Revista Todo 685

nº 685

Año XXXII

2ª quincena de Septiembre |16 al 30 de Septiembre 2017|

ABIERTO PLAZO MATRÍCULA

CURSO 2017 - 2018 QUIROMASAJE *TÉCNICO DE BALNEARIOS y SPA *Homologado por

SPATERMAL

- Asociación Nacional de Balnearios Urbanos y Spa -

PLAZAS LIMITADAS OSTEOPATÍA ESTRUCTURAL y VISCERAL QUIROMASAJE DEPORTIVO | MASAJE TAILANDÉS | TERAPIA CRANEOSACRAL VENDAJE NEUROMUSCULAR REFLEXOLOGÍA PODAL

quirodemia Centro de Técnicas Manuales

quirodemia

escuela recomendada por:

quirodemia Revista TODO 1 |Academias

C/ Sta. Margarita, 3 - Torre del Mar 951 258 275

649 389 281

quirodemiactm www.quirodemiactm.es Segunda quincena de Septiembre torredelmar@quirodemiactm.es

D CIDA

FONT ANE

RÍA

R A

UM IL

SO L

TR I EC L E

EN ER

ÓN CI

GÍ A

A IN

PINTURA

CONDICIONADO AIRE A

J

M

JE A EN

A R DI N E RÍ

A BR

ICO

PISC I

LAJE

NA

Si también lo necesita le realizamos montajes e instalaciones eléctricas, aire acondicionado, fontanería...

CALLE FRANCISCO DE GOYA, 4 - VÉLEZ-MÁLAGA Telfs. 951 35 18 85 - 640 109 188 (Frente a taller Citroën) www.bricohax.es | bricohax@gmail.com

Entra en nuestro facebook o twitter y... ¡descubre ofertas Segunda quincena de Septiembre especiales!

Ferretería Bricolaje

Revista TODO | 2

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

@RevistaTodo Revista Todo Revista Todo Todo Quincenal Revista Todo

SU NUEVO SERVICIO DE TAXIS PARA TODO EL MUNICIPIO

951 20 44 45

www.taxivelezmalaga.com etaxivelezmalaga@gmail.com

suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo.

Suscríbete a nuestra newsletter en www.revistatodo.com

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

@

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía) Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.

eTaxi

Farmacias de guardia

Lope de Vega.

Vivar Téllez.

Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas.

Romero Pozo.

Molino de Velasco.

Cruz Verde.

Capuchinos.

22 23 24 25 16, 26 17, 27 18, 28 19, 29 20, 30 21

TORRE DEL MAR

síguenos en:

eTaxi Vélez-Málaga PEDIR TU TAXI ahora es más fácil eTaxi & Torre del Mar

VÉLEZ-MÁLAGA

www.revistatodo.com

Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

C/ del Mar, arriba.

C/ Sta. Margarita.

Avda. Andal., 119.

C/ del Mar, abajo.

Plazamar.

Edif. Caracola.

Viña Málaga.

Dr. Fleming.

Urb. El Tomillar.

Avda. Andalucía 157

VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte.

Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis eTaxi (radiotaxis) ALSA Ayuntamiento Urbanismo Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal

18, 28 19, 29 20, 30 21 22 23 24 25 16, 26 17, 27

TORRE DEL MAR 112 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 951 20 44 45 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84

Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 120 44 45 95 254 43 99 NERJA 95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37

Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa

TAXIS 95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis eTaxi (radiotaxis) Biblioteca

portada Año XXXII Nº 685 Edición del 16 al 30 de setiembre 2017

www.revistatodo.com

Redacción:

C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:

Félix Díaz Campos

Página 14

Página 40

Menta Sana II

Pasatiempos

Página 18

Página 44

Comunica-T

Mundo mascotas

Página 24-25

Página 54

Director:

Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Comercial:

Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:

Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, Guido Pet, María José Rico Peláez, Lorenzo Carnero Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García, Pepito Acosta, Juan Antonio García

A simple vista

El gol de Andrés

La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma.

Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita.

Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.

Página 28-29

Página 56

Código abierto

Sorteo Setiembre

Página 34-35

Página 60-61

Medio ambiente

Deporte

Página 38-39

Página 62

Rincones

Loterías

Depósito Legal MA-63/1987 Segunda quincena de Septiembre

Revista TODO | 4

)Qį ØØQį=íğÃæîįqğ q įŎįĤ įĉğíō qıQįqíßî ÙįæĽ ʼnîį9 ĤıPĽğPæı į įßí Qį çįØQįŕíæQ

La Stampa

WINE RESTAURANT & PIZZERIA

La Bella Torino Más que una pizzería con Cocina Italiana... ahora

WINE RESTAURANT

CAVA con más de 70 vinos y 15 Cervezas Nacionales e Internacionales Cocina Non Stop Menú del día

Tardes de Café o Té + Tarta Gin tonic Selection

Horario actual: 12:30h - 22:30h (Miércoles cerrado) | Viernes y Sábado hasta las 23h Avda. Toré Toré esquina C/Copo Torre del Mar

Reservas: 952 54 29 91 5 | Revista TODO

Segunda quincena de Septiembre

952 55 86 67 • 683 52 79 09 C/ Polideportivo 8, Local 7 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA)

Inmobiliarias

www.arsolucionesinmobiliarias.com ZONA LOS OLIVOS

TORRE DEL MAR

OBRA NUEVA

Áticos de 3 y 4 dormitorios, 2 baños, lavadero, terraza y solárium en zona los olivos desde:

115.000€

VÉLEZ-MÁLAGA

PISO

3 Dormitorios. Piscina, pista de tenis y recinto cerrado con aparcamientos

155.000€

ZONA LOS OLIVOS

PISO

2 dorm, en la zona de la Avda. de las Naciones.

Incluye plaza aparc. y trastero. Se vende con todos los muebles, decoración y electrod. 117.000 Euros

LOCALES

120 m² y 125 m² cada uno en la zona de Los Olivos. Posibilidad de adquirir los 2 juntos.

soluciones inmobiliarias

PRECIO A CONSULTAR

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Academias

mucho más que una academia aprende Inglés

aprende jugand .

Reserva ya para el curso 2017/18

También estamos en los siguientes centros infantiles

Avda. Andalucía, 95 (Caleta de Vélez) - Telf. 633 353 953 www.academiaabcenglish.com - info@academiaabcenglish.com Segunda quincena de Septiembre

Revista TODO | 6

CICLO FORMATIVO GRADO SUPERIOR

Proyectos de Edicación

! !

S A Z A L P S A M ¡¡ÚLTI Salidas profesionales

-

Proyectista de Edicación Técnico de Instalaciones Maquetista de Construcción Ayte. de Jefe de Ocina Técnica Ayte. de Planicador de Obra

Acceso a otros estudios

- Jefe de obra - Técnico de Presupuestos y control de Costes - Técnico en replanteos - Procesos de Certicación Energética

- Estudiar otro ciclo de grado superior, convalidando créditos comunes y horas de prácticas - Cursar estudios universitarios, además tendrás la posibilidad de establecer convalidaciones según la normativa vigente

TU FUTURO ESTÁ AQUÍ

Instituto de Enseñanza Secundaria

Miraya del Mar

C/ Jardines del Rocío s/n Telfs: 951 28 99 90 656 39 09 37 www.iesmirayadelmar.com bmproedif@gmail.com 7 | Revista TODO

Segunda quincena de Septiembre

motor SE VENDE Fiat Multipla de 6 plazas. Diesel. Precio económico. Tlf. 635396423.

SE VENDE estupendo ciclomotor de 49cc. con Itv hasta el 2019. Poco más de 12.000 kms. 380€. Tlf. 653673264.

VENDO coche Honda. Baratísimo.

Tlf. 637848137.

VENDO Citroen C3 año 2014. Motor 1.4 HDI. 38.000Kms. Todos los extras.

8.400€ transferencia incluida. Tlf. 688977223.

OCASIÓN ADOSADO EN ALMAYATE

Vistas al mar, compuesto por un apartamento de 3 dormitorios, salón, cocina, aseo y baño, 2 terrazas. Otro apartamento de 2 dormitorios, aseo y baño, gran salón-cocina y patio. un estudio completo. Terraza común y solarium. Todo reformado.

Ideal para 2 familias o inversión en alquiler.

114.000

150.000

PEUGEOT Partner año 2013. Motor 1.6HDI. Todos los extras. Bola de remolque. Itv hasta 2019. 90.000 kms.

Buen estado. Tlf. 631972175.

FORD Fiesta. Año 2000. Motor 1.8 Diesel. Todos los extras. ITV hasta marzo 2018. Tlf. 602371798.

BMW 320. Año 2000. Motor 2.0 Diesel. ITV hasta enero 2019. Todos los extras. Tlf. 600365818.

VENDO Renault Kangoo año 2006 1.9 diesel 175.000 kms. 2.300€. Tlf. 631594388.

FINCA 1ha

Mangos en producción.

Apero. Agua comunidad.

Cerca de Vélez.

BUEN PRECIO

BENAJARAFE

Apartamento 2 dorm., salón, cocina, baño, solarium, piscina comunitaria.

Espléndidas vistas.

CENTRO HISTÓRICO Casa con 6 dormitorios, 2 baños, salón, cocina amplia, patio, azotea.

Avenida Andalucía, 149 ( junto La Caixa) - Torre del Mar Tel.: 952 54 22 00 - M. 615 965 123 - 615 965 121 - 633 661 607 www.cabellocamposs.com - email: cabellocamposs@gmail.com

SE VENDE Opel Corsa 1.3 CDTI 70 c.v. Año 2004. 185.000Kms.. ITV, aire acondicionado, e/e, radio CD Mp3.

Cambiados este último año: frenos, motor de arranque, juntas, amortiguadores y rótulas. Color verde.

2.200€. tropiobst@gmx.net PEUGEOT 407 año 2005. 2.0 diesel 175.000 kms. A/A, bola de remolque, navegador abordo, todos los extras, asientos de cuero, Itv hasta Julio 2018. Perfecto estado. Tlf. 631594388.

SE VENDE Renault Clio del año 2007. 120.000 kms. 5.300€ negociables. Conducido por mujer. Tlf. 653348166.

SE VENDE Suzuki 125cc con 7 años de antigüedad. 33.000 kms. Muy buen estado. 1.500€. Tlf. 666995394.

Inmobiliarias

colegiada 29/1097

LOGOPEDA

Máster en Atención Temprana CITA PR

EVIA

665 422 439 C/ del Río nº 9, Edf. Lilo 4º A - Vélez Málaga rosajimenezlogopedia@gmail.com

Segunda quincena de Septiembre

¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198.

MASAJES 675/256150.

Terapéuticos.

Tlf.

SANACIÓN-Reconectiva-Reconexión. Tlf. 635/917180. consulta diariamente los últimos anuncios clasificados €

Lenguaje Habla Voz

servicios

Rosa Mª Jiménez Gámez

www.revistatodo.com Revista TODO | 8

Adrián Carrizo PELUQUERÍA & ESTÉTICA

Corte (visagismo).........................16€ Lavado + Peinar ................desde 12€ Lavado + Color ..................desde 16€ Iluminación .......................desde 35€ Mecha localizadas .............desde 35€ Nutrición intensa + Peinar...........28€ Manicura ...........................desde 10€ Pedicura ............................desde 20€ Consultar línea color Premium colores orgánicos naturales sin amoniaco (Somos especialistas en coloración orgánica y natural - vegetal 100%)

NOVIAS Peinado y Maquillaje .............consultar Uñas en gel y acrílico..........................consultar Tratam. corporales y faciales ..............consultar Depilación ..........................................consultar

especialistas en coloración orgánica y natural

premium línea de color sin amoniaco

alisado

técnica nanoplastía alisado de nitivo

100% Natural

EXPERTOS EN trabajos técnicos de color, iluminación, transparencias y mechas localizadas Pje. Santa Margarita, s/n Torre del Mar 952 54 79 04 - 616 46 01 78 Revista TODO 9 | Síguenos en Adrián Carrizo Torre del Mar Málaga

Adrián Carrizo PELUQUERÍA & ESTÉTICA

Centros de Belleza

Segunda quincena de Septiembre

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga Tel. 951 50 93 47

ar a “Vi st e t u h o g

j

los me

re c i o re s p

Hogar

o s”

Cortinas Cojines Telas Toallas Fundas Juegos de Sábanas Colchas y Edredones

restos de cortinas a precios económicos

Ven a verlos

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

DESPLAZAMIENTO

GRATIS Trabajos garantizados Repuestos originales

desplazamiento gratis si reparas tu máquina

ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)

ncias 24H Servicio urgetic apliances

LAVADORAS Y LAVAVAJILLAS | CALENTADORES Y TERMOS ELÉCTRICOS | VITROCERÁMICAS Y HORNOS | FRIGORÍFICOS Y CONGELADORES CAMPANAS | EXTRACTORAS Y SECADORAS MICROONDAS | VAPORETAS | ELECTRICIDAD AIRE ACONDICIONADO | VITRINAS FRIGORÍFICAS Y FREIDORAS INDUSTRIALES

C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga

951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-

We repair domes ish We speak engl

Reparación de electrodomésticos

WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com Segunda quincena de Septiembre

Revista TODO | 10

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga

Inmobiliarias

Tel. 952

54 97 30

maba3@tecnocasa.es

ESTUDIO NUEVO TORRE DEL MAR Avda. Andalucía, 76 - Torre del Mar

952 96 52 55 maba0@tecnocasa.es

VÉLEZ-MÁLAGA - TORRE DEL MAR 56.000€

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO 3 dormitorios. Cocina con lavadero y terraza. Ascensor. Muy luminoso.

Situado en la zona del Parque de Andalucía. C.E:E

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO seminuevo. 2 baños, lavadero, terraza, patio y parking. Con ascensor. Muy luminoso.

Excelente zona residencial, todos los servicios. C.E:E.

95.000€

TORRE DEL MAR. PISO 3 dormitorios, totalmente reformado, terraza, ascensor.

Zona Dr. Fleming. C.E:E

79.900€

115.000€

TORROX COSTA, PISO 2 dormitorios, 2 baños, terraza y parking.

Piscina comunitaria. C.E:E

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Academias

ACADEMIA LONDON Clases de idiomas para: primaria, ESO, bachiller, escuela de idiomas, exámenes Cambridge, Oxford.

Español para extranjeros: spanish courses, spanischkurse, cours d’espagnol.

Todos los niveles y edades, grupos reducidos Cursos intensivos de idiomas atención al público Clases de conversación con profesores nativos Clases apoyo primaria, ESO: matemáticas, lengua, etc Clases de inglés para niños a partir de 4 o 5 años

LONDON ACADEMY

11 | Revista TODO

C/. San Andrés, 10 Torre del Mar

LONDON ACADEMY

al-e-mi@hotmail.com

674 220 127 Segunda quincena de Septiembre

servicios

Ÿ Muebles

Ÿ Furniture

Ÿ Cocinas

Ÿ Kitchens

Ÿ Baños

Ÿ Baths

Ÿ Möbel

Ÿ Küchen

Ÿ Badezimmer

Avda. Andalucía, 51 A-D - Torre del Mar - Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com

Gimnasios Hogar Si tienes dudas y no sabes cómo resolverlas

Si te sientes...

- sol@ - vací@ - incomprendid@ - tienes miedo - te agobias O conoces a personas con estos problemas frir!

¡Por qué su

Segunda quincena de Septiembre

VALERIANA TE QUIERE AYUDAR GABINETE PSICOLÓGICO (Equipo de profesionales)

TERAPIAS

- Individual - De grupo - Familiar - De pareja

608 23 09 28 Cita previa: Lunes de 15h. a 21h.

WWW.ASOCIACIONVALERIANA.ORG

AYÚDANOS para AYUDAR *

HAZTE SOCI@ HARÁS CAMBIAR SU ESTADO DE ÁNIMO

952 541 670

*si simpatizas con esta causa te invitamos a que te hagas socio/a colaborador/a

SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos.

Montaje y desmontaje de muebles.

Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 952/558701.

REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638.

MASAJES descontracturante, antiestres, deportivo. 20€ Mari. Tlf. 617/933007.

REPARACIÓN de ordenadores y portátiles. Precios económicos. Servicio a domicilio. Tlf. 667/524647.

CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674.

PROFESOR/ESO Bachillerato. Clases individuales a domicilio. Tlf. 620214096.

MANIPULADOR de alimentos.

Obtenga su carné en el acto. Tlf. 620214096.

MASAJISTA y reflexóloga podal titulada. 20€\h. También a domicilio.

Tlf. 653384814. ¿TIENES carnet y no te atreves a conducir? ¿Te resulta difícil estacionar o salir en pendiente? Llama y solucionamos tu problema incluso con tu propio vehículo. Tlf. 644136711 (whatsapp).

DICEN que soy la mejor. Pero el verdadero vidente es el que lo demuestra. ¿Nos encontramos? Tlf. 806511392.

ventas BARATÍSIMO. Torre del Mar, urge venta estudios: 58.000€; 1 dormitorio 75.000€; 2 dormitorios 79.999€; 3 dormitorios 96.000€; 4 dormitorios 126.000€; Adosados desde 180.000€.

Tlfs. 951256454 y 606505788.

VENDO casa con 142m2 en Almayate con 4 dormitorios, salón con chimenea. Zona tranquila. 99.000€. Tlf. 608021537.

APARTAMENTO en Añoreta con vistas al mar. 2 dormitorios con armarios. Aire acondicionado, trasteros, piscina comunitaria, tenis, parque infantil y parking privado.

150.000€. Tlf. 649123068.

T

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 12

Vestuario laboral

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Venta Particular

PARCELA EN LA DEHESA DE TRIANA

Panorámica

Cocina

Barbacoa

149.000€

REBAJADO 137.000€

Terreno de 4.500m² con casa, porche, 2 pérgolas ideales para celebraciones, apero de labranza, zona vallada para animales, parque de juegos para niños, piscina y solarium. Árboles frutales y 300 mangos en producción.

Piscina

LA DEHESA DE TRIANA

Más imágenes en http://dehesasdetriana.blogspot.com.es/?m=1

Tlf. 657 565 420 - Sandra

13 | Revista TODO

Segunda quincena de Septiembre

Vuelta a la rutina

Ya llegó septiembre, y con él llega también la vuelta a las clases, la mayoría de la gente termina sus vacaciones y muchos comienzan sus interminables horarios laborales, además las temperaturas empiezan a bajar, todo esto suena a bajón postvacacional , ¿verdad? Podríamos decir que mucha gente lo padece, pero, ¿tiene esta situación remedio? Yo creo que podemos enfrentarnos a los meses de otoño-invierno con una actitud más positiva de lo que pensamos.

Qué podemos hacer para no sentirnos atrapados por la melancolía de las vacaciones y el veranito: Es cierto que existen puntos negativos nada agradables de esta vuelta a la rutina, como por ejemplo: • Madrugar.

• Problemas en el trabajo, ya sea de relaciones entre compañeros o con el jefe, o problemas relacionados con las tareas que desempeñamos.

• Vuelta al cole: madrugones, prisas mañaneras, deberes, reuniones escolares, exámenes y correr, correr y correr porque se va la mañana y no llegamos a recoger a los niños a tiempo, o tenemos que almorzar rápido para volver a entrar al turno de tarde.

• El día parece que se acorta porque no disponemos de tanto tiempo libre y te da la sensación de que desaprovechas los días.

• Cuando el clima no acompaña, y llueve o está nublado y el día amanece gris…nos hace sentir que así desperdiciamos otro día más porque ¿a dónde vamos o qué hacemos con un tiempo así?

Todo esto y otras muchas cosas más, dependiendo de las circunstancias personales de cada uno, están esperándonos a la vuelta de las vacaciones. Pero también podemos encarar estas situaciones con una actitud un poco más positiva que nos haga disfrutar más de la época de rutina. ¿Cómo? Pues es muy sencillo, simplemente haz una lista con todas aquellas cosas que te guste hacer. En este punto, nos encontramos con tantas listas como personas hay en el mundo, es decir diferentes listas dependiendo de cómo seamos y con lo que disfrutemos…te muestro una lista a modo de ejemplo. Si eres una persona que disfruta haciendo infinidad de cosas es una suerte porque si eres de esas personas a las

que no les gusta apenas nada lo vas a tener más complicado.

LISTA DE COSAS QUE SE PUEDEN HACER Leer- pasear por el paseo marítimo viendo la playa- quedar con amigos/as para tomar un café o lo que se tercie- ver alguna serie o película interesante - pasar tiempo con la familia - ir a ver una obra de teatro o de música- ir al cine- empezar a hacer algo de ejercicio- pintar o colorear (existen libros con dibujos para adultos muy interesantes para relajarse coloreando) – escribir un diario – algún tipo de manualidad si eres mañoso/a- hacer senderismo- escuchar tu música preferida- ordenar u organizar la casa (puede que sea un buen momento para poco a poco ir deshaciéndonos de cosas que ya no usamos y conseguir en casa un ambiente más ordenado y relajado)- cocinar tu plato favorito o atreverte con recetas nuevas- …

Puede que en esta lista no haya cosas afines a ti, pero puedes elaborar la tuya propia y encarar la nueva etapa con pequeños proyectos para ir enriqueciendo nuestro día a día. Puedes incluso ayudarte de una agenda, de esas que de un vistazo se ve toda la semana o todo el mes, y escribir cada semana una pequeña tarea o un pequeño momento de algo que te guste mucho hacer. (No tiene por qué ser sólo una tarea, puedes incluir todo lo que se te ocurra y que de manera realista y sin agobios puedas hacer). Así posiblemente, no pienses que lo bueno de tu vida ocurre sólo en el periodo vacacional.

Imagínate, en tu semana poder incluir el martes tarde: paseo de 30 minutos para ver puesta de sol escuchando mi música favorita; viernes tarde: quedar con María para tomar café y charlar un rato; domingo mañana: preparar masa tortitas con mis hijos.

Aunque no seamos realmente conscientes de ello, la mayor parte de cómo vivir nuestra vida podemos controlarla nosotros mismos. Todos tenemos problemas y obstáculos que superar, pero la manera de vivir plenamente disfrutando el día a día depende sólo de nosotros, de nuestra actitud. Además, los momentos malos no duran eternamente, al igual que los buenos tampoco, así que una actitud equilibrada y positiva hace maravillas en nuestra capacidad de ser felices. ¡¡¡Feliz vuelta a la rutina!!!

Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral

desde 1980

Síguenos en Facebook g

C/ Los Prados 4 | Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com

TODOS

LOS ESTILOS

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

CERRAJERÍA EL LLAVÍN

Cerrajerías

Disponemos de un amplio surtido en cerraduras de puertas y arranque de vehículos

Juegos de cerraduras

Cerraduras de arranque Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos

Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649

25 € desde

Servicio técnico oficial

609 524 433 15 | Revista TODO

OFERTAS EN TARJETAS DE VEHÍCULOS

INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES

Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 Torre del Mar Tlf. 952 544 086 - cerrajeriaelllavin@hotmail.com Segunda quincena de Septiembre

Inmobiliarias Urb. Costa del Oro, Blq. 3 Local 14.

Torrox Costa Tel.: 951 196 388 Móvil: 649 123 068 torrox@casa-terreno.com

C/ del Mar, 23 esquina Avda. Andalucía Torre del Mar Tel.: 952 547 601 info@casa-terreno.com

N IÓ DO IS A M PR CO OM N SI EL C RA PA R

Bonito y amplio apartamento en Añoreta con vistas al mar. Esta vivienda consta de un salón con acceso a una amplia terraza con vistas a la pista de tenis y al mar, una amplia cocina con lavadero, dos dormitorios con armarios empotrados y uno de ellos con baño en suite.

Además, dispone de aire acondicionado, ventanas de doble acristalamiento, trastero, piscina comunitaria, pista de tenis, parque infantil y parking privado. Se sitúa a escasos minutos del Golf y de la costa. Se vende parcialmente amueblada.

REF: 4584 Añoreta 80 m²

Precio: 150.000€

www.casa-terreno.com fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

a par r del 15 de SEPTIEMBRE

Academias

nos trasladamos a aulas más amplias y más cómodas para nuestros alumnos OS ESPERAMOS EN: C/ Antonio Segovia Lobillo 2 - Vélez-Málaga 679 789 351 y 656 646 512 Tenemos muchas novedades para vosotros ¡¡NOS VEMOS!!

Gracias por ayudarnos a crecer Clases de apoyo Inglés y Francés.

Conocimiento del medio en Inglés

INGLÉS ALEMÁN FRANCÉS CONSULTA NUESTRAS OFERTAS Segunda quincena de Septiembre

MI CASA

IDIOMAS Y MÁS

Revista TODO | 16

Hogar

Calidad Servicio Precio Polígono Industrial La Pañoleta(frente discoteca Seventy) Vélez-Málaga - Tel/Fax: 952 50 78 16 regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com

Inmobiliarias

Torremar del

Cpueblo asa de Casa reformada

1ª línea de playa

3 dorms. y terraza.

1 dormitorio

Buenas vistas.

Torre del Mar

Algarrobo

65.000.-

162.000.-

Piso 3 dormitorios.

96 m². Cocina con lavadero.

Vélez-Málaga.

73.000.-

Piso 2 dormitorios reformado.

Zona centro.

Torre del Mar.

132.000.-

TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL 17 | Revista TODO

Segunda quincena de Septiembre

Becas de NEE Las becas de necesidades específicas son unas ayudas pensadas para el alumnado como su nombre indica con necesidades específicas del lenguaje (en el caso de la logopedia). Estas becas forman parte de la plantilla de ayudas que el Ministerio propone anualmente para todas aquellas personas que necesitan una terapia externa a parte de la recibida en los centros educativos. Desde los centros de logopedia firmamos esta ayuda haciendo constar que el usuario se encuentra recibiendo un tratamiento adecuado y totalmente adaptado al diagnóstico que tiene indicando las necesidades a cubrir.

Son ayudas que suelen ser paralelas en el tiempo al curso escolar, es decir, que deben aportar un apoyo durante los meses de escolarización. El periodo de solicitud suele durar todo el mes de septiembre y se puede hacer de forma telemática o bien en papel aunque cada vez son más las solicitudes vía internet. Desde los centros educativos facilitan la documentación necesaria en incluso algunos tramitan también las becas.

Cabe destacar que aunque la solicitud de dichas becas es en el mes de septiembre, no es hasta ene-

ro-marzo cuando se lleva a cabo su resolución y posterior pago del importe concedido a la familia.

Esto variará también dependiendo de factores como la renta familiar, número de hermanos, bienes de la familia, nómina de los padres, etc.

Factores que se tienen en cuenta también en las becas de carácter general.

El Ministerio puede solicitar a las familias además que justifiquen la beca aportando facturas de los servicios de logopedia recibidos por el profesional, de este modo queda acreditada la necesidad y el correcto uso de esta ayuda. Es necesario este seguimiento para evitar posibles fraudes de hecho son muchos los profesionales que deciden llevar ellos mismos el control del estado de la beca desde cuentas de usuario con contraseña en las que se puede consultar paso a paso el proceso.

Desde los centros privados existe una gran demanda de estos trámites ya que suponen un alivio económico para las familias al ser la mayoría de las terapias de forma permanente y no tratarse de terapias temporales. Cubren la gran parte del tratamiento del lenguaje que necesitan sus hijos/as así que se hacen indispensables cada año.

SERVICIOS

Inmobiliarias

INMOBILIARIA nmobiliarios

J. MARTÍN PORTILLO

Cmno. Málaga 25 - Vélez-Málaga

www.jmartinportillo.es ○ info@jmartinportillo.com

Información: 952 55 80 70 | 609 55 72 89 | 659 99 73 64 Para nuevos clientes, certificado energético GRATIS

¡Las mejores ofertas de la comarca!

VIVIENDA + PISCINA EN VÉLEZ-MÁLAGA

VIVIENDA + PATIO y TERRAZA

VIVIENDA 4 DORMITORIOS EN VÉLEZ

OPORTUNIDAD

SERVICIOS

60.000€

nmobiliarios

70.000€

100.000 € NEGOCIABLE

100 m². En buen estado de conservación ubicada junto a colegios, supermercados, 3 amplios dormitorios, baño, hall de entrada, salón, cocina, lavadero y terraza. Con ascensor, jardín y piscina comunitaria.

Vivienda en planta baja en perfecto estado, junto a colegios, instituto y ambulatorio.

3 dormitorios con armario empotrados, vestíbulo, pasillo distribuidor, salón, baño, cocina, lavadero, patio interior y terraza exterior.

Zona centro (cerca supermercados, comercios) 98,18 m² útiles. Vestíbulo salón-comedor, pasillo, 4 dorm. (principal con arms. emps), cocina, lavadero, baño, aseo, terraza y patio.

Reformado en fontanería, baño y pasillo. Inc. mobiliario. Ascensor y azotea

FINCA RÚSTICA de 41.955 m² en solana, situado a las afueras de la localidad de Canillas de Aceituno.

12.000 Euros

FINCA RÚSTICA destinada a producción de viñedos situada a las afueras de Arenas.

14.013 m² con conexión de suministros eléctricos y agua de red.

32.000 Euros

FINCA RÚSTICA de 24.000 m² en solana, a las afueras de la localidad de Canillas de Aceituno. Cuenta con alberca y con derecho de 7 horas semanales de agua. 50.000 Euros

¿Está pensando en vender o al quilar su vivienda? Especialistas con 35 años de experi encia en el sector

¡¡HACEMOS TODO PARA QUE USTED NO SE PREOCUPE DE NADA!! regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Ópticas

Col. 19740

Mª Lourdes Cabello Iranzo

ÓPTICO-OPTOMETRISTA | MÁSTER EN OPTOMETRÍA AVANZADA E INVESTIGACIÓN

REVISIÓN DE LA VISTA

GAFAS DE SOL

A NIÑOS Y ADULTOS

ASESORAMIENTO

ADAPTACIÓN DE LENTES DE CONTACTO

PRESIÓN INTRAOCULAR SALUD OCULAR

C/. REÑIDERO, 25 • VÉLEZ-MÁLAGA 951 83 10 60 634 963 133 Síguenos en Facebook

19 | Revista TODO

Segunda quincena de Septiembre

Instrumentos musicales

C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es

Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras.

Reparación de instrumentos fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Mascotas

Todo para su animal de compañía Perros, gatos, peces, pájaros, reptiles...

Alimentación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...

Tienda online

mascotaexpress.com

Síguenos: Segunda quincena de Septiembre

Cmno. del Higueral 16 (Pol. Ind. La Pañoleta) Vélez-Málaga - Teléfono: 952 50 14 52 Revista TODO | 20

ventas VÉLEZ-MÁLAGA, casa de 2 dormitorios y terraza. Salón con chimenea, terraza techada y sótano. Buena zona, cerca de San Juan de Dios. C.E:G. 41.000€. Tlf. 952549730.

VIVIENDA en Vélez-Málaga con 100m2. 3 dormitorios, baño, salón, cocina, lavadero y terraza. Ascensor.

Piscina comunitaria. 60.000€. Tlf. 659997364.

ADOSADO en Almayate compuesto por apartamento de 3 dormitorios, salón, cocina, aseo y baño. 2 terrazas.

Otro apartamento de 2 dormitorios, un estudio completo. Terraza común y solarium. Todo reformado. Tlf. 633661607.

CASA reformada de 3 dormitorios, terraza. Buenas vistas. Algarrobo.

65.000€. Tlf. 699459748.

PLAZA parking + trastero. Edf. Registro de la propiedad. 8.900€. Barraza. Tlf. 633342826.

PISO de 3 dormitorios en Torre del Mar. Piscina, tenis y recinto cerrado con aparcamientos. 155.000€. Tlf. 683527909.

VÉLEZ-MÁLAGA. Local comercial de 2 plantas, 40m2 aprox. cada planta. 5 m. de altura con instalación eléctrica, escaleras de acceso hacia 2ª planta. C.E:C. 46.900€. Tlf. 952549730.

VENDO local de 100 metros arreglado en el centro de Vélez-Málaga (muy cerca del ayuntamiento). Ideal para despacho, academia, clínica o cualquier otro negocio. 90.000€ negociables. Tlf. 656562974.

CENTRO histórico de Vélez-Málaga. Casa de 6 dormitorios, 2 baños, salón, cocina amplia, patio y azotea.

150.000€. Tlf. 633661607.

PISO de 96m2. 3 dormitorios, cocina con lavadero. Vélez-Málaga. 73.000€.

Tlf. 699459748.

SE VENDE garaje cerrado de 30 m² en urbanización. Frente Cambil (Torrox - Pueblo). Precio a convenir. Tlf. 656887458.

TORRE del Mar, piso de 2 dormitorios, terraza con vistas despejadas, buen estado. Zona mercadillo. Sin ascensor. 74.000€. Tlf. 952549730.

TORRE del Mar, plaza de parking.

2ª línea de playa, zona calle san Andrés / calle Princesa. 11.000€. Tlf. 952549730.

T

21 | Revista TODO

C/ Cipriano Maldonado, 9 | Torre del Mar | 952 54 34 94

’70

*

€

4 meses

*Oferta válida hasta el 30 septiembre 2017

YAWARA JITSU | PILATES | ENTRENAMIENTO FUNCIONAL SHORINJI KEMPO | RPM | ZUMBA | STEP | SALSA | YOGA

Gimnasios

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

nos encontrarás al sur de la calle del mar Segunda quincena de Septiembre

SERVICIO TÉCNICO PROPIO (Móviles, Tablets, Ordenadores, Consolas)

TODO TIPO DE ACCESORIOS (Telefonía, Sonido, Multimedia)

COMPRA Y VENTA DISEÑO WEB Calle Camino de Málaga, 3 - Vélez Málaga - Tlf. 951 069 336 www.tecnophone.es - email: tecnophonevelez@gmail.com

Altavoz karaoke PACK OFERTA

desde

189€

+ Cristal Templado

85€

+ Tarjeta

2 Gb 400 minutos

Smart Balance Wheel tab917 QC

9"

45€ DESDE

SMARTPHONES AL MEJOR PRECIO

2017

GALAXY J3

GALAXY J5

2017

GALAXY J7

SERVICIO TÉCNICO

Jerry Max

K10

iPHONE 6

¿MÓVIL MOJADO?

TAMBIÉN TE LO REPARAMOS

TECNOPHONE

Telefonía Segunda quincena de Septiembre

PISO de 2 dormitorios, en la zona de la Avda. de las Naciones. Incluye plaza de aparcamiento y trastero.

Amueblado. 117.000€. Tlf. 683527909.

VIVIENDA en planta baja en perfecto estado. Junto al ambulatorio e instituto. 3 dormitorios con armarios, patio y terraza exterior. 70.000€. Tlf. 659997364.

DEHESA de Triana. Terreno de 4.500 m² con casa, porche, piscina, solarium. Árboles frutales y 300 mangos en producción. Rebajado: 137.000€.

Tlf. 657565420.

se ofrece 19€

TM-45 L

ventas

MUJER se ofrece para cuidar personas mayores y niños. También para limpieza. Tlf. 631969602.

MUJER se ofrece para cuidar personas mayores y niños. También para limpieza. Tlf. 632688245.

SE OFRECE hombre para trabajar como albañil o en el campo. Tlf. 602897740.

SE OFRECE señora con titulación para cuidar personas mayores por las noches. Tlf. 612549190.

SE OFRECE mujer responsable para cuidar adultos mayores. Con conocimientos de geriatría, responsable y eficiente. Tlf. 695445112.

MUJER se ofrece para trabajar por las mañanas. Tlf. 643057239.

SEÑORA muy seria, trabajadora y limpia. Se ofrece para cuidar personas mayores. De día de noche.

También limpieza por horas. Con referencias. Tlf. 642446959.

SEÑORA busca trabajo para cuidar persona mayor (sólo una persona).

Con contrato. Con mucha experiencia. Tlf. 632766417.

SE OFRECE chica para limpieza en general y cuidado de niños. Tlf. 722800702.

SE OFRECE señora para trabajar limpiando, cuidando niños o personas mayores. Media jornada. Tlf. 952558870.

CHICA de 28 años se ofrece para limpieza y cuidado de personas mayores en régimen de externa. Vehículo propio. Tlf. 684038695.

T

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 22

R

Rehabilitación

ANTES

Rehabilitación .......

DESPUÉS

centro dental

*El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consultar condiciones

IMPLANTES DESDE

30%

250€ *

ANTES

DESCUENTO EN PRÓTESIS

Sobredentadura

Implantes

DESPUÉS • ESTÉTICA DENTAL • IMPLANTES • ORTODONCIA NIÑOS Y ADULTOS • FINANCIACIÓN TRATAMIENTOS • PRIMERA VISITA • PRESUPUESTO GRATUITO • DESCUENTOS A PENSIONISTAS

Ortodoncia

Avda. Vivar Téllez, 5 Primera Planta VÉLEZ-MÁLAGA - 952 507 290

R

centro dental

23 | Revista TODO

LABORATORIO DENTAL PROPIO

Clínicas dentales

Segunda quincena de Septiembre

El CAC Málaga presenta relatos del alma, la primera exposición de la fotógrafa Danielle Van Zadelhoff en España El Centro de Arte Contemporáneo de Málaga presentó el 30 de junio Relatos del alma, título de la muestra comisariada por Fernando Francés.

La exposición reune cincuenta y cinco fotografías de Danielle van Zadelhoff que revelan la extrema sensibilidad que la caracteriza en su primera exposición en España, donde podrán apreciarse sus fotografías existencialistas y de temática religiosa.

Influenciada por los pintores del Renacimiento como Rembrandt, Caravaggio o Murillo, van Zadelhoff se centra en el claroscuro, el contraste entre la luz y la sombra. La artista emergente holandesa cuida cada detalle mostrando la luz que incide en los cuerpos y las miradas que retrata, consiguiendo que los personajes de sus obras miren en lo más profundo del espectador, descubriendo lo que parecen sus propias almas, pero que, en realidad, se trata del alma reflejada como en un espejo de la fotógrafa.

“La sombra es lo más interesante de una persona y lo menos desarrollado. La sombra es la parte subconsciente e inconsciente de el ser humano. Es esta parte la que deseo descubrir en el otro y en mí misma”, declaraba Danielle van Zadelhoff. Una imagen vale más que mil palabras, y en ocasiones los personajes de Danielle nos muestran su mirada,

son retratados con los ojos cerrados ya que para la artista “de esta manera puedes sentir incluso más de lo que cuentan mil palabras. Sientes la esencia”.

De familia artística, su padre era pintor y escultor, creció en una atmósfera llena de creatividad en su ciudad natal, Ámsterdam. Antes de dedicarse a la fotografía, Danielle se dedicaba a restaurar edificios medievales. Su familia tenía una extensa biblioteca llena de libros sobre arte e historia, consiguiendo que Danielle desde muy joven entrara en contacto con los artistas del Barroco y del Renacimiento, caracterizados por el claroscuro que marcará su fotografía.

El claroscuro es una técnica plástica basada en el contraste entre la luz y la sombra para definir el volumen y la importancia de determinadas formas en la composición. En el Barroco s. XVI y s. XVII se llega a su cenit gracias a artistas como Caravaggio.

En este periodo, la luz tiene valor simbólico y psicológico, a la vez que formal. Es una luz poética, que ilumina las escenas con focos caprichosos que provocan fuertes contrastes de luces y sombras. Es el caso del artista neerlandés Rembrandt, a quien le preocupaba captar la psicología del retratado, su estado anímico, incluso ya humanizaba a los perso-

najes de sus escenas bíblicas, al igual que Danielle.

Se comenzaron a producir en Bélgica, durante los siglos XV al XVII cuadros que cautivaron a los amantes del arte de toda Europa por el realismo de los detalles y por el lustre de sus superficies, logrados gracias a una novedosa forma de utilizar la pintura al óleo. La gran figura de la pintura flamenca del siglo XVII fue Rubens (1577-1640), que llegaría a ser el pintor más afamado de Europa y que fue también el pintor favorito de su gran mecenas español, el rey Felipe IV. Rubens es autor de una obra sensual y majestuosa, inspirada en el arte de la antigüedad. También son muy importantes las obras de otros grandes pintores flamencos del siglo XVII, que han servido de inspiración para Danielle, entre ellos Jan Brueghel el Viejo (15681625), Jacob Jordaens (1593-1678) y Jan van Eyck (1599-1641). O los pintores alemanes del Renacimiento, Alberto Durero (1471-1528) y Lucas Cranach el Viejo (1472-1553).

El trabajo de la artista neerlandesa se basa en el existencialismo de Sartre, Simone De Beauvoir o Willem Frederik Hermans, todos ellos, autores que la artista ha estudiado y leído. Cree firmemente, que cada persona es única, responsable de sus propios actos y del sentido personal que le da a su vida.

Los retratos de Danielle van Zadelhoff están marcados por la inspiración y el misticismo. Recuerdan a los retratos flamencos al óleo del s. XVII. El gran entendimiento del dilema de la humanidad es capturado por las cámaras y presentado por la fo-

tógrafa. Danielle quiere mostrar las emociones de los humanos. Para ella, el arte es algo tan habitual y normal como el respirar, algo que puede parecer simple a primera instancia, pero que realmente si reparamos en todo lo necesario para respirar, además del aire, los músculos y órganos que toman parte, caemos en la cuenta en que es un hecho nada sencillo. Su fotografía es sencilla y compleja a la vez, y sus modelos no usan apenas maquillaje ni ella utiliza Photoshop para el retoque de los mismos.

Danielle retrata su personalidad, su forma de ser, sus preocupaciones y sus obsesiones. Su trabajo tiene una cualidad autobiográfica verdaderamente excepcional, tienen mucha importancia tanto el modelo como la idea de un autorretrato a través de un modelo distinto al autor. Prepara los vestidos y los peinados con la pretensión de distanciar el momento temporal del retratado. Trabaja de una manera muy instintiva, se fija en una persona que le dé buena sensación y después, intenta captar su espíritu.

Relatos del alma se divide principalmente en fotografías de temática religiosa, por un lado, y de sentimientos por otro. Pero, las fotografías de temática religiosa no solo representan personajes bíblicos, sino que Danielle retrata los sentimientos de los mismos. Admite que su trabajo está influenciado claramente por la religión, y es que ella estudió en un colegio protestante y pasaba mucho tiempo con su abuela, de religión católica.

100 % profesionales

Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga

Taller de coches

Taller

MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS

CENTRO AUTO

TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

952 50 49 55

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

Lejías

TALLERES INRIVEL S.L. contenedoresrodrisl@yahoo.es

FÁBRICA DE LEJÍAS

AUTODESGUACE RODRI

Productos para piscinas, limpieza y químicos en general

AUTODESGUACE RODRI, S.L.

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

100 % profesionales

GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL

Sábados Abrimos añana por la m

GRATUITAMENTE

Pol. Ind. LaPolígono Industrial La Pañoleta Pañoleta Pol. Ind. Los Zamoranos MOTODESGUACE

RODRI e HIJ@S

PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS

647 388 137 660 474 130 660 474 129

C/. Juan Gris, 5 - Pol. La Pañoleta madercobrita@madercobrita.es

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Camino viejo de Málaga - (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

Pol. Ind. La Pañoleta

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches

Art. Construcción

Talleres Europa, S.C.

Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61

Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico

Taller de coches

658 949 508 - 952 50 52 28

Motor

Motodesguace

Precio del vehículo a convenir P.I. Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957

Pol. Cañada El Burgo

RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

TOTALMENTE GRATIS

Desguace & Grúa

TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com Segunda quincena de Septiembre

Desguace & Grúa Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación.

GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO

C/. Puebla de Sanabria, 20 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476

Carpintería de madera

administracion@miguelcamposmotor.com

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31

MECÁNICA EN GENERAL - PRE ITV DIAGNOSIS - MANTENIMIENTO DE FLOTAS

C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga 952 50 22 81 609 007 571 talleres_europa2015@hotmail.com

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 26

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga

100 % profesionales Lunas

C/ Santiago Rusiñol, 28

Venta - Alquiler de Maquinaria Motor AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Vehículos nuevos y ocasión

VEHÍCULOS DE OCASIÓN

Vehículos de952Ocasión 50 03 28 www.alquivelez.es 951 134 926 www.automovilescostadelsol.com C/ Julio de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652Romero 314 830 C/ Santiago Rusiñol, 28

AUTOMÓVILES

Fabricantes de ventanas y puertas en PVC

teléfono

952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS

Mobiliario & Decoración

Carpintería de PVC Motor Costa del Sol

Vehículos de Ocasión Pol. Ind. La Mata - Camino del higueral, 9 - Vélez Málaga 952 502 527 951 134 926

www.automovilescostadelsol.com 952 558 598 www.juanverdun.com 652 314 830 | juanverdun@juanverdun.com

Padel

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com

Ferretería y Bricolaje

Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com

www.bricohax.es bricohax@gmail.com

C. Francisco de Goya, 4 - 951 351 885 Vélez-Málaga · Frente Taller Citroen

Venta - Alquiler de Maquinaria

Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92

¿

?

CrossFit

BossFitness

952 501 611

K1 Taekwondo Karate Kyokushin

R

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS

Kickboxing Powerlifting Halterofilia

PROFESSIONAL SPORT TEAM C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es

Almacén de muebles VENTA DIRECTA AL PÚBLICO

C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa _

Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina 27 | Revista TODO

... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649

Tel.: 951 284 701 CrossFit Defensa personal Boxeo

JARDINERÍA FERRETERÍA

Aluminio/Cristal

A

R

BUFALIN

R

Avda. Juan Carlos I, 8-9 Vélez-Málaga - 952 55 80 18

Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com Segunda quincena de Septiembre

Los CMS y su evolución Para empezar ¿qué es ese CMS del que todos hablan y en qué consiste? Un Content Management System (Sistema de Gestión de Contenidos) es un programa o conjunto de programas informáticos que permite crear una estructura para componer y administrar contenidos en páginas web (aunque no siempre), por parte de usuario o dueño de la plata-

textos, Excel para hacer hojas de cálculo, Premiere para editar vídeos, Mozilla para navegar por internet, Kaspersky para la seguridad… pues a los CMS hay que instalarle una cierta serie de complementos para que sean también más funcionales: Complementos para que la web se pueda ver en móviles (hacerla responsiva), complementos para la

forma web. Es decir, que en vez de crear una web teniendo que aprender un lenguaje de programación determinado, podremos crearla desde cero simplemente instalando este gestor de contenidos.

gestión de imágenes, complementos para subir y mostrar archivos multimedia. Complementos para transformar el CMS en un E-Commerce. Etc.

Al igual que cualquier programa, este necesita un ordenador para ejecutarse, pero en vez de hacerlo en un pc estándar lo hacen desde servidores pudiéndose usar de forma oline en la nube. (Véase el artículo de dominios y alojamientos de #CódigoAbierto) Pero ¿sirven solo para páginas web? Principalmente se usan para estas pero se pueden utilizar para más cosas: Blogs, foros, wikis, enseñanza electrónica, E-Commerce, aplicaciones móviles, etc.

Para entenderlo mejor vamos a hacer una analogía, no del todo correcta, con un pc normal y corriente, que en este caso hará de servidor. Imaginemos que el sistema operativo WINDOWS 10 es un CMS que hace funcionar el resto de programas, pues el CMS sería el sistema operativo en este caso.

Windows necesita unos programas para que sea más funcional (aunque trae algunos básicos): Photoshop para editar imágenes, Word para crear

Es decir, que instalando un CMS en nuestro servidor más una cierta serie de complementos tenemos una web funcionando en pocos pasos y en poco tiempo.

Además, al igual que podemos mejorar o cambiar el aspecto de Windows cambiando los iconos, o el fondo de escritorio, a los CMS podemos instalarle una serie de temas que le darán el formato a la web que nosotros queramos: Web con un número de columnas predeterminado, una landing-page de página única, colores, fuentes, etc.

Entonces ¿qué ventaja tiene hoy en día usar un CMS? Pues depende del sitio que se quiera desarrollar.

Si el site es muy complicado o requiere de funciones muy específicas que no estén creadas mediante complementos, pues se deberá desarrollar este a mano y a medida, con el correspondiente incremento del precio final del trabajo.

Igualmente se puede desarrollar un site con un CMS y modificar este a medida teniendo gran parte del trabajo hecho como el framework en el que trabaja.

Algunas de las ventajas que tienes los CMS más punteros actualmente son: Suelen ser gratuitos: La mayoría de ellos suelen ser Freeware y permiten su uso y modificación sin mayor problema.

Los complementos suelen ser gratis o “Freemium”: Es decir, que son o bien gratuitos o tienen una versión gratuita y otra de pago donde ofrecen, aparte de un Servicio de Atención Técnica (SAT) , una serie de funciones extendidas o avanzadas. Es muy raro encontrar complementos de pago que no tengan versiones gratuitas o por lo menos de prueba.

Vale, son muchos, y bastantes de ellos sirven para varios aspectos, pero ¿Cuáles son realmente los CMS más punteros en estos momentos?

Según mi experiencia con clientes, los más usados son: • Joomla (Blog/Web/Portal) • Drupal (Blog/Web/Portal) • Prestashop (E-Commerce: algunos no lo consideran CMS) • WordPress (Blog/Web) Actualmente, el que está en mayor auge y, para mí, el mejor y más completo es WordPress. ¿Por qué?

Primero por su facilidad de uso y su configuración.

Además, dada la cantidad de complementos que posee, lo hacen uno de los más potentes y con estos se puede convertir tanto en E-commerce, como en portal, como en foro como en red social.

La comunidad: Suelen tener una comunidad técnica enorme de apoyo, normalmente creada por los usuarios avanzados y expertos, así como los programadores oficiales. Además hacen mucho hincapié en la importancia de compartir los conocimientos con los demás para futuros desarrollos y mejoras de los CMS. Los complementos y la plataforma CMS se suelen actualizar constantemente, solucionando problemas de seguridad, errores funcionales, etc (reportado por usuarios). Esto quiere decir que todo está en constante desarrollo y al día en las últimas tendencias tecnológicas y de seguridad.

Según Wikipedia, de donde sacamos el siguiente cuadrante, los CMS más conocidos/usados y clasificados por su uso habitual son los siguientes:

Su desarrollo actualmente es el más avanzado y según las últimas estadísticas: WordPress ocupa el 80% del total de los CMS del mundo. Además, del 100% de las webs del mundo, un 65% están realizadas con algún CMS. Si os estáis planteando hacer una web/blog/portfolio, personalmente os aconsejo que lo hagáis con este CMS ya que tiene previsiones de que va a ser el futuro del mundo web, siempre y cuando cubra las necesidades y funcionalidades que busquéis.

Os recuerdo que las explicaciones que os doy intentan ser para los usuarios básicos de internet, por lo que seguramente seré crucificado por los expertos de la Red de Redes. No seáis crueles.

Para cualquier pregunta o duda, podéis contactar conmigo en las redes sociales.

Saludos

Guido PET

Veterinario Síguenos:

VETERINARIO

Primera línea en ATENCIÓN médica de PERROS y GATOS PEQUEÑAS CIRUGÍAS LIMPIEZA DENTAL

646 357 637

Todo para su animal de compañía

Pasaje Sta. Margarita, s/n.

Torre del Mar Tel. 646 357 637 email: guidopet2@hotmail.com

Guido PET VETERINARIO

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Fisioterapia

Fisioterapia Podología Acupuntura

José Mª Díaz Claros

Pablo García Ruiz

1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea

ar M l de Avda . Moscatel, 4 en Torre CITA PREVIA

952 54 69 22

Segunda quincena de Septiembre

Revista TODO | 30

Dr. Fleming 18 y 24 - Torre del Mar - Telfs. 952 54 51 21 - 615 34 34 34 www.mas-que-movil.es - masquemovil.torredelmar@gmail.com

Todo evoluciona

hoverboard - segway - mini coches eléctricos - patinete - city coco - smart balance wheel

SERVICIO TÉCNICO PROPIO REPARAMOS CUALQUIER TIPO DE MÓVIL REPARACIÓN - LIBERACIÓN - ACCESORIOS - ALTAVOCES CÁMARAS DIGITALES - TELÉFONOS MÓVILES - ELECTRÓNICA

MÓVILES

OFERTAS EN MODELOS NUEVO Y DE OCASIÓN

TABLETS

PARA TODOS LOS BOLSILLOS

CÁMARA DEPORTIVA

1080 HD 12 MPX RESISTENTE AL AGUA

31 | Revista TODO

Telefonía

Segunda quincena de Septiembre

Búscan os en Lavadero Aquaplaning

JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR

› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”

PUBLICIDAD EN GENERAL

Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva

952 54 96 06 - 692 17 28 71

eleuroahorro.com

C/ Polideportivo nº17.

29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos)

FRANCÉS

24h.

Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)

cerrajeriaavenida@hotmail.es

675 353 165 MAQUILLADORA PROFESIONAL

Paqui Martín

Especialista en: -Maquillaje de novias -Maquillaje social SERVICIOS A DOMICILIO

651 938 921

20%

DESCUENTO EN RESERVAS ONLINE

V I V I G R O W. E S

CAMINO REMANENTE, 7 Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com TLF: 952 504 638

D. Rodrigo P. Medina (Licenciado en Biología) Formador de la FEHR C/ Juan Breva 7 - Vélez - 620 21 40 96

La Rápida

REPARACIÓN de Calzado - Tapas señora y caballero - Reparación todo tipo de piel - Accesorios para calzado bolsos, carteras, mochilas...

Descuento de Presentando este cupón

2€

C/. Enmedio, 56 - Torre del Mar

Tlf. 634 787 963

ESCAYOLA PLADUR INSONORIZACIONES Calle Cruz Verde, 86 - oficina 4

Vélez-Málaga • 652 639 211 Segunda quincena de Septiembre

PREPARADOS CÁRNICOS ESPECIAS HOSTELERÍA ENVASES ALIMENTARIOS - CELULOSA PRODUCTOS QUÍMICOS ÚTILES DE LIMPIEZA

Avda. Villa de Madrid, 2-A 654 570 658 - 675 637 778 envapalsuministros@gmail.com

Valentine

Avda. Camino Viejo de Vélez-Málaga Edf. Las Viñas, Portal 3, L4 Revista TODO | 32 Telfs.: 951 257 999 - 693 783 827

www.Ti endolo guía.co m “NICOLAE”

COSTURA - ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.

rebelde’s moda y complementos

Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489 -Vinilos decorativos -Rotulaciones -Camisetas -Artículos de regalo -Ropa de trabajo -Tazas -Gorras

Pintura & renovación

• Pintura decorativa - Empapelados • Renovación de interiores y fachadas • Revestimento de fachadas • Efectos y técnicas de pintura • Dekorative Malerei - Tapeten • Innen- und Aussenrenovationen • Effekte und maltechniken

639 754 338 www.anropinturas.es

Juan Lisbona Zapata, 10 • Portal Axarco, 7 dcha.

Vélez-Málaga • 622 097 316 / 651 747 631 whalevinilo@gmail.com • www.whalevinilo.com

L

CONSTRUCCIONES&REFORMAS MULTISERVICIOS Enrique León Cortés

Reformas integrales de viviendas y acondicionamiento de locales CUBIERTAS EXTERIORES E INTERIORES

· ALBAÑILERÍA · FONTANERÍA · ELECTRICIDAD · YESOS · ESCAYOLAS · TECHOS REGISTRABLES · ALICATADOS · IMPERMEABILIZACIONES · ETC...

Calle Garita, 17 - Torre del Mar (Málaga) 952 54 41 05 - 676 626 290 enleco_17@hotmail.com

ABIERTO de 8:00h. a 23:00h.

POLIDEPORTIVO II ALIMENTACIÓN PAPAS ASADAS TODOS LOS DÍAS

PELUQUERÍA & BARBERÍA

C/. Polideportivo, nº 14 - Vélez-Málaga

C/ Loja (junto Polideportivo F. Hierro)

Tlf. 951 069 073

Vélez-Málaga - Tlf. 691 800 071

BOUTIQUE PARA MASCOTAS ALIMENTACIÓN - COMPLEMENTOS - JUGUETES

PELUQUERÍA CANINA CALLE PRINCESA, LOCAL 4-A • TORRE DEL MAR 951 32 58 95

33 | Revista TODO

MODA Y COMPLEMENTOS A LOS MEJORES PRECIOS C/. Del Río, 35 Torre del Mar

estilista-unisex

PROMOCIÓN LISO desde

TAPICERÍA

- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

60€

3 meses de duración

C/. Tejeda, 17 bajo Vélez Málaga 951 702 950 - 674 988 332

Pollos Asados TODOS LOS DÍAS

- Croquetas caseras - Empanadas caseras - Codillo asado con patatas - Merluza a la marinera - Paellas por encargo - Albóndigas salsa al Jerez

658 651 005 - 616 994 297 C. Rodríguez de la Fuente, 10 Torre del Mar

Seamstress: Clothing repairs and alterations •TODO TIPO DE ARREGLOS •CONFECCIÓN Y ARREGLOS PARA HOSTELERÍA •CONFECCIÓN Y ARREGLOS DE ROPA DE HOGAR •DISFRACES Y TRAJES PARA FIESTAS ESCOLARES

C/. MAGALLANES, 13 (JUNTO AL MERCADO) VÉLEZ-MÁLAGA - TLF. 644 464 670 Segunda quincena de Septiembre

Las plantas invasoras de la Axarquía (VI): El gigantón (Ailanthus altissima) El gigantón, también conocido como árbol del cielo, ailanto o zumaque falso (Ailanthus altissima) es un árbol (fanerófito) caducifolio de la familia Simaroubaceae, originario de China, que alcanza hasta 27 m de altura. Sus hojas son compuestas, imparipinnadas, con 7-9 pares de folíolos ovados o lanceolados con la base algo lobulada. Flores unisexuales, de color verde, dispuestas en panículas de hasta 30 cm de longitud, fétidas, especialmente las masculinas. Futo en sámara, alargada (hasta 5 cm de longitud), con el ala escotada en uno de los lados y las semillas en posición central, de color variable de amarillento a pardo-rojizo.

Suele encontrarse en suelos bien drenados de ambientes ruderales y viarios (taludes de carreteras) y, en ocasiones, de arroyos o áreas riparias y periurbanas más o menos degradadas. Florece de marzo a junio. Tiene reproducción sexual y vegetativa (brotes de cepa y raíz que pueden aparecer a varios metros de la planta madre) y sus semillas se dise-

Segunda quincena de Septiembre

minan por el viento, gracias al ala membranosa de su sámara (anemócora), dependiendo de la intensidad del viento para alejarse de la planta matriz.

Esta planta tiene pocos requerimientos ecológicos, siendo muy tolerante, hecho que explica su rápida adaptación por todo el territorio andaluz. Soporta las heladas, las oscilaciones térmicas y la sombra densa, tolerando menos la salinidad y el encharcamiento. En estas condiciones tiene un crecimiento muy rápido, y una alta capacidad de rebrote, incluso tras incendios, tolerando altos niveles de contaminación atmosférica, pudiendo desarrollarse de modo vigoroso tanto en condiciones de insolación intensa como bajo sombra; las hojas y la corteza contienen compuestos aleloquímicos que inhiben el desarrollo de otras especies vegetales bajo su copa y la hacen impalatable para la mayoría de herbívoros.

En su lugar de origen ha tenido diversos usos, como el medicinal, por sus propiedades astringentes,

Revista TODO | 34

antihelmínticos, antidiarreico y emético, aunque en dosis inadecuadas puede ser purgante; también se ha utilizado para fabricación de papel y como colorante (amarillo) para la lana. En los países importadores se ha utilizado principalmente como árbol de sombra y para consolidación de terrenos. jardinería, donde se usan los pies femeninos por la menor fetidez de sus inflorescencias.

También jardinería, aunque está poco representada en jardines andaluces. Ocasionalmente empleada en alineaciones en calles, paseos y carreteras, así como para fijar terrenos inestables o construir barreras cortavientos.

Su principal impacto es ecológico, por su carácter invasor proviene de la capacidad de crecimiento rápido y de rebrote, incluso tras incendios. Por otra parte, por su vigor y fuerte carácter alelopático desplaza a la vegetación natural preexistente o impide su regeneración en el futuro bajo la copa (donde además, se acumulan grandes cantidades de hojarasca que sólo son degradadas con dificultad). Pero también tiene un importante impacto económico, al reducir la patabilidad para el ganado de las plantas que crecen bajo este árbol y por la fetidez de las flores que hace que la miel tenga un sabor desagradable, devaluando el producto final. En la ciudad, sus raíces pueden producir daños en el alcantarillado y en cimientos de viviendas. Algunos estudios han revelado que producen un daño grave al microbiota edáfico (ej. alteración de las comunidades edáficas de bacterias y hongos descomponedores). Su carácter tóxico probablemente lleva asociado una pérdida de diversidad de insectos en el interior del rodal. Cualquiera de las especies vegetales y sus comunidades que coexista en los mismos biotopos que coloniza

35 | Revista TODO

esta especie (que, afortunadamente, suelen ser ambientes degradados, por lo que no se puede hablar de un impacto grave sobre los ecosistemas naturales andaluces de modo general) pueden verse afectadas (generalmente nativas viarias), ya que sus compuestos fenólicos impiden la germinación y el crecimiento de las plántulas.

Su tolerancia a los factores climáticos le ha permito extenderse por gran parte de Andalucía Oriental, incluidas áreas naturales como el Parque Natural de Tejeda y Almijara y el Paraje natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo, pero por alguna razón apenas ha alcanzado Andalucía occidental.

Para su control se recomiendan métodos físicos (tala en adultos y arranque de raíz en plantones) y químicos (herbicidas) combinados. Es menos costosa la retirada completa de plántulas (incluyendo raíces). Para evitar la diseminación de semillas; en todos los casos, a los restos (tocones, fragmentos de raíces que no se han podido arrancar, etc.) deben aplicarse herbicidas sistémicos al final de la estación vegetativa (específicos para hojas o, mejor sobre especiales para tocones). La dificultad de erradicación es medio si la invasión está muy localizada y el tamaño poblacional es bajo, pero en casos graves la dificultad es alta y a escala andaluza, se ha considerado de dificultad media-alta, siendo recomendable en espacios colindantes con otros de interés para conservación.

Segunda quincena de Septiembre

se ofrece Dr. Fleming, 22 - Torre del Mar

640 050 332

Compra-venta de 2ª mano y nuevos - Actualización de GPS Recarga y liberación de móviles - Venta recuperable

3 5

€

de s d e

€

desde ’99

9 15

€

€

Móviles - Accesorios - Electrónica - Souvenirs - Menaje - Sonido

SERVICIO TÉCNICO PROPIO

REPARACIÓN DE CUALQUIER AVERÍA

Vende Las cosas que no usas y conviértelas en

Dinero Venta / Empeño

SE OFRECE mujer para cuidar a persona mayor. Tlf. 632374984.

SE OFRECE señora seria y responsable para servicio doméstico, cuidar mayores y niños. Con mucha experiencia. Tlf. 638938012.

SE OFRECE señora para limpieza en zona de La Axarquía. 4 horas al día.

Mucha experiencia y vehículo. Tlf. 684347674.

SE OFRECE mujer para cuidar a persona mayor. Tlf. 632817279.

SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc.

Tlfs. 630883071.

CHICO de 25 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 625764431 y 630883071.

HOMBRE de 49 años se ofrece para cuidado de personas mayores por las noches en el hospital o en su domicilio. Seriedad, formalidad y con experiencia en residencia de ancianos. Tlf. 678625999.

alquiler SE ALQUILA apartamento pequeño en planta baja, zona de El Castellano.

Cocina, comedor y baño. 225€. Tlf. 606763733.

SE ALQUILA plaza de aparcamiento en Avda. Villa de Madrid.

Junto al Inem. 40€. Tlf. 669245984 y 656774294.

SE ALQUILA habitación en Torre del Mar. Tlf. 605171521.

SE ALQUILA parking en calle Dolores Gámez Ruiz. Tlf. 657341915.

SE ALQUILA apartamento en Torre del Mar (Avda. Toré Toré). Tlf. 622504466.

BUSCAMOS urgentemente viviendas para alquilar. Seriedad y solvencia. Barraza. Tlf. 633342826.

TORRE del Mar, se alquila estudio 1, 2, 3, 4 dormitorios. Reformados, A/A, piscina, tenis, aparcamiento, céntricos, cerca playa, amueblados.

Primera línea. Semanas, quincenas, meses, corta duración. Económicos.

Tlfs. 951256454 y 606505788.

Segunda Mano Segunda quincena de Septiembre

€

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com Revista TODO | 36

Veterinarios

Axarvet Centro Veterinario

Peluquería

Consultas

Cirugía

Limpieza dental

RX

Eco

Hospitalización...

Centro Veterinario

Alimentación y complementos 1ª marcas 24h.

Alimentación y complementos 1ª marcas 691 030 272 Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Medicina

Clara Domínguez Moreno

Podóloga ¿Dolor de pies? - ¿Sensación de cansancio? ¿Uñas clavadas? - ¿Hinchazón? - ¿Quemazón? ¿Durezas? - ¿Hormigueo? - ¿Pinchazos? - ¿Callos?

TE AYUDAMOS A MEJORAR TU CALIDAD DE VIDA • Podología infantil • Podología para la 3ª edad • Podología deportiva • Tratamiento pie diabético • Tratamiento papilomas • Plantillas: cualquier edad y deporte

Servicio a domicilio Clara Domínguez Moreno

Podóloga

37 | Revista TODO

C/ Molino de Cristo, 3 (Junto a Electrovideo) Vélez - Málaga Tlfs. 951 258 253 - 634 690 169 Segunda quincena de Septiembre

Segunda quincena de Septiembre

Revista TODO | 38

“El Faro que nos guía

En esta imagen vemos el faro de Torre del Mar de noche a vista de pájaro.

Sin duda un momento mágico en un lugar incomparable como es Torre del Mar.

Feliz quincena.

C/. San Martín, 8 - Torre del Mar Teléfono: 952 540 242 Síguenos...

BAL 005 M/M

malua@viajesmalua.es • www.viajesmalua.es

TORRE DEL MAR Calle San Martín, 12

951 283 087

torredelmar@bthetravelbrand.com

39 | Revista TODO

Segunda quincena de Septiembre

alquiler

Pasatiempos

€

SE ALQUILA plaza de parking en zona de Los Olivos. Cjto. Albahaca de Vélez-Málaga. 40€/mes. Tlf. 655569838.

SE ALQUILA primera planta de 100m² aprox. en C/. Cristo de Vélez-Málaga. Ideal para ejercer cualquier tipo de actividad profesional (academia, clínica, oficinas, despachos, etc.). Ascensor y preinstalación de A/A. 400€/mes. Tlf. 655569836.

SE ALQUILA peluquería totalmente equipada para ponerla en funcionamiento. Por enfermedad.

Tlf. 675504730.

Sudoku

Difícil

Autodefinido

SE VENDEN canarios y pareja de inseparables. Tlf. 655424671.

VENDO horno totalmente nuevo. Vendo por no saber usar. Tlf. 697625875.

SE VENDE manta de leopardo para cama de 150 cm. 10€. Tlf. 616599262.

SE VENDE mesa de oficina o despacho. Nueva. 50€. Tlf. 638886261.

SE VENDE sofá color calabaza con forro incluido en buen estado. 60€.

Tlf. 645016756.

SE VENDEN 2 neveras expositoras de pastelería. Precio a convenir. Tlf. 640749618.

SE VENDE estufa catalítica de butano. Muy poco usada. Tlf. 645732316.

SE VENDE traje de taekwondo, talla mediana. 20€ sin estrenar, peto de taekwondo talla 4, 30€ sin estrenar.

Tlf. 656663935.

SE VENDE bicicleta BH de carrera antigua. 100€. Tlf. 656663935.

VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638.

SE VENDE cabecero de 90 cm. y mesita de noche en madera provenzal.

Buen precio. Tlf. 655569836.

VENDO repisa en madera provenzal, con 3 baldas. Nueva. 30€. Tlf. 655569836.

VENDO 2 mesitas de noche y cabecero de matrimonio en madera maciza. Todo 100€. Regalo la lámpara. Tlf. 655569836.

SE VENDE zapatillas Converse, talla 44, color negro. Sin usar y en su caja. Costaron 65€. Vendo en 40€. No encontramos el ticket. Tlf. 655569836. €

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

Soluciones: Página de sorteos Segunda quincena de Septiembre

ventas varias

www.revistatodo.com Revista TODO | 40

Salón de Peluquería

MARINA N

Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36

C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga

Peluquería Carmen Calderón unisex C/. Cipriano Maldonado, 13 Torre del Mar • Citas 695 929 522

CENTRO DE ESTÉTICA

Láser de Diodo CENTRO DE ESTÉTICA Dermaroller Radiofrecuencia Punta Láserdedediamante Diodo Manicura Dermaroller | Radiofrecuencia Pedicura Punta de diamante | Manicura Máscara de LED ... ...

Pedicura | Máscara de LED Manuel Azuaga 6 Local 2C - Torre del Mar Tlfs.: 952 54 63 74 - 652 11 44 38

BEAUTIFUL NAILS 688 095 298 San Martín, 10 Torre del Mar (Junto a la Iglesia)

Abuelo Manuel Azuaga, 4 (Antiguo Carmín) Torre del Mar - Teléfono: 952 54 77 26

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

unisex

YUYA

San Andrés, 40 Torre del Mar

951 385 721 - 685 152 720

CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar

Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40

Adrián Carrizo PELUQUERÍA & ESTÉTICA

ĉ ğıñį çįqíØíğįŎ ñ PØÃĤP îįqíçįß ıí æPıĽğPØ ĥ

GÓMEZ

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70

Peluquería Estética Unisex

Síguenos en

Pje. Santa Margarita, s/n Torre del Mar

952 54 79 04 - 616 46 01 78

41 | Revista TODO

Especialista en Novias y Madrinas

952 505 627 645 901 103

Salón de Belleza Nerea y Cristina 661 80 92 22 640 66 00 07

Adrián Carrizo Torre del Mar Málaga

Daniel Estilista

¡Más guapa que nunca! ¡Tus amigas y tú no podéis faltar a la cita!

BEJARANO

PILAR FRIAS

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga

951 33 47 43

665 259 378

C/. Alcalde Manuel Reyna, Local 1F · Vélez-Málaga Salón de Belleza

PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS C/ San Andrés, 10 Torre del Mar - Tel. 652 334 612

952 50 49 96 CITA PREVIA

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

Peinarte

Peluquería Estética Micropigmentación

952 50 53 77 - 680 88 83 71

C/. Huerto Carrión, 23 - bajo • Vélez-Málaga Segunda quincena de Septiembre

Pastelería 20 años ofreciendo felicidad, sabor y alegría

Moño de Novia

40€ C/. Juan Vázquez Rengifo, s/n Blq. 4 • Vélez-Málaga Tlf. 952 50 68 37 • 625 409 680

Alcalde Manuel Reyna, 3-A Vélez-Málaga

Cita: 952 50 48 29

boda 2017-18

ANA ROSS ESTÉTICA PROFESIONAL

REPARA TU PIEL DE CARA AL INVIERNO

Little kings

Segunda quincena de Septiembre

B O U T I Q U E I N F A N T I L

vestimos a los reyes de la casa

NUEVA COLECCIÓN OTOÑO-INVIERNO Cmno. Málaga, 40 Vélez-Málaga

952 50 06 22

NOVEDOSOS TRATAMIENTOS FACIALES

¡¡VEN A PROBARLOS!!

Calle Clara Campoamor, 2 - Vélez-Málaga Revista TODO | 42 CITA PREVIA: 951 069 349 - 600 064 431

Aceite Teca Xilodez 750ml

5,80€

Esmalte Liso Brillo Hammerite 750ml

10,95€

Revestimiento ext.

Revetón similar 15l.

47,20€

Vélez-Málaga

C/. Adeodato Altamirano s/n

Torre del Mar

C/ Doctor Fleming, 27

952 50 76 57 952 54 19 24

Ė ĽUÙį ĥįıľįĉğíō qıîĕį íæ ÊQį çįĉğí ĤÃíæPØ ĥ Encofrados - Construcciones - Reformas

Miguel Angel González Robles, S.L.

C/ PINTOR CIPRIANO MALDONADO, 19 TORRE DEL MAR - parquetaxarquia@hotmail.es

952 544 186

C/. Abuelo Manuel Azuaga, 4C - Torre del Mar (Frente a Tenencia de alcaldía) 952 55 63 82 - 675 504 723 - 605 883 337 43 | Revista TODO construccionesmgr@gmail.com

609 758 083

Segunda quincena de Septiembre

Si tienes un perro o un gato y quieres hacer las cosas bien…debes saber que: A partir del 19 de Abril de 2010, por orden de la Consejería de Agricultura y Pesca, es obligatoria la vacunación anual contra la rabia a perros, gatos y hurones a partir de los tres meses de edad.

Igualmente deben estar identificados mediante microchip y registradas sus vacunas en la cartilla que ahora se llama Pasaporte Europeo.

Esta ordenanza contempla sanciones ante el incumplimiento las cuales son mayores si el animal ha mordido a otro animal o persona, dándosele intervención inmediata a la autoridad competente. ¿Qué es el microchip? Es un dispositivo muy pequeño, del tamaño de un grano de arroz que se coloca mediante un aplicador, bajo la piel del cuello del animalito. Es indoloro y se aplica una sola vez en la vida.

Este dispositivo actúa como micro-antena que, al recibir una onda de radio, la devuelve codificada con un número con el cual queda registrada la mascota. Es como la matrícula del vehículo pero de un animal vivo.

Cuando un animal se extravía y alguien lo encuentra debe ir a su veterinario o cualquier veterinario de su zona, la policía o alguna Protectora que son quienes tienen el aparato lector de este chip.

Una vez detectado su número, es solo buscar en el ordenador abriendo la página del Registro Andaluz de Identificación Animal RAIA y tenemos los datos de su propietario.

Una llamada telefónica y la alegría vuelve al hogar donde buscan afanosamente su mascota perdida. Final feliz!

Qué hacer cuando se extravía una mascota: Apenas sea detectada la falta de una mascota identificada, deberá solicitar al veterinario más cercano, Policía o Protectora de animales le sea puesta la denuncia de extravío en su registro.

Es importante pues no sabemos lo que pueda suceder cuando un animal está fuera de control quizás andando perdido en una carretera o cruzando calles en una ciudad, puede ocasionar accidentes. Mientras el chip no esté denunciado por extravío su propietario es responsable de cuanto haga esta mascota.

Otras obligaciones: Recoger los excrementos que haga el animal y llevarlo siempre con ramal o correa y, si pesa mas de 15 kilos, debe llevar bozal!

Muchos dirán qué necesidad si es tan mansito, pero puede ser atacado por otro animal o cambiar su carácter en presencia de otro perro.

En los parques y algunas calles, hay personal de los Ayuntamientos autorizados a controlar esta obligación, muchas veces son policías no uniformados.En el caso de los animales llamados Potencialmente Peligrosos, existen otros reglamentos que publicaremos en proxíma edición de Todo.

Segunda quincena de Septiembre

Revista TODO | 44

Centros de Belleza Azafatas Azafatas para cualquier evento.

Distın ́ gase de las demá s empresas con nuestra aportació n en elegancia y seriedad. Nos adaptamos a las necesidades de nuestros clientes Azafatas/os Azafatas de imagen Azafatas con idiomas Azafatas de alta imagen

Azafatas trá nsfers Azafatas de noche Coordinadores Actores-Cantantes

Modelos Cocteleros Bartenders Animadores

z-Málaga llez 41 - Véle Avda. Vivar Té 440 - 675 229 482 Telfs. 951 333 tyle@gmail.com saraglamours

Estética

PROMOCIONES MES DE SEPTIEMBRE Cejas + Labio sup. + Nariz

Manicura + Pedicura

5,50€ 20€

Manicura acrílica

23€

Piernas Enteras + Ingles

20€

Pestañas

28€

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Modista

Moda

Laura González

• Confecc ión madrina y a medida de trajes de novia, • Disfrace ceremonia s y trajes de fantas • Vestido ía sd • Se realiz e flamenca an toda cla se de arre glos PRÓXIMA

Laura González Modista

45 | Revista TODO

MENTE

C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com Segunda quincena de Septiembre

€

C/ Copo 30 Torre del Mar

SE VENDEN acuarios de varios tamaños. Tlf. 649323214.

SE VENDEN artículos y mobiliario de peluquería y estética por cierre de negocio. Buen precio. Tlf. 675504730.

SE VENDEN 92 pares de zapatos de marca. Temporada de invierno por cierre de negocio. 1.094€. Tlf. 654657458.

VENDO 6 tulipas iguales a 5€/u; jarrón antiguo de mármol 39€; juego de café de alpaca 29€; puff tapizado polipiel gris 39€; máquina de coser antigua con mueble 79€; cristalería 39€, etc. Tlf. 655569836.

952545605

café

Todo tipo de bocatas prensados Hamburguesas Roscas Molletes antequeranos Camperos Churros y Chocolate Tapas y Raciones Platos combinados Bollería Tartas ......

3

2,5

profesionales

TAP A X

S

0E URO S

TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS PAELLA

www.cafeteriavenecia.es

café

Cafeterías

ventas varias

+QUECASH. Compra y vende al mejor precio. Torre del Mar. Tlf. 640050332.

ABC ENGLISH. Aprende inglés jugando. Profesoras nativas. Caleta de Vélez. Tlf. 633353953.

ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127.

ACTYDENT Centro Dental. Laboratorio dental propio. Vélez-Málaga.

Tlf. 952507290.

ADRIÁN Carrizo. Peluquería & Estética en Torre del Mar. Tlf. 952547904.

AR SOLUCIONES inmobiliarias.

Garantizamos la solvencia de nuestros inquilinos. Tlf. 952558667.

AUDIKA centros auditivos. Ayudar a más personas a oír mejor. Tlf. 951575174.

BRICOHAX. Material eléctrico, aire acondicionado, ferretería, etc.

Vélez-Málaga. Tlf. 951351885.

CABELLO Camposs Inmobiliaria.

Torre del Mar. Tlf. 615965123.

CAFÉ VENECIA. Todos los jueves y domingos paella. Torre del Mar. Tlf. 952545605.

CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748.

CASA & TERRENO. Buscamos casas y pisos para nuestros clientes extranjeros. Torre del Mar. Tlf. 687260704.

CERRAJERÍA El Llavín. Copia de llaves. Torre del Mar. Tlf. 609524433.

COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. €

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com Segunda quincena de Septiembre

Revista TODO | 46

Artes gráficas

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Les deseamos una feliz Real Feria de San Miguel

47 | Revista TODO

Segunda quincena de Septiembre

Alcoholismo

El abuso de bebidas alcohólicas causa un conjunto de trastornos: físicos, el cuerpo y la mente cambian, las capacidades y el funcionamiento del cerebro disminuyen, los sistemas nervioso y muscular se vuelven excesivamente tensos. Esta enfermedad no solo afecta al adicto sino también la vida de todo aquel que se encuentra a su alrededor.

Similar a todas las demás formas de dependencia, el alcoholismo se manifiesta principalmente en el momento en que necesito colmar un vacío afectivo o interior profundo, un aspecto de mí mismo que “envenena” realmente mi existencia. Vivo cierta soledad, aislamiento, culpabilidad, angustia interior, incomprensión y alguna forma de abandono (familiar u otro) y tengo el sentimiento de ser una persona inútil, sin valor, inepta, inferior e incapaz de ser y actuar para mí y para los demás. Entonces, bebo para huir de mi realidad, de mis miedos, de la autoridad (sobre todo paterna) y de la gente a quien amo, porque justamente tengo miedo de revelarme tal como soy, a la luz del día; darme valor para seguir adelante, hablar, afrontar a la gente (fíjense en que cuando una persona está bebida está alegre, habla mucho, suele estar más abierto, más simpático, porque ya no fijan su atención a todo aquello a lo que temen). El alcohol da un sentimiento de potencia y fuerza; da poder en una relación afectiva porque mi estado seguramente molestará al otro.

El alcoholismo puede estar vinculado a una o varias situaciones que me crean una tensión. Cuando tomo un vaso de alcohol, esta tensión disminuye en un primer tiempo y grabo entonces la relación que parece ser: tensión – alcohol – bienestar. Lo cual quiere decir que cuando vivo una tensión, la información inscrita en mi cerebro es la de tomar una copa de alcohol para sentirme mejor. Luego, es posible que desarrolle un automatismo y que, cada vez que viva una tensión, la información inscrita en mi cerebro sea la de tomar una copa de alcohol para sentirme mejor.

El alcoholismo puede proceder también de mi estado que es hipoglucémico, sobre todo que las moléculas de alcohol pueden transformarse rápidamente en azúcar sanguíneo (temporalmente). Es lo que explica que si soy alcohólico pero que dejo de consumir, puedo encontrarme bebiendo una impresionante cantidad de café, fuente de estimu-

Segunda quincena de Septiembre

lante por la cafeína, y de azúcar, pasteles o postres (fuente de azúcar). A veces me pondré a fumar considerablemente porque el cigarrillo me da la fuente de estimulante (aceleración del ritmo cardíaco que necesito para sentirme en forma). Es importante para mí descubrir lo que causa esta tristeza vinculada a la hipoglicemia en mi vida, ya que no he resuelto la causa.

Uno de los orígenes del alcoholismo es la dificultad que conocí, siendo niño, de tratar con una familia en donde uno de sus miembros (frecuentemente el padre o la madre) es alcohólico.

Puedo beber para olvidar mis preocupaciones, mi pasado y el porvenir pero sobre todo el presente.

Huyo sin cesar y me creo un universo ilusorio y de fantasía, una forma de exaltación artificial para huir del mundo físico y así disociar una realidad frecuentemente difícil de un sueño continuamente insatisfecho. Puedo abandonar mis responsabilidades, estoy “liberado” durante un tiempo, e incluso me impide ver las situaciones que pueden ser peligrosas para mí.

Solo va empeorando esta situación a medida que manifiesto una dependencia del alcohol (o de las drogas) porque estoy cada vez más insatisfecho de mi existencia. Quiero separarme de la realidad yéndome a un mundo de ilusión, pero cuando “estoy sereno”, la realidad me aparece aún más difícil de vivir y entonces se produce la depresión. No tengo toda mi claridad mental, sobre todo cuando me vuelvo dependiente, del mismo tipo de dependencia afectiva que quizás me hubiese gustado tener y que tengo la sensación que mi padre o mi madre nunca me dieron. ¿Qué hacer? Ser amado incondicionalmente… Es tiempo de fijarme en mis bellas cualidades físicas y espirituales, incluso si el pasado fue doloroso para mí y que, en cierta manera, mi botella fue mi mejor amigo. A partir de ahora, acepto ordenar mi vida, empezar a amar mis cualidades y lo que soy. Estoy ahora en la vía del éxito.

Estaré en condiciones de respetarme más y hallar más fácilmente la solución a mis problemas, en vez de estar en un estado temporal o casi permanente de huida y desesperación.

Revista TODO | 48

Desatoros

Desatoros

GRUPOORLANDO.COM

“No hace falta llamar fuera de La Axarquía para que le limpien las tuberías”

GRUPO ORLANDO.COM

Desatoros de tuberías - Fosas Sépticas - Pozos negros Contenedores de obra para escombros Materiales de construcción en general Portes plumas - Inspección de tuberías por video-cámara

URGENCIAS TORRE DEL MAR 24H - 365 DÍAS

635 624 840 - 952 543 497

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Esoterismo, Tarot

Marisa Sevillano Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias

Marisa Sevillano 49 | Revista TODO

687 27 07 84 676 33 77 79 Segunda quincena de Septiembre

Clínicas dentales

c e n t r o

d e n t a l

Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com

Sedación Consciente desde el 2005

Ponte tu ortodoncia

99 €/mes desde

¡Te esperamos!

c e n t r o

d e n t a l

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Pinturas

Decoración PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES

Valentine

La Pajarita

ABIERTO TODO EL DÍA 8:30 A 20:30

C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío - Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19

Decoración

premiumdecora@gmail.com

Segunda quincena de Septiembre

Revista TODO | 50

profesionales DENTIS. Centro dental en Torre del Mar. Tlf. 952547251.

DESATOROS Orlando. Urgencias 24 horas. Tlf. 635624840.

GRÚAS Y DESGUACES Valle-Niza.

Tlf. 696405070.

GUIDO Pet veterinario. Primera línea en atención médica de perros y gatos en Torre del Mar. 646357637.

IDECOCINA. Diseño 3D, servicio postventa, asesoramiento personalizado, montaje integral. Torre del Mar. Tlf. 952541895.

JMP Inmobiliaria. Vélez-Málaga. Tlf. 609557289.

JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre.

Tlf. 952543494.

LA BELLA TORINO. Ristorante & Pizzería en Torre del Mar. Reservas al Tlf. 952542991.

LAURA González modista. Novia, madrina, ceremonia, vestidos de flamenca, arreglos, etc. Tlf. 664021107.

MÁS QUE MÓVIL. Reparación, liberación, electrónica, etc. Tlf. 952545121.

MASCOTA Express. Todo para su mascota con los mejores precios de la Axarquía en Vélez-Málaga. Tlf. 952501452.

MI CASA. Idiomas y más en Vélez-Málaga. Tlf. 952558710.

OPORTUNIDADES Conchi. Viste tu hogar a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 951509347. ÓPTICA Axarquía. Mª Lourdes Cabello Iranzo. Col. 19740. Vélez-Málaga. Tlf. 951831060.

PODÓLOGA Clara Domínguez Moreno. Vélez-Málaga. También servicio a domicilio. Tlf. 634690169.

QUIRODEMIA. Escuela de técnicas manuales y quiromasaje. Torre del Mar. Tlf. 951258275.

REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653940476.

SARA GLAMOUR. Agencia de azafatas y estética en Vélez-Málaga. Tlf. 951333440.

TECNOCASA Inmobiliaria. Tlf. 952549730.

TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336.

24

S

G R Ú A S

HORA

¿Quiere mover o trasladar maquinaria industrial, embarcaciones o vehículos?

Nosotros nos encargamos.

Contamos con un servicio personalizado, rápido y de calidad

608 15 34 74 - 696 40 50 70 Grúas Valle-Niza... ¡ATENTOS SIEMPRE! A lo que usted necesita

VENTA

de piezas recicladas D E S G U A C E

El desguace Valle-Niza, compra y paga en el acto su coche.

Llámenos: 696 40 50 70 Lo recogemos donde nos indique y damos la Baja en Dirección General de Tráfico. ¡SIN COSTE!

952 11 58 53

El mejor modo de elegir... ¡¡UNA BUENA PIEZA!!

varios BUSCO caravana. Tlf. 605585623.

SE COMPRAN teléfonos móviles.

Nuevos o averiados. Tlf. 659/343532.

51 | Revista TODO

Desguaces Grúas Segunda quincena de Septiembre

La Cueva R E S T A U R A N T E

Torre del Mar - Reserva de mesa al 952 54 18 48

én frit bi

as ur

C/. Saladero Viejo, s/n Tlf.: 952 54 07 74 www.marisqueriaelyate.es Síguenos en Facebook

tam

EL YATE MARISQUERIA

Paseo de Larios - Torre del Mar 952 540 090 - 635 924 321

Los JUEVES prueba nuestra FIDEUÁ Los SÁBADOS PAELLA POPULAR Especialidad en todo tipo de PESCADOS y MARISCOS También freímos pescaíto SIN GLUTEN

Paseo Marítimo, 13 • Torre del Mar | www.marisqueriaelradar.com |

El mejor “pescaíto frito” de

La Axarquía

Segunda quincena de Septiembre

Revista TODO | 52

Avda. Toré Toré (Torre)

1

Avda. Andalucía

Venta de ordenadores

Accesorios - Componentes Reparación - Mantenimiento Taller propio - Cyber, recargas, Fax, fotocopias...

C/ Infantes, 31 - 952 54 73 11 2 Administraciones J. Maga

Judith Maga Administradora de Fincas HORARIO Lunes - viernes 10:00h - 13:00h

1

Avenida Toré Toré 2 bajo Torre del Mar - 95 254 0226 admon@infoaxarquia.com

3

952 54 07 41 - 687 33 49 78

autosdeli@yahoo.es

Avda. Toré Toré Edf. California V, 13E Torre del Mar

2

Sylvana’s

64

Sylvana’s Fisioterapia Fisioterapia

• Fisioterapia • Osteopatía • Pedicura • Masajes • Drenaje linfático • Magnetoterapia OSTEOPATIA

Sylvana Wilke

3

FISIOTERAPIA MASAJES PEDICURA Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo II, bajo 2 DRENAJE LINFATICO MAGNETOTERAPIA 619 060 272 - 951 389 902

Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo Tlf. 619 060 272 www.sylvanas-sioterapia.com

53 | Revista TODO

4

paseo marítimo

Segunda quincena de Septiembre

Una feria de partidazos A finales de este mes de septiembre, Vélez-Málaga volverá a disfrutar un año más de la Real Feria de San Miguel. Aunque para los veleños esta fiesta implique salir a las calles para disfrutarla, también se podrán ver grandes partidos de fútbol para todos aquellos que antepongan el deporte rey a cualquier otro evento.

El martes 26 de septiembre será el pistoletazo de salida a la feria con el pregón a cargo de Pilar Serrán Segovia y el posterior concierto de Marina.

Para los amantes del fútbol, ese mismo día, el Real Madrid jugará contra el Borussia Dortmund la segunda jornada de la fase de grupos de la Champions League. Este partidazo se verá en abierto en Antena 3. Para los que desestimen esta opción, también jugará a la misma hora el Sevilla frente al Maribor.

El miércoles 27 de septiembre se impondrá en el municipio el certamen de Miss y Mister de la Real Feria de San Miguel 2017, junto a la inauguración de la feria de noche. La Champions será la opción para los futboleros. Dos encuentros destacan por encima del resto. En Francia, el París Saint Germain, que tantas expectativas ha creado este verano con sus fichajes, se enfrentará al Bayern de Múnich, el otro gran favorito para alzar el trofeo sin contar a los españoles. El otro gran duelo se verá en el estadio Wanda Metropolitano entre el Atlético de Madrid y el actual campeón de la Premier League,

Segunda quincena de Septiembre

el Chelsea. Por si fuera poco, el FC Barcelona jugará en Portugal contra el Sporting de Lisboa.

El jueves 28 de septiembre se inaugurará la feria de día. A partir de aquí, el buen ambiente y la música se apoderará de las calles de nuestra ciudad. En el panorama futbolístico, la Europa League estará presente con los tres equipos españoles que la disputan. La Real Sociedad jugará en Rusia frente al Zenit, el Athletic Club se medirá en casa al Zorya Luhansk y el Villarreal estará en Israel jugando contra el Maccabi Tel Aviv.

Hasta la conclusión de la feria el próximo domingo 1 de octubre, serán las ligas domésticas las que destaquen. En España, los grandes aspirantes al título (Barça y Madrid) se enfrentarán a Las Palmas y Espanyol respectivamente. Además, destaca el Valencia-Athletic y el derbi andaluz entre Sevilla y Málaga en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán. En el continente habrá otra serie de partidazos, cómo el Chelsea-Manchester City, AC Milan-Roma o Schalke 04-Bayer Leverkusen.

Para finalizar, desearos que disfrutéis de una feria de la cuál estamos seguros de que será todo un éxito en cuánto a turismo y beneficio para toda la gente que trabaja en ella. En cuanto al fútbol, tras la Real Feria de San Miguel, éste descansará a nivel de clubes y será la selección española la que entre en escena para disputar los dos últimos partidos de clasificación para el Mundial del próximo verano.

Revista TODO | 54

C

A

FÉ - B A R

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2017/2018

DESAYUNOS - ALMUERZOS - CENAS

TAJ MAHAL Buffet Libre

DOMINGOS

952 54 77 98 - 631 342 193

BAR-DESAYUNOS

CON

MARI

MENÚ DIARIO

LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

RESTAURANTE

Tapas variadas Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar

7’90€

Calle Copo, 42 - Edi cio Caracola Torre del Mar • Reservas 660 640 312

Meson - Tapeo

RESERVAS 952 54 08 11

Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267

Avda. Vivar Téllez, 53 • Vélez-Málaga Reservas al teléfono 661 765 485

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

desayunos, tapas, meriendas paella y callos

TERRAZA CON VISTAS AL MAR SALÓN INTERIOR ACONDICIONADO MENÚ DEL DÍA - BARBACOA COMUNIONES - BAUTIZOS EVENTOS - COCINA NON STOP MARTES CERRADO Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez

Jarol Síguenos...

AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR

+INFO & RESERVAS

952 542 391

Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...

to abiernes de Lu a ingo Dom

Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30

CHURRERÍA

�������...

Antonio y Mariluz

A -f r�

Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar

burguer

952 96 78 40 C/ Copo 40, Edf. Caracola, bajo - Torre del Mar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

SALON DE JUEGO C A F E T E R I A

VELEZ-MALAGA

CHURROS TEJERINGOS

C/. Jabera, 7 • Vélez-Málaga

Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

TODO EL FUTB L

Avda. Vivar Téllez, nº 10

CAFETERÍA Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

Saladero Viejo, 1 ◦ Torre del Mar

SORTEO SETIEMBRE

¡SORTEAMOS! PRECIOSO Vestido de Flamenca para niña de 2 a 4 años

Gentileza de:

Modista

Laura González C/ Enrique Van Dulken 1 - Vélez-Málaga

Ofrecemos cada mes a nuestros lectores los mejores sorteos.

Para participar elige una de estas dos opciones. ¡¡Ganar es muy fácil!!

OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón

Nombre y apellidos: Participa a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer...

1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook.

2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a un amigo o amiga.

3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.

Dirección:

El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.

Población:

Será imprescindible presentar el DNI.

Teléfono:

DNI: E-Mail:

Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo.

C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección).

El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.

VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO

GANADORA

(Sorteo agosto)

¡GANADORA!

Patricia Aparicio Ruiz Mariscada para 2 personas acompañada de vino blanco Gentileza de:

NUEVO CURSO 2017 / 2018

Educación Infantil

C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga 605 85 17 02

AMPLIAMOS NUESTRAS INSTALACIONES fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Lidout selecciona camareras/os de pisos para Hoteles situados en Rincón de la Victoria, Torrox y Nerja.

Imprescindible disponer de vehículo, y de incorporación inmediata.

Condiciones: Contrato por obra y servicio Jornada parcial de mañana Salario según convenio propio

Ÿ Ÿ Ÿ

Interesados llamar al 951 770 039 o al 667 308 162

Segunda quincena de Septiembre

Revista TODO | 58

Arquitectos

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

EULEN FLEXIPLAN selecciona: Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo:

- PERSONAL DE ENVASADO - PERSONAL PARA CARGA Y DESCARGA DE MATERIAL (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica)

- PERSONAL DE LIMPIEZA DE ALMACÉN CONDICIONES: - Contrato: Laboral. Temporal y por campañas.

- Horario: Mañana y/o tarde, según necesidades de producción (6:00 a 14:00 / 14:30 a 22:30)

- Salario: 5,70 Euros bruto por hora.

EULEN FLEXIPLAN 59 | Revista TODO

Interesado/as: llamar al 952 32 37 00, e inscribirse en la WEB: www.flexiplan.es Segunda quincena de Septiembre

El Desafío de los hermanos Montoro Jorge y Kiko Montoro Escaño son dos hermanos mellizos de Vélez-Málaga, profesores de Educación Física ambos y doctores en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Tienen treinta y siete años y son unos apasionados de la vida y, en ella, cómo no, del deporte y la aventura. Han participado en diversas experiencias federadas de triatlón, representando a su club, el Club Deportivo Axarlón, además de destacar sobremanera en el deporte del vóley, siendo en ambas disciplinas deportivas, los dos, entrenadores nacionales. Pero estos inquietos hermanos no dudan en crear sus propias historias, lo mismo con sus alumnos durante el curso escolar, o con sus amigos a través de lo que dan en llamar Kalaveraken, busquen en YouTube, en donde dan vida a personajes ficticios o históricos, aprovechando también que su padre, el profesor Francisco Montoro, colaborador de TODO, no cesa de publicar historias de nuestra tierra. Crean cortometrajes de un humor surrealista con su grupo de amigos de siempre y algunos familiares, porque son capaces de hacer que su madre también tenga su papel como actriz. Pero sin duda, con lo que más disfrutan son con sus retos personales en relación con el deporte, al que se sienten muy ligado, y así el domingo 20 de agosto completaron el más difícil todavía, al participar y completar el Ironman de Copenhague, con 3’86 km de nado, 180 km de bicicleta y acabar con una maratón (42’195 km). Pero lo que es de por sí una prueba al alcance de muy pocos, para ellos fue la guinda a toda una odisea ciclo turista, que les sirvió, según comentan, como entrenamiento. Y es que cubrieron durante el mes previo la distancia entre Torre del Mar, de donde salieron el 20 de julio, hasta Copenhague, lugar de la cita, todo ello en bicicleta. Además, al llegar a cada etapa, iban sacando tiempo para entrenar

también la natación o la carrera, según el caso. Es decir, unos 3.400 kilómetros más las añadiduras propias de cada día.

La idea pone el colofón, aunque seguro no será el último, a una historia que los unió aún más que su nacimiento, como fue el superar en 2013 ambos un ependimoma en la fosa posterior del cráneo, tras una exitosa operación quirúrgica. Después, en noviembre de 2016, Kiko tuvo de nuevo que ser intervenido y fue en ese momento donde se fraguó este reto turista-deportivo, como ellos lo llaman también. Porque no es el primer ironman que afrontan, han participado en el de Lanzarote y el de Niza antes, y Kiko Montoro ya vivió la experiencia junto a un amigo de realizar la travesía en bicicleta desde Estambul a Gibraltar, recorriendo entonces 4.911 kilómetros a lo largo de 11 países. Además, son asiduas sus participaciones en otros retos de resistencia además del triatlón. El hecho de coincidir la fecha casi con el fin del periodo vacacional en la docencia, con tiempo de sobra para llegar antes en bicicleta, los animó para que este que presentamos fuese el reto a afrontar tras superar la nueva intervención quirúrgica de este pasado invierno de Kiko. Una locura, sin duda, de gente muy cuerda, ya que como su madre Lola Escaño comentó en la TV autonómica, “de locos nada porque para llevar a cabo una hazaña de este tipo deben llevar una vida muy organizada” de entrenamientos, alimentación,… sin descuidar, claro está, el aspecto mental y la planificación del viaje.

Ha sido espectacular el mero hecho de poder seguir la hazaña, día a día, a través de la Fan Page de Facebook “Desafío Torre del Mar – Copenhague”, donde se han sentido además apoyados por su gente y su tierra. Han inventado, como dicen, una nueva manera de hacer turismo, o de viaje de bo-

Fotografías: Facebook

das, porque Kiko se casó días antes de la salida, con lo que llaman el ciclo turismo. Porque la bicicleta fue la gran protagonista de este gran reto y además la familia se ha hecho presente a lo largo del recorrido en momentos puntuales. Con la mira puesta en el ironman danés, atravesaron la costa mediterránea, cruzaron Francia, Alemania hasta llegar a la cita, buscando instalaciones adecuadas en las etapas donde entrenar el resto de disciplinas.

En las primeras etapas, sobre todo, encontraron amigos que esperaban en distintos lugares para acompañarlos en la aventura momentáneamente, pero a partir de que entraron en suelo francés, la compañía era la fraternal, la de un hermano junto al otro. Eso sí, la entrada en Copenhague la hicieron con un amigo danés que conocen de Torre del Mar. A la dureza del largo recorrido y de lo desconocido, se unían a veces las inclemencias meteorológicas, sobre todo la lluvia y el viento muy fuerte que les recibió en contra en la zona norte de Alemania. Aunque sin duda para ellos, lo más duro fue la prueba en sí del ironman.

Las sensaciones los días anteriores eran muy buenas, compartían en las redes sociales, e incluso el mal tiempo lo agradecían porque disfrutan de “las emociones fuertes”. “Pues más felices”, decían. Salida hacia el agua donde completaban unos tiempos similares a los que han hecho en otros ironman, a pesar de lo fría que estaba el agua, en una parte de la prueba que era la que menos habían podido preparar en el camino. El tramo de bicicleta resultó un tanto más baja de lo esperada porque estimaban hacerla a 36km/h, y finalmente salió 35,5 para Kiko y 35 para Jorge. El viento de 30 km/h con rachas a 40 y la lluvia fría durante la segunda vuelta al circuito dificultaban mucho este sector. Y después, para acabar, una maratón. El infortunio para Kiko fue que con el suelo mojado pegó un resbalón en el km 4, sintiendo un fuerte pinchazo en el isquio y fascia plantar derecha. Momento duro que no lo paró porque se prometía disfrutar del momento ante todo. Kiko siguió como pudo pero no cesó en su empeño. Finalmente, completaron el recorrido con unos tiempos de 10 horas 19 minutos 44 segundos para Jorge, y 10 horas 45 minutos 36 segundos para Kiko. Se puso ahí colofón a una

aventura que les marcará por siempre en la que afirman “ha sido la aventura de nuestras vidas”.

Agradecen a mucha gente que les ha facilitado en parte la aventura. El apoyo constante de la familia que siempre está y Laura que los acompañó 1200km en coche para asistirlos en caso de problemas. También a amigos y patrocinadores con mención especial a un compañero del club Axarlón, Lars Aarup, que como venía en furgoneta desde Torre del Mar, les trajo las maletas y a la familia en todo el recorrido, les sirvió de cicerone y anfitrión en Copenhague, y además les trajo de vuelta las bicicletas a Torre del Mar. A la marca ABUS que se interesó por la seguridad y les proporcionó dos súper cascos. A Hansen Real State que los alojó junto a la familia una semana en Køge, muy cerquita de Copenhague. Apoyo importante también de patrocinadores que facilitaron la proeza como la Tenencia de Alcaldía de Torre del Mar, Clínicas Rincón Dental, Sigfridofruit, Pedal Extreme, y Fidias Health and Sport Centre, esta última empresa de deporte y salud, ayudando a optimizar el entrenamiento de cara al Ironman. Unos nombres que pasearon por toda Europa y que fueron referente en multitud de rotativos y medios de comunicación en la prensa de allí por donde discurrían los Montoro, y que siguen llamando la atención de estos veleños una vez de nuevo ya en casa.

La meta era que ambos completaran la hazaña, por encima del tiempo en sí, aunque para un deportista, el crono siempre está presente. Pero entre ambos tenían ese reto que cumplir tras unos momentos duros que habían sufrido estos años anteriores en lo personal. Pero con la sonrisa siempre por delante y el optimismo por bandera, bastaba ver las fotos que se realizaban en los momentos de hospital, la pasión por la vida les lleva a vivir siempre lo inesperado. Y una vez más superaron el reto.

Gracias Jorge, gracias Kiko, por vuestro ejemplo.

Enhorabuena por lo que habéis realizado, pero sobre todo por esa lección de ganas de disfrutar de la vida, con la excusa del deporte, y que a la vez, sin duda, sabéis contagiárnoslas. GRACIAS

varios

Sorteos LUNES

MARTES

MiÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MiÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

21 22 23 24 25 26 27

CUPÓN: BONOLOTO: 69805 05, 25, 27, 30, 31, 40 (C37) R7

28 29 30 31 01 02 03

CUPÓN: BONOLOTO: 77437 08, 15, 27, 33, 42, 46 (C02) R7

CUPÓN: BONOLOTO: 29155 16, 18, 30, 33, 39, 47 (C26) R6 CUPÓN: BONOLOTO: 37416 01, 07, 09, 16, 23, 45 (C20) R2

29429

17265

EL GORDO: 09, 21, 31, 45, 46 R8

CUPÓN: BONOLOTO: 18786 06, 11, 15, 22, 34, 36 (C27) R1

EL GORDO: 08, 14, 22, 46, 50 R4

NACIONAL: 1º 92504 2º 36152

QUINIELA: 21X22221XX1XXX 2-2

EUROMILL: 04, 12, 15, 32, 38 E-01 E-05

QUINIELA: 1X2 NACIONAL: 1º 60517 2º 73305

EUROMILL: 03, 07, 08, 14, 49 E-05 E-08

BONOLOTO: PRIMITIVA: 83111 02, 04, 06, 18, 35, 48 01, 04, 18, 37, 40, 49 (C31) R8 (C09) R3

47735

NACIONAL: 1º 01970 2º 04948

EUROMILL: 01, 05, 07, 15, 47 E-09 E-12

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 48248 03, 22, 23, 27, 41, 42 04, 15, 20, 35, 39, 41 (C48) R8 (C30) R6 BONOLOTO: 14345 23, 33, 34, 36, 38, 39 (C40) R6

trabajo

QUINIELA: 1X2

BONOLOTO: PRIMITIVA: 04, 05, 11, 12, 22, 40 07, 19, 23, 28, 42, 49 (C26) R6 (C16) R4

CUPÓN: BONOLOTO: 45622 04, 08, 19, 21, 32, 43 (C29) R6

Soluciones

Segunda quincena de Septiembre

EUROMILL: 03, 10, 12, 17, 27 E-03 E-05

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 95108 05, 15, 18, 31, 36, 43 07, 10, 12, 35, 38, 40 (C41) R2 (C49) R1 BONOLOTO: 49180 03, 07, 18, 22, 28, 32 (C20) R4

SE TRASPASA cafetería-bar funcionando. Muy céntrica en Vélez-Málaga, por no poder atender.

Tlf. 692237439 y 631352530.

QUINIELA: 12XX2121211212 M-0

NACIONAL: 1º 63067 2º 66380

SE BUSCAN camareros/as para cubrir varios puestos. Turnos de media jornada y/o jornada completa.

Se valorarán conocimientos extras de cocina e inglés. Indíquenos preferencia de turno junto al C.V. a: gomezvigo@gmail.com SI ESTÁS estudiando y quieres trabajar en cafetería/heladería los fines de semana y festivos manda tu currículo a enlariostorre@gmail.com SE NECESITA mujer de confianza para trabajar por la noche en el cuidado de un hombre mayor y algunas labores de la casa. Por favor, que viva en Vélez o muy cerca. Tlfs. 649394419 y 952500480.

SE NECESITA mujer para cuidar a una persona enferma. Vélez-Málaga.

300€. Más información: 634295229.

SE NECESITA camarera con experiencia para cafetería. Tlf. 646349449.

SE NECESITA camarera y cocinera con experiencia para cafetería en Algarrobo Costa. Tlf. 696591902.

SE NECESITA chica máximo de 30 años para trabajar en panadería en Vélez-Málaga. Tlf. 646601032.

SE NECESITA profesor de Inglés para centro académico en Torre del Mar. C.V. a: c.a.clavero@hotmail.com.

Tlf. 625480108.

EMPRESA alemana busca conductor para camión con remolque para Alemania, incorporación inmediata.

También trabajadores para las carreteras. Preferiblemente que hable algo de Alemán o Inglés. gme@soom.de FLEXIPLAN selecciona: personal de envasado; personal para carga y descarga de material (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica); personal de limpieza de almacén. Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo. Tlf. 952323700 e inscribirse en la web. www.flexiplan.es LIDOUT selecciona camareras/ os de pisos para hotel situado en Torrox, Nerja y Rincón de la Victoria. Imprescindible disponer de vehículo. Incorporación inmediata.

Condiciones: Contrato por obra y servicios; jornada parcial de mañana; salario según convenio propio. Tlfs.

952770039 y 667308162.

Revista TODO | 62

www.tiendologuia.com

Toda la ciudad en tus manos 63 | Revista TODO

Segunda quincena de Septiembre

Segunda quincena de Septiembre

Revista TODO | 64