WFOHBEPS BOØOJNP QSPNFUF BQFHBSTF DP NFYJDBOP QPS FM DJOF EF BDDJØO MVFHP EF VOB SF VO QPDP NÈT B MB OPWFMB PSJHJOBM QBSB HPDF EF MPT DFQDJØO MMFOB EF DPOUSBTUFT FO MBT DBSUFMFSBT FTUBEPVOJEFOTFT BNBOUFT EFM UFYUP

&453&/0 ."3$*"/04 74 .&9*$"/04 1FMÓDVMB BOJNBEB FO MB RVF MPT FYUSBUFSSFTUSFT MMFHBO BM QMBOFUB DPO VO QMBO MFUBM QFSP BOUFT EF BQPEFSBSTF EF UPEP UFOESÈO RVF QBTBS QPS .ÏYJDP Z DPNCBUJS DPO TVT DJVEBEBOPT

,.!)% .! .BSÓB .BHEBMFOB (FOUF #JFO #VFOB 7JEB -JGF 4UZMF Z 6OJWFS TBM 1JDUVSFT UF SFHBMBO QBTFT EPCMFT QBSB MB GVODJØO FTQFDJBM EF .BSÓB .BHEBMFOB .BSZ .BHEBMFOF RVF TF SFBMJ[BSÈ FM KVFWFT EF NBS[P B MBT IP SBT FO $JOÏQPMJT (SBO 1MB[B 1BSB HBOBS TPMP EFCFT DPO UFTUBS MB TJHVJFOUF QSFHVOUB

¼

{2VÏ BDUSJ[ QSPUBHPOJ[B FTUF GJMNF

-BT QSJNFSBT SFTQVFTUBT DPSSFDUBT RVF TFBO SFDJCJ EBT FO QSPNPDJPOFT!HFOUFCJFO DPN NY DPO FM NFO TBKF i-B IJTUPSJB KBNÈT DPOUBEBw DPNP BTVOUP TFSÈO MBT HBOBEPSBT /P UF QJFSEBT FM FTUSFOP EF .BSJB.BHEB MFOB FTUF WJFSOFT EF NBS[P


(

M ."3 M

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

GASTRONOMÍA AMERICANA/ HAMBURGUESAS BARBAJÁN

10%

En consumo Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 11:00 a 23:00

2x1 EN MCTRIO GRANDE O PLUS

CHILI´S

10%

En consumo Aplica en sucursales de Guadalajara excepto Aeropuerto www.chilis.com.mx T: 3122 3717, 3838 0336, 3621 1219

FURTER HOT DOGS

10% En consumo Tepeyac 497, Chapalita. T: 1368 8883 Colonias 221, Americana T: 3826 4194 Av. Naciones Unidas 4953, Jardines Universidad T: 3165 2936 Rubén Darío 1247, Providencia T: 3817 6066 H: M-D 13:00 a 23:50

15% EN CONSUMO

GASPAR HAMBURGUESAS

10%

En consumo Lerdo de Tejada 2162, Americana T: 3616 4869 H: L-J 19:30 a 24:00, V-S 14:00 a 24:00, D 12:00 a 14:00

JOHNNY ROCKETS

15% En consumo Plaza Ciudadela local R06. Av. Real acueducto #360 Plaza Rue. T: 3631 6079, 3188 0925, 3070 0452 H: L-D 11:00 a 23:00

15% EN CONSUMO

LAS ALITAS

15% En consumo Consulta sucursales participantes en www.lasalitas.com H: D-J 12:00 a 24:00, V-S 12:00 a 1:00

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

LA SQUINA

15% En consumo pagando en efectivo Diagonal Golfo de Cortés 4186, Monraz T: 3813 0513, 3813 0788, 3673 8618, 3673 8616 H: L-J 13:00 a 24:00, V-S 13:00 a 1:00, D 13:00 a 23:00

MC DONALD´S

2x1 En McTrío grande o plus Presenta tu tarjeta antes de ordenar No aplica en McTrío Club House, ni del día, ni Auto Mac, ni en otras promociones Limitado a una tarjeta por persona por visita Valido únicamente en Guadalajara Aplica en todas las sucursales H: L-V 8:00 a 22:00 www.mcdonalds.com.mx

PARTNER & BROTHERS

15% En consumo Aplica en servicio “To-Go” Av. Terranova 965, Prados Providencia T: 3640 0855 H: D-Mi 13:00 a 1:00 J-S 13:00 a 2:00 www.partnersandbrothers.com

PISTONES FOOD & DRINK GARAGE

1 0%

En consumo No aplica en servicio a domicilio Av. Américas 1551, Providencia T: 3817 1397 H: D-L 13:00 a 1:00, J-S 13:00 a 3:00 Av. Santa Margarita 3849, Zapopan T: 3817 1790 H: D-M 13:00 a 0:00, S 13:00 a 3:00 Av. Chapultepec 380, Lafayette T: 2305 0041 H: D-M 13:00 a 1:00, J-S 13:00 a 3:00

The Rooster Kitchen

15%

En consumo Aplica en todas sus sucursales Horario varía según sucursal T: 1983 2887 www.theroosterkitchen.com

POLLO PEPE

10% En consumo *No aplica en paquetes, con otras promociones, ni en servicio a domicilio. Aplica en todas las sucursales H: L-D 11:00 a 19:00 www.pollopepe.com.mx

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.


(

M ."3 M

TELESCOPIO HAMBURGUESAS

10%

En consumo Av. Aviación 3895, San Juan de Ocotán T: 1984 0663 H: L-J 13:30 a 0:00, V-S 13:00 a 2:00, D 13:00 a 23:00

WABBA TEXAS BBQ

15%

En consumo Av. Ávila Camacho 2292, Jardines del Country T: 1816 0028 H: M-S 13:00 a 0:00, D 13:30 a 19:00

CAFÉ DON JOSÉ MANUEL

1 5%

En consumo Av. Paseo de la Arboleda 2584, Bosques de La Victoria T: 3810 2036 H: L-D 9:00 a 21:00

CAFÉ BENITO / SALA JUAREZ

15%

En consumo Av. Juárez 451, Centro T: 3613 2846 H: L-S 10:00 a 17:00

CAFÉS BLABLADÍA BISTRO-CAFÉ

20%

En alimentos Av. San Ignacio 3720, Jardines de San Ignacio T: 3336 0126 H: L-V 9:00 a 22:00, S 10:00 a 22:00

A CAFÉ BARRA CAFÉ

10%

En consumo

20%

En panadería y repostería para llevar Rubén Darío 1460, Providencia T: 3585 6837 Av. López Mateos 17, Vallarta Nte T: 2001 1008 Av. Guadalupe 1404, Chapalita T: 3122 1009 Faceook/BarraCafé

CHAI

10%

En consumo No aplica en servicio a domicilio No aplica en horarios de 8:00 a 16:00 para llevar en sucursales con servicio a domicilio: Centro, Patria, Providencia y Vallarta En sucursales donde no hay servicio a domicilio, si aplica en servicio para llevar Aplica en todas las sucursales H: D-J 8:00 a 0:00, V-S 8:00 a 1:00 www.chai.com.mx

15% En consumo Aplica en todas las sucursales T: 3611 1011, 3365 4039 H: L-V 7:00 a 22:00, S-D 8:00 a 22:00 www.blackcoffeegallery.com.mx

20%

En comidas

10%

En desayunos y cenas *No aplica en Jardin Cafeto.

Aplica en todas las sucursales excepto Cafeto Aviación T: 3648 9168, 3121 5034, 3642 4970 Horario varía según sucursal

En consumo Aplica en todas las sucursales T: 1524 5409, 3657 4038 Horario varía según sucursal

LA FLOR DE CÓRDOBA

En bebidas Aplica en todas las sucursales T: 3657 1615, 3641 5986, 3813 0418 Horario varía según sucursal www.cafelaflordecordoba.com

TRIOSKA RESTAURANT & CAFÉ

15%

En consumo Calle Ávila Camacho 600, Santa Fe T: 3165 5401 H: L-S 8:00 a 22:00, D 8:00 a 18:00 La Ermita 1406, Chapalita T: 2305 0722 H: L-S 8:00 a 22:30, D 8:00 a 14:30

CORTES

15%

10%

En consumo No aplica en servicio a domicilio Justo Sierra 2553, Ladrón de Guevara T: 3333 3303 www.cioccolato.mx

15% En consumo Av. Providencia 2969, Providencia T: 3647 8452, 3641 0624 H: L-D 8:00 a 0:00

JARDIN CAFETO

20% 10%

En desayunos y cenas • Av. Montevideo #3194, Providencia T:36424970 • Tepeyac #4048, Cd de los Niños T: 3121-5034

LA PELTRERIA

1 5% En consumo Niño Obrero 654, Chapalita T: 3123 0360 H: L-D 8:00 a 15:00

MR. PAMPAS

LA NOCHE AZUL

1 5%

15%

En Rodizo (30 cortes y barra de ensalada) Horario de descuento: L-V 12:00 a 18:00 No se realiza el descuento en el consumo único de la barra de ensaladas. No aplica fines de semana, días festivos ni Diciembre. Av. Mariano Otero 1985, Residencial Victoria T: 3121 6190, 3121 6182

1 5%

ASADOR DE BURGOS

En comidas

VIVE CAFETO

15%

CIOCCOLATO

ESPRESSAMENTE ILY BLACK COFFEE GALLERY

LA BORRA DEL CAFÉ

En consumo Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 11:00 a 23:00

ASADOR PROVIDENCIA

15%

En consumo Eulogio Parra 2726, Lomas de Guevara T: 2306 0506 H: L-S 13:00 a 23:00, D 9:00 a 21:00

BALBOA

15%

En consumo López Cotilla 1598, Americana T: (33) 3125 3619 Av. Moctezuma 4912, Mirador del Sol T: (33) 3615 2395 H: L 13:00 a 23:00, M-S 13:00 a 23:00, D 13:00 a 20:00

CASA CARIOCA

15%

En buffet No aplica en bebidas Av. San Ignacio 78, Chapalita T: 3121 0791 H: M-J 8:00 a 23:00, V-S 8:00 a 1:00, D 8:00 a 22:00

FOGÓN DO BRASIL

15%

En consumo *No aplica en domingo ni días festivos. Horario de descuento: L-S 13:00 a 19:00 Av. López Mateos Sur 5062, La Calma T: 3855 8348, 3855 8354 Av. Vallarta 6220A, Jocotán T: 1657 1337, 1657 1837

RESTAURANT PALOMINOS

1 5%

En consumo Av. Pablo Neruda 2828, Providencia H: L-Mi 12:00 a 24:00, J-S 12:00 a 2:00, D 12:00 a 19:00 T: 2267 3020, 2306 6612 *Aplica máximo 6 personas por tarjeta en una misma cuenta.

LA BOCHA

10% En consumo No aplica en menús especiales Av. Providencia 2880, Providencia T: 3640 4426 H: L-M 13:00 a 0:00, J-S 13:00 a 1:00, D 13:00 a 19:00 Av. Guadalupe 1144, Chapalita T: 3647 2758 H: L-Mi 13:00 a 0:00, J-S 13:00 a 1:00, D 13:00 a 22:00 www.labocha.com.mx

FRANCESA HONNEUR

15%

En consumo pagando en efectivo

10%

En consumo pagando con tarjeta No aplica en paquetes para eventos. Av. Niño Obrero 4014, Cd. de los Niños T: 3121 5400 H: M-S 13:00 a 0:00, D 14:00 a 19:00 www.honneurbistrot.com

PIERROT

15%

En consumo pagando en efectivo Justo Sierra 2355, Ladrón de Guevara T: 3630 2087 H: L-S de 13:45 a 00:00

En consumo pagando en efectivo

10%

En consumo pagando con tarjeta Av. López Mateos Norte 800, Ladrón de Guevara T: 3630 0337 H: L-S 13:30 a 0:00, D 13:30 a 18:00 Av. Aviación #3000 local 6, Plaza Portobelo. H: M-S 14:00 a 23:30 p. m. T: 1371 3939

INTERNACIONAL AL PAN PAN

10%

En consumo Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 8:00 a 23:00

BISTRO GARDEN

15%

En consumo Av. López Mateos 1360, El Campanario T: 3770 6405, 3770 6400 H: L-D 07:00 a 0:00

BRONSON RESTAURANT

1 5% En consumo Pedro Moreno 1212, Americana T: 33 3113 0531 H: M-J 17:00 a 23:00, V-S 17:00 a 23:00, D 13:00 a 18:00

CHAT LUNATIQUE

15%

En consumo pagando en efectivo

10%

En consumo pagando con tarjeta Av. Chapultepec 480, Americana Tel. 3615 7899 H: L-V 17:00 a 2:00, S 14:00 a 2:30 www.chatlunatique.mx

CAVIAR IZQUIERDA

1 5% En alimentos Ottawa 1568, Providencia T: 33 3393 2992 H: V-S 21:30 a 3:00

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.


(

M ."3 M

ITALIANA

CLUB ATLAS

10%

En consumo No aplica en buffet. Válido de martes a viernes. Sólo para los asociados del club con su tarjeta círculo. Paseo Atlas Colomos 2000, Lomas del Bosque T: 3648 0120 Aplica en cenas, solo en alimentos. Av. Copérnico 943, Residencial Plaza Guadalupe T: 1002 1700 Aplica en cenas, solo en alimentos. Carretera Guadalajara-Chapala Km. 6.5, El Salto T: 3689 2620 Aplica en desayunos, comidas y cenas, solo en alimentos.

EL MESÓN

15%

l

CORNELIO

15%

En consumo Sao Paulo 2364, Providencia T: 3817 1637 H: M-D 13:30 a 1:00

IL DIAVOLO

10% En consumo Aplica de L-J de 13:30 a 18:30 Av. Terranova 1189, Lomas de Providencia T: 3640 0785 López Cotilla 1904, Americana T: 33 1429 2573

M COCINA CREATIVA

15%

15%

En consumo Aplica en todas las sucursales T: 3673 4445, 3813 5000, 3817 2100 H: L-J 11:30 a 22:30, V-S 11:30 a 23:00 D 11:30 a 21:00 www.iltavolo.mx

15%

En consumo Av. Ruben Dario 1539, Col. Providencia Tel. 3817 5965 y 3817 5674 M-S 14:30 a 3:00 D 14:30 a 19:00

SIRLOIN STOCKADE

20% En buffet Aplica en la compra de un refresco No aplica con otras promociones ni con tarjeta vip Aplica en sucursales de Guadalajara De lunes a viernes de la apertura a las 6 pm. www.sirloinmexico.com.mx

TROQUET BAR DE VINOS

15%

En consumo Buenos Aires 3084, Jardines de Providencia T: 3641 7028 H: M-S 18:00 a 1:00

En consumo Av Americas 1213, col Agraria, Zapopan, jal tel 3656-8403 y 36335101 H: Ma - J 13:30 a 23:30 V- S 13:00 a 12:00 D 13:00 a 18:00

TOKAI

15%

En consumo Aplica en todas las sucursales No aplica en servicio a domicilio H: L-D 13:00 a 23:00 www.tokaisushibarra.mx

LIBANESA IL TAVOLO

PACHAMAMA

10%

JAPONESA

En comidas Pino Suarez 92, Centro T: 3614 7992 H: L-V 8:30 a 18:30

En alimentos Av Aurelio Ortega N. 611, Los Maestros Tel. 33 1816 4487 H: L-J 7:30 a 2:00, V-S 14:00 a 17:00 – 19:30 a 2:00, D 13:00 a 18:00

RISTORANTE DA MASSIMO

BEIRUT

15%

En alimentos Av. López Mateos Sur 1308, Chapalita T: 3120 5050, 1055 4679 H: M-J 14:00 a 0:00, V-S 14:00 a 00:45, D 13:00 a 18:00

MARISCOS LA DOLCE VITA

BENDITO MAR

15%

10%

En consumo López Cotilla 1976, Americana T: 3615 3424, 3615 3426 H: L-S 13:00 a 2:00

En consumo de L-V Av. Santa Margarita 4750, Jardines del Valle T: 1371 4212 H: L-J 11:00 a 20:00, V 11:00 a 22:00

OLIVE GARDEN

ERIZO COCINA DE MAR

20%

15%

En consumo Av. Patria 110, Puerta de Hierro. T: 3311 2264, 3311 4072 H: L-J 13:00 a 23:00, V-S 13:00 a 1:00, D 13:00 a 22:00

En consumo Pedro Moreno 1565, Americana T: 4444 7995 H: M-D 11:00 a 19:00

CALETA MARISCOS PIPPINO’S PIZZA

10% En consumo Aplica en todas las sucursales No aplica en paquetes ni servicio a domicilio H: L-D de 11:00 a 21:00 www.pippinospizza.com

15%

En consumo de L-J

10%

En consumo de V-D Av. Tepeyac 1137 A, Chapalita T: 3121 2587 L-D 11:00 a 18:00 Av. Providencia 2461, Providencia T: 3615 2736 L-D 11:00 a 18:00

CEVICHES MARISCOS PINA

MARISCOS SANTA CRUZ

15%

15%

En alimentos pagando en efectivo

En consumo Manuel Cambe 1985, Chapultepec Country T: 33 2014 7315 H: L-D 11:00 a 18:00

10%

RED LOBSTER

En alimentos pagando con tarjeta No aplica para llevar Aplica a grupos máximo de 6 personas Independencia 44, Santa María del Pueblito T: 1657 1304 H:L-V 9:00 a18:00, S-D 10:00 a 19:00

GRAN AZUL

15%

En consumo Av. Patria # 1434-A, Villa Universitaria T: 33 2304 3863 / 64 H: L-D 12:00 a 20:00 www.granazul.com.mx

15%

En consumo Av. Patria 110, Puerta de Hierro T: 3611 4073, 3611 0016 H: L-J 13:00 a 23:00, V-S 13:00 a 24:00, D 13:00 a 22:0

SAL DE MAR

10%

En consumo *Aplica máximo para 6 personas Av. Acueducto 1965-A, Colinas de San Javier T: 33 3619 1174 H: L-D 12:00 a 2:00

LA CURVA DE SAN PEDRO

15%

En consumo Av. Terranova 640, Prados Providencia Tel. 33 3640 6536 Mi-J 12:00 a 23:00, V-S 12:00 a 0:00 D-M 12:00 a 20:00

SANTRO PEZ

20%

En consumo Av. Providencia 2916, Providencia T: 3642 5230, 3642 3630 H: L-D 11:00 a 1:00

LA MUERTA

10%

En consumo Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 11:00 a 23:00

MARISCOS EL GÜERO

15%

En consumo Av. Aviación 4310, San Juan de Ocotán T: 3724 7331 H: L-D 11:00 a 18:00

QUE KAMARÓN

15%

En consumo Av. Justo Sierra 2117, Americana T: 2301 3499 H: L, Mi-D 11:00 a 19:00

TACO FISH LA PAZ

15% En consumo Válido hasta 5 personas por tarjeta Av. Vallarta 1902, Lafayette T: 3615 2759 H: L-S 9:00 a 16:30 Av. La Paz 1042, Centro T: 1200 4647 H: L-S 9:00 a 16:30 Av. Rafael Sanzio 286, La Estancia T: 2014 6350 H: M-D 9:00 a 16:30

MEDITERRANEA HOSTERÍA DEL ÁNGEL

15%

En consumo Máximo 4 personas por tarjeta. 5 de Mayo 260, Zapopan Centro T: 3656 9516, 3833 2180 H: L-S 8:30 a 0:00, D 08:30 a 20:00

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.


(

M ."3 M

OLIVIA BOUTIQUE GOURMET

15%

En consumo Máximo 4 personas por tarjeta. José Maria Vigil 2997, Providencia T: 4040 4733 H: L-V 9:00 a 22:30, S-D 9:00 a 15:00

LA FONDA DE LA NOCHE

15%

En consumo Jesús 251, Centro T: 3827 0917 H: L-D 19:30 a 0:00

LA FONDA DE SAN N MIGUEL ARCÁNGEL EL

TAQUERÍAS / MEXICANA

15%

ABRASADERO

10%

15%

En consumo Av. Naciones Unidas 5150 Villa Universitaria T: 3817 8642 H: L-D 12:00 a 0:00

CARNES ASADAS RUBEN

15% En consumo Av. Circunvalación 1535, Country Club T: 3853 9191, 33 1424 5558 H: L-S 13:00 a 23:30, D 13:00 a 22:00

15%

En consumo Máximo 4 personas por tarjeta. Javier Mina 237, Zapopan Centro T: 3833 0883 H: M-S 14:00 a 23:00, D 9:00 a 21:00

LA GORDA

15%

En consumo No aplica en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales Tel. 3825 2239, 3647 7133 H: L-S 13:30 a 0:00, D 13:30 a 23:00

LA CIUDAD DE LOS ALMUERZOS

15%

En consumo

15%

En pan dulce para llevar Válido de Lunes a Sábado. Av. López Mateos Sur 2180-A, Ciudad del Sol T: 1188 2555, 1188 3323 H: L-S 8:00 a 14:00 Mar Mediterraneo 2171, Country Club T: 33 2306 9666 H: L-V 8:00 a 14:00 www.laciudaddelosalmuerzos.com.mx

10%

En consumo No aplica en servicio a domicilio ni en eventos. Aplican en todas las sucursales de Guadalajara Tel. 3632 9922, 3641 5385 H: L-D 11:00 a 3:00

En consumo pagando con tarjeta Donato Guerra 25 interior 13, Centro T: 3613 0809, H: L 8:30 a 21:00, M-S 8:30 a 0:00, D 8:00 a 21:00

LONCHES KARLOS

15%

En Consumo Ruben dario esq Providencia T: 3817-2340 Aplica en todas las sucursales www.loncheskarlos.com

15%

En consumo Aplica en todas las sucursales T: 1371 4707, 1371 4995, 3647 8773, 3647 8336 H: L-D 8:00 a 17:00

LOS GIRASOLES TAPALPA

15%

En consumo Álvaro Obregón 110, Tapalpa Centro T: 01 34 3432 0086 H: L-J 9:00 a 22:00, V-S 9:00 a 23:00 D 9:00 a 19:30

LOS OTATES

15%

En consumo No aplica en buffet Aplica en todas las sucursales T: 3611 1830, 3630 2855, 3632 3695 H: L-S 8:00 a 0:00, D 8:00 a 22:00

PAPA CABAÑA

15% En consumo No aplica en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales T: 3615 4321, 1371 3605 Horario varía según sucursal www.papacabana.com

POSTRES CROCANTE

15%

En consumo Av. Guadalupe 1455-3, Chapalita T: 2304 0997 H: L-D 10:00 a 22:00

RIO VIEJO

15%

En consumo pagando en efectivo

10%

En consumo pagando con tarjeta Av. Chapultepec 693, Moderna T: 3333 4033 H: D-M 8:00 a 18:00, Mi-S 8:00 a 0: 00 www.rioviejo.com

MERMELADA HEALTHY FOOD AND BAKERY

10%

En consumo de 8:00 a 13:00 hrs

15%

15%

En consumo de 13:00 a 22:00 hrs *Aplicable 1 descuento por mesa *No aplica en productos de tienda Av. Providencia 3021 Col. Providencia T: 3640 4236 Av. Manuel j. Clouthier 699-c Col. Jardines de Guadalupe T: 36208205 H: 8:00 a 13:00 h y 15% de 13:00 a 22:00 h

2x1

EL LOCAL

NEUFELD

En consumo pagando en efectivo

LOS CHILAQUILES DOÑA GABINA ESCOLÁSTICA

LOS TARASCOS TAQUERÍAS

En pastel de moka, nuez y fresa

En capuccinos helados Aplica sólo en pasteles de línea de 16 a 20 personas Aplica en todas las sucursales T: 3268 3400, 3624 7406, 1578 1902 Horario varía según sucursal

15% En consumo Aplica en todas las sucursales H: 7 a 23 L-J, 7 a 21 V 9 a 15 S y D

SAINT MICHEL TACOS PAZA

15%

En consumo No aplica servicio a domicilio Rubén Darío 662, Lomas de Guevara Tel. 2304 0522 H: L-D 13:00 a 23:00

15%

En consumo Aplica en todas las sucursales T: 3396 274054, 36114033, 33 2003 2054 Horario varía según sucursales

FRESHII

15%

En consumo Av. Providencia 2386, Providencia T: 3817 1019 H: L-V 8:00 a 21:30, S-D 8:00 a 20:00

YOGOCUP TA COPETÓN

15% En consumo Juan Palomar y Arias 517, Jardines Universidad T: 1371 4793, 3673 5123 H: L-D 13:00 a 0:00

10%

En consumo Aplica en todas las sucursales H: L-D 11:00 a 22:00

SALUDABLE COCO COCO

TORTAS AHOGADAS EL MORENO

15%

En consumo Aplica en todas las sucursales T: 3673 5477, 1201 2223, 1524 2479 H: L-D 8:00 a 17:00 www.elmoreno.com.mx

TORTAS TOÑO

10%

En consumo No aplica servicio a domicilio. Aplica en todas las sucursales T: 3631 7470, 3642 8739, 1657 0853 www.tortastono.com.mx

15% En consumo Venta de agua de coco y sus derivados, pescados y mariscos No aplica en servicio a domicilio Calzada Cipreses 119, Cd. Granja T: 33 1657 2604, 33 1520 2253 H: L-S

DARJEELING TEA ROOM

20%

Sólo sucursal providencia

15%

Sólo sucursal Morelos José María Vigil 2991, Providencia. T: 1522 3736 H: L-S 9:00 a 23:00 Morelos 1491, Americana T: 3330 1512 H: M-D 14:30 a 0:00

TIENDAS DE AUTOSERVICIO EL ALMACEN DE NOE

15% En Baguettes, Charolas de carnes Frias, Comida del dia, Carnitas y tortas Mar Caspio 2130 Int 5, Col. Country Club T: 3817 4841

GOITI

15%

En consumo pagando en efectivo

10%

En consumo pagando con tarjeta Para productos de marca y/o elaboración Goiti No aplica en productos de temporada Av. México 2850, Terranova T: 3642 7512 H: L-S 7:00 a 22:00, D 7:00 a 21:30

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.


(

M ."3 M

L.A. Girl

Del mate al brillo

20% En compra *Solo para suscriptores

FOTOS Y TEXTO: CORTESÍA

Los iluminadores y todo lo que se refiere a agregar luz o brillo al rostro se ha vuelto parte fundamental de la rutina de maquillaje en la actualidad, y es bastante curioso, ya que de tener una tendencia súper marcada que hablaba de terminados mate en bases, rubores, labiales, delineados etc. pasó drásticamente de una temporada a otra a tratarse del brillo y agregarlo en todo lo que se pudiera, especialmente en maquillaje. Se vio muchísimo más marcado en el tema de los labiales mate en tonos obscuros que vimos empezar en invierno del 2016 y que se quedó hasta 2018 obligando a la industria a crear este terminado en tonalidades para primavera y verano; sin embargo, ahora vemos por todos lados el regreso de los lipgloss o los metálicos tal y como lo veíamos en los 90’s y 2000. L.A. Girl tiene en cuenta este gran cambio y ofrece productos que las enamorarán. Los iluminadores por ejemplo, le dan al rostro el brillo perfecto que necesita, las sombras tienen trasfondos metálicos que resaltarán la mirada en conjunto con los delineadores en tonos vibrantes basados en los metales y obviamente, no podemos olvidar los labiales metálicos súper vistos últimamente que además de hacer lucir los labios, los deja suaves y humectados. Aunque la marca siempre está actualizada con las tendencias, sigue pensando en todos los gustos y aún conserva los terminados en mate para las que prefieren cambiar gradualmente o simplemente para las amantes de este terminado que no están listas para dejarlo ir.

Gran Plaza D: Av. Vallarta 3959 Local M23 Planta Alta Don Bosco San Jorge H: L-D 11:00 - 21:00 horas Más información en www.lagirlusa.com


(

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

ENTRETENIMIENTO Y CULTURA BARES BAREZZITO SUR Y PROVIDENCIA

10%

25%

En consumo • Av. López Mateos Sur 1710, Santa Isabel T: 33 1267 3909, 3188 1836 H: Mi-S 21:30 a 3:30 • Av. Manuel Acuña 3184, Monraz T: 3813 3769 H: M-S 21:30 a 4:00

REYES SALÓN CANTINA

10% En consumo Real de Acueducto 4851, Puerta de Hierro T: 3611 1260 H: Mi-S 17:00 a 3:00

VANCOUVER WINGS CORTESIA

CANTINA MEXICALTZINGO

15%

En consumo Av. Chapultepec 480, Lafayette T: 33 1987 9340 H: L-D 12:00 a 3:00

EN TAQUILLAS

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

1 TARRO

EN ENTRADAS EN TAQUILLAS

2x1

M ."3 M

HABITUAL CHUPITERIA

De cerveza nacional de barril por tarjeta Aplica en todas las sucursales T: 3165 7380, 3825 6722, 1406 6579 H: L-D 12:00 a 1:00 www.vancouverwings.com

YORK PUB

10% En consumo Aplica en todas las sucursales T: 3825 0192, 1578 1816, 3109 8458 3628 7270 H: D-Mi 12:00 a 1:00, J-S 12:00 a 3:00 www.yorkpub.com.mx

10% En consumo Av. Chapultepec Sur 60, Americana T: 3615 7480 H: D-Mi 13:00 a 1:00, J 13:00 a 2:00, V-S 13:00 a 3:00

EDUCACIÓN

AUDIOVISUALES CAAV

30% LA FAVORITA

En cursos, talleres y diplomados Lerdo de Tejada 2043, Americana T: 36152964, 36158470, 1393 7385 H: L-V 8:00 a 8:00, S 9:00 a 14:00

20% En alimentos

TARIFA ESPECIAL EN EVENTOS SELECCIONADOS EN TAQUILLA

10%

En chupitos Morelos 666, Centro T: 3658 6057 H: M-Mi 20:00 a 2:00, J-S 21:00 a 3:00 Facebook: Chupiteria La Favorita

BRANDHOME

25% En diplomados pagando de contado Av. Hidalgo 1812, Ladrón de Guevara T: 1201 1866 H: L-V 9:00 a 22:00, S 8:00 a 14:00

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.


(

M ."3 M

UNEDL

50% En inscripción de Post-grados y diplomados *Aplica para primer ingreso Av. Enrique Díaz de León #324, Americana T: 1809 6320 www.unedl.mx

PAPELERÍA CORNEJO

30% En compra Periférico Sur 6002, Miramar Hidalgo 729, Centro. T: 3180 10 25, 3613 1810 H: L-V 8:30 a 19:30, S 9:00 a 16:00

UNIVERSIDAD AMERICA LATINA

20% En inscripción Aplica en todos los planteles T: 4777 7100 H: L-S 7:00 a 21:00 www.ual.edu.mx

UNIVERSIDAD CUAUHTEMOC

50%

En inscripción primer semestre

20%

EN TAQUILLAS

25%

Sobre precio público

HASTA

20%

En productos marcados con otras promociones Enrique González Martinez 26, Centro T: 3613 0013, 3614 3614 H: L-S 9:00 a 20:00, D 10:00 a 15:00

En beca Excepto medicina, medicina veterinaria, bachillerato semiescolarizado y posgrado de odontología Av. Del Bajío 5901, Del Bajío T: 3682 0550, Ext 110 H: L-V 8:00 a 20:00

PAPELERÍAS/ LIBRERÍAS BAUHAUS

20%

Sobre precio público HASTA

20%

25%

PAPELERÍA OPORTUNIDADES

RECREACIÓN

ACUARIO MICHIN

25%

En entradas en taquilla “Aplica 4 personas por tarjeta” Av. Mariano Bárcenas 990, Centro T: 33 1644 9910 L-V 9:00 a 19:00, S-D 8:00 a 19:30 www.acuariomichin.com

Sobre otras promociones Aplica en todas las sucursales T: 3165 0437, 3614 3614, 3698 5901 H: L-S 9:00 a 20:00, D 10:00 a 15:00

20% EN TAQUILLAS

EUROBOOK

20%

En editoriales seleccionados

5%

En editoriales seleccionados Prisciliano Sánchez 690, Centro T: 3826 3141, 3120 1293 H: L-S 9:00 a 17:00

ARENA COLISEO DE GUADALAJARA

2x1 En ringside, sólo en taquillas, una promoción por tarjeta No aplica en eventos ajenos a la arena. Medrano 67, San Juan de Dios T: 3617 7780, 3617 3401 H: M 20:45 a 22:45, V 20:15 a 22:30 www.cmll.com

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.


(

M ."3 M

AUDITORIO TELMEX

TARIFA

ESPECIAL En eventos seleccionados sólo en taquillas

10%

En alimentos y bebidas Aplica en barras con el distintivo Círculo Informador No aplica en barras móviles Obreros de Cananea 747, VIlla de los Belenes T: 3818 3800

BOLERAMA TAPATÍO TARIFA

ESPECIAL En líneas de juego y horas de billa Aplica 4 personas por tarjeta

En taquilla sala tradicional de L-V

2x1

En taquilla sala VIP de L-V

2x1

En palomitas grandes de mantequilla individuales, no aplica combos. 1 cupón por mes por tarjeta • Cada tarjeta Circulo Informador tiene 6 entradas mensuales 2x1 en funciones 2D en salas tradicionales y 2 entradas mensuales 2x1 en Cinépolis VIP, válidas de lunes a viernes en conjuntos Cinépolis de la zona metropolitana de Guadalajara, del 1 de enero del 2018 hasta el 31 de diciembre de 2018. Horario válido de L-V de 11:00 a 23:00 • No aplica en eventos especiales. La tarjeta no es válida en 3D, Macro XE, 4DX, IMAX, Sala Junior, Cinépolis Plus • Los precios preferenciales no aplican en esta promoción (como son precio de miércoles, matinées, estudiantes, menores de 12 años, personas de la tercera edad o cualquier otro que determine Cinépolis®) • Esta promoción no aplica en días de descanso obligatorio señalados en la Ley Federal del Trabajo • Para realizar el canje de las entradas en taquilla es indispensable la presentación de la tarjeta vigente • No aplica en reservaciones por Cineticket o venta avanzada • La compra de boletos con esta tarjeta no genera la acumulación de puntos Club Cinepolis® • Aplica en todos los conjuntos Cinépolis de Guadalajara de L-V 11:00 a 23:00 www.cinepolis.com.mx

CONJUNTO DE ARTES ESCÉNICAS

20%

En taquilla sólo en eventos seleccionados Av. Periférico Norte 1695, Parque Industrial Belenes Norte www.conjuntodeartesescenicas.com

25%

En pases *Excepto en pase anual y VIP Paseo del Zoológico 600, Huentitán T: 01 800 00 73582 H: M-D 10:00 a 18:00

TEATRO DIANA TARIFA

ESPECIAL En eventos seleccionados solo en taquilla Av. 16 de Septiembre 710, Centro T: 3614 7072

10%

En alimentos y bebidas

10%

En artículos de boliche (pro shop) Aplica en todas las sucursales T: 3616 6850, 3631 4892, 3673 4793 www.boleramatapatio.com

CINÉPOLIS

2x1

SELVA MÁGICA

SKY ZONE

25% En una hora de salto

MOCKOCITY

2x1 En tiempo No aplica en periodos vacacionales Aplica en todas las sucursales T: 3111 0519, 1639 7148, 2305 0379 Horario varía según sucursal www.mockocity.com

10% En fiestas infantiles No incluye socks Av. Vallarta 3959, Don Bosco Vallarta T: 3621 1421 H: L-D 13:00 a 20:00

SPACELAND En entradas

15%

15%

En fiestas infantiles a partir de 15 niños. Calzada Servidor público 1195 Santa Margarita, Zapopan T: 3320723638 ,3316240372, 3310894612 Martes a domingo de 14:30 a 21:30 pm

En brinco libre

15%

En paquete de fiesta para 10 niños

15%

En clases fly, crossfit fly, gymnastic fly, fly kids, 3 veces por semana Aplica en todas las sucursales T: 1393 5505, 3271 6435 H: L-J 1:00 a 20:00, V-D 10:00

10% En alimentos y bebidas Aplica sólo en barra exterior con el distintivo Círculo Informador Av. Parres Arias y Periférico, Núcleo Calle 2 www.cavaret.mx

THE COOKING TABLE

2x1 FLY TRAMPOLINE

TEATRO ESTUDIO CAVARET

2x1

En cursos Buenos Aires 3060, Providencia T: 4040 2540 H: 9:00 a 14:00 y 16:00 a 23:00

TOBOLANDIA VOLTA RACING

15% En renta de Go Karts Av. Patria 72, Real Vallarta T: 33 1064 0308, 1816 5021 H: L-D 11:00 a 23:00 www.voltaracing.mx

2x1 En taquillas Aplica de M-D 10:00 a 18:00 Aplica una promoción por tarjeta Boulevard Ajijic 57, La Floresta T: 01 376 7662 120

VINOS Y LICORES

LAND 4 FUN

15%

En entrada por hora Aplica en todas las sucursales T: 3070 6200, 1187 1635, 3805 3193 H: L-V 12:00 a 21:00, S-D 11:00 a 21:00

TAPATÍO TOURS TARIFA ESPECIAL Tarifa Especial Adultos a precio de niños Aplica 2 entradas por tarjeta T: 3613 0887, 3614 7430 H: L-D 9:30 a 20:00

TEQUILA ARETTE

30%

En compra directa en el establecimiento Limitado a una caja al mes por suscriptor Av. La Paz 2325, Arcos Vallarta T: 3615 1646, 3615 0192 www.tequilaarette.com Evite el exceso www.alcoholinformate.org.mx

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.


(

M ."3 M

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

HOGAR Y SERVICIOS

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

AUTOS BALATAS Y CLUTCH AYALA

15%

En servicio para frenos Los Ángeles 550, Las Conchas T: 3650 1068, 3650 0397, 3126 5322 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 14:00 www.balatasayala.com.mx

BIG COUNTRY

15% EN SERVICIOS

15%

En compra Calle 3 No. 1418, Zona Industrial T: 3811 2263 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00

BMW AUTOKAM

$5,000

Bono en la compra de cualquier seminuevo *Casco Gratis en la compra de cualquier moto

10%

En laminda y pintura Av. Lopez Mateos 5677 T: 36344454

CAMARENA AUTOMOTRIZ

15%

En mantenimiento preventivo

HASTA

55%

EN SERVICIOS

15%

En refacciones en general

50%

En nitrógeno Vigencia al 31 de Diciembre 2017 Av. López Mateos Sur 5760, Las Fuentes T: 3000 888 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00

DALTON AUTO SEMINUEVOS

$10,000 Bonificación en compra de auto y un detallado automotriz a dos meses de la compra Av. López Mateos Sur 3780, La Calma T: 5000 0101 H: L-V 9:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00 Av. Américas 915-A, Italia Providencia T: 33 3166 5910 H: L-V 9:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00

FERMA MOFLES EXHAUST

25%

En servicio de silenciadores, amortiguadores y frenos (No aplica en llantas) Av. Niños Héroes 1684, Moderna T: 3826 5911, 3826 2386, 3825 7238, 3344 3890(91)

GRUPO MOTORMEXA

20%

En refacciones

15%

En servicio y reparación Av. Vallarta 5051, Camino Real. T: 3880 5656 Periférico Norte 1086, Belenes Norte. T: 3648 6161

LAVACAR

15%

En servicio Av. México 2540, Ladrón de Guevara T: 3615 6667 H: L-S 8:00 a 18:30, D 9:00 a 15:00

MILENIO MOTORS

15% En mano de obra

10%

En refacciones y accesorios Periférico Norte 2001, San Juan Ocotán T: 3832 2800 H: L-V 9:00 a 20:00, S 9:00 a 18:00, D 10:00 a 14:00

NEOCSA HASTA

25%

En llantas

FORD CAVSA

1 HORA GRATIS

15%

En servicio y reparaciones

TARIFA ESPECIAL

En paquete de alineación, balanceo, llenado de nitrógeno, Lavado de motor y carrocería $800 Av. Vallarta 5500, Camichines Vallarta T: 3818 7500 H: L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 15:00 www.fordcavsa.com.mx

15%

En Amortiguadores Monroe

20%

Paquete básico (alineación, balanceo, Válvula y montaje $450) Aplica en todas las sucursales T: 3616 5353 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00 www.neocsa.com.mx

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.


(

M ."3 M

RADIAL LLANTAS

QUALITAS

30%

TARIFA ESPECIAL

En afinación

50%

En mano de obra en frenos y amortiguadores *Aplica en todas sus sucursales de la ZMG sobre precio de lista. *No aplica con otras promociones y/o descuentos

T: 01 800 7234 250 www.radialllantas.com

Sobre póliza de seguros de auto T: 55 5280 7090 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 14:00 Para cotizar o contratar ve a https://oplinea.qualitas.com.mx/q. php?CIRCULOINFORMADOR e ingresa tu número de suscriptor como usuario y contraseña.

ESTACIONAMIENTOS SEAT OLE BONO $5,000

ESTACIONAMIENTO GÓMEZ FARÍAS

En compra de auto usado *Tapetes de uso rudo gratis en la compra de auto nuevo.

10%

Mano de obra en servicio, detallado, hojalatería y pintura.

10%

En boutique. Américas 599, Rojas Ladrón De Guevara T: 3882 2000

1 HORA Gratis Valentín Gómez Farías 427, Reforma T: 3617 3364 H: L-S 8:30 a 20:30, D 10:00 a 16:00

ESTACIONAMIENTO INDUSTRIA

1 HORA VOLKSWAGEN AMÉRICAS

Gratis Industria 176, San Juan de Dios T: 3618 2111 H: L-S 8:00 a 20:00

50%

TRANSPORTE

En nitrógeno

GRUPO AZULEJERO JONES

10%

En calentadores solares. Aplica restricciones. Av. Agustín Yáñez 2576, Arcos Vallarta T: 3630 2702, 3615 1498 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00

MUEBLES Y DECORACIÓN ANAGRAMA

20% En decoración Sobre precio de lista en pago de contado Av. Patria 260 Local 13, La Estancia T: 3673 7007 H: L-S 10:30 a 21:00, D 12:00 a 18:00 www.anagramahome.com

DOBLE ALTURA

50%

Sobre precio regular Sólo en muebles y decoración de fabricación nacional. Av. López Mateos 17, Ladrón de Guevara T: 3615 5005 Av. Patria 1824-A, Santa Isabel H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 18:00

*Gratis ozono al realizar servicio de mantenimiento

10%

CITY DRIVE

En mano de obra y refacciones en Servicios de mantenimiento

15%

En cambio de frenos Av. Américas 505, Ladrón de Guevara T: 3882 1033, 3882 1035 Servicio: L-V 7:30 a 20:00, S 9:00 a 15:00 Refacciones: L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 15:00 www.vw-americas.com.mx

VOLVO

10%

En servicio de mantenimiento

10%

En partes de reemplazo Av. Vallarta 5500, Camichines Vallarta T: 3208 8089 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 13:30

SPEEDEE

15%

TU ESPECIALISTA EN AUTOS

En compra pagando en efectivo

10%

En compra pagando con tarjeta Av. López Mateos 805, Lomas de Guevara T: 3629 5692, 3615 0807,3615 2536 Av. Sebastián Bach 5022, Prados Guadalupe T: 3629 0050 H: L-V 8:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00

15%

En viajes No aplica en tarifas fijas José María Morelos 2096, Arcos Vallarta T: 1814 0841 H: L-D

CABIFY

15%

En viajes Para aplicar el descuento comunícate al 3678 8833, proporciona el número de tu tarjeta Círculo Informador y obtén tu código promocional, el cual ingresarás en la aplicación www.cabify.mx

CONSTRUCCIÓN Y REMODELACIÓN FERRETERÍA COMERCIAL TLAQUEPAQUE

15%

En compra

TARIFA

ESPECIAL Esmeriladora Black and Decker G650, $499 Av. Hidalgo 370, San Pedro Tlaquepaque T: 33 3657 8901, 3657 3841 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 14:00

SPACIO INTERIORES I KARTELL

10% En artículos de la marca Kartell José Maria Vigil 2968, Providencia T: 3640 1572 Av. México 2411, Ladrón de Guevara T: 3615 5786 H: L-V 9:00 a 14:00 - 16:00 a 19:00, S 10:00 a 14:00

EL HOGAR DEL CASTOR

5%

Adicional a otras promociones Aplica en pago de contado Wendy, Spring Air, Restonic, Celta Aplica en todas las sucursales Horario varía según sucursal T: 3825 7130, 3825 3177 www.elhogardelcastor.com

QUALITY COLORS

20%

En pintura anti insectos

15%

En línea arquitectónica e industrial No aplica en accesorios Libramiento Carretero a Base Aérea 1129, El Triángulo T: 3630 2404 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 13:00

GALERÍAS FRANCIA

15%

En servicio de enmarcado y cuadros Av. Las Rosas 242, Chapalita T: 3122 7253 H: L-V 9:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00

KENKÄ

40% Todos los servicios Reparación profesional de calzado, maletas, bolsas, alteración de ropa, servicios de sastrería en ropa, etc. Av. Guadalupe 4880, Jardines de Guadalupe T: 3125 1104, 3125 2799 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 15:00

MARULL

10%

En compra pagando en efectivo

5%

En compra pagando con tarjeta Sobre precios de promoción. Aplica restricciones. Descuento válido solo en matriz Av. Vallarta 1217, Americana T: 3825 0077 H: L-V 9:30 a 14:30 - 16:00 a 19:30, S 9:30 a 14:30

LIMPIEZA TINTORERÍAS DIMAR PREMIER

30%

En todos los servicios, sobre precio de lista, aplica en pre pago.

50%

En todos los servicios a domicilio. Promoción válida sólo en sucursales

DIMAR con el distintivo “PREMIER” en su logo

T: 3125 1104, 3125 2799 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 15:00 www.dimarpremier.mx

TINTORERÍAS DIMAR

20%

Aplica sólo en prendas de vestir. Excepto calzado, bolsos, teñidos, vestidos de novia, primera comunión, y vestidos de 15 años.

10%

Servicio de limpieza de colchones y tapetes Aplica en todas las sucursales H: L-V 8:00 a 19:00, S 10:00 a 15:00 www.dimartintorerias.com

TINTO SALA

RTECH LAB

10% En display y bateria de iphone 5g, 5s, 5c, 6g, 6g plus, 6s, 6s plus y 7g

10%

En servicio a equipos mojados, software y liberacion Ruben Dario 1531 b

OTROS SERVICIOS AVISO DE OCASIÓN

10%

En Anuncios Clasificados para Clientes Directos. (Aplica en Ordinarias, Negritas, Cuadro Especial) Para darte un mejor servicio: Tu facturación saldrá a nombre del titular de la suscripción y la personalización de los anuncios se podrá realizar con la cuenta del titular. Aplica en cualquier módulo de EL INFORMADOR o llama a nuestro telemarketing 3678 7777

ESTAFETA

15%

En servicio *No aplica en sucursal de Américas #932-B. No aplica en concesionarios Horario varía según sucursal www.estafeta.com

GO POST

1 5%

En servicios FedEx, DHL, Tresguerras, Aerocalafia T:3111 8770 Horario varía según sucursal www.gopost.mx

TINTORERÍA PARATODO TIPO DE MUEBLES

30%

Todos los servicios

40%

En limpieza de colchones Sólo venta en pre pago, previa cotización personalizada Av. Guadalupe 4880, Jardines de Guadalupe T: 01 800 0184 686, 3125 1104, 3125 2799 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 15:00

GAYOSSO HASTA 55% En servicios Aplican Restricciones Av. México 2670, Ladrón de Guevara Av. Vallarta 6501, Arcos Vallarta T: 3679 9000 Ext. 4312 H: L-D 24 HRS tsicairos@gayosso.com www.gayosso.com

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.


(

M ."3 M

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

ESTILO DE VIDA DEPORTES COMP BIKE

20% En compra de bicicletas pagando de contado Promoción no acumulable. Av. Vallarta 3085, Vallarta Poniente T: 3647 9020

10%

EN COMPRA

LAS CAÑADAS COUNTRY CLUB

40%

En Green Fee sobre precio regular, una promoción por mes, por suscriptor de M-D

10%

En Restaurante, sólo alimentos de M-D Av. Bosques de San Isidro Norte 777 T: 1339 6505 H: M-D de 09:00 a 16:00

EL SALÓN DE LA BICICLETA

15%

45%

EN CALZADO DE LINEA

En refacciones y bicicletas Aplica en todas las sucursales T: 3826 1507, 3615 8097, 3110 6745

Sobre precio regular en todos los productos Aplica en todas las sucursales T: 3777 5707, 3621 0784, 3627 7625 www.chivasdecorazon.com.mx

EVENTOS

EN RENTA DE MOBILIARIO

20%

En renta de mobiliario Aplica en mobiliario propiedad de Godart Milán 2953, Providencia Tel. 3188 1550, 1616 3769 H: L-D 10:00 a 19:00

GIOVENTU EVENTOS

15%

Aplica en servicio de renta con banquete Av. Guadalupe 1498, La Mojonera T: 3624 3557 www.gioventueventos.com

JOYERÍA/ RELOJERÍA HENRY’S

10% En compra Calle Andrés Terán 172, Santa Teresita T: 3826 1397 H: L-V 10:00 a 14:00 -16:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00

MACAME JOYAS

Reparación y servicio de relojes en efectivo

20%

20%

GODART

20%

TIENDA OFICIAL CHIVAS

ESPIRAL EVENTOS

15%

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

En servicios T: 3121 4774, 33 1251 4304 H: L-D 9:00 a 20:00 www.espiraleventos.net

15%

Reparación y servicio de relojes con tarjeta

25%

Anillos de compromiso en efectivo

20%

Anillos de compromiso con tarjeta

OTROS Cambio de pila de por vida en la compra de un reloj Plaza Andares Local 21, Puerta de Hierro T: 3611 2592, 3611 2595 Paseo Andares, Local 416, T: 31229802 H: L-D 11:00 a 20:00

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.


(

M ."3 M

LA PLATA

15%

En Joyería Av. Ávila Camacho 1750-5, Conjunto Patria T: 3165 8047 H: L-V 9:30 a 19:00, S 10:00 a 16:00

REGALOS/ JUGUETES JUGUETEGA

15%

En compra Aplica en todas las sucursales T: 3121 9589, 3121 9588 Horario varía según sucursal www.juguetega.com

VIAJES

AV. ALQUILERIA AV AV.

15%

k Ì ckA Ì« ÌØ AÌ Y k

En renta de vestidos de diseñador Herrera y Cairo 2681, Circunvalación Vallarta T: 33 1063 7623, 3616 8322 H: L-V 10:30 a 20:00, S 10:30 a 14:00

D´PAUL

25%

En compra Aplica en compras en tienda física. Av. Patria 4341, Jardines Universidad T: 3610 2261, H: L-S 09:00 a 21:00

MR. CD

10%

En compra Pago en una sola exhibición. Aplica en todas las sucursales T: 3165 2091, 3312 4545 H: L-D 10:00 a 20:30 www.mrcd.com.mx

ROSATEL

15%

En compra directo en tienda No aplica el 14 de febrero, ni el 10 de mayo Av. México 2606, Ladrón de Guevara T: 3616 3166 H: L-V 9:00 a 20:00, S 9:00 a 18:00 Av. López Mateos Sur 5040, La Calma T: 3616 9636 H: L-S 9:00 a 20:00, D 11:00 a 16:00

ROPA/ CALZADO ANDREA

10%

En compra *No acumulable con otras promociones y/o descuentos Aplica en todas sus sucursales www.andrea.com T: 3836 3300 H: L-S 09:00 a 19:00

15%

HOTEL CROWN PARADISE CLUB

10%

10%

En compra pagando en efectivo

En compra pagando con tarjeta Aplica en todas las sucursales Horario varía según sucursal T: 3621 1532, 3627 7626, 31218441 www.nikkiitaly.com.mx

En venta de ropa fina de etiqueta para caballero

20%

En renta de ropa fina de etiqueta para caballero. No aplica en servicio premier. Aplica en todas las sucursales T: 3825 8070, 3610 0806, 3121 7103 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 18:00 www.dpaul.com.mx

LA FLEUR

15%

NIKKI ITALY

SUBURBIA

10% En compra Aplican restricciones. Válido en todas las sucursales de la república. Los horarios varían según la sucursal T: 3659 8927, 3614 6500 www.suburbia.com.mx

ELITE TUXEDO

15%

En renta de traje o smoking Av. Pablo Casals 612, Prados Providencia T: 33 3640 0565 Av. Guadalupe 4209, Cd. de los Niños T: 33 3121 3616 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 17:00 www.elitetuxedo.com.mx

EL ZAPATO ÁGIL

15%

En calzado de línea pago en efectivo

10%

En calzado de línea pago con tarjeta Aplica en todas las sucursales T: 3614 4638 H: L-S 9:00 a 20:00, D 10:00 a 15:00

SURTIDORA DEPARTAMENTAL

10%

En compra Excepto telefonía, tecnología y línea blanca. Aplica en todas las sucursales T: 8000 6300 www.surtidoradepartamental.com *No aplica en motos

STEREN

10% En compra Av. Rafael Sanzio 150 L-J7, La Estancia López Cotilla 51, Centro Av. López Mateos Norte 790-A, Ladrón de Guevara T: 3640 6391, 3165 2678, 3614 4979 El horario varía según la sucursal

LOB

15%

En compra *15% extra de descuento sobre precios marcados *compra minima de $600 pesos Aplica en todas las sucursales Tel. 3630 0846 H: L-V 9:00 a 18:00 www.lob.com.mx

ZAPATERÍAS PZ

En compra Ruben Darío #1531-A T: 3334907256 CP: 44630 Col: Providencia H: L-V 11AM – 8PM / S 11AM – 2PM www.macastudio.mx

15% Botellas seleccionadas en restaurantes de especialidades. Entrada con desayuno sin costo Late check-out sujeto a disponibilidad Up-grade a habitación superior, sujeto a disponibilidad. Las Garzas 3, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. T: 01 800 900 0900 H: L-S 9:00 a 19:00

HOTEL CROWN PARADISE GOLDEN

10%

Sobre la tarifa pública vigente, sujeto a disponibilidad y capacidad controlada.

15% Botellas seleccionadas en restaurantes de especialidades. Entrada con desayuno sin costo Late check-out sujeto a disponibilidad Up-grade a habitación superior, sujeto a disponibilidad. Av. de las Garzas S/N, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. T: 01 800 900 0900 H: L-S 9:00 a 19:00

HOTEL MONTECARLO

15% En hospedaje sobre tarifa vigente Aplican restricciones. Sujeto a disponibilidad. No aplica para grupos, en temporada alta ni días festivos. Av. Hidalgo 296, Chapala, Jalisco T: 01 376 7652 120, 7676 52024 H: L-D

15%

En compra Aplica en todas sus sucursales T: 1201 6762 H: L-D de 10:30 a 21:00

MACA STUDIO

15%

Sobre la tarifa pública vigente, sujeto a disponibilidad y capacidad controlada.

ZAPATERÍAS YESS

15%

En compra Aplica en todas sus sucursales, T: 1201 6762 H: L-D 10:00 a 20:30

HOTEL MORALES

40%

En hospedaje

5%

En alimentos Ramón Corona 243, Centro T: 3658 5232, 35, 38, H: L-D

HOTEL MONTEVERDE

45%

Hospedaje de lunes a jueves a partir de una noche

30%

Hospedaje puente de marzo mínimo 3 noches

25%

Hospedaje viernes a domingo mínimo 2 noches Vigencia al 22 de marzo 2017 Aplican restricciones Mazamitla, Calle Chavarría y Constitución s/n T: 3616 1060, 01 800 777 1060 Reservaciones L-D

HOTEL VILLA PRIMAVERA

15% En hospedaje sobre tarifa vigente Carretera Libre a Nogales Km 24, Zapopan T: 01 33 3151 4002 H: L-D

BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPA

15% En paquetes de viajes Aplica en todos los destinos www.bel-air.mx Call Center: 01800 4002040 Oficinas: 33 3001 2100, Call Center 24hrs los 7 días de la semana

HOLIDAY INN EXPRESS P. VALLARTA

20%

Sobre tarifa publicada Código de descuento: IDOTHCIR Blvd. Francisco Median Ascencio 3974, Villa las Flores T: 01 800 890 0410, 322 226 7760 reservaciones@hiepvr.com H: L-D 24 hrs

LA CASA DE MATY

15% En hospedaje Matamoros 69, Tapalpa T: (343) 4320 189, H: L-D 24 hrs

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.


(

M ."3 M

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

SALUD Y BELLEZA BELLEZA ALEJANDRA VILLAGOMEZ

PATRICE SALÓN Y BARBER SHOP

20%

En uñas nuevas

15%

30% EN SERVICIOS EN EFECTIVO

En gelish Av. Arboledas 2500, Rinconada de las Arboledas T: 3810-1934 Av. Pablo Neruda 4341, Universitaria T: 3563 1814 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 19:00

BARBIERATTOO

30%

En manicure y pedicure

25%

En masaje relajante

15%

En cavendish

15%

En faciales

10%

15% EN SERVICIO

En barbería Rubén Darío 1435, Providencia T: 1817 4077 H: L-V 12:00 a 22:00

BIUTY BAR

15%

En cortes Av. Providencia 2911, Providencia T: 3641 1517, 3641 3959 Paseo Andares 406, Puerta de Hierro T: 33 3611 2707 H: L-V 9:00 a 20:00, S 9:00 a 19:00

PATRICE COIFFURE

20%

Servicio de L-J excepto en tratamiento brazilian y caviar Previa Cita. Plaza Patria L K-20, Jacarandas T: 3641 4563, 3563 4118 L-S 9:00 a 20:00, D 11:00 a 18:00

SINATRA BARBER SHOP

15%

En servicio Av. Naciones Unidas 5131, Jardines Universidad T: 2386 4857H: L-V 11:00 a 19:00, S 10:00 a 16:30

THE GROOM ROOM

10%

20%

En compra No aplica con otras promociones La Gran Plaza Fashion Mall Av. Vallarta 3959, Local M23, Planta Alta, Don Bosco San Jorge H: L-D 11:00 a 21:00 www.lagirlusa.com

GROOM

ROOM

En manicure y pedicure

CASA TREMENTINA

L.A. GIRL

The

30% 15%

En productos y servicio José Maria Vigil 2997, Providencia T: 3641 3166, 3641 3110 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 18:00

EN EXAMENES GENERALES

15%

En servicios No aplica con otras promociones Av. Providencia 2806, Providencia T: 3640 4055 H: L-S 9:00 a 20:00

15%

20%

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

En servicio

En productos Av. Providencia 2814, Providencia T: 3640 4055 López Cotilla 2043, Arcos Vallarta T: 3616 3556 H: L-S 9:00 a 20:00

TODO PARA SUS PIES

15% En pedicure Pro-Salud TPSP Una promoción por tarjeta por visita. Consulta sucursales participantes T: 1515 1516 El horario varía según sucursal www.todoparasuspies.com

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

Trims & Shaves


(

M ."3 M

UÑAS EXPRESS

15%

En pedicure y aplicación de gelish Av. Arboledas 2500, Bosques de la Victoria T: 3642 2466 H: L-S 10:00 a 19:00

RICHIAMO STUDIO & BARBER SHOP

20% En servicio Lacandones 331, Monraz T: 3813 4100, 33 1311 0280 H: L-S 10:00 a 19:00

WAX CANDY

15%

En depilación Aplica en servicios individuales Av. Providencia 2911, Providencia T: 36414 3959, 3342 2158 Blvd. Puerta de Hierro 4965, Puerta de Hierro T: 3611 2707, 3611 2770 H: L-V 9:00 a 21:00, S 9:00 a 20:00

DEPORTES IM DIVING

10%

En cursos open wáter Av. Ecónomos 6600, Arcos Guadalupe T: 33 1769 8849 H: L-D

GIMNASIOS ANYTIME FITNESS

10%

HIT8 HIGH INTERVAL TRAINING

10% En programa de entrenamiento Av. Montevideo 3138, Providencia T: 33 1081 3170 H: L-S con cita 19:00, 20;10, 21:20

EL CHANTE SPA

20%

15% En inscripción y mensualidad Aplica en todas las sucursales T: 33 1749 3829, 3813 0169, 33 21581015 Horario varía según sucursal

SAMSA STUDIO

20%

En inscripción

15%

En mensualidades Av. Acueducto 3925, Colinas de San Javier T: 33 2386 4870 H: L-M-V 8:00 a 11:00 – 15:00 a 20:00 M-J 7:00 a 11:00 – 15:00 a 20:00, S 9:00 a 12:00

SPORTS WORLD

15%

En mantenimiento Tarifa Especial Membresía Vitalicia $1,800 *Aplica sólo en nuevas memebresías *Aplica en sucursales de Guadalajara T: 3630 5170 H: L-J 6:00 a 23:00, 6:00 a 21:00, S-D 7:00 a 17:00

SNAP FITNESS TARIFA ESPECIAL Inscripción Gratis Anualidad $3,499 Mensualidad $399 Aplica en todas las sucursales T: 3627 846, 3609 2632, 4040 9728 H: L-D 24 hrs www.snapfitness.com.mx

BLACK BOX

UNITED FITNESS CENTER

$100

50%

En inscripción

10%

En mensualidades Av. López Mateos 951, Italia Providencia T: 33 3100 6254

HOSPITAL MÉXICOAMERICANO

30%

En resonancia magnética, rayos x y tomografía axial

En masajes Av. Manuel Acuña 3674, Santa Rita H: L-S 9:00 a 21:00 Ribera del Lago 170, Jocotepec H: L-D 9:00 a 21:00 T: 3813 0298, 01 800 821 8727, 52 387 763 2608

25%

MONTE COXALA

En medicina nuclear Colomos 2110, Ayuntamiento T: 3648 3333 H: L-D www.hma.com.mx

JAZZERCISE

En mensualidades Sin costo de inscripción Aplica en todas las sucursales T: 9627 7366, 3817 0919, 33 1657 0980 H: L-D 24 hrs www.anytimefitness.com.mx

De descuento en mensualidad • Colonias 221, Americana T: 2305 0598 Av. Providencia 2772, Providencia • Av. Aviación 3000, San Juan de Ocotán H: L-V 6:00 a 22:00, S 9:00 a 13:00

SPA

15%

En hospedaje

10%

En tratamientos de spa Rafael Osuna 300, San Juan Cosalá T: 01 387 761 0111 H: L-D *4 personas por tarjeta www.montecoxala.com

SERVICIOS MÉDICOS REHABILIT 360

Centro de alta especialidad en medicina deportiva y rehabilitación

10%

En servicios Naciones Unidas 6700, Loma Real T: 33 3610 1025 H: L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 14:00

CLÍNICA OFTALMOLÓGICA SANTA LUCIA

15% En exámenes de diagnostico Av. Manuel Acuña 2941, Prados Providencia T: 3642 8181 H: L-V 10:00 a 12:30 – 17:00 a 19:00, S 10:00 a 12:00

GRUPO DE DIAGNÓSTICO

20%

En exámenes generales

15%

En estudios especializados

En estudios cardiológicos

15%

HOSPITAL TERRANOVA

20%

En exámenes de laboratorio

15% 5%

En banco de sangre

En estudios radiológicos

Av. Terranova 556, Providencia T: 3641 2040 H: L-D 24 hrs www.hospitalterranova.com

HOSPITAL SAN JAVIER

25%

En chequeo médico ejecutivo Av. Pablo Casals 640, Prados Providencia T: 3669 0222 H: L-V 8:00 a 15:30

En prótesis dentales y endodoncias *Para hacer válido el beneficio es necesario realizar cita y mencionarlo. *No aplica con otras promociones ni descuentos. *Cualquier impuesto es responsabilidad exclusiva del comprador. Av. Niños Héroes #3053-101, Jardines del Bosque. T: (33) 3121 1813 H: L-V 09:00 a 19:00, S 09:00 a 14:00 www.proclinicdental.com.mx

ÓPTICAS CALPINI

20% En gafas de sol y armazones graduables Aplica en todas las sucursales T: 3647 9344, 3121 1560, 3635 7132 Horario varía según sucursal www.calpini.com

PLÉNITA “ESPECIALISTAS EN SALUD Y BIENESTAR”

50%

En checkup renal integral

15%

En hemodiálisis

LABORATORIOS VALHER

20%

En chequeo básico ambos sexos pagando en efectivo

15%

En ultrasonidos y ecosonogramas pagando en efectivo y previa cita

10%

En todos los servicios Pregunta por más beneficios Aplica en todas las sucursales T: 3122 1634, 1204 0769, 3610 1005 H: L-S 7:00 a 14:00 www.valher.com

20% GRATIS

25%

Prueba de Glucosa Basal (1 prueba por suscriptor) Tarifa Especial Cambia cada mes Juan Manuel 1359, Ladrón de Guevara T: 33 3825 5233 H: L-V 8:00 a 14:00 – 16:00 a 19:00, S 8:00 a 14:00

20%

No aplica en procedimientos como aféresis

OMNILAB ANÁLISIS CLÍNICOS

En estudios de imagenología

PROCLINIC

En estudios base Av. Patria 442 A, Patria Universidad Tel: 3627 5718 Eulogio Parra 3200, Prados Providencia Tel: 3641 4631 H: L-V 6:30 a 15:00 S 6:30 a 14:00

10%

En terapias de hemodiafiltración

15%

En consultas de nefrología Efraín González Luna 2531, Arcos Vallarta T: 33 1814 9000 H: L-S 7:00 – 21:00 www.plenita.mx

UNIDAD DE PATOLOGÍA CLÍNICA

30%

En servicios pagando en efectivo

25%

En servicios pagando con tarjeta No aplica en vacunas Aplica en todas las sucursales T: 3640 4247, 3123 2861, 3631 7363 Horario varía según sucursal www.upc.com.mx

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 31 DE MAR DE 2018, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.


(

M ."3 M




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.