Revista Todo 692

nº 692

Año XXXIII

1ª quincena de Enero |1 al 15 de Enero 2018|

S A J REBA

INCREÍBLES

S

EN COCINA

www.idecocina.com

1 | Revista TODO

C/ Los Prados 4, Torre del Mar

952 541 895

Primera quincena de Enero

D CIDA

FONT ANE

RÍA

R A

UM IL

SO L

I CTR E EL

EN ER

ÓN CI

GÍ A

A IN

PINTURA

CONDICIONADO AIRE A

J

M

JE A EN

A R DI N E RÍ

A BR

ICO

PISC I

LAJE

NA

Si también lo necesita le realizamos montajes e instalaciones eléctricas, A/A, fontanería...

Precios especiales para empresas y comunidades

CALLE FRANCISCO DE GOYA, 4 - VÉLEZ-MÁLAGA Telfs. 951 35 18 85 - 640 109 188 (Frente a taller Citroën) www.bricohax.es | bricohax@gmail.com

Entra en nuestro facebook o twitter y... ¡descubre ofertas Primera quincena de Enero especiales!

Ferretería Bricolaje

Revista TODO | 2

desde

1986

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

Dr. Ruiz Rivas

www.revistatodo.com

Revista Todo Revista Todo Todo Quincenal Revista Todo

I M P L A N T E S | O R TO D O N C I A | P E R I O D O N C I A ESTÉTICA | PRÓTESIS | ENDODONCIA C O N S E RVA D O R A | F I N A N C I A M O S TO D O S S U S T R ATA M I E N TO S C O N S U LTA Y D I A G N Ó S T I C O G R AT U I TO Paseo Larios 2, 1ºC (Edf. Serramora) - Torre del Mar

www.clinicaruizrivas.com

suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo.

Farmacias de guardia

Lope de Vega.

Vivar Téllez.

Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas.

Romero Pozo.

Molino de Velasco.

Cruz Verde.

Capuchinos.

10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6 7 8 9

952 54 24 89

TORRE DEL MAR

@RevistaTodo

centro de odontología integral

VÉLEZ-MÁLAGA

síguenos en:

C/ del Mar, arriba.

C/ Sta. Margarita.

Avda. Andal., 119.

C/ del Mar, abajo.

Plazamar.

Edif. Caracola.

Viña Málaga.

Dr. Fleming.

Urb. El Tomillar.

Avda. Andalucía 157

6 7 8 9 10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

@

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía) Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.

3 | Revista TODO

VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte.

Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis eTaxi (radiotaxis) ALSA Ayuntamiento Urbanismo Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal

TORRE DEL MAR 112 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 951 20 44 45 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84

Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 120 44 45 95 254 43 99 NERJA 95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37

Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa

TAXIS 95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis eTaxi Biblioteca

Primera quincena de Enero

ción propia

bora tartas caseras de ela

motor SE VENDE Renault Laguna 1.9 Dci. 2004. Muy cuidado. 1.500€. Tlf. 620214096.

SE VENDE Renault Megane año 2.008. Gris plata. 35.000 kms. Muy buen estado. 6.500€. Tlf. 652961210.

SE BUSCA moto de 49cc. Zip, de aire, con papeles e Itv en regla. Tlf. 630209636.

SE VENDE Renault Clio 1.500 diesel del año 2007. 170.000 kms. 4.000€. Tlf. 653348166.

SE VENDE Fiat Multipla diesel.

6 plazas. Precio económico. Tlf. 635396423.

SE VENDE coche sin carné Mincecar.

1.500€ negociables. Tlf. 698421884.

VENDO Seat Ibiza Stella 1.4. Revisado. Itv actualizada. Distribución cambiada. Ruedas Michelín en muy buen estado, llantas de aleación. Muy cuidado. Bajo consumo. 999€. Tlf. 660225680.

CITROEN C3 año 2014. Motor 1.4 hdi. 38.000 kms. todos los extras.

Buen estado. Tlf. 688977223.

SE VENDE Suzuki 125cc con 7 años de antigüedad. 33.000 kms. Muy buen estado. 1.500€. Tlf. 666995394.

servicios

sy Felices Fiesta o año nuevo er sp ró p

¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198.

nos encontrarás: al sur de la calle del mar

MASAJES 675/256150.

Cafeterías

Tlf.

SANACIÓN-Reconectiva-Reconexión. Tlf. 635/917180.

Lenguaje Habla Voz

Rosa Mª Jiménez Gámez

colegiada 29/1097

LOGOPEDA

Máster en Atención Temprana CITA PR

EVIA

665 422 439 C/ del Río nº 9, Edf. Lilo 4º A - Vélez Málaga rosajimenezlogopedia@gmail.com

Primera quincena de Enero

Terapéuticos.

SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos.

Montaje y desmontaje de muebles.

Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 952/558701.

REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638.

MASAJES descontracturante, cervicalgia, lumbalgia. 20€ Mari. Tlf. 617/933007.

CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674.

PROFESOR de ESO/Bachillerato.

Todas las asignaturas. Tlf. 620214096.

Revista TODO | 4

AXARQUÍA GASTRONÓMICA

PRODUCTOS ARTESANOS

Casa Reondo desde 1980

Estamos orgullosos de todos nuestros clientes y amigos por confiar en nosotros, una vez más estas Navidades. Os deseamos un Feliz Año Nuevo y recordad que estamos abiertos los 365 días del año

cochinillo asado

pollo relleno

pavo relleno

redondos

Haga sus encargos para el día de Reyes y disfrute con los suyos. Nosotros nos encargamos de cocinar para usted y su familia.

Cochinillo asado | Pierna y paletilla de cordero | Choto guisado |Rabo de toro Calamares rellenos | Jibia en salsa | Carne mechada | Pata asada | Pollo asado, etc C/ Doctor Fleming, 39 - Torre del Mar - Tel. 952 54 69 52 www.asadorvirgendelmar.es | asadorvirgendelmar@gmail.com ABIERTO TODOS LOS DÍAS DEL AÑO de 11.00 a 23.00h.

Excepto TODOLunes de 11.00 a 16.00 h 5 | Revista

Comida para llevar

Primera quincena de Enero

952 55 86 67 • 683 52 79 09 C/ Polideportivo 8, Local 7 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA)

Inmobiliarias

www.arsolucionesinmobiliarias.com ZONA ARROYO MOLINETA

MAGNÍFICOS CHALETS ADOSADOS Zona Arroyo de la Molineta. Vélez-Málaga.

Procedente de entidad financiera.

DESDE 103.000€

VÉLEZ-MÁLAGA

VÉLEZ-MÁLAGA

OBRA NUEVA. ÁTICOS 3 y 4 dormitorios, 2 baños, lavadero, terraza y solárium en zona Los Olivos

DESDE: 115.000€

OFERTA | 79.000€

AMPLIO PISO - 110.000€

VIVIENDA (Se aceptan ofertas)

4 dorm, zona Los Olivos junto a colegio y nuevo mercado minorista. Salón, baño, aseo, cocina indep., terraza y plaza de garaje inc. en el precio.

3 dorm, y baño en Edf. Gigantes de 4 plantas, con ascensor. Tiene un buen balcón exterior. Se puede adquirir garaje y trastero. Financiación 100%

soluciones inmobiliarias

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

¡¡Feliz Año Nuevo!!

Ludotecas

C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga 605 85 17 02

AMPLIAMOS NUESTRAS INSTALACIONES Primera quincena de Enero

Revista TODO | 6

PELUQUERIA & ESTETICA UNISEX

El equipo de D’Yanire les desea Feliz Año Nuevo.

Les recordamos que aquí nos tienen para cualquier evento especial

BRILLARÁS CON LUZ PROPIA

Luce radiante el día de tu boda

ISTA CIAL o E P S E lisad en a ratina ue de q

productos orgánicos hacemos microblading...

Recogidos de todos los estilos.

Elige el tuyo

Últimas tendencias en ondas, bucles...

C/. del Río, 33 - Torre del Mar

637 324 175

7 | Revista TODO yanire2630@hotmail.com

Centros de Belleza

Primera quincena de Enero

FELIZ AÑO

Inmobiliaria Carlos Parra

Gestiones, trámites y compraventa de inmuebles

Avda. Andalucía, 22 - Algarrobo - Costa Tlf.: 952 55 08 78 - Móvil: 678 410 121 TORRE DEL MAR

149.900 €

MEZQUITILLA

Piso junto al centro. 70 m². Exc. ubicación. Recinto cerrado. 2 dorm. dobles amplios. cocina indep., baño, terraza.

A/A. Ascensor. Luminoso y soleado.

112.000 €

LAGOS

Casa adosada. 130 m².

Vistas frontales al mar.

Orientación sur. 3 dormitorios, 2 baños, terraza y patio.

85.000 €

Piso de 3 dormitorios, baño, aseo.

76 m². Amplia cocina y salón con terraza. A 3 minutos de la playa.

VÉLEZ-MÁLAGA

sólo 63.000 €

Piso de 3 dormitorios, 1 baño.

Cocina independiente.

Con ascensor.

TORRE DEL MAR

Inmobiliarias

143.000 €

Solar en Torre del Mar. 500 m².

Para construcción de vivienda unifamiliar independiente.

VÉLEZ-MÁLAGA

sólo 115.000 €

GRAN PISO en la zona nueva. Amplio salón, terraza con buenas vistas, 3 dormitorios, cocina amueblada, 2 baños. Plaza parking y trastero.

www.inmobiliariacarlosparra.com - info@inmobiliariacarlosparra.com fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Felices Fiestas

Instrumentos musicales

C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es

Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras.

Reparación de instrumentos Primera quincena de Enero

Revista TODO | 8

promoción GAFAS COMPLETAS de sd e

*

con lentes s monofocaales endurecid

ó

-20

%

onturas de nuestras m a er ui lq ua c en

DE SIN LÍMITECIÓN A GRADU

-20%

y ad emá s...

*Límite de graduación + - 4 esferas +- 2 cilindro

en

ESTAMOS en: NERJA Plaza de la Ermita 22 Tel. 952 52 43 80 ALGARROBO COSTA

Avda.

Andalucía (Edf. Atalaya 2) TODO 9 | Revista Tel. 952 51 12 90

Feliz 2018 Ópticas

SOL

martinopticas@hotmail.com

Primera quincena de Enero

Fotografía Medicina

Avda. Infanta Elena.

Edf. Juan Carlos I Teléfono: 952 54 33 73 Fax: 952 54 65 23 www.clinicabonal.es

MEDICINA Y CIRUGÍA ESTÉTICA Arrugas (rellenos, botox...)

Relleno de labios Aumento mamario Liposucción Varices Depilación láser, etc.

ØÃq ĥ įį ĤıPĥ

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Inmobiliarias Avda. Andalucía 99 - Torre del Mar - 952 54 70 45 | 699 459 748

www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com

Piso

Casa 2 dormitorios.

2 dormitorios.

Céntrico.

reformada.

Torre del Mar

Vélez-Málaga

67.000.-

105.000.-

Casa de Pueblo

Perfecto estado Terraza con vistas.

Algarrobo

65.000.-

Piso 3 dormitorios.

Reformado.

Zona centro.

Torre del Mar

149.000.TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL

Primera quincena de Enero

Revista TODO | 10

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

Inmobiliarias

ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga

ESTUDIO NUEVO TORRE DEL MAR Avda. Andalucía, 76 - Torre del Mar

Tel. 952 54 97 30 952 96 52 55 Feliz Año Nuevo VÉLEZ-MÁLAGA - TORRE DEL MAR maba3@tecnocasa.es

maba0@tecnocasa.es

74.000€

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO seminuevo con ascensor, 2 dorm., salón indep., baño, cocina con lavadero y patio. Muy buena ubicación, cercano a todos los servicios. Z. Reñidero. CE.E.

55.000€

VÉLEZ-MÁLAGA, CASA 2 dorm., salón, baño, cocina indep. con acceso a patio y terraza. 114 m², orientación sur. Buena zona, plaza del trabajo. CE.E.

91.000€

125.000€

TORRE DEL MAR, OFICINA en el centro de Torre del Mar. Totalmente reformada. 50 m². CE.C.

TORRE DEL MAR, PISO 3 dormitorios, cocina indep., terraza. Zona Viña Málaga. Buen estado. CE.E.

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Restaurantes

11 | Revista TODO

�� ����� - ����� 1981 -

Paseo Marítimo, 13 - Torre del Mar

Primera quincena de Enero

Inmobiliarias Urb. Costa del Oro, Blq. 3 Local 14.

Torrox Costa Tel.: 951 196 388 Móvil: 649 123 068 torrox@casa-terreno.com

C/ del Mar, 23 esquina Avda. Andalucía Torre del Mar Tel.: 952 547 601 info@casa-terreno.com

Felices Fiestas y que el Nuevo Año sea de mucha Felicidad para tu hogar

www.casa-terreno.net fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Mascotas

Todo para su animal de compañía Perros, gatos, peces, pájaros, reptiles...

Alimentación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...

Síguenos: Primera quincena de Enero

Cmno. del Higueral 16 (Pol. Ind. La Pañoleta) Vélez-Málaga - Teléfono: 952 50 14 52 Revista TODO | 12

www.home-design.schmidt 13 | Revista TODO

Primera quincena de Enero

Ferreterías

Abrimos Sábados Tarde

RECAMBIOS DE ELECTRODOMÉSTICOS Ferretería

Menaje

Electricidad

Electrónica

Fontanería

Copia de llaves

Le ayudamos en

Mandos de garaje Aire acondicionado Pequeño electrodoméstico

lo que necesite Síguenos

C/ Plateros, 1 - Vélez-Málaga 951 28 47 40 635 52 90 06 ferretodoblaitosan@gmail.com

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Clínicas dentales

c e n t r o

d e n t a l

Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com

99

desde tu ortodoncia €/mes Felices Fiestas a clientes y amigos Primera quincena de Enero

Sedación Consciente desde el 2005

c e n t r o

d e n t a l

Revista TODO | 14

ventas

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Feliz 2018

URGENCIAS 24H

T

15 | Revista TODO

Gimnasios

616 403 350

BARATÍSIMO. Torre del Mar, urge venta estudios: 58.000€; 1 dormitorio 75.000€; 2 dormitorios 79.999€; 3 dormitorios 96.000€; 4 dormitorios 126.000€; Adosados desde 180.000€.

Tlfs. 951256454 y 606505788.

CASA de 2 dormitorios en Vélez-Málaga. Reformada. 67.000€. Tlf. 699459748.

SE VENDE garaje cerrado de 30 m² en urbanización. Frente Cambil (Torrox - Pueblo). Precio a convenir. Tlf. 656887458.

VÉLEZ-MÁLAGA. Amplio piso de 4 dormitorios. Zona Los Olivos.

Junto a colegio y nuevo mercado minorista. Salón, baño, aseo, cocina independiente, terraza y plaza de garaje incluida en el precio. 110.000€.

Tlf. 683527909.

VÉLEZ-MÁLAGA. Casa de 2 dormitorios, 2 baños y terraza. Salón con chimenea, terraza techada y sótano.

Buena zona. Cerca de San Juan de Dios. C.E.G. 41.000€. Tlf. 952549730.

CASA de pueblo en Algarrobo.

Perfecto estado. Terraza con vistas.

65.000€. Tlf. 699459748.

VÉLEZ-MÁLAGA. Piso con ascensor, 3 dormitorios, amplio salón, cocina con lavadero y terraza, muy luminoso. Situado en la zona del parque de Andalucía. C.E.E. 67.000€. Tlf. 952549730.

VIVIENDA de 3 dormitorios y baño en Edf. Gigantes de 4 plantas con ascensor. Tiene un balcón al exterior.

Posibilidad de adquirir garaje y trastero. 79.000€. Tlf. 686527909.

VÉLEZ-MÁLAGA. Piso de 3 dormitorios, baño, cocina independiente con ascensor. 63.000€. Tlf. 678410121.

TORRE del Mar, local comercial a pie de calle situado en carretera de las Angustias, en una zona de mucho tránsito. Totalmente reformado.

50m2. 45.000€. Tlf. 952549730.

MEZQUITILLA. Piso de 3 dormitorios, baño, aseo. 76m2. Amplia cocina y salón con terraza. A 3 minutos de la playa. 85.000€. Tlf. 678410121.

TORRE del Mar. Piso en planta baja con 1 dormitorio en la zona de Dr. Fleming, salón con cocina. Reformado. 60.000€. Tlf. 952549730.

Feliz

Primera quincena de Enero

Linda Euskadi Jone Irizar Jarit gana el certamen de modelos nacional ‘Linda España 2017’ Linda Euskadi Jone Irizar Jarit se ha alzado con el título ‘Linda España 2017’ en la final del certamen nacional de modelos femeninos en el Hotel Los Monteros Spa & Golf Resort 5*. La joven de 19 años ha sido elegida la mejor modelo de un total de 18 candidatas, que durante cuatro días, han participado en el certamen. Un evento que trata de descubrir a nuevos talentos del mundo de la moda.

Assi Mbengue, Linda España 2016, ha estado en la gala para ceder el testigo a Jone Irizar Jarit Jacqueline Campos ha presentado la gala a la que han asistido invitados de renombre social como

Edmundo Arrocet y Jose Manuel Parada. Durante la velada se ha podido disfrutar de una exquisita cena servida por el Hotel Los Monteros, amenizada por las actuaciones de grandes artistas como Ángela Carrasco y Paco Arrojo.

Además de la victoria de Linda Euskadi Jone Irizar Jarit las candidatas de Linda Andalucía, Laura Dorado Expósito y Linda Islas Canarias , Raquel Torres Suarez se han alzado con el título PrimePrimera quincena de Enero

ra Linda de Honor y Segunda Linda de Honor, respectivamente. El resto de premios especiales de Linda España 2017 ha quedado del siguiente modo: •

Linda Popular: Costa de la Luz, Andrea María Marín

•

Linda Cultura: Madrid Danide, Rodríguez Hernández

•

Linda Cabello Bonito: Islas Canarias, Raquel Torres Suárez

•

Linda Simpatía: Aragón, Laura Arriola Garate.

•

Linda Fotogenia: Cantabria, Rocío Fidalgo Huerta

•

Linda Elegancia: Navarra, Gabriela Graupera Rodríguez

Las modelos han realizado un primer desfile con la colección 2018 de fiesta en color negro de la firma Vertize Gala, que ha abierto la pasarela; las camisas de mujer diseñadas por Edmundo Arrocet, haciendo de la tela su lienzo; un siguiente pase en traje Revista TODO | 16

de baño blanco y negro y el último desfile, con trajes de novia de la colección nupcial 2018 de la firma Vertize Gala. La peluquería ha sido obra del equipo de Antonio Eloy y el maquillaje ha estado a cargo de Arteness. Todas las participantes han recibido un obsequios de Laboratorios Kapiderm, flores de Unique by Roberto Silvosa, responsable de la decoración floral de la gala, Clínicas Benzaquén y Premier Cosmética.

Cabane, Laboratorios Kapiderm, Vértize Gala, con la colaboración de Linda Magazine, Touch Comunicación, Unique by Roberto Silvosa, Hard Rock Café Marbella, Go4LuxVip, La Pesquera, ViajaenMinibús, Premier Cosméticos, Clínicas Benzaquén, Arteness con maquillaje y Antonio Eloy peluqueros con peluquería y los estilismos de Vertize Gala y Edmundo Arrocet.

La velada puso el broche final a cuatro intensos días repletos de emoción donde las 18 candidatas han podido disfrutar de la cultura, la gastronomía y la oferta turística de Marbella. Además, se han hospedado en uno de los enclaves más espectaculares de la ciudad, el Hotel Los Monteros Spa & Golf Resort 5*, y Club La Cabane sede oficial del certamen y patrocinador principal.

Linda de España es mucho más que un certamen de modelos. Durante cuatro días, Marbella se convierte en un punto de encuentro, fomentando de esta manera el turismo y la gastronomía.

Linda España es un evento organizado por Nueva Moda Producciones y patrocinado por Los Monteros Marbella Hotel & Spa Resort 5* , Club la

17 | Revista TODO

Sobre Linda de España

Linda de España pretende ser un icono para todas aquellas jóvenes que quieran encaminar su carrera profesional en el mundo de la moda, la publicidad, el cine, la televisión o el espectáculo en general.

Modelos como Carolina Cerezuela o María Ramos, recibieron este título que les ha servido para impulsar sus carreras en la moda y televisión.

Primera quincena de Enero

Fisioterapia

Fisioterapia Podología Acupuntura

José Mª Díaz Claros

Pablo García Ruiz

1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea

Avda. Moscatel, 4 en Torre del Mar

CITA PREVIA

952 54 69 22

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Academias mucho más que una academia

aprende Inglés

aprende jugand .

Reserva

ya

También estamos en los siguientes centros infantiles

Avda. Andalucía, 95 (Caleta de Vélez) - Telf. 633 353 953 www.academiaabcenglish.com - info@academiaabcenglish.com Primera quincena de Enero

Revista TODO | 18

2x1 en lentes

al comprar tus gafas pagas una lente y la otra te sale gratis

Feliz 2018

19 | Revista TODO

Primera quincena de Enero

SERVICIO TÉCNICO PROPIO (Móviles, Tablets, Ordenadores, Consolas)

TODO TIPO DE ACCESORIOS (Telefonía, Sonido, Multimedia)

COMPRA Y VENTA DISEÑO WEB Calle Camino de Málaga, 3 - Vélez Málaga - Tlf. 951 069 336 www.tecnophone.es - email: tecnophonevelez@gmail.com TM-45 L

TV LCD 22"

iPHONE 5C - 32Gb

99€

PACK OFERTA

+ Tarjeta +

169€

Smart Balance Wheel

400 + Gb 2

minutos

Cristal templado

PACK

135€

85€

Altavoz karaoke

Asiento

tab917 QC

35€

3G - 7"

9"

45€

19€

79€

DESDE

DESDE

5,5"

2017

GALAXY J3

GALAXY J5

Pixi 4

Lenny 4

Note 5

129€ 239€ 85€ 129€ 135€ SERVICIO TÉCNICO

iPHONE 6

249€ desde

¿MÓVIL MOJADO? TAMBIÉN TE LO REPARAMOS

TECNOPHONE

Telefonía Primera quincena de Enero

se ofrece CHICA de 35 años se ofrece para limpieza en general por horas. Tlf. 642089801.

MUJER ecuatoriana busca trabajo como ayte. cocina, cuidado de personas mayores o por horas en limpieza. Experiencia como externa.

Tlf. 627131431.

SE OFRECE mujer de 43 años sin cargas familiares y con experiencia en trabajos de interna cuidando personas mayores. Tlf. 604101583.

MUJER responsable y con experiencia en el cuidado de personas mayores se ofrece para acompañamiento como interna. Fines de semana o por las noches. Responsable. Tlf. 695445112.

SE OFRECE chica para limpieza en general por horas. Tlf. 642089801.

MUJER de 46 años busca trabajo de interna o externa. Con experiencia y referencias. Zona de La Axarquía y Málaga. Tlf. 631164066.

SE OFRECE chica de 30 años como aux. de enfermería. Con 11 de experiencia en geriatría. También para cualquier otro empleo. Disponibilidad horaria, vehículo propio y acceso inmediato. Tlf. 699761000.

BUSCO trabajo como limpiadora de casas, portales. Cuidado de niños.

Soy muy responsable y de confianza.

Tlf. 603617867.

SE OFRECE mujer para trabajar como interna cuidar personas mayores o limpieza en general. También en restaurante o bares como ayte. de cocina. Tlf. 688270828.

SE OFRECE mujer para trabajar en restaurante o bares como ayte. de cocina. Tlf. 722717306.

SE OFRECE señora para cuidar personas mayores, tardes o noches, incluso en su casa. Tlf. 622093360.

SE OFRECE señora española de 52 años para cuidar personas mayores durante el día o la tarde. Tlf. 688355100.

SE OFRECE señora para tareas del hogar. Tlf. 626074046.

SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc.

Tlfs. 630883071.

T

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 20

Psicología

PSICÓLOGA

Esther Diego Barquín Coleg. AO00568

Especialista en Psicología Clínica ADULTOS - ADOLESCENTES - NIÑOS -

Depresión Ansiedad Estrés Fobias Enfermedades psicosomáticas - Informes jurídicos - Terapias de familia - Terapia sexual - Terapia de pareja

Esther Diego Barquín Coleg. AO00568

Plaza de Las Carmelitas, 5 1º pl. Of. 9 (En Centro Médicos de Conductores) Vélez-Málaga - Tlf. 952 50 49 72 - Móvil 629 86 58 27

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

“Viste tu hogar a los mejores precios”

Hogar

Cortinas - Cojines - Telas - Toallas Fundas - Juegos de Sábanas Colchas y Edredones

Les desea Felices Fiestas

s de restrotinas co ecios a prómicos econ OS

VÉ AL

21 | Revista TODO

Primera quincena de Enero

Artes gráficas

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

TRADUCCIONES JURADAS

Traducciones

en todos los idiomas

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ

TRADUCCIONES JURADAS Avenida Andalucía 118A | Caleta de Vélez | Primera quincena de Enero

665 987 369 | axarlingua@hotmail.com Revista TODO | 22

Inmobiliarias

C/ Fray Rafael de Vélez Nº2, Local 2B Vélez-Málaga

El equipo de Carina Barraza Gestiones Inmobiliarias os desea felices fiestas y un próspero 2018 a todos nuestros clientes presentes y futuros. Agradecerles vuestra confianza en la firma

951 77 70 69 - 681 15 48 15

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Academias

ACADEMIA LONDON Clases de idiomas para: primaria, ESO, bachiller, escuela de idiomas, exámenes Cambridge, Oxford.

Español para extranjeros: spanish courses, spanischkurse, cours d’espagnol.

Todos los niveles y edades, grupos reducidos Cursos intensivos de idiomas atención al público Clases de conversación con profesores nativos Clases apoyo primaria, ESO: matemáticas, lengua, etc Clases de inglés para niños a partir de 4 o 5 años

LONDON ACADEMY

23 | Revista TODO

C/. San Andrés, 10 Torre del Mar

¡Felices Fiestas!

al-e-mi@hotmail.com

674 220 127 Primera quincena de Enero

100 % profesionales

Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga

Taller de coches

Taller

MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS

CENTRO AUTO

TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

952 50 49 55

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

Lejías

TALLERES INRIVEL S.L. contenedoresrodrisl@yahoo.es

FÁBRICA DE LEJÍAS

AUTODESGUACE RODRI

Productos para piscinas, limpieza y químicos en general

AUTODESGUACE RODRI, S.L.

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

100 % profesionales

GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL

Sábados Abrimos añana por la m

Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación.

GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO

GRATUITAMENTE

Pol. Ind. LaPolígono Industrial La Pañoleta Pañoleta Pol. Ind. Los Zamoranos MOTODESGUACE

RODRI e HIJ@S

PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Pol. Cañada El Burgo

658 949 508 - 952 50 52 28

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Camino viejo de Málaga - (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

Pol. Ind. La Pañoleta

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches

Art. Construcción

Talleres Europa, S.C.

Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61

Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico

Taller de coches

RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)

Motor

Motodesguace

Puebla de Sanabria, 20 - Polígono Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957

Desguace & Grúa

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

TOTALMENTE GRATIS

647 388 137 660 474 130 660 474 129

C/. Juan Gris, 5 - Pol. La Pañoleta madercobrita@madercobrita.es

administracion@miguelcamposmotor.com

Desguace & Grúa

C/. Benavente, 17 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476

Carpintería de madera

TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com

Primera quincena de Enero

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31

MECÁNICA EN GENERAL - PRE ITV DIAGNOSIS - MANTENIMIENTO DE FLOTAS

C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga 952 50 22 81 609 007 571 talleres_europa2015@hotmail.com

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 24

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga

100 % profesionales Lunas

C/ Santiago Rusiñol, 28

Venta - Alquiler de Maquinaria Motor AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción

Vélez-Málaga

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 - Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Vehículos nuevos y ocasión

VEHÍCULOS DE OCASIÓN

Vehículos de952Ocasión 50 03 28 www.alquivelez.es 951 134 926 www.automovilescostadelsol.com C/ Julio de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652Romero 314 830 C/ Santiago Rusiñol, 28

AUTOMÓVILES

Fabricantes de ventanas y puertas en PVC

teléfono

952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS

Mobiliario & Decoración

Carpintería de PVC Motor Costa del Sol

Vehículos de Ocasión Pol. Ind. La Mata - Camino del higueral, 9 - Vélez Málaga 952 502 527 951 134 926

www.automovilescostadelsol.com 952 558 598 www.juanverdun.com 652 314 830 | juanverdun@juanverdun.com

Padel

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com

Ferretería y Bricolaje

Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com

www.bricohax.es bricohax@gmail.com

C. Francisco de Goya, 4 - 951 351 885 Vélez-Málaga · Frente Taller Citroen

Venta - Alquiler de Maquinaria

Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92

¿

?

CrossFit

BossFitness

952 501 611

K1 Taekwondo Karate Kyokushin

R

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS

Kickboxing Powerlifting Halterofilia

PROFESSIONAL SPORT TEAM C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es

Almacén de muebles VENTA DIRECTA AL PÚBLICO

C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa _

Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina

25 | Revista TODO

... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649

Tel.: 951 284 701 CrossFit Defensa personal Boxeo

JARDINERÍA FERRETERÍA

Aluminio/Cristal

A

R

BUFALIN

R

Avda. Juan Carlos I, 8-9 Vélez-Málaga - 952 55 80 18

Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com

Primera quincena de Enero

Equipamiento en senderismo (y III) Seguimos con el equipamiento.

En esta entrega nos centramos en los pies, una de las partes más importantes y más sufridas, por no decir la que más, puesto que como ya todos sabemos el senderismo se base principalmente en caminar. Sin embargo, suele ser uno de los errores más graves y comunes que cometemos, lo que nos puede hacer abandonar este deporte.

Vamos a intentar dar algunos consejos para la correcta elección del calzado, pero siempre dependerá de los factores externos (terreno, actividad) y de los personales (ergonomía, experiencia).

Lo principal a detallar son los requisitos que debe cumplir el calzado para la práctica del senderismo. Y estos podrían ser: Protección. Necesitamos protegernos y también sujeción. No sólo del pie, sino también del tobillo. Por ello, este calzado suele llevar refuerzos de goma en la puntera, la talonera, en los laterales y en el empeine.

Agarre. La suela es lo que nos une al terreno, lo que va a preservar nuestra integridad física. Nos va a permitir avanzar, frenar, cam-

Primera quincena de Enero

biar de dirección. Suelen estar fabricadas con materiales específicos y su diseño es fundamental.

Además ejercen de barrera protección frente al terreno.

Impermeabilidad/Transpirabilidad. La eterna dualidad en el senderismo. Que no se recalienten los pies y que no se nos mojen. Y no sólo con la lluvia.

Puede ser el barro, la nieve, el rocío, incluso el vadeo de un río.

El calzado con membrana nos ayuda en esto.

Comodidad. Este concepto nos puede confundir, porque con toda seguridad unas zapatillas deportivas nos van a hacer sentir mucho más cómodo. Nos referimos aquí a encontrar la máxima comodidad dentro del calzado que escojamos para desarrollar nuestra actividad y que cumpla con los requerimientos exigidos.

Seguridad. Aquí aunamos casi todos los requisitos anteriores.

Si protegen, agarran, nos impermeabilizan/transpiran y nos hacen sentir cómodos, van a incrementar nuestra seguridad en nuestras actividades.

Y a partir de aquí, conocidos los requisitos que se deberían

cumplir, nuestra elección se debe basar en el uso que le daremos, por lo enumeramos unas claves a tener en cuenta Calzado específico para la actividad a realizar. Es importante conocer para qué lo vamos a usar. No es lo mismo pasear, subir montañas que hacer travesías de resistencia. Para cada actividad hay un calzado específico.

Terreno a recorrer. Manda la versatilidad. Debemos prestar atención a la elección correcta del tipo de suela, acorde al entorno que vayamos a recorrer habitualmente, pudiendo haber excepciones ocasionales.

Climatología. Con la premisa de que el mismo calzado no nos va a servir para todo, el sentido común vuelve a imperar aquí.

Conoceremos de antemano si vamos a practicar senderismo en un clima lluvioso, muy seco, nevado, etc., para minimizar las ocasiones que se escapen de nuestra previsión.

No hay atajos a la cumbre. Debemos subir a la montaña paso a paso, por nosotros mismos Judi Adler

Revista TODO | 26

Calidad Servicio Precio

Mobiliario Decoración

Polígono Industrial La Pañoleta(frente discoteca Seventy) Vélez-Málaga - Tel/Fax: 952 50 78 16 regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Cerrajerías

CERRAJERÍA EL LLAVÍN ISEO R9 PLUS CILINDRO DE ALTA SEGURIDAD - Anti ganzúa - Anti bumping - Anti taladro - Llaves incopiables

Disponemos de un amplio surtido en cerraduras de puertas y arranque de vehículos

Cerraduras de arranque

Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649

25 € desde

Servicio técnico oficial

609 524 433 27 | Revista TODO

OFERTAS EN TARJETAS DE VEHÍCULOS

INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES

Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 Torre del Mar Tlf. 952 544 086 - cerrajeriaelllavin@hotmail.com Primera quincena de Enero

���

20 �� 30�����

Bodas

50 ������� �� ����� � �������

����� 120€ � ����� �0€ ��������� ����� ����� �71 44 58 53

| Pasaje Santa Margarita 2 IB - Torre del Mar - 951 13 14 11 | fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Modista

Moda

Laura González

• Confecc ión madrina y a medida de trajes de novia, • Disfrace ceremonia s y trajes de fantas • Vestido ía sd • Se realiz e flamenca an toda cla se de arre glos PRÓXIMA

FELIZ 2018

MENTE

C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com Primera quincena de Enero

Laura González Modista

Revista TODO | 28

Dr. Fleming 18 y 24 - Torre del Mar - Telfs. 952 54 51 21 - 615 34 34 34 www.mas-que-movil.es - masquemovil.torredelmar@gmail.com

Feliz Todo evoluciona

hoverboard - segway - mini coches eléctricos - patinete city coco - smart balance wheel

REPARACIÓN - LIBERACIÓN ACCESORIOS - ALTAVOCES CÁMARAS DIGITALES TELÉFONOS MÓVILES ELECTRÓNICA SERVICIO TÉCNICO PROPIO REPARAMOS CUALQUIER TIPO DE MÓVIL

MÓVILES

OFERTAS EN MODELOS NUEVO Y DE OCASIÓN

TABLETS

PARA TODOS LOS BOLSILLOS

CÁMARA DEPORTIVA 1080 HD 12 MPX RESISTENTE AL AGUA

29 | Revista TODO

Telefonía

Primera quincena de Enero

Peluquería Consultas Cirugía Limpieza dental RX Eco Hospitalización...

Alimentación y complementos 1ª marcas

Axarvet Centro Veterinario

Veterinarios

URGENCIAS

24h.

691 030 272

Axarvet Centro Veterinario

Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Pizzerías

Sommelier Pizzería - Tapería r

ie

el

m

m

So

SERVICIO A DOMICILIO 951 137 563

C/ Valdepeñas 6 - Torre del Mar - 951 137 563 Primera quincena de Enero

Horario: de 12 de la mañana a 1 de la noche

Sommelier

Revista TODO | 30

“LOS CANARIOS” COMPRO ORO

DISFRUTA DE TUS REYES SIN PERDER TUS JOYAS. ENTRA EN “LOS CANARIOS” Y SALDRÁS GANANDO DISPONEMOS DE ZONA PRIVADA POR SI NO QUIERE SER VISTO

M gust

ESPECIALISTAS EN

GEMOLOGÍA.

ESPECIALIZADOS EN TODO TIPO DE DIAMANTES. TASAMOS PIEDRAS PRECIOSAS, JOYAS

ABRIMOS DE LUNES A SÁBADO HORARIO:

Lunes a Viernes... de 10 a 2 y de 5 a 8.30 Sábados................................. de 10 a 2

ENTRA Y CUÉNTANOS CUÁNTO DINERO NECESITAS

Y COMPRAMOS TODO LO QUE TRAIGAS.

ESTE AÑO NO TE QUEDES SIN REYES. PASA POR “LOS CANARIOS” ¡¡¡Y SABRÁS LO BIEN QUE TE HAS PORTADO!!!

WE BUY GOLD WIR KAUFEN GOLD Los Canarios is the number one in buying gold in Torre del Mar

Los Canarios ist die Nummer Eins belm kanf von Gold in Torre del Mar

Avda. Andalucía, 85 junto Bar Centro “Las 4 esquinas” Torre del Mar Tlf. 952 54 79 72 31 | Revista TODO

Primera quincena de Enero

Les desea mos unas Felice s Lavadero Aquaplaning

JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR

› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

EL ARTESANO

Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

COCINAS-MUEBLES-COLCHONES Carpintería en general Todo para su hogar

24h.

Camisetas personalizadas al mejor PRECIO

cerrajeriaavenida@hotmail.es

675 353 165

el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”

PUBLICIDAD EN GENERAL

Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva

952 54 96 06 - 692 17 28 71 euroahorro29700@gmail.com

C/ Artesanos - Vélez-Málaga (Frente a Mercado Municipal) Teléfono: 645 220 934

eleuroahorro.com

C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos)

FRANCÉS C/ Hnos. Pinzón (junto pista de tenis Conj. Molino de Velasco) Vélez-Málaga

n g i s e D

OS ESPERAMOS EN: C/ Antonio Segovia Lobillo 2 - Vélez-Málaga 679 789 351 y 656 646 512

20%

DESCUENTO EN RESERVAS ONLINE

V I V I G R O W. E S

CAMINO REMANENTE, 7 Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com TLF: 952 504 638

La Rápida

Reparación de todo tipo de llaves de coche Carcasas de todo tipo de coches

2de0€ sde

Fundas de silicona 5€

C/. Enmedio, 56 - Torre del Mar

Tlf. 634 787 963

PREPARADOS CÁRNICOS ESPECIAS HOSTELERÍA ENVASES ALIMENTARIOS - CELULOSA PRODUCTOS QUÍMICOS ÚTILES DE LIMPIEZA

Avda. Villa de Madrid, 2-A 654 570 658 - 675 637 778 envapalsuministros@gmail.com

F&S

BelenSanchez

ESCAYOLA PLADUR INSONORIZACIONES Calle Cruz Verde, 86 - oficina 4 Vélez-Málaga • 652 639 211 Primera quincena de Enero

TALLAS GRANDES

REBAJAS

Tallas 0 - 16 años

REBAJAS

C/ Dr. Fleming, 35 - Torre del Mar 651 342 401 ZOES’’ shailafati@hotmail.com

MODA y COMPLEMENTOS

Avda. de la Hispanidad, bajo B1 (frente Tobalón) Vélez-Málaga Revista TODO | 32

Fiesta s y un próspe ro año nuevo TAPICERÍA

“NICOLAE”

- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

COSTURA

PESCADERÍA “YEYO”

- ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.

Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489

Calidad y Precio Mercado Municipal, puesto 14 Vélez - Málaga 626 362 047 - 660 059 280

estilista-unisex

REGALA

JUAN STYLER

PELO LISO

99€

Unique for you hair

6 MESES

C/ Ros Alférez bajo 4 | Torre del Mar

951 10 88 69

Avda. Andalucía, 45 (frente gasolinera Repsol) Tlf. 952 54 55 14 - Torre del Mar

C/. Tejeda, 17 bajo Vélez Málaga 951 702 950 - 674 988 332

K.Athena para él y para ella

fotógrafo

C/ Doctor Fleming, 21 | Torre del Mar Teléfono 622 353 607 - http://www.fotosistem.com

Calzados Bolsos Maletas Complementos C/ Princesa 4, Torre del Mar Tlf. 638 73 18 08

PINTURA INDUSTRIAL Y DECORATIVA PELUQUERÍA & BARBERÍA Avda. Villa de Madrid, 43

Vélez-Málaga - Tlf. 691 800 071

Israel García Campos 666 442 374

BOUTIQUE PARA MASCOTAS ALIMENTACIÓN - COMPLEMENTOS - JUGUETES

PELUQUERÍA CANINA CALLE PRINCESA, LOCAL 4-A • TORRE DEL MAR 951 32 58 95

33 | Revista TODO

Seamstress: Clothing repairs and alterations •TODO TIPO DE ARREGLOS •CONFECCIÓN Y ARREGLOS PARA HOSTELERÍA •CONFECCIÓN Y ARREGLOS DE ROPA DE HOGAR •DISFRACES Y TRAJES PARA FIESTAS ESCOLARES

C/. MAGALLANES, 13 (JUNTO AL MERCADO) VÉLEZ-MÁLAGA -Primera TLF. 644 464 de 670 quincena Enero

Las plantas invasoras de la Axarquía (XIII): La flor de sangre (Asclepias curassavica) La flor de sangre, también conocida como platanillo, hierba María, mataganado, etc.

(Asclepias curassavica) es un subarbusto (nanofanerófito) perennifolio procedente de zonas tropicales de América, perteneciente a la familia Asclepiadaceae, que alcanza hasta 1 m de altura. Sus tallos son grises pálidos, erectos o decumbentes, simples o escasamente ramificados. Con hojas opuestas, lanceoladas u oblongo-lanceoladas, pecíolo de 5-15 mm de longitud, limbo delgado de 1-4 x 5- 12 cm, de agudo a acuminado. Inflorescencia en umbelas extra axilares y terminales. Flores con lóbulos del cáliz estrechamente lanceolados (2-3 mm de longitud); corola con los lóbulos rojos o púrpuras, de ovados a oblongos, reflejos y con una corona de color anaranjada

Primera quincena de Enero

de unos 2 mm de longitud; 5 estambres soldados a la corola por su base. Fruto en folículo fusiforme (tamaño variable , pero hasta un máximo de 12 cm de longitud), con una pubescencia mínima, formada por pelillos muy pequeños. Semillas de color pardo-rojizo, de unos 6 mm de longitud, comprimidas.

Esta planta vive en biotopos viarios, frecuentemente ruderales (bordes de caminos y cunetas), en eriales y matorrales degradados (preferentemente sobre sustratos ácidos) próximos a las poblaciones. Florece de mayo a octubre. Su reproducción es sexual y la diseminación es por el viento (anemócora).

Por su origen tropical sus requerimientos ecológicos son muy estrictos, requiriendo climas cálidos, hecho que explica que aún no se

Revista TODO | 34

haya extendido más allá de ciertos puntos del litoral andaluza.

En efecto, la planta no tolera el rigor de las heladas y las oscilaciones térmicas, tampoco el encharcamiento, la salinidad o la sombra densa, pero en cambio soporta la sequía.

En sus lugares de origen se ha valorado como planta medicinal en afecciones odontológicas como la caries, calmando el dolor de los flemones e incluso facilitando su látex la extracción de muelas por fraccionamiento (por eso se le ha llamado “quiebramuelas”), pero su ingestión es peligrosa, pues puede producir intoxicaciones que pueden ser mortales. También se ha aplicado contra todo tipo de afecciones en la piel, como granos, gonorrea, sarna, mordeduras de serpiente, picaduras de alacrán, etc. Más recientemente se ha cultivado como ornamental, por los vivos colores de su corola, embelleciendo jardines. Por este motivo se ha importado a otros países, pero no se ha previsto su capacidad de difusión propia, en el medio natural.

Su impacto ecológico no está bien demostrado aún en Andalucía, porque su importación ha sido reciente y apenas se ha extendido desde la zona inicial de importación. No obstante, su carácter invasor está fuera de dudas, porque se importó como especia ornamental en una localidad litoral de Torrox, se supo de su existencia indirectamente, gracias a la aparición de mariposas monarcas (Danaus plexxippus) que requieren este tipo de plantas para la nutrición de sus larvas. Años después se encontraron brotes de esta planta en varias localidades cercanas, como Nerja y, posteriormente Almuñécar, donde se ha encontrado la planta en barrancos, donde su carácter tóxico podría estar provocando algún impacto ecológico que aún no se ha desvelado. De hecho,

35 | Revista TODO

en otras zonas del mundo (generalmente islas) se ha encontrado que compite ventajosamente con otras especies autóctonas y también se aprecia un impacto económica y social porque resulta tóxica para el ganado (de ahí que se le llame “mataganado”) y para el propio ser humano.

Esta especie es relativamente rara aún en la región Andaluza. Hay una cita en el litoral de Cádiz, pero la más antigua es de Torrox (Málaga), posteriormente extendida hacia Nerja, incluyendo el Paraje Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo, y llegando a Almuñécar (litoral de Granada), no siendo descartable que siga el proceso de colonización hacia el este y hacia el oeste de estas localidades iniciales.

Para su control se aconseja tratamientos mecánicos o físicos, pues por lo localizado de sus poblaciones el método más efectivo sería la retirada manual incluyendo la raiz, realizando posteriormente una labor de vigilancia para evitar posibles rebrotes de fragmentos de raíces que hayan quedado enterradas o recolonizaciones del banco de semillas existente en el suelo.

La dificultad de control se considera de grado medio a escala local, pero en caso de extenderse por toda la región, la dificultad sería extrema.

Por lo tanto, se recomienda efectuar tareas de control poblacional, si bien dado que parece encontrarse en una fase muy incipiente de invasión, seria conveniente realizarlas como medida preventiva.

Primera quincena de Enero

se ofrece Dr. Fleming, 22 - Torre del Mar

640 050 332

Compra-venta de 2ª mano y nuevos - Actualización de GPS Recarga y liberación de móviles - Venta recuperable

REPARACIÓN DE CUALQUIER AVERÍA

CHICO de 25 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 625764431 y 630883071.

HOMBRE de 49 años se ofrece para cuidado de personas mayores por las noches en el hospital o en su domicilio. Seriedad, formalidad y con experiencia en residencia de ancianos. Tlf. 678625999.

MUJER de 35 años se ofrece para limpieza en general o acompañante.

Tlf. 642089801.

TV, MÓVILES, Pc’s, SONIDO, ELECTRODOMÉTICOS, CONSOLAS

SE ALQUILA plaza de aparcamiento en C/ Juan Lisbona Zapata junto pizzería El Horno. Tlf. 676071315.

SE ALQUILA habitación a persona responsable y con trabajo demostrable. Torre del Mar. Tlf. 951715983.

SE ALQUILA habitación en Torre del Mar. 160€ agua y luz no incluidos. Tlf. 600360699.

TORRE del Mar, se alquila estudio 1, 2, 3, 4 dormitorios. Reformados, A/A, piscina, tenis, aparcamiento, céntricos, cerca playa, amueblados.

Primera línea. Semanas, quincenas, meses, corta duración. Económicos.

Tlfs. 951256454 y 606505788.

SE ALQUILA plaza de parking en zona de Los Olivos. Cjto. Albahaca de Vélez-Málaga. 40€/mes. Tlf. 655569838.

SE ALQUILA primera planta de 100m² aprox. en C/. Cristo de Vélez-Málaga. Ideal para ejercer cualquier tipo de actividad profesional (academia, clínica, oficinas, despachos, etc.). Ascensor y preinstalación de A/A. 400€/mes. Tlf. 655569836.

SE ALQUILA peluquería totalmente equipada para ponerla en funcionamiento. Por enfermedad.

Tlf. 675504730. €

TUS COMPRAS DE REYES

alquiler

ventas varias

T

SE VENDE ropero-escritorio juvenil; entradita con espejo. Tlf. 649547072.

Segunda Mano Primera quincena de Enero

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 36

Desguaces

AUTODESGUACE ALMAYATE

Crta. de Almería, Km. 268 y junto al campo de fútbol de Almayate

6 89 55 06 54 609 18 83 31 Compra de vehículos

Le recogemos y tramitamos la baja de su vehículo gratuitamente

Centro CAT. Autorizado por la J. de Andalucía. AN-0294

2018

Servicio de Grúas Permanente

609 188 331 - 669 472 534 - 630 286 471 IO

SERVIC

24

HORA S

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Grow Shop

MAGY’S GARDEN GROW semillas - iluminación - kits de cultivo - riego - macetas - bandejas - etc

MAGY’S GARDEN GROW

Menschen mit Krebs, Высококачественное медицинское Aceite medicinal de Cannabis de alto Angstzuständen, Depressionen, масло каннабиса. Помогает справиться grado. Ayuda a la gente con cáncer, Schmerzen, Diabetes, Epilepsie, с раком, депрессией, болью, диабетом, ansiedad, depresión, dolor, diabetes, Fibromyalgie, Glaukom helfen эпилепсией, фибромиалгией, глаукомой epilepsia, bromialgia, glaucoma

Avda. Andalucía 106 - Caleta de Vélez

Tel. 952 511 857 - magysgardengrow@hotmail.com 37 | Revista TODO

Primera quincena de Enero

En el sueño de la noche En la agilidad y en el trascurso ordenado de las horas de cada jornada aparecen las horas de la noche que albergan su misterio y nos envuelven a todos en momentos de meditación donde el alma reposa o busca reposar, serenarse, econtrarse con uno mismo y adquirir un poco de paz interior, antesala para los creyentes de la paz eterna que un día nos acogerá en el Reino Celestial, aunque no siempre la noche sea así.

No se trata de ver, ni siguiera de sentir, incluso sintiendo, lo puedo hasta razonar y desarrollarlo con el pensamiento, explicarlo y resumirlo aunque me falten las palabras más adecuadas y exactas.

Por verbalizarlo de alguna manera es algo afirmativo en medio de tus dudas y contradicciones, entre tus miserias y pecados. Me despierto y en seguida me duermo (nos dirá el salmista). Mi canción, mi única canción es: Señor, creo en Ti, pero aumenta mi fe. Si me arrodillo quiero que sea por Ti, si callo quiero que sea por Ti, mis pasos y mis luchas te las confío; yo sin Ti, no soy nada y las estrellas que Tú has puesto en mi noche iluminarán mis pasos vacilantes para que todo aquello que Tú me has ofrecido y has soñado se cumpla en mí.

La noche a veces me confunde y mi estómago alborotado de las delicadezas humanas y naturales de este mundo altera el ritmo que Tú me propones. Tu fidelidad y Tu misericordia son bien grandes... y Tu paciencia infinita ante mis somnolencias y desviaciones. Pero yo ¿creo qué puedo cambiar? ¿Creo en la conversión que me ofreces? ¿Qué amor es ese que no siente la necesidad de hablar del ser amado, de mostrarle, de hacerlo conocer?

Evangelium Gaudium 246. ¿Tan lejos y tan cerca de Ti, Señor? ¿Es más lo que gano o es grandioso lo que pierdo? Disyuntiva perenne en mi torpe andar y ante las convicciones profundas por las que un día opté y elegí, aunque sé que Tú eres el que escoge, el que consagra, el que pre-

para, el que capacita y el que envía....

A veces el día lo convierto en noche y la oscuridad en claridad. Por eso es bueno poner un poco de orden a las cosas del Espíritu sin encorsetar lo que depende del Espíritu y vivir siempre atentos en actitud de vigilancia y discernimiento espiritual.

Pero ¿cómo puedo volar más hacia Ti, si mis alas no levantan el vuelo y se hallan ancladas en su humanidad? No pierdo mi humanidad, quizás se engrandece más si dejo mi puerta abierta esperando Tu presencia consoladora, remediadora, plenificante... ¿Por qué la noche me conduce al miedo de mi persona? Aunque me encuentre aparentemente seguro y convencido de mis afanes y compromisos en este mundo durante la noche se desvelan mis inseguridades y aparecen mis miedos, mis tristezas, mis complejos, mis máscaras, mis desviaciones y mis pecados, los grandes y pequeños.... y todo me pesa; un peso insoportable de llevar. Mi yugo es suave y mi carga ligera...escucho de Tu voz.

No puede ser esclavitud lo que Tú le confías al ser humano sino todo lo contrario.

Tú no te contradices. Tu Alianza es eterna para aquellos que la guardan sin temor...

Pero también sé por la vida de muchos hombres y mujeres justos que nos han ofrecido su testimonio de vida, que han buscado responderte en diferentes etapas de la vida y en situaciones muy distintas unas de otras... que es posible decirte Sí, de que es verdad permanecer firme ante Tu propuesta y de darle al día la preocupación y el afán justo que se merecen (Eclesiastés 3). Que Tú no impones, ni obligas, ni aprietas... que tu libertad, gratuidad y misericordia definen la esencia de tu gran corazón... un corazón especial capaz de entenderme y de darme una y mil oportunidades. Tu noche también es eterna... en el sueño de la noche te quiero encontrar y responderte, aunque sea con voz bajita.

Vestuario laboral

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Clínicas Dentales

Clínica Dental

Axarquía ESTÉTICA DENTAL BLANQUEAMIENTOS

HIGIENE Y PREVENCIÓN ODONTOLOGÍA INTEGRAL

IMPLANTES PRÓTESIS

Dra. Sandra Montes Ruiz Nº Colegiado: 29002737

Clínica Dental

Axarquía 39 | Revista TODO

C/ Doctor Fleming, 2. Edif. Güito 1º izq Tlf. 952 54 62 46 - TORRE DEL MAR Primera quincena de Enero

FONTANERÍA

CARPINTERÍA

PINTURA

CERRAJERÍA

SERVINAX PEQUEÑAS REPARACIONES DE LA VIVIENDA

952 55 88 90 671 062 626

ALBAÑILERÍA

Realizamos Sus Ideas

ELECTRICIDAD

WWW.SERVINAX.COM

LIMPIEZAS

CUIDAMOS DE SU HOGAR

PERSIANAS

Francisco de Goya, 3 - Vélez-Málaga 655 909 907 - lacadospareja@gmail.com lacadosyrevestimientospareja4.webnode.es

)ñįqíß ğqÃñį į ĤıPĥįĉU´ÃæPĥįØ ĥį Ĥ Pçį ØÉį ëîį,Ľ ʼnî

Ė ĽUÙį ĥįıľįĉğíō qıîĕį íæ ÊQį çįĉğí ĤÃíæPØ ĥ más de 40 años de experiencia en la decoración de tu hogar

MUEBLES Y COCINAS

muebles roberto group.

Presupuestos Sin Compromiso Transporte y Montaje Gratuito - Asesoramiento Profesional Primera quincena de Enero

calle del Río, 25 • Vélez-Málaga Revista TODO | 40 952 50 43 58 • www.innova1967.com

Alquiler

Fuente de chocolate

C/ del Mar, 17 - Torre del Mar - 952 54 08 74

yuyu

Reservas

600 629 041

boda 2018

Alquiler de coche de época

�í�uen�

• Bodas • Comuniones • Reportajes fotográficos • Rutas turísticas • Publicidad • Otros eventos

622 555 099

41 | Revista TODO

Desde 1995 haciendo que su celebración sea diferente.

Venga a vernos y le asesoraremos sin compromiso.

No se deje engañar por otros.

Calidad y seguridad con diferencia.

C/. Tejeda, 10 • Vélez-Málaga • 952 50 00 81 Primera quincena de Enero info@pirotecnialara.com • www.pirotecnialara.com

Fuente: www.printable-sudoku-puzzles.com

€

Pasatiempos

Dificultad: Normal

ABC ENGLISH. Aprende inglés jugando. Profesoras nativas. Caleta de Vélez. Tlf. 633353953.

ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127.

AMBIENTES decoración. Muebles, cocinas y baños en Torre del Mar. Tlf. 952540895. consulta diariamente los últimos anuncios clasificados €

Cruzadas Soluciones: Página de sorteos Primera quincena de Enero

SE VENDE calentador de agua con muy poco uso. 80€. tlf. 661104284.

SE VENDE ropa de niño y niña en buen estado, de marca. Tlf. 661104284.

SE VENDE sofá de 1,80m. color calabaza en muy buen estado. 50€. Tlf. 645016756.

VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638.

SE VENDE cabecero de 90 cm. y mesita de noche en madera provenzal.

Buen precio. Tlf. 655569836.

VENDO repisa en madera provenzal, con 3 baldas. Nueva. 30€. Tlf. 655569836.

VENDO 2 mesitas de noche y cabecero de matrimonio en madera maciza. Todo 100€. Regalo la lámpara. Tlf. 655569836.

SE VENDE zapatillas Converse, talla 44, color negro. Sin usar y en su caja. Costaron 65€. Vendo en 40€. No encontramos el ticket. Tlf. 655569836.

SE VENDEN acuarios de varios tamaños. Tlf. 649323214.

SE VENDEN artículos y mobiliario de peluquería y estética por cierre de negocio. Buen precio. Tlf. 675504730.

VENDO artículos de 2ª mano en buen estado en Vélez-Málaga. Tlf. 655569836.

VENDO ropa de 2ª mano de señora y caballero totalmente nueva.

Vélez-Málaga. Tlf. 655569836.

VENDO radiador de aceite, brasero y alfombra color beig tostado. Por no usar. Tlf. 655569836.

SE VENDE máquina de escribir muy antigua, marca Royal, 60€. Tlf. 646357637.

VENDO 2 cámaras fotográficas antiguas (Kodak y Voigtlander alemana).

50€ las dos. Tlf. 646357637.

profesionales

Fuente: www.pasatiemposparallevar.com

Sudoku

ventas varias

www.revistatodo.com Revista TODO | 42

MARINA N

BEJARANO Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36

C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga

C

TÉTICA RÍA y ES

A AROLINO ASTILL PELUQUE

PREVIA CITA Abrimos Domingos y festivos Laureano Casquero, 15 (junto colegio Zona Norte) de Vélez-Málaga 952 505 798 - 639 224 028

Salón de Belleza

NEW LOOK PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Manuel Azuaga, 2 Torre del Mar

Cita previa: 952 54 74 18

Abuelo Manuel Azuaga, 4 (Antiguo Carmín) Torre del Mar - Teléfono: 952 54 77 26

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

unisex

YUYA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante

San Andrés, 40 Torre del Mar Cipriano Maldonado 3 - Torre del Mar Estilista Mª José - 952 54 31 97

951 385 721 - 685 152 720

CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar

Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40

GÓMEZ

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70

Peluquería Estética Unisex

J_rbarber

C/ Loja, 30B - Vélez-Málaga Tlf. 615 342 367

Especialista en Novias y Madrinas

Daniel Estilista

Diviértete, sonríe y sigue... BELLEZA Y ESTÉTICA. No faltes a la cita. Tu imagen cuenta

Salón de Peluquería

43 | Revista TODO

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga

951 33 47 43

665 259 378

952 505 627 645 901 103

BARBERSHOP

Cmno. Viejo de Málaga, 43D Vélez-Málaga Tlf. 698 34 83 52

zayasbarbershop@hotmail.com

Salón de Belleza

PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS C/ San Andrés, 10 Torre del Mar - Tel. 652 334 612

952 50 49 96 CITA PREVIA

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

Peinarte Peluquería Estética Micropigmentación

952 50 53 77 - 680 88 83 71 C/. Huerto Carrión, 23 - bajo - Vélez-Málaga Primera quincena de Enero

:Ê´Ľ æñį çį Pq dííÖ ę PʼnÃĉPçĚ

ABIERTO TODOS LOS DÍAS 07:00h. a 15:30h.

17:30h. a 22:00h.

)ñįqíß ğqÃñį į ĤıPĥįĉU´ÃæPĥįØ ĥį Ĥ Pçį ØÉį ëîį,Ľ ʼnî

ALTA CALIDAD EN TODO TIPO DE CARNES

MÁS DE

100

AÑOS ELABORANDO PANES ESPECIALES Y ECOLÓGICOS PAN ARTESANO

100 por CIEN

Plaza de la Axarquía, 6 • Torre del Mar

952 54 53 00 - 679 123 441

Primera quincena de Enero

ESPECIALIDAD EN EMBUTIDOS CASEROS

Avenida Hispanidad, 5 - Vélez-Málaga Tel.: 619 550 324 Calle Granada, 10 - La Viñuela (central) Tel.: 952 51 90 75 Mercado Alcaucín, puesto 1 - Alcaucín Tel.: 606 250 893 Mercado Municipal, Puesto 3 - Vélez-Málaga Tel.: 665 019 939 Revista TODO | 44

FRUTERIA

DANIELA A

DE L BRIM OS UNE SA SÁB AD

Especialidad en productos de elaboración propia

O

CARNES - EMBUTIDOS - JAMONES C/. Juan Vázquez Rengifo, local B2 Vélez-Málaga • Tlf. 655 146 832 davidcara@hotmail.es

C/. CARLOS CANO, S/N (BARRIO LOS OLIVOS) VÉLEZ-MÁLAGA • TEL.: 699 397 712

RN

CARNICERÍA CHARCUTERÍA

ICER

ÍA

CA

Øô įqPØà P įıí ñįØñį ÊPĥįĉPğQįıľįß ĤQ Halal

CARNES FRESCAS CORDERO

POLLO

CONEJO

TERNERA

ESPECIAS • LEGUMBRES • TÉS • CONSERVAS • BEBIDAS

Av. Duque de Ahumada • Torre del Mar C/. Blas Infante • Vélez-Málaga

632 410 574 632 302 503

También podrás encontrarnos en: C/. Serenata 8 • Marbella | Revista TODO 45C/.

San Miguel 24 • Nerja | C/. Zodiaco 6 • Arroyo de la Miel

- Chuletón de buey - Cordero lechal - Carnes de Ávila - Asado argentino C/. Infantes, 6 • Tor re del Mar Primera quincena de Enero 952 54 22 97 • 678 410 295

CENTRO DE FORMACIÓN EDUCACIÓN EMOCIONAL Y CRECIMIENTO PERSONAL

¿Sientes agotamiento, estrés? ¿Te esfuerzas mucho y consigues poco? ¿Sientes falta de control? ¿Problemas de pareja? ¿Has cumplido tus sueños? ¿Traumas, frustraciones? ¿Sientes que algo falta en tu vida? ¿Duelos no superados?

No estás sol@, te acompañamos

COACHING ASHTANGA YOGA

PRUEBA LA PRIMERA CLASE GRATIS Si tu CAMBIAS, todo CAMBIA

YOGA EMOCIONAL TERAPÉUTICO

ESCUELA DE TEATRO BAILE

C/ Verdemar - Local 5 - Torre del Mar Tlfs. 952 96 56 59 y 620 48 76 36

impulsopuravida@gmail.com info@impulsopuravida.com www.impulsopuravida.com

)ñįqíß ğqÃñį į ĤıPĥįĉU´ÃæPĥįØ ĥį Ĥ Pçį ØÉį ëîį,Ľ ʼnî

CENTRO DE NUTRICIÓN

espacio disponible ¿tienes un negocio relacionado con la temática de estas páginas? + æĥįĤPæQįÃçį íğĉíğ įĤPæî

Asesor nutricional que te guiará paso a paso para controlar tu peso, tu rendimiento deportivo o tu bienestar nutricional.

¡Pide tu cita GRATIS!

Tlf. 627 022 489

Primera quincena de Enero

Llámanos 952 50 15 76 Revista TODO | 46

PARAFARMACIA AXARQUIA

Avda. Vivar Téllez, 57 Vélez-Málaga Tel: 952 50 59 58 COSMÉTICA

PERFUMERÍA

FRUTA,VERDURA Y PRODUCTOS

FISIOTERAPIA ORTOPEDIA

ALIMENTACIÓN INFANTIL Zapatos anatómicos de descanso.

Con ancho especial y plantilla extraíble

SERVICIO A DOMICILIO Camino de Málaga, 15 - Vélez-Málaga Tlf. 680 55 86 06 - fruteria.inma2@gmail.com

+ æĥįĤPæQįÃçį íğĉíğ įĤPæî www.universodharma.es

YOGA PARA NIÑOS KUNDALINI YOGA ESPALDA SANA HATHA YOGA PILATES

Asociación Universodharma

Un Camino

C/ Don Pelayo 18 - Vélez-Málaga 47 | Revista TODO606 84 60 40 - 649 48 59 39

Desde 1993 promoviendo el bienestar y la salud de nuestros clientes Dieta con acupuntura (Auriculoterapia) Terapias naturales (Kinesología - Acupuntura...)

Alimentación para alergias alimentarias (Celíacos, Alérgicos a la lactosa, a la proteína de la vaca, etc.)

Alimentación para Diabéticos.

Productos refrigerados y congelados Alimentación para deportistas (Superalimentos) Consulta de Psicología y Terapias orales Cosmética natural www.naturalezaysalud.es - abellabeatriz@hotmail.com

Camino Viejo de Málaga, 20 • Edf. Hulisa quincena Vélez-Málaga • Tlf. 952 Primera 50 50 48de Enero

Quiromasaje

Quiromasaje Osteopatía Flores de Bach Naturopatía alimentaria Frutoterapia corporal Láser diodo Hifu, ultrasonido focalizado Drenaje linfático Masaje reductor y celulítico Presoterapia

Felices

Fiestas

Los clientes de TorreNatura participarán todos los 30 de cada mes en nuestro sorteo mensual TorreNatura Quiromasaje y Bienestar

C/ San Andrés, 76 bajo 2 - Torre del Mar - 646 40 83 30 | monttseny@hotmail.com

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

TODO

en TELEFONÍA MÓVIL y ACCESORIOS

Feliz 2018

Liberaciones y recargas móviles

Altavoces

SERVICIO TÉCNICO

Cámaras deportivas

móviles y tablets

Mandos TV (universales)

pantallas rotas, placas bases, formateos, micrófono, botones, conectividad, cámara, tarjetas...

Coches eléctricos infantiles

COMPRA y VENTA móviles nuevos y de ocasión

Smart wheel

Telefonía

Smart wheel Tablets

Patinetes eléctricos

Cmno. Viejo de Málaga 12d (frente kelokura) - Teléfono: 951 831 031 Primera quincena de Enero

Revista TODO | 48

profesionales ASESORÍA Jurídico Fiscal Angela Bianchi Durán en Torre del Mar. Tlf. 952545464.

ARS SONORA venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras.

Tlf. 951069169.

ARTESOFÁ. Colchones y sofás a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 952507816.

ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo” Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tfl. 952546952.

AXARVET. Tu centro veterinario en Vélez-Málaga. Servicio de urgencias 24H. Tlf. 952505680.

BUENAVISTA Heladería. Helados y pasteles de elaboración propia en Torre del Mar. ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018.

CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748.

CARINA Barraza su especialista en inmuebles en Vélez-Málaga. Tlf. 681154815.

CASA & TERRENO. Buscamos casas y pisos para nuestros clientes extranjeros. Torre del Mar. Tlf. 687260704.

CERRAJERÍA El Llavín. Copia de llaves. Torre del Mar. Tlf. 609524433.

CLÍNICA Bonal. Medicina y cirugía estética. Tlf. 952543373.

CLÍNICA Dental Axarquía. Dra. Sandra Montes Ruíz. Torre del Mar. Tlf. 952546246.

COMPRO ORO Los Canarios. Compramos oro y plata. Torre del Mar. Tlf. 952547972.

COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089.

DENTIS. Centro dental en Torre del Mar. Tlf. 952547251.

DESATOROS Orlando. Urgencias 24 horas. Tlf. 635624840.

LUDOTECA Duendecitos. Abierto todo el año. En Vélez-Málaga. Tlf. 605851702.

DYANIRE peluquería & estética unisex. Visítanos en Torre del Mar. Tlf. 637324175.

EL RADAR. El mejor pescaíto frito en Torre del Mar. Tlf. 952541082.

FERRETODO Blaitosan. Le ayudamos en todo lo que necesite.

Vélez-Málaga. Tlf. 951284740. €

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com

49 | Revista TODO

Ÿ Muebles Ÿ Cocinas

Ÿ Baños

Ÿ Furniture

Ÿ Kitchens

Ÿ Baths

Ÿ Möbel

Ÿ Küchen

Ÿ Badezimmer

Avda. Andalucía, 51 A-D - Torre del Mar - Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com

Gimnasios Hogar

RIEGOS AXARQUÍA. S.L.

En Continua Evolución GRUPO DE RIEGO Y GOTEO 952 50 65 95

CAMINO REMANENTE, 8 - VÉLEZ-MÁLAGA Primera quincena de Enero

Po na O F Tod tu m ER as asc TA en ota (de tre a ES ac ue rdo 2 l dí PE al 0 E ae ur a en CIA da s d d os y 3 us v L el pe 5 E acu rro og uro na ato s s )

Síguenos:

Guido PET VETERINARIO

Veterinario

Primera línea en ATENCIÓN médica de PERROS y GATOS PEQUEÑAS CIRUGÍAS LIMPIEZA DENTAL

646 357 637

Todo para su animal de compañía

Pasaje Sta. Margarita, s/n.

Torre del Mar Tel. 646 357 637 email: guidopet2@hotmail.com

Guido PET VETERINARIO

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Asesorías Gestorías

Ec. Asesor Fiscal nº 2991

FELIZ AÑO

2018 Asesoría Jurídico Fiscal Avda. Andalucía. Edf. Cibeles, 106 bajo. Junto Bar Cibeles).

Tlf. 952 54 54 64 TORRE DEL MAR

Primera quincena de Enero

Revista TODO | 50

profesionales CLÍNICA Fisiomar. Fisioterapia, podología y acupuntura. Torre del Mar. Tlf. 952546922.

FMM. Contabilidades, impuestos, IVA y seguros sociales. Tlf. 952502806.

GRÚAS Almayate, S.L. Servicio de grúa permanente. Tlf. 609188331.

GRÚAS Y DESGUACES Valle-Niza.

Tlf. 696405070.

HISPALUSO.COM Ropa laboral, hostelería, sanitaria, alimentación, etc. Torre del Mar. Tlf. 952965607.

IDECOCINA. Diseño 3D, servicio postventa, asesoramiento personalizado, montaje integral. Torre del Mar. Tlf. 952541895.

IRANZO. Arquitectura. Necesitas un proyecto para local, apartamento, casa... podemos ayudarte. Tlf. 952965347.

JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre.

Tlf. 952543494.

MAGYS garden grow. Semillas, iluminación, kits de cultivo, riego, macetas, etc. Caleta de Vélez. Tlf. 952511857.

MARTÍN Ópticas en Algarrobo Costa y Nerja. Tlf. 952511290.

MÁSQUECASH. Compra y vende al mejor precio. Torre del Mar. Tlf. 640050332.

MÁS QUE MÓVIL. Reparación, liberación, electrónica, etc. Tlf. 952545121.

NOVOLLAVÍN Ferretería en general. Vélez-Málaga. Tlf. 952557399. ÓPTICAS Perea, tu óptica y centro de audición en Torre del Mar. Tlf. 951241410.

PER SEMPRE novias. Especialista en vestidos de novia. Estamos en Torre del Mar. Tlf. 951131411.

PSICÓLOGA Esther Diego Barquín en Vélez-Málaga. Tlf. 952504972.

RDT MÓVIL. Todo en telefonía móvil y accesorios en Vélez-Málaga. Tlf. 951831031.

ROFER & RODI chimeneas. Ambientamos y decoramos su hogar.

Estamos en Torre del Mar. Tlf. 630921690.

SCHMIDT Cocinas y muebles de hogar. Torre del Mar. Tlf. 951204413.

SOMMELIER pizzería-tapería en Torre del Mar. Servicio a domicilio.

Tlf. 951137563.

TECNOCASA Inmobiliaria. Tlf. 952549730. €

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com

51 | Revista TODO

24

S

G R Ú A S

HORA

¿Quiere mover o trasladar maquinaria industrial, embarcaciones o vehículos?

Nosotros nos encargamos.

Contamos con un servicio personalizado, rápido y de calidad

608 15 34 74 - 696 40 50 70 Grúas Valle-Niza... ¡ATENTOS SIEMPRE! A lo que usted necesita

Felices

Fiestas VENTA

de piezas recicladas D E S G U A C E

El desguace Valle-Niza, compra y paga en el acto su coche.

Llámenos: 696 40 50 70 Lo recogemos donde nos indique y damos la Baja en Dirección General de Tráfico. ¡SIN COSTE!

952 11 58 53

El mejor modo de elegir... ¡¡UNA BUENA PIEZA!!

Desguaces Grúas Primera quincena de Enero

Android One Hace más de tres años, escribíamos en el Gadgetoscopio acerca de la familia de teléfonos Nexus, de la todopoderosa Google. Mucho ha llovido (¡o quizás no lo suficiente!) desde entonces, y hemos sido testigos de la evolución, muerte y resurrección de esta familia. Como habéis podido descubrir, en el artículo de hoy vamos a actualizar dicha información para que todo el mundo sepa el panorama que existe en la actualidad.

Muerte: Google Pixel

Resurrección: Android One

A finales de 2015, Google presentaba la última edición de la familia Nexus: los modelos 5X y 6P, sucesores de los míticos Nexus 5 y 6. Sin embargo, también anunciaron que la empresa no produciría más esta familia, ya que se iban a centrar en producir dispositivos de alta gama para competir con los iPhone de Apple. Este fue el momento de la muerte de la familia Nexus y el nacimiento de la familia Pixel en smartphones.

Originalmente lanzada allá en el año 2014, la marca Android One se trata de una manera de acercar la tecnología a los países con economías emergentes.

Estamos hablando de dispositivos de gama baja-media, con precios muy asequibles y disponibles sólo en países como India, Pakistán, Bangladesh, Nepal…

Se trataban, por tanto, de dispositivos de alta gama, con los últimos procesadores, mejores cámaras del mercado y un precio no al alcance de todo el mundo: unos 800€ para el modelo de menor tamaño y unos 900€ para el de mayor, llegando a la friolera de más de 1000€ para la versión de mayor capacidad.

Se alejan de manera considerable de la idea que la familia Nexus había promovido en sus co-

mienzos, teléfonos asequibles con los que disfrutar de la experiencia Android pura.

Primera quincena de Enero

Sin embargo, ha sido este año 2017 cuando la familia de Android One ha empezado a incorporar modelos que no sólo están disponibles para países con economías emergentes, si no para todo tipo de países, incluidos algunos modelos disponibles de forma global. De esta manera, volvemos a tener modelos de smartphones, que, si bien no son el tope de gama, funcionan de manera bastante fluida al no incorporar ninguna capa de personalización.

Las principales características de los Android One son: • Mínimo de especificaciones. Si bien no son gama alta, los fabricantes tienen que incluir unas ciertas especificaciones para que Android corra de forma fluida.

• Actualizaciones garantizadas. Google asegura que el dispositivo tendrá acceso de forma garantizada a las versiones de Android durante los dos próximos años. Así nos aseguramos que no nos quedamos anticuados antes de tiempo.

Modelos actuales Actualmente en el mercado hay varios modelos disponibles con Android One, pero lamentablemente a nuestro mercado no van a llegar todos.

Aquí vamos a centrarnos principalmente en tres de ellos, el Moto X4, HTC U11 Life y el Xiaomi Mi A1.

Revista TODO | 52

Moto X4 Android One

Conclusión

La clásica empresa de telefonía, que formó parte una vez de Google y ahora vendida a la empresa china Lenovo, presenta un teléfono bastante interesante: procesador Snapdragon 630 (gama media), 32 Gigas de almacenamiento y 3 Gigas de memoria RAM, doble cámara, protección IP68 contra el agua por algo menos de 400€.

Como poseedor de dos teléfonos Nexus en el pasado, y de algunas otras marcas recientemente, no veo la hora de volver a disfrutar de un teléfono que, sin costar un riñón, funcione decentemente.

Por mis manos han pasado modelos de Samsung, LG, Huawei, y con ninguno de ellos he estado tan contento como con mis Nexus.

HTC U11 Life

De hecho, es mi Nexus 5 el teléfono que tengo de repuesto en caso que mi teléfono principal deje de funcionar. Y tengo que decir que lo miro con añoro, al tener un diseño muy elegante, un tamaño comedido y a pesar de tener casi 4 años, un funcionamiento muy fluido.

La empresa taiwanesa, que acaba de ser adquirida por Google, presenta la alternativa a su propia línea de teléfonos y a los Google Pixel, que también son fabricados por HTC. Se trata de un teléfono de gama media, características similares al Moto X4, pero con opciones de 32/64 Gigas de almacenamiento.

Todo esto en unas dimensiones de 5.2” muy comedidas, por algo menos de 400€.

Xiaomi Mi A1 Por último, si bien no menos importante es el modelo de la marca china Xiaomi. Basado en el exitoso modelo RedMi 5x y con un hardware similar a los anteriores, con un tamaño ligeramente mayor: 5.5”.

Sin embargo, no dispone de NFC, ni de protección contra el agua, ni radio FM. Como el Moto X4, dispone de una doble cámara donde la segunda lente hace de zoom analógico x2.

Donde este teléfono brilla con luz propia es en la combinación de un hardware bastante capaz, un software depurado como Android Puro y un precio que es imbatible: 199€ para la versión de 32 Gigas y 229€ para la de 64 Gigas. Con estas características, no es sorpresa que el Xiaomi Mi A1 se esté convirtiendo en un éxito de ventas a nivel global.

Además, no debemos olvidar que Xiaomi tiene presencia física en España desde noviembre 2017, por lo que no tendremos que comprarlo de importación y disfrutaremos de una garantía completamente española.

53 | Revista TODO

Primera quincena de Enero

Abogados

LO PRIMERO ES ANTES F E L I C E S F I E S TA S

W W W. U C H O. E S �������� � �������

��� ����������� 1� � ���� � � 1��1 ����������� � ���� 951 06 91 30

Ĥ Ĥíğ ĥį\į dí´P ñ

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

L DE E

DES

1

Enero

HASTA EL

30

Contabilidades

Asesorías Gestorías

Enero

Impuestos IVA - IRPF

Seguros Sociales Nominas Federico Macías, 12 Vélez-Málaga

952 502 806

www.asesoriadepaco.com Primera quincena de Enero

Revista TODO | 54

Arquitectos

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Ferreterías

FE 29,95€

29,95€

Calle del río, 28 Vélez - Málaga (junto a Correos)

952 55 73 99

55 | Revista TODO

E RR

T

ÍA R E

¡SÚPER

39,95€

OFERTA!

sólo por tiempo limitado

29,95€

29,95€

Les desea a clientes y amigos

Feliz Año Nuevo

Primera quincena de Enero

Historia que tú hiciste, historia por hacer El Real Madrid comienza un nuevo año en el que, como mínimo, desea igualar todo lo vivido en el año 2017. Los madridistas pueden estar contentos por todo lo que han celebrado en un año que se ha convertido en el mejor en cuanto a títulos desde que en 1902 se fundara este club de la capital de nuestro país. Hasta cinco títulos son los que el equipo merengue ha levantado en 2017, además de añadir las diferentes distinciones individuales a sus jugadores.

Comenzamos este repaso con el título más ansiado por la dificultad de no haberlo podido ganar en las últimas temporadas: La Liga. El FC Barcelona se había hecho dueño y dominador de esta competición en los últimos años, pero en este pasado 2017, la afición blanca pudo celebrar la conquista. A pesar de la igualdad en las últimas jornadas en las que el Barça apretó tras ganar el Clásico en el Bernabéu, el Real Madrid llegó a la última fecha dependiendo de sí mismo.

Tras la victoria en La Rosaleda frente al Málaga, el conjunto vikingo levantó su título número treinta y tres de Liga.

La competición favorita del Real Madrid es la Champions League. En 2017, los blancos llegaban a la final de Cardiff tras eliminar en el camino a equipos como el Bayern de Múnich o el Atlético de Madrid. En la final, muchas bocas que después fueron cerradas deseaban que el Real Madrid cayera, y metían miedo al aficionado madridista con el dato de los tres únicos goles encajados por la Juventus en toda la competición. Llegó el gran día y el Real Madrid rompió la muralla de los italianos con cuatro tantos. El club blanco hacía historia con esta duodécima Copa de Europa al ser el primer equipo que conseguía ganar este título dos veces de manera consecutiva en el actual formato.

Primera quincena de Enero

Agosto dio más alegrías al madridismo. Primero, con la Supercopa de Europa ganada contra el Manchester United de José Mourinho, el cual todos recordamos que tiene pasado en el banquillo madridista. La otra gran alegría fue la Supercopa de España, la cuál más que por su importancia a nivel de título, por como y contra quien fue. El Real Madrid se impuso al FC Barcelona con varios golazos, obras de Cristiano y Asensio, éste último lo hizo tanto en el partido de ida como en el de vuelta, y por qué no decirlo, también se impuso al árbitro, que expulsó injustamente a Cristiano Ronaldo en una acción en la que el portugués caía por el efecto de la jugada y no como causa de querer engañar al colegiado.

En diciembre se consumó el quinto trofeo del año con la victoria en el Mundial de Clubes. Además de todos estos trofeos, en los cuáles hay que resaltar la influencia de Zinedine Zidane, destacamos los dos principales títulos individuales que hay en el panorama actual futbolístico. Nos referimos al premio ‘The Best’, el cuál es entregado por la FIFA, y al Balón de Oro, que lo entrega la revista ‘France Football’. Los dos premios se los llevó Cristiano Ronaldo por su maravillosa actuación en el tramo más importante de la temporada, cuando de verdad debía aparecer.

No sabemos como será este 2018 que recién empieza, pero todos los madridistas deben tener claro que será muy difícil igualar lo ocurrido en 2017, por lo que si el Real Madrid cayese en alguna competición, no debe de atizarle, ya que sabemos que a final de temporada seguramente llegue alguna alegría. Como madridista, ojalá tengamos un 2018 igual o más blanco de lo que fue el pasado año. ¡Feliz año nuevo, amigos!

Revista TODO | 56

C

É - BA AF

R

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2017/2018

DESAYUNOS - ALMUERZOS - CENAS

TAJ MAHAL Buffet Libre

Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

952 54 77 98 - 631 342 193

BAR-DESAYUNOS

CON

MARI

MENÚ DIARIO

LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

DOMINGOS

RESTAURANTE

Tapas variadas Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar

7’90€

Calle Copo, 42 - Edicio Caracola Torre del Mar • Reservas 660 640 312

Meson - Tapeo

RESERVAS 952 54 08 11

Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267

Avda. Vivar Téllez, 53 • Vélez-Málaga Reservas al teléfono 661 765 485

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

desayunos, tapas, meriendas paella y callos

TERRAZA CON VISTAS AL MAR SALÓN INTERIOR ACONDICIONADO MENÚ DEL DÍA - BARBACOA COMUNIONES - BAUTIZOS EVENTOS - COCINA NON STOP MARTES CERRADO Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez

Jarol Síguenos...

AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR

+INFO & RESERVAS

952 542 391

Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...

to abiernes de Lu a ingo Dom

Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30

A -f r

Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar

burguer

952 96 78 40 C/ Copo 40, Edf. Caracola, bajo - Torre del Mar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

SALON DE JUEGO C A F E T E R I A

VELEZ-MALAGA

Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

TODO EL FUTB L Paseo Marítimo Mezquitilla junto a Camary

57 | Revista TODO

Avda. Vivar Téllez, nº 10

CAFETERÍA Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

Saladero Viejo, 1 ◦ Torre del Mar Primera quincena de Enero

SORTEO ENERO

¡SORTEAMOS! Sesión SPA THERAPY ORO valorado en 50 Euros

Gentileza de:

ANA ROSS ESTÉTICA PROFESIONAL

C/ Clara Campoamor, 2 Vélez-Málaga - 951 069 349

Ofrecemos cada mes a nuestros lectores los mejores sorteos.

Para participar elige una de estas dos opciones. ¡¡Ganar es muy fácil!!

OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón

Nombre y apellidos: Participa a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer...

1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook.

2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a un amigo o amiga.

3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.

Dirección:

El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.

Población:

Será imprescindible presentar el DNI.

Teléfono:

DNI: E-Mail:

Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo.

C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección).

El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.

VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO

GANADORA

(Sorteo diciembre)

¡GANADORA!

Escarlata Pérez Piña Cesta con productos variados Delicatessen Gentileza de:

Gentileza de: C/ Fenicios. Edf. Euro2000 Torre del Mar - 952 54 58 19

Marisa Sevillano

Horóscopo

Clarividente y Parapsicóloga

Enero 2018 ARIES (21-3 al 20-4) SALUD: Este mes será bastante bueno, pero tienes tendencia a engordar, cuidado con las fiestas. DINERO: Tendrás suerte en los negocios que emprendas, ahora es el momento. AMOR: Si eres libre, puede que un compromiso matrimonial llegue hasta ti. Los ya comprometidos disfrutarán de mucha felicidad.

TAURO (20-4 al 20-5) SALUD: Algunos debilitamientos en las vías respiratorias y molestias digestivas sin importancia, pero todo pasajero.

DINERO: El dinero llega a ti por muchos cauces. Tendrás mucha suerte, aprovéchala, pero no hagas el loco. AMOR: Si eres casado, domina tus nervios. Para los solteros, un poco de paciencia, ya que no hay nada a la vista.

GEMINIS (21-5 al 21-6)

SALUD: Deberías moderar tu dieta y hacer un poco de ejercicio, ya que tienes tendencia a engordar. Deja un poco la sal.

DINERO: Tus buenas ideas pueden dar lugar a proyectos fructíferos, pero evita la impulsividad. AMOR: Buenas perspectivas, especialmente para los más jóvenes. El amor está ya muy cerca.

CANCER (22-6 al 22-7) SALUD: No abuses de tus propias fuerzas. Eres persona inquieta, cuida tu sistema nervioso. DINERO: Periodo activo. Oportunidades para los que deseen un cambio. Buen momento para los negocios. AMOR: Éxito en reuniones y fiestas, en el plano amoroso e íntimo todo marcha a pedir de boca.

LEO (23-7 al 22-8) SALUD: Algunas pequeñas molestias te pueden poner de mal humor. Paciencia, ya vendrán tiempos mejores. DINERO: Mes difícil por problemas cotidianos y desembolsos propios de estas fiestas que mermarán tu economía. AMOR: Eres afortunado. Te sientes querido por varias personas, procura elegir bien, no te equivoques.

VIRGO (23-8 al 22-9)

SALUD: Lo malo quedó atrás, se terminó tu mala racha de enfermedades. DINERO: Si estabas esperando la resolución de un proyecto o contrato, ahora es el momento. AMOR: Recibirás visitas de seres queridos, también una carta de una persona amada.

Grandes acontecimientos se avecinan.

LIBRA (23-9 al 23-10) SALUD: Tu mente trabaja demasiado. Es conveniente que tomes las cosas con más calma, Distráete. DINERO: Hay un cierto ambiente enrarecido dentro de tu vida profesional, pero no te desanimes, todo volverá a su cauce. AMOR: Las cosas te marchan mejor. El año nuevo será inolvidable para los nativos de Libra.

ESCORPION (24-10 al 22-11) SALUD: Buena etapa, sigues en forma. Aunque quemas muchas energías pronto te recuperarás. DINERO: La suerte llamará a tu puerta. Se acabarán tus dificultades, el dinero llegará a ti con facilidad. AMOR: Tienes un encanto que por fin será comprendido, empiezas el año con buen pie.

SAGITARIO (23-11 al 21-12) SALUD: Etapa no demasiado propicia. No hagas excesos y cuida tu aparato digestivo. DINERO: Tienes una gran intuición y eso te hará ganar mucho dinero. Concentra todas tus fuerzas en esa corazonada. AMOR: Buen momento para la amistad. Un amigo puede convertirse en algo muy profundo.

CAPRICORNIO (22-12 al 20-1) SALUD: Sentirás un malestar general. Tu sistema nervioso y respiratorio se resentirá. Evita los ambientes muy cerrados.

DINERO: Te surgirá una gran oportunidad, no la desaproveches. AMOR: Problemas familiares. No hagas caso a los comentarios. Si tienes pareja, todo se estabilizará.

ACUARIO (21-1 al 18-2)

SALUD: Tu aparato digestivo sigue molestándote, evita los excesos con la comida y la bebida. DINERO: Cuidado puedes ser objeto de alguna estafa. A la vez el dinero llegará a ti con facilidad. Toma precauciones y todo irá bien. AMOR: Deja de perseguir varios amores, ya que suscitas celos en tu pareja. Buen momento para tomar decisiones.

PISCIS (19-2 al 20-3)

SALUD: No cometas excesos con bebidas y comidas. Cuida tu salud. DINERO: Aumentarás tu optimismo y tu confianza en tus proyectos. Momento propicio para tu vida profesional. AMOR: La última semana es muy propicia para el amor y las reuniones.

Enhorabuena.

Desatoros

Desatoros

GRUPOORLANDO.COM

Feliz.......2018

“No hace falta llamar fuera de La Axarquía para que le limpien las tuberías”

GRUPO ORLANDO.COM

Desatoros de tuberías - Fosas Sépticas - Pozos negros Contenedores de obra para escombros Materiales de construcción en general Portes plumas - Inspección de tuberías por video-cámara

URGENCIAS TORRE DEL MAR 24H - 365 DÍAS

635 624 840 - 952 543 497

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Esoterismo, Tarot

Marisa Sevillano Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias

Marisa Sevillano 61 | Revista TODO

687 27 07 84 676 33 77 79 Primera quincena de Enero

Sorteos LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

profesionales CUPÓN: BONOLOTO: 26212 05, 30, 36, 38, 41, 45 (C20) R5 CUPÓN: BONOLOTO: 86560 02, 09, 10, 23, 33, 42 (C01) R7

QUINIELA: CUPÓN: BONOLOTO: 50095 21, 27, 29, 39, 44, 45 122X121121X111 2-0 (C14) R2 CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 58058 12, 16, 19, 23, 32, 49 01, 03, 04, 07, 14, 45 (C03) R8 (C18) R6 BONOLOTO: 85642 05, 09, 10, 14, 41, 42 (C46) R8

78233

EL GORDO: 01, 03, 08, 11, 49 R5

NACIONAL: 1º 19122 2º 70250

EUROMILL: 04, 22, 30, 32, 34 E-03 E-04

BONOLOTO: PRIMITIVA: 02, 21, 26, 32, 44, 46 05, 32, 33, 38, 40, 47 57067 (C20) R8 (C34) R2

NACIONAL: 1º 50906 2º 96611

QUINIELA: X111222X12X111 0-2

CUPÓN: BONOLOTO: 73708 03, 22, 27, 32, 33, 45 (C29) R5 CUPÓN: BONOLOTO: 61842 02, 03, 09, 16, 48, 49 (C18) R8 CUPÓN: BONOLOTO: 88933 11, 12, 33, 36, 37, 44 (C04) R8

BONOLOTO: 31420 08, 10, 15, 27, 41, 43 (C30) R7

QUINIELA: 1X2 NACIONAL: 1º 45888 2º 67755

EUROMILL: 25, 30, 31, 42, 50 E-02 E-11

46211

BONOLOTO: PRIMITIVA: 13, 27, 34, 35, 42, 48 16, 19, 28, 45, 48, 49 (C45) R1 (C17) R8

48967

EL GORDO: 02, 08, 20, 28, 48 R4

QUINIELA: X1112XX11X1111 M-0

varios BUSCO para alquiler casita pequeña o piso económico. No importa zona ni ciudad. Tlf. 605966361.

BUSCO alguien que regale un perrito pequeño. Tlf. 669214795.

SE REGALA cachorro de Pastor Alemán por no poder atenderlo.

Nacieron a finales de Noviembre. Vélez-Málaga. Tlf. 686804791.

SE COMPRAN teléfonos móviles.

Nuevos o averiados. Tlf. 659/343532.

trabajo

EUROMILL: 20, 37, 39, 44, 50 E-04 E-08

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 29985 15, 20, 23, 24, 34, 46 25, 28, 31, 35, 44, 48 (C45) R0 (C47) R6

Soluciones

Primera quincena de Enero

EUROMILL: 11, 36, 43, 44, 48 E-02 E-07

TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336.

TORRENATURA quiromasaje y bienestar en Torre del Mar. Tlf. 646408330.

UCHO Asesores & Abogados.

Gestión de empresas. Derecho hipotecario, civil y penal. Vélez-Málaga.

Tlf. 951069130.

NACIONAL: 1º 72705 2º 00873

SE NECESITA mujer responsable para cuidado de persona mayor en Canillas de Aceituno. Como interna.

Tlf. 630873478.

SE NECESITA aux. administrativo para agencia de seguros. Alta en seguridad social a media jornada.

Enviar currículo a: dukemarinman@ hotmail.com BUSCO mujer para limpieza de apartamento, 3 ó 4 horas mensuales.

Pago 25 o 30 euros. Tlf. 615654570.

BUSCO mujer para limpieza. Tlf. 669214795.

SE NECESITAN auxiliares de enfermería. Interesados mandar cv a residenciademayoresaxarquia@ gmail.com SE NECESITAN 2 camareros/as para cafetería bar Los Arcos. Dejar C.V. en cafetería. Plaza Fray Rafael de VélezMálaga junto librería La Lonja.

BUSCAMOS agentes de ventas con idiomas (mínimo inglés y español fluidos), y captador de viviendas.

Enviar C.V. a: info@casa-terreno.com SI ESTÁS ESTUDIANDO y quieres trabajar en cafetería heladería fines de semana y festivos manda tu currículum a enlariostorre@gmail.com.

BUSCO chico/a para dar clases de apoyo escolar. Primaria y E.S.O. Por las tardes en Vélez-Málaga. Tlf. 674761093.

Revista TODO | 62

El equipo que forma Revista Todo os desea de todo corazรณn a todos los lectores que tengan un 2018 cargado de optimismo 63 | Revista TODO

Primera quincena de Enero

R

Les Felicita el Año Nuevo

www.rofer.com | rofer@rofer.com AHORA POR 50€

NOW FOR 50€

(presentando este cupón)

(showing this coupon)

¡¡LIMPIA TU CHIMENEA!!

CLEAN YOUR CHIMNEY!!

Primera quincena de Enero

952 54 23 16 - 630 92 16 90

Torre del Mar

Revista TODO | 64