nº 646
Año XXX
1ª Quincena de Diciembre
revista quincenal gratuita
|1 al 15 de Diciembre 2015|
En Rincón Ibérico encontrará los mejores productos, seleccionados para satisfacer plenamente a nuestros clientes. Podrá degustar nuestros productos, llevárselos a casa, solicitar corte o deshuese de jamones ibéricos, contratarnos para eventos y un largo etcétera. Ponemos a su disposición, entre otros productos: ibéricos, patés, delicatessen, enlatados, productos de nuestra tierra, aceite de oliva virgen extra y vinos. También le ofrecemos nuestros jamoneros, diseño propio para el mejor corte de Jamón Ibérico.
www.rinconiberico.es
TIENDA ONLINE
C/ Fenicios. Edf. Euro2000 (Frente Hotel Mainake) Torre del Mar 1
Tel.: 952 54 58 19
Primera quincena de Diciembre
Delicatessen- Embutidos Gourmet
T
ELECTRASAT www.electrasat.es
Camino Viejo de Málaga, 19 Glorieta Sta. Bárbara 5. Oficina 4B (Frente a La Iglesia) Vélez-Málaga Pol. Ind. Santa Bárbara Telf. 952 24 58 59 WhatsApp: 684 002 781 Telf. 951 390 850 WhatsApp: 684 002 781
ORDENADORES MÓVILES ACCESORIOS REPARACIÓN
LIBERACIÓN TABLETS
REPARACIÓN
PANTALLA COMPLETA GALAXY S3
89€
GALAXY S4
99€
REPARACIÓN
PANTALLA ORIGINAL
LIBERACIÓN
6€ desde
desde
Sony Xperia Z, Z1, Z2 y Z3
65€
EL PRECIO + BAJO EN LIBERACIÓN
GARANTIZADO
PORTÁTILES
DINERO AL INSTANTE
ALTA GAMA DE OCASIÓN GARANTIZADOS
160€ desde
Electrasat Vélez Málaga
Compramos tu móvil GARANTIZAMOS EL PRECIO MÁS BAJO ELECTRASAT
T Telefonía
Primera quincena de Diciembre
2
revista quincenal gratuita
Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Revista de publicidad y clasificados con +25 años al servicio de la comarca.
Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.
Dr. Ruiz Rivas centro de odontología integral
@RevistaTodo Todo Quincenal Revista Todo Todo Quincenal
Paseo Larios 2, 1ºC (Edf. Serramora) - Torre del Mar
www.clinicaruizrivas.com
Revista Todo
suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo. Suscríbete a nuestra newsletter en www.revistatodo.com
contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:
952 50 15 76 Publicidad:
952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36
@
E-Mail:
redaccion@revistatodo.com
distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía)
952 54 24 89
Farmacias de guardia
Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (cno. Algar) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.
2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6 7 8 9 10 1, 11
TORRE DEL MAR
síguenos en:
I M P L A N T E S | O R TO D O N C I A | P E R I O D O N C I A ESTÉTICA | PRÓTESIS | ENDODONCIA C O N S E RVA D O R A | F I N A N C I A M O S TO D O S S U S T R ATA M I E N TO S 1 ª V I S I TA G R AT U I TA
VÉLEZ-MÁLAGA
www.revistatodo.com
C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157
VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis ALSA Ayuntamiento Urbanismo Cultura Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal
8 9 10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6 7
TORRE DEL MAR 902 505 061 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 360 95 12 89 341 95 254 92 38 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 74 01 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84
Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis Biblioteca
95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 254 43 99
Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis
95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37
Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa
95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46
NERJA
TAXIS
portada Año XXX Nº 646 Edición del 1 al 15 de diciembre 2015
www.revistatodo.com
Redacción:
C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:
Félix Díaz Campos
Página 20-21 A simple vista
Página 60-61 Aprende bien
Director:
Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Asesora Comercial:
Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36
Página 34
Página 64
A pleno pulmón
Made in Vélez
Página 42-43
Página 68-69
Medio ambiente
Gadgetoscopio
Página 46-47
Página 72
HeelsnRoses
El gol de Andrés
Página 52-53
Página 76
Colaboradores:
Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, María José Rico Peláez, Juanjo Domínguez, Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Francisco Muñoz, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García.
La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma. Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.
Rincones
Horóscopo
Página 56
Página 78
Pasatiempos
Loterías
Depósito Legal MA-63/1987
T
Primera quincena de Diciembre
4
aprende Inglés
aprende jugando CAMPAMENTO
Profesoras NATIVAS | Ideal para tu peque de 0 a 6 años Conversación para adultos y niños | Cursos Cambridge de A1 a C2
Ven y únete a la diversión con Maggie Moo y sus amigos de la granja, cantar, bailar, jugar y hablar en Inglés!! *método utilizado con éxito en guarderías y escuelas británicas para enseñar Inglés de forma divertida a los más peques
Maggies Christmas camp actividades divertidas canciones, bailes, pinturas, artesanías
28, 29 y 30 Diciembre 9h. - 14h. (2-14 años)
también clases en Vélez-Málaga en
Christmas baby moo
Sin necesidad de desplazarse a Caleta. ¡¡También estamos en Vélez-Málaga!!
Infórmate en los centros de Holamundo y Vocales
Pasa una hora mágica con tu bebé en Inglés.
19 Diciembre 10,30h. - 11,30h. (0-3 años con padres)
Avda. Andalucía, 165 (Caleta de Vélez) Telf. 633 353 953 | www.academiaabcenglish.com | info@academiaabcenglish.com
5
mucho más que una academia
Primera quincena de Diciembre
Academias
T
Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com
3 DORMIT.
Inmobiliarias
3 DORMIT.
Vivienda 2 baños, cochera de 70 m². Zona Real Bajo
Piso Avda. Villa de Madrid Seminuevo
79.000.-
90.000.-
2 DORMIT.
3 DORMIT. Zona Viña Málaga. 3 dormitorios, 2 baños, garaje piscina
Zona centro Torre del Mar A 100 m. de la playa
120.000.-
71.900.-
TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL
Cínicas de Fisioterapia
Fisioterapia Podología Acupuntura
José Mª Díaz Claros
Pablo García Ruiz
1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea
Avda . Moscatel, 4
T
ar M l de e r r o en T
CITA PREVIA
952 54 69 22 Primera quincena de Diciembre
6
NACCAR
les desea Feliz Navidad
Relojes desde 5,40
Rebecas desde 13,50 Jerseis lana desde 13,99
Bolsos desde 12,99 Blusas desde 9,95 trae este anuncio y te haremos un regalo
7
C/ San MartĂn 9 Torre del Mar
NACCAR
Tel. 951 389 475
Moda
Primera quincena de Diciembre
T
motor
C/ Copo 30 Torre del Mar
SE VENDE scooter Yamaha Signus 125cc. Año 2007. 10.000 kms. 900€. Tlf. 653348166.
952545605
VENDO moto Yamaha XT 600-E del año 1990, con 71.000 Kms. color azul. Incluye baúl Shad SH-37. ITV hasta noviembre de 2017. 1.190€. Tlf. 628559703.
café
Todo tipo de bocatas prensados Hamburguesas Roscas Molletes antequeranos Camperos Churros y Chocolate Tapas y Raciones Platos combinados Bollería Tartas ......
3 TA PAS X 2E URO S
TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS PAELLA
www.cafeteriavenecia.es
SE VENDE Volkswagen Golf 2.0 TDI 140 cv, cambio automático, color negro, con algunos arañazos, tapicería y motor excelentes. Con 210.000Kms. Admito coche pequeño a cuenta. 6.200€. Tlf. 652830467. VENDO Citroen C15 con motor 1.8D. Correa de distribución, aceite y filtros cambiados. Bien de chapa. Andando todos los días sin problemas. 850€ negociables. Tlf. 645265800. SE VENDE Seat Ibiza 1.4 gasolina. 97.000 kms. ITV hasta abril 2016. Todos los extras. Único dueño. Siempre en cochera. Muy buen estado. Tlf . 619075699. SE VENDE Suzuki Swift con 6 años. Prácticamente nuevo. Conducido por mujer. 6.300€ negociables. Tlf. 653348166. SE VENDE Vespa PK125 del año 1983. Muy buen estado. Recién pintada en color negro. 800€. Tlf. 952501264. SE COMPRAN coches, furgonetas, todo terrenos. Incluso con averías mecánicas. Pago al contado. Tlf. 676952299. SE VENDE Mazda 3 - 1.6 gasolina con todos los extras: a/a, e/e, c/c, ll/a, etc. 71.000 Kms. Color azul metalizado. ITV pasada. Todo en regla y revisado. Muy buen estado. Conducido por mujer. 4.900€. Tlf. 652614631.
servicios
café
MEDICINA tradicional oriental. Masaje-acupuntura. Tlfs. 952/543123 y 606/694279.
Cafeterías
el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”
PUBLICIDAD EN GENERAL
Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva
n g i s e D
952 54 96 06 - 692 17 28 71
C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos)
euroahorro29700@gmail.com
T
eleuroahorro.com
PORTES económicos. También retiramos todo lo que tenga para tirar. Consúltenos en el teléfono. 649/323214. ¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. MASAJES 675/256150.
terapéuticos.
Tlf.
SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 699/887641. REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. Primera quincena de Diciembre
8
Inmobiliarias
Fotografía Medicina
MEDICINA Y CIRUGÍA ESTÉTICA
Arrugas
Rellenos, botox
Relleno de labios Aumento mamario Liposucción Varices Depilación láser, etc.
Medicina y Cirugía Estética www.clinicabonal.es
Avda. Infanta Elena. Edf. Juan Carlos I Teléfono: 952 54 3373 Fax: 952 54 6523
Educación Infantil
estamos abierto de 7:30 am hasta las 20:00 pm
C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga Tlf. 605 85 17 02
T
Primera quincena de Diciembre
10
Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita
Franquiciado: ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga
Inmobiliarias
VÉLEZ-MÁLAGA
Tel. 95 254 97 30 - 952 54 maba3@tecnocasa.es
51.000€
VÉLEZ-MÁLAGA, PISO 3 dormitorios, ascensor. Zona Parque Andalucía, terraza, orientación este. CE:E.
46.900€
TORRE DEL MAR, APARTAMENTO 1 dormitorio independiente. 2ª línea de playa. Buen estado. CE:E.
97 38
Cod. Agencia
MABA3
29.000€
VÉLEZ - MÁLAGA, CASA 2 dormitorios, terraza amplia con trastero. Buenas vistas. Casco histórico. CE:E.
53.000€
TORRE DEL MAR. COCHERA CERRADA 80 m², aparcamiento para 5 coches. Zona Avda. Andalucía. Planta - 1.
Bicis montaña carretera accesorios equipaciones C/ Cipriano Maldonado Jiménez (Frente Inst. María Zambrano)
TORRE DEL MAR Tel: 952 547 484
se apartan
BICIS 11
Primera quincena de Diciembre
T
Tel./Fax: 952 54 25 00 Móvil: 666 95 25 15
AL Q
VE NT A
www.inmoya.com | info@inmoya.com
VE NT A
UI LE R
Avda. Andalucía 139 - Torre del Mar
Torre del Mar, 2 dormitorios, céntrico. Ref. 251
450 /mes
72.000
85.000
VE
NT A VE
VE
NT A
Torre del Mar, 1 dormitorio, cocina independiente. Ref. 217
NT A
Torre del Mar. Ocina, céntrico, hall, 2 despachos, 65m²
Torre del Mar, 3 dormitorios, reformado, baño y aseo. Ref256
Torre del Mar. 3 dormitorios, 2 baños, céntrico. Ref: 140.
Torre del Mar. Estudio de 45m², cerca de la playa. Ref.305
115.000
130.000
56.000
d
3xs
u e
1+1 k
j
a
Academias
Academia
APOYO ESCOLAR - Primaria - E.S.O. - Bachiller
Inmobiliarias
Lourdes INGLÉS - A2, B1 y B2 - Profesora nativa
APOYO ESCOLAR para personas con deficiencia auditiva
d
3xs
u
e
1+1 k
j
Avda. Andalucía, 33 local 5 - Algarrobo Costa Teléfono: 651 073 052 E-Mail: academialourdes@hotmail.es
T
a
Academia Lourdes Primera quincena de Diciembre
12
to ludable s u g el r sa me
de co
lleno
re pavo lleno
re pollo
ado
as inillo
coch
Ăąo iadas as a l a ar Ăas asad es v
5 d as - Carn a - Papas 6 3 s r ad imo case a as
abr
idas as - Pat ente m o na, cali en c variad e n d u a a P b das sried che o... o n va - Ensala - Paella a n r s s -G s ra uev ada a allo s n ado p a C s a o o s llos rgo eja, aĂą e corderelleno a - Po c d r s en chevi atas - Pavo u P s o o a no llen o asad tc. e r Hag vidad, ollo isado ro, e P e t n u na e g do asa Choto asado o l l i o chin dos Corder - Co Redon -
C/ Doctor Fleming, 39 - Torre del Mar Tlfs.: 952 54 69 52 622 71 98 79 www.asadorvirgendelmar.com | asadorvirgendelmar@gmail.com
Martes a Domingo:
13
11:00 a 23:00 Lunes : 11:00 a 16:00 Primera quincena de Diciembre
Comida para llevar
T
INFORMÁTICA a domicilio. Servicio técnico rápido y económico. Tlf. 687/009586 (Alberto).
Centro de estética y belleza
HARMONY
LOURDES & OLIVIA
La auténtica
Depilación
Láser
MASAJES descontracturante, antiestres, deportivo. 20€ Mari. Tlf. 617/933007. REPARACIÓN de ordenadores y portátiles. Precios económicos. Servicio a domicilio. Tlf. 667/524647. CLASES particulares de informática, diseño y elaboración de páginas web. Servicio a domicilio y precios económicos. Tlf. 646/763300. CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674. CLASES particulares. Licenciado en ciencias. Clases a domicilio. ESO y Bachillerato. Todas las asignaturas. Tlf. 620214096. PELUQUERA a domicilio. Uñas de gel por 10€. Tlf. 622956620. MANIPULADOR de alimentos. Obtenga su carnet homologado. Particulares y empresas. Tlf. 620214096. APRENDE a aprender. Se dan clases con técnicas de estudio para que el niño aprenda a estudiar. Todas las materias. Psicopedagoga. Tlf. 615845282.
ventas SE VENDE cochera cerrada de 6 metros cuadrados con altillo en Edf. Realeza III. 18.000€ negociables. Tlf. 653348166.
C/ Princesa, 6 - Torre del Mar
Tlfs. 951 084 638 - 610 381 361 - 664 014 045 Centro de estética y belleza
HARMONY
LOURDES & OLIVIA
Centros de Belleza
SE COMPRAN COCHES FURGONETAS TODOTERRENOS INCLUSO CON AVERÍAS MECÁNICAS
¡PAGO AL CONTADO!
676 952 299
T
SE VENDE o alquila local de 100 m² en Centro Axarquía (junto a camino de Málaga), totalmente acondicionado para oficinas, tiendas, etc. Tlf. 656562974. SE VENDE chalet individual en Urb. El Cañuelo de Chilches Costa, 3 dormitorios, 2 baños. Con casita de madera para visitas, piscina, barbacoa y trastero. Se admite a cuenta casa o piso con patio. 385.000€. Tlf. 652830467. BARATÍSIMO. Torre del Mar, urge venta estudios: 48.000€; 1 dormitorio 65.000€; 2 dormitorios 85.000€; 3 dormitorios 90.000€; 4 dormitorios 100.000€; 2 dormitorio primera línea 125.000€; plaza de garaje desde 10.000€. (urge). Negociables. Tlf. 951256454 y 606505788. SE VENDE nave de 600m² con solar de otros 600m² en Almayate. 450.000€. Tlf. 675220213. SE VENDE casa legalizada con 2.600m² de terreno totalmente llano. Muy bien situada a 200m del mar. Tlf. 952556078. VÉLEZ. Piso seminuevo. 2 dormitorios, 4 armarios empotrados, cochera cerrada, trastero, todo exterior. Zona nuevo mercado. CE:F. 75.000€. Tlf. 952549730. Primera quincena de Diciembre
14
Inmobiliarias
OFRECE AL PROPIETARIO:
Búsqueda del Inquilino
Análisis de Solvencia
Elaboración del Contrato
Gestión del Cobro
Asesoramiento Jurídico
Gestión Integral de Vivienda
Le buscamos el local/piso que necesite GRATUITAMENTE No cobramos comisión de agencia al inquilino
952 55 86 67 • 683 52 79 09
soluciones inmobiliarias
C/ Polideportivo 8, Local 7 - 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA)
www.salpin.es
Educación infantil
abrimos también en NOCHEBUENA y NOCHEVIEJA
Campamento
GUARDERÍA
de Navidad
LUDOTECA
aula matinal (7.00 a 9.00) campamento (9.00 a 14.00) servicio comedor (9.00 a 15.00)
INGLÉS APOYO ESCOLAR CELEBRACIÓN de CUMPLES
opción ampliación horaria
SERA
COMIDA CA
-Málaga - 676 582 623 (Gema)
Avda. Villa de Madrid, 70 - bajo - Vélez
15
Primera quincena de Diciembre
HORARIO: 7,00 a 21,30
T
descubre la técnica
SCRAP
s aliza tu s person tus propia z a : h o , s d e n a m liz álbu nes uti , creacio encils
ss, st distre rado, tintas eco d l e p pa sing embos
propó
Manualidades
Si no tien tiemp es o...
n tu id nos en ea y nosotro carga s de tod mos o
Pregunta por nuestro s tallere s de Scr para niñ ap os y a INFÓRM dultos. A ¡¡Te gus TE. tará!! scrappi.es|info@scrappi.es
C/ Santa Margarita 13A - Torre del Mar - 652 18 13 18
INVERSIONES
Inmobiliarias
CASA & TERRENO
DEPARTAMENTO DE ALQUILERES Nos urge... Propiedades para alquilar a nuestros clientes extranjeros (casas, pisos, fincas...) cerca de Torre del Mar y alrededores, tanto para larga temporada como para alquiler vacacional. Buscamos también casas y pisos para la venta por la zona de Torre del Mar. Contacte con nosotros y le informaremos sin ningún compromiso. Avda. Andalucía, 125A - Torre del Mar Tlf. 952 547 601 Mov. 687 260 704
www.casa-terreno.net
T
Primera quincena de Diciembre
16
teléfonos 952 51 19 98 620 87 88 26
R
Inmobiliarias
InmoGallardo C A L E TA D E V É L E Z
e-mail infocaleta@inmogallardo.com
Avda. Andalucía 118 en Caleta de Vélez FINANCIACIÓN AL 100%
Vélez-Málaga. Casa de 81m. Casco histórico. Ref: 002520
29.900€
Caleta de Vélez. Casa 1ª línea playa. 3 dormitorios. Ref: 002578
85.000€
Torre del Mar. Piso 2 dorm. a 100m. de la playa.
63.000€
Ref: 000278
FINANCIA TU VIVIENDA AL 100% CON INMOGALLARDO
Vélez. Reestreno piso 3 dorm., 2 baños, garaje y trastero.
R
InmoGallardo
Ref: 000520
83.900€
Chilches costa. Independiente 4 dorm., 315m. parcela privada. Ref: 002371
140.000€
Vélez. Impresionante chalet 240m. garaje privado 100m. Ref: 002542
145.000€
TRIBUTOS Y OTROS GASTOS: En el precio no incluye iva o ITP, notaría, registro de la propiedad y AJD. Honorarios ocina SI incluidos en precio.
DESPLAZAMIENTO
GRATIS
Reparación de electrodomésticos
Trabajos garantizados Repuestos originales
desplazamiento gratis si reparas tu máquina
ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)
ias 24H Servicio urgencapliances
LAVADORAS Y LAVAVAJILLAS | CALENTADORES Y TERMOS ELÉCTRICOS | VITROCERÁMICAS Y HORNOS | FRIGORÍFICOS Y CONGELADORES CAMPANAS | EXTRACTORAS Y SECADORAS MICROONDAS | VAPORETAS | ELECTRICIDAD AIRE ACONDICIONADO | VITRINAS FRIGORÍFICAS Y FREIDORAS INDUSTRIALES
C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga
951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-
tic We repair domes english k ea sp e W
WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com
17
Primera quincena de Diciembre
T
Inmobiliaria 32.000€ ¡OFICINA A ESTRENAR! Un dormitorio. Plaza de aparcamiento incluida.
C/ Cervantes, 12 - Vélez-Málaga
609 60 66 88 - 952 55 83 25
74.000€ ¡PROCEDENTE DE BANCO! Chalet adosado de 2 dormitorios. Posibilidad de ampliar.
desde
90.000€
116.000€
¡OFERTA DEL MES TORRE DEL MAR! Cañada del Capitán. Chalet seminuevo. 4 años de antigüedad. 3 dormitorios. Parking. Piscina. Zonas verdes.
VÉLEZ-MÁLAGA. Zona nueva. A estrenar. Piso 3 dorm., baño, aseo, 1ª calidades. Parking. Trastero, piscina. Zonas verdes.
56.900€
68.000€ ¡TORRE DEL MAR! Apartamento de 1 dormitorio, piscina, tenis. Céntrico.
93.000€ ¡TORRE DEL MAR! 3 dormitorios. Completamente reformado y con cocina equipada.
159.000€ ¡PISO EN VÉLEZ-MÁLAGA! Zona piscina cubierta. 3 dormitorios. Orientación sur. 2 terrazas, ascensor.
144.900€ ¡VÉLEZ-MÁLAGA! Chalet. Esquina. 4 dormitorios, cochera 2 coches. Parcela de 250 m². Jardín 150 m²
¡VÉLEZ-MÁLAGA! Chalet esquina 4 dormitorios + cochera local de 120 m². Ideal vivienda y negocio.
62.300€ ¡PROCEDENTE BANCO TORROX COSTA! Apartamento 1 dormitorio. A estrenar.
119.000€ ¡CASA DE CAMPO! A 3 minutos de Vélez-Málaga. Acceso asfaltado a la puerta. 2 dormitorios. 2.500m. parcela.
SÁBADOS NOCHE
T
Restaurantes
Primera quincena de Diciembre
18
ENTREGA INMINENTE
Vélez-Málaga
DESDE
341 €/MES* CUOTA FIJA * Cuota calculada para una hipoteca de 76.000€ de capital a interés jo 3,5% a 30 años. Parking y trastero no incluidos.
PISCINA
ORIENTACIÓN SUR PRIMERAS CALIDADES PISO DE 2 DORMITORIOS
FINANCIACIÓN 100%
O T O L I P O S I P E VISIT
parking y trastero opcional
TU HOGAR INMUEBLES Móvil: 674 36 09 89 Calle del Río 3 | Tel.: 952 50 62 47 Vélez-Málaga
Toda la información relativa al Real Decreto 515/05 de fecha 11 de octubre se encuentra a disposición del consumidor en nuestras ocinas. *Impuestos no incluidos en todas las ofertas. *Ver condiciones particulares para cada vivienda.
TU HOGAR INMUEBLES
www.tuhogarinmuebles.es
Primera quincena de Diciembre 19 info@tuhogarinmuebles.es
Inmobiliarias
T
Presentado el video “Somos de Málaga, somos Málaga” El cine Albéniz fue el escenario elegido para la presentación del vídeo “Somos de Málaga, somos Málaga” en la que cincuenta malagueños famosos han puesto cara a la oferta turística de Málaga, mostrando los principales reclamos turísticos de la ciudad. En la producción, dirigida y realizada por el periodista malagueño Fernando Ramos, han participado medio centenar de malagueños más que conocidos como Antonio Banderas, Dani Rovira, Pablo Alborán, María Teresa y Terelu Campos, Fernando Hierro, Chiquito de la Calzada, David Delfín, Manolo Sarriá, Pablo López, Antonio de la Torre, Bibiana Fernández o Pepón Nieto. Esta producción ha contado con un presupuesto de 50.000 euros, a cargo de Promálaga, tiene una duración de unos cinco minutos y ofrece estampas inéditas de Málaga. El objetivo es convertirse en la carta de presentación del destino urbano español que más crece en la última década, hasta dispararse un 127% la llegada de turistas, estando previsto superar este año por primera vez 1,1 millones de viajeros alojados en hoteles. Se trata de la primera vez que Málaga se promociona con una iniciativa de esta índole. Somos de Málaga, somos Málaga Alfombra roja en la puesta de largo del vídeo “Somos de Málaga, somos Málaga”, que se convertirá en la nueva carta de presentación del destino en las acciones de promoción que se realizarán por los diversos rincones del mundo. La nueva tarjeta de visita de la capital de la Costa del Sol arranca con una vista de la bahía, hasta centrarse en la playa de La Malagueta, en la que aparece Antonio Banderas paseando por la orilla. La producción termina también con la imagen de este actor en La Farola. Entre una instantánea y otra, aparecen desde el cómico Manolo Sárria haciéndose un ‘selfie’, la cantanteNuria Fergó posando ante un crucero o el bailarín y cantante Pablo Puyol. En el vídeo se pone en valor el segmento de cruceros, el de congresos, de compras, cultural, deportivo, de ocio y gastronómico. De todo ello se encargan María Barranco, Javier Ojeda y Pablo Pineda, junto al torero Javier Conde, los pintores Andrés Mérida y Antonio Montiel, el escritor y articulista Manuel Alcántara, o el diseñador David Delfín.
Tampoco han querido perderse la oportunidad de aportar su granito de arena a la difusión de la ciudad actores como Antonio de la Torre, Dani Rovira, o cantantes como Pablo Alborán, Pablo López, La Mario Vanessa Martín. Deportistas como los jugadores de baloncesto Carlos Cabezas y Berni Rodríguez, así como el golfista Miguel Ángel Jiménez, dan vida a una ciudad en la que se puede disfrutar también del deporte. Somos Málaga muestra una urbe dinámica, moderna y con un gran potencial turístico. Unas trescientas personas se han dado cita en la sala del Albéniz, entre empresarios, profesionales del turismo y autoridades, con la presencia del alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, y la delegada de Turismo de la Junta, Monsalud Bautista. Fernando Ramos, productor y director del mismo, consideró que la capital de la Costa del Sol es el mejor de los escenarios y destacó que esta campaña es una idea original que le surgió hace tres años y que finalmente ha visto hecha realidad. Una gala con arte Unas trescientas personas se han dado cita en la sala del Albéniz, entre empresarios, profesionales del turismo y autoridades, con la presencia del alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, y la delegada de Turismo de la Junta, Monsalud Bautista. Domi del Postigo destacó la organización del evento hecho con gente de Málaga que ha conseguido sumar tanto talento y dar fruto a Málaga. Antonio de la Torre se sumó al acto con un vídeo en el que
se mostró orgulloso del trabajo de unión de malagueños para mostrar su ciudad. Seguidamente, la actuación de Diana Navarro cautivó a los asistentes con el estribillo de una nueva canción de su próximo disco. José Miguel Fernández y Eduardo Banderas, que también participan en el vídeo, tomaron el testigo en la gala para asegurar que “no hay lugar en el mundo en el que la gente se sienta tan identificada con su ciudad”. El actor Juanma Lara destacó que es un “destino que ofrece de todo al visitante” y dio la palabra a La Mari, de Chambao, que intervino a través de videoconferencia, como lo hicieron deportistas que se encuentran fuera de la ciudad y que instaron a presumir de Málaga. Manolo Sárria volvió a arrancar carcajadas con una actuación que comenzó hablando en catalán e invitando por teléfono a un malagueño que vive en Cataluña a que vuelva a la capital de la Costa. “Vente para acá que como cruja la cosa vas a necesitar pasaporte para volver”, dijo sacándole punta al desafío catalán, al eje Sevilla-Málaga y a la advertencia
de la OMS sobre el consumo de carne. De nuevo en vídeo mandaron saludos Javier Ojeda, el árbitro de la liga ACB Dani Hierrezuelo, y Canco Rodríguez, antes de que el presentador Carlos García Hirschfeld llamara al escenario a Nuria Fergó, que deleitó a los asistentes con un popurrí de sus cinco discos. Numerosos participantes en la campaña se sumaron a enviar mensajes por videoconferencia, entre ellos Dani Rovira que invitó a los asistentes a vitorear a la capital de la Costa del Sol. La malagueña Remedios Cervantes destacó que Málaga es su gente, el rebalaje de la playa, la feria, pero, sobre todo, aseguró que es amistad. Elizabeth Reyes y Lorena Sánchez, también protagonistas del vídeo, tomaron la palabra para dar paso a los saludos desde la distancia de Miguel Ángel Jiménez, de Pablo Alborán, de María Teresa Campos y de Terelu. Pablo Pineda recalcó el carácter hospitalario de los malagueños, tras lo que el actor Jaime Ordoñez recordó al poeta Salvador Rueda y su poema ‘Málaga’. No faltó a la cita el actor Antonio Banderas, que, desde la filmoteca de cine de Cataluña donde recibió un premio, reseñó que el objetivo del vídeo es invitar a la gente a disfrutar de su ciudad. Seguidamente Fran Perea evocó la necesidad de los malagueños de volver a casa, tras lo que Raquel Infante agradeció el patrocinio de numerosas empresas al acto y el cantante Pablo Puyol cautivó a los asistentes con su voz. Casi a las once de la noche vio la luz el vídeo de la nueva campaña ‘Somos Málaga’ en la que anfitriones con mucho arte muestran lo mejor de la ciudad. Fernando Ramos, productor y director del mismo, consideró que la capital de la Costa es el mejor de los escenarios y destacó que esta campaña es una idea original que le surgió hace tres años y que finalmente ha visto hecha realidad.
Inmobiliaria Carlos Parra
Gestiones, trámites y compraventa de inmuebles
Avda. Andalucía, 22 Algarrobo - Costa
Inmobiliarias
Tlf.: 952 55 08 78 - Móvil: 678 410 121 APARTAMENTO
62.000 €
Torre del Mar. C/ Duque de Ahumada. 1 dorm., cocina americana equipada, baño y salón. Con ascensor. Negociable ÁTICO
190.000 €
Baviera Golf. 2 dormitorios, baño, salón, cocina totalmente equipada y dos grandes terrazas. Con plaza de aparcamiento y trastero. Piscina.
PISO
179.000 €
Paseo marítimo Algarrobo-Costa. Totalmente reformado. 2 amplios dorms. Piscina y tenis. Impresionantes vistas. Ascensor. PARCELA
110.000 €
Parcela llana cerca de Vélez-Málaga
PISO Mezquitilla, 3 dormitorios amplio salón, cocina y baño. Piscina, jardín y vistas al mar
85.000 € CASA
20.000 €
Algarrobo. 1 dormitorio, salóncocina y baño. Amueblada.
www.inmobiliariacarlosparra.com - info@inmobiliariacarlosparra.com
Desatoros
GRUPOORLANDO.COM
Desatoros
“No hace falta llamar fuera de La Axarquía para que le limpien las tuberías”
Desatoros de tuberías - Fosas Sépticas - Pozos negros Contenedores de obra para escombros Materiales de construcción en general Portes plumas - Inspección de tuberías por video-cámara
URGENCIAS TORRE DEL MAR 24H - 365 DÍAS
T
635 624 840 - 952 543 497
GRUPO ORLANDO.COM
Primera quincena de Diciembre
22
23
CarpinterĂa de PVC
Primera quincena de Diciembre
T
Polígono Industrial Los Zamoranos VÉLEZ-MÁLAGA
Mecánica
Taller
SERVICIOS RÁPIDOS ○ Frenos ○ Tubos de Escape ○ Cambio de Aceite y Filtros ○ Amortiguadores ○ A/A ○ Baterías ○ Neumáticos ○ Pre ITV
Sábados Abrimos añana por la m
Polígono Los Zamoranos - Vélez-Málaga 952 50 49 55
Lejías
GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL
TALLERES INRIVEL S.L.
Autodesguace
contenedoresrodrisl@yahoo.es
FÁBRICA DE LEJÍAS
AUTODESGUACE RODRI
Productos para piscinas, limpieza y químicos en general
AUTODESGUACE RODRI, S.L.
C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18
Carretillas & Dumper
Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31
Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación. GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO
GRATUITAMENTE
P. I. Los Zamoranos C/ Benavente, 17 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476
www.carretillasreyes.com info@carretillasreyes.com
MOTODESGUACE
VÉLEZ
Motodesguace Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico
TOTALMENTE GRATIS
Precio del vehículo a convenir P.I. Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957
Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle del Tera, 6
952 508 148 - Vélez-Málaga
VÉLEZ-MÁLAGA
VÉLEZ-MÁLAGA
Pol. Ind. Los Zamoranos
Mecánica del automóvil Talleres
Polígono Cañada El Burgo - Mecánica en general - Electricidad del automóvil
658 607 698 C/. Puebla de Sanabria, 20 - Pol. Ind. Los Zamoranos
TODESGUA AU Y GRUAS CE
Autodesguace
LUIS, S.L.
658 949 508 - 952 50 52 28
RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)
Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga
Polígono Industrial La Pañoleta VÉLEZ-MÁLAGA ALUMINIOS GUERRERO S.L.
Art. Construcción Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción
Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com
Motor COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61 administracion@miguelcamposmotor.com
T
TELEFONO 952 507 283
MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.
Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com
Carpintería Aluminio
Puertas y ventanas Cierres de terrazas Mamparas de baño
952 54 92 06 625 66 96 61
Mosquiteros y toldos Mobiliario y escaparates Aluminio en general
Calle Ignacio Zuloaga, 8 ´ ´ Pol. La Panoleta, Velez-Malaga ˜
Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com
Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga Primera quincena de Diciembre
24
Lunas
Motor
C/ Santiago Rusiñol, 28
AUTOMÓVILES
Costa del Sol
951 134 926 652 314 830
C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16
Motor
Vehículos de Ocasión www.automovilescostadelsol.com
Carpintería de PVC
VEHÍCULOS DE OCASIÓN
Fabricantes de ventanas y puertas en PVC
teléfono
952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS
Colchones & Sofás
Pol. Ind. La Mata - Camino del higueral, 9 - Vélez Málaga 952 502 527 www.juanverdun.com | juanverdun@juanverdun.com 952 558 598
Chatarra
Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16
compra/venta
CHATARRA y metales RECUPERACIONES PRADO DEL REY, S.L.
Ferretería y Electricidad
952 54 26 31 - 676 78 65 53
Pol. Industrial Prado del Rey, 14 - Vélez ja-vigo@hotmail.com
Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com
www.bricohax.es | bricohax@gmail.com
Venta - Alquiler de Maquinaria
Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92
¿
?
CrossFit
BossFitness
952 501 611
K1 Taekwondo Karate Kyokushin
R
MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS
Kickboxing Powerlifting Halterofilia
PROFESSIONAL SPORT TEAM C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es
Almacén de muebles VENTA DIRECTA AL PÚBLICO
C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com
Baño
952 50 84 53
www.sanaxa.es
Sanaxa _
Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com
Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina
25
... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649
Tel.: 951 284 701 CrossFit Defensa personal Boxeo
JARDINERÍA FERRETERÍA
Aluminio/Cristal
A
Primera quincena de Diciembre
R
BUFALIN
R
Avda. Juan Carlos I, 8-9 Vélez-Málaga - 952 55 80 18
Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com
Polígono Industrial La Pañoleta VÉLEZ-MÁLAGAT
TORRE DEL MAR, piso 2 dormitorios, orientación sur. Magníficas vistas al mar desde la terraza. Zona Avda. Dr. Marañón. CE:E. 85.900€. Tlf. 952549730.
TECNOPHONE
LIBERACIÓN - REPARACIÓN - ACCESORIOS - ELECTRÓNICA
PISO 3 dormitorios, zona Capuchinos, amplio salón, cocina independiente, baño, terraza acristalada. 57.000€. Tlf. 622687080.
Calle Dolores Gámez Ruiz 4, B - Vélez Málaga Tlf. 951 069 336 - email: miguerana84@gmail.com
Reparamos
Reparación en solo 1 hora
cualquier avería
Incluso mojados y de Placas Base
Compramos tu viejo móvil
TORRE DEL MAR, 2 dormitorios, zona centro a 100m de la playa. 71.900€. Tlf. 699459748.
*CON CITA PREVIA
OFICINA a estrenar en Vélez-Málaga. 1 dormitorio. Plaza de aparcamiento incluida. 32.000€. Tlf. 609606688. BAJO zona Viña Málaga, 2 dormitorios y un baño. Amplio salón y cocina. Terraza de 45m. Plaza de aparcamiento. 124.000€. Tlf. 622687080.
desde
5" 110€
16€
SMARTPHONE TELÉFONO ANDROID 5" BÁSICO
VÉLEZ. Piso 3 dormitorios, todo exterior. Orientación sur. A reformar, cocina a estrenar. Zona plaza de las Indias. CE:E. 43.000€. Tlf. 952549730.
NOVEDAD SMARTWATCH
TORRE DEL MAR, estudio de 45m², cerca de la playa. 56.000€. Tlf. 666952515.
desde
35€
TECNOPHONE
x
D. Gámez
Cmno. Viejo de Málaga
Alcalde Manuel Reina
COLEGIO ANDALUCÍA
49€
J. Lisbona
Avda. Hispanidad
desde
TABLETS
ALTAVOCES BLUETOOTH Y CON KARAOKE
adelántate a la navidad TECNOPHONE
MEZQUITILLA. Piso 3 dormitorios, cocina con lavadero, terraza con vistas al mar. Con piscina comunitaria. CE:E. 74.900€. Tlf. 952549730. CASA en Algarrobo de 1 dormitorio, salón-cocina y baño. Amueblada. 20.000€. Tlf. 678410121. PISOS de 2 dormitorios en Vélez-Málaga, orientación sur, primeras calidades, piscina. Financiación 100%. Tlf. 674360989. PISO en Avda. Villa de Madrid de Vélez-Málaga, 3 dormitorios. Seminuevo. 79.000€. Tlf. 699459748. PISO en Vélez-Málaga, zona piscina cubierta. 3 dormitorios, orientación sur, 2 terrazas, ascensor. 56.900€. Tlf. 609606688. SE VENDE en Torre del Mar, vivienda de 1 dormitorio, cocina independiente. 72.000€. Tlf. 666952515.
Telefonía
TORRE DEL MAR, piso de 2 dormitorios a 100 m. de la playa. 63.000€. Tlf. 620878826.
BODAS ARQUITECTURA BAUTIZOS DECORACIÓN COMUNIONES TURISMO BOOKS EVENTOS FOTOGRAFO@AXARMEDIOS.COM TEL. 652 83 71 98 WWW.CARLOSFOTOGRAFO.ES
T
VÉLEZ-MÁLAGA, casa de 81m² en el casco histórico. 29.900€. Financiación al 100%. Tlf. 620878826.
SE VENDE apartamento en Torre del Mar, C/. Duque de Ahumada, 1 dormitorio, cocina americana equipada, baño y salón. Con ascensor. 62.000€ negociables. Tlf. 678410121.
se ofrece SE OFRECE chico para trabajar por las tardes repartiendo publicidad u otro empleo con coche propio. Tlf. 653348166. Primera quincena de Diciembre
26
Decoración
C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19
premiumdecora@gmail.com
PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES
Valentine
CENTRO DISTRIBUIDOR
MALETÍN
Caballete de pino + Maletín completo + 3 lienzos
77'60€
PINCELES
para • manualidades • oleos • tela • acrílicos desde
1'40€
MOLDURAS Y ZÓCALOS
8 COLORES NUEVOS
PAPELES PINTADOS
¡VEN A VERLOS!
para decorar tu casa con nuestros
de tendencias, ya son 35
+ 10 oleos 40 ml. + trementina 100 ml. + 2 pinceles + paleta pintor + separador + carboncillo + cubilete doble + paño limpieza + carta de colores
39'90€ ADELÁNTATE A LA LLUVIA impermeabiliza tu terraza con nuestra oferta en CAUCHO MICROFIBRADO Y SIN FIBRA
La Pajarita
27
ABIERTO TODO EL DÍA 8:30 A 20:30
Primera quincena de Diciembre
Decoración
Pinturas
T
Tiendas de mascotas animales
Todo para su animal de compañía Perros, gatos, peces, pájaros, reptiles... Alimentación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...
Tienda online
mascotaexpress.com
Síguenos:
Cmno. del Higueral 16 (Pol. Ind. La Pañoleta) Vélez-Málaga - Teléfono: 952 50 14 52
Vente ahora con nosotros y si tienes un amigo de amena tanto tú como él os lleváis 15€ de descuento en vuestra factura amigos amena
6' 95€ AL MES
1GB 4G
Otras tarifas
19'
Con esta tarifa disfrutarás de más de dos cuotas mensuales gratuitas. Prúebala y si no te gusta, ¡te puedes ir!
95€
AL MES
2GB 4G
+llamadas ilimitadas
24' 95€ AL MES
7GB 4G
+llamadas ilimitadas
C/ del Mar, 26 - Torre del mar
952 54 74 66 652 54 74 66
We speak english
T
Telefonía
Wir sprechen deutsch
REPARACIÓN LIBERACIÓN ACCESORIOS RECARGAS
Primera quincena de Diciembre
28
* *pequeño aparato electrodoméstico
29
Primera quincena de Diciembre
Electrodomésticos rep. electrodom.
T
Avda. Vivar Téllez, 5 Primera Planta VÉLEZ-MÁLAGA - 952 507 290
R
ANTES
DESPUÉS centro dental
FINANCIACIÓN TRATAMIENTOS PRIMERA VISITA GRATUITA 30% DESCUENTO EN PRÓTESIS
ANTES
DESPUÉS
PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO DESCUENTOS A PENSIONISTAS
IMPLANTES
250€ *
DESDE
*El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consultar condiciones
LABORATORIO DENTAL PROPIO
ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES
T
Especialistas en darte la mejor sonrisa Primera quincena de Diciembre
30
Clínica Dental
70
OFERTÓN DE NAVIDAD • Ortodoncia general para adultos y niños • Periodoncia • Odontología estética • Cirugía
desde*
€/mes
IMPLANTES Y ORTODONCIA Reserva ya y empieza a pagar después de las estas
C/. Jabera, 13 - Vélez Málaga - Tel.: 952 55 83 63 | Email: info@xamident.com - www.xamident.com
www.clinicaruizrivas.com
Dr. Ruiz Rivas centro de odontología integral
I M P L A N T E S | O R TO D O N C I A | P E R I O D O N C I A | E S T É T I C A P R Ó T E S I S | E N D O D O N C I A | C O N S E RVA D O R A F I N A N C I A M O S TO D O S S U S T R ATA M I E N TO S | 1 ª V I S I TA G R AT U I TA
Paseo Larios 2, 1ºC (Edf. Serramora) Torre del Mar
952 54 24 89
Clínica Dental
Axarquía
ESTÉTICA DENTAL IMPLANTES BLANQUEAMIENTOS
HIGIENE Y PREVENCIÓN PRÓTESIS ODONTOLOGÍA INTEGRAL
Dra. Sandra Montes Ruiz
Nº Colegiado: 1885 C/ Doctor Fleming, 2. Edif. Güito - 1º izq - Tlf. 952 54 62 46 - TORRE DEL MART
Ya te
Plancho
Lavanderías Planchado
Recogemos tu ropa
MÁXIMO
24H
y te la devolvemos
PLANCHADA al día SIGUIENTE
606 961 202
Ya te
www.yateplancho.com yateplancho@gmail.com
TODO DESCANSO
Plancho Mobiliario Decoración
BIENVENIDo A LA NUEVA DIMENSIóN DEL DESCANSo
COLCHONES | BASES TAPIZADAS CANAPÉS | SOMIERES | CABECEROS ALMOHADAS | CAMAS ARTICULADAS SOFÁS CAMA | BUTACAS | SILLONES RELAX...
TODO DESCANSO
CALLE UTRERA, 2 VÉLEZ MÁLAGA - TELÉFONO: 951 38 22 71
T
Primera quincena de Diciembre
32
Centros de Belleza
Luzmaría peluquería y estética Juan Lisbona Zapata, bajo - Vélez Málaga
952 55 88 88 | 687 493 369
PROMOCIÓN DICIEMBRE LIMPIEZA DE CUTIS + cejas ’00 + bigote de REGALO
18 €
RECOGIDO + MAQUILLAJE
25 €
desde
Tratamientos de Botox de hidratación y volumen
TRATAMIENTO REDUCCIÓN GRASA
20 €
’00
5ª SESIÓN GRATIS Efectividad en la 1ª Sesión
Luzmaría peluquería y estética
CORTE ’00
8€
CABALLERO
Ropa - Moda Complementos
UÑAS de GEL ’00
20 €
MANICURA ’00
TRATAMIENTO ANTIOJERAS
PERMANENTE
5ª SESIÓN GRATIS
8€
6€
’00
COLOR + CORTE
22 €
’00
MEDIA MELENA
actuality
C/ Duque de Ahumada (bajo) Torre del Mar - 617 68 99 54
actuality
33
Primera quincena de Diciembre
Detallitos para regalar Date un capricho esta Navidad
T
¡Aquí está mi mano! Todos los seres humanos poseen episodios y vivencias en sus historias personales que quisieran borrar o arrancar de cuajo para no verlas, ni recordarlas, ni revivir esos momentos de angustia, de dolor o de sufrimiento. Sabemos por la misma vida, que todo lo cura el tiempo, que con paciencia y perseverancia se consigue “una buena cura”; donde las heridas se logran cerrar aunque permanezcan sus cicatrices. Pero en este año Jubilar de la Misericordia que nos ofrece el mismo Señor manifestado en SS. el Papa Francisco, tenemos la oferta no sólo de cerrar nuestras heridas, sino también la posibilidad de hacer desaparecer las cicatrices o secuelas que ha dejado marcado el dolor y el sufrimiento.
predicación de Jesús, como valores imprescindibles para construir el Reino de Dios. Nuestra religión no se entiende si no pedimos perdón, si no nos perdonamos los unos a los otros, si no estamos dispuestos una y setenta veces, a abrazar a ese hijo arrepentido. El capítulo de Isaías 61,1-3a que Jesús se apropió y leyó en la sinagoga nos lo recuerda, El Espíritu de Dios está sobre mí, porque el Señor me ha ungido. Me ha enviado para dar la Buena Noticia a los que sufren, para vendar los corazones desgarrados, para proclamar la amnistía a los cautivos, y a los prisioneros, la libertad; para proclamar el año de gracia del Señor, el día del desquite de nuestro Dios; para consolar a los afligidos, los afligidos de Sión.
¡La Misericordia de Dios es poderosa! ¡Qué palabras más sinceras y llenas de verdadera compasión y ternura ha dirigido el Papa a todos los terroristas y responsables de las muertes inocentes de tantas personas que dejan este mundo a consecuencia del terrorismo, de la guerra, de la violencia, del aborto, de la delincuencia, etc. Les ha dicho y nos dice a todos nosotros que él nos da la mano y que nos perdona, pero que abandonemos esas conductas de vida mal enfocadas. ¡Este es el tiempo oportuno para cambiar de vida!
Se me viene a la mente y al corazón todos los que está encarcelados, los que viven en prisión, en un espacio reducido y difícil, con la carencia de libertad y pienso en sus distintas historias, unas más inteligibles, otras surrealistas, otras de lógica, otras fuera de nuestro alcance…pero todas coinciden en el fondo con una historia de dolor, una causa y un efecto, y el que ha provocado el mal, también se siente pecador, confundido, arrepentido… A veces no sé qué pensar, ni cómo actuar ante esos hermanos encarcelados. Si pienso con prontitud y sinceridad, lo primero que brota en mi pensamiento o en mi corazón es alegrarme por sus condenas y su privación de libertad por haber cometido alguna irregularidad, pero si pienso en Jesucristo me desarmo, pues en el preso, en el cautivo, en el encarcelado, en el que ha cometido algún mal está el mismo Jesucristo. También pienso en el que lleva unos días en prisión, un mes, un año, cinco o más años encerrado y castigado entre rejas, con una vida paralizada y en la incertidumbre total, donde el tormento en su conciencia, en sus sentimientos, al pensar en su familia o en las personas a quienes les han hecho algo mal, retuercen continuamente su corazón y desgastan su conciencia y sus ganas de vivir. Pienso también en su arrepentimiento, en su dolor vivido y en sus heridas y también sueño, como nos invita el Papa, a cicatrizar todas sus secuelas y a olvidar el daño causado o provocado. Este Año Jubilar es un Año de Gracia y de Perdón ¡Qué todos los encarcelados puedan respirar el oxígeno de la libertad de los Hijos de Dios, experimentar la paz, la verdad, la justicia, el verdadero amor, la hermandad, la igualdad, el perdón y puedan llegar a ser hombres y mujeres nuevos! Ya que Dios está siempre disponible para el perdón y nunca se cansa de ofrecerlo de manera siempre nueva e inesperada. Que así sea.
Si pensamos un poco, nadie estamos libres de poder ser arrastrado por el odio, la venganza, la ira, la envidia, la violencia y causar daño a nuestros prójimos. Todos hemos sido cómplices de muchos desastres naturales, sociales, familiares y personales. Todos los cristianos desde nuestro bautismo participamos de la misma misión que ejerció Jesucristo: ser profeta, rey y sacerdote. Y como profetas tenemos la obligación moral de denunciar las injusticias y los males que habitan en este mundo y estamos llamados a ejercer las obras de misericordia que la Iglesia nos propone, entre otras, la que dice: corregir al que se equivoca, claro está, el que se equivocó haciendo el mal y dejando de hacer el bien. Ahora sí, denunciamos y atacamos el mal y no a la persona, pues el sujeto tiene que ser acogido, escuchado y perdonado y hay que ayudarle a reparar su alma enturbiada, sucia, inquieta o endemoniada. Y también tenemos que ser instrumentos de unidad y de perdón de cara a las personas que han sido receptoras de cualquier tragedia, injusticia o dolor. El perdón y la misericordia tienen siempre que aparecer no solo en nuestros vocabularios, en nuestras conversaciones y escritos sino que tienen que habitar en nuestros pensamientos, actitudes y comportamientos. En los Santos Evangelios, el tema del perdón y de la misericordia, aparecen continuamente en la
Mobiliario Decoración
Calidad Servicio Precio
les desea una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo
Polígono Industrial La Pañoleta (frente discoteca Seventy) - Vélez-Málaga - Tel/Fax: 952 50 78 16
Mar de dulce
Mar Montosa Estudiante
Batido de plátano y galleta ¡Heeey sweeties! Hoy os traigo un snack muy saludable y con nutrientes imprescindibles para estar activos y con fuerzas, justo lo que yo necesito para la universidad; por tanto, es fácil, económico y delicioso. Aquí os dejo mi receta secreta. Paso a paso: pelamos un plátano maduro, lo machacamos y lo mezclamos en un recipiente junto con un vaso de leche, dependiendo de lo espeso que lo queramos le vamos añadiendo. Una vez tengamos esa mezcla, cogemos el vaso o taza donde vayamos a comerlo, mojamos unas galletas tipo María o tostadas, y vamos formando una base de galleta. Después echamos encima el preparado inicial de plátano y leche, ponemos otra capa de galleta, y terminamos echando el resto de la mezcla. Podemos adornarlo con cacao en polvo, rodajas de plátano o galletas. Dedicada a todas las personas que saben perfectamente porqué les digo: “¡¡¡¡¡¡Súper-mega-hiper-infinitas gracias por vuestro apoyo y cariño en todo!!!!!!”
35
Primera quincena de Diciembre
T
UCRANIANA busca trabajo limpiando casas, cuidando niños o personas mayores. Muy responsable. Tlf. 651486503. SE OFRECE chico para camarero, también para servicios de catering con experiencia. Tlf. 630739190. SE OFRECE mujer para limpieza, cuidado de personas mayores y para almacenes. Tlf. 673752870. CHICA se ofrece para trabajar en almacenes, de envasadora, ayudante de cocina, limpieza y cuidado de niños. También por horas sueltas. Tlf. 655966124. MUJER se ofrece para trabajar medio día, por horas o también por las noches o fines de semana. Tlf. 653344508. SE OFRECE mujer de 49 años para cuidar niños, personas mayores media jornada o de noche. También disponible para otro tipo de trabajo. Tlf. 669214795. CHICO busca trabajo como camarero, en el campo o cualquier otro trabajo. Tlf. 642173716.
100% Low cost
CHICA se ofrece para cuidar persona mayor, limpieza del hogar, cuidado de niños. Externa. Incorporación inmediata y vehículo propio. Tlf. 684038695. BUSCO trabajo en servicio doméstico, cuidado de niños, cuidando a persona mayor, dependienta, etc. Tlf. 631250308.
HORARIO DE LUNES A VIERNES DE 10:00 A 20:00 SÁBADO DE 10:00 A 14:00. por la tarde con cita previa
952 508 163 - 689 711 325
PASAJE JUAN SEBASTIÁN EL CANO Nº6 - VÉLEZ-MÁLAGA
CHICO joven y con muchas ganas de trabajar, se ofrece para cualquier sector, con experiencia en el campo, peón de construcción, bares, barrendero, hoteles, etc. Inglés y portugués. Tlf. 639476468 y 657458151. CHICA de 31 años, responsable y puntual, se ofrece para limpieza por horas y trabajo en cafeterías por las mañanas. Tlf. 660657085.
WWW.FACEBOOK.COM/NONOBEAUTYESTILISTA
SE OFRECE mujer para limpieza por horas o portales o cuidado infantil. Tlf. 635961762. SE OFRECE mujer para trabajar mediodía, cuidando niños y personas mayores, cocinando y en limpieza del hogar. Con carnet de manipulador de alimentos. Tlf. 603824805.
Centros de belleza Calidad y precio
MUJER se ofrece para cuidado de ancianos y niños. Interna o externa. En Torre del Mar o Vélez. Tlf. 631275576.
PESCADERÍA “YEYO”
SE OFRECE chica de 28 años para limpieza del hogar, cafeterías, etc. Titulación de Auxiliar de enfermería. Con experiencia en geriátrico. Nivel alto de inglés. Tlf. 695020523. MUJER se ofrece para labores del hogar y cuidado de ancianos y niños. Interna o externa. Torre del Mar y Vélez-Málaga. Tlf. 602040377.
Mercado Municipal de Vélez - Málaga
T
PUESTO
14
SEÑORA de Vélez, se ofrece para cuidar personas mayores, en casa, hospital o fines de semana. Con experiencia y vehículo propio. Tlf. 691199592. Primera quincena de Diciembre
36
C/ Dr. Fleming 18 - Torre del Mar
952 54 51 21
OFERTAS EN MÓVILES NUEVOS Y DE OCASIÓN
REPARACIÓN DE CRISTAL TODOS LOS MODELOS
CÁMARA DEPORTIVA 1080P HD 12 MPX RESISTENTE AL AGUA
PLATAFORMA AUTOBALANCE CON RUEDAS DE ÚLTIMA GENERACIÓN
37
PROTECTORES DE PANTALLA EN CRISTAL TEMPLADO
ALTAVOCES DE BATERÍA DE GRAN DURABILIDAD Y CALIDAD DE SONIDO. REPRODUCE TU MÚSICA EN USB Y SD
DRONE CON CÁMARA HD TODO TIPO DE TABLETS COMPATIBLE ANDROID Y IPHONE PARA TODOS LOS BOLSILLOS
SERVICIO TÉCNICO PROPIO LOS MEJORES PRECIOS Reparaciones al instante Primera quincenaodeen Diciembre menos de 24 H.
Telefonía
T
Asador de pollos
Comida para llevar
-EMILIO-
NOVEDAD DOMINGOS Costilla Asada
Nº1 en Pollos asados, Pata asada y Chivo al ajillo
Especialidad en comidas caseras para llevar
Ensalada de pimientos asados Lomo de Orza Huevos rellenos Paellas de arroz Raciones de callos Bacalao con tomate Rape a la marinera Croquetas caseras Pulpo a la Gallega Arroz con leche Sopa de marisco Carne mechada Albóndigas Jibia en salsa
ENCARGUE SU COMIDA PARA NOCHEBUENA Y NOCHEVIEJA -
Papas rellenas Carne con tomate Ensalada Tropical Ensaladilla Rusa... y más.
Asador de pollos
-EMILIOC/ Granada (detrás de la farmacia del Barrio) Vélez Teléfono 952 502 754
No cerramos al mediodía - Abrimos Viernes, Sábados, Domingos y festivos
Moda bebé e infantil
Little kings B O U T I Q U E I N F A N T I L
vestimos a los reyes de la casa
Del Mar, 58 - Torre del Mar
Tel. 952 54 11 31
Cmno. de Málaga, 40 - Vélez-Málaga
Tel. 952 50 06 22
T
Little kings B O U T I Q U E I N F A N T I L
vestimos a los reyes de la casa
Primera quincena de Diciembre
38
COMPRO ORO “LOS CANARIOS” CONFÍA EN LOS NEGOCIOS DE TODA LA VIDA. NOS ACREDITAN LOS MÁS DE 6.000 CLIENTES GRACIAS A NUESTRA CONFIDENCIALIDAD, DISCRECIÓN Y PROFESIONALIDAD.
DISPONEMOS DE ZONA PRIVADA POR SI NO QUIERE SER VISTO ESPECIALISTAS EN
GEMOLOGÍA.
ESPECIALIZADOS EN TODO TIPO DE DIAMANTES. TASAMOS PIEDRAS PRECIOSAS, JOYAS
ABRIMOS DE LUNES A SÁBADO
Y COMPRAMOS TODO
Lunes a Viernes... de 10 a 2 y de 5 a 8 Sábados................................. de 10 a 2
LO QUE TRAIGAS.
HORARIO:
EL PRINCIPAL OBJETIVO DE LOS CANARIOS PARA EL AÑO ENTRANTE 2016 ES COMPROMETERNOS Y ADAPTARNOS A LA NECESIDAD DE CADA CLIENTE. ¡ HABLARÁS DE NOSOTROS ! Avda. Andalucía, 85 junto Bar Centro “Las 4 esquinas” Torre del Mar - Tlf. 952 54 79 72
“LOS CANARIOS” os desea...
WE BUY GOLD 39 WIR KAUFEN GOLD
Primera quincena de Diciembre
Felices Fiestas
COMPRO ORO
“LOS CANARIOS” Los Canarios is the number one in buying gold in Torre del Mar
Los Canarios ist die Nummer Eins belm kanf von Gold in Torre del Mar
Compro oro
T
Expert os en › Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.
C/. Cruz Verde, 84 B VÉLEZ MALAGA - TLF.: 635 668 274
C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14
FERRETERÍA
24h. Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)
cerrajeriaavenida@hotmail.es
675 353 165 COCINAS Y MUEBLES
EL ARTESANO Carpintería en general Todo para su hogar
• Reparación de Electrodomésticos • Se hacen mandos a distancia de garaje • Copias de llaves • Copias de llaves con chip para coches
c/. Magallanes, nº 6 - Tlf./Fax 952 50 72 00 - Vélez-Málaga www.cumarjus.com - cumarjus@hotmail.com
C
C/ Artesanos - Vélez-Málaga (Frente a Mercado Municipal) Teléfono: 645 220 934
TÉTICA RÍA y ES
A AROLINO ASTILL PELUQUE
PREVIA CITA Abrimos Domingos y festivos Laureano Casquero, 15 (junto colegio Zona Norte) de Vélez-Málaga 952 505 798 - 639 224 028
C/ Axarquía, 4 (junto estadio Vivar Téllez) Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com Teléfono: 952 504 638 - 665 64 13 32
C/ Hnos. Pinzón (junto pista de tenis Conj. Molino de Velasco) Vélez-Málaga
fotógrafo
C/ Doctor Fleming, 21 | Torre del Mar Teléfono 622 353 607 - http://www.fotosistem.com
MI CASA
IDIOMAS Y MÁS
CLASES DE APOYO INGLÉS Y CONOCIMIENTO DEL MEDIO EN INGLÉS CURSOS INGLÉS Y ALEMÁN CURSOS DE CONVERSACIÓN PREPARACIÓN PARA LOS EXÁMENES OFICIALES DE: CAMBRIDGE - OXFORD - GOETHE
mi casa
CONSULTA NUESTRAS OFERTAS
T
CALLE DEL RÍO, 34 VÉLEZ - MÁLAGA Tlf. 952 55 87 10 - 679 789 351 - 656 646 512
FysmodaycomplementosSanchez
Avda. de la Hispanidad, bajo B1 (frente Tobalón) Vélez-Málaga 663 615 970de Diciembre 40 Primera quincena
Tiendo logía TAPICERÍA
“NICOLAE”
- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO
COSTURA - ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.
Maestro Manuel Durán, 16 Torre del Mar - Tlf.: 627 022 489
Lidia
FRUTAS Y VERDURAS
Mercado Municipal de Vélez - Málaga
11
625 033 690
Librería Papelería Copistería
C/. Princesa nº 8C Torre del Mar
952 541 893
Manolo: 651 35 82 58 - Paco: 620 00 26 60 - Sergio: 606 10 40 35 P.I. La Mata - C/. Velázquez, 31 - T.: 952 50 47 01 - Vélez-Málaga
DAVID CLIMATIZACIONES Montajes | Reparaciones | Mantenimiento
Calentadores - Aires Acondicionados Calderas - Placas Solares - Etc.
120€ PELO LARGO
Mascarilla de 1Kg. de REGALO
617 918 530 - davidfrio@hotmail.com
C/. Tejeda, 17 bajo - Vélez Málaga 951 702 950 - 674 988 332
TALLERES
POLIDEPORTIVO II
Mari Carmen Marin Marin
Tienda de Repostería Creativa mercadulce@gmail.com - www.mercadulce.net
Cno. Viejo de Málaga 37 (D. Lucio) Vélez-Málaga - 951 21 58 11
CERRAJERÍA Y PERSIANAS
LOCKSMITH
24 HORAS
• PERSIANAS EN GENERAL • ALUMINIOS • MOSQUITERAS • TOLDOS
PRECIO ECONÓMICOS
686 298 929
Primera quincena de Diciembre
ABIERTO de 8:00h. a 23:00h.
ALIMENTACIÓN PAPAS ASADAS
VIERNES, SÁBADOS DOMINGOS Y FESTIVOS
Avda. Villa de Madrid, 45 - Vélez-Málaga
Tlf. 951 069 073
Lavadero Aquaplaning
FCL
CERRAJERO • APERTURA DE PUERTAS • CAMBIO Y AMAESTRAMIENTO DE BOMBINES Y CERRADURAS • COLOCACIÓN DE MUELLES, CERROJOS, ETC.
41
estilista-unisex
Alisado de keratina BRASILEÑO
Tenemos una gran variedad de
JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR
productos ecológicos y del terreno
SERVICIO A DOMICILIO Camino de Málaga, 15 - Vélez-Málaga Tlf. 680 55 86 06 fruteria.inma2@gmail.com
T
Los pequeños animales de las casas (IV) Los opiliones Seguimos en este capítulo con los Arácnidos, pero en esta ocasión nos referiremos a los Opiliones, llamados comúnmente “cáncanas”, que se asocian a habitaciones oscuras, mal ventiladas y no habitadas en mucho tiempo, apareciendo comúnmente en los rincones y techos. Mucha gente confunde los opiliones con las arañas pero son muy diferentes. A las personas que les producen pánico las arañas (aracnófobas) no les tranquiliza el que se les insista que los opiliones no son arañas, porque su hábito o aspecto a primera vista es justamente el de una araña grande. Sin embargo, el cuerpo de un opilión es más parecido al de un ácaro, sin división entre tórax y abdomen, es decir, un solo cuerpo, pero a diferencia de los ácaros, sus patas, que como Arácnido son cuatro pares, son descomunalmente largas, conociéndose especies que alcanzan 14 cm de largo. Estas patas son muy flexibles, moviéndose normalmente con parsimonia, aunque también pueden maniobrar con agilidad cuando las circunstancias lo requieren. Aparte de esto, los opiliones carecen de la glándula venenosa y de hileras que tienen las arañas, por lo que no tejen telarañas. La excreción se produce por glándulas coxales (en los artejos basales de las patas).Utilizan su segundo par de patas como un órgano sensorial, parecido a las antenas de los insectos, debido a que sus ojos no son capaces de formar imágenes. No obstante es cierto que hay arañas verdaderas como la Pholcus phalangoides que imita a los opiliones, también con largas patas finas, pero ya sabemos diferenciarlos, ya que, al ser una araña, su cuerpo sí está dividido en tórax (prosoma) y abdomen
(opistosoma), separados por una estrecha cintura, mientras que en los opiliones es un solo cuerpo y sin estrechamiento. Las especies más comunes en las viviendas son el Opilio parietinus y el Phalangium opilio, pero en la naturaleza, y de forma especial en las cuevas, hay muchas más especies. De este modo, para los opiliones, nuestras viviendas vienen a sustituir las cuevas para las que están adaptadas, y tal vez por ello prefieran las habitaciones mal ventiladas, oscuras y no habitadas. Las especies silvestres son frecuentes en hábitats escondidos, como cuevas, troncos huecos o los ojos de los puentes. Algunos opiliones de cuevas se encuentran amenazados por la exigüidad de su área y la vulnerabilidad de su hábitat. Los opiliones, a diferencia de las garrapatas, por ejemplo, no son hematófagos, es decir, no pican para succionar sangre, ni tampoco nos pican para producirnos daño, como haría una araña venenosa, sino que son seres huidizos que se nutren de muchas cosas (polífagos u omnívoros). Se nutren principalmente de carroña, a veces de hongos, pero también son depredadores, pero de otros artrópodos, una vez que les da caza. Sus métodos de caza son muy burdos, y prácticamente lo hacen a ciegas, pero se valen de sus largas patas para sondear posibles presas de su alrededor, y una vez que detecta una, la agarra con la punta de una de sus patas y la traslada rápidamente a su boca, donde rápidamente la hace pedazos y es masticada totalmente. La ingestión de sólidos es otra característica que los diferencian de las arañas, que hacen previamente la digestión fuera de la boca.
Como medios de defensa practican la autotomía (autoamputación) para distraer a los depredadores, continuando la pata separada moviéndose durante mucho tiempo gracias a la posesión de un oscilador nervioso independiente, algo parecido a lo que hacen las lagartijas. Esta conducta debe ser frecuente porque es corriente encontrar opiliones con menos de ocho patas, ya que las patas perdidas no se regeneran. Además, a ambos lados del prosoma (parte anterior del cuerpo) se abren sendas glándulas repugnatorias, que producen sustancias malolientes (tipo quinonas y fenoles) con las que se defienden de los predadores. Los efectos de estas secreciones aumentan con el comportamiento gregario. En efecto, es frecuente ver grupos más o menos grandes de opiliones, a veces en gran número, desde unos 200 hasta unos 70.000 en casos excepcionales; con ello combinan el efecto de las glándulas repelentes y reducen la vulnerabilidad de cada uno. Un último sistema defensivo consiste en quedarse quieto, simulando la muerte. Su reproducción es sexual (en raros casos recurren a la partenogénesis). A diferencia de las arañas, en los opiliones la fecundación es interna, estando el
macho dotado de un órgano copulador, que hace pasar por entre los quelíceros de la hembra. Ésta cuenta con un ovipositor, un órgano protráctil que extiende para poner los huevos. En algunas especies los machos cuidan a la hembra después del coito, mientras que otros defienden el territorio. La hembra pone los huevos poco después, o puede demorar la puesta durante meses, siendo muy variable el periodo de incubación que puede ser desde 20 días a seis meses. Unas pocas especies construyen un nido para este propósito, habiendo una característica única en el modo de incubación de ciertas especies en las que el macho es el único responsable del cuidado de los huevos. Los opiliones necesitan de entre 4 y 8 (normalmente 6)estados juveniles, con sus respectivas mudas, para alcanzar la madurez. En resumen, los opiliones son inquilinos frecuentes en ciertos rincones y habitáculos de las viviendas humanas (ej.desvanes, trasteros), pero no causan ningún daño, más allá de revelar descuido en la limpieza en determinadas habitaciones o el abandono prolongado de una casa. Una vez que ventilamos la habitación y la limpiamos, no suelen aparecer más.
SE OFRECE chico joven con muchas ganas de trabajar. Con experiencia en el campo, peón de construcción, bares, barrendero y hoteles. Hablo algo de inglés y portugués. Tlf. 639476468 y 657458151.
el equipo de Jurídico Social...
SE OFRECE mujer para trabajar en cocina, cuidado de mayores y labores domésticas. Interna o externa. Tlf. 632333776. SE OFRECE chico con experiencia en fregar platos. Para empresas de restauración y particulares sin tiempo. Con vehículo propio. Tlf. 605868748.
les desea a clientes y amigos unas Felices Fiestas
CHICA responsable de 24 años busca trabajo como dependienta, limpieza de hogar, oficinas, cuidado de mayores y niños, etc. Con carnet y vehículo propio. Tlf. 633156810. SE OFRECE señora para cuidado de personas mayores por la noche. Llamar a partir de la 18.30h. Tlf. 622568711. SE OFRECE mujer trabajadora y muy cariñosa para cuidar personas mayores. Interna o externa. Tlf. 671328790. SEÑORA sin cargas familiares, busca trabajo en limpieza, cuidado de personas mayores, etc. También como interna. Con experiencia demostrable. Tlf. 652723486. SEÑORA de 32 años, seria y responsable, se ofrece para cuidar personas mayores y niños y limpiar casas. Con experiencia. Disponibilidad inmediata. Tlf. 602834265. CHICO entregado al 100%, trabajador, eficaz y eficiente, busco empleo en cualquier campo. Tlf. 611363154. SE OFRECE cocinero para restaurante, pizzería, mesón, hotel, etc. Tlf. 615317383. HOMBRE responsable y honesto busca trabajo para cuidar personas mayores, trabajo de campo, electricidad de coches y otros trabajos. Referencias y vehículo propio. Tlfs 632480199 y 631170114. SE OFRECE pareja joven hablando español, alemán e inglés, para limpieza, campo, obra, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, etc. Tlfs. 655495778 y 630883071.
JURÍDICO SOCIAL
CHICO de 23 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básico de cocina. Tlf. 631522737 y 630883071.
Abogados
alquiler
RIEGOS AXARQUÍA. S.L.
SE ALQUILA local de 100 m² en Torre del Mar. Tlf. 609544330.
Grupos de Riego y Goteo
Telf./Fax: 95 250 65 95 Camino Remanente, 8
T
VÉLEZ-MÁLAGA
SE ALQUILA o vende local totalmente acondicionado en calle las tiendas (frente a antigua Unicaja). Precio a convenir. Tlf. 656562974. ALQUILO ático de 1 dormitorio en Torre del Mar, 1ª línea de playa. Todo el año. Terraza de 15 m². Orientación sur. Tlf. 656774294. Primera quincena de Diciembre
44
MOTOS
CICLOMOTORES
BICICLETAS
QUADS
Servicio global para vehículos de 2 ruedas VENTA - REPARACIÓN - REVISIÓN ITV MANTENIMIENTO - ACCESORIOS Ser vicio oficial:
YA
VA R E S U ETA E T R CL I C BI
FINANCIACIÓN A MEDIDA
smartingil.com
artin@ciclo rtingil.com - m
www.ciclosma TIENDA Avenida Andalucía nº12 Caleta de Vélez Tlf. 951 77 20 52 TIENDA C/ Genaro Rincón, 2 Torre del Mar Tlf. 952 54 63 40 TALLER C/ San José de Calasanz, 3 Torre del Mar Tlf. 952 54 77 63 45 Primera quincena de Diciembre
Bicis-CiclosMotocicletas
T
Vestido tribal para fiestas navideñas ¡Buenas queridos ciudadanos de la Axarquía! ¿Cómo lleváis el comienzo del mes de diciembre? Espero que realmente genial, ya que no os merecéis menos que ello. Hoy, aprovechando que estamos entrando en un mes que está repleto de eventos que cubrir, os quería enseñar un look un poquito más especial. Todos sabemos que son fechas en la que tenemos varios eventos y para ello los escaparates de todas las tiendas sin excepción alguna se llenan de alumbrados navideños y decorados un poco diferentes. En este extremo habrá quienes amen y quienes adoren estas fechas. Creo que es una de esas cosas no negociables, sin término medio. Pero si tenéis un evento que cubrir o una cena de empresa o amigos para la que vestiros, ¡que no cunda el pánico! hoy vamos a intentar verlo de forma muy sencilla. Hace poquito tiempo descubrí este vestido con estampado tribal a un precio de risa (unos 19 euros) en Zara. De hecho, está en más colores aparte de en esta combinación de burgundy, blanco y negro. Creo recordar que está también en negro y blanco y otra tonalidad adicional. En cuanto lo vi se me pasaron por la mente las millones de combinaciones posibles que tenía con una sola prenda. Así que, es mío. Personalmente, decidí lucirlo con un cinturón a la altura de la cintura para darle un poco más de forma, ya que tiene bastante vuelo. Asimismo, lo combiné con chaqueta negra y encima chaleco de pelo blanco. Creo que esta es una pieza muy importante de este look de hecho, ya que le aporta mucha fuerza. El resto lo hicieron unas botas planas con calcetas, un clutch negro y toques dorados en el reloj por ejemplo. ¿Que queréis algo más formal? Le podéis poner unos tacones de salón y un cinturón un poco más formal o incluso de color dorado. Luego lo podéis utilizar para el día a día incluso con una chaqueta vaquera, y no pienso que quede nada mal hasta con deportivas. Pero aquí ya, para gustos los colores. ¿Qué pensáis vosotras? ¿Os animáis a utilizar prendas de fondo de armario para armar looks como este? ¿Tenéis ya vuestros outfit para los eventos navideños cubiertos? Cualquier duda o consulta, no dudéis en consultarme a elisabeth@heelsandroses.com y os responderé encantada ;) Os mando toneladas de optimismo intravenoso para esta semana y nunca olvidéis que el complemento más importante de todos es una gran sonrisa ;). ¡Nos vemos en el próximo artículo!.
AGENDA 4 DIC.
Esta quincena, no te pierdas...
12 DIC.
TEATRO
“Locos no... sabemos lo que tenemos” 4 de diciembre 20:30 Horas
XXXVIII Festival Flamenco “Juan Breva”
Teatro El Carmen € 8 Euros Vélez-Málaga
Teatro del Carmen viernes 4 de diciembre a las 20:30 horas “Locos no...sabemos lo que tenemos” Grupo de Teatro Altea A beneficio de Cáritas de San Juan Entrada 8 euros
12 de diciembre 21:00 Horas
Teatro El Carmen Vélez-Málaga
€ 10 Euros
Venta e información en Parroquia de San Juan, Palacio de Beniel 952507613/7401 y en la Oficina de Turismo de Torre del Mar
Teatro del Carmen sábado 12 de diciembre a las 21 h. XXXVIII Festival Flamenco "Juan Breva” Con Marina Heredia, Mª José Pérez (ganadora de la Lámpara minera de La Unión), grupo de baile de Ana Pastrana y actuación de la Peña Flamenca "Niño de Vélez" Entrada anticipada: 10 € En taquilla: 12 € Venta e información en Palacio de Beniel 952507613 /952507401 y en la Oficina de Turismo de Torre del Mar 952541104
Organiza: Concejalía de Cultura
Organiza: Concejalía de Cultura
5 DIC.
DAN ZA
Danza clásica y flamenca. Grupo Virgen del Carmen. 5 de diciembre 21:00 Horas Teatro del Carmen Vélez-Málaga
T
FLAMENCO
6 al 8 DIC.
FE RIA
13 DIC.
CICLIS MO
Feria de la Ermita Alta
XXIII “Clásica del pavo”
6 al 8 de diciembre
13 de diciembre
Ermita Alta Valle-Niza
Plaza Carmelitas Vélez-Málaga
Fuente: Exmo. Ayuntamiento de Vélez - Málaga Primera quincena de Diciembre
48
Cortinas Textil
“Viste tu hogar a los mejores precios”
Cortinas - Cojines - Telas Toallas - Fundas - Juegos de Sábanas - Colchas y Edredones
s de restrotinas co ecios a prómicos econ OS
VÉ AL
C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga - Tel. 951 50 93 47
Telefonía MÓVILES | TABLETS | ORDENADORES | CONSOLAS
REPARACIONES TELEFONÍA LIBRE ACCESORIOS ELECTRÓNICA
REPARACIÓN DE MÓVILES Y TABLETS A DOMICILIO Recogemos tu móvil y/o tablet y te lo ENTREGAMOS REPARADO en un plazo de
24 72 HORAS
HORAS
En toda la Axarquía y con servicio de sustitución del terminal
Avda. Andalucía, 157 Caleta de Vélez
Particulares y empresas
951 209 100 671 580 008 www.movilnetcaleta.net - movilnetcaleta@gmail.com
49
Primera quincena de Diciembre
T
las tartas e d a d ra o p m te la empieza n propia ó ci ra o b la e e d s ra case
SE ALQUILA local en Torre del Mar, frente a parada de taxis. Funcionando como cafetería mediterráneo. Tlf. 653205734. SE ALQUILA chalet amueblado con 3 dormitorios, porche y jardín. Zona ajardinada y piscina comunitaria. Todo el año. Caleta del Sol. 500€ inc. comunidad. Tlf 952511114. SE ALQUILA plaza de aparcamiento en Edf. Toboso, Avda. Vivar Téllez. 35€. Tlf. 659160978. SE ALQUILA plaza de aparcamiento cerrada en Edf. Piscis, Real Bajo. 35€. Tlf. 659160978. SE ALQUILA o se vende local comercial de 75 m². Zona céntrica (Viña Málaga). Aparcamiento. Torre del Mar. Tlf. 625480108. TORRE del Mar, particular, alquila estudio 1, 2, 3, 4 dormitorios. Reformados, A/A, piscina, tenis, aparcamiento, céntricos, cerca playa, amueblados. Primera línea. Semanas, quincenas, meses, larga duración. Económicos. Tlf. 951256454 y 606505788. SE ALQUILA casita de madera. Entre Vélez-Málaga y Torre del Mar. 200€. Tlf. 617430288. ALQUILO piso en Vélez-Málaga, céntrico. 3 dormitorios. 350€. Tlf. 617430288. SE ALQUILA plaza de parking en zona de Los Olivos. Cjto. Albahaca de Vélez-Málaga. 40€/mes. Tlf. 655569838. SE ALQUILA habitación solo a mujeres. Incluido agua y luz. 150€. Tlf. 644876122. SE ALQUILA aparcamiento en zona Viña Málaga de Torre del Mar. Todo el año. 30€/mes. Tlf. 644876122. €
nos encontrarás: al sur de la calle del mar
ventas varias
VENDO máquina de escribir Olivetti Lettera 12. Buen estado. 20€. Tlf. 642543255. SE VENDE somier seminuevo de 1.05 m. y cabecero de madera de estilo provenzal. Buen precio y buen estado. Tlf. 635885239.
Cafés
URGENCIAS
24H
616 403 350
T
SE VENDE mesa de jardín rústica hecha a partir de la puerta de un cortijo. Patas de hierro hechas a medida. 300€. Tlf. 952549741 y 616599262. VENDO alfombra, color beige. Precio a convenir. Tlf. 642543255. SE VENDEN varios artículos de hogar y belleza: tienda de campaña, pantalla plana de ordenador, horno eléctrico, sombrilla de playa, paraguas, minibar con ruedas, secadora portátil,aparato de rayos UVA, etc. Tlf. 617651615. SE VENDE cama ortopédica, articulable eléctrica de 1.05 m. Sin estrenar. Precio a convenir. Tlf. 952502825. Primera quincena de Diciembre
50
¿Buscas?
¡ENCUENTRA!
Te lo ponemos muy, pero que muy fácil a la hora de buscar cualquier negocio
Fusionamos el portal www.revistatodo.com con Revista Todo + fácil + rápido + sencillo.... +
expertos en
Tiendología
“
Vélez Soleado...
Un día cualquiera de “NOVIEMBRE”. Vista aérea en la que se pueden ver 3 monumentos bien reconocidos de Vélez-Málaga (ah y el pósito restaurado) Feliz día!
camping restaurante
Restaurantes
torre del mar
comida mexicana y malagueña
ente m a s o l l u org o mexican Se hacen todo tipo de eventos
reserva ya tu comida de empresa
camping restaurante
paseo marítimo | torre del mar | 952 54 21 94
torre del mar
Laura González
Moda
C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga Tel.: 664 02 11 07 - lauragonzalezmolina@hotmail.com
Laura González
Modista
T
Modista
Primera quincena de Diciembre
54
promoción
49 de sd e
GAFAS COMPLETAS
*
€
con lentes monofocales endurecidas
ó
-20% en cualquiera de nuestras monturas SIN LÍMITE DE GRADUACIÓN
*Límite de graduación + - 4 esferas +- 2 cilindro
... y además
-20% en
ESTAMOS en:
SOL
NERJA ALGARROBO COSTA Plaza de Avda. Andalucía la Ermita 22 (Edf. Atalaya 2) Tel. 952 52 43 80 Tel. 952 51 12 90 55
martinopticas@hotmail.com Primera quincena de Diciembre
Ópticas
T
PASATIEMPOS SUDOKU
Fácil
CRUCIGRAMA BLANCO
T
SUDOKU
Difícil
LABERINTO
Soluciones: Página de sorteos Primera quincena de Diciembre
56
10%
desc
uent
TOD o en el añ O o
LA
RÍCU
IS T A GR MAT
Campamento de Navidad
Del 28 de Diciembre al 5 de Enero te esperamos a ti y a tus amigos para pasar unas vacaciones muy divertidas. ¡NO TE PIERDAS NUESTRA NOCHEVIEJA INFANTIL!
Centro de Educación Infantil Bilingüe y Centro de Desarrollo Centro de Educación Infantil Bilingüe 0-3 años
Yoga para niñ@s o en familia
Conscientes que la guardería es el primer acercamiento que tienen los niñ@s con la escuela, hemos desarrollado un concepto lúdico educativo ideal para hacer del aprendizaje una experiencia divertida y significativa. Nos adaptamos a los horarios de los papis.
Favorece el desarrollo de sus sentidos mediante la concentración y relajación.
Clases de Inglés Aprende inglés de manera lúdica con nuestra educadora nativa.
Centro de Desarrollo 3-12 años Apoyo e intervención especializada e individualizada para desarrollar al máximo las habilidades y destrezas de niñ@s con dificultades.
Taller de Cocina Cocina educativa para conocer los hábitos alimenticios.
C/ Caleta y El Limonar, 3 - Torre del Mar 638 022 789 - 951 283 069 www.eraseunavezescuela.com | info@eraseunavezcentrobilingue.es
Ballet 57
Ejercicio beneficioso yPrimera positivo para los niños. quincena de Diciembre
Educación infantil
T
Francisco Ruiz “EL CHANQUETE”
Pescaderías
PESCADERIA os
Cocem ariscos
m por encargo
MERCADO MUNICIPAL DE VÉLEZ - MÁLAGA PUESTO Nº 18 TELÉFONO 615 359 257
Francisco Ruiz “EL CHANQUETE”
Centros de Belleza
Daniel Estilista Especialista en Novias y Madrinas
Promoción
INFÓRMATE
Esmalte
Servicio de estética
Permanente C/. San Andrés, 10 - Torre del Mar 652 334 612 DanielEstilista
T
Daniel Estilista Primera quincena de Diciembre
58
C/. Dr. Fleming, 22 Torre del Mar
Segunda Mano
640 050 332
Compra y vende al mejor precio
-
Academias
compra-venta de 2ª mano Artículos nuevos Venta y reparación de portátiles Recarga y liberación de móviles Juguetes
Reserva YA tus regalos de Navidad
ACADEMIA LONDON Clases de idiomas para: primaria, ESO, bachiller, escuela de idiomas, exámenes Cambridge, Oxford. Español para extranjeros: spanish courses, spanischkurse, cours d’espagnol.
Todos los niveles y edades, grupos reducidos Cursos intensivos de idiomas atención al público Clases de conversación con profesores nativos Clases apoyo primaria, ESO: matemáticas, lengua, etc
LONDON ACADEMY
59
Primera quincena de Diciembre
C/. San Andrés, 10 Torre del Mar
LONDON ACADEMY
al-e-mi@hotmail.com
674 220 127
T
La Educación como soporte vital La educación es el arma más poderosa para cambiar el mundo. Nelson Mandela (1918-2013) Abogado y político sudafricano. En estos días de infortunios en el mundo cabría preguntarse si se educa adecuadamente a los niños, porque no sólo se transmiten materias de las asignaturas en la escuela, sino educación para la convivencia y el respeto a la vida. Siendo así, la educación es una presencia vital social que posibilita el perfeccionamiento, la superación y la plenitud y en palabras de Sarramona (2000:14), “la educación es un bien, vinculado a la idea del perfeccionamiento”.
educativo. La escuela pública tiene como principio la finalidad de lograr el desarrollo pleno de la persona, pero entonces: ¿Porqué hay familias que deciden pagar por una educación que pueden obtener gratis? A parte de los tópicos de que si un niño va a un cole privado es que sus padres son ricos, que son totalmente inciertas, ya que si algunos padres se plantean llevar a su hijo a un cole privado es haciendo mucho sacrificio y privándose de muchas cosas. En los colegios privados y en los públicos hay buenos y malos profesores y profesionales, como en todos lados, quizás podríamos pensar si la diferencia está en que en el colegio privado tú eliges
Por ello la educación que tengamos nos abrirá las puertas para ganarnos el respeto de los demás puesto que no sólo el poder económico de las personas hace que sean más respetados en su entorno. El objeto del derecho a la educación es “...pleno desarrollo de la personalidad humana en el respeto a los principios democráticos de convivencia y a los derechos y libertades fundamentales” (art. 27.2 CE). Este concepto de educación integral queda recogido en los fines pretendidos por el sistema
el centro que consideras más idóneo y recibes en definitiva una enseñanza más a la carta, por decirlo de algún modo. Pero también tenemos que tener en cuenta que el profesorado de la enseñanza pública gana su puesto por oposición, y en privada no. Esto no quiere decir que sean mejores, pero sí que pasan un examen de mínimos, que los otros no, aunque si no rinden puede que no les renueven el contrato, por lo que tienen que ganarse el puesto todos los días y estarían más incentivados que un profesor de la pública que sabe que gana
lo mismo lo haga bien o lo haga peor. Olvidarnos de la atención privada a los padres, puesto que en un colegio público, la atención es súper personalizada, tienes acceso a las profesoras y a la dirección cuando quieras, lo importante no son las instalaciones, ni la piscina, ni el uniforme ni las canchas de baloncesto. Lo importante es el profesorado y su proyecto educativo. Considerar que las diferencias entre la educación pública y la privada pueden enfocarse desde distintos puntos de vista, uno fundamental, es el económico: no todo el mundo se puede permitir, o se quiere permitir, el pagar una educación privada mes a mes. Aunque posiblemente mucha gente no sepa que este gasto es deducible en el IRPF. Es comprensible que unos padres no puedan permitirse la privada y tengan que ir a la pública, siendo muy buena por suerte en España. Si pensamos en el índice de fracaso escolar, de acoso escolar, de abandono escolar, de aprobados en selectividad, o los resultados de la prueba de nivel que se hacen todos los años, y comparamos los resultados de la enseñanza pública y los de la privada, saldría una diferencia tremenda, quizás sea esa una de las razones por las que los padres lo estudian, pero las medidas serían injustas, porque
las mediciones en cantidad de alumnado estarían desproporcionadas puesto que la pública mide a toda una población. Es muy difícil generalizar algo que depende tanto de cada caso y además del baremo de cada persona. Hay colegios públicos excelentes, al igual que concertados o privados y también los hay bastantes malos. Lo suyo es evaluar cada centro en sí, independientemente. Además un mismo centro puede parecerle excelente a una persona que considere ciertos aspectos y simplemente normal a otra que considere otros. El llevar a un hijo a un colegio privado no te garantiza en absoluto que vaya a ser un ciudadano civilizado, educado, con estudios superiores, una vida de éxito..... Es primordial la educación que se le da en casa, lo que les inculquemos a nuestros hijos desde nuestra propia familia lo que ve cada día, los valores que le rodean y las acciones diarias de sus personas cercanas además del colegio. Y sobre todo inculcarles que los estudios requieren esfuerzo y dedicación, porque eso es lo que a la larga, durante toda su vida educativa y profesional le va a dar frutos, su buena y adquirida Educación.
Estrella Gutiérrez de Ravé
PSICOLOGÍA
COL. AO08717
Gabinete de Psicología
TERAPIA COGNITIVO-CONDUCTUAL HIPNOSIS TERAPÉUTICA TRATAMIENTO PSICOLÓGICO DEL DOLOR
PRI CON MERA GRA SULTA TUI TA
Zona EL TOMILLAR (cerca del hospital) - Torre del Mar
C/ Huerto Carrión 20A Vélez-Málaga
Estrella Gutiérrez de Ravé
CITA PREVIA: 618 723 252 - 629 12 94 71 - 952 50 83 28 | estrellagdra@cop.es
INGENIERÍA Y ARQUITECTURA
Arquitectos Ingenieros
| Asesoramiento Jurídico en Urbanismo | ENGINEERING AND ARCHITECTURE | Legal advice in planning permission |
C/ San José de Calasanz nº 5, 1º d, edificio Doparsa Torre del Mar (29740)
c1253lr@copitima.com
952 54 48 50
630 88 24 63
Legalización de viviendas Proyectos Direcciones de obra Apertura de locales
T
gade
Primera quincena de Diciembre
62
Peluquería y Estética
Carmín
Peluquería y Estética
¡Más guapa que nunca! ¡Tus amigas y tú no podéis faltar a la cita!
unisex
Avenida Vivar Téllez, 35 Vélez-Málaga T. 952 557 381
C/. del Río, 33 - Torre del Mar
637 324 175
CENTRO
BEAUTIFUL NAILS
VIDASANA 24
CENTRO DE UÑAS Y ESTÉTICA
www.academialola.com
PABLO PICASSO, 32A VÉLEZ-MÁLAGA TLF. 951 284 739 info@academialola.com
bienestar y nutrición
También hacemos depilación a la cera (hair removal wax)
DESEA USTED...
¿Disminuir o aumentar su Peso? ¿Mejorar su salud? ¿Incrementar su Cuidado Personal o su Rendimiento Físico?
HORARIO: Lunes a Sábado: 9.30 a 14.30 y 16.00 a 21.30 Domingos: 10.00 a 14.30 y 17.00 a 20.30
San Martín nº 10 (junto a la iglesia) Torre del Mar - Tlf. 688 095 298
Pida su cita: C/ Pintor Eugenio Chicano 8 - Vélez-Málaga 666 40 32 34 - 605 56 39 71 | vidasana24@gmail.com
PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
unisex
PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante
Manuel Azuaga, 2 Torre del Mar
Cita previa: 952 54 74 18
C/. del Mar, 56 B Torre del Mar - 951 35 37 81 Tyche Moda
YUYA
San Andrés, 40 Torre del Mar
951 385 721 - 685 152 720 SALON
Domy Estilistas
PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar
Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40
LPG Endermologie | Presoterapia Circuitos Corporales | Micropigmentación Fotodepilación Medicina Capilar...
Manuel Azuaga 6 Local 2C - Torre del Mar Tlfs.: 952 54 63 74 - 652 11 44 38
+10 años de EXPERIENCIA
PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS
952 50 49 96 CITA PREVIA
Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga
63
Manuel Azuaga bajo 4C (Frente Tenencia Alcaldía) Torre del Mar Teléfono: 952 54 77 26
PELUQUERIA & ESTETICA UNISEX
Primera quincena de Diciembre
• DEPILACIÓN LÁSER • TRATAMIENTO DE VARICES • CIRUGÍA PLÁSTICA
Calle Santa Margarita, 12 Torre del Mar 952 544 416 - 657 200 862
Infantes, 46 Ed. Hawai Torre del Mar
Tlf. 952 54 18 71
Peluquería y Estética
Peinarte
Huerto Carrión, 23 (Bajo) - Vélez-Málaga 952 505 377 - 680 88 83 71
T
Mi padre es Abraham Lincoln Una foto del mismísimo Abraham Lincoln acompañaba siempre a Marilyn Monroe, ella solía decir que nunca conoció a su verdadero padre, así que Abrahán Lincoln es mi padre. A Emmet Ray genio guitarrista de jazz, le preguntaron una vez, que es lo que sentía tocando sobre el escenario ante tanta gente, sabiendo que es el segundo mejor guitarrista de su época, él simplemente respondió, a veces siento que me pagan poco. Entre estas dos anécdotas sin conexión aparente y distanciada en el tiempo, se podría decir, que aparte de ser artistas no tienen algo más en común, o bien aplicar el axioma de Euclides que dice, que las cosas iguales a una misma cosa, son iguales entre sí. Idealizamos siempre nuestra vida con el componente que nos falta, podemos conseguirlo, inventarlo o adoptarlo, pero no se puede vivir a través de otra persona, nadie escapa a su propia historia. El hombre tiene mil planes para sí mismo, el azar solo uno para cada uno. Aristóteles (384-322) Filósofo griego. Marilyn esténcil sobre tabla 30x40 2015, foto de Alejandro Martin Parra.
CALEFACCIÓN ESPECIAL BAÑO
- Potencia: 1000, 2000w - Posición aire fresco - Control de temperatura - Protección contra sobre calentamiento - Luz de encendido
18
,90€
- Potencia: 600, 1200w - Emisión instantánea de calor - Interruptor y selección de potencias por tirador - Dimensiones: 130 x 115 x 540 mm. - Kit de montaje a la pared - 2 barras de cuarzo - Orientable
24
C/ Custodio Puga, 9A Torre del Mar Telf.: 952 54 03 92
es
Electrididad
. dad
pino electricidad
rici
pino electricidad
,95€
ect
39
oel
in w.p
ww
- Calefactor de pared - Potencia: 1000, 2000w - Temporizador de hasta 7,5 horas - Protección contra sobrecalentamiento - Función aire frío - Mando a distancia - Dim.: 45 x 18 x 10
,95€
NUESTROS SERVICIOS
ROYO
C/ Tejares, 16 - Vélez Málaga (Frente antigua discoteca Champari) Pida su cita: 952 50 76 22 625 583 463 - 690 388 905
Cambio de aceite ELF 10w40 y filtro de aceite Purflux por solo
39'90 *
euros
AR
Feliz Navidad
- Filtros primeras marcas - Control pre-ITV gratuito - Neumáticos de todas las marcas - Diagnosis - Electricidad - Mantenimiento de cajas de cambio automáticas - Correas de distribución - Elevalunas - Alineación de dirección - Vehículo de sustitución (consultar disponibilidad)
Talleres de coches
INCLUYE:
Mano de obra, IVA, Tasas, Rellenado de niveles, Control visual del estado del vehículo.
* Oferta válida para vehículos inferiores a 2.0L.
DISTRIBUIDOR OFICIAL FRENOS
OFERTA
Correas de distribución
Ta
ARRlleres OYO
ESPECIALISTAS EN
Neumáticos y recambios de primeras marcas - Total Transparencia Atención personalizada - Gran experiencia - Presupuestos sin compromiso
Avda. Cmno. Viejo de Málaga, 4 Vélez-Málaga
AR
ROYO
Parafarmacia
951 28 41 54
www.axarcofarma.es
Tu Parafarmacia
axarcofarma@gmail.com
ACUPUNTURA
TEST ADN PERSONALIZADO RECOMENDACIONES NUTRICIONALES adaptadas al PERFIL GENÉTICO de su paciente
Programas para: - Pérdida de peso - Tabaquismo y otras adicciones - Tratamiento del dolor....
CONSULTA ESTÉTICA
FISIOTERAPIA
JUEVES
Depor va | Medicinal | Relajante
T
20€ por sesión
Infan l (especialista)
Infórmate
resto de días
30€ por sesión
Primera quincena de Diciembre
66
PROMO AÑO
VENDO reproductor de vídeo y radiocasette antiguos y calentador de butano “Junkers“. Precio a convenir. Tlf. 952522064.
FIN DE
SE VENDE bicicleta estática. Buen estado y precio económico. Tlf. 635396423. SE VENDE sofás, somier, camas, colección de planchas antiguas; acuario; pantalla TFT de PC; equipo de buceo; colección de motos a escala de Guisval comprada en 1.970, etc. Casi todo lo que necesite de segunda mano. Tlf. 649/323214. VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. VENDO gramola de maletín en madera de discos de pizarra. Con lote de 10 discos. 175€. Tlf. 649/323214.
gimnasio de siempre
tu
VENDO Htc Wildfire S libre. 39€. Tlf. 628559703.
profesionales RINCÓN IBÉRICO. Delicatessen. Jamonería y charcutería en Torre del Mar. Tlf. 952/545819. ELECTRASAT. Reparación de móviles. Vélez-Málaga. Tlf. 952/506887. CENTRO de odontología integral Dr. Ruiz Rivas. Torre del Mar. Tlf. 952/542489. ABC English. Aprende inglés jugando. Profesoras nativas. Caleta de Vélez. Tlf. 633353953. NACCAR. Tu tienda para ir de shopping en Torre del Mar. Tlf. 951389475. CAMARA y Núñez. Gestión Inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699/459748. IMF. Servicios inmobiliarios. lez-Málaga. Tlf. 622/687080.
Vé-
MUNDO RURAL Inmobiliaria. Vélez-Málaga. Tlf. 609/606688. CLINICA BONAL. Medicina y cirugía estética. Tlf. 952/543373.
14€/mes ʼ95
Oferta válida hasta fin de año
4 meses por 59,70€ (pago anticipado)
entrenamiento funcional con
NOVEDAD
crossfit y TRX
entrena de forma colectiva o individual
C/ Cipriano Maldonado, 9 | Torre del Mar | 952 54 34 94
TU HOGAR Inmuebles. Vélez-Málaga. Tlf. 674/360989. COMPRO ORO Los Canarios. Compramos oro y plata. Torre del Mar. Tlf. 952/547972. PINO Electricidad. Torre del Mar. Tlf. 952/540392. TECNOCASA 952/549730.
Inmobiliaria.
Gimnasios
Tlf.
REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653/940476. CLÍNICA FISIOMAR. Fisioterapia, podología y acupuntura. Torre del Mar. Tlf. 952/546922. MARTÍN ÓPTICAS en Algarrobo Costa y Nerja. Tlf. 952/511290. MÁS QUE MÓVIL. Reparación, liberación, electrónica... Tlf. 952/545121. ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo”. Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tlf. 952/546952.
67
Primera quincena de Diciembre
T
Coches conectados En el artículo de este mes vamos a tratar un tema que en los próximos años va a dar bastante que hablar: La conectividad en los automóviles actuales. Los coches se están volviendo cada vez más inteligentes y a la hora de cambiar nuestro vehículo no sólo miramos sus prestaciones mecánicas, si no que el aspecto multimedia cobra mucha más importancia. En la historia de la multimedia en los coches hemos pasado por cintas de audio, CDs, algunos más afortunados con DVD y una pequeña pantalla, evolucionando hacia el mundo del MP3 en forma de USB y tarjetas de memoria, y finalmente mandando directamente la música desde nuestro teléfono al sistema de sonido. Pero siempre hemos querido un poco más, poder acceder a todos nuestros datos y funcionalidades dentro de nuestro Smartphone. El presente Ahora mismo tenemos dos grandes competidores,
que han trasladado su batalla en los Smartphones al terreno de la multimedia dentro del coche. Estamos hablando por supuesto de Google con su Android Auto y de Apple con su Apple CarPlay. Los distintos fabricantes de vehículos se están posicionando a un lado y otro de la balanza, pero lo más interesante son los fabricantes como Ford que incluirán soporte para ambos sistemas en sus vehículos. De esta forma no perderán clientes potenciales por el hecho de no poder conectar sus teléfonos. Ambos sistemas tienen posibilidades similares, como control de voz, acceso a la música que tengamos disponible en nuestro teléfono, contactos, manos libres, mensajes, navegación, etc. Cada uno por supuesto con su estilo propio, pero muy parecidos en cuanto a funciones. Un paso más Pero el progreso no se parará en el aspecto multimedia de los coches conectados. Estamos ante una
revolución mucho más grande que todo eso, y que cambiará la forma en la que conducimos. La marca de coches eléctricos Tesla nos lo ha demostrado recientemente con la incorporación de conducción semi-autónoma en sus Model S. Este coche es capaz de cambiar de carril y tomar curvas por él mismo, sin que el usuario intervenga para nada: lo más novedoso de esto es que todos los Teslas del mundo actúan como un único sistema. Esto permite que cuando un coche “aprende” a tomar una curva de forma óptima, el resto de Teslas del mundo adquiere el mismo conocimiento. Y como siguiente paso, podemos ver el coche totalmente autónomo de Google, que nos puede llevar de un sitio a otro sin tener que preocuparnos por nada. Eso sí, ¡tenemos que confiar en que los algoritmos de conducción nos lleven de forma segura! Conclusiones Estamos ante una muy interesante etapa en el mundo de la automoción, que si bien está sal-
picada por recientes escándalos en materia de emisiones por gran parte de los fabricantes de automóviles diésel, nos garantizará una gran cantidad de sorpresas en los próximos años. Como ya he comentado anteriormente, siempre hay que tener cuidado con los avances tecnológicos en los coches, ya que siempre serán susceptibles de ataques por parte de Hackers, lo que los puede convertir en un arma muy peligrosa. No obstante, a medida que las medidas de seguridad sigan avanzando, el futuro está en los coches eléctricos, los coches conectados y finalmente en los coches autónomos. En mi opinión los coches autónomos revolucionarán el concepto que tenemos ahora de poseer un coche, ya que la idea es tener una flota de coches autónomos llevando gente del punto A al punto B. Además de ser bastante más seguros que los coches actuales conducidos por personas, ¡ya que a día de hoy todos los accidentes que han involucrado coches autónomos siempre han sido causados por humanos!
O D O T g n i d n e r T
Trending TODO
CAFÉ VENECIA. Todos los jueves y domingos paella. Torre del Mar. Tlf. 952/545605. AXARVET. Tu centro veterinario en Vélez-Málaga. Servicio de urgencias 24 h. Tlf. 952/505680. ARTESOFÁ. Colchones y sofás a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 952/507816. LITTLE KINGS. Ropa de bebé e infantil. En Vélez-Málaga y Torre del Mar. Tlf. 952/500622. GADE ingeniería y arquitectura. Asesoramiento jurídico en urbanismo. Torre del Mar. Tlf. 952/544850. CASA & TERRENO. Buscamos casas y pisos para nuestros clientes extranjeros. Torre del Mar. Tlf. 687/260704. POLLOS EMILIO. Abrimos viernes, sábados, domingos y festivos. Vélez Málaga. Tlf. 952/502754. FOXS. Peluquería de caballeros. Vélez-Málaga. Tlf. 952/546393. JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre. Tlf. 952/543494. BUENAVISTA Heladería. Helados y pasteles de elaboración propia. Torre del Mar. BUFALO Almacén de Muebles. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952/558018. RESTAURANTE CAMPING. Torre del Mar. Comida mexicana y malagueña. Tlf. 952/542194. AXARCOFARMA. Tu parafarmacia en Vélez-Málaga. Tlf. 951/284154. JURÍDICO SOCIAL. Gestión de empresas, servicios jurídicos: civil, laboral, inmobiliario. Vélez Málaga. Tlf. 951/069130. YBICIS. Se apartan bicicletas. Torre del Mar. Tlf. 952/547484. INMOGALLARDO. Tu inmobiliaria en Caleta de Vélez. Tlf. 952511998. MOYA Tu inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 666952515. GRUAS Almayate, S.L. Servicio de grúa permanente. Tlf. 609/188331. COPICENTRO. Imprenta, cartelería, vinilos, papelería... Vélez-Málaga, Nerja, Rincón de la Victoria. Tlf. 951/509089. TALLERES Arroyo. Bajo la dirección de Antonio Arroyo y Lidia Ortega. Vélez - Málaga. Tlf. 952/507622. CICLOS Martín. Motos, ciclomotores, bicicletas, quads. Torre del Mar y Caleta de Vélez. Tlf. 952/546340. TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet. Vélez-Málaga. Tlf. 951/069336. PREMIUM Decoración. Pintura, decoración, arte y manualidades. Calidad y buen precio. Torre del Mar. Tlf. 951/715565. LUZ MARÍA. Peluquería y estética en Vélez-Málaga. Tlf. 687/493369. Primera quincena de Diciembre
70
Autodesguaces
AUTODESGUACE ALMAYATE
Crta. de Almería, Km. 268 y junto al campo de fútbol de Almayate
6 89 55 06 54 609 18 83 31 Compra de vehículos
Centro CAT. Autorizado por la J. de Andalucía. AN-0294
Le recogemos y tramitamos la baja de su vehículo gratuitamente • Servicio de grúa pluma de 21 m. • Transportes especiales de 3 m. de ancho y 4 m. de altura, de casas móviles y barcos. • Transporte de camiones y maquinaria en general
Servicio de Grúas Permanente
609 188 331 - 669 472 534 - 630 286 471 IO
SERVIC
24AS
HOR
Veterinarios
Peluquería Consultas Cirugía Limpieza dental RX Eco Hospitalización...
Alimentación y complementos 1ª marcas
Axarvet Centro Veterinario
Axarvet Centro Veterinario
71
URGENCIAS
24h.
691 030 272
Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80
Primera quincena de Diciembre
T
¿Por qué no una liga de filiales? Los filiales, intentando explicarlo de la manera más entendible posible, son los equipos B de los conjuntos que cada fin de semana vemos jugar en primera división. Los clubes de segunda también tienen filiales, pero la mayoría lo tienen en categorías más inferiores que los clubes de la máxima división del fútbol español. ¿Para qué sirven? Los filiales están para, sobretodo, que las jóvenes promesas que no tienen sitio en el primer equipo puedan disfrutar de los máximos minutos posibles y estén a disposición del entrenador cuando estos lo deseen. En cada choque que disputa el primer equipo, el míster puede convocar a un máximo de cuatro jugadores de su filial para que puedan jugar minutos y, cómo en la mayoría de ocasiones, sirva para que estos futbolistas se vayan acostumbrando a la élite. No todo es de color rosa. El gran inconveniente de los filiales es que no pueden jugar en la misma categoría que el primer equipo. Poniendo un ejemplo, hace un par de temporadas, el Barcelona B quedó tercero en la Liga Adelante, puesto que da acceso a los Play Offs de ascenso a primera división. El filial blaugrana no pudo disputar esa fase de ascenso debido a que el FC Barcelona milita en la categoría de oro. Anecdóticamente, en ese Play Off logró la plaza para la Liga BBVA el Córdoba, que había quedado séptimo y que consiguió jugar la fase de ascenso gracias a que el filial culé no podía luchar por subir. Además, los filiales también descienden una categoría si están separados por una sola división con el equipo superior. Por ejemplo, si el Athletic descendiera esta temporada, aunque el Bilbao Athletic acabara en una posición de permanencia, estos serían bajados directamente a 2°B. En la actualidad, y mucho mérito tiene, el único club que siempre ha
estado en la máxima categoría del fútbol español junto a Barcelona y Real Madrid es el que tiene un filial en la categoría de plata, y ese es el Athletic Club de Bilbao. Aunque por millones sean el Real Madrid, el Barcelona y el Atlético de Madrid los que pelean por el título, ninguna de sus canteras ha conseguido mantenerse en la categoría de plata. Con una liga de filiales evitaríamos estos problemas. Un filial podría ser campeón y recibir títulos sin tener que estar preocupándose de ascensos que no se cumplen porque sus primeros equipos están en esa categoría. Tendrían su propia clasificación y podríamos ver los miniclásicos, que no hace mucho veíamos en segunda división, los miniderbis y los minipartidazos. Parece una tontería, pero todo jugador profesional se merece vivir la posibilidad de que estar arriba tenga premio como en primera, que van a Europa, o en las categorías inferiores, dónde luchan por los ascensos dependiendo de ellos sólos. Los segundos equipos es de dónde salen muchas de las actuales estrellas del fútbol europeo. Para dar algunos ejemplos hablaremos de los tres equipos de los que son la mayoría de habitantes de la Costa del Sol. En Madrid recuerdan cómo un joven Casillas defendía bajo palos una portería que durante muchos años iba a ser su guardaespaldas. En Barcelona, Messi, considerado por muchos el mejor jugador de la historia, daba sus primeras galopadas sorprendiendo desde bien joven a todos aquellos que lo veían. En Málaga tenemos tres ejemplos muy recientes de tres jugadores que la pasada campaña nos dieron muchas alegrías: Juanmi, Samu García y Samu Castillejo. Esperemos ver dentro de pocos años una liga de filiales, porque ya os aseguro que sería una liga muy interesante.
El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2015/2016 73
delicíacoffee CAFETERÍA
HELADERÍA
DESAYUNOS
LA ESQUINITA MESON - TAPAS
TAJ MAHAL LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT
DOMINGOS
Buffet Libre
Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar
952 54 77 98 - 631 342 193
RESERVAS 952 540 941 Avenida de Andalucía, Local 7 Tlf. 952 55 02 33 - Algarrobo-Costa
FOGÓN
del pibe 952 54 51 89
Calle Manuel Azuaga (Frente Tenencia Alcaldía) Torre del Mar
Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR
Desayunos - Tapas Hamburguesería PREPARAMOS SU COMIDA PARA LLEVAR 951 398 849 - 695 079 221 C/ Doña Lola. Edf. Las Torres Local 9 - Torre del Mar
RESERVAS: 952 540 811
Meson - Tapeo
El Rincón de Morón Carnes, pescados y paellas Menús todos los días Infantes, 28 - Torre del Mar 952 54 45 28
Jarol Síguenos... AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR
mana
Fines de se
Barbacoa -GraTnaTeprreo aza
Pasillo Batería, esq. Plazamar, 5-Torre del Mar Plaza Reyes Católicos, 1-Vélez - Málaga
Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...
to abiernes de Lu a ingo Dom Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30
Café Bar
El Semáforo
TORRE DEL MAR
•Desayunos •Platos combinados •Raciones •Paellas por encargo C/. Infantes, 50 - 605 106 644 Primera quincena de Diciembre
Molino de Velasco, 10 Vélez-Málaga T. 663 265 474
Chocolate y churros todos los días
C/. Ros Alférez, 25 Torre del Mar 661 043 760
Desayunos - Tapas - Menús Comida por encargo C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64
cervecería tapería
Lo Que Sea
comida casera a tu alcance
C/. Infantes, 8 Torre del Mar
T
Artes grĂĄďŹ cas
Marisa Sevillano
Esoterismo, Tarot
Clarividente y ParapsicĂłloga Capacitada para todas las paraciencias
687 27 07 84 676 33 77 79 T
Marisa Sevillano Primera quincena de Diciembre
74
D’ACTUALITY. Moda y complementos en Torre del Mar. También tallas XXL. Tlf. 617/689954. TODO Descanso. Colchones, bases tapizadas, canapés, almohadas, cabeceros, camas articuladas, etc. Vélez-Málaga. Tlf. 951382271. JUAN VERDÚN. Carpintería de PVC. Kömmerling. Tlf. 952502527. ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127. DESATOROS Orlando. Urgencias. 24 horas. 365 días. Torre del Mar. Tlf. 635624840. EL RADAR. El mejor pescaíto frito en Torre del Mar. Tlf. 952541082. A&R SOLUCIONES Inmobiliarias. Garantizamos la solvencia de nuestros inquilinos. Vélez-Málaga. Tlf. 952558667. ÉRASE una vez... Escuela infantil bilingüe y centro de desarrollo. Torre del Mar. Tlf. 951283069. ACADEMIA Lourdes. Apoyo escolar para personas con deficiencia auditiva. Algarrobo-Costa. Tlf. 651073052. DANIEL Estilista. Especialista en novias y madrinas. Torre del Mar. Tlf. 652334612. SALPIN Centro infantil bilingüe en Vélez-Málaga. Tlf. 676582623. FERSAY. Repuestos para todos los electrodomésticos. Tlf. 951715554. +QUECASH. Compra y vende al mejor precio. Torre del Mar. Tlf. 640050332. INMOBILIARIA Carlos Parra. Tu inmobiliaria en Algarrobo-Costa. Tlf. 678410121.
Tu imagen habla de ti
SCRAPPI. Descubre la técnica scrap en Torre del Mar. Tlf. 652181318. PESCADERÍA El Chanquete. Estamos en Mercado Municipal de Vélez-Málaga, puesto 18. Tlf. 615359257. YATEPLANCHO. Recogemos tu ropa hoy y te la devolvemos planchada mañana . Tlf. 606961202. OTOCLINIC. Primer centro auditivo especializado de la Axarquía. Vélez-Málaga. Tlf. 952502555.
varios
C/ Blas Infante local 2 (frente Parque Andalucía) Vélez-Málaga 952 54 63 93
Peluquería (caballeros)
SE BUSCA señora para hacerles compañía y tareas caseras a cambio de alojamiento. Tlf. 662662267. COMPRO terreno de regadío. Con papeles en regla y libre de gastos. Abstenerse inmobiliarias. Pago máximo 10.000€. Tlf. 636555717. SE BUSCA vivienda para alquilar en Vélez-Málaga o Torre del Mar. Máximo 250€. Tlf. 632333776. MUJER sin cargas familiares, busca hombre de 50 a 60 años para amistad o lo que surja. Tlf. 671328790.
75
Primera quincena de Diciembre
, Viaja seguroor ti p s o conducim we speak English
Bodas despedidas de solteros/as
Escuelas deportivas
Transfer a Aeropuertos y puertos
Transporte
Transporte
Transporte
de viajeros por carretera
discrecional de viajeros
escolar público y privado
Excursiones
952 50 92 58 - 606 11 91 81 www.autobusmalaga.es
|
info@autobusmalaga.es
T
Marisa Sevillano
Horóscopo
Clarividente y Parapsicóloga
Diciembre 2015 ARIES (21-3 al 20-4) SALUD: Cuidado con los riesgos innecesarios, así como con las enfermedades infecciosas. Cuídate un poco más. DINERO: Se pueden empezar a mover asuntos que resolverán tu futuro. El dinero va a ser significativo este mes. AMOR: Se mantienen las tensiones, debes evitar la brusquedad que hay en ti. La pasión volverá a ti con fuerza.
TAURO (20-4 al 20-5) SALUD: Tu estado en general es bueno, aunque tienes algo delicado el estómago. DINERO: Aguanta todo lo que puedas porque la hora del éxito está cerca. El dinero te puede llegar este mes a través de una herencia o un golpe de suerte. AMOR: Una persona muy especial se acerca a ti. Hacia mediados de mes es un buen momento para lo que buscas.
GEMINIS (21-5 al 21-6)
SALUD: Sólo los nervios pueden jugarte una mala pasada, por lo demás, todo bien. DINERO: Si te esfuerzas un poco más conseguirás mejorar sensiblemente tu economía. AMOR: Si tienes pareja ésta hará que pases momentos muy agradables. Éxito también con tus amistades.
CANCER (22-6 al 22-7) SALUD: No debes abusar de tus propias fuerzas. Eres persona inquieta y no hay quien te frene. Modérate. DINERO: Buen momento para el comercio y para las inversiones en general. Para los que quieran un cambio, se presentarán oportunidades. AMOR: Se abre un periodo con grandes perspectivas en el plano amoroso e íntimo.
LEO (23-7 al 22-8) SALUD: Sigues en baja forma, aunque poco a poco vas remontando la crisis. DINERO: No te arriesgues. Traza planes, pero todavía no los lleves a cabo, espera un momento más oportuno. AMOR: Tensiones con tu pareja por motivos que ya vienen de lejos. Reconoce que eres demasiado autoritario y todos te lo agradecerán.
VIRGO (23-8 al 22-9) SALUD: Tu vitalidad en alza. Procura gastar tus energías en algo productivo. DINERO: No confíes tus proyectos a nadie, podrían robarte tus buenas y originales ideas. AMOR: Tu facilidad para establecer nuevas amistades asombrará a los que te rodean. Felicidades.
LIBRA (23-9 al 23-10) SALUD: Tu mente trabaja demasiado. Tómate las cosas con más calma, cualquier problema te afecta. DINERO: Últimamente se han producido algunos fallos y por lo tanto ciertas pérdidas. AMOR: Las cosas te marchan viento en popa. Tienes mucho carisma y la suerte te favorece, cosa que celebro.
ESCORPION (24-10 al 22-11) SALUD: Este invierno será bastante bueno para tí. Debes controlarte algo más y evitar las tensiones. DINERO: Posees gran visión de futuro, una cualidad muy importante para triunfar en los negocios y todo lo que te propongas. Estás de suerte. AMOR: Se preparan en este mes grandes acontecimientos, estás en tu mejor momento. Pero mira bien lo que haces, no te precipites.
SAGITARIO (23-11 al 21-12) SALUD: Es un buen momento para hacerse un chequeo general y salir de dudas. DINERO: Tienes la sensación de haber cometido un error profesional, pero no tendrás importancia. AMOR: Estás atravesando una época de esplendor en las relaciones con los demás. Saca provecho de tu buen momento.
CAPRICORNIO (22-12 al 20-1) SALUD: No te prives de llorar, este desahogo te hará bien y te sentirás más tranquilo/a. DINERO: Puedes ser víctima de un timo, ten mucho cuidado con tu alrededor. AMOR: Los demás se sentirán atraídos por ti, pero no des falsas esperanzas a quien no te atrae. Desengáñale, si es necesario.
ACUARIO (21-1 al 18-2)
SALUD: Tómate más en serio tu organismo y no lo sometas a esfuerzos que no podrás soportar. DINERO: Mira bien los pros y los contras de esa compra que piensas realizas. AMOR: Conocerás este mes lo más parecido a la felicidad completa. En tu casa todo marcha sobre ruedas.
PISCIS (19-2 al 20-3)
SALUD: Aun cometiendo excesos con las comidas, tu salud mejorará bastante pero no abuses. DINERO: Momento apto para aprender cualquier iniciativa. AMOR: Hay riesgo de ruptura pero a la larga todo se arreglará. La última semana es muy propicia para el amor.
SE TRASPASA peluquería céntrica en Torre del Mar. Por no poder atender. Tlf. 659/090199.
Tu solución jurídica en 24 horas
SE COMPRAN teléfonos móviles. Nuevos o averiados. Tlf. 659/343532. BUSCO casa de campo en alquiler (no muy alejada de Vélez-Málaga y con buen acceso) o posibilidad intercambio por mantenimiento y guarda de la finca. Tlf. 646/763300. BUSCO casa de campo económica para alquilar. Tlf. 667524647. COMPARTIRÍA local para enseñanza u otra actividad docente. Zona Molino de Velasco, Vélez-Málaga. Totalmente nuevo, equipado y céntrico. Tlf. 647697098. SE TRASPASA cafetería-bar funcionando. Muy céntrica en Vélez-Málaga, por no poder atender. Tlf. 692237439 y 631352530. SE TRASPASA panadería y tienda de alimentación en pleno centro de Torre del Mar. Funcionando, por no poder atender. Tlf. 663951231. SEÑOR de 66 años, con buena presencia, delgado, alto. Busca pareja de 63 a 68 años, delgada y con buena presencia. Llamar después de las 18.00H. Tlf. 645175182.
trabajo ALMACÉN de fruta tropical en Torrox Costa, selecciona personal cualificado y experimentado en el envasado de aguacate. Se pondrá a prueba dicha experiencia, descartando a toda persona que no sepa envasar dinámicamente. Mandar C.V. a tropicalesaxarquia@ gmail.com. SE NECESITA camarera con experiencia en cafetería - bar de tapas La Cabaña en Algarrobo Costa. Tlf. 696591902. SE NECESITAN profesores nativos para dar clases de español e inglés en Rusia (1 mes). Tlf. 665987369. AC PELUQUEROS te ofrece la oportunidad de trabajar con nosotros. Sólo profesionales, mínimo 3 a 4 años de experiencia. Para más información, llamar al teléfono 952/541983. SE NECESITA profesor titulado para centro académico en Torre del Mar de Inglés, Francés y Lengua. Enviar C.V. a: c.a.clavero@hotmail.com
Protegemos tus derechos C/ del Mar 24 - 2ª planta - Torre del Mar Móvil.- 619 63 03 21 jjdominguez@gentiuslaw.com mfuentes@gentiuslaw.com
LIQUIDACIÓN TOTAL POR CIERRE C/. REÑIDERO, 25 - VÉLEZ MÁLAGA
S
INNE
GANE un ingreso extra en tus ratos libres, sin jefes, sin horario con posibilidad de trabajar en su casa. Tlf. 627022489.
77
Primera quincena de Diciembre
• Especialista en psicología clínica y de la salud • Especialista en psicología de la tercera edad • Mediación familiar • Psicopedagogía • Neuropsicología • Coach personal y profesional
GABINETE PSICOLOGICO
Gema Jiménez García Colegiada nº AO09811
Avda. Andalucía, 105 - Edf. Urbamar, 4ºF Torre del Mar - Tlfs. 647 074 840 y 952 544 358 www.psicosinne.es
Lenguaje Habla Voz
Rosa Mª Jiménez Gámez
colegiada 29/1097
LOGOPEDA
Máster en Atención Temprana CITA PR
EVIA
665 422 439
C/ del Río nº 9, Edf. Lilo 4º A - Vélez Málaga rosajimenezlogopedia@gmail.com
SE NECESITA profesor para dar materia de matemáticas, física, química y economía para alumnos de Bachillerato. Urgente. Tlf. 625/480108. PROFESOR nativo de Inglés, titulado. Para puesto de gerente en el centro. Enviar currículo a la siguiente dirección: c.a.clavero@hotmail.com.
626 158 222
Calzado Infantil y Juvenil TODO a 20€/PAR
Cáritas
La justicia exige el cumplimiento de los derechos humanos y la educación es un derecho fundamental para el desarrollo de la persona. En Cáritas trabajamos por la justicia Colabora / Participa 952 28 72 50 - www.caritas-malaga.org
T
Sorteos LUNES
09
CUPÓN: 93914
MARTES
10
CUPÓN: 05234
BONOLOTO 7, 15, 16, 23, 29, 48 (C11) R5
BONOLOTO 28, 35, 41, 45, 46, 47 (C14) R5
EUROMILL. 6, 13, 18, 39, 43 E-2 E-8
MiÉRCOLES
11
CUPÓN: 20370
BONOLOTO 6, 14, 32, 37, 44, 49 (C10) R0
QUINIELA 1X2
JUEVES
12
CUPÓN: 69358
BONOLOTO 3, 10, 32, 33, 35, 38 (C40) R4
PRIMITIVA 10, 23, 25, 31, 40, 46 (C24) R7
NACIONAL 1º 07684| 2º 46178 LUNES
16
CUPÓN: 96412
MARTES
17
CUPÓN: 07579
BONOLOTO 2, 6, 8, 35, 37, 40 (C27) R9
BONOLOTO 2, 5, 19, 32, 36, 42 (C41) R2
EUROMILL. 6, 7, 23, 37, 38 E-10 E-11
MiÉRCOLES
18
CUPÓN: 90477
BONOLOTO 1, 15, 35, 39, 47, 48 (C07) R7
QUINIELA 11112111X12X2X 1-2
JUEVES
19
VIERNES
13
CUPÓN: 98190
BONOLOTO
4, 18, 25, 40, 43, 49 (C41) R8
EUROMILL.
SÁBADO
14
CUPÓN: 52647
BONOLOTO 2, 13, 22, 29, 34, 45 (C15) R0
PRIMITIVA
10, 17, 18, 33, 40 E-2 E-8
13, 14, 15, 32, 40, 49 (C08) R5
13, 23 26, 27, 49 E-3 E-10
1º 41780 | 2º 24208
VIERNES
20
SÁBADO
21
CUPÓN: 83948
CUPÓN: 67555
BONOLOTO
BONOLOTO
BONOLOTO
2, 12, 23, 32, 45, 48 15, 37, 41, 43, 46, 48 4, 13, 21, 24, 42, 43 (C06) R7 (C17) R8 (C14) R3
EUROMILL.
PRIMITIVA
11, 15, 25, 40, 47, 48 (C06) R5
4, 30, 34, 46, 49 E-7 E-8
2, 6, 29, 38, 40, 46 (C19) R8
1º 10522 | 2º 65044
1, 18, 20, 31, 36 E-5 E-9
1º 03208 | 2º 55516
NACIONAL
CUPÓN: 52068
EL GORDO 5, 16, 18, 23, 33 R4
QUINIELA 21X121X111121X 1-1
NACIONAL
CUPÓN: 09691
PRIMITIVA
15
DOMINGO
NACIONAL
DOMINGO
22
CUPÓN: 57949
EL GORDO 3, 21, 38, 39, 48 R7
QUINIELA X1X12211X221X2 0-M
Más resultados en: www.revistatodo.com
Soluciones
T
Primera quincena de Diciembre
78
Todo tipo de iluminación LED
Las mejores marcas en Aire Acondicionado, también con función calor para este invierno
Mejor
Ven y consúltanos...
Calidad y Precio
C/ Salvador Dalí, 22 Pol. La Pañoleta (junto muebles Búfalo) Vélez- Málaga | Tel. 951 35 18 85 | www.bricohax.es | bricohax@gmail.com
Fina Hasta nciación a s 36 me ses SIN u medida INTER E *Sujeto SES* a estu dio
Equipos Solares 49€ 64€ Solar200
/mes
Solar300
’88
/mes - Calefacción de silicio, La calefacción perfecta
Disponemos de todo tipo de productos de calefacción
- 10 años de garantía - Sin mantenimientos 79
Primera quincena de Diciembre
Ferretería Bricolaje
T
Otoclinic centro auditivo
desde 1996, primer centro auditivo especializado de La Axarquía
oír bien es vivir mejor Avda. Vivar Téllez, 5 Vélez-Málaga T Tel. 952 50 25 55
Otoclinic Centros auditivos
Primera quincena de Diciembre
80