ESTE LIVRO É UM PRESENTE
PARA:
KEVIN DEYOUNG ILUSTRADO POR DON CLARK
KEVIN DEYOUNG
ILUSTRADO POR
DON CLARK
1ª Edição 2024 Santo André, SP
The Biggest Story Bible Storybook. Te t cop ri ht Kevin e oun . llustration cop ri ht ross a . u lished ross a a pu lishin ministr o ood e s u lishers heaton, llinois , . . . This edition pu lished arran ement ith ross a . ll ri hts reserved.
eo r fica Editora
Todos os direitos desta o ra pertencem a eo r fica Editora conte do desta o ra de responsa ilidade de seus ideali adores. uaisquer coment rios ou d vidas so re este produto escreva para produtos eo rafica.com. r . eo rafica.com. r
Diretora editorial
Maria Fernanda Vigon
Editor chefe
Marcos Simas
Editor assistente
Adriel Barbosa
Tradução
José Fernando Cristófalo
Preparação de texto
Patrícia Almeida
Revisão
Marcelo Miranda
Nataniel Gomes
Nivea Alves da Silva
Capa e diagramação Rodrigo Massagardi
SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS
eo raficaeditora eo raficaed eo raficaeditora geoeditora
D529b Deyoung, Kevin
Bíblia: a maior de todas as histórias / Kevin Deyoung. Ilustrado por Don Clark. Santo André: Geográfica, 2024.
16x23 cm. ; il. ; 544p.
ISBN 978-65-5655-508-9
1. Bíblia 2. Livro de histórias 3 Interpretação teológica 4. Bíblia infantil. I. Clark, Don. II. Título
CDU 22.08-053.2
Kevin e oun os meus filhos Ian, Jacob, Elizabeth, Paul, Mary, Benjamim, Andrew, Tabitha e Susannah, com amor.
on lark
s três almas que mais me inspiram Ella, Cash e Flora. mo vocês mais do que ima inam.
SUMÁRIO
PARTE 1: O PENTATEUCO
GÊNESIS–DEUTERONÔMIO
. E assim come ou (Gênesis 1–2)
. m dia muito ruim (Gênesis 3)
. e mal a pior (Gênesis 3–4)
. pai das na es (Gênesis 11–13)
. amos a er um acordo (Gênesis 15; 17)
. ui ul a com usti a (Gênesis 18–19)
. um menino (Gênesis 21–22)
. ovo complicado, peludo e a en oado de eus (Gênesis 25; 27)
. ên os noturnas (Gênesis 28; 32)
. s irm os malvados de os e o que eus quis a er (Gênesis 37; 50)
. eus escolhe um li ertador (Êxodo 1–3)
. inalmente, livres (Êxodo 4–15)
. maneira de continuar livre (Êxodo 19–20)
. ma tenda onita e um e erro in til (Êxodo 32–34)
92
. hist ria dos dois odes (Levítico 16) 100
. ovo rande, pequena (Números 13–14)
. ocê n o manda em n s (Números 16)
104
. s filhas de elo eade (Números 27; 36) 112
PARTE 2: OS LIVROS HISTÓRICOS
JOSUÉ–ESTER
21. Os muros foram derrubados (Josué 6)
22. A luta de Gideão e a fuga de Midiã (Juízes 6–7)
23. A força de Sansão (Juízes 13–16)
24. A garota que não foi embora (Rute 1–4)
25. A palavra do Senhor e Samuel (1Samuel 1; 3)
26. A a scensão e a queda do rei Saul (1Samuel 8–15)
27. Davi aparece (1Samuel 16–17)
28. Davi peca e se arrepende (2Samuel 11–12)
29. O rei sábio e tolo (1Reis 3; 11)
30. O reino é dividido (1Reis 12)
31. Elias prova quem é Deus de verdade (1Reis 18)
32. C obiça e punição (2Reis 5)
33. O menino que buscou o Senhor (2Crônicas 34)
34. Promessas quebradas e promessas cumpridas (2Crônicas 36) 182
35. Muros e adoração (Neemias 6–8) 18 6
36. Mais do que um rosto bonito (Ester 1–4)
PARTE 3: OS LIVROS POÉTICOS
JÓ–CÂNTICO DOS CÂNTICOS
37. Uma vida dura e um Deus bom (Jó 1)
38. Feche a sua boca (Jó 38–42)
39. O S enhor é o meu pastor (Salmo 23)
40. O princípio da sabedoria (Provérbios 1)
PARTE 4: OS LIVROS PROFÉTICOS
ISAÍAS – MALAQUIAS
41. O que Isaías viu (Isaías 6)
42. Jeremias contra todos (Jeremias 1)
43. O vale dos ossos secos (Ezequiel 37)
44. A fornalha ardente (Daniel 3)
45. Escrevendo na parede (Daniel 5)
46. A sonec a milagrosa (Daniel 6)
47. Um casamento feito no céu (Oseias 1–3)
48. Q ue a justiça seja feita (Amós 5)
49. Fome e banquete (Amós 8–9)
50. Peixe grande, misericórdia ainda maior (Jonas 1–4)
51. Troca de roupas (Zacarias 3)
52. O grande e impressionante Dia do Senhor (Malaquias 3–4)
PARTE 5: OS EVANGELHOS
53. Um novo bebê e um novo começo (Mateus 1)
54. Os magos e uma ação inteligente (Mateus 2)
55.
(Mateus 3)
56. O pecado não cometido (Mateus 4)
57. O sermão (Mateus 5–7)
58. O Senhor. Limpeza (Marcos 1)
59. Fique em pé! (Marcos 2)
60. Siga o líder (Marcos 3)
61. A história sobre os diferentes solos (Marcos 4)
62. A assustadora viagem de barco (Marcos 4)
63. Porcos endiabrados! (Marcos 5)
64. Uma mulher doente e um pai triste (Marcos 5)
65. A voz é silenciada (Marcos 6)
66. A refeição feliz que não acabava (Marcos 6)
67. Uma caminhada sobre as águas (Mateus 14)
68. Fé teimosa (Marcos 7)
69. Confessando a Cristo (Mateus 16)
. montanha loriosa (Mateus 17)
. s crian as tam m s o em vindas (Marcos 10)
. uem o meu pr imo (Lucas 10)
. chados e perdidos (Lucas 15)
. vidas e devedores (Mateus 18)
. urmura es e ra a (Mateus 20)
. equeno homem, rande (Lucas 19)
. ei vem (Lucas 19)
. esus limpa a casa (Marcos 11)
. ma mulher para ser lem rada (João 12)
. ma ceia para ser lem rada (Mateus 26)
. Todos a andonam esus (Marcos 14)
. Esma ador da erpente esma ado por n s (Marcos 15)
. esus vive (Lucas 24)
. ma miss o para todas as pocas (Mateus 28)
PARTE 6: ATOS E AS CARTAS
ATOS–JUDAS
. Esp rito vem (Atos 2)
. disc pulo e o mendi o (Atos 3)
. m s nome de ai o do c u (Atos 4)
. casal que mentiu e morreu (Atos 5)
. discurso de Estev o (Atos 7)
. ilipe e o homem da rica (Atos 8)
. aulo vê a lu (Atos 9)
. edro come e um soldado crê (Atos 10)
. l u m ate porta. uem (Atos 12)
. aulo, tecidos de p rpura e um terremoto na pris o (Atos 16)
. eus que se dei a conhecer (Atos 17)
. avios, serpentes e serm es, meu eus (Atos 27–28)
. enhuma condena o (Romanos 8)
. amor (1Corintios 13)
. ais do que um escravo (Filemom)
. ontrolando a l n ua (Tiago 3)
392
404
412
432
442
450
454
490
494
502
PARTE 7: O APOCALIPSE
. esus escreve uma carta (Apocalipse 1–3)
. centro do niverso (Apocalipse 4–5)
. Esma ador da erpente vence (Apocalipse 20)
512
. Tudo novo (Apocalipse 21–22) 522
ota aos pais
primeira o serva o a ser eita so re esta o ra que ela um livro de hist rias so re a lia, por m n o a lia. Em ora eu tenha tentado n o usar de licen a criativa com rela o ao te to das Escrituras, tam m n o procurei simplesmente repeti lo. que você encontra neste livro a nossa interpreta o teol ica das principais hist rias da lia, com en oque na reden o. osto de pensar que se trata de uma interpreta o verdadeira e fiel em palavras e ilustra es , mas n o a inerrante e inspirada alavra de eus. e você tiver de escolher entre ler a lia ou ler este livro, certamente leia a lia.
nossa esperan a e ora o que A maior de todas as histórias leve adultos e crian as rande e arre atadora hist ria das Escrituras. ma inamos muitas pessoas lendo este livro em vo alta, sentadas ao redor da mesa de antar com os filhos, antes da hora de dormir com os netos, ou na sala da escola dominical com os seus alunos.
Quer você esteja lendo este livro para outros, quer outros o estejam lendo para você, sugerimos que deixem espaço para perguntas espontâneas e observações sobre as ilustrações, discutindo não apenas o quê da história que está sendo contada, mas o porquê, o como e quem.
Permita-me dizer uma palavra sobre as ilustrações. Elas são de fato incríveis! As cores são vívidas, a ação é cativante e os detalhes são notáveis. Além de ser incrivelmente talentoso, Don Clark dedicou anos de sua vida a esta obra. Sou grato pela sua parceria em um trabalho tão importante como este. Você pode notar que, ao contrário da obra anterior, A maior de todas as histórias inclui ilustrações de Jesus, o que apresenta certos riscos. Alguns livros infantis retratam Jesus de um modo que pode levar as crianças a pensarem: “É assim que Jesus se parece.” Nós nos esforçamos muito para contornar esses riscos. Por fim, concluímos que pareceria estranho, ou mesmo teologicamente equivocado, ter uma grande obra em que Jesus jamais mostra o seu rosto e aparece apenas por meio de sombras e silhuetas. Acreditamos que, ao apresentarmos Jesus de uma maneira obviamente estilizada e artística, não estamos retratando o Deus-homem ou tentando expressar que aquela era a aparência de Jesus, mas estamos buscando contar a história da Bíblia sem manter o personagem principal fora do palco das cenas ilustradas.
Você já se deu conta de que os melhores filmes destinados ao público infantil também são amados pelos adultos? Ou que os melhores livros infantis são também aqueles que os pais apreciam ler? Isso não é coincidência. Quando as melhores histórias são contadas para as crianças — em seu idioma e adequadas à sua idade —, elas cativam e ensinam igualmente os adultos. Desejamos que este livro provoque o mesmo efeito. Talvez você descubra novas percepções das histórias com as quais cresceu, histórias que você conhece desde a infância. Ou, caso o Cristianismo seja algo novo para você, este livro poderá ser um ótimo ponto de partida para aprender mais sobre a Bíblia e o que significa crer em Jesus e segui-lo.
ntrodu o
lia um livro rande, um livro anti o, e o melhor livro. ada palavra da lia inspirada por eus Tm . e visa nosso em Tm . . E cada palavra, no final, di respeito a esus risto c . o . .
lia est repleta de hist rias al umas tristes, outras assustadoras, al umas eli es e outras e traordin rias. Em suas p inas h narrativas hist ricas, discursos teol icos, c di os de lei, listas eneal icas, distri ui o de terras, poemas, pro ecias, par olas, cartas e c nticos. inda, as in meras hist rias têm estilos muito di erentes.
as em ltima an lise, h somente uma hist ria, que verdadeira em seus m nimos detalhes. Essa hist ria a maior de todas as hist rias e toda ela so re esus.
esus aquele que oi predito no nti o Testamento a semente da mulher em con lito com a semente da serpente n . a semente de ra o n . o descendente de ud n . a estrela de ac e o cetro de srael m . um pro eta como ois s t . um ilho real l . o ilho de avi l . o ilho de uma vir em s . uma lu para os entios s . um renovo do tronco de ess , un ido com o Esp rito de eus s . a revela o da l ria do enhor s . o ilho que saiu do E ito s . aquele erado em el m q . aquele que trar pa s na es, cu o overno se estender de um mar a outro c . o eus de usti a e o enhor que vir para o seu templo l . .
esus aquele que o ovo Testamento claramente a irma ser o essias t . o ilho de eus t . . o ilho do homem c . . . o enhor e altado c . p . a alavra que se tornou carne e osso o . o herdeiro de todas as coisas . o nosso eus e alvador e . .
Ele o tema ele o alvo ele as oas novas. esus risto o ilho de eus que nos salva de nossos pecados e o Esma ador da erpente que nos leva de volta ao ardim. uando voltamos a nossa aten o para a lia, voltamos os nossos olhos para risto.
E quando lemos ons livros que nos ensinam so re o melhor livro, esperamos que eles tam m possam a rir os nossos olhos para vermos esus. isso o que este livro alme a.
PARTE
PENTATEUCO
GÊNESIS – DEUTERONÔMIO
lia oi ori inalmente escrita em duas l n uas di erentes. nti o Testamento oi escrito em he raico h tam m uma pequena por o escrita em aramaico e o ovo Testamento oi escrito em re o.
s livros da lia he raica s o divididos em três cate orias Torah Ensino , Nevi’im ro etas e Ketuvim Escritos . l umas pessoas separam a primeira letra dessas três palavras he raicas e chamam a lia he raica de Tanakh .
s livros na Tanakh s o os mesmos contidos no nti o Testamento dos crist os, mas em uma ordem di erente. l m disso, as três divis es Ensino, ro etas e Escritos n o correspondem e atamente orma como a maioria dos crist os conce e os livros e as se es do nti o Testamento. ara evitar con us o, as nossas se es ser o apresentadas de acordo com as cate orias mais amiliares entateuco, ist ricos, o ticos e ro ticos.
s cinco primeiros livros da lia oram escritos por ois s e s ve es s o chamados de Torah , que, como vimos, si ni ica ensino ou lei . utro nome dado ao rupo ormado por ênesis, odo, ev tico, meros e euteron mio entateuco o pre i o penta si ni ica cinco .
ara compreendermos o enredo eral da lia, precisamos dedicar tempo em entender o in cio da hist ria. importante conhecermos em o entateuco se quisermos ser crist os maduros e em instru dos. os primeiros cinco livros da lia, desco rimos n o apenas como o niverso veio a e istir, como o homem sur iu e como o pecado entrou no mundo, mas tam m aprendemos so re o plano de eus para li ertar o seu povo e coloc lo em um caminho de o ediência e ên o.
uitas das hist rias licas mais amosas podem ser encontradas no entateuco. a primeira parte, a ordaremos vinte hist rias di erentes. nosso o etivo compreender e apreciar esses relatos incr veis, mas tam m entender como cada hist ria se encai a em A maior de todas as histórias.
CAPÍTULO
E assim come ou
GÊNESIS –
o come o, havia eus. a verdade, isso n o est muito certo. esmo antes de haver um come o, eus e istia. Ele nunca teve um in cio. eus sempre e istiu, e iste e sempre e istir . eus eus. E n o h nada nem nin u m que se compare a ele.
eus n o se sente so inho, a orrecido ou assustado. Ele n o precisa de nada, nem de nin u m. Ele apenas . Ele o rande Eu sou , quer as pessoas sai am disso, quer n o.
as n o pense que isso a de eus um ser malvado. o e iste nenhuma maldade nele. eus amor e l ria o tempo todo.
oi por isso que eus, no come o, criou os c us e a Terra. Ele e todas as coisas o dia e a noite, a terra e o mar, as rutas e os ve etais, o ol e a ua, todos os seres que vivem nas uas e todos os seres que voam, os animais randes e corpulentos e os pequenos animais raste antes. urante seis dias, eus criou o nosso incr vel niverso. poder, a ele a e a ondade do nosso eus invis vel estavam, a ora, vis veis.
De todas as coisas especiais que Deus fez, a mais importante não era exatamente uma coisa. Era uma pessoa. Deus pode ter gostado de criar os peixes e certamente apreciou os camelos e os cangurus (até mesmo as aranhas!). Mas o ser humano foi uma criação especial, pois Deus o fez à sua própria imagem. Isto é, todos nós! Fomos criados para sermos imagens da glória de Deus, esculturas vivas que respiram, cujo propósito neste mundo é mostrar que este lugar pertence a Deus e contar a todos como ele é.
d o oi a primeira pessoa que eus criou. Ele oi eito do p da terra. se unda pessoa criada oi Eva, ormada de uma das costelas de d o. s dois oram criados ima em de eus e eitos um para o outro. untos em uma uni o per eita, con orme eus havia plane ado, marido e esposa poderiam erar muitos e e inhos que tam m possuiriam a ima em de eus e encheriam a Terra.
Tudo havia come ado muito em. eus estava satis eito com a sua cria o. o olhar em volta, ele viu que tudo era maravilhosamente om, e descansou no s timo dia. oi um come o per eito para o in cio de tudo.
ORAÇÃO: uerido eus, amamos ver todas as oas coisas em sua cria o. omos ratos por criar este mundo e por nos a er semelhantes ao enhor. m m.
CAPÍTULO m dia muito ruim
GÊNESIS
amais confie em uma serpente. l um tempo depois daquele in cio que tinha sido t o om, as coisas come aram a desmoronar. Tudo aconteceu quando uma serpente se apro imou de Eva.
oi isto mesmo que eus disse sussurrou a dia lica serpente para a mulher.
e a, eus havia colocado uma rvore espec fica no meio do ardim. Era uma rvore de teste, a nica rvore proi ida ao primeiro casal. Ela oi chamada de rvore do conhecimento do em e do mal, e eus disse claramente a d o que ele n o poderia comer do ruto dessa rvore.
pro lema n o era e atamente o adquirir conhecimento. eus queria que o homem e a mulher aprendessem e crescessem, e que fi essem coisas oas no mundo. verdadeiro pro lema estava em pensar que n s podemos decidir o que certo e o que errado. Era isso o que a rvore representava a autoridade de eus para dar as ordens.
as isso o que atan s odeia a respeito de eus. E, ao que parece, as pessoas tam m n o ostam desse aspecto de eus. s ostamos de a er as coisas do nosso eito.
ueremos ser che es de n s mesmos e das outras pessoas. ueremos ser che es at mesmo de eus
ssim, Eva duvidou de eus e acreditou na serpente. Eva achou que o dia o estava do seu lado e eus estava contra ela ima inou que a serpente era doce e as ordens de eus eram amar as. as, quando d o e Eva comeram do ruto da rvore proi ida, eles rapidamente aprenderam que n o compensa ir contra o que eus di .
Por causa da desobediência de Adão e Eva, o pecado e sua consequente desordem entraram no mundo, atingindo toda a criação. A vida passaria a ser dura a partir daquele momento. O cultivo do solo, o casamento, ter filhos... tudo seria muito trabalhoso. E a morte seria muito, muito, difícil. Que dia terrível — o segundo pior dia na história do mundo!
No entanto, antes de fechar este livro e correr para debaixo de suas cobertas sentindo-se triste, você precisa saber que assim que as coisas ruins começaram a acontecer, surgiu também a promessa de Deus. Ele prometeu que um dia haveria um Esmagador da Serpente para achatar aquela cobra gosmenta e salvar o seu povo pecador.
Uma guerra estava prestes a começar. Mas Deus já havia garantido que, por causa de alguém poderoso que viria, os bons venceriam.
ORAÇÃO: Querido Deus, desculpe-nos por todas as mentiras em que acreditamos e todas as coisas erradas em nosso coração. Obrigado pelo Esmagador da Serpente, que nos dá um novo começo. Amém.
CAPÍTULO
e mal a pior
GÊNESIS –
m ora osse verdade que um dia todas as coisas erradas seriam corri idas, no in cio parecia que tudo o que era ruim s iria piorar.
p s o pecado entrar no mundo, d o e Eva oram e pulsos do ardim. eus colocou um an o e uma espada ame ante na entrada do ardim, para que nin u m voltasse e che asse perto da rvore da vida eterna pelo menos, n o pelo caminho pelo qual sa ram. povo de eus precisaria de outro caminho para viver com eus e viver eternamente.
as, essa uma parte da hist ria que ser contada depois. o lado de ora do ardim, as pessoas pareciam mais interessadas na morte do que na vida. d o e Eva tiveram um filho, aim, que tra alhava cultivando o solo. E outro que pastoreava ovelhas. seu nome era el.
Certo dia, Caim apresentou uma oferta de suas colheitas ao Senhor, e seu irmão Abel apresentou uma oferta de seus animais. Deus ficou contente com a ovelha de Abel porque ela foi oferecida com fé. Mas Deus não se agradou da oferta de Caim, o que deixou Caim muito zangado. Então, Deus disse algo como: “Acalme-se Caim, porque o pecado está batendo à sua porta. Se você convidar esse mal para entrar em seu coração, ele irá dominar você.”
E foi isso o que aconteceu. Caim não quis ouvir a Deus e ficou contra o seu irmão. Quando os dois estavam juntos no campo, Caim atacou e matou Abel. Esse foi o primeiro assassinato. E houve outra maldição. Deus disse a Caim que as suas plantações não produziriam mais como antes e, embora Deus tenha prometido protegê-lo, Caim foi expulso de sua casa, assim como os seus pais tinham sido expulsos do jardim.
Que confusão! Mais tarde, houve um homem chamado Lameque que gostava de matar pessoas (como seu antepassado Caim tinha feito).
Ele também gostava de ter esposas e, assim, teve duas. Isso era outra coisa que não estava de acordo com o que deveria ser. O pecado estava em toda a parte e em todos. O mundo estava com sérios problemas.
ORAÇÃO: Deus, por favor, ajude-nos a ficar longe do mal. Queremos aprender a confiar no Senhor. Salve-nos do nosso pecado e de nós mesmos. Amém.
CAPÍTULO huva, chuva, v em ora
GÊNESIS –
u ostaria de contar que tudo melhorou rapidamente. u que melhorou, mesmo que s um pouquinho. as, s ve es, quando as pessoas che am ao undo do po o, elas come am a cavar ainda mais.
em, nesse caso, elas come aram a se prote er de otas de chuva.
pesar de amar o mundo que havia eito, eus sentiu imensa triste a ao ver o que o mundo tinha se tornado. Ele viu que as pessoas criadas por ele sua ima em, tinham se tornado muito perversas e s pensavam em coisas m s, o que n o era nada om.
Ent o eus e chover. hoveu muito, sem parar, durante quarenta dias e quarenta noites. oi a maneira que eus encontrou de lavar a mancha do pecado.
A Bíblia é o livro de Deus sobre a maior de todas as histórias. Ela relata como Deus criou o mundo, como ele agiu no passado e continua a agir no presente. Em a Bíblia a maior de todas as histórias, o pastor Kevin DeYoung conta essa grande história para as crianças, por meio de 104 capítulos curtos e envolventes, começando em Gênesis e terminando em Apocalipse.
Com narrativas ricas e compreensíveis, além de ilustrações impressionantes, a Bíblia a maior de todas as histórias conquistará as crianças com algo ainda mais belo do que o próprio livro: a história da redenção. As crianças se apaixonarão ao ver e ouvir essa narrativa das Escrituras e serão abençoadas juntamente com suas famílias com uma compreensão mais profunda da Bíblia.
Kevin DeYoung (PhD, University of Leicester) é pastor sênior da Christ Covenant Church em Matthews, Carolina do Norte, e professor associado de teologia sistemática no Reformed Theological Seminary, Charlotte. Ele é autor de livros infantis, devocionais e acadêmicos. Kevin e sua esposa, Trisha, têm nove filhos.
Don Clark é artista, ilustrador, e cofundador da Invisible Creature, uma empresa de design amplamente respeitada e premiada com sede em Seattle, Washington. Ele trabalhou para clientes como Target, Pixar, NASA, The New York Times, LEGO e Apple. Don e sua esposa, Erika, têm três filhos e moram em uma pequena propriedade rural nos arredores de Seattle. Bíblia A maior de
