(
M 4&1 M
Entrevista
(
M 4&1 M
Las novilladas son del 9 de septiembre al 14 de octubre. A partir del 21 de octubre inicia la primera corrida de toros de 4 ó 5 que se llevarán a cabo y que están por definirse. Serán 10 domingos consecutivos de un gran cartel con novilleros y figuras del toreo internacional.
Jorge López de los Reyes “La fiesta brava está viva” TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CLAUDIO JIMENO
“Los toros se ven mejor desde la barrera”, con esta frase describe Jorge López de los Reyes, director de la Plaza de Toros Nuevo Progreso, el trabajo que ha realizado no solo desde hace un año cuando fue nombrado director el 1° de junio de 2017, sino a través del tiempo porque lleva 25 siendo testigo no solo de las corridas de toros sino de grandes eventos que se han realizado en este recinto desde hace 51 años que se creó. Siempre quiso ser torero y lleva la fiesta taurina en las venas, pero entendió que su labor era muy valiosa en la organización y administración. Define a Guadalajara como una plaza exigente y trabaja directamente con los toreros, ganaderos y el público, buscando de esta forma un equilibrio para que todos disfruten el espectáculo. En entrevista para Gente Bien nos habla sobre las sorpresas que vendrán en esta nueva temporada y ya
están listos para dar tardes emocionantes cada domingo a los tapatíos, orgullosos también de tener a las mujeres más guapas de Guadalajara entre el público. El 9 de septiembre inicia con un serial de seis novilladas con 18 jóvenes que han formado parte de un concurso nacional llamado Soñadores de Gloria, que están en una etapa muy importante y esta plaza se convierte en un escaparate para sus carreras. El novillero triunfador recibirá el trofeo Manuel Capetillo que se entrega anualmente. Nos cuenta también que están haciendo un trabajo dirigido a los jóvenes acerca de la fiesta brava llegando a ellos través de universidades y centros de recreación, incluso jóvenes y familias viven el ambiente previamente en las terrazas de la plaza que se han convertido en un centro de reunión para comer y convivir.
Con los jóvenes hemos tenido muy buena respuesta y esto nos da la esperanza de que la fiesta está nuevamente recobrando la importancia que siempre ha tenido, particularmente en Guadalajara”.
(
M 4&1 M
>EEHL FHF>GMHL &M QSJODJQJP EF VOB HSBO FUBQB
1BPMB )FSOÈOEF[
"OB *TTBC BCFM FM $PS PSDV DVFS FSB B
"OB "O B .F .FJFS Z Z .B .BSD SDF FMB B %Ó %ÓB[ B
(
M 4&1 M
5&950 '&3/"/%" *#"33" '0504 -*-*5) .&%*/"
.BSÓB +PTÏ $PSDVFSB
'FSOBOEB EB 0SUFHB $MBVE EJB (PEPZ P Z -VD VDÓB ÓB $IJEÈ EÈO O
6O BNCJFOUF DÈMJEP TF TJOUJØ MB NB×B OB EFM EF BHPTUP EPOEF NÈT EF JO WJUBEBT EFTQJEJFSPO B "OB *TBCFM $PS DVFSB DPO NVDIP DBSJ×P 5PEP DPNFO[Ø IBDF VOPT NFTFT QB SB "OB *TBCFM FSB VO EÓB OPSNBM Z TVQVFT UBNFOUF JCBO B VOB DPNJEB FMMB Z TV GVUV SP FTQPTP .BOVFM -BNBESJE FO FM DPDIF ÏM MF EJKP RVF MP BDPNQB×BSB B EFKBS VOBT MMBWFT Z B SFWJTBS VO EFQBSUBNFOUP RVF FTUBCB WFOEJFOEP "M MMFHBS BM MVHBS FMMB TF FODPOUSØ DPO NVDIB EFDPSBDJØO Z FO DVBOUP NFOPT FTQFSØ MP UFOÓB IJODBEP GSFOUF B FMMB EFTQVÏT UPEPT MPT BNJHPT MMFHBSPO QBSB DFMFCSBS FM DPNQSPNJTP FO DBTB EF .BOVFM "IPSB FTUÈ B QPDBT TFNBOBT EFM BMUBS Z "OB .FJFS EF $PSDVFSB (BCSJFMB 7J[ DBÓOP 3PTB .BSÓB $PSDVFSB Z %FMGJOB $PSDVFSB MF PSHBOJ[BSPO VOB SFVOJØO FO EPOEF DFMFCSØ KVOUP B TVT NÈT BMMFHBEBT FTUPT NPNFOUPT UBO CFMMPT RVJFOFT MF PCTRVFSJBSPO TPCSFDJUPT "OB .FJFS NBNÈ EF "OB *TBCFM PSHB OJ[Ø VOB EJOÈNJDB NVZ FNPUJWB FO EPO EF DBEB JOWJUBEB TBDØ VO QBQFM Z UFOÓB RVF EFDJS VO DPOTFKP QBSB MB OPWJB SFMBDJPOB EP DPO MP RVF DBEB RVJFO TBDØ NVDIBT TF 7BMFSJB 2VJSBSUF FYQMBZBSPO Z IBTUB MÈHSJNBT TBMJFSPO
$"4" $"3*0$" &/ "-*.&/504
40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(
#FCF ,PMPGGPO
(
M 4&1 M
":K?>M<A >G ) QB<H -P NFKPS FO MÎOFB
5&950 $&$*-*" $"-%&3»/ '0504 $"3-04 .0/$"%"
6O JODSFÓCMF EFTBZVOP FO FM EFQBSUBNFOUP EF .BVSJDJP 3JWFSB GVF FM RVF PSHBOJ[BSPO QBSB QSFTFO UBS MB BQMJDBDJØO EF 'BSGFUDI FO .ÏYJDP -PT JOWJ UBEPT FNQF[BSPO B MMFHBS B MBT EF MB NB×BOB EPO EF ZB MPT FTQFSBCB VOB NFTB EJWJOB EFDPSBEB Z MP RVF RVJTJFSBT EF CFCFS EFTQVÏT UPEPT UPNBSPO BTJFOUP QBSB RVF &WB "MCPSFT EJSFDUPSB EF 'BSGFUDI FO .Ï YJDP FYQMJDBSB DØNP GVODJPOB FTUB JODSFÓCMF BQQ Z NFODJPOBSB BMHVOBT EF MBT NBSDBT RVF IBZ DPNP (VDDJ 7BMFOUJOP #BMFODJBHB Z NVDIBT NBT &M EFTBZVOP FTUVWP EFMJDJPTP GVF QSJNFSP GSVUB DPO ZPHVSU Z HSBOPMB Z EFTQVÏT VO QMBUP DPO DIJMBRVJ MFT IVFWJUP Z GSJKPMFT BDPNQB×BEP EF VO QFEB[P EF QBO DBMJFOUJUP "M UFSNJOBS FOUSF MPT BTJTUFOUFT TF QV TJFSPO B QMBUJDBS Z FTUVWP EF MP NÈT BNFOP QFSP TJO EVEB MP NFKPS EF MB NB×BOB GVF DVBOEP &WB FOUSFHØ B DBEB QFSTPOB VO TPCSF DPO VO SFHBMP EF NJM QFTPT QBSB RVF MP QVFEBO VUJMJ[BS FO TV QSJNFSB DPN QSB
&WB "MCPSFT Z .BVSJDJP 3JWFSB ,JJSTDIOFS
+BZEZ .JJDI IFM Z .BHEB 'FSOÈOEF[
(
M 4&1 M
3FZTJT ,JSTDIOFS DPO $VRVJT 7FSUJ[ Z $MBVEJB 3PESÓHVF[
-VJT &OSJRVF #PMÓWBS
&WFOUP #SVODI 'BSGFUDI -VHBS %FNFUSJB 'FDIB EF BHPTUP *OWJUBEPT
.BSÓB +PTÏ )FSOÈOE EF[
7BMFSJB #SPTT
&[CBJE &[ EF &TDP PUP
(
M 4&1 M
(: =>LIB=>G <HG <:KBย H
" VO QBTP EF TV CPEB 5&950 $&$*-*" $"-%&3ยป/ '0504 "/%3ยฒ4 /ร ยบ&;
4PGร B 0MTPO FTUร B VOB TFNBOB EF TV CPEB SFMJHJPTB FT QPS FTP RVF TV NBNร &MFOB "HVJMBS MF PSHBOJ[ร VOB JODSFร CMF EFTQFEJEB EF TPMUFSB DJUBSPO B MBT JOWJUBEBT BMSFEFEPS EF MBT EF MB NBร BOB EPOEF MBT FT QFSBCB VOB EFDPSBDJร O NVZ EVMDF MMFOB EF GMPSFT EF DPMPS CMBODP Z BNB SJMMP 1BSB EFTBZVOBS PGSFDJFSPO PNFMFUUF GSVUBT DSFQBT EF GMPS EF DBMB CB[B Z DIJMBRVJMFT BDPNQBร BEPT EF VOB HSBO NFTB EF QPTUSFT EPOEF IBCร B SJDBT PCMFBT -B GFTUFKBEB OPT QMBUJDB RVF MP RVF Nร T EJTGSVUร EF UPEP FM FWFOUP GVF MB DPNQBร ร B EF MBT BNJHBT EF TV NBNร MBT DVBMFT MB MMFOBSPO EF TBCJPT DPOTFKPT ZB RVF FMMBT ZB QBTBSPO QPS FTB FUBQB BQBS UF EF MB BMFHSร B EF TVT BNJHBT RVF OP QVFEFO FTQFSBS Nร T QBSB MB CPEB RVF TFSร FM EF TFQUJFNCSF FO (VBOBKVBUP &MFO &M F B B "H "HV VJMBS S Z Z 4P 4PGร Gร B B 0M 0MTP TPO O
(
M 4&1 M
4BOESB $PSSBM "MFKBOESB (PO[Ã&#x2C6;MF[ Z .JDIFMMF -FBÃ&#x2014;P
&WFOUP %FTQFEJEB EF 4PGÃ&#x201C;B 0MTPO -VHBS 1VFSUB EF )JFSSP 'FDIB EF BHPTUP *OWJUBEBT
4IFJMB 3Ã&#x201C;PT
/JDP DPMF "OUPOJP
(JVMJBOB .BSUÃ&#x201C; UÃ&#x201C;OF F[ Z Z /B /BUB U MJB ;B ;BOO OOJF JF
(
M 4&1 M
%BOJ %B OJFM F B 3P 3PDI DIB B Z Z ,B ,BSM SMB B ,B ,BCB CBOE OEF F
.FMZ .BSUÓOF[
(3"/ ";6- &/ $0/46.0
40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(
(SBDJFMB 1ÏSF[ (ØNF[ Z /PZSB «MWBSF[ EF #BTJDI
1BUS USJD JDJB JB "DF DFW WFTT Z (MPS PSJB JB EF F "D "DF FWFT
. SUIB .B UIB (BSDÓB Z Z . .BSJBOB B «WJMB B
(
M 4&1 M
%JFHP "SSPZP "VSFMJP 1J×B "HVTUÓO -FWZ 3PTBMCB -FWZ 'BVTUP .POUJMMB Z +PTÏ $BSMPT "DFWFT
%< GB<: >LM:FI: I:K: (:?:R>MM> (BNCPB 5&950 90$)*5- ."35¶/&; '0504 $-"6%*0 +*.&/0
-VJT -P[BOP
3FDJFOUFNFOUF TF PGSFDJØ VO DPDUFM EF QSFTFOUBDJØO FO FM SFTUBVSBOUF .BHOP #SBTTJFSF QBSB EBS B DPOPDFS VO OVFWP QSPZFDUP BSRVJUFDUØOJDP FO (VBEBMBKBSB TF USBUB EF (BNCPB EF )VFMMB %FTBSSPMMPT "M FWFOUP BDVEJFSPO QFSTPOBMJEBEFT EF MB TPDJFEBE UBQBUÓB JOUFSFTBEBT FO MB JOWFSTJØO EF VO JONVFCMF BTÓ DPNP FM FRVJQP EF -FWZIPMEJOH FNQSFTB EFTBSSPMMB EPSB EF SFTJEFODJBT Z FEJGJDJPT RVF FTUÈ CBKP MB EJSFD DJØO EF MPT BSRVJUFDUPT 'BVTUP .POUJMMB Z "MEP -FWZ (BNCPB FT VO OVFWP EFTBSSPMMP EF VTPT NJYUPT DPO EFQBSUBNFOUPT DVBUSP MPDBMFT Z PGJDJOBT FO MB $PMPOJB -BGBZFUUF RVF SFTQFUBSÈ MB BSRVJUFDUVSB EF #BSSBHÈO Z %ÓB[ .PSBMFT FYJTUFOUF FO MB [POB DPO FM BQPZP EF MB 4FDSFUBSÓB EF $VMUVSB EF (VBEBMBKBSB -PT BOGJUSJPOFT %JFHP "SSPZP "VSFMJP 1J×B "HVT UÓO Z 3PTBMCB -FWZ 'BVTUP .POUJMMB Z +PTÏ $BSMPT "DF WFT SFDJCJFSPO B MPT JOWJUBEPT QBSB EFTQVÏT EBSMFT B DPOPDFS FTUB OVFWB PQDJØO BSRVJUFDUØOJDB DPO VO GSFO UF JDØOJDP DPOGPSNBEP QPS VO TFU EF USJÈOHVMPT SPKPT FO MB GBDIBEB DPOWJSUJÏOEPTF FO VO SFGFSFOUF WJTVBM &M EFTBSSPMMP DPOUBSÈ DPO EFQBSUBNFOUPT JOUFMJHFO UFT BMCFSDB ÈSFB EJTSVQUJWB FOGPDBEB FO FM FOUSFUFOJ NJFOUP ÈSFBT DPNVOFT TØUBOPT UFSSB[B TVQFSJPS DPO VOB WJTUB FTQFDUBDVMBS PGJDJOBT NPEVMBCMFT QBUJP QB TJMMPT BM BJSF MJCSF FOUSF NVDIBT PUSBT BNFOJEBEFT
.FMJ .F MJO O (P (PEÓ EÓOF OF[[
(
M 4&1 M
"MEP -BJOFT Z 3PDÓP (PO[ÈMF[ 3VCJP
&EVBSEP $BDDJB Z (BCZ 4ÈODIF[
*OWJUBEPT EVSBOUF MB QSFTFOUBDJØO EF (BNCPB
%JFHP 'B 'BSÓ SÓBT Z "OB OB $FDJ 3VFEB
#FBUUSJ S [ 1JOP OP EF F 'F FSO SOÈO ÈOEF EF[ Z Z 4BMWBE BEP PS 'FSOÈOE EF[ "MCB B
PRIME BLEND STORE & GOURMET EXPERIENCE CENTER Ven y vive una experiencia exclusiva con alguno de nuestros chefs embajadores. Blvd. Puerta de Hierro 5278-7 Puerta de Hierro, Zapopan, Jalisco 4511
@primeblend
@primeblendmx
(
M 4&1 M
$HF>G:C> : E: <NEMNK: F>QB<:G: $JSRVF EV 4PMFJM DPO -V[JB MMFHB B MB DJVEBE 5&950 '&3/"/%" *#"33" '0504 +03(& 40-5&30 : "/%3ยฒ4 /ร ยบ&;
$PO VOB JOTQJSBDJร O FO MB DVMUVSB NFYJDBOB FM QB TBEP EF BHPTUP EJFSPO QPS JOBVHVSBEP FO MB DJV EBE FM $JSRVF EV 4PMFJM DPO FM UFNB -V[JB DPO VOB JN QSFTJPOBOUF QSPEVDDJร O RVF SFQSFTFOUB VO IPNFOBKF B MB SJRVF[B DVMUVSBM EF OVFTUSP QBร T /PT IJDJFSPO FYQMPSBS MPT TFOUJEPT DPO DBEB EFUB MMF EF FTUB DPO BDSPCBDJBT VOB DPSUJOB FOPSNF EF QBQFM QJDBEP BHVB VO USJCVUP B MB NBSJQPTB NPODBS DB Nร TJDB EF FOTVFร P GMPSFT EF DFNQBTร DIJM EJWFS TBT GJHVSBT EF BOJNBMFT OP QVEJFSPO GBMUBS MPT NBSJP OFUBT Z NVDIBT DPTBT Nร T &M WFTUVBSJP EB WJEB B MPT BSUFTBOPT NFYJDBOPT Z TF JOTQJSBO DPO EJTFร PT GPMDMร SJDPT QBSB FTUB PDBTJร O 1PESร O BQSFDJBS EFOUSP EFM DBTU B WBSJPT NFYJDBOPT FOUSF FMMPT B .BKP $PSOFKP DPO VOB WP[ BOHFMJDBM BEFNร T B (FSBSEP #BMMFTUFS NBSJPOFUJTUB NFYJDB OP FOUSF PUSPT -B FTDFOPHSBGร B FTUVWP B DBSHP EF &VHFOJP $BCBMMFSP HBOBEPS EFM 0TDBS QPS TV DPMB CPSBDJร O FO &M -BCFSJOUP EFM 'BVOP 4JO EVEB BMHVOB EFCFO EF BQSPWFDIBS FTUF NBSB WJMMPTP TIPX Z EFMFJUBSTF DPO UBOUB CFMMF[B 1BSB MPT CPMFUPT FO 5JDLFUNBTUFS P FO MB Qร HJOB QSJODJQBM XXX DJSRVFEVTPMFJM DPN MV[JB
"MGSFEP 'MPSFT Z .BZSB -P[ P[BO BOP P
(
M 4&1 M
.BHEB 'FSOÈOEF[
%BWJE 3 $BSCBMMJEP
$ÏTBS $BVEJMMP *×BLJ "OEPOBFH $Ï FHVJ 1BVMP 0SFOEBJO Z $SJTUJ 3P 3PTF TFMM MM
3BGB .ÈSRVF[ Z +BZEZ .JDIFM
"OB "O B 4P 4PGÓ GÓB B 0D 0DIP I B
(
M 4&1 M
.BKP 0SUFHB F *TBCFMMB (ØNF[
"OUPOJP -FB×P Z 4PGÓB 'SFHPTP
(
M 4&1 M
&WFOUP
&NJMJP EF MB 1FÃ&#x2014;B Z -VMZ (PEÃ&#x201C;OF[
&OSJRVF .VSJ SJMM M P
1SFFTUSFOP Z FTUSFOP EF $JSRVF EV 4PMFJM -VHBS &YQMBOBEB "W -Ã&#x2DC;QF[ .BUFPT FTRVJOB DPO $VCJMFUF 'FDIB Z EF BHPTUP
"ESJBOB 7JMMBTFÃ&#x2014;PS Z 1PMJO 3VCJP
«MWB BSP 7BM BMBE BEF[ F[
(
M 4&1 M
/JDPMÈT $ÈSEFOBT Z %BOJFMB $BOUÞ
(
M 4&1 M
(
M 4&1 M
(
M 4&1 M
ALEX ES: Hermano, hijo, tío, novio, humano, lejano a la perfección. ALEX Y LA MODA: Realmente no puedo explicar a ciencia cierta por qué me encanta la moda pero yo creo que principalmente es el hecho de que la moda es una forma de expresión, con ella puedes expresar tu forma de ser, tu forma de sentirte, tu situación política. Y cualquiera que diga que la moda no es arte, es arte algo que mueve masas y que causa sentimientos en la gente. THE WALK COMO PROYECTO: Todo empezó cuando mi hermana y yo decidimos compartir nuestro mundo, nuestra pasión y nuestra agenda con nuestros seguidores, The Walk es un blog con una base sólida y es el hecho de que ella y yo somos mejores amigos y compartimos esta pasión juntos. TU FELICIDAD: Está basada en mi bienestar, en el amor y el respeto que tengo por mí mismo, ya que pienso que siempre que estés bien contigo mismo estarás bien con los demás.
Saco: Chester & Peck Jeans: Joe’s El Palacio de Hierro
(
M 4&1 M
(
M 4&1 M
INSPIRACIÓN: Las décadas pasadas, la belleza, tradición y la moda que ya existió, los iconos como jakie’O, María Antonieta o Elvis. TU VIDA DIARIA: Estudio en París, Styling Photography and Creative Direction cuando estoy en tiempo de escuela me gusta ir a museos, hacer ejercicio, salir con mis amigos los fines de semana y cada vez puedo, asistir a eventos es cuendo empieza la locura como Festival de Cannes, Fashion Week o Grand Prix, me encanta y estoy muy agradecido de tener esta oportunidad. LOS VIAJES: Amo viajar, cada vez que puedo lo hago, mi lugar favorito es Vienna pero viajar es agotador, más si lo haces muy seguido. LAS FIESTAS: Me fascina salir de fiesta.
Chaleco y pantalón: Top Man Tenis: Golden Goose
FOTOS: PATY GARCIARCE @PATYGDPHOTOGRAPHY PRODUCCIÓN: SOFÍA ALVAREZ @SOFYALVAREZ, FERNANDA IBARRA @FERIBARRAR, CECILIA CALDERÓN @CCALDERONRANGEL COORDINACIÓN: ALEX ACERO @ALEXACERO Y CECILIA CALDERÓN @CCALDERONRANGEL
(
M 4&1 M
UN POCO Mร S DE ALEX
Jeans: Tommy Hilfiger El Palacio de Hierro
Marca: YSL. Que no falta en tu closet: Un sombrero cool. Amor: Mucho. Libro: The Secret. App: Instagram. Zapatos: Todos. Fotรณgrafo: LaChapelle. Animal: Gatos. Canciรณn en la regadera: The sun. Tu burรณ: Agua. Drink: Aperol Spritz. Comida: Japonesa.
(
M 4&1 M
1BVMJOB $PSFMMB Z 4BMWBEPS $PTÓP DPO TVT IJKBT 1BVMJOB Z 3FCFDB
.>;><:fL /F:EE 3HKE= 6O BÒP EF OVFWBT FNPDJPOFT 5&950 "3"$&-: "(6*-&3" '0504 $035&4¶" &/3*26& ."/5&30-"
1BSB 4BMWBEPS $PTÓP Z 1BVMJOB $PSFMMB IB TJEP UP EP VO EFTDVCSJNJFOUP WFS DSFDFS B TVT IJKBT MB QSJNF SB 1BVMJOB RVF ZB UJFOF USFT B×PT Z BIPSB DPO MB MMFHB EB EF 3FCFDB FTUF QSJNFS B×P QBTØ UBO SÈQJEP RVF DVBOEP NFOPT FTQFSBCBO ZB FTUBCBO PSHBOJ[BOEP MB GJFTUB &O FTUB PDBTJØO FMJHJFSPO FM UFNB EF 4NBMM 8PSME RVF FT VOP EF TVT KVFHPT GBWPSJUPT BTÓ RVF 1BV TF QV TP MBT QJMBT QBSB EFDPSBS UPEP DPO MJOEPT EFUBMMFT QB SB BNJHPT Z GBNJMJBSFT RVF MMFHBSPO B GFMJDJUBSMB %F DPNFS PGSFDJFSPO IBNCVSHVFTBT OVHHFUT FT QJSPQBQBT FMPUFT OJFWFT GSVUB DIVSSPT CBSSB EF DB GÏ Z DBQVDIJOPT -B EJWFSTJØO GVF FO HSBOEF QBSB MPT OJ×PT DPO CSJODPMJOFT UBMMFS EF QJOUBS BMDBODÓBT Z EF IBDFS TMJNF FOHBS[BEP QFTDB Z CVSCVKBT %F CPMP DBEB VOP TF MMFWØ VO CPUF DPO QBMPNJUBT &OUSF MPT PC TFRVJPT 3FCFDB SFDJCJØ QSFOEBT EF SPQB KVHVFUFT Z MP NFKPS EF UPEP FT RVF FTUVWP GFMJ[ Z EF MPT NÈT QBS UJDJQBUJWB FO TV QSJNFS GFTUFKP
/BDI /B DIP P #F #FMU MUSÈ SÈO O
(
M 4&1 M
"MFYBOESB #MBODP 3BNÃ&#x201C;SF[
1Ã&#x201C;B (PO[Ã&#x2C6;MF[
1BVMB $IÃ&#x2C6;WF[
)041*5"- 5&33"/07" &/ &9«.&/&4 %& -"#03"503*0
40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(
-VDÃ&#x201C;B (PO[Ã&#x2C6;MF[ Z 1BVMJOB $PTÃ&#x201C;P
(
M 4&1 M
+FTÞT Z (FSBSEP #BSCB DPO 4BMWBEPS .POUB×P
,KBF>K EN@:K I:K: ) QB<H .FEJP .BSBUÓO "UMBT FEJDJÓO 5&950 90$)*5- ."35¶/&; '0504 $-"6%*0 +*.&/0
1PS WJHÏTJNB OPWFOB PDBTJØO FM $MVC "UMBT SFBMJ[Ø TV GBNPTP .F EJP .BSBUØO "UMBT RVF TVSHF DPO FM QSPQØTJUP EF GPNFOUBS Z BQPZBS FM EFQPSUF B OJWFM OBDJPOBM -B DBSSFSB VOB EF MBT NÈT JNQPSUBOUFT FO FM QBÓT DPOTJTUJØ FO VO SFDPSSJEP EF LJMØNFUSPT QPS MBT DBMMFT NÈT JNQPSUBOUFT EF MB ;P OB .FUSPQPMJUBOB EF (VBEBMBKBSB B MB RVF BTJTUJFSPO NJMFT QBSUJDJ QBOUFT RVJFOFT FTUVWJFSPO BDPNQB×BEPT QPS GBNJMJBSFT Z BNJHPT BEFNÈT EF FTQFDUBEPSFT QBUSPDJOBEPSFT WPMVOUBSJPT Z QSPUFDDJØO WJBM QBSB TV TFHVSJEBE 1SFWJP B MB DPNQFUFODJB TF MMFWØ B DBCP MB &YQP %FQPSUJWB FO MB RVF TF FYIJCFO VOB HSBO WBSJFEBE EF BSUÓDVMPT EFQPSUJWPT SFMBDJPOB EPT DPO FM BUMFUJTNP &O FTUB FEJDJØO FM .FEJP .BSBUØO "UMBT GVF VO BVUÏOUJDP ÏYJUP QB SB MPT BUMFUBT NFYJDBOPT ZB RVF FO BNCBT SBNBT WBSPOJM Z GFNFOJM FM USJVOGP GVF QBSB EFQPSUJTUBT NFYJDBOPT FM KBMJTDJFOTF +PTÏ -VJT 4BO UBOB Z MB NFYJRVFOTF .BZSB 4ÈODIF[ -PT TFHVOEPT MVHBSFT GVFSPO QBSB FM KBMJTDJFOTF +FTÞT "SUVSP &TQBS[B Z MB LFOJBOB 4DPMB +FQLFNPJ NJFOUSBT FM UFSDFS QVFTUP GVF QBSB FM RVFSFUBOP "MEP 7FHB Z MB LF OJBOB -FBI +FCJXPU 4JO EVEB VOB HSBO KVTUB EFQPSUJWB DPO FNPUJWBT TPSQSFTBT QBSB .ÏYJDP
$MBV $M BVEJ EJP P %F %F "OH OHFM FMJT JT Z +IBMZW "OHVMP
(
M 4&1 M
"OB .BSÓB 1FSFHSJOB
+PTÏ -VJT 4BOUBOB
+PTÏ 1BCMP 'SBODP Z 1BUZ (BSDÓBSDF
&EVBSEP (VFSSFSP Z 'SBODJTDP )FSSFSB
(
M 4&1 M
5BMM 5B MMFS FS EF QB QBSS SSJM JMMB MBEB EB
-PT JOWJUBEPT BM UBMMFS EF QBSSJMMBEB DPO FM DIFG $BSMPT 5SFWJ×P
1G: M:K=> => I:KKBEE:=: *OUFSDFSBNJD (VBEBMBKBSB 5&950 90$)*5- ."35¶/&; '0504 $-"6%*0 +*.&/0
*OUFSDFSBNJD PSHBOJ[Ø VO UBMMFS EF QBSSJMMBEB DPO DMJFOUFT 7*1 QSPGFTJPOBMFT EF MB DPOTUSVD DJØO FO FM RVF TF DPOUØ DPO MB QBSUJDJQBDJØO EFM DPOPDJEP DIFG $BSMPT 5SFWJ×P &M FRVJQP EF SFMBDJPOFT QÞCMJDBT *OUFSDFSBNJD (VBEBMBKBSB DPPSEJOØ VO DPDUFM FO FM RVF MPT JO WJUBEPT EJTGSVUBSPO EF VOB CJFOWFOJEB DPO FMPUFT UBUFNBEPT DPO NBOUFRVJMMB Z BKP BTÓ DPNP MJDPS EF DPDP DPO BHVB EF IPSDIBUB %FTQVÏT MPT BTJTUFOUFT FTUVWJFSPO BUFOUPT BM UBMMFS FO FM RVF $BSMPT 5SFWJ×P MFT DPNQBSUJØ MBT EJGFSFOUFT UÏDOJDBT FO MB QSFQBSBDJØO EF DPSUFT &M NFOÞ FTUVWP DPNQVFTUP QPS UBDPT EF UVÏUBOP DPO NBOUFRVJMMB FO UPSUJMMB EF OPQBM DPSUF EF HSBNPT FO BTBEPS QFSVBOP RVF DPOTJTUF FO VO BIVNBEPS DPO MF×B EF NF[RVJUF DPDDJØO EF USFT IPSBT BHVBDIJMF QJDB×B FO BTBEPS QFSVBOP DPXCPZ QSJNF FOUSF PUSPT $BCF SFTBMUBS RVF MPT DPSUFT GVFSPO EFM ZB GB NPTP 3BODIP &M EF 4POPSB QPS MP RVF TF DPO GJSNB MB DBMJEBE EF MB DBSOF QBSB FTUF UBMMFS $BSM $B SMPT PT 5SF SFWJ WJ×P ×P
&O MB EFHVTUBDJØO
(
M 4&1 M
0TUJPOFT B MB NBOUFRVJMMB Z BKP
&WFOUP 5BMMFS QBSSJMMBEB *OUFSDFSBNJD -VHBS 3PPG (BSEFO EF *OUFSDFSBNJD 1BUSJB 'FDIB EF BHPTUP EF
+PSHF 4BONJHVFM .JLF 7FSEV[DP Z $BSMPT 4BOUBOB
-PT -P T JO JOWJ WJUB UBEP EPT T BUFOUPT B B MB FYQ YQMJ MJDBDJ DJÃ&#x2DC;O EF $B $BSMPT 5SFWJÃ&#x2014;P
(
M 4&1 M
$>E:=H I:K: MN F:L<HM: 1VQQJFT $SFBN 5&950 90$)*5- ."35¶/&; '0504 $-"6%*0 +*.&/0
3FDJFOUFNFOUF TF SFBMJ[Ø MB QSFTFOUBDJØO EF 1VQQJFT $SFBN VO IFMBEP DSFBEP FTQFDJBMNFOUF QBSB QFSSPT RVF FT OBUV SBM FMBCPSBEP BSUFTBOBMNFOUF TJO MBDUPTB OJ B[ÞDBS &M QSPEVDUP TVSHF FO $JVEBE EF .ÏYJDP QPS JOJDJBUJWB EF MB WF UFSJOBSJB /BUBMJB 1BMFTUJOP Z MB RVÓNJDB FO BMJNFOUPT .ØOJDB (V[ NÈO Z BIPSB FT VOB SFBMJEBE FO MB DJVEBE HSBDJBT B MB FYDMVTJWB EJT USJCVDJØO FO +BMJTDP QPS QBSUF EF .BEFMFJOF 1BMBDJPT .BSJTTB (ØNF[ Z #FSUIB $BNBDIP %FTQVÏT EF MB CJFOWFOJEB TF SFBMJ[Ø MB QSFTFOUBDJØO QPS NFEJP EF VO WJEFP FOTFHVJEB TF EJP B DPOPDFS FM QSPEVDUP Z TF BCSJØ VOB TFTJØO EF QSFHVOUBT Z SFTQVFTUBT QBSB SFTPMWFS MBT EVEBT EF MPT BTJTUFOUFT 4F MMFWØ B DBCP VOB EFHVTUBDJØO QBSB MPT DBOFT JOWJUB EPT VOB SJGB EF QSFNJPT VO DPGGF CSFBL DBOBQÏT Z TNPPUIJFT QB USPDJOBEPT QPS )PUFM "MPGU 4VOTFU .PCJMJBSJP Z $IJODVBMFT 1VQQJFT $SFBN FT VOB FNQSFTB EF QSPGFTJPOJTUBT BQBTJPOB EPT QPS MPT BOJNBMFT EF DPNQB×ÓB RVF SFÞOFO DPOPDJNJFOUPT EF UFDOPMPHÓB FO BMJNFOUPT NFEJDJOB WFUFSJOBSJB Z VO BDFSDBNJFOUP IPMÓTUJDP IBDJB MBT NBTDPUBT QBSB DSFBS QSFNJPT ÞOJDPT TBOPT Z EF MJDJPTPT "DUVBMNFOUF ZB FTUÈ B MB WFOUB FO $JVEBE EF .ÏYJDP 2VFSÏUBSP $BODÞO $IJBQBT -PT $BCPT Z (VBEBMBKBSB
#FSUIB $BNBDIP .BEFMFJOF 1BMBDJPT Z .BSJTTB (ØNF[ DPO /JLLJUB Z 5FTTB
1BMPNB ¶×JHVF[ Z $JOEZ .BSDIFOB
)BTTZ EFHV VTU TUBO BOEP EP FM IF IFMBEP EP
(
M 4&1 M
-VJT "SWJ[V Z +VMJÃ&#x2C6;O "DFEP
»TDBS /BWFKB
1VQQJFT $SFBN 5FM 8FC XXX QVQQJFTBOEDSFBN DPN NY
$BOF $B OFMP MP Z 0GFMJ MJB B .FEJOB
-V VDJBO BOB B 4B 4BMJ MJOB O T
'BDFCPPL QVQQJFT DSFBNHEM *OTUBHSBN QVQQJFTBOEDSFBNHEM & NBJM QVQQJFTBOEDSFBNHEM!HNBJM DPN
(
M 4&1 M
Viajes Panorama
60 años de explorar el mundo FOTOS: CLAUDIO JIMENO
Los viajes hacen crecer, enriquecen la cultura de las personas, abren la mente, se conoce a la gente, en fin, se convierten en experiencias extraordinarias. Y una de las agencias de viajes que han sido un gran facilitador para cumplir el sueño de alguien a conocer un país, una ciudad o un rincón del mundo es Viajes Panorama. Con motivo de su 60 Aniversario, se renueva y ofrece una nueva imagen para sus clientes y para aquellos que aún no los conocen. La conocida agencia de viajes, tal vez la más longeva de Guadalajara, surge por iniciativa de un estadounidense, quien contrata a Jorge Mackissack, actual presidente honorario, como gerente para manejar la empresa, poco después Jorge la compra y decide trabajar en ella en plan familiar. El primero en ingresar fue Jorge Mackissack González Luna, quien comienza a trabajar a los 13 años de edad como office boy, para después estar en el área de ventas hasta convertirse hoy en día en el director general. Posteriormente, se involucraron Juan Pablo y Bernardo Mackissack González Luna, director comercial y director de la operadora, respectivamente. La agencia que tiene como lema El mundo es tuyo... explóralo, nace con el objetivo de ayudar a las personas en la elaboración de sus viajes, ahora, la evolución en su servicio los ha transformado en una agencia con asesores de viaje, donde los interesados reciben una asesoría veraz sobre los destinos que les interesa visitar. Es decir, que el personal ofrece una información con conocimiento sobre el lugar al que el cliente ha decidido viajar, porque ya tienen la experiencia de qué visitar y a dónde ir en el destino elegido, con la finalidad de que el viaje sea el más placentero y la experiencia más grata. Tras grandes retos como Septiembre 11, un sexenio con cuatro devaluaciones y mantenerse ante los acontecimientos que se han presentado en el mundo (ántrax, gripe aviar, desastres naturales, entre otros), Viajes Panorama se renueva, actualiza y brinda una imagen más fresca desde sus instalaciones hasta el logotipo de la marca, con el propósito de dar una excelente calidad en la atención y sus servicios que constan de paquetes de viaje, boletos de avión, viaje de negocios, viajes lunamieleros, familiares, un área corporativa que atiende a empresas, grupos y convenciones, así como un área de turismo que se encarga de hacer viajes a la medida. Actualmente, Viajes Panorama se conforma por un equipo de alrededor de 40 empleados, que conoce el 70% del mundo, el gran producto con el que cuentan para ofrecer.
“Lo que más me ha gustado de mi trabajo es conocer el mundo” Jorge Mackissack, presidente. “Viajes Panorama te ayuda a conocer cualquier parte del mundo y vivencias inolvidables” Jorge Mackissack González Luna, director general. “Gracias a la gente que ha laborado con nosotros durante todo este tiempo (equipo de trabajo, clientes y proveedores)” Juan Pablo Mackissack González Luna, director comercial. Viajes Panorama Rubén Darío 1533-1B, Nivel 1, Col. Providencia.
38 18 17 00 y 38 17 85 00. www.viajespanorama.com
(
M 4&1 M
Ricardo Aldrete Delegaciones Deportivas
TP CUP 2018 Teleperformance Convivencia deportiva FOTOS: CLAUDIO JIMENO Recientemente se realizó la TP CUP 2018 Teleperformance, en el Club de la Universidad de Guadalajara, se trata de un torneo deportivo en donde asisten las diferentes ciudades Teleperformance de México. El anfitrión, Teleperformance Guadalajara, recibió a más de 400 invitados, entre ellos se contó con la presencia especial de Ricardo Aldrete, COO operativo. El evento deportivo consistió en una reñida competencia a través de partidos de futbol soccer durante el fin de semana, lo que sirvió para propiciar una gran convivencia entre todos.
Equipo Teleperformance
Evento: TP CUP 2018 Teleperformance. Lugar: Club de la Universidad de Guadalajara. Fecha: 31 de agosto de 2018. Página Web: www.teleperformance.com.
Mariachi
Partido Guadalajara Vs Aguascalientes Femenil Partido Aguascalientes Vs Durango Varonil
2!. !* %0 %*
(
M 4&1 M
1"#-0 36*;
888 '"$&#00, $0. (3610+/4
&M DBOUBOUF BSHFOUJOP SFDP OPDJEP FO MB EÏDBEB EF MPT T SFHSFTB B .ÏYJDP Z EBSÈ VO DPODJFSUP FO (VBEBMBKBSB FO FM RVF SFWJWJSÈ MPT WJFKPT UJFNQPT F JOUFSQSFUBSÈ TVT ÏYJ UPT DPNP 0I NBNÈ FMMB NF IB CFTBEP Z $BDIFUBEB FOUSF PUSPT UFNBT SFDJFOUFT JODMVJEP %ÏKBUF MMFWBS Z BMHVOPT DPWFST &TUB QSFTFOUBDJØO FTUÈ EFEJDB EB QBSB MPT GBOT RVF OVODB MP IBO EFKBEP EF TFHVJS MP RVF TJO EVEB QSPWPDBSÈ VOB WFMBEB JOPMWJEBCMF
+/4
"6%*503*0 5&-.&9 %& 4&15*&.#3& )34 %& " 7*1
$035&4¶"
3FHSFTB BM FTDFOBSJP UBQBUÓP EFOUSP EF TV .FUBNPSGPTJT 5PVS QBSB PGSFDFS VO DPODJFSUP FO FM RVF QSPNPDJPOB TV EJTDP IPNØOJNP RVF DPOUJFOF DBODJP OFT 4VT TFHVJEPSFT EJTGSVUBSÈO EF VOB HSBO QSPEVDDJØO OVFWPT WFTUVBSJPT DP SFPHSBGÓBT Z TVT UFNBT FO WJWP DPNP "ÞO TJO UJ Z .F IBDFT UBOUP CJFO -B [POB 7*1 QBSB GBOT JODMVJSÈ VO NFFU BOE HSFFU FM EÓB EF MB QSFTFOUBDJØO
5&"530 ("-&3¶"4 %& 4&15*&.#3& )34 :
&- */'03."%03 t " $"."$)0
+PSHF 0SUJ[ EF 1JOFEP EJSJHF Z QSPEVDF FTUB DPNFEJB FTDSJ UB QPS "MGPOTP 1BTP BEFNÈT EF DPNQBSUJS FM FTDFOBSJP DPO 4V TBOB "MFYBOEFS %BOJFMB -VKÈO 3JDBSEP .BSHBMFU Z 4FSHJP ;BM EÓWBS -B USBNB FT TPCSF EPT TF SFT EFSSPUBEPT QPS MB WJEB RVF TF FODVFOUSBO FO VO NPNFOUP EF QSPGVOEP BCBOEPOP Z EFTJ -04 &- .64*$"MVTJØO 4JO FNCBSHP MB WJEB MFT &T VOB DPNFEJB FO MB RVF VO HSVQP EF BNJHPT FO CVTDB EF TV GVUVSP F JEFOUJ QPOF VOB MVDIB NÈT MPT QSFKVJ EBE DVFOUBO TVT WJDJTJUVEFT Z MBT FOGSFOUBO B USBWÏT EF MB NÞTJDB QPQ BDUVBM 5P DJPT EF TVT SFTQFDUJWPT IJKPT EPT WJWJSÈO FYQFSJFODJBT RVF MPT IBSÈO NBEVSBS Z DPOPDFSTF &O FM NVTJDBM QBS UJDJQBO 3BVM 4BOEPWBM 'SBO .FSJD "MCFSUP $PMMBEP -VIB %VIBSU FOUSF PUSPT 5&"530 %*"/" %& 4&15*&.#3& )34 %& "
$035&4¶"
$04"4 %& 1"1« : .".«
5&"530 %*"/" %& 4&15*&.#3& : )34 %& 4&15*&.#3& : )34 %& "
(
M 4&1 M
.!/0 1. *0!
&ODIJMBEBT
$IJMFT 3FMMFOPT
,.!)% .!
NFYJDBOB SFTQBMEBEP QPS NÈT EF B×PT EF IJTUP SJB EFOUSP EF MB ;POB .FUSPQPMJUBOB EF (VBEBMBKB SB MP RVF MP IB MMFWBEP B BCSJS VO HSBO OÞNFSP EF TV DVSTBMFT 5PEPT MPT QMBUJMMPT TPO DPDJOBEPT BM EÓB Z QBSB FMMP DVFOUB DPO VOB DPDJOB DFOUSBM IPSBT MPT EÓBT EFM B×P QBSB HBSBOUJ[BS FM TBCPS RVF MPT DB SBDUFSJ[B -B EFDPSBDJØO JODMVZF NPTBJDP IFSSFSÓB Z MBT QSJNFSBT TVDVSTBMFT UJFOFO FM UPRVF USBEJDJPOBM NFYJDBOP : MB NBZPSÓB EF ÏTUBT DVFOUB DPO TBMØO 'MBVUBT CBSSB Z BMHVOBT DPO ÈSFB JOGBOUJM "DFQUB FGFDUJWP Z "W $BNJOP BM *UFTP GSFOUF BM *5&40 UBSKFUBT CBODBSJBT FYDFQUP "NFSJDBO &YQSFTT 3FB - % B IST MJ[B FM EF EFTDVFOUP FO FM DPOTVNP UPUBM BM QSF TFOUBS MB UBSKFUB $ÓSDVMP *OGPSNBEPS $BCF SFTBMUBS RVF MB TVDVSTBM NÈT SFDJFOUF FT MB 3FTUBVSBOUFTMBHPSEB EF 6/*463 TJ EFTFBT TBCFS MB VCJDBDJØO EFM SFTUP !SFTUBVSBOUFTMBHPSEB EF TVT TVDVSTBMFT WJTJUB MB QÈHJOB XXX MBHPS !SFTUMBHPSEB EB DPN NY TVDVSTBMFT
+PIOOZ &OHMJTI (FOUF #JFO #VFOB 7JEB -JGF 4UZMF Z 6OJ WFSTBM 1JDUVSFT UF SFHBMBO QBTFT EPCMFT QBSB MB GVODJØO FTQFDJBM EF +PIOOZ &OHMJTI +PIOOZ &O HMJTI 4USJLFT "HBJO RVF TF SFBMJ[BSÈ FM NBSUFT EF TFQUJFNCSF B MBT IPSBT FO $JOÏQPMJT (BMFSÓBT 1BSB HBOBS TPMP EFCFT DPOUFTUBS MB TJHVJFOUF QSF HVOUB
XXX MBHPSEB DPN NY
¼
{2VJÏO FT FM EJSFDUPS EF FTUF GJMNF
-BT QSJNFSBT SFTQVFTUBT DPSSFDUBT RVF TFBO SFDJCJ EBT FO QSPNPDJPOFT!HFOUFCJFO DPN NY DPO FM NFOTB KF i&M BHFOUF FTUÈ EF SFHSFTPw DPNP BTVOUP TFSÈO MBT HB OBEPSBT 3FDVFSEB JODMVJS UV OPNCSF DPNQMFUP FEBE Z UFMÏGPOP EF DPOUBDUP /P UF QJFSEBT FM FTUSFOP EF +PIOOZ&OHMJTI FM QSØYJNP EF TFQUJFNCSF `4VFSUF Z HBOB
$035&4¶"
&T VO SFTUBVSBOUF EF DPNJEB NFYJDBOB QBSB KØWF OFT FKFDVUJWPT GBNJMJBT BNBT EF DBTB Z DVBMRVJFS QFSTPOB RVF CVTRVF FM NFKPS TBCPS FO QMBUJMMPT EF MB DPDJOB UÓQJDB NFYJDBOB 4V DBSUB DPOTUB EF FOUSBEBT QMBUPT GVFSUFT FO DP NJEB QMBUPT GVFSUFT FO EFTBZVOPT CFCJEBT Z QPTUSFT %FTEF GSJKPMFT SFGSJUPT HVBDBNPMF QBQBT EF DPNBM UPSUB BIPHBEB UBDPT TPQFT NPMF DIJMFT SFMMFOPT NFOVEP NPMMFUFT DIJMBRVJMFT IVFWPT Z WBSJPT QMBUPT NÈT 4V FTQFDJBMJEBE FT FM QP[PMF Z BRVFMMPT RVF OP IBO QSPCBEP MBT EFMJDJBT EFM MVHBS P OP DPOPDFO TV DPODFQUP TF MFT SFDPNJFOEB QFEJS VO QP[PMF P FO DIJMBEBT -B (PSEB NJYUBT QBSB BDPNQB×BS VOB GSFT DB BHVB EF IPSDIBUB Z EF QPTUSF VOB KFSJDBMMB NVZ UÓQJDP EF MB DJVEBE -B (PSEB CBKP TV MFNB 5V MVHBS UV DBTB UV TBCPS TF EJTUJOHVF QPS TVT TBCPSFT BVUÏOUJDPT FO TV DPDJOB
&/ $0/46.0
505"40-0 1"3" 464$3*1503&4
6/*7&34"- 1*$563&4
(: #HK=:
1PS !"SUVSP(BSJCBZ
(
&TUSFOPT DPOGJSNBEPT BM EÓB EF DJFSSF EF FTUB FEJDJØO
M 4&1 M
/6&7" &3" '*-.4
"%() . .
$*$-0 ¡ 5063 %& $*/& '3"/$²4
&41&$*"-
Y
)0.&/"+& '*&45" %&- $*/& .&9*$"/0 QFMÓDVMBT NFYJDBOBT DMÈTJDBT Z OVFWBT JOUFHSBO MB TFNBOB EF FTUF GFTUFKP RVF TF DFMFCSB QPS QSJNFS B×P FO TBMBT EF DJOF EF UPEP FM QBÓT &O (VBEBMBKBSB $JOÏQPMJT $JOFNFY $JUJDJOF NBT Z MB $JOFUFDB 6%( TF TVNBSÈO B FTUB JOJDJBUJWB
-6/&4 " 7*&3/&4 &/ $*/²10-*4
8"3/&3 #304 1*$563&4
`*OJDJB VO OVFWP 5PVS EF $JOF 'SBODÏT &OUSF MBT DJOUBT RVF JO UFHSBO MB HJSB TF FODVFOUSBO $BSB EF «OHFM 3PEBOEP IB DJB UJ &M SFHSFTP EFM IÏSPF (BVHVJO /PSNBOEÓB BM EFTOVEP 4F×PS 4BCFMPUPEP Z FM UISJMMFS 4JO EFKBS IVFMMBT
JN L> :I:K><> NG: FHGC:
&O IPTQJUBMFT FTDVFMBT FEJGJDJPT WJFKPT DBTPOBT EFM DFOUSP Z QBOUFPOFT {$VÈOUBT WFDFT OP IFNPT FTDVDIBEP FTB GSBTF #VFOP QVFT B %FNJÈO #JDIJS BDBCB EF PDVSSJSMF FO -B .POKB MB OVFWB QFMÓDVMB EF MB TFSJF GÓMNJDB &M $POKVSP
$*/²10-*4 %*453*#6$*»/
)BZ VOB DPTB RVF IBDF EJTUJOUB B &M QFMÓDVMBT EF &M $POKVSP OP IBO TBCJ -B .POKB 5IF /VO $POKVSP EFM SFTUP EF MBT QFMÓDVMBT EF EP TFS SFQMJDBEBT QPS TVT QFMÓDVMBT %F $PSJO )BSEZ UFSSPS EF GBDUVSB SFDJFOUF VUJMJ[BOEP IFSNBOBT -PT iTQJO PGGTw EF "OOB $PO %FNJÈO #JDIJS IFSSBNJFOUBT EFM UFSSPS USBEJDJPOBM CFMMF "OOBCFMMF -B $SFBDJØO Z 5BJTTB 'BSNJHB +POBT QPTFTJPOFT BQBSJDJPOFT EFNP BIPSB -B .POKB TPO QFMÓDVMBT BSUJGJ #MPRVFU OJPT DPOTJHVJØ EJGFSFODJBSTF Z DPO DJPTBT Z QSFEFDJCMFT MMFOBT EF DMJDIÏT &TUBEPT 6OJEPT WFSUJSTF FO VOB DJOUB NFNPSBCMFT EFO RVF OP MPHSBO TVCJS FM FTDBMØO EF MB WF USP EFM HÏOFSP QPSRVF IJ[P TFOUJS RVF MB SPTJNJMJUVE BNFOB[B FSB JONFEJBUB DFSDBOB QBMQBCMF &TUP FT QBSUJDVMBSNFOUF USJTUF FO -B .PO &TUP TF EFCF FO QBSUF B RVF MBT EPT QSJNFSBT QFMÓ KB RVF BSSBODB CJFO QFSP QSPOUP TF DPOWJFSUF FO DVMBT FTUÈO CBTBEBT FO DBTPT QSFTVOUBNFOUF SFB VOB DPTB TJO TFOUJEP Z IBTUB SJTJCMF MFT QFSP UBNCJÏO BM IFDIP EF RVF BQVFTUBO EF FO %FNJÈO #JDIJS IBDF FM QBQFM EF VO DVSB RVF WJB &453&/0 USBEB QPS MB BUNØTGFSB Z MVFHP QPS FM TVTUP GÈDJM -B KB KVOUP B VOB KPWFO OPWJDJB 5BJTTB 'BSNJHB `FMMB FT -" 4*3&/*5" BUNØTGFSB FT B GJOBM EF DVFOUBT MP QSJNFSP RVF JO MP NFKPS EF MB QFMÓDVMB `'BOUÈTUJDB DPNP TV NBESF -PSFUP 1FSBMUB JOUFSQSFUB FM QBQFM EF VOB OJ×B RVF FODVFOUSB B ZFDUB NJFEP DPNP DVBOEP TF WB MB MV[ FO VOB UPS 7FSB 'BSNJHB B VO DPOWFOUP EPOEF TF IB TVJDJEB VOB TJSFOB FO VO DJSDP BNCVMBOUF QFSP FMMB FTUÈ DPOWFODJEB NFOUB Z TF FTDVDIB VO SVJEP FO MB IBCJUBDJØO DPO EP VOB NPOKB TPMP QBSB EFTDVCSJS BMHP BUFSSBEPS 0 CVFOP FM SFNFEP EF BMHP BUFSSBEPS RVF MB DSJBUVSB FT SFBM FO VO HJSP B MB IJTUPSJB PSJHJOBM EF -B 4J UJHVB -BNFOUBCMFNFOUF UPEBT FTUBT WJSUVEFT EF MBT " MP NVDIP QBMPNFSB SFOJUB
(
TU GUÍA DE BENEFICIOS
M 4&1 M
Círculo Informador es el programa de beneficios para suscriptores de en donde obtienen descuentos al instante presentando su tarjeta de suscriptor en más de 1000 establecimientos
Suscríbete a y solicita tus tarjetas. Línea Círculo Informador 3678 8822 / 333 576 9441
Mónica Nuño y Víctor Reveles “Soy suscriptora desde hace dos años. Normalmente utilizo mi tarjeta en hoteles, sobre todo en Tapalpa. Para esta cena le hablaron a mi hermana que también es suscriptora y a ella le dijeron que me había sacado el sorteo de este evento. Me parece muy bien que El Informador y Círculo Informador realicen este tipo de promociones”.
La Dolce Vita
TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CLAUDIO JIMENO
Para consentir a los suscriptores y que sigan gozando de los beneficios al utilizar su tarjeta de Círculo Informador, se ofreció una rica en unos de los establecimientos que además de ofrecer un atractivo descuento se distingue por ser un lugar acogedor, romántico y con deliciosos platillos italiano donde también se sirven mariscos, pizza y pasta hecha en casa.
Karla Salas y Georgina Rodríguez “Me enteré de esta cena porque me hablaron por teléfono para comentarme que me había ganado esta promoción. La tarjeta la utilizo principalmente en cines, cafeterías. La recomiendo mucho. Se me hace perfecto que El Informador realice este tipo de eventos”.
(
M 4&1 M
Lourdes De Curiel y Alexa Curiel “Tengo suscripción a El Informador desde hace dos años. Mi familia también disfruta de sus beneficios. La usamos mucho en restaurantes como el Chai, Copetón, Mc Donald´s, algunos bares y en La Santa”.
De Italia a su mesa Lidia Romero y Lorena García De Alba “Soy suscriptora desde hace un año. Mi tarjeta de Círculo Informador la utilizo en restaurantes, cines y cafés. Hace unos días me hablaron del periódico para avisarme que me había ganado esta cena y que podía venir acompañada. El lugar es muy agradable y la comida deliciosa. ¡Muchas gracias a Círculo Informador!”.
María Teresa y José María Jiménez “Somos suscriptores desde hace más de 30 años. Normalmente utilizamos la tarjeta de Círculo Informador en restaurantes y cafés. Esta tarjeta es excelente, pues nos damos cuenta de que hay muchas promociones. Frecuentamos mucho Los Otates. Estamos muy agradecidos con El Informador por habernos invitado a esta cena”.
(
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
M 4&1 M
GASTRONOMÍA
ZIRCON
15%
EN CONSUMO
AMERICANA
PISTONES
HONNEUR
10%
15%
GASPAR HAMBURGUESAS
EN CONSUMO
EN CONSUMO PAGO EN EFECTIVO
PISTONES
MCDONALD’ S
LAS ALITAS
BARBAJÁN
10%
En consumo
Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 11:00 a 23:00
CHILIS
10%
10%
En consumo
Lerdo de Tejada 2162, Americana T: 3616 4869 H: L-J 19:30 a 24:00, V-S 14:00 a 24:00, D 12:00 a 14:00
15%
Consulta sucursales participantes en www.lasalitas.com H: D-J 12:00 a 24:00, V-S 12:00 a 1:00 T: 33 3621 0773
LA SQUINA
JOHNNY ROCKETS
15%
En consumo
Aplica en sucursales de Guadalajara excepto Aeropuerto T: 3122 3717 www.chilis.com.mx
15%
En consumo
Plaza Ciudadela local R06. T: 3631 6079 H: L-D 11:00 a 23:00
En consumo
En consumo
* Pago en efectivo Diagonal Golfo de Cortés 4186, Monraz T: 3813 0513 H: L-J 13:00 a 24:00, V-S 13:00 a 1:00, D 13:00 a 23:00
2x1
En McTrío grande o plus L-V
Aplica en todas las sucursales de Guadalajara Horario varía según sucursal www.mcdonalds.com.mx
PARTNERS & BROTHERS
15%
En consumo
Av. Terranova 965, Prados Providencia T: 3640 0855 H: D-Mi 13:00 a 1:00 J-S 13:00 a 2:00 www.partnersandbrothers.com
10%
En consumo
No aplica en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales Av. Américas 1551, Providencia T: 3817 1397 H: D-L 13:00 a 1:00, J-S 13:00 a 3:00
THE ROOSTER KITCHEN
15%
En consumo
Aplica en todas sus sucursales Horario varía según sucursal T: 1983 2887 www.theroosterkitchen.com
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
(
M 4&1 M
POLLO PEPE
10%
En consumo
Aplican restricciones *Aplica en todas las sucursales H: L-D 11:00 a 19:00 www.pollopepe.com.mx
VIVE CAFETO
20%
En comidas
Aplica en todas las sucursales excepto Cafeto Aviación T: 3648 9168 Horario varía según sucursal
JARDÍN CAFETO
20% En comidas Av. Montevideo #3194, Providencia T: 36424970
LA PELTRERÍA TELESCOPIO
10%
NUEVO
15%
UNCLE BEEF
15%
Av. Juárez 451, Centro T: 3613 2846 H: L-S 10:00 a 17:00
En consumo
Av. Ávila Camacho 2292, Jardines del Country T: 1816 0028 H: M-S 13:00 a 0:00, D 13:30 a 19:00
Niño Obrero 654, Chapalita T: 3123 0360 H: L-D 8:00 a 15:00
LA BORRA DEL CAFÉ
En consumo
Av. Paseo de la Arboleda 2584, Bosques de La Victoria T: 3810 2036 H: L-D 9:00 a 21:00
Eulogio Parra 2726, Lomas de Guevara T: 2306 0506 H: L-V 8h a 18h, S y D 8h a 19h
15%
10%
H: D-J 8:00 a 0:00, V-S 8:00 a 1:00 www.chai.com.mx Aplican restricciones de acuerdo a sucursal
Aplica en todas las sucursales T: 1524 5409 Horario varía según sucursal
LA FLOR DE CÓRDOBA
15%
CIOCCOLATO
En buffet
Av. San Ignacio 78, Chapalita T: 3121 0791 H: M-J 8:00 a 23:00, V-S 8:00 a 1:00 D 8:00 a 22:00
MR. PAMPAS
15%
En consumo
Av. Guadalupe 1144, Chapalita. T: 3647 2758, H: L-Mi 13 - 00h J-S 13 a 01:00h, D 13 - 22h
FRANCESA HONNEUR
15%
En consumo pago en efectivo
Av. Niño Obrero 910, Cd. de los Niños T: 3121 5400 H: M-S 13:00 a 0:00, D 14:00 a 19:00 www.honneurbistrot.com
PIERROT
En consumo
15%
En consumo
*Pago en efectivo Justo Sierra 2355, Ladrón de Guevara T: 3630 2087 H: L-S de 13:45 a 00:00
LA NOCHE AZUL
En bebidas
Aplica en todas las sucursales T: 3657 1615 Horario varía según sucursal www.cafelaflordecordoba.com
CAFÉS CAFÉ BARRA CAFÉ
En alimentos
Av. Moctezuma 4912, Mirador del Sol T: (33) 3615 2395 H: L 13:00 a 23:00, M-S 13:00 a 23:00, D 13:00 a 20:00
CHAI
En consumo
En consumo
CASA CARIOCA
15% 15%
10%
En consumo
CAFÉ DON JOSÉ MANUEL
WABBA TEXAS BBQ
15%
En consumo
LA BOCHA
BALBOA
15%
En consumo
*No aplica en servicio a domicilio Av. Terranova 1446, Providencia T: 1562 6149 H: L – D 13:00 23:00 hrs.
15%
CAFÉ BENITO
En consumo
Av. Aviación 3895, San Juan de Ocotán T: 1984 0663 H: L-J 13:30 a 0:00, V-S 13:00 a 2:00, D 13:00 a 23:00
ASADOR PROVIDENCIA
TRIOSKA RESTAURANT & CAFÉ
15%
En rodizo (30 Cortes + barra de ensaladas)
15%
En consumo
Av. Mariano Otero 1985, Residencial Victoria T: 3121 6190 L-V 12:00 a 18:00
*Pago en efectivo Av. López Mateos Norte 800, Ladrón de Guevara T: 3630 0337 H: L-S 13:30 a 0:00, D 13:30 a 18:00
FOGON DO BRASIL
INTERNACIONAL AL PAN PAN
10%
En consumo
*Consulta sucursales *Consulta más descuentos Rubén Darío 1460, Providencia T: 3585 6837 Facebook/BarraCafé
15%
En consumo
Av. Justo Sierra 2553, Ladrón de Guevara T: 3333 3303 www.cioccolato.mx
15%
La Ermita 1406, Chapalita T: 2305 0722 H: L-S 8:00 a 22:30, D 8:00 a 14:30
ESPRESSAMENTE ILLY
En consumo
Aplica en todas las sucursales T: 3611 1011 H: L-V 7:00 a 22:00, S-D 8:00 a 22:00 www.blackcoffeegallery.com.mx
15%
En consumo
No aplica en domingo ni días festivos L-S 13:00 a 19:00 Av. López Mateos Sur 5062, La Calma T: 3855 8348, 3855 8354
CORTES
BLACK COFFEE GALLERY
15%
En consumo
15%
En consumo
Av. Providencia 2969, Providencia T: 3647 8452, H: L-D 8:00 a 0:00
ASADOR DE BURGOS
10%
RESTAURANT PALOMINOS
15% En consumo
Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 11:00 a 23:00
En consumo
*Máximo 6 personas por tarjeta Av. Pablo Neruda 2828, Providencia H: L-Mi 12:00 a 24:00, J-S 12:00 a 2:00, D 12:00 a 19:00 T: 2267 3020, 2306 6612
10%
En consumo
Mercado México, Colonias 221, americana T: 3825 4132 H: L-D 8:00 a 23:00
BISTRO GARDEN
15%
En consumo
Av. López Mateos 1360, El Campanario T: 3770 6405 H: L-D 07:00 a 0:00
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
(
M 4&1 M
BRONSON RESTAURANT
IL DIAVOLO
PACHAMAMA
NUEVO
LIBANESA
PETER PIPER PIZZA
BEIRUT
15%
En consumo
Pedro Moreno 1212, americana T: 33 3113 0531 H: M-J 17:00 a 23:00, V-S 17:00 a 23:00, D 13:00 a 18:00
15%
En consumo
Av. RubénDarío 1539, Col. Providencia Tel. 3817 5965 M-S 14:30 a 3:00 D 14:30 a 19:00
10%
L-J de 13:30h a 18:30h Av. Terranova 1189, Lomas de Providencia. T: 3640 0785
COTILLA
IL TAVOLO
15%
15%
En consumo
D: López Cotilla #1224, Col. Americana T: 2301 2081 H: L 13:30 - 00:00 hrs. Mi. - S 13:30 - 00:00 hrs. D 13:30 - 21:00 hrs. W: www.cotilla.com.mx
CLUB ATLAS
En alimentos
Av. Terranova 1044 Napoles T: 33 2641 7872 H: L – D 13:30 – 02:00
POT
Av. Patria 2051 Real de Acueducto T: 3611 1444 H: D – J 12:00 – 22:00 V – S 12:00 – 21:00
10%
15%
En consumo
T: 3676 4445 H: L-J 11:30 a 22:30, V-S 11:30 a 23:00 D 11:30 a 21:00 www.iltavolo.mx
ITALIANNI´S
En consumo
SIRLOIN STOCKADE
20%
En alimentos
Av. López Mateos Sur 1308, Chapalita T: 3120 5050 H: M-J 14:00 a 0:00, V-S 14:00 a 00:45, D 13:00 a 18:00
PIPPINO’S PIZZA
10%
MARISCOS
En consumo
Aplica en todas sus sucursales T: 3313 1300 H: L-D de 11:00 a 21:00 www.pippinospizza.com
10%
En consumo de L-V
Av. Santa Margarita 4750, Jardines del Valle T: 1371 4212 H: L-J 11:00 a 20:00, V 11:00 a 22:00
RISTORANTE DA MASSIMO CALETA MARISCOS
15%
En consumo
Rafael Sanzio 150, L 1, Col. Estancia Residencial T: 3673 0857 H: L-J 8h a 23h, V y S 8h a 00h, D: 8h a 22h
10%
En consumo
Av. Américas 1213, Agraria, Zapopan T: 3656-8403 H: M-J 13:30 a 23:30, V-S 13:00 a 12:00, D 13:00 a 18:00
JAPONESA En buffet
15%
BENDITO MAR
NUEVO
*Aplica de M-V solo en cenas. Av. Copérnico 943, Col. Residencial Plaza Guadalupe T: (33) 1002-1700
EL MESON
En consumo
En consumo
Sao Paulo 2334 A, Providencia T: 1646 7912 H: L a J de 13:00 a 1:00 V y S de 13:00 a 2:00, D de 13:00 a 20:00 No aplica en servicio a domicilio
10%
10%
OLLIRAMA
NUEVO NUEVO
En consumo
LA DOLCE VITA
15%
En consumo de L-J
Av. Tepeyac 1137, Chapalita T: 3121 2587 L-D 11:00 a 18:00
LA CURVA DE SAN PEDRO
TOKAI
Aplica L-V de 12:30hrs a 18:00hrs www.sirloinmexico.com.mx
l
15%
TROQUET BAR DE VINOS
15%
15%
En consumo
Pino Suárez 92, Centro T: 3614 7992 H: L-V 8:30 a 18:30
M COCINA CREATIVA
15%
En consumo
En consumo
López Cotilla 1976, americana T: 3615 3424 H: L-S 13:00 a 2:00
En consumo
Aplica en todas sus sucursales No aplica en servicio a domicilio T: 3817 0026 H: L-D 13:00 a 23:00 www.tokaisushibarra.mx
Buenos Aires 3084, Jardines de Providencia T: 3641 7028 H: M-S 18:00 a 1:00
KOBUSHI
15%
En consumo
Av. Terranova 640, Prados Providencia Tel. 33 3640 6536 Mi-J 12:00 a 23:00, V-S 12:00 a 0:00 D-M 12:00 a 20:00
CEVICHES MARISCOS PINA
OLIVE GARDEN
ITALIANA CORNELIO
15%
En alimentos
Av. Aurelio Ortega N. 611, Los Maestros Tel. 33 1816 4487 H: L-J 7:30 a 2:00, V-S 14:00 a 17:00 – 19:30 a 2:00, D 13:00 a 18:00
15%
15% En consumo
Sao Paulo 2364, Providencia T: 3817 1637 H: M-D 13:30 a 1:00
En consumo
Av. Patria 110, Puerta de Hierro T: 3311 2264 H: L-J 13:00 a 23:00, V-S 13:00 a 1:00, D 13:00 a 22:00
10%
En consumo
Sao Paulo 2334 A (Punto Sao Paulo) T: 1646 7652 H: L a J de 13:00 a 23:00 V y S de 13:00 a 00:00, D de 13:00 a 20:00 No aplica en servicio a domicilio
15%
En alimentos
*Pago en efectivo Independencia 44, Santa María del Pueblito T: 1657 1304 H: L-V 9:00 a18:00, S-D 10:00 a 19:00
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
(
M 4&1 M
ERIZO COCINA DE MAR&AGAVE
NUEVO
15%
En consumo pago en efectivo
10%
En consumo pago con tarjeta
D: Pedro Moreno 1565 T: 4444 7995 H: Ma. – D 08:00 – 02:00
QUE KAMARÓN!
15%
TACO FISH LA PAZ
15%
En consumo
Av. Justo Sierra 2117, Americana T: 2301 3499 H: L, Mi y D 11:00 a 19:00
MARISCOS SANTA CRUZ
15%
En consumo
Válido hasta 5 personas por tarjeta Av. Vallarta 1902, Lafayette T: 3615 2759 H: L-S 9:00 a 16:30
LA GORDA
CARNES DE LA TORRE
En consumo
Avenida Juárez #180 1er piso Centro Galerías H: 11:00 a 20:00 L-D T: 38014994
CARNES ASADAS RUBEN
15%
En consumo
No aplica en servicio a domicilio Aplica en todas sus sucursales Tel. 3825 2239, 3647 7133 H: L-S 13:30 a 0:00, D 13:30 a 23:00
NUEVO
LA GÜERA
GRAN AZUL
15% 15%
En consumo
Av. Patria # 1434-A, Villa Universitaria T: 33 2304 3863 / 64 H: L-D 12:00 a 20:00 www.granazul.com.mx
Manuel Cambe 1985, Chapultepec Country T: 33 2014 7315 H: L-D 11:00 a 18:00
LA MUERTA
Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 11:00 a 23:00
20%
15%
10% En consumo
Av. Circunvalación 1535, Country Club T: 3853 9191 H: L-S 13:00 a 23:30, D 13:00 a 22:00
10% RED LOBSTER
10% En consumo
ELENA
En consumo
Av. Tepeyac 205 Col. Chapalita T: 3121 1259 L – D 08:15 – 16:15
LA CIUDAD DE LOS ALMUERZOS
En consumo
DOÑA GABINA ESCOLASTICA
Sao Paulo 2367 B, Providencia T: 3817 2718 H: L a J de 13:00 a 1:00 V y S de 13:00 a 2:00, D de 13:00 a 20:00 No aplica en servicio a domicilio
15% En consumo
Av. Patria 110, Puerta de Hierro T: 3611 4073, 3611 0016 H: L-J 13:00 a 23:00, V-S 13:00 a 24:00, D 13:00 a 22:00
MEDITERRANEA HOSTERÍA DEL ANGEL
En consumo
15%
En consumo
Máximo 4 personas por tarjeta Javier Mina 237, Zapopan Centro T: 3833 0883 H: M-S 14:00 a 23:00, D 9:00 a 21:00
En consumo y pan dulce para llevar
Válido L-S Av. López Mateos Sur 2180-A, Ciudad del Sol T: 1188 2555 H: L-S 8:00 a 14:00
LAS SOMBRILLAS MARISCOS EL GÜERO NUEVO
SAL DE MAR
15% 15%
En consumo
Av. Aviación 4310, San Juan de Ocotán T: 3724 7331 H: L-D 11:00 a 18:00
NUEVO
10%
En consumo
Av. Acueducto 1965-A, Colinas de San Javier Aplica máximo para 6 personas T: 33 3619 1174 H: L-D 12:00 a 2:00
MARISCOS GAXIOLA SANTRO PEZ
15%
EL CANELO SANTA ANITA
En consumo
Máximo 4 personas por tarjeta 5 de Mayo 260, Zapopan Centro T: 3656 9516 H: L-S 8:30 a 0:00, D 08:30 a 20:00
MEXICANA ABRASADERO
15% 10%
En consumo
Prol. Lopez Mateos Sur #9020, Tlajomulco. T: 33 1655 0517 H: L-J 13h a 20h, V-S 13h a 22h, D 13h a 21h
JUAN CARNITAS
En consumo
Calzada Lázaro Cárdenas 2690 Jardines del Bosque T: 2339 5193 H: L – S 09:00 – 22:00 D: 09:00 - 19:00
20%
En consumo
Av. Providencia 2916, Providencia T: 3642 5230, 3642 3630 H: L-D 11:00 a 1:00
15%
En consumo
Av. Naciones Unidas 5150, Villa Universitaria T: 3817 8642 H: L-D12:00 a 0:00
15%
En consumo
Avenida Gobernador Curiel #3881-A T: 31 24 84 86 No aplica servicio a domicilio
En consumo
Consulta sucursales H: L-M de 8:00 a 23:00, Mi-J 7:00 a 22:00h, V-S 18:00 a 00:00h D 17:00 a 22:00 T: 36 14 91 74
LA ANTIGUA RESTAURANTE BAR
15%
En consumo
Morelos #371-A planta alta H: L-M de 8:00 a 23:00, Mi-J 7:00 a 22:00h, V-S 18:00 a 00:00h D 17:00 a 22:00h T: 35 63 65 70
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
(
M 4&1 M
LA FONDA DE LA NOCHE
15%
En consumo
Jesús 251, Centro T: 3827 0917 H: L-D19:30 a 0:00
NUEVO
15%
LOS LAURELES
En consumo
Av. México 2605, Ladrón de Guevara T: 3615 3085 H: L-D 8h a 23h
RÍO VIEJO
15%
En consumo
*Pago en efectivo Av. Chapultepec 693, Moderna T: 3333 4033 H: D-M 8:00 a 18:00, Mi-S 8:00 a 0: 00
LOS TARASCOS TAQUERÍAS
10%
En consumo
Tel. 3632 9922, 36415385 H: L-D 11:00 a 3:00
TACOS PAZA
TORTAS TOÑO
10%
En consumo
T: 3631 7470 www.tortastono.com.mx
15%
POSTRES
SALUDABLE
CROCANTE
DARJEELING TEA ROOM
En consumo
Av. Guadalupe 1455-3, Chapalita T: 2304 0997 H: L-D 10:00 a 22:00
GOITI SANDY´S PLAZA PATRIA
15%
15% En consumo
Av. Patria, Plaza Patria L-5 Zona J, Jacarandas H: L-D 8:00 a 23:00 T: 31110523
15%
En consumo
Aplica en productos de elaboración Goiti No aplica en productos de temporada Av. México 2850, Terranova T: 3642 7512 H:L-S 7:00 a 22:00, D 7:00 a 21:30
ZIRCÓN RESTAURANTE BAR
Rubén Darío 662, Lomas de Guevara Tel. 2304 0522 H: L-D 13:00 a 23:00
15%
TA COPETÓN
En consumo
T: 1371 4707 H: L-D8:00 a 17:00
15%
En consumo
NEUFELD
En consumo
Juan Palomar y Arias 517, Jardines Universidad T: 1371 4793 H: L-D 13:00 a 0:00
LA CASA DE LOS PLATOS
EL LOCAL
15%
En consumo
Aplica en todas las sucursales H: 7 a 23 L-J, 7 a 21 V 9 a 15 S y D
MERMELADA HEALTY FOOD AND BAKERY
15% 2x1
En pastel de fresa y chocolate
10%
En consumo de 8:00 a 13:00hrs
15%
En consumo de 13:00 a 22:00hrs
Aplicable 1 descuento por mesa Av. Providencia 3021 Col. Providencia T: 3640 4236 H: 8:00 a 22:00
En capuccinos
FRESHII
En consumo
Álvaro Obregón 110, Tapalpa Centro T: 01 34 3432 0086 H: L-J 9:00 a 22:00, V-S 9:00 a 23:00, D 9:00 a 19:30
LOS OTATES
10% 15%
En consumo*
Paseo del Hospicio 22, Plaza Tapatía T: 36185250 *No aplica con otras promociones ni en días festivos. *Aplica en consumo a la carta
En consumo
SAINT MICHEL
Sao Paulo 2367, Providencia T: 3814 5512, 3814 5513 H: L a J de 13:30 a 1:00 V y S de 13:30 a 2:00, D de 13:30 a 20:00
15%
En consumo
T: 3396 274054 Horario varía según sucursal
PAPA CABAÑA TORTAS AHOGADAS EL MORENO
15%
José María Vigil 2991, Providencia T: 1522 3736 H: L-S 9:00 a 23:00 Morelos 1491, Americana T:3330 1512 H: M-D 14:30 a 0:00
T: 3268 3400 www.neufeld.com.mx
TERRA MADRE
15%
En consumo
Suc. Morelos
www.krispykreme.mx No aplica en sucursales ubicadas dentro de Liverpool, Fábricas de Francia y Combos (Diletto y Krispy).
Calle Dionisio Rodríguez 1, San Juan De Dios H: L-V de 9:30 a 18:30 T: 36172386
15% LOS GIRASOLES TAPALPA
10%
15%
En compra pago en efectivo.
KRISPY KREME LOS CHILAQUILES
20% Desayunos Suc. Providencia
En consumo
T: 3611 1830, 3630 2855, 3632 3695 H: L-S 8:00 a 0:00, D 8:00 a 22:00
15%
En consumo
T: 3673 5477 H: L-D 8:00 a 17:00 www.elmoreno.com.mx
15%
En consumo
Av. Providencia 2386, Providencia T: 3817 1019 H: L-V 8:00 a 21:30, S-D 8:00 a 20:00
AUTOSERVICIOS EL ALMACEN DE NOÉ
YOGOCUP
15%
En consumo
T: 3615 4321 Horario varía según sucursal www.papacabana.com
10%
En consumo
Consulta sucursales H: L-D 11:00 a 22:00
15%
En baguettes, charolas de carnes frías, comida del día, carnitas y tortas
Mar Caspio 2130 Interior 5, Country Club T: 3817 4841
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
(
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
M 4&1 M
ENTRETENIMIENTO Y CULTURA
BAREZZITO
TAPATÍO TOUR
VOLTA RACING
10%
TAFIFA
15%
EN CONSUMO
BARES
ADULTO A PRECIO DE NIÑO
ESPECIAL
HABITUAL CHUPITERÍA
REYES SALÓN CANTINA
EN RENTA
YORK PUB
BRANDHOME
BAREZZITO SUR Y PROVIDENCIA
10%
En Consumo
Av. López Mateos Sur 1710, Santa Isabel T: 33 1267 3909 H: Mi-S 21:30 a 3:30
10%
En Consumo
Av. Chapultepec sur 60, Americana T: 36157480 H: D-Mi 13:00 a 1:00, J 13:00 a 2:00, V-S 13:00 a 3:00
10%
En Consumo
Real de Acueducto 4851, Puerta de Hierro T: 3611 1260 H: Mi-S 17:00 a 3:00
10%
En Consumo
T: 3825 0192 H: D-Mi 12:00 a 1:00, J-S 12:00 a 3:00 www.yorkpub.com.mx
EDUCACIÓN CANTINA MEXICALTZINGO
15%
En Consumo
Av. Chapultepec 480, Lafayette T: 33 1987 9340 H: L-D 12:00 a 3:00
LA FAVORITA
20% En Alimentos 10% En Chupitos Pedro Moreno 1567, Americana T: 3954 6973 H: M-Mi 20:00 a 2:00, J-S 21:00 a 3:00
VANCOUVER WINGS
1Tarro
De cerveza de barril de cortesía
T: 3165 7380 H: L-D 12:00 a 1:00 www.vancouverwings.com
25%
En diplomados
*Pago de contado Av. Hidalgo 1812, Ladrón de Guevara T: 1201 1866 H: L-V 9:00 a 22:00, S 8:00 a 14:00
THE COOKING TABLE
AUDIOVISUALES CAAV
30%
En cursos, talleres y diplomados
Lerdo de Tejada 2043, americana T: 36152964 H: L-V 8:00 a 8:00, S 9:00 a 14:00
2x1
En cursos
Buenos Aires 3060, Providencia T: 40402540 H: 9:00 a 14:00 y 16:00 a 23:00
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
(
M 4&1 M
UNIVERSIDAD AMÉRICA LATINA
30%
20%
En Consumo
20% En inscripción* T: 4777 7100 H: L-S 7:00 a 21:00 www.ual.edu.mx
UNIVERSIDAD CUAUHTEMOC
En compra
Periférico Sur 6002, Miramar T: 3180 1025 H: L-V 8:30 a 19:30, S 9:00 a 16:00
PAPELERÍA OPORTUNIDADES
LAND 4 FUN
CINEPOLIS
PAPELERÍA CORNEJO
2x1
Sala tradicional y VIP de L-V
2x1
Palomitas grandes de mantequilla
* Solo en taquillas L-V 11:00 a 23:00 www.cinepolis.com.mx
10%
Entrada x hora
TAPATÍO TOURS
TARIFA ESPECIAL
T: 3070 6200 H: L-V 12:00 a 21:00, S-D 11:00 a 21:00
Adulto a precio de niño
T: 3613 0887 H: L-D 9:30 a 20:00
SELVA MÁGICA
TEATRO DIANA
CONJUNTO DE ARTES ESCÉNICAS inscripción 1er 50% En semestre
20%
En beca*
Av. Del Bajío 5901, Del Bajío T: 3682 0550, Ext 110 H: L-V 8:00 a 20:00
25% Sobre precio público Enrique González Martínez 26, Centro T: 3613 0013 H: L-S 9:00 a 20:00, D 10:00 a 15:00
RECREACIÓN
25% 20%
En taquilla
*Eventos seleccionados Av. Periférico Norte 1695, Parque Industrial Belenes Norte www.conjuntodeartesescenicas.com
* *Excepto anual y VIP Paseo del Zoológico 600, Huentitán T: 01 800 00 73582 H: M-D 10:00 a 18:00
ACUARIO MICHIN UNIVERSIDAD UNISITE
25%
*Beca aplicable en Licenciatura y Bachillerato, aplican restricciones. D: Av. Federalismo Sur #47 T: 36580834 H: L – D 07:00 – 20:30 hrs. www.unisite.mx
25%
En entradas
T: 33 1644 9910 L-V 9:00 a 19:00, S-D 8:00 a 19:30 www.acuariomichin.com
ARENA COLISEO
TARIFA ESPECIAL
Líneas de juego y horas de billar
BAUHAUS
En compra
T: 3165 0437 H: L-S 9:00 a 20:00, D 10:00 a 15:00
* Aplica un promoción por tarjeta Medrano 67, San Juan de Dios T: 3617 7780 H: M 20:45 a 22:45, V: 20:15 a 22:30
EUROBOOK
20%
Prisciliano Sánchez 690, Centro T: 3826 3141 H: L-S 9:00 a 17:00
SPACE LAND
10%
2x1
En tiempo*
Av. Parres Arias y Periférico, Núcleo Calle 2 www.cavaret.mx
En entradas
Calzada Servidor Público 1195 Santa Margarita, Zapopan T: 3320723638 H: M-D 14:30 a 21:30
* Máximo 2 niños por tarjeta T: 3111 0519 www.mockocity.com
VOLTA RACING
Alimentos y bebidas*
*Solo en barras con distintivo Círculo Informador. Obreros de Cananea 747, Villa de los Belenes T: 3818 3800
En brinco libre
T: 1393 5505 H: L-J 1:00 a 20:00, V-D 10:00
En taquillas
VINOS Y LICORES TEQUILA ARETE
15% 15%
2x1
Boulevard Ajijic 57, La Floresta T: 01 376 7662 120
FLY TRAMPOLINE
10%
En alimentos y bebidas
TOBOLANDIA
2x1
En entradas
AUDITORIO TELMEX
Editoriales seleccionados
Av. 16 de septiembre 710, Centro T: 3614 7072 www.teatrodiana.com
MOCKOCITY
2x1
Eventos seleccionados
1 Hr de salto
Av. Vallarta 3959, Don Bosco Vallarta T: 3621 1421 H: L-D 13:00 a 20:00
Aplica 4 personas por tarjeta Aplica en todas las sucursales T: 3616 6850 www.boleramatapatio.com
PAPELERÍAS
25%
ESPECIAL
TEATRO ESTUDIO CAVARET
BOLERAMA TAPATÍO
25%
TARIFA
SKY ZONE
NUEVO
En colegiaturas
En pases*
Renta de Go karts
Av. Patria 72, Real Vallarta T: 33 1064 4030 H: L-D 11:00 a 23:00 www.voltaracing.mx
30% En compra * Limitado a una caja por tarjeta al mes Av. La Paz 2325, Arcos Vallarta T: 3615 1646 www.tequilaarette.com Evite el exceso www.alcoholinformate.org.mx
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
(
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
M 4&1 M
HOGAR Y SERVICIOS
FORD CAVSA
BALATAS Y CLUTCH AYALA
KENKA
15%
10%
30%
EN SERVICIO Y REPARACIONES
AUTOS
BMW AUTOKAM
BALATAS Y CLUTCH AYALA
15%
DALTON AUTO SEMINUEVOS
$10,000 En servicio de frenos
Los Ángeles 550, Las Conchas T: 3650 1068 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 14:00 www.balatasayala.com.mx
BIG CUNTRY
15%
SERVICIO DE FRENOS
En Compra
Calle 3 No. 1418, Zona Industrial T: 3811 2263 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00
10%
En laminado y pintura
Av. López Mateos 5677 T: 36344454
Av. López Mateos Sur 3780, La Calma T: 5000 0101 H: L-V 9:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00
CAMARENA AUTOMOTRÍZ
En mantenimiento preventivo Av. López Mateos Sur 5760, Las Fuentes T: 30 00 88 88 H: L-V 09:00 a 19:00, S 09:00 a 14:00
15%
Bonificación en compra de auto
FORD CAVSA
15%
En servicio y reparaciones
Av. Vallarta 5500, Camichines Vallarta T: 3818 7500 H: L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 15:00
EN RENOVACIÓN DE CALZADO, MALETAS,ETC.
FERMA MOFLES EXHAUST
25%
En servicio
Av. Niños Héroes 1684, Moderna T: 3826 5911, 3826 2386
GRUPO MOTORMEXA
20% 15%
En refacciones En servicio y reparación
Av. Vallarta 5051, Camino Real. T: 3880 5656
LAVACAR
15%
En servicio
Av. López Mateos 375, esquina Garibaldi, Circunvalación Vallarta T: 36151515
MILENIO MOTORS
En refacciones y accesorios Periférico Norte 2001, San Juan Ocotán T: 3832 2800 H: L-V 9:00 a 20:00, S 9:00 a 18:00, D 10:00 a 14:00
10%
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
(
M 4&1 M
NEOCSA
QUALITAS
HASTA
20%
En llantas
T: 3616 5353H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00 www.neocsa.com.mx
RADIAL LLANTAS
TARIFA ESPECIAL
Sobre poliza de seguros de auto
T: 55 5280 7090 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 14:00 Para cotizar o contratar ve a https://oplinea.qualitas.com.mx/q. php?CIRCULOINFORMADOR e ingresa con tu número de suscriptor como usuario y contraseña.
ESTACIONAMIENTO
30%
En afinación
ESTACIONAMIENTO COLÓN
T: 01 800 723 4250 www.radialllantas.com
VOLKSWAGEN AMÉRICAS
10%
En servicio
EL HOGAR DEL CASTOR
NUEVO
En trabajos presupuestados
10%
Ávila Camacho 2255, Col. Country Club T: 33 3370 7678 H: 9 a 18h
MUEBLES/DECORACIÓN
Adicional a otras promociones
5%
Horario varía según sucursal www.elhogardelcastor.com
10%
Av. Américas 505, Ladrón de Guevara T: 3882 1033 S: L-V 7:30 a 20:00, S 09:00 a 15:00 R: L-V 08:00 a 20:00, S 08:00 a 15:00
CONSTRUCCIÓN Y REMODELACIÓN
FERRETERÍA COMERCIAL TLAQUEPAQUE
20%
En prendas de vestir
Aplican restricciones H: L-V 8:00 a 19:00, S10:00 a 15:00 www.dimartintorerias.com
QUALITY COLORS
TINTO SALA
ANAGRAMA
20%
En decoración
Av. Patria 260 Local 13, La Estancia T: 36737007 H: L-S 10:30 a 21:00, D 12:00 a 18:00 www.anagramahome.com
NUEVO
CASA ALFONZA
Pintura anti-insectos
30%
15%
Línea arquitectónica e insdustrial
Aplica en mostrador y a domicilio. Av. Guadalupe 4880, entre Patria y Clouthier. T: 01 800 018 4686 H: L-V 9h a 18h, S: 9h a 15h
Libramiento Carretero a Base Aérea 1129, El Triángulo T: 3796 4175 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 13:00
KENKÄ
GALERÍAS FRANCIA
30% 10%
En compra
*No aplica con otras promociones D: Av. Pablo Neruda #4341 – C7, Col. Villa Universitaria C.P. 45110 T: 3611 1997 H: L – V 10:30 – 14:00 y 15:00 – 19:30 S 10:30 – 14:00 y 15:00 – 18:00 www.facebook.com/casaalfonza
Limpieza de salas, colchones, sillas, tapetes, cortinas, etc.
20%
Colon #232, centro, C.P. 44100 L - S 07:30 - 22:00 D: 09:30 - 18:30. T: 3614 8484 En mano de obra y refacciones en servicios
TINTORERÍAS DIMAR
PARCHES
15%
En servicio
Av. Las Rosas 242, Chapalita T: 3122 7253 H: L-V 9:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00
Renovación de calzado, maletas, bolsas, alteración de ropa, sastrería.
Aplica en mostrador y a domicilio. Av. Guadalupe 4880, entre Patria y Clouthier. T: 01 800 018 4686 H: L-V 9h a 18h, S: 9h a 15h
OTROS SERVICIOS MARULL
AVISO DE OCASIÓN
VOLVO SPACIO INTERIORES I KARTELL
15% 10%
En servicio de mantenimiento y partes de reemplazo
En compra pago en efectivo
10%
En compra
Av. Hidalgo 370, San Pedro Tlaquepaque T: 33 3657 8901 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 14:00
Av. Vallarta 5500, Camichines Vallarta T: 3208 8089 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 13:30
10%
Artículos de la marca Kartell
José María Vigil 2968, Providencia T: 3640 1572 H: L-V 9:00 a 14:00 - 16:00 a 19:00, S 10:00 a 14:00
GRUPO AZULEJERO JONES
Av. Vallarta 1217, Americana T: 3825 0077 H: L-V9:30 a 14:30 - 16:00 a 19:30, S 9:30 a 14:30.
LIMPIEZA TINTORERIAS DIMAR PREMIER
10%
En anuncios clasificados
T: 3678 7777
GO POST
15%
En servicios
T: 3111 8770 www.gopost.mx
DOBLE ALTURA
SPEEDEE
GAYOSSO
15%
Pago en efectivo
Av. López Mateos 805, Lomas de Guevara T: 3629 0050 H: L-V 8:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00
10%
En calentadores solares*
*Aplica restricciones. Av. Agustín Yáñez 2576, Arcos Vallarta T: 3630 2702 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00
35%
Sobre precio regular
Av. López Mateos 17, Ladrón de Guevara T: 3615 5005 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 18:00
30%
Prendas de vestir, calzado, bolsas, vestidos de novia, 15 años.
Aplica en mostrador y a domicilio Av. Guadalupe 4880, entre Patria y Clouthier. T: 01 800 018 4686 H: L-V 9h a 18h, S: 9h a 15h
Hasta
55%
En servicios
Av. México 2670, Ladrón de Guevara T: 3679 9000 Ext. 4312 H: L-D 24 hrs jlopezs@gayosso.com www.gayosso.com
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
(
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
M 4&1 M
ESTILO DE VIDA
MONTEVERDE
EL SALÓN DE LA BICICLETA
COMPBIKE
45%
15%
20%
EN HOSPEDAJE DE L-J
DEPORTES COMPBIKE
20%
En bicicletas
Av. Vallarta 3085, Vallarta Poniente T: 3647 9020
EL SALÓN DE LA BICICLETA
15%
Refacciones y bicicletas
*No aplica en la marca Giant T: 3826 1507
REFACCIONES Y BICICLETAS
EVENTOS
GIOVENTU EVENTOS
EN BICICLETAS
MACAME JOYAS
ESPIRAL EVENTOS
15%
En servicios
T:3121 4774 H: L-D 9:00 a 20:00 www.espiraleventos.net
15%
En servicio de renta con banquete
Av. Guadalupe 1498, La Mojonera T: 3624 3557 www.gioventueventos.com
20% 25%
Plaza Andares Local 21, Puerta de Hierro T: 3611 2592 H: L-D 11:00 a 20:00
JOYERÍA/RELOJERÍA
LAS CAÑADAS COUNTRY CLUB
40%
En Green fee
Av. Bosques de San Isidro Norte 777 T: 1339 6505 H: M-D de 09:00 a 16:00
TIENDA OFICIAL CHIVAS
Reparación y servicio de relojes* Anillos de compromiso*
LA PLATA
GODART HENRY´S
20%
En compra sobre precio de lista
T: 3777 5707 www.chivasdecorazon.com.mx
20%
En renta de mobiliario propio Américas 777 Col. Providencia Tel. 3188 1550 H: L-D 10:00 a 19:00
10%
En servicio
Calle Andrés Terán 172, Santa Teresita T: 3826 1397 H: L-V 10:00 a 14:00 -16:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00
15%
En Joyería
Av. Ávila Camacho 1750-5, Conjunto Patria T: 3165 8047 H: L-V 9:30 a 19:00, S 10:00 a 16:00
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
(
M 4&1 M
STEREN
REGALOS/ JUGUETES
SUBURBIA
LOB
HOTEL MONTECARLO
JUGUETEGA
10% 15%
En compra
T: 31219589 www.juguetega.com
JUGUETRON
10%
En compra
Aplica en todas las sucursales T: 3673 9274, 3125 2437 El horario varía según la sucursal www.juguetron.mx
En compra
Solo en sucursales participantes T: 3640 6391
15%
Tel. 3630 0846 H: L-V 9:00 a 18:00 www.lob.com.mx
ROPA/CALZADO FAJAS M&D
ADIDAS
15%
Pago en efectivo
D: Rafael Sanzio 150, Local B6 T: 3629 4933 H: L - D 09:00 - 19:00
Av. Patria 4341, Jardines Universidad T: 3610 2261, H: L-S 09:00 a 21:00
25%
En compra
* Válido solo para línea de fajas completas Av. Moctezuma 5270, Villa Puerta del Sol T: 33 2465 4440 H: L-V 9h a18h, S 10h a 14h www.fajasmyd.com
T: 3836 3300 H: L-S 09:00 a 19:00 www.andrea.com
AV. ALQUILERÍA
15%
D´PAUL
20%
* En compra en tienda física Av. México 2606, Ladrón de Guevara T: 3616 3166 H: L-V 9:00 a 20:00, S 9:00 a 18:00
15%
TECNOLOGÍA RTECH LAB
NUEVO
STAX
En display y bateria de iphone del 5g al 7g En servicio equipos mojados, software y liberación
Rubén Darío 1531-B T: 1588 3953 H:L-V 9:00 a 20:00hrs, S 10:00 a 15:00hrs
En hospedaje
Ramón Corona 243, Centro T:3658 5232, 35, 38, H: L-D
HOTEL VILLA PRIMAVERA
D: Av. Vallarta 3959, Local 6 T: 3621 0500 H: L - D 09:00 - 19:00
Rubén Darío #1531-A, Providencia T: 3334907256 H: L-V 11:00 a 20:00, S 11:00 a 14:00 www.macastudio.com
15%
15%
En hospedaje
Carretera Libre a Nogales Km 24, Zapopan T: 01 33 3151 4002H: L-D En compra
T: 1201 6762 H: L-D de 10:30 a 21:00 NUEVO
NIKE
NUEVO
MONTEVERDE
15%
Pago en efectivo
ZAPATERÍAS YESS
15%
T: 1201 6762 H: L-D 10:00 a 20:30
Av. Pablo Casals 612, Prados Providencia T: 33 3640 0565 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 17:00 www.elitetuxedo.com.mx
VIAJES HOTEL CROWN PARADISE CLUB
NIKE SPORTSWEAR
45%
Hospedaje de L-J a partir de 1 noche
Mazamitla, Calle Chavarría y Constitución s/n 3616 1060 / 01-800 777 1060 Reservaciones L-D
HOLIDAY INN EXPRESS P. VALLARTA
NUEVO
10% 15%
En renta
En compra
Pago en efectivo
D: Rafael Sanzio 150 Local S1 T: 3627 7729 H: L - D 09:00 - 19:00
En hospedaje
Las Garzas 3, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. T: 01 800 900 0900H: L-S 9:00 a 19:00
20%
En hospedaje
Blvd. Francisco Median Ascencio 3974, Villa las Flores T: 01 800 890 0410 reservaciones@hiepvr.com H: L-D 24 hrs
HOTEL CROWN PARADISE GOLDEN NIKKI ITALY
10% 10%
40%
Pago en efectivo
En compra
En renta
ELITE TUXEDO
15%
En compra
T: 8000 6300 www.surtidoradepartamental.com
D: Blvd. Puerta de Hierro 4965 T: 3611 2774 H: L - D 9:00 - 19:00
T: 3825 8070 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 18:00 www.dpaul.com.mx En compra
HOTEL MORALES
ZAPATERÍAS PZ
En compra
T: 3165 2091 H: L-D 10:00 a 20:30 www.mrcd.com.mx
15%
Av. Hidalgo 296, Chapala, Jalisco T: 01 376 7652 120 H: L-D 10:30 a 21:00hrs
En renta
Herrera y Cairo 2681, Circunvalación Vallarta T: 33 1063 7623 H: L-V 10:30 a 20:00, S 10:30 a 14:00
ROSATEL
En hospedaje
En compra
k Ì ckA Ì« ÌØ AÌ Y k
10%
15%
SURTIDORA DEPARTAMENTAL
15% MACA STUDIO
AV AV.
MR CD
En compra
T: 3659 8927 www.suburbia.com.mx
10%
ANDREA
10% En compra
10%
NUEVO
LA FLEUR
15%
En compra
LA CASA DE MATY
EL ZAPATO ÁGIL
15%
Calzado de línea
*Pago en efectivo T: 3614 4638 H: L-S 9:00 a 20:00, D 10:00 a 15:00
15%
10% Pago en efectivo
T: 3621 1532 www.nikkiitaly.com.mx
En hospedaje
Las Garzas 3, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. T: 01 800 900 0900H: L-S 9:00 a 19:00
15%
En hospedaje
Matamoros 69, Tapalpa T: (343) 4320 189, H: L-D 24hrs.
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
(
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
M 4&1 M
SALUD Y BELLEZA
CASA TREMENTINA BARBIERATTOO
15%
EN PRODUCTOS Y SERVICIOS
10%
15%
EN BARBERÍA
L.A. GIRL
BIUTY BAR
BELLEZA
CLÍNICA SANTA LUCÍA
PATRICE COIFFURE
ALEJANDRA VILLAGOMEZ
EN EXÁMENES DE DIAGNÓSTICO
THE GROOM ROOM The
GROOM
ROOM Trims & Shaves
20%
En uñas nuevas
Av. Arboledas 2500, Rinconada de las Arboledas T: 3810-1934 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 19:00
BARBIERATTOO
10%
En barbería
Rubén Darío 1435, Providencia T: 1817 4077 H: L-V 12:00 a 22:00
15%
20% En servicios
Av. Providencia 2806, Providencia T: 3640 4055 H: L-S 9:00 a 20:00
CASA TREMENTINA
En productos y servicios José María Vigil 2997, Providencia T: 3641 3166 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 18:00
15%
En compra
20%
En servicio de L-J
Av. Vallarta 3959, Local M23, Planta Alta, Don Bosco San Jorge T: 3601 3318 H: L-D 11:00 a 21:00 www.lagirlusa.com
Plaza Patria L K-20, Jacarandas T: 3641 4563 H: L-S 09:00 a 20:00, D 11:00 a 18:00
PATRICE SALÓN Y BARBER SHOP
SINATRA BARBER SHOP
15%
En cortes
Av. Providencia 2911, Providencia T: 3641 1517 H: L-V 9:00 a 20:00, S 9:00 a 19:00
15%
En servicio
Av. Naciones Unidas 5131, Jardines Universidad T: 2386 4857 H: L-V 11:00 a 19:00, S 10:00 a 16:30
15%
En servicio
Av. Providencia 2814, Providencia T: 3640 4055 H: L-S 9:00 a 20:00
TODO PARA SUS PIES
15%
En pedicure
Consulta sucursales participantes T: 1515 1516 El horario varía según sucursal www.todoparasuspies.com
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
(
M 4&1 M
UÑAS EXPRESS
DEPORTES
SAMSA STUDIO
CLÍNICA OFTALMOLÓGICA SANTA LUCÍA
LABORATORIOS VALHER
IM DIVING En pedicure y aplicación de gelish
15%
Av. Arboledas 2500, Bosques de la Victoria T: 3642 2466H: L-S 10:00 a 19:00
10%
En cursos
Av. Ecónomos 6600, Arcos Guadalupe T: 33 1769 8849 H: L-D
RICHIAMO STUDIO & BARBER SHOP
20%
15% En inscripción
Av. Acueducto 3925, Colinas de San Javier T: 33 2386 4870
Exámenes de diagnóstico
Av. Manuel Acuña 2941, Prados Providencia T: 3642 8181 H: L-V 10:00 a 12:30 – 17:00 a 19:00, S 10:00 a 12:00
TARIFA ESPECIAL T: 3122 1634 H: L-S 7:00 a 14:00 www.valher.com
CHOPO
GIMNASIOS
PROCLINIC
SPORTS WORLD
ANYTIME FITNESS
20%
En servicio
Lacandones 331, Monraz T: 38134100 H: L-S 10:00 a 19:00
NUEVO
10%
En mensualidades
Sin costo de inscripción T: 9627 7366 H: L-D 24 hrs www.anytimefitness.com.mx
15%
En mantenimiento*
*Aplica para socios de nuevo ingreso T: 3630 5170 H: L-J 6:00 a 23:00, 6:00 a 21:00, S-D 7:00 a 17:00
10%
En estudios de laboratorio
5%
En estudios de gabinete y especiales
Av. Américas 620, Col. Ladrón de Guevara H: L-V 7:00 a 20:00, S 7:00 a 16:00, D 8:00 a 14:00 T: 01 800 00 24676
20%
Protesis dentales y endodoncia
Av. Niños Héroes 3053-101, Jardines del Bosque T: 31211813 H: L-V 09:00 a 19:00, S 09:00 a 14:00 www.proclinicdental.com.mx
SALÓN ATELIER
SPA
BLACK BOX
GRUPO DE DIAGNÓSTICO
ÓPTICAS CALPINI
EL CHANTE SPA
15%
En servicio
Lopez Cotilla 1360, Col. Americana T: 3268 0661 H: L-S 10h a 20h
NUEVO
$100
Colonias 221, americana T: 2305 0598 Av. Providencia 2772, Providencia H: L-V 6:00 a 22:00, S 9:00 a 13:00
20%
En masajes
Av. Manuel Acuña 3674, Santa Rita H: L-S 9:00 a 21:00 T: 3813 0298
MONTE COXALA
En servicio
Lopez Cotilla 1370, Col. Americana T: 3268 0662 H: L-S 10h a 20h
WAX CANDY
* Pregunta por más beneficios Juan Manuel 1359, Ladrón de Guevara T: 33 3825 5233 H: L-V 8:00 a 14:00 – 16:00 a 19:00, S 8:00 a 14:00
10%
En programa de entrenamiento
Av. Montevideo 3138, Providencia T: 33 1081 3170 H: L-S con cita 19:00, 20:10 y 21:20
JAZZERCISE
En depilación
Av. Providencia 2911, Providencia T: 36414 3959,3342 2158 H: L-V 9:00 a 21:00, S 9:00 a 20:00
HOSPITAL TERRANOVA
20% 15%
En hospedaje
Rafael Osuna 300, San Juan Cosalá T: 01 387 761 0111 H: L-D www.montecoxala.com
SERVICIOS MÉDICOS
15%
En estudios de rutina
SALÓN URBANO HIT8 HIGH INTERVAL TRAINING
15%
25%
Descuento en mensualidad
15%
En inscripción y mensualidad
T: 3813 0169 Horario varía según sucursal
En exámenes de laboratorio
Av. Terranova 556, Providencia T: 3641 2040H: L-D 24 hrs www.hospitalterranova.com
En servicios
Naciones Unidas 6700, Loma Real T: 33 3610 1025 H: L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 14:00
Gafas de sol y armazones graduables
T: 3647 9344 www.calpini.com
PLÉNITA “SALUD PARA TUS RIÑÓNES”
50%
En estudio de sangre y orina para función del Riñón
Efraín González Luna 2531, Arcos Vallarta T: 33 1814 9000 H: L-S 7:00 – 21:00 www.plenita.mx
HOSPITAL SAN JAVIER UNIDAD DE PATOLOGÍA CLÍNICA
REHABILIT 360
10%
20%
25%
Enchequeo médico ejecutivo
Av. Pablo Casals 640, Prados Providencia T: 3669 0222 H: L-V 8:00 a 15:30
20%
En servicios pago en efectivo
15%
En servicios pago con tarjeta
T: 3640 4247 www.upc.com.mx
APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 15 DE AGO DE 2018. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.