Revista Todo 773 by Revista Todo

nº 773

Año XXXVI

1ª quincena de Noviembre |1 al 15 de Noviembre 2021|

RANNDIA PUERTAS

ARMARIOS

C/ LAS GAVIOTAS, 2 (PLAZAMAR) TORRE DEL MAR 1 | Revista TODO

642 038 606 RANNDIA.ES

Primera quincena de Noviembre

ALMACÉN DE MUEBLES

www.mueblesbufalo.es

TRANSPORTE Y MONTAJE

BUFALIN

GRATUITOS

Avda. Juan Carlos I - C/ Salvador Dalí, 20 Pol. Ind. La Pañoleta - Vélez-Málaga - 952 55 80 18 Primera quincena de Noviembre

Revista TODO | 2

desde

1986

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

www.revistatodo.com

Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

Redacción:

C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:

Félix Díaz Campos Director:

Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58

¿TE GUSTA EL CAFÉ? VEN A VISITAR NUESTRA TIENDA...

Comercial:

Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36

Cmno. del Higueral, 44 - 46 - Tel. 952 500 649 www.tamazor.com - tamazor@tamazor.com

Colaboradores:

Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Antonio J. Reyes, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Guido Pet, María José Rico Peláez, Lorenzo Carnero, Rosa Jiménez, Celia Corral, María Isabel Martín, Nuria NB, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García, Juan Antonio García, Francisco A. Dávila Rosso, José Mª Martín, Miguel A. Dávila Panadero José María Alonso, Marta Conejero, Helena Rambla.

En esta revista...

portada

La edición de Revista Todo se ﬁnancia con la publicidad insertada en la misma.

primera quincena

Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños gráficos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasificados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográfico.

Depósito Legal MA-63/1987

Año XXXVI Nº 773 Edición del 1 al 15 de noviembre 2021

Página 16

Página 20-21

Página 24

Página 30-31

Página 34

A simple vista

Don dinero

El rincón andaluz

Medio ambiente

Literatura juvenil

Página 46

Página 48-49

Página 50

Página 40

Mundo mascotas El gol de Andrés

Un geek en Múnich Sorteo Noviembre

Página 52 Horóscopo

¡¡DESCARGA NUESTRA APP!!

Farmacias de Guardia VELEZ-MALAGA

Revista Todo

TORRE DEL MAR 10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6 7 8 9

Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga El Romeral Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.

C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andalucía 119 C/ del Mar, abajo. Plazamar. Dr. Marañón, 8 (Edf. Caracola) Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157

6 7 8 9 10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15

Información ofrecida por:

síguenos en: Revista Todo @RevistaTodo Todo Quincenal revistatodo Revista Todo

suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo.

Teléfonos de interés

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

distribución quincenal: La Axarquía Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, Benamocarra, Triana, Benamargosa, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Sayalonga, Mezquitilla,

VELEZ-MALAGA

TORRE DEL MAR

Taxis ALSA Ayuntamiento Biblioteca Municipal

112 016 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 952 50 71 06 951 28 43 00 952 50 28 96 902 42 22 42 952 50 01 00 952 50 07 84

NERJA Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Taxis

95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 05 37

Urgencias Violencia de género Guardia Civil Cruz Roja Ambulatorio V.Sur. Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Teatro del Carmen

Museo Semana Santa

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis Biblioteca

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 250 09 91 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 254 43 99

ASOCIACIONES

AMIVEL AFADAX ANNE Axarquía Asoc. Sordos. CADE AMACVA AHIMSA ASPROVÉLEZ ARAX AFAX

95 250 67 99 95 250 62 35 95 255 76 86 95 250 10 29 95 170 70 38 95 255 81 09 65 321 43 04 95 250 06 80 95 250 56 97 95 250 65 15

La Gama SUV Híbrida y Eléctrica más completa del mercado.

AXARQUÍA MOTOR

En la comarca de la Axarquía desde 1995 - Ctra. N-340, Km. 269,5 (junto al Río Vélez)

TORRE DEL MAR (oeste)

Lunes a Viernes 9,00h. a 13:30h. - 16,00h. a 20:00h. - Sábados 10,00h. a 13,00h.

www.axarquiamotor.com

Tel. 952 54 17 62

- 5 años de garantía sin límite de kilómetros. - 5 años de asistencia en carretera. - Y si lo ﬁnancias, 5 años de mantenimiento gratis. - Además, tú eliges si devolverlo, cambiarlo o quedártelo a los 3, 4 o incluso a los 5 años. - Compromiso de Devolución: si tu Hyundai no te convence, nos lo devuelves con toda conﬁanza. - Tu Hyundai al mejor precio garantizado. Localización Vélez-Málaga Av. Vivar Téllez

Localización Torre del Mar

URB. REAL BAJO

Av. Juan Carlos I

5 | Revista TODO

NUEVA EXPOSICIÓN

Primera quincena de Noviembre

lesia

blo Ig

a Av. P

Clínicas dentales

c e n t r o

d e n t a l

Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com

Sedación Consciente desde el 2005

¡Te esperamos!

c e n t r o

d e n t a l

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Gimnasios

2021

C/ Poniente, 8 (junto cine de verano) Torre del Mar - Tlf. 658 79 73 64

VEN Y APÚNTATE

C/ Poniente, 8 (junto cine de verano)

TU ERES NUESTRO RETO

SISTEMA DE PÉRDIDA DE PESO

C/ Gabarra, 2 (Plaza Mar) Torre del Mar - Tlf. 951 131 735

ESTO

= C/ Gabarra, 2 (Plaza Mar)

A ESTO

Revista TODO | 6

398€

CHAISELONGUE COLCHÓN + CANAPÉ Núcleo H/R + Viscoelástica ambas caras Tejido stretch con certificado Oeko-tec

COLCHÓN + CANAPÉ

Núcleo muelle ensacado + viscoelástica ambas caras Mayor confort y durabilidad

*alta durabilidad *antiácaros *antialérgico

398€ OFERTA LIMITADA

Canapé disponible en diferentes colores

DIRECTO DE FÁBRICA C/ del Río 32 - Vélez-Málaga Tlfs. 951 06 94 92 622 51 15 48 7 | Revista TODO

498€ OFERTA LIMITADA

Canapé disponible en diferentes colores

Todos nuestros productos están en stock

¡¡Te gusta, te lo llevas!

Hogar

Primera quincena de Noviembre

Inmobiliaria Carlos Parra

Gestiones, trámites y compraventa de inmuebles

Avda. Andalucía, 22 Algarrobo - Costa

Inmobiliarias

Tlf.: 952 55 08 78 - Móvil: 678 410 121 MEZQUITILLA

123.000 €

Apartamento de 1 dormitorio, baño, cocina americana, con garaje. Piscina. A solo 100m. de la playa. TORRE DEL MAR

185.000 €

4 dormitorios, 2 baños, amplio salón, cocina independiente, terraza. Muy luminoso. En pleno centro. Con ascensor.

MEZQUITILLA

148.000 €

Piso de 2 dormitorios, baño, cocina independiente, amplio salón, terraza. Vistas laterales al mar. ALGARROBO

64.000 €

Parcela 9.000 m². Agua de comunidad. Inclinada.

VÉLEZ-MÁLAGA

110.000 €

Piso amplio en zona céntrica y comercial. 3 dormitorios, baño, aseo, terraza, amplia cocina. Con ascensor. LAGOS

45.000 €

Parcela 5.000 m² con posibilidad agua de comunidad y de luz. Muy buen acceso y vistas al mar.

www.inmobiliariacarlosparra.com - info@inmobiliariacarlosparra.com fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Climaymagen

Hogar Electrodomésticos de todo tipo - Climatización - Energía solar SERVICIO TÉCNICO PROPIO AUTORIZADO

LAVADORA

Imagen orientativa

- 6 kg. de lavado - Lavado en 15/30/45 minutos - Bajo consumo (Clase E)

230€*

*Hasta agotar existencias

Colchones - Canapés - Bases tapizadas - Somieres - Almohadas - Sofás Salones - Muebles - Televisores - Lavadoras - Frigoríf icos - Aires acondicionados Tien21 Vélez-Málaga (Climaymagen) Primera quincena de Noviembre

Climaymagen

C/ Juan Lisbona Zapata, 18 - Tlf. 952 54 92 14 - 600 229 795 climaymagen@hotmail.com - Vélez-Málaga Revista TODO | 8

AXARQUÍA GASTRONÓMICA

PRODUCTOS ARTESANOS

Casa Reondo, pioneros en La Axarquía, desde 1.980 Virgen del Mar lleva más de 40 años trabajando con la misma ilusión que el primer día, esforzándonos por ofrecer a nuestra clientela un servicio de calidad a un precio muy competitivo. Te hacemos la vida más fácil los 365 días del año.

Gracias por confiar en nosotros

Pollos Asados - Empanadas - Pata Asada - Callos - Papas Asadas Paella - Ensaladas Variadas - Carnes Variadas - Pan Caliente

*previo encargo

Disfruta degustando nuestras especialidades premium*

Costillar Asado - Pulpo a la Brasa - Estofado de Jabalí - Solomillo al Pedro Ximénez - Rabo de Toro Cochinillo Asado - Estofado de Ciervo - Chivo asado o guisado - Pierna y Paletilla de Cordero...

C/ Doctor Fleming, 39 - Torre del Mar - Tel. 952 54 69 52 www.asadorvirgendelmar.es | asadorvirgendelmar@gmail.com ABIERTO TODOS LOS DÍAS DEL AÑO Lunes, Martes y Miércoles de 11.00 a 16.00h. Jueves, Viernes, Sábado y Domingo 9 | Revista TODO de 11.00 a 19.00h.

Comida para llevar

Primera quincena de Noviembre

COMPRAMOS VEHÍCULOS

Vehículos

averiados o funcionando con o sin ITV con impuestos atrasados TRAMITAMOS BAJAS DEFINITIVAS Y RETIRAMOS EL VEHÍCULO PARA DESGUACE

LLÁMENOS AL 676 95 22 99

COMPRAMOS VEHÍCULOS

Clínica Dental

Axarquía

C/ Doctor Fleming, 2 bajo TORRE DEL MAR Tlf. 952 54 62 46

Clínicas Dentales

PRÓTESIS HIGIENE Y PREVENCIÓN ODONTOLOGÍA INTEGRAL

Dra. Sandra Montes Ruiz Nº Colegiado: 29002737

Primera quincena de Noviembre

IMPLANTES ESTÉTICA DENTAL BLANQUEAMIENTOS

Clínica Dental

Axarquía Revista TODO | 10

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

www.tecnocasa.es

maba3@tecnocasa.es - ma501@tecnocasa.es VÉLEZ-MÁLAGA ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. C/ Canalejas, 6 - Tlf. 952549730 ESTUDIO VELEZ-SUR, S.L. C/ Cmno. viejo de Málaga, 14 F - Tlf. 952635590

VÉLEZ-MÁLAGA

VÉLEZ-MÁLAGA NORTE VÉLEZ-MÁLAGA NORTE 2 locales en 1, cerca del Camarín de la Piso en zona céntrica de Vélez. 3 dorms., Virgen de la Piedad, a un paso de todos los baño completo, salón-comedor con servicios, con muchas posibilidades. salita y balcón, orientación oeste. Amplia Distribuidos en 67 m² diáfanos. cocina con lavadero. 4º sin ascensor.

47.260€

CE.C

VÉLEZ-MÁLAGA, NORTE. Piso en zona Plaza de las Indias. Consta de 2 dormitorios, baño completo, salón-comedor, cocina y terraza. 1ª planta sin ascensor.

ahora 72.260€

CE.G

TORRE DEL MAR. ESTUDIO en planta baja. Totalmente reformado. Salón con cocina, baño y pequeño dormitorio. Zona Dr. Fleming. CE: Exento. Antes 80.000€ 11 | Revista TODO

ahora 75.000€

CE.E

72.260€

CE.E

72.260€

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO 120 m². 4 dormitorios, salón, cocina con lavadero, 2 baños y terraza. Zona Capuchinos. CE.E

135.000€

TORRE DEL MAR, PISO 3 dormitorios, salón, cocina independiente con lavadero y baño. Con ascensor. Zona estación autobuses. CE.E

130.000€

VÉLEZ-MÁLAGA NORTE Piso a tan solo 1 minuto del centro de Vélez-Málaga. 2 dormitorios, baño completo, salón-comedor, cocina y balcón con vistas. 4ª planta sin ascensor.

CE.E

59.900€

TORRE DEL MAR, PISO 3 dormitorios en 2ª línea de playa, al lado del Paseo Larios. Cocina independiente, salón, baño y terraza. Reformado. CE.E

195.000€

TORROX ÁTICO SEMINUEVO 3 dormitorios, cocina indep., 2 baños. Terraza y solárium. Con plaza de parking y 2 trasteros. Piscina comunitaria. Zona del Instituto. Antes 183.000€

ahora 175.000€

¿QUIERES TRABAJAR? DEJANOS TU CURRICULUM Primera quincena de Noviembre

Móviles - Tablets - Ordenadores - Consolas C/ Camino Viejo de Málaga, 3 Telfs.951 06 93 36 642 35 44 83

SERVICIO TÉCNICO

REPARACIONES al momento CON GARANTÍA 3 meses PRÓXIMA REPARACIÓN 10% descuento

A12

S21 y S21+ ULTRA

LA OFERTA DE LA QUINCENA

A72

A52

11 PRO

12 PRO

REDMI9

NOTE10

X3 PRO

GALAXY A12 3/64 GB

159€

traenos tu viejo móvil y te lo descontamos en la compra del NUEVO

móviles

150€

desde

www.tumovilroto.com TECNOPHONE

Telefonía Primera quincena de Noviembre

SE VENDE Kymco Super Dink 125i, 2010, 11.935 kms. Color titanio. Muy buen estado. Mantenimiento siempre hecho antes de tiempo. Baúl 50 litros con respaldo, cúpula Puig, casco integral incluido. 1.800€. Tlf. 653748261. SE VENDE BMW en buen estado. Por jubilación. Tlf. 608021537. SE VENDE lancha de 4m x 2,24 de eslora. Motor 25 CV. 3.800€. Tlf. 654694450. VENDO Yamaha Signus 125cc del año 2006. 900€. Tlf. 653348166.

servicios

REDMI NOTE 10 5G MI11 LITE

PLAN RENOVE

motor

¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. QUIROMASAJE shiatsu, ayurvédico abhianga bioenergético. 25€. CerroMar. Tlf. 617/933007. GRADUADA en Psicología da clases de Primaria, E.S.O. y Bachillerato zona Los Olivos de Vélez-Málaga. Tlf. 674761093. GRAUDADA en diseño de moda y patronaje, ofrece servicio de arreglos de costura y confección de prendas personalizadas. Vélez-Malaga. Tlf. 675141354. NUTRICIÓN, Masajes terapéuticos. Tlf. 675256150. FONTANERÍA Manuel. Se realizan todo tipo de trabajos de fontanería. Económico. Tlf. 652026478. ¿NECESITAS formatear tu ordenador?. Tlf. 676684860. PINTOR profesional económico. Presupuesto al momento. Tlf. 642361513. SPANISH teacher in Vélez-Málaga. Lessons one to one and Skype. Tlf. 679907501. ¿NECESITAS diseñar tu marca o carta de restaurante? Diseñadora gráfica experta en branding y diseño editorial, en zona Axarquía. Tlf. 675141354.

ventas SE VENDE apartamento de 1 dormitorio con cocina americana. 1ª planta, orientación suroeste, piscina y vistas al mar laterales. El Morche. 93.000€. Tlf. 633360225. SE VENDE piso reformado con 2 dormitorios, cocina independiente y baño completo. Amueblado. Haciendo esquina. C/ Clavel (Torre del Mar), 5ª planta, ascensor, aparcamiento, piscina, tenis. 150.000€. Tlf. 645016756. CANILLAS de Aceituno, casa con terreno en Río Bermuza. Consta de 3 dormitorios, 1 baño, salón y cocina. Porche y aparcamiento. C.E:E 118.600€. Tlf. 952549730. VÉLEZ-MÁLAGA. Amplio piso en zona céntrica y comercial. 3 dormitorios, baño, aseo, terraza, amplia cocina. Con ascensor. 110.000€. Tlf. 678410121. Revista TODO | 12

Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral

desde 1980

Horario ininterrumpido Lunes a Viernes 9,30h. a 19,30h. Sábados 10,30h. a 13h.

C/ Los Prados 4 | Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com

TODOS

LOS ESTILOS

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Mobiliario Decoración

Calidad

Servicio

Precio

Aprovéchese de nuestras promociones Pol. Ind. La Pañoleta (frente discoteca Seventy) - Vélez-Málaga Tel/Fax: 952 50 78 16 13 | Revista TODO

Primera quincena de Noviembre

Academias

MINI

CURSOS

de INGLÉS

ADOS PERSONALIZ - Práctico - Útil - A medida - Solo... para ti 10 HORAS ENFOCADAS A LO QUE NECESITAS Dinos en qué trabajas y diseñaremos tu curso a medida, incluye entrevista previa, prueba de nivel, horario flexible, material y certificado final. También disponible para 2 personas.

También impartimos clases en TORRE DEL MAR

C/ Cristo 34 - Vélez-Málaga - Telfs. 952 54 92 33 y 681 29 26 15 | www.bemidiomas.com | info@bemidiomas.com

Ferreterías

RECAMBIOS DE ELECTRODOMÉSTICOS Ferretería

Menaje

Electricidad

Electrónica

Fontanería

Copia de llaves

Le ayudamos en

Mandos de garaje Aire acondicionado Pequeño electrodoméstico

lo que necesite C/ Plateros, 1 - Vélez-Málaga 951 28 47 40 635 52 90 06

Síguenos en Facebook

ferretodoblaitosan@gmail.com Primera quincena de Noviembre

Revista TODO | 14

DESCUEN

50%

EN LA MEJOR SELECCIÓN DE GAFAS *Consultar condicione

s en punto de venta

martinopticas@hotmail.com ALGARROBO COSTA: Avda. Andalucía (Edf. Atalaya 2) - Tel. 952 51 12 90

Ópticas

15 | Revista TODO

NERJA: Primera quincena de Noviembre Plaza de la Ermita 22 - Tel. 952 52 43 80

El flamenco regala su intimidad con #OutFlamenco Se han celebrado la Bienal de Flamenco de Málaga organizadas por la Diputación Provincial de la misma ‘Out Flamenco’, una exposición de fotografías en la Calle Larios de Málaga. «Reunir a todas las ﬁguras del ﬂamenco en una singular exposición

marcha un proyecto único recorriendo toda Andalucía de punta a punta y compartiendo el mismo oxigeno durante una de las épocas más duras de la historia para el mundo de la cultura con un sin ﬁn de anécdotas»

-reza la sinopsis- donde cada artista ha plasmado una fotografía fuera de los escenarios, su rincón favorito, sus aﬁciones, escenas cotidianas o costumbres, en la que habitualmente no estamos acostumbrados a verlos»

Se hicieron un total de 225 artistas andaluces de diferentes modalidades, Cante ,Baile y percusión ,la mayoría en Andalucia y Madrid del que solo podemos disfrutar de un total de 80 artistas de primer nivel. Joaquín Cortés, José Merce, Vicente Amigo, Rafael Amargo, Antonio Canales, Remedios Amaya, Cristina Hoyos, Raimundo Amador, Antonio Carmona, Farruquito entre otros.

‘Out Flamenco’, que se inauguró oﬁcialmente el pasado lunes, está enmarcada en la VII Bienal de Málaga, pese a haberse clausurado ésta el pasado 29 de septiembre, ya que la exposición estaba previsto que se celebrara con anterioridad, pero por diversas circunstancias se ha postergado.

El fotógrafo malagueño Lorenzo Carnero, según la nota promocional, «ha aprovechado la oportunidad que la pandemia le ha brindado para poner en

Exposición patrocinada por la fundación la Caixa, junto con la Bienal de ﬂamenco de Málaga y la Cátedra de Flamenco de la Universidad de Málaga y el apoyo de Clínicas Rincón que pretende darle al Flamenco una nueva visión distinta de la habitual fuera de los escenarios.

desayuno - comida - merienda - cena

| C/ Alcalde Manuel Reyna 11 - Vélez-Málaga - 635 51 25 04

campe n

hombre mujer @ niñ@

Deportes

calzado - bañadores- palas - camisetas - balones - mochilas - pantalones - chandals - bermudas - polares - mallas - polos

running - fútbol - baloncesto - tenis - pádel - ciclismo - bádminton - atletismo - voleibol - boxeo - karate - balonmano - rugby

C/ San Andrés 74 - Torre del Mar - Tlf. 603 20 53 56

campe n

también en Benamocarra - Tlf. 601 65 23 16

Quiromasaje

Revista TODO | 18

VÉLEZ-MÁLAGA. Norte, casa compuesta de 4 dormitorios, salón, cocina, baño y amplia terraza en la planta superior. Zona Iglesia Santa María. C.E:E. Antes: 82.500€. Ahora: 72.500€. Tlf. 952549730. TORRE del Mar. Cochera cerrada en Avda. Andalucía, en el bloque Cibeles. 30m2. 35.000 €. Tlf. 952635590. LAGOS. Parcela de 5.000m2 con posibilidad agua de comunidad y luz. Muy buen acceso y vistas al mar. 45.000€. Tlf. 678410121. TORRE del Mar. Gran piso de 155m2 con 4 dormitorios, salón, cocina, 2 baños, terraza y patio. Con ascensor. Totalmente reformado. En la zona de Calle Dr. Fleming. C.E:E. Antes: 240.000€, ahora: 220.000€. Tlf. 952635590. TORRE del Mar. 4 dormitorios, 2 baños, amplio salón, cocina independiente, terraza. Muy luminoso. En pleno centro. Con ascensor. 185.000€. Tlf. 678410121. SE VENDE apartamento en Torrox Costa, cerca del mar, piscina y pista de tenis. Buenas vistas. Amueblado, listo para entrar a vivir. Tlf. 699240689. SE VENDE bar funcionando en Torre del Mar. Excelente ubicación. Tlf. 635798425. SE VENDE local con dos plantas en C/Las Tiendas 52, ideal como vivienda o negocio. Precio a convenir. Tlf. 656562974. TORRE del Mar. Chalés adosados de 3 dormitorios, 2 baños y jardín comunitario. Vistas al mar. A 500m. de la playa. A 3km. de Torre del Mar. Nueva construcción. 195.000€ + IVA. Tlf. 952540825.

Avda. Andalucía, 51 A-D Torre del Mar Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com

se ofrece ME OFREZCO para trabajar como cuidador de personas mayores, ayte. cocina, vendedor y limpiador. Tengo 23 años y disponibilidad inmediata. Tlf. 641019804. SE OFRECE chica para limpieza. Tlf. 644186930. BUSCO trabajo en limpieza de hogar, cuidado de niños, etc. Persona muy responsable. Tlf. 641806773. SE OFRECE señora para cuidar personas mayores y limpieza en general. Tlf. 690983801. SEÑORA seria y responsable, con experiencia y vehículo propio, busca trabajo como externa o por las noches cuidando personas mayores. Tlf. 635351216. MUJER se ofrece para cuidar personas mayores como externa. También como ayte. de cocina. Tlf. 603824805. MUJER se ofrece para trabajar por las mañanas. Referencias y experiencia. Tlf. 622093360. SE OFRECE chica para limpieza por horas y recados. Tlf. 644186930. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071. CHICO de 28 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 625764431 y 630883071. HOMBRE de 33 años busca trabajo en el campo para recolección de frutos o mantenimientos. Tlf. 653429090.

19 | Revista TODO

Gimnasios

Panadería Pastelería

Virgen del Carmen Fabricación propia de pan y panes especiales

Tlf: 639 159 652 Avda. Andalucía 110 Caleta de Vélez (Málaga)

Reparto a domicilio Primera quincena de Noviembre

Estrategia para mercados especulativos (y II)

Sweeping en microestructuras Una vez traspasado el nivel y observar como testean (pullback) el mismo y nuevamente sin tener continuidad por arriba, sino que todo intento de compra agresiva está siendo absorbido por la oferta, ahora limitada, de ese mismo nivel y con aceleración de precios a la baja tras detectar ráfagas de big trades (vendedores agresivos que hacen mover el precio rápidamente a la baja).

En el momento que el precio ya testea el nivel y comienza a bajar es curioso cómo, a medida que continúa bajando, observamos un layering de todo el nivel, es decir la zona que era en principio un pequeño nivel ahora es una gran zona de grandes limitadas de oferta ya conﬁrmadas. El color anaranjado de ese nivel se desplaza con el precio (layering dinámico). Fijaos como esa liquidez que acompaña al precio siempre queda unos ticks por encima y no llega a tocar nunca ni es consumida, a diferencia que la liquidez que observamos por abajo y que sí es absorbida ya que el resultado es que la oferta agresiva desplaza el precio a la baja en esos momentos.

Todas las órdenes que van apareciendo por debajo del precio en forma de limitadas de compra son “engullidas” por vendedores a mercado que desplazan el precio. Curioso también cómo se observan esos tonos más azules cerca del precio cuando va en caída. Eso es una retirada de órdenes pasivas o lo que los tape reading llaman hacer “pulling”. Son procesos muy rápidos pero trabajando con un mapa de limitadas, todo esto es detectable. Tenemos ya el precio prácticamente en la zona que buscábamos 15,600 puntos, y que sabíamos que podía actuar como imán de precios. Observamos cómo se produce una aceleración muy vertical en lo que un tape reading denomina proceso de sweep (aceleración de precios muy vertical con una entrada importante de momentum que genera muchas ineﬁciencias en precios y vacíos de liquidez). Esto tiene muchas lecturas, el utilizar este tipo de estrategias como es el sweeping. Por ejemplo, cuando ya sabe-

mos que es un nivel importante de precios puede ser que un profesional utilice esta técnica como un nivel de rotura de stop loss, conociendo que probablemente en ese nivel muchos traders pensarán que es el gran nivel de demanda y sabiendo que ahí habrá un posicionamiento importante al alza, pues se posicionarán largos. En este caso la interpretación que yo hago es en base a este fundamento, sólo que yo al detectar el sweep pues pienso totalmente lo contrario y me alineo con la tésis de que puede ser este sweep una jugada para eliminar participantes del mercado. En el gráﬁco 4, efectivamente conﬁrmamos el Sweeping generando esos vacíos de liquidez y moviendo el precio entorno a 15 puntos de forma muy rápida y recuperando nuevamente el nivel inicial. Ahora ya tenemos todo lo que necesitamos. Buscábamos un nivel y ya tenemos el precio en el nivel. Detectamos maniobra de manipulación de precios con esa aceleración y ahora lo que necesitamos es que el nivel de 15,600 contenga el precio y se forje un gran nivel duro de romper al alza.

El contexto sigue siendo claramente vendedor y lo que planteamos ahora es ver si este “sweep” tiene continuidad o por el contrario si desde ahí comienza el precio a subir. Recuerden que el nivel de 15,600 es un nivel de compras limitadas por tanto es un gran nivel desde donde se puede comenzar a fraguar una tendencia alcista, si toda venta agresiva fuese absorbida. Gráﬁco 4: E-mini Nasdaq 100 Futures (NQ)

Pullback nuevamente a lo que era un gran soporte que ahora se convierte en una gran resistencia. Observamos cómo nuevamente aparece en ese nivel de precio oferta limitada pasiva. Fuente: Bookmap

Y lo que observamos a Gráfico 5: E-mini Nasdaq 100 Futures (NQ) de 500 ticks. continuación es que el precio una vez realiza el sweep, fijaos como vuelve a testear la zona de 15,600 y sobre todo lo que yo aprecio es como se vuelve a recargar ese nivel en forma de refreshing constante y ahora sí dejando más pistas de la jugada que están fraguando. Es decir, comienzan nuevamente a aparecer importantes limitadas pasivas, pero ahora sí podemos confirmar que el nivel de 15,600 es un Proceso de ejecución operativa en un gráfico de 500 ticks. Se puede apreciar en la imagen un stop loss y un precio importante nivel de oferta de entrada. Fuente: Ninjatrader8 pasiva que ha absorbido tengamos nuestro objetivo alcanzado, protegemos todo intento de compras nuestra posición con un stop dinámico de benefiagresivas y cuyo resultado final es mover el precio cios y lo que hacemos es ir siguiendo al precio hasa la baja y continuar su caída. ta que nos saque de nuestra posición vendedora. El gráfico 5 ya nos confirma nuestras previsiones. El precio siguió avanzando hasta encontrar otra Nuevamente el nivel nos lo muestra el mapa de nueva zona de negociación donde “pasarán más limitadas en colores más rojizos y anaranjados cosas”, pero esto ya es otro planteamiento con indicando presencia importante de niveles de limidistintos matices al que hemos planteado nosotros tadas pasivas en el lado de la oferta. Ahora ya sólo aquí. nos queda posicionarnos rápidamente del lado de la oferta y darle continuidad al movimiento puesto Gráfico 6: E-mini Nasdaq 100 Futures (NQ) que denotamos intenciones bajistas. Entrada Corto al mercado La entrada a mercado normalmente la hacemos desde un dom.

Colocamos un stop de protección de 2 puntos por encima de lo que creemos que es la zona defensiva y donde tenemos las probabilidades de éxito. El nivel de los 15,602 aproximadamente. El precio efectivamente nos da la razón y desplaza dándole continuidad al movimiento orquestado desde niveles superiores. Una vez

Resultado de la operativa cómo la oferta tiene el control de precios en ese momento y cómo ahora aparecen nuevas zonas posibles donde el precio negociará. Fuente: Bookmap

100 % profesionales

Polígono Industrial Los Zamoranos

Taller de coches

Vélez-Málaga

Alimentación

MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS

CENTRO AUTO

TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

952 50 49 55

Sábados Abrimos añana por la m

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

PRODUCTOS NATURALES DE LA AXARQUÍA

C/ San Pedro de la Viña, 4 - Vélez-Málaga - pronaxa.com

Limpieza e higiene

Carpintería metálica

Productos para piscina, limpieza general, higiene personal, artículos de playa y bazar

RAÚL LOZANO

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

Pol. Ind. Los Zamoranos, Real Alto s/n - Tlf. 615 49 30 31

Carpintería de madera

Motodesguace 647 388 137 660 474 130 660 474 129

C/. Benavente, 11 - Pol. Ind. Los Zamoranos madercobrita@madercobrita.es

Taller de riegos

Compramos su moto - Tramitamos la baja de su moto gratuitamente - Venta de recambios de 2ª mano Servicio de taller y Maquinaria forestal

Taller de coches

profesionales

100 % profesionales

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Puebla de Sanabria, 20 29700 Vélez-Málaga 650 920 957 MotoDesguaceVelez

Camino viejo de Málaga (pasado Asprovélez, junto Autocares Pareja) - Vélez-Málaga - Tlf. 625 376 476

Polígono Industrial La Pañoleta

Pol. Cañada El Burgo

PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS

Vélez-Málaga

Venta - Alquiler de Maquinaria

Padel

ALQUIVELEZ Venta y alquiler de maquinarias de construcción

C/ Velázquez 8 - P. I. La Pañoleta Vélez-Málaga 615 958 645

INDOOR PADEL CLUB VELEZ MALAGA

Taller de coches

Art. Construcción Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

Tienda de animales

TELEFONO 952 507 283

Todo para su animal de Compañía

Alimentación Complementos Higiene Descanso Transporte Cmno. del Higueral 16 - Vélez-Málaga - Teléfono: 952 50 14 52

Primera quincena de Noviembre

952 50 03 28

C/ Julio Romero de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com

TALLERES EUROPA

MECÁNICA DEL AUTOMÓVIL | NEUMÁTICOS C/. JULIO ROMERO DE TORRES, 18 - VÉLEZ-MÁLAGA 952 50 22 81 - Servicio de Grúa: 676 952 299

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 22

100 % profesionales

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga Vehículos de Ocasión

Lunas

AUTOMÓVILES COSTA DEL SOL C/ Santiago Rusiñol, 28

Vélez-Málaga

951 134 926 - 652 314 830

Vehículos de Ocasión - Multimarcas

Sustitución, reparación y tintado de lunas

www.automovilescostadelsol.com

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 - Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Taller de coches

Almacén de muebles

MECÁNICA Y ELECTRICIDAD DE VEHÍCULOS GASES ITV

Talleres

658 523 533 951 081 493

Cmno. del Higueral, 70 - Vélez-Málaga | www.isrmotor.com - info@isrmotor.com

Mobiliario & Decoración

Padel

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com

Motor

C/ Salvador Dalí 15 - Vélez

Tel. 616 597 962

MULTIMARCAS SEMINUEVOS

Neumáticos

C/ José Ribera, 2 Vélez-Málaga

667 603 139

www.automotorvelez.com

Carpintería Aluminio Mosquiteros y toldos Mobiliario y escaparates Aluminio en general

Aluminio/Cristal

952 54 92 06 625 66 96 61

C/ Salvador Dalí 24 | Vélez - Málaga Tel. 952 50 35 73 Pilates Dance style Bodypower

Aerobic step Ciclo indoor HIIT Rutinas personalizadas G.A.P. Fitness

Chatarra

952 501 611

compra/venta

CHATARRA y metales

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa

Cmno. del Higueral, 34 _ sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina

23 | Revista TODO

Gimnasio

ALUMINIOS GUERRERO S.L.

Puertas y ventanas Cierres de terrazas Mamparas de baño

Calle Ignacio Zuloaga, 8 ´ ´ Pol. La Panoleta, Velez-Malaga ˜

ACEITES - FRENOS - EQUILIBRADOS - ALINEACIONES - AMORTIGUADORES

RECUPERACIONES PRADO DEL REY, S.L.

952 54 26 31 - 676 78 65 53

Pol. Industrial Prado del Rey, 14 - Vélez ja-vigo@hotmail.com

Aislamientos P.I. La Pañoleta C. Francisco de Goya, 16 Tlf.: 952 50 57 46 Vélez-Málaga

www.axarquiadeaislamientos.com aislamientos | impermeabilizantes | yeso laminado | techos | escayolas Primera quincena de Noviembre

ONÍRICO I

Llévame por los mundos ocultos del sueño.

Dame un paseo por las sendas que reposan tras el ojo invertido, tras la pupila herida en la profundidad del alma. Siembra allí también la semilla que germinó bajo el sol, cerca del mar, lejos del hielo. Dibuja en ese nuevo y único paraíso la copia de mi cielo, de mi gente, de mi tierra . Sacude la alfombrilla del portón de mi casa y déjame abrir la puerta del recuerdo.

Y aunque allí abrir semillas no pueda; aunque la fortuna impida que creamos que esto es realidad y aquello algo distinto, déjame sentir por un momento que piso su suelo, que noto su sol y que no solo pronuncio sus palabras.

Permíteme contemplar por un minuto el paisaje familiar de un Lorenzo que destiñe la bahía, que muere en el océano, que parece acariciar Marruecos. Pon ante mis ojos , aunque sea un minuto, la mesa del cariño llena de jamón y bogavante, el luto ancestral y lejano de los ausentes y una canción popular mal entonada. ¡Oh, linda estampa de perfecta imperfección! ¡Oh, santos ecos de poderosas raíces! ¡Oh, aromas maternos inolvidables!

Malditos los ojos que despiertan en el paraíso equivocado.

Primera quincena de Noviembre

Revista TODO | 24

Academias

CENTRO PREPARADOR EXÁMENES OFICIALES DE CAMBRIDGE

INGLÉS

CLASES DE APOYO GENERAL Y PREPARACIÓN PARA PRÓXIMO CURSO ESCOLAR

(MATES, LENGUA...)

NOVEDAD

GENERAL

GRUPOS REDUCIDOS PLAZAS (AFORO LIMITADO) PARA TODAS LAS EDADES HORARIOS: MAÑANA Y TARDE CLASES CONVERSACIÓN INGLÉS PROFESORES NATIVOS

APOYO

CURSOS INTENSIVOS: A2, B1, B2

FRANCÉS

LONDON ACADEMY

ALEMÁN

ESPAÑOL

CLASES INDIVIDUALES CLASES A DOMICILIO

PLAZAS LIMITADAS ¡¡RESERVA YA TU HORA!!

LONDON ACADEMY londonacademycampus.com | al-e-mi@hotmail.com

C/. San Andrés, 10 - Torre del Mar - Tlf. Whatsapp 674 220 127 regalos

Reformas

SOLERÍA Y ALICATADOS LOS PRIMOS

+20 años de experiencia y profesionalidad en el sector de la construcción

REFORMAS EN GENERAL

SOLERÍA Y ALICATADOS LOS PRIMOS

656 430 221 - 667 851 362 Ramon

25 | Revista TODO

Antonio

solado, alicatado, pintura, cuartos de baño...

alicatadolosprimos@gmail.com

Ramon Antonio (los primos)

Primera quincena de Noviembre

Compro oro

Centros de Belleza

PELUQUERÍA y ESTÉTICA

Ritual s

PELUQUERÍA y ESTÉTICA

Cmno. Viejo de Málaga Blq Hulisa 3 - 16D - Vélez-Málaga Primera quincena de Noviembre

654 14 06 26

Ritual s Revista TODO | 26

suelos laminados - suelos vinílicos - tarimas de madera tarimas de exterior - césped artiﬁcial - revestimiento de paredes

PUNTO DE VENTA OFICIAL

C/ Pío Augusto Verdú esquina con C/ del Río - Vélez-Málaga Tlfs. 952 500 459 y 666 406 564 Revista TODO 27 |axarparquet@hotmail.com

Suelos

Primera quincena de Noviembre

Búscan os en

Lidia

FRUTAS Y VERDURAS

Mercado Municipal de Vélez - Málaga

625 033 690

Limpiezas Amalia

Mantenimiento de Comunidades Servicios de limpieza: Oficinas, Comercios, Garajes, etc

limpiezasamalia@hotmail.com

679 70 96 82

www.limpiezasamalia.wix.com/limpiezasamalia

CRISTALERÍA Y ALUMINIOS ALUVELEZ S.L.U. › Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

cristaleriajuancampos@hotmail.com

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

Restauración de todo tipo de muebles

Hnos. Herrera 661 10 42 46 631 73 38 00

EMPRESA AUTORIZADA MONTAJES ELÉCTRICOS TRÁMITE DE DOCUMENTOS ELÉCTRICOS INSTALACIÓN DE ENERGÍA SOLAR NAVES INDUSTRIALES VIVIENDAS EN GENERAL PROYECTOS Y CERTIFICADOS ELÉCTRICOS Juan Vázquez Rengifo, 4 Local 8 - Vélez Tlfs. 619 98 94 17 - 617 43 01 59 electrotres@hotmail.com

* Reparación de electrodomésticos * Venta de recambios * Material eléctrico y fontanería FISIOTERAPIA AVANZADA ○ OSTEOPATÍA

www.cumarjus.com | cumarjus@hotmail.com

C/ de la Música, 40 - Vélez-Málaga Tlf. 644 103 418

C/ Magallanes 6 - Vélez-Málaga 95 250 72 00 626 98 05 02

ﬁsiogoclinic@gmail.com | www.ﬁsio-go.com

LACADOS Y BARNIZADOS

C/ Infantes local 2 - Torre del Mar Tlf. 631 481 859 656 314 212 9,30h a 13,30h. (tardes cerrado)

20%

DESCUENTO EN RESERVAS ONLINE

V I V I G R O W. E S

PIO AUGUSTO VERDÚ 5 BAJO VÉLEZ-MÁLAGA vivi.grow@hotmail.com | 952 504 638

Las Torres

Papelería - Copistería - Librería Tlfs. 952 544 196 - 630 804 833 copytorres20@gmail.com

Venga a vernos y le asesoraremos sin compromiso. No se deje engañar por otros. Calidad y seguridad con diferencia.

C/ Doña Lola, local 10 Torre del Mar

Limpieza y reparación de Radiadores Venta de Radiadores nuevos Limpieza circuito de Refrigeración

C/ Axarquía, 8 - Vélez-Málaga

Tlf. 665 240 522

By: Chef Rossi Martín

COMIDA PARA LLEVAR CADA DÍA 3 ó 4 PRIMEROS PLATOS

ESCAYOLA PLADUR INSONORIZACIONES C/ Doctor Laureano Casquero, 2 deco_perez@hotmail.com Vélez-Málaga 652 639 211 Primera quincena de• Noviembre

+ de 20 SEGUNDOS PLATOS CADA DÍA 4 ó 5 POSTRES CASEROS

C/ del Mar, 17 Torre del Mar

C/. Polideportivo 5 | Vélez-Málaga Tlf. 642 884 787 Revista TODO |

www.Ti endolo guía.co m TAPICERIANICOLAE - COCHES Y BARCOS - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO

- VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES

Kiosco

Casa de Aroa

Chuches, pan, embutidos, refrescos, pasteles, hielo, etc. Abrimos todos los días (domingos hasta las 15h.)

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

La Mata C/ Malva 3 (detrás de la Seventy) ○ Vélez-Málaga ○ Tlf.: 627 022 489

C/ José Beltrán “Niño de Vélez” S/N - Vélez-Málaga

TINTORERÍAS y LAVANDERÍAS DE ALTA CALIDAD

EXPERTOS EN

Pieles - Alfombras - Edredones Mantas - Vestidos de Novia

REPARTO A DOMICILIO GRATIS Callejón Pozancón, 22 - Vélez-Málaga

Avda. Andalucía, 45 (frente gasolinera Repsol) Tlf. 952 54 55 14 - Torre del Mar

Tlf. 645 81 20 78

- Tintado de lunas - Nutrición de cuero - Limpieza de tapizados - Lavados básicos

+ QUE AHORRO

ANTES

300Mb

- Lavados premium - Restauración de ópticos

FIBRA

- Renovación de plásticos - Rotulación de vehículos

DESPUÉS

C/ Juan Lisbona Zapata, 8 - Vélez-Málaga

603 048 458 | autospavelez@gmail.com

CURSOS

A2 B1 B2 C1

PREPARATORIOS C/ Alcalde Manuel Reyna, bajo 2C (Frente Piscina Cubierta) - Vélez-Málaga

25 €/mes

Caleta de Vélez - 952 55 01 55

Avenida Villa de Madrid, 5 - Vélez-Málaga quinteroreparaciones@hotmail.com

RANNDIA PUERTAS

EMBALSES - TERRAZAS - PISCINAS - ALJIBES DEPÓSITOS DE CHAPA - CISTERNAS FLEXIBLES

Tlf. 654 72 03 75

impermeabilizantes Juan José TODO 29 | Revista

ARMARIOS

642 038 606 RANNDIA.ES C/ LAS GAVIOTAS, 2 (PLAZAMAR) TORRE DEL MAR

Telf.: 670 954 933 - 623 37 97 95 Vélez-Málaga C/ Doctor Laureano Casquero N3 Bajo Avenida Vivar quincena Téllez, 87 Primera de Noviembre

Los animales invasores de la Axarquía (VI) El cangrejo atlántico De nombre cientíﬁco Carcinus maenas, el cangrejo atlántico, también llamado “cangrejo verde”, es un Crustáceo Malacostráceo marino, del orden Decapoda, familia Portunidae, de tamaño medio, que llega a alcanzar los 6 cm de largo y los 9 cm de ancho. El caparazón tiene forma de pentágono, más ancho que largo, algo abombado y liso, ligeramente granular en la parte anterior, con 3 dientes prominentes entre los ojos y 5 espinas piuntiagudas antero-laterales a cada lado del borde frontal, el último apuntado hacia adelante. El primer par de patas transformado en forma de pinzas grandes y asimétricas. Las patas están ensanchadas en forma de paletas salvo el último par de patas, cuyo último dígito es agudo. Es de color variable, blanquecino en las formas juveniles, marrón o verdoso con motas blancas en los adultos, zona ventral pálido-amarillenta, con pinzas y patas de amarillento a anaranjado. Puede distinguirse de otros cangrejos europeos gracias a su caparazón con forma de abanico, la presencia de 5 espinas o dientes antero-laterales prominentes en el caparazón, y los 3 lóbulos redondeados que tiene entre los ojos. Hábitat. Vive en la zona intermareal y submareal, hasta los 200 m de profundidad, en casi todos los ambientes y sustratos. Especie omnívora y voraz, es un gran depredador de moluscos, lombrices, peces pequeños y también pequeños crustáceos. La época de apareamiento coincide con la muda estival de la hembra. Durante el verano, antes

Primera quincena de Noviembre

de mudar la hembra, el macho la cubre por encima y se mueve con ella durante varios días hasta el momento de la muda, produciéndose la cópula. Luego, entre enero y marzo, la hembra pone los huevos en un hueco de la arena, para posteriormente formar un saco que pega a sus patas locomotoras, para protegerlos durante algunos meses. Cuando los huevos eclosionan, las larvas de cangrejo son planctónicas, sufriendo luego una metamorfosis dando lugar a formas similares al adulto pero mucho más pequeñas. Tolera las variaciones de la salinidad, de la temperatura del agua, y se adapta fácilmente a distintos tipos de hábitats (estuarios, charcas intermareales, zonas fangosas, arenales, zonas rocosas y con algas, etc.).

Origen y distribución. Originaria del nordeste del Atlántico y Mar Báltico, esta especie ha ido expandiéndose hacia latitudes más bajas, alcanzando el Mediterráneo occidental a través del Estrecho. La introducción se considera accidental asociado a embarcaciones marinas, y voluntaria como cebo vivo para la pesca. Embarcaciones (lastre sólido, aguas de lastre, fouling), equipamiento contaminado, junto con el comercio de marisco, etc. Una vez introducida, se expande de forma natural. En la costa de Málaga, y por tanto en la Axarquía, donde se le ha visto dese los Acantilados de Maro hasta el Cantal de Rincón, esta especie debe considerarse como alóctona, no habiéndose demostrado su carácter invasor, donde

Revista TODO | 30

lo es potencialmente en las islas Canarias. No obstante, consideramos que esta especie podría estar produciendo algunas alteraciones en los ecosistemas litorales como invasora potencial.

Carácter invasor. A esta especie se le reconoce la capacidad de provocar un impacto ecológico por la depredación directa sobre especies nativas, principalmente de moluscos, pero también de crustáceos, y también por el desplazamiento

31 | Revista TODO

que provoca a otras especies autóctonas, por competencia, modiﬁcando las comunidades y reduciendo la biodiversidad. Del mismo modo, compite con las aves marinas por el alimento, así como con otros decápodos. Finalmente, al provocar pérdidas en el sector de la acuicultura, sobre todo en la cría de almejas y cangrejos y en las pesquerías, esta especie también se le reconoce un impacto económico de consideración.

Primera quincena de Noviembre

LLEVAMOS SU COCHE A LA ITV * Pedimos cita * Servicio PRE-ITV * Llevamos el vehículo a la ITV

TALLERES EUROPA

C/. JULIO ROMERO DE TORRES, 18 - VÉLEZ-MÁLAGA

952 50 22 81

RIEGOS AXARQUÍA. S.L.

SE ALQUILA plaza de garaje y trastero en Caleta de Vélez, lindando con Algarrobo Costa. Larga temporada. 125€. Tlf. 629282366. LOCAL en Vélez-Málaga, acabado para entrar. Suelos porcelánicos, 3 baños, luces led, preparado para oficina. 400m2, posibilidad de dividir en 2 ó 3 locales. Tlf. 606269058. SE ALQUILA local de 150 m2 totalmente acondicionado para supermercado. Zona Molino de Velasco de Vélez-Málaga. Tlf. 647755689. SE ALQUILA o se traspasa bar funcionando en Torre del Mar. Excelente ubicación. Tlf. 635798425. SE ALQUILA piso con vistas en Puente Don Manuel de 76m2, 2 dormitorios, 2 baños, cocina, salón y patio de 32m2. A 15 minutos de Vélez. 450/mes más luz y agua, además de 1 mes de fianza. Tlf. 656887458. €

En Continua Evolución GRUPO DE RIEGO Y GOTEO

alquiler

952 50 65 95

CAMINO REMANENTE, 8 - VÉLEZ-MÁLAGA

ventas varias

SE VENDE cama de 80 cm. colchón y cabecero provenzal con ropa de cama. Todo nuevo a estrenar. 80€. Tlf. 645016756. SE VENDE rampa para salvar escalón, nueva. 70x70x13 cms. 39€. Tlf. 639553386. VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. SE VENDEN acuarios de varios tamaños. Tlf. 649323214. SE VENDEN artículos y mobiliario de peluquería y estética por cierre de negocio. Buen precio. Tlf. 675504730. POR TRASLADO vende estufa a gas nueva a estrenar de 3 fuegos con bombona y utensilios. Buen precio. Tlf. 601643379.

profesionales

nos encontrarás al sur de la calle del mar

URGENCIAS 24H

616 403 350

Primera quincena de Noviembre

ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127. ADESLAS. Seguros de hogar, auto, decesos, protección y negocio. Torre del Mar. Tlf. 952546408. AMBIENTES decoración. Muebles, cocinas y baños en Torre del Mar. Tlf. 952540895. ARS SONORA venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Tlf. 951069169. ARTESOFÁ. Colchones y sofás a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 952507816. ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo” Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tfl. 952546952. AXARPARQUET. Punto de venta oficial Quick Step. Vélez-Málaga. Tlf. 952500459. AXARVET. Tu centro veterinario en Vélez-Málaga. Servicio de urgencias 24H. Tlf. 952505680. BEM idiomas. Vélez-Málaga y Torre del Mar. Tlf. 952549233. BOX Akyles. Tu gimnasio crossfit y mucho más en Torre del Mar. Te esperamos. Tlf. 951131735. Revista TODO | 32

Multiservicios

DESATOROS Y MULTISERVICIOS

Juan Antonio 686 04 06 40

desatorosymultiserviciosjuan@gmail.com

Vélez-Málaga

regalos

Pinturas

PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES

Valentine

La Pajarita

ABIERTO TODO EL DÍA 8:00 A 20:00

C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío - Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19 premiumdecora@gmail.com

33 | Revista TODO

Primera quincena de Noviembre

Las aventuras de Peto, un detective completo (XXX) Cuando iba a descansar a mi habitación, escuché voces de personas hablando, una me pareció la de Patxi. Como la puerta estaba entreabierta, me asomé, era él. —Pasa Peto –dijo amablemente.

Allí estaban dos de seguridad mirando los monitores exteriores, pero no hablaban de seguridad, sino de un perro que había desaparecido días atrás. Me acordé de Rex.

—¿De qué raza era el perro desaparecido– pregunté presagiando una desgracia. —Era un mastín viejo con más de diez años.

—Con la mala leche que tiene es mejor que no aparezca –comentó uno.

—A mí me enseñó los dientes el otro día con intención de morderme –dijo el otro.

—Yo soy detective y os puedo localizar al perro. Sólo necesito un mapa de la zona. Soy colaborador de la policía y ya les he resueltos algunos casos difíciles. Los tres me miraron con cara de incrédulos.

—Dale un mapa al sabihondo, no perdemos nada dándoselo. —Entró en Internet y en un par de minutos tenía un mapa bastante detallado de la zona.

—Sólo abarca cinco kilómetros a la redonda –aclararon.

y bajé a la habitación de los monitores. Continuaban discutiendo la absurda apuesta.

—Os costará veinte euros a cada uno, yo confío en el muchacho –comentó Patxi.

Como la puerta estaba entreabierta, golpeé con los nudillos de una mano. —¡Pasa! —exclamaron los tres, te estábamos esperando. —¿Cuándo dijiste que resolverías el caso? –preguntó uno con “recochineo”

—¡Ya lo he resuelto! –exclamé entregándoles el mapa..El perro está muerto, no tengáis prisa por llegar. Llevaros una máquina de fotos, os va a hacer falta –les aconsejé.

Patxi y el de seguridad se marcharon en busca del todoterreno.

¿No me habéis preguntado cómo murió el perro?. Cuando veáis las fotos, encontraréis tres esqueletos. Vuestro perro fue atacado por una manada de lobos. Mató a dos y el resto devoró los cadáveres. Sólo encontraran, huesos, restos de piel y el collar de púas. Junto a los esqueletos hay un árbol quemado y una roca plana que sirve de asiento a los buscadores de setas.

—Cuándo vuelvan mis compañeros lo comprobaré y te pediré disculpas si llevaras razón. Media hora tardaron en volver.

—¿Cuánto tiempo tardarás en resolver el enigma?

—No te lo vas a creer Juan .dijo el compañero.

En ese momento me consideraron un cantamañanas.

—¿Cómo lo sabes si no los vistes?.

—Depende, puede que una hora, a lo sumo veinticuatro horas.

—Os apuesto cuarenta euros – dije sacando un montón de billetes del bolsillo. —¡Hecho!

Patxi no participó en la apuesta.

Tumbado en la cama boca arriba me dormí e invoqué ala bisabuelo.

—¿Dónde estás ahora granujilla? Aquí tengo a Rex por si lo necesitas.

Le conté el caso y en menos de treinta minutos lo tenía resuelto. Me desperté, cogí el mapa y marqué con un círculo el lugar que me indicó el bisabuelo. Era fácil de localizar por ciertas marcas del terreno. Después de asearme, cogí el mapa

—Deja que lo adivine Quique. Encontrasteis tres esqueletos junto a un árbol quemado, uno era el del mastín y los otros de lobos. —Me lo contó el chaval cuando os marchasteis. —¿Cómo lo averiguaste? ¿Eres brujo?

—No os molestéis, no suelta prenda. Siempre contesta “secreto profesional”

—Se lo comunicaremos al jefe por si piensa traer otro perro.

—Hacedlo como cosa vuestra, a mí lo que me importa son los cuarenta euros.

Uno de ellos cogió la bolsa de plástico con el collar ensangrentado y fue a dar la novedad al señor Ignacio con las fotos en la mano.

Carnes a las Brasas

Restaurantes

Carnes Argentinas Empanadas La mejor selección en Carnes

Avda. Toré Toré, 3 - Torre del Mar - turcoabad@hotmail.com - Reservas 952 545 189 regalos

Centros de Belleza

peluquería orgánica

MARINA

BEJARANO N

MARINA N

BEJARANO

35 | Revista TODO

Avda. Villa de Madrid, 6 Vélez-Málaga

952 55 73 81

660 12 61 36 Primera quincena de Noviembre

Tabernas

un lugar para disfrutar con familiares y amigos en una taberna atípica con ambiente y música española

Pulpo a la

parrilla

Tosta de presa ibérica D.O. Aracena

Wok

Paella

Paseo Marítimo de Levante (El Copo) - Torre del Mar fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Peluquería

Consultas

Cirugía

Limpieza dental

Eco

Hospitalización...

Veterinarios

Centro Veterinario Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B Vélez-Málaga Tel. 952 50 56 80

Alimentación y complementos 1ª marcas Primera quincena de Noviembre

24h.

691 030 272

Axarvet Centro Veterinario

Revista TODO | 36

:Ê´Ľ æñį çį Pq dííÖ ę PŉÃĉPçĚ

de Lunes a Sábados 07:00h. a 15:30h. 18:00h. a 22:00h. Domingos y Festivos 08:00h. a 15:30h. 18:00h. a 22:00h.

Panes artesanales, especiales y ecológicos Plaza de la Axarquía, 6 • Torre del Mar

952 54 53 00 - 679 123 441

ØÃ´ qPØÃ P ıí ñ Øñį ÊPĥ ĉPğQ ıľįß ĤQ CARNICERÍA CHARCUTERÍA

"Seguramente tengamos la mejor morcilla de todas” C/ Magallanes, 8 - Vélez-Málaga Telf. 696 196 864 37 | Revista TODO

- Chuletón de buey - Cordero lechal - Carnes de Ávila - Asado argentino C/. Infantes, 6 • Tor re del Mar quincena de Noviembre 952 54 22 97 • 678Primera 410 295

Agencias de Viaje

consulta nuestras ofertas en viajes www.ymanmeviajes.com

tu viaje za empie aquí

Tlfs. �� info ymanmeviajes.com fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Instrumentos musicales

C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es

Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Reparación de instrumentos Primera quincena de Noviembre

Revista TODO | 38

Centros de Belleza

C/ Dr. Marañón, 12 | Torre del Mar Información/cita previa:

951 249 742 - 688 31 25 27 - 600 22 82 90

regalos

Mensajería Paquetería

VIAJE TRANQUIL@ recogemos tu maleta en tu domicilio y la entregamos en tu destino

en tan solo 24 horas

LOS MEJORES PRECIOS PARA TODA EUROPA SERVICIO DE RECOGIDA PARA TODA LA AXARQUÍA C/ Explanada de la estación 21 - Vélez-Málaga - agencia.570@gls-spain.es | Tlf. 952 913 234 39 | Revista TODO

Primera quincena de Noviembre

P.E.S. (Percepción Extra Sensorial de nuestras mascotas) Antiguamente el aullido nocturno de los perros era signo de malos augurios, se opinaba que “ la muerte anda cerca” o que “alguien está muriendo”.

Existen testimonios y estudios sobre éste fenómeno, en especial cuando el perro está a muchos kilómetros de su amo y algo le sucede…es común llegar luego a saber que en ése preciso instante el animal manifestó inquietud o angustia. Dumbo era un perrito comprado hacía tiempo en el mercadillo y cuando cumplió sus cinco años se le declaró epilepsia con ataques cada vez que había tormenta o se asustaba de algo.

Sin embargo había algo más, Dumbo pasó a estar medicado y sus ataques disminuyeron pero había un fenómeno que a su dueña le llamó la atención y era que “sabía” la hora exacta que su esposo tomaba el taxi para retornar a su casa. Me consultó sobre eso de la siguiente manera:

—¿Es posible que Dumbo sepa cuando Harold regresa de sus ensayos con la orquesta sinfónica? —¿Siempre terminan a la misma hora,? — pregunté.

—Oh, no, a veces es a las siete de la tarde otras a las nueve o diez de la noche.

—Sí, le contesté, Dumbo “ siente” el momento que su dueño inicia el retorna a la casa. —¡Ah!— Me contestó— Entonces ya sé lo que tengo que hacer…

Al día siguiente cuando Dumbo fue a la puerta a esperar a Harold…su esposa se dirigió a la cocina.

—No entiendo qué es lo que has hecho cuando Dumbo fue a la puerta… —Oh, muy fácil, puse a calentar la cena de Harold, así cuando llega ¡tiene la comida caliente! Ahora en unos quince minutos él llega a casa. Primera quincena de Noviembre

Revista TODO | 40

Pablo y Reme

Centros de belleza

Peluquería y Estética

unisex

NOVEDADES

Tratamientos faciales Cera caliente y fría Manicura y pedicura Depilación eléctrica Pablo y Reme

Microblading

Arreglos para todo tipo de eventos

Luz pulsada

Lifting de pestañas

C/ Dr. Fleming 49 (Residencial Las Torres local 3) - Torre del Mar - Tlf. 952 54 39 23 regalos

Hogar

LACADOS PAREJA

LACADO DE PUERTAS, COCINAS, MOBILIARIO y TRABAJOS DE RESTAURACIÓN

“Realizamos sus ideas, dando vida a sus muebles” GRAN CALIDAD EN NUESTROS TRABAJOS A PRECIO REDUCIDO. Visítanos en WWW.LACADOSPAREJA.ES

Polígono Prado del Rey de Vélez-Málaga | 655 90 99 07

ANTES

DESPUÉS

LACADOS PAREJA

DESPUÉS

LACADOS PAREJA

41 | Revista TODO

Primera quincena de Noviembre

Rent a car

Fisioterapia

Fisioterapia | Podología | Acupuntura | Nutrición

José Mª Díaz Claros Col. 259

Pablo García Ruiz Col. 258

PRIMER CENTRO COMARCAL

en aplicación de: Sistemas Physium | Aplicación de ondas de choque | Electrolisis percutánea (EPI) R

Punción seca | Neuromodulación | Masoterapia | Técnicas Ecoguiadas

Avda. Moscatel, 4 - Torre del Mar - Tlfs. 952 54 69 22 y 646 12 56 77 fisiomartorredelmar@hotmail.com Primera quincena de Noviembre

Revista TODO | 42

Diviértete, sonríe y sigue... BELLEZA Y ESTÉTICA. No faltes a la cita. Tu imagen cuenta

Avda. Villa de Madrid 6 (antiguo Salón Azabache) Vélez-Málaga

952 55 73 81 660 12 61 36

Cmno. viejo de Málaga 23 Vélez-Málaga - Tlf. 951 13 71 56

C/ Azucarera. Edf. Roma bajo blq. 5 - Torre del Mar Teléfonos: 952 54 77 26 - 675 74 96 03

MICROPIGMENTACIÓN CAPILAR

Luzmaría peluquería y estética

LA SOLUCIÓN PARA LA PÉRDIDA DE CABELLO Para él y para ella C/ San Andrés, 76 bajo 2 Torre del Mar | 646 40 83 30 www.torrenaturamasajes.es monttseny@hotmail.com

BARBERÍA PELUQUERÍA

Presoterapia | Eyeliner | Microblading Láser | HIFU | Alisado de proteínas Tinte de cejas con HENNA

NOVEDAD

Método Curly @microcapilar_malaga

@pigmentocapilar

microcapilar.info@gmail.com | 659

09 01 99

Juan Lisbona Zapata, bajo | Vélez Málaga

952 55 88 88 | 687 493 369

BEAUTIFUL NAILS PELUQUERÍA

CRISTINA

CENTRO DE UÑAS Y ESTÉTICA

JULIA

GÓMEZ

UNISEX

el mejor corte al mejor precio

Fuad Cmno. Viejo de Málaga, 21 - Vélez-Málaga

631 88 11 67

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70

peluqueria julia

SanPolideportivo Martín nº 10 - Tlf.9 -688 095 298 C/ 3 local Vélez-Málaga (junto la 752 iglesia) -675 Torre Mar 951 a 623 366del 075

Peluquería Estética Unisex AMINOTERAPIA un solo paso

Ana Sánchez

alisado y reconstrucción en todo tipo de cabellos. Seguro en cabellos rubios y decolorados. No modica el color

Centro de peluquería. Naturalidad en trabajos y productos

C/ Polideportivo, 8 - Local 8C Vélez-Málaga - Tlf. 653 91 86 94

E S T I L I S T A

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga

951 33 47 43

665 259 378

Salón de Belleza

_daniel_estilista

PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS 652 33 46 12

43 | Revista TODOC/ San Andrés, 10 - Torre del Mar

Avda. Toré Toré, 28 (Edf. Franlou) Torre del Mar - Telf. 636 28 09 09

952 50 49 96

CITA PREVIA

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

Ven a

Peinarte

Peluquería Estética Micropigmentación Tlf. 675 24 40 70

C/. Huerto Carrión, 23 - bajo - Vélez-Málaga Primera quincena de Noviembre

FONTANERO

Rápido Económico Serio

Hogar

SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE FONTANERÍA

¡ADIÓS BAÑERA! CAMBIA TU BAÑERA POR UN PLATO DE DUCHA

¡¡ahora es el momento!!

Presupuesto sin compromiso:

652 026 478 (Manuel)

además, instalación de todo tipo de: muebles de lavabo, griferías, WC, etc.

FONTANERO MANUEL

Hogar

restos de cortinas a precios económicos

Ven a verlos Cortinas - Cojines - Telas - Toallas - Fundas Juegos de Sábanas - Colchas y Edredones

“Viste tu hogar a los mejores precios”

Primera quincena de Noviembre

Revista TODO | 44

Artes gráficas

regalos

Impermeabilizaciones

LyL DEBALS 45 | Revista TODO

IMPERMEABILIZACIÓN

LL DEBALS y

+14 AÑOS DE EXPERIENCIA somos un equipo de expertos en BALSAS DE REGADÍO y DEPÓSITOS DE CHAPAS GALVANIZADAS además impermeabilizamos todo tipo de trabajos ALJIBES, DEPÓSITOS, PISCINAS, TERRAZAS

pídanos su presupuesto 620 615 331 - 622 320 143 Primera quincena de Noviembre

Al borde del abismo España se jugará en este mes de noviembre la clasiﬁcación para el Mundial del próximo año, y es que en la situación actual, la selección dirigida por Luis Enrique podría quedar incluso eliminada y no pelear por revalidar el título que actualmente deﬁende Francia. En estos momentos también es cierto que depende de sí misma, pero un pinchazo pondría en serio peligro su estancia en Qatar.

La disposición del grupo es la siguiente: la líder es Suecia con quince puntos, España es segunda con trece, Grecia en tercer lugar tiene nueve y cierran el grupo con cuatro puntos Georgia y Kosovo.

El jueves once de noviembre, a las 18:00h, Suecia se medirá a una Georgia a la que ya venció en la ida con un solitario gol de Claesson. A las 20:45h, España se jugará en Grecia asegurarse como mínimo la repesca, ya que una derrota en este encuentro dejaría a los griegos a sólo un punto de la Roja a falta de un encuentro para la conclusión del grupo. En marzo, España no pasó del empate ante Grecia en el estadio Nuevo Los Cármenes de Granada, y es que a pesar de que Morata adelantó a la selección española en el primer tiempo, los griegos lograron rascar un punto gracias a un penalti cometido por Iñigo Martínez al borde de la hora de juego que convirtió en el empate Bakasetas. El jueves 14 de noviembre llegará la jornada decisiva. A las 20:45h, en horario uniﬁcado, Grecia se medirá a Kosovo y España a Suecia. Los griegos Primera quincena de Noviembre

llegarán eliminados si no derrotan a España, pues un empate ante los de Luis Enrique tampoco les serviría para tener opciones en la última jornada de alcanzar la segunda plaza que da acceso a la repesca. El plato principal llegará con el encuentro de España, que podría llegar dependiendo de sí misma para estar en el Mundial, con la repesca asegurada o jugandose no quedar eliminada. Los suecos llegarán clasificados si vencen el jueves a Georgia y España pincha ante los griegos. La selección española perdió el primer encuentro ante Suecia por dos goles a uno, por lo que si vence previamente a Grecia, no se podrá permitir un nuevo tropiezo para clasificarse de manera directa sin tener que disputar la repesca. Si algo ha demostrado esta selección actual de Luis Enrique es que hay equipo de sobra, pues a pesar de encontrarse en una situación delicada de cara a sus aspiraciones de jugar el Mundial de Qatar, el asturiano ha logrado a pesar de todas las polémicas por sus convocatorias llevar a España a las semifinales de la Eurocopa, cayendo de pie en la tanda de penaltis ante Italia, y jugar la final de la UEFA Nations League en la que mereció mucho más ante la actual campeona del mundo. Es para aplaudir el trabajo de Luis Enrique en la selección, y por ello, si España logra los seis puntos en estos dos partidos, será el ex-entrenador del FC Barcelona quien se merezca todos los elogios por la clasificación al Mundial 2022.

Revista TODO | 46

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2021/2022

TA J M A H A L LO U N G E TA N D O O R I-R E S TAU R A N T

MENÚ ESPECIAL y MENÚ del DÍA de Lunes a Viernes Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

952 54 77 98 - 631 342 193

Bar Restaurante Hotel Cerro La Jaula Bodas - Comuniones - Bautizos - etc.

Benamocarra - Tlf. 633 468 280

○ Desayunos ○ Tapas ○ Roscas ○ Tostas, etc. L-V. 7:00h - 23:30h | S. 9:00h - 17:00h

C/ Campo Real 1 - Tlf. 691 700 563 (Frente oﬁcina de empleo) - Vélez

Meson - Tapeo

RETROBAR

RESERVAS 952 54 08 11

INNOVAR

C/. Cruz Verde, 84 B VÉLEZ MALAGA Reservas: 635 668 274

Café Bar

CAMBIAR Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas)

Vélez-Málaga Tel 952 50 11 30

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

Lauja Desayunos Roscas Tostas Pescaíto frito Tapas variadas

Vélez-Málaga Tlf. 652 744 645 Avda. Vivar Téllez 53

MARISQUERÍA

MANI

952 55 04 00 600 06 44 33 602 51 42 92 C/ Puerto Caleta, cjto. Pirámides 1 Caleta de Vélez

TERRAZA CON VISTAS AL MAR SALÓN INTERIOR ACONDICIONADO MENÚ DEL DÍA - BARBACOA COMUNIONES - BAUTIZOS EVENTOS - COCINA NON STOP MARTES CERRADO Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez +INFO & RESERVAS

952 542 391

TABERNA

LA CAMPANA Desayunos Tapas Ibéricos Tlf. 660 640 312 Pasaje Timón 2 Torre del Mar

Especialidad en Churros - Desayunos - Menú del día Puerta del Mar 3 local 1-15 Junto a Nueva Comisaría de Policía Tlf. 952 268 863

Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 667 96 06 65

desayunos | carnes brasa C/ Herreros 3 nº 5 - Vélez-Málaga

47 | Revista TODO

636 88 26 91 - Andrea 657 46 94 01 - J. Luis axarpinxo@gmail.com

Primera quincena de Noviembre

Red Local al máximo nivel En el artículo de este mes, vamos a hablar de cómo mejorar nuestra red local para obtener el mayor rendimiento. Vivimos en un tiempo donde una gran parte de nuestra vida transcurre de forma digital: vemos películas a través de Internet, hablamos con nuestra familia por videoconferencia, incluso muchos de nosotros trabajamos de forma remota desde casa. Es por esto, que tenemos que cuidar la calidad y conﬁguración de nuestra red para mejorar estos servicios.

Calidad de Servicio Este concepto es bastante común para todos aquellos que trabajamos en el mundillo de las telecomunicaciones, y vienen a decir cómo una red trata los diferentes servicios que a través de ella circulan. Por ejemplo, hay servicios que son prioritarios, como puede ser una llamada telefónica, que requieren que se les dé prioridad. Los operadores de Internet implementan esto de forma automática, para asegurar que todos los servicios tengan lo que necesitan. Sin embargo, cuando llegamos a nuestra red local, vienen a ser un “tonto el último”. Es decir, que si hay un servicio, como por ejemplo Torrent, que ocupa mucho ancho de banda, está afectando al resto de los usuarios. En la mayoría de las redes Primera quincena de Noviembre

caseras, no se garantiza ningún tipo de calidad de servicio (QoS).

Uniﬁ Para añadir este tipo de inteligencia a nuestra red, hay varias soluciones. Una de las más populares y extendidas la ofrece la empresa UI con su gama Uniﬁ. En principio está pensada como una solución para empresas, pero existe dentro de dicha gama hay muchos dispositivos también para el hogar con un precio más reducido. Es lo que vienen a ser Revista TODO | 48

una gama para “entusiastas IT”, es decir, gente que no son profesionales, pero les gusta cacharrear con este tipo de cosas. Dentro de dicha gama, podemos encontrar algunas cosas bastante chulas. Analizaremos una red típica, y qué dispositivos podemos encontrar. Tradicionalmente, todas estas funcionalidades están incorporadas de mejor o peor manera en el router. Comenzamos con el punto de entrada, que ahora consiste en un Firewall o cortafuegos. Aquí controlamos que nada raro entre desde fuera, y que no seamos las víctimas de ningún ataque. Los más avanzados tienen opción de analizar todo el tráfico que entra y sale, para detectar intrusos. Una vez dentro de nuestra “área segura”, se distribuye a través de switches, si queremos tener una conexión por cable tradicional, o través de puntos de acceso, que transmiten la señal de forma inalámbrica. Lo más interesante es que los switches que ofrece Unifi son del tipo administrados, que ofrecen al usuario la capacidad de añadir funciones, como calidad de servicio, o tener redes virtuales. Esto es muy útil si queremos tener una red para el ordenador del trabajo, y otra para el resto de los dispositivos de ocio, y que no interfieran entre ellos. Para los puntos de acceso inalámbricos, ofrecen multitud de variantes, de todos los tamaños y alcances. Muchos de ellos pueden ser alimentados a través del propio cable de red (PoE) y no necesitan alimentación externa. Dependiendo en el área que queramos cubrir, debemos elegir uno u otro. Para 49 | Revista TODO

ayudarnos en la ubicación de los puntos de acceso inalámbricos, hay una utilidad que nos indica sobre el plano de nuestra vivienda, como será nuestra cobertura en tiempo real. Así no habrá más situaciones donde ponemos el router “donde sea” y luego no tenemos WiFi en algunos puntos de la casa. También dentro del ecosistema podemos encontrar el controlador de red, que será el que dote de inteligencia a nuestra red. Podemos comprarlo directamente, o instalarlo dentro de una Raspberry Pi. Aquí veremos todas las estadísticas posibles de nuestra red, así como los ajustes para el cortafuegos, la calidad de servicio y demás. Conclusiones Es posible que muchos de vosotros ni siquiera os hayáis planteado la opción de añadir algo más de inteligencia a la red que tenéis en casa. Simplemente, se asume que cuando internet “va lento”, o las videollamadas se cortan, es simplemente por la calidad de la conexión. Sin embargo, hay muchos factores, como la calidad de la red WiFi, ataques desde el exterior, o usuarios que usan el ancho de banda de forma indiscriminada, que afectan a nuestra red. El hecho de tener una red algo más inteligente, nos protege a la vez que asegura que los servicios que son importantes para nosotros tienen prioridad. Incluso si hay tres usuarios dentro de nuestra red viendo películas en calidad 4K, querríamos que nuestras llamadas de video o voz, no se viesen afectadas. Primera quincena de Noviembre

SORTEO NOVIEMBRE

Participa cada quincena en los sorteos que te ofrece cada mes Revista Todo gracias a nuestros anunciantes

¡SORTEO #66! Vive la experiencia de conducir durante un día un fantástico Roadster futurista

*Condiciones: El horario será de 10:00 a 20:00h. del día que elija la persona ganadora. Imprescindible carné de conducir (B), DNI/pasaporte, mayor de 21 años, número de teléfono y 200 Euros de ﬁanza que se devolverá a la entrega del vehículo.

Gentileza de:

C/ Marineros, 1 - Torre del Mar Tlf. 667 389 443

Tienes dos opciones para poder participar. ¡¡Ganar es muy fácil!!

OPCIÓN 1

Para participar a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a dos amigos o amigas. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.

OPCIÓN 2

Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón

Nombre y apellidos:

Dirección:

Población:

El sorteo se realizará el día 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.

Teléfono:

Será imprescindible presentar el DNI.

Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.

E-Mail:

VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO

51 | Revista TODO

GANADOR

(Sorteo octubre)

¡GANADOR del sorteo anterior!

Daniel Lobillo López Limpieza PREMIUM de vehículo o Tintado de lunas / Laminado de protección solar homolagados Gentileza de:

BROTES Verdes Formación Integral. Apoyo escolar de Primaria, E.S.O. y Bachillerato Método A.B.N... Vélez-Málaga. Tlf. 674761093. ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. CAMPEÓN, tu tienda de deportes para hombre, mujer y niñ@. Torre del Mar y Benamocarra. Tlf. 601652316. CLIMAYMAGEN. Electrodomésticos de todo tipo, climatización, energía solar, sofás, colchones, etc. Vélez-Málaga. Tlf. 952549214. CLÍNICA Dental Axarquía. Dra. Sandra Montes Ruíz. Torre del Mar. Tlf. 952546246. COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. DENTIS. Centro dental en Torre del Mar. Tlf. 952547251. DESATOROS y multiservicios Juan Antonio. Vélez-Málaga. Tlf. 686040640. DONDE siempre. Taberna atípica con ambiente y música española. Torre del Mar. Estamos en El Copo. EXCYTRANS Alcántara, S.L. Excavaciones, movimientos de tierra, cubas de agua, rulo compactador, transporte, etc. Tlf. 952507847. FERRETODO Blaitosan. Le ayudamos en todo lo que necesite. Vélez-Málaga. Tlf. 951284740. CLÍNICA Fisiomar. Fisioterapia, nutrición, podología y acupuntura. Torre del Mar. Tlf. 952546922. FOGÓN del Pibe. Asador argentino restaurante. Torre del Mar. Tlf. 952545189. GLS tu agencia de mensajería y paquetería en La Axarquía. Tlf. 952913234. HAKUNA matata. Frutería, congelados... Servicio a domicilio. Vélez-Málaga. Tlf. 688256502. AXARQUÍA Motor en Torre del Mar. Tu taller de confianza. Tlf. 952541762. IDECOCINA. Diseño 3D, servicio postventa, asesoramiento personalizado, montaje integral. Torre del Mar. Tlf. 952541895. IMPERMEABILIZACIÓN L & L Debals. Aljibes, depósitos, balsas de regadíos, piscinas, terrazas, etc. Tlf. 620615331. INMOBILIARIA Carlos Parra. Tu inmobiliaria en Algarrobo Costa. Tlf. 678410121. KEIKO Café. Desayuno, comida, merienda, cena. Vélez-Málaga. Tlf. 635512504. LACADOS Pareja. Lacado de puertas, cocinas, mobiliario y trabajos de restauración. Vélez-Málaga. Tlf. 655909907. LAURA García peluquería. Estamos en Vélez-Málaga. Tlf. 951626295. MARTÍN Ópticas en Algarrobo Costa y Nerja. Tlf. 952511290. OPORTUNIDADES Conchi. Viste tu hogar a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 951509347. ORONERJA comprooro, plata y empeños. Máxima tasación en el momento. Tlf. 951550387. PABLO y Reme. Peluquería y estética unisex. Microblading y lifting de pestañas. Torre del Mar. Tlf. 952543923. PETTILUCCI, peluquería y estética en Torre del Mar. Tlf. 951249742. PREMIUM decoración. Pintura, decoración, arte y manualidades. Calidad y precio. Torre del Mar. Tlf. 951715565. RANNDIA. Puertas, armarios, vestidores. Torre del Mar. Tlf. 642038606.

C/ Juan Lisbona Zapata, 8 - Vélez-Málaga Tlf. 603 048 458

Marisa Sevillano

Horóscopo

Clarividente y Parapsicóloga

Noviembre 2021 ARIES (21-3 al 20-4)

SALUD: No te obsesiones con tu trabajo, ni con tus problemas. Relájate y descansa más. DINERO: Debes perseverar en tu camino, en tus proyectos, no desfallecer o podrías perder lo que ya has conseguido. AMOR: Al alza, reina la armonía con tu pareja y tu círculo de amigos.

TAURO (20-4 al 20-5) SALUD: Bien en general. Quizás te conviene seguir una dieta blanda para solventar tus problemas de estómago. DINERO: Podrían manifestarse cambios positivos en tu trabajo. Se te presentarán obstáculos que con tu pericia, serán salvados. AMOR: Una persona muy, muy especial se acerca a ti.

GEMINIS (21-5 al 21-6)

SALUD: Etapa de cierta irritabilidad, que acusa tu organismo. Serénate y mejorarás. DINERO: Una importante cantidad de dinero pasará fugazmente por tus manos. Es para unos fines que ya estaban previstos con mucha antelación. AMOR: Posibles cambios a la vista. Mira bien lo que haces o lo que no haces. No hagas sufrir a la persona amada.

CANCER (22-6 al 22-7) SALUD: Molestias derivadas de tu estado de ánimo y tus problemas laborales. DINERO: Abre bien los ojos, algunos envidian tu buena suerte, tus éxitos. Elige otro momento para emprender negocios. AMOR: Procura aliviar tensiones con tu pareja. No tomes decisiones precipitadas ni a la ligera, ya verás como todo se arreglará.

LEO (23-7 al 22-8) SALUD: Dosifica tus energías, no eres ‘superman’. Cuidate con moderación y todo irá mucho mejor. DINERO: Algunos imprevistos molestan la consecución de tus objetivos. Pero tú ya contabas con algo parecido y lo solucionarás. AMOR: Buena etapa con tu pareja, amigos y familia. ¿Se puede pedir más ? Te lo mereces.

VIRGO (23-8 al 22-9)

SALUD: Noviembre empieza bien, pero no te confíes ni cometas excesos que no te convienen. DINERO: Se te presentarán oportunidades que esperabas desde hace tiempo. Aprovecha las que más te convengan, estás de suerte. AMOR: Etapa algo delicada, debes conservar la calma para aliviar tensiones. Todo terminará mejor de lo que crees.

LIBRA (23-9 al 23-10)

SALUD: Riesgo de accidentes. Toma precauciones en general en tu trabajo, viajes, etc. Por lo demás sigue cuidándote como hasta ahora. DINERO: Periodo de transición, vuélcate con tu trabajo y no tomes decisiones importantes, no es el momento. AMOR: Tienes carisma entre los tuyos, utilízalo bien y no te creas nada de nadie, lo estropearías todo.

ESCORPION (24-10 al 22-11) SALUD: Derrochas energía y vitalidad, contrólate un poco. Si te mueves mucho, podrías ‘accidentarte’. DINERO: Etapa muy favorable: posible ascenso, aumento de ingresos, etc. Recogerás los frutos de tu trabajo. AMOR: Si dulcificas tus prontos, tu hogar será un remanso de paz.

SAGITARIO (23-11 al 21-12)

SALUD: A veces quieres arreglar varios problemas a la vez, ¿no sería mejor solucionarlos uno a uno? Reflexiona sobre lo que más conviene a tu salud. DINERO: Puedes sufrir altibajos, o algún imprevisto poco deseable. No importa, saldrás adelante como siempre. AMOR: Aunque no lo sepas necesitas recibir cariño, que te quieran.

CAPRICORNIO (22-12 al 20-1) SALUD: Elige bien los alimentos que más te convienen. Debes mejorar tu calidad de vida. DINERO: Momento importante, debes tomar decisiones cruciales que no puedes retrasar más. AMOR: Ten fe en ti mismo/a, y aprovecha la oportunidad que tanto estás deseando.

ACUARIO (21-1 al 18-2)

SALUD: Posibilidad de pequeños accidentes domésticos. DINERO: Si eres cuidadoso y responsable, los que te rodean reconocerán tus virtudes. AMOR: Ahora despierta en ti un sentimiento nuevo, un amor a los demás.

PISCIS (19-2 al 20-3)

SALUD: Te vienen afectando unas jaquecas desde hace tiempo. No lo dejes, algo no marcha bien del todo. DINERO: Se presentarán oportunidades, debes decidir lo que más te conviene. Ten las ideas claras o lo lamentarás. AMOR: Malentendidos absurdos con algún buen amigo. Tu vida sentimental no termina de ir bien. Pon de tu parte y saldrás adelante.

Centros de Belleza

Laura García peluquería

es el nuevo café para un alisado perfecto

EVAN CARE!! Tratamiento de Keratina que transforma, da brillo, protege y permite un alisado con hidratación profunda del cabello.

Laura García

C/ Río Tinto, 3 local 4 - Vélez-Málaga - Cita previa: 951 62 62 95

regalos

Excavaciones

empresa familiar con más de 20 años de experiencia

todo tipo de maquinaria desde 4 a 32 toneladas Ctra. Loja, 18 - Vélez-Málaga - Tlf. 952 50 78 47 y 676 46 87 67 | Horario oﬁcina: 9:00h. a 14:00h. 53 | Revista TODO

Primera quincena de Noviembre

Loterías LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

04 05 06 07 08 09 10

CUPÓN: BONOLOTO: 99938 02, 13, 16, 29, 33, 45 (C34) R4 048 CUPÓN: BONOLOTO: 65181 01, 16, 27, 33, 44, 46 (C14) R2 023 BONOLOTO: CUPÓN: 76883 07, 13, 14, 31, 32, 49 (C29) R9 020

EUROMILL: 11, 13, 14, 36, 45 E-07 E-09

QUINIELA: 1X2

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 24050 11, 16, 28, 29, 32, 45 03, 14, 24, 34, 41, 46 (C30) R4 (C19) R9 021 BONOLOTO: 41088 01, 13, 20, 23, 31, 43 (C44) R8 086

EUROMILL: 01, 10, 23, 42, 46 E-03 E-05

BONOLOTO: PRIMITIVA: 43306 05, 07, 11, 26, 40, 46 06, 14, 18, 29, 45, 46 (C20) R8 (C38) R6 041

59312 027

EL GORDO: 02, 03, 23, 25, 54 R8

NACIONAL: 1º 09269 2º 74200

NACIONAL: 1º 42122 2º 06911

QUINIELA: 12212212122221 1-2

Información ofrecida por:

Nº 50775

C/ Clavel, 16 B (Los Olivos) Vélez-Málaga 952 50 12 93

LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

11 12 13 14 15 16 17

Primera quincena de Noviembre

CUPÓN: BONOLOTO: 15192 07, 09, 10, 17, 20, 26 (C25) R6 031 CUPÓN: BONOLOTO: 44816 08, 16, 24, 28, 41, 48 (C34) R2 044 BONOLOTO: CUPÓN: 97720 07, 17, 23, 27, 42, 46 (C05) R3 015

EUROMILL: 06, 13, 22, 45, 49 E-10 E-11

QUINIELA: 1X2

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 59439 08, 13, 20, 35, 38, 46 04, 08, 19, 21, 24, 33 (C05) R2 (C02) R3 035 BONOLOTO: 30861 03, 15, 16, 37, 43, 47 (C05) R9 020

NACIONAL: 1º 98623 2º 51608

EUROMILL: 21, 26, 31, 34, 49 E-02 E-05

41594 019

BONOLOTO: PRIMITIVA: 03, 22, 25, 30, 34, 43 06, 10, 21, 42, 43, 47 (C44) R9 (C01) R3

71594 028

EL GORDO: 01, 02, 17, 38, 49 R4

QUINIELA: 21221X11212X12 2-0

NACIONAL: 1º 36414 2º 06091

RENT a car Sierra Rentals. Alquiler de coches. Torre del Mar. Tlf. 631717611. RITUALS peluquería y estética en Vélez-Málaga. Tlf. 654140626. SERVICIO de grúa. Gestionamos la baja de su vehículo y se lo retiramos. Tlf. 676952299. SOLERÍA y alicatados Los Primos. Más de 20 años de experiencia y profesionalidad en la construcción. Tlfs. 656430221 y 667851362. TECNOCASA Inmobiliaria. Tlf. 952549730. TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. TORRENATURA quiromasaje y bienestar en Torre del Mar. Tlf. 646408330. TU ALMACÉN del descanso. Directo de fábrica. ¡Te gusta, te lo llevas! Vélez-Málaga. Tlf. 676993577. YMANME viajes. Tu agencia de viajes. Tlf. 640352729.

varios REGALO calentador eléctrico de 200 litros en perfecto uso. Tlf. 691312930. HOMBRE de 70 años busca mujer de hasta 68 años, que no fume, que le guste viajar, para relación estable. Tlf. 665060992. HOMBRE Huetor Tajar (Granada) de 50 años busca a señora menor de 50 años para amistad y posible relación. Tlf. 654403340. COMPRO estantería metálica. Tlf. 660510217. MUJER jubilada con estudios busca amigas sin cargas familiares para tomar café y salir los domingos a comer y/o a merendar. Tlf. 687400655.

trabajo NECESITO personas responsable que pueda cuidar a mi madre, tiene 95 años (todavía anda). Tiene demencia. Con posibilidad de vivir en su apartamento situado en el campo a 4 kms. de Vélez-Málaga. Es necesario coche y hablar un poco francés. Tlf. 699757798. SE NECESITA persona para corregir relatos de textos antes de ser publicados. Tlf. 687400655. SE NECESITA mujer responsable para trabajar como interna en Vélez-Málaga. 800€. Tlf. 635185212. ¿QUIERES trabajar con nosotros? Déjanos tu curriculum en cualquiera de las oficinas de Tecnocasa. SI ESTÁS ESTUDIANDO y quieres trabajar en cafetería heladería fines de semana y festivos manda tu currículum con fotografía reciente a enlariostorre@gmail. com. BUSCO profesor de Matemática para Física y Química para E.S.O. y Bachillerato para centro académico en Torre del Mar. C.V. a: c.a.clavero@hotmail.com. Tlf. 625480108. ¿QUIERES unirte a mi grupo de Oriflame? Contacta conmigo y gana dinero desde casa y sin horarios. Infórmate, 631073530. Revista TODO | 54

BARBERÍA PELUQUERÍA

Barberías

el mejor corte al mejor precio

Fuad Cmno. Viejo de Málaga, 21 - Vélez-Málaga

631 88 11 67

regalos

CESTAS DE FRUTAS PARA REGALAR

Fruterías Aceite de Arenas Batatas asadas Arencas Congelados Castañas, Nueces... CALIDAD EN SU MESA

C/ Carlos Cano, 2 - Vélez-Málaga - Tlf. 688 25 65 02

55 | Revista TODO

SERVICIO A DOMICILIO Primera quincena de Noviembre

Queremos que asegures en Adeslas Torre del Mar todo lo importante ¿Qué seguros puedes añadir a tu plan? Para proteger tu ámbito personal y también profesional, cuentas con una amplia gama de seguros:

PROMOCIÓN EXCLUSIVA

*Consultar condiciones de la promoción

Además, con la actual oferta, descuento de hasta el 14% sobre la prima normal del seguro contratado

Adeslas Seniors:

Seguro de salud hasta 84 años Torre del Mar

Si procedes de otra compañía te eliminamos períodos de carencia

C/. del Mar, 22 bajo Torre del Mar 661 06 18 00 Tfno: 952 54 64 08

mirf@oac.segurcaixaadeslas.es Primera quincena de Noviembre torredelmar@oac.segurcaixaadeslas.es

Revista TODO | 56