de
K ern ende ev rd il v u e ær n, ek as
rg
Ildsjæle
Sydslesvigsk Selvhjælp Høstfest 2018
se
rer
i Aktivitetshuset
I år skal vi være i SdUs kulturhus ”Aktivitetshuset.” Stedet, hvor ung og gammel mødes om fælles interesser. Sommerkoncert i den gamle ”købmandsgård” i Aktivitetshusets baggård.
Invitation til høstfesten 2018 i Aktivitetshuset Norderstr. 49 24939 Flensburg Onsdag den 19. september 2018 kl. 18.30
Tilmelding Georg Buhl på telefon +49 163 92 08 049. · E-mail til ssh@syfo.de Senest mandag den 17. september 2018 1
Høstfest i Aktivitetshuset 2018
Jeg har grædt, som andre, af smerte, fordi min boble brast. Men boblen er ikke verden; læg verden det ej til last!
Kamp må der til, skal livet gor, ej kamp blot for dagligt brød, men kamp for frihed i liv og tro, ti evig stilstand er død! r.
Var livet en dans på roser, mon alt da var bede end nu? Hvis ej der var noget at kæmpe for, Hvad var da vel jeg og du?
Kære SSH medlemmer
Bekymringerne blev ikke til virkelighed, det viste sig, at Aktivitetshuset blev et godt supplement til mini- og ungdomsklubberne. En overgang blev det kaldt et fritidshjem for voksne.
Den 6. oktober 1990 blev Aktivitetshuset indviet. Da slog SdU dørene op til en ny institution i Sydslesvig Huset havde da være på vej i fire år. Det var Slesvig Holsten, Byen Flensborg, Grænseforeningen og SdU, der stod for financieringen. Akitekt Poul Leckband stod for det arkitektoniske, og han havde en Frau Hansen, der styrede slaget gang. På byggepladsen var det Georg Buhl, der diskuterede med håndværkerne til byggemøderne.
24/7 Lige fra begyndelsen har huset været døgnåbent. Ikke sådan at forstå, at der døgnet rundt var personale til stede. Alle brugere kan få en nøgle til husets lokaler, så de selv kan bruge lokalerne, når de har brug for det. Det var enestående og gav dengang mange løftede øjenbryn. I dag er det helt naturligt. I Danmark realiseres princippet 24/7 også for biblioteker og containerpladser.
Fritidshjem for voksne Der var megen diskussion omkring den nye institution, inden den åbnede. Specielt fritidshjemmene følt sig truet. Er det nu en konkurrent til deres ungdomsarbejde?
Datoer 2019 Generalforsamling torsdag den 25. april 2019 SSH 50 års jubilæum. Høstfest onsdag den18. september 2019. 2020 Generalforsamling Høstfest 2
Program SSHs høstfest i Aktivitetshuset onsdag den 19. september 2018 kl. 18.30 q Sang Barndommens Land s 6 q Velkomst ved formanden - Aftenens forløb q Velkomst og tak til Gabi og Vagn Porsmose q Gaby og Georg fortlæller om Akti q Sang Det lysner over agresfelt s 6 q Spørgsmål til Gaby og Georg q Vi spiser q Vagn synger og fortæller q Sang Marken er mejet s 6 q Åben for tilføjelser og kommentater q Sang Gå nu nat Vagn Porsmose kommer sammen med Pia og synger danske sange med og for os. Han er ansat af Esbjerg Kommne og er leder af Rendbjerg Feriekoloni .Samtidig er han indehaver af firmaet ”Syng Dansk” Fra 1987 til 2002 var han leder af Christianslyst.
3
Indvielse af Aktivitetshuset den 6. oktober 1990
Menuen Daniel står for maden Prisen for maden er 15 euro I år har Daniel lovet at bestille maden til høstgildet. Vi har valgt at holde prisen på de 15 euro. Det har den vist været i godt 20 år. Daniel er en mand med mange talenter. Han er politiker, han er journalist, han er far til tre små børn, og endelig er han også aktiv i Sommerhøjskolen og SSH Ud over det, elsker han at lave mad. Et par gange om året skal han gerne på et eller andet kursus i madfremstilling. Senest var det et kursus i italienske ”Bratwuest” fra bunden i Volkhochschules regi.
Daniel ankommer til det seneste bestyrelsesmøde. Godt forberedt. Det blev en gastronomisk oplevelse.
Bestyrelsesmøde: Grøn Papayasalat. Lækker og meget stærk. Derefter Panang Carry. En let frisk halvtør hvidvin satte lige prikken over i’et. Desserten var en mangoting, der var tlberedt i en blender.
4
Sang Barndommens land... Barndommens Land Benny Andersen
Barndommens land. Tidens mælketand. Verden er ny for dit øje. Folk er to-tre meter høje så de må bøje sig ned til dig.
Verden er stor. Kaldes ’Moder Jord’. Der findes børn der må flygte, men du har intet at frygte. Ingen skal mishandle dig ¬håber jeg.
Fluen er blå. Kilder på min tå. Og et par myrer du kender hygger sig på dine hænder. Skrubtudsen tisser en tår før den går.
Græsset er højt som et fuglefløjt. Solen er ude af syne. Putter sig under sin dyne. Gaber måske - lissom du sover nu.
Solen er varm. Stikker på din arm ligesom hvepse og bier. De er så gale. De svier. Regnormen føles så blød. Den er sød.
Barndommens land. Nu er jeg en mand. Tit har jeg lyst til at love solskin og dejlige skove. Men der er lang vej igen. Sov, min ven.
Slog du dit ben på en kampesten? Kom - lad mig puste på skrammen. Vi skal ha lappet dig sammen. Du må vist hellere få plaster på.
5
Sang Marken er mejet Tekst: Adolph Recke Musik: Ukendt
Marken er mejet, og høet er høstet kornet er i laderne og høet står i hæs. Frugten er plukket, og træet er rystet, og nu går det hjemad med det allersidste læs. Rev vi marken let det er gammel ret fuglen og den fattige skal også være mæt. Rev vi marken let det er gammel ret fuglen og den fattige skal også være mæt.
Loen vi pynter med blomster og blade vi har georginer og bonderoser nok. Børnene danser allerede så glade alle vore piger står ventende i flok. Bind så korn i krans, hurra, her til lands sluttes altid høsten med et gilde og en dans. Bind så korn i krans, hurra, her til lands sluttes altid høsten med et gilde og en dans.
Sang Det Lysner over... Tekst: Holstein, Ludvig 1915 Komponist: Balslev, H.
Det lysner over agres felt, hvor sløve plovspand kravle, det sortner over Store Bælt med sol på kirkegavle.
Vel! Ræk mig da, o efterår, en gravensten, som smager af bækken ved min faders gård og mulden i hans ager.
Velkommen i vor grønsværsstol blandt grøftens brombærranker! O, det gør godt at slikke sol igen på disse banker!
Og bag mig, sol, og blød mig, regn! Jeg plukker mine nødder og trasker langs et brombærhegn med plovmuld under fødder.
Vel rækker høstens solskin kort, men rønnens bær står røde. Alleens linde blegner bort, men vildvinsranker gløde.
Og det er al den jord, jeg har, og alt hvad jeg begærer. Jeg håber, det går an, jeg ta´r, hvad mine såler bærer. 6
Sang Sensommervise... Musik &Tekst: Benny Andersen
Gå nu nat og gå nu lige hjem mens du stadig er ved dine fulde fem jeg ved godt at på din vej lurer fristelser på dig du kan jo ikke sige nej Gå nu nat Og gå nu lige hjem
Vi har sunget vi har grædt vi har grint i flere timer har vi haft det smadderfint det gir noget at tænke på nu da timerne bli’r små og vi skal tiul at gå Gå nu nat Og gå nu lige hjem Gå nu nat Men gå nu ikke bort vi har livet for os selvom det er kort vi skal dele tykt og tyndt bare se at få begyndt vi er her ikke kun til pynt Gå nu nat Og gå nu lige hjem
Gå nu nat Og gå nu lige hjem eller skævt når bare du når frem kig på månene den er halv som en knækket æggeskal der har fået et eller andet knald Gå nu nat Og gå nu lige hjem Gå nu nat Og gå nu lige hjem der er dem der holder dørene på klem jeg tager hele døren af ventert på dig nat og dag Ja ja ja ja ja Gå nu nat Og gå nu lige hjem
7
Fra generalforsamlingen 2018
Generalforsamlingen 2018 fandt sted i Idrætshallens kantine. Vi takker for en fremragende betjening og en meget fin service. Vi afholdt generalforsamlingen for åbne døre. Det var varmt, og det var en af de dage, hvor solen bare bagte. Der kom fire uanmeldte. Det var glædeligt, at der kom så mange, men det kneb med af være i lokalet. Normalt er det ikke et problem, men det gik. Tak for en dejlig aften. Og tak til Anders Kring for en overskuelig gennemgang af SdU. Nu ved vi alle besked.
Daniel bagerst. Han havde vægtet menuen, og den fik et annerkendende nik. Vi er jo en selskabelig forening, så vi glæder os til at være sammen med jer til høstfesten. Venlig hilsen fra bestyrelsen
8
Fordelingen 2018
9
Skab glæde
Sådan fordeler SSH
Sådan støtter du en god ide eller et godt projekt
Mere om at indstille en god ide
1. Princippet Hvert SSH medlem kan anbefale generalforsamlingen at støtte en person eller et projekt.
2 Hvis du ikke er medlem! a Meld dig ind b Opsøg en ven der er medlem, Overbevis vennen om, at hun skal søge for dig.
§2 i vedtægterne Foreningens formål er blandt egne medlemmer at skaffe midler til dansk virke i Sydslesvig 2. Dem vil jeg give penge Er du medlem af SSH? Kender du nogen der mangler penge? Nogen, der brænder for et eller andet? Eller nogen der mangler penge til en vigtig dims? Anbebefal dem, så. Skriv fire linger om det til SSHs generalforsamling. Alle får penge Indstillingen skal vise, at det er godt for Sydslesvig.
1 Du skal være medlem af SSH for at kunne indstille.
3 Der er tradition for at søge op til 1000 euro. Gennemsnittet er på 670 euro. Enkelte gange mere. Indstillingen skal indeholde 1 Få linjer om det du indstiller 2 Størrelsen på det beløb, du søger om. 3 Bankforbindelsen. Ibannummer. Send indstillingen Send indstillingen til SSHs formand. Georg Buhl Süderfischerstr. 10 24937 Flensburg eller E-mail: SSH@syfo.de Mød op på generalforsanlingen Du få to minutter til at fortæller om din indstilling Afgørelse med hjem Generalforsamlingen afgør straks, hvor meget din ansøgning skal have. Til dato har alle fået. Penge ind på kontoen Umiddelbart efter generalforsamlingen bliver beløbet overført til den konto, der står på indstillingen.
...det koster kun 60 € Når skattefordelen er trukket fra.
10
SSHs vedtægter Vedtægter §1 Foreningens navn er ”Sydslesvigsk Selvhjælp”. §2 Foreningens formål er blandt egne medlemmer at skaffe midler til dansk virke i Sydslesvig §3 Som medlem kan optages enhver, der har eller har haft bopæl i Sydslesvig §4 Foreningens organer er forretningsudvalget og generalforsamlingen. §5 Forretningsudvalget består af en formand, to næstformænd, kasserer og protokolfører, som alle vælges for et år ad gangen på generalforsamlingen. §6 • Den ordinære generalforsamling indkaldes skriftligt med mindst 4 ugers varsel og afholdes hvert år inden udgangen af maj. Ved generalforsamlingen aflægger formanden og kassereren beretning til godkendelse. • Generalforsamlingen træffer beslutninger om kassebeholdningens anvendelse. Ethvert medlem af foreningen kan fremsætte ét forslag, der forelægges generalforsamlingen af forslagsstilleren eller ved forfald af et andet medlem. 11
• Forslag skal indsendes til formanden senest en uge før generalforsamlingen. • Forslag, der ikke opnår tilslutning fra 50 % af de fremmødte medlemmer, bortfalder. • Regnskabsåret er kalenderåret. • Generalforsamlingen vælger foruden forretningsudvalget 2 revisorer. • Generalforsamlingen fastsætter det årlige kontingent, som ikke må være mindre end 100 euro • Forretningsudvalget kan med 14 dages varsel indkalde til ekstraordinær generalforsamling, og det skal indkaldes, når mindst 10 medlemmer ønsker det. §7 Foreningen opløses når mindst 75 % af de fremmødte på generalforsamlingen stemmer derfor. Sidste generalforsamling træffer afgørelse om en eventuel kassebeholdnings anvendelse. Vedtaget på generalforsamlingen den 29. april 2009
Adresser Næstformand
Daniel Dürkop Friedrichstal 40 24939 Flensburg Tlf.: Mobil: +49 174 1981 315 E-mail: daniel@fla.de
Kasserer !!!
Vi har ingen kasserer Vi arbejder på det Har du et godt bud
Næstformand
Karen Hansen Tydal 2 24852 Eggebek Privat 04609 1203 Mobil 0170 9338 928 E-mail: karensen@web.de
Formand
Georg Buhl Süderfischerstr 10 24937 Flensburg Tlf.: +49 163 92 08 049 E-mail: gbbuhl@ gmail.com
Protokolfører
Ellen Christensen Holunderveg 35 24941 Flensburg Tlf.: +49 461 1505 590 Mobil: +49 173 5462 971 E-mail: ellen@vestjyder.net
Revisorer
Orla Møller, Ostermark 97, 24955 Harrislee Torsten Wullf, Schleswiger Str. 38a, D24392 Süderbrarup
C C
Trykningen af hæftet er Skan koden og få Motorclub GmbH folderen financielret afService IMC. som e-paper Vi takker og bukker. Internationaler Motorclub
Sådan kan du blive medlem af SSH
● Indbetal 100 euro til konto 17 280 i Union Bank BLZ 215 201 00 10, 24941 Flensburg Schäferweg 61UNBNDE21XXX - 900 199-0 ● Iban: (Uden Mellemrum) DE 98 215 201 000 0000 17 Telefon 280 ● 04 BIC: Fax og 04 61 - 900 ● Skriv dit navn og din adresse i feltet Verwendungszweck. vupti, er199-15 du medlem. ● Dermed får du en invitation til den næste generalforsamling. Det er denne folder her. Union-Bank Flensborg ● Du får fremover en Spendenbescheinigung på beløbet.Kto.-Nr. 20 320, BLZ 215 201 00 2152om 0100 0000 0203 20 ● Vores revisor har regnet ud, at kontingentet dermed erIBAN: underDE80 60 euro året.
Eller sådan
SWIFT (BIC): UNBNDE21
Ring til Georg Buhl formand: +49 163 92 08 049
Foreningens navn
Den Danske Bank Padborg Reg. nr. 46 52 Kto.-Nr. 46 52 45 40 11 USt.-Id Nr.: DE189316823
SSH, Sydslesvigsk SelvHjælp ● Grundlagt 18. april 1969 Amtsgericht Flensburg HRB 34 67 Adr: Süderfischerstr. 10 ● 24937 Flensburg ● Tlf: +49 163 92 08 049 ● ssh@syfo.de Geschäftsführer: Klaus-Erik Ramm
12
e-mail: info@imc-motorclub.de Homepage: www.imc-motorclub.dk