Revista Todo Abril (especial Online)

nº 741 - Abril - Año XXXV

Edición especial

ONLINE

ESTAMOS

CONTIGO # SUPER

descubre nuestra INICIATIVA SOLIDARIA #EsteVirusLoParamosUnidos

| Revista TODO 1 www.tiendologuia.com

Abril | Edición online

ALMACÉN DE MUEBLES

R

R

#QuedateEnCasa # SUPER

Pronto todo volverá a la normalidad

R

R

Edición online | Abril

BUFALIN

Avda. Juan Carlos I - C/ Salvador Dalí, 20 Pol. Ind. La Pañoleta - Vélez-Málaga - 952 55 80 18 www.mueblesbufalo.es

Revista TODO | 2

CEO Revista Todo

Germán Campos Fermández

“Lectores de Revista Todo”... Así da comienzo cada publicación de nuestra revista en las redes sociales. Son en estas redes donde estamos volcando, en estos momentos, gran parte de nuestro esfuerzo para seguir dando visibilidad a las empresas y comercios de La Axarquía, la que ha sido nuestra misión desde que Revista Todo naciera en 1986 como medio de comunicación: acercar a empresas y clientes.

Nos hemos visto inmersos de repente en una Cuarentena que nos ha obligado a adaptarnos y a reinventarnos para seguir adelante. Hay empresas que siguen abiertas para ofrecer unos servicios mínimos esenciales con las medidas de prevención necesarias, otras en cambio, se han visto obligadas a trabajar desde casa, y otras, han tenido que cerrar, bien por imperativo legal o por ausencia de clientes. A TODOS nos está tocando vivir esta situación de una forma u otra.

Las medidas de prevención dictadas por el gobierno nos obligan a NO REALIZAR UNA EDICIÓN IMPRESA mientras dure el estado de alarma, por lo que hemos lanzado la EDICIÓN ESPECIAL ONLINE de nuestra revista, TOTALMENTE GRATUITA para lectores, como siempre, y para todos nuestros clientes, donde queremos hacer un llamamiento con cada anuncio de fuerza, unión y trabajo. Todas las empresas con un mismo n, solidaridad, para ayudarnos unos a otros.

Desde Revista Todo hemos creado la iniciativa #SuperEmpresarios con la nalidad de recordar a nuestros lectores que tanto empresas como autónomos seguimos luchando en esta gran batalla para seguir atendiendo las necesidades de nuestros vecinos y amigos frente a la adversidad, y que una vez superada seremos más fuertes, nos convertiremos en #SuperEmpresarios. Síguenos en nuestras redes sociales y descubre el poder del pequeño comercio.

Quiero nalizar dándote las gracias a ti por conar y seguir conando en Revista Todo, porque ya seas familia, amigo, lector, colaborador, empresa o autónomo, haces que formemos parte de tu vida cada días. Gracias.

Como SIEMPRE nos podéis seguir en nuestra WEB (www.revistatodo.com), a través de nuestra APP ocial en tu teléfono y en nuestra REDES SOCIALES, o también en nuestro DIRECTORIO de EMPRESAS (www.tiendologuia.com).

Esperamos que con el esfuerzo de todos, pronto se recupere la normalidad, mientras tanto #QuedateEnCasa REVISTA TODO ESTÁ y ESTARÁ CONTIGO

# SUPER

Ediciรณn online | Abril

Revista TODO | 4

desde ¡¡NUEVA APP MÓVIL!!

1986

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

Revista Todo

síguenos en: Revista Todo @RevistaTodo Todo Quincenal revistatodo Revista Todo

Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo.

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

@

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

Farmacias de guardia

Lope de Vega.

Vivar Téllez.

Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas.

Romero Pozo.

Molino de Velasco.

Cruz Verde.

Capuchinos.

9 10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6 7 8

TORRE DEL MAR

suscríbete:

VÉLEZ-MÁLAGA

Cmno. del Higueral, 44 - 46 - Tel. 952 500 649 www.tamazor.com - tamazor@tamazor.com

C/ del Mar, arriba.

C/ Sta. Margarita.

Avda. Andalucía 119 C/ del Mar, abajo.

Plazamar.

Edif. Caracola.

Viña Málaga.

Dr. Fleming.

Urb. El Tomillar.

Avda. Andalucía 157

VELEZ-MALAGA

TORRE DEL MAR

Taxis ALSA Ayuntamiento Biblioteca Municipal

112 016 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 952 50 71 06 951 28 43 00 952 50 28 96 902 42 22 42 952 50 01 00 952 50 07 84

NERJA Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Taxis

95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 05 37

Urgencias Violencia de género Guardia Civil Teléfonos Cruz Roja de interés Ambulatorio V.Sur. Ambulatorio V.Norte.

Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Teatro del Carmen Museo Semana Santa

5, 15 6 7 8 9 10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis Biblioteca

AMIVEL AFADAX ANNE Axarquía Asoc. Sordos.

CADE AMACVA AHIMSA ASPROVÉLEZ ARAX AFAX

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 250 09 91 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 254 43 99 ASOCIACIONES 95 250 67 99 95 250 62 35 95 255 76 86 95 250 10 29 95 170 70 38 95 255 81 09 65 321 43 04 95 250 06 80 95 250 56 97 95 250 65 15

portada www.revistatodo.com

Año XXXV Nº 741 Edición Especial online (Abril)

Redacción:

C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:

Félix Díaz Campos CEO:

Página 16-17

Página 42-43

Aprende bien

Medio ambiente

Página 20-21

Página 52

HeelsNRoses

Literatura juvenil

Página 26-27

Página 64-65

Don dinero

A simple vista

Página 34-35

Página 68

Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Comercial:

Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:

Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Antonio J. Reyes, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Guido Pet, María José Rico Peláez, Lorenzo Carnero Rosa Jiménez, Celia Corral, Elísabeth Oviedo, María Isabel Martín, Francisco Montoro, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García, Nuria NB, Juan Antonio García, Francisco A. Dávila Rosso, José Mª Martín, Miguel A. Dávila Panadero.

La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma.

Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita.

Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.

Sube a la naBe

El gol de Andrés

Página 36

Página 74-75

El rincón andaluz

Un geek en Múnich

Depósito Legal MA-63/1987 Edición online | Abril

Revista TODO | 6

# SUPER

#EsteVirusLoParamosUnidos

Pronto todo volverรก a la normalidad

7 | Revista TODO

Lunas

Abril | Ediciรณn online

Centros de belleza

Cmno. Viejo de Vélez-Málaga 1G - Vélez-Málaga - 951 284 154

o. V iejo

de V élez -Má

# SUPER

Cmn

Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

laga

#YoMeQuedoEnCasa

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Gimnasios

2020

nidos

#EsteVirusLoParamosU

Cuenta con nosotros

# SUPER

C/ Gabarra, 2 (Plaza Mar) - Torre del Mar - Tlf. 951 131 735 Edición online | Abril

Revista TODO | 8

AXARQUÍA GASTRONÓMICA

PRODUCTOS ARTESANOS

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

# SUPER

www.asadorvirgendelmar.es asadorvirgendelmar@gmail.com C/ Doctor Fleming, 39 Torre del Mar Tel. 952 54 69 52 9 | Revista TODO

Comida para llevar

Abril | Edición online

Clínicas dentales

c e n t r o

d e n t a l

Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com

# SUPER

#QuedateEnCasa Pronto todo volverá a la normalidad Sedación Consciente desde el 2005

c e n t r o

d e n t a l

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Inmobiliarias

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

# SUPER

Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com Edición online | Abril

Revista TODO | 10

# SUPER

#EsteVirusLoParamosUnidos

Hoy más que nunca, confía en los comercios de tu ciudad

martinopticas@hotmail.com ALGARROBO COSTA: Avda. Andalucía (Edf. Atalaya 2) - Tel. 952 51 12 90

Ópticas

11 | Revista TODO

NERJA: Abril | Edición online Plaza de la Ermita 22 - Tel. 952 52 43 80

Ferreterías

#YoMeQuedoEnCasa Apoya al pequeño comercio

# SUPER

C/ Plateros, 1 - Vélez-Málaga 951 28 47 40 635 52 90 06

Síguenos en Facebook

ferretodoblaitosan@gmail.com

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Centros de Belleza

Laura García peluquería

# SUPER

#QuedateEnCasa

“Laura García”

Pronto todo volverá a la normalidad

C/ Río Tinto, 3 local 4 - Vélez-Málaga - Cita previa: 951 62 62 95 Edición online | Abril

Laura García Revista TODO | 12

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

www.tecnocasa.es

VÉLEZ-MÁLAGA maba3@tecnocasa.es - ma501@tecnocasa.es ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. C/ Canalejas, 2 - Tlf. 952549730 ESTUDIO VELEZ-SUR, S.L. C/ Cmno. viejo de Málaga, 6 - Tlf. 952635590 TORRE DEL MAR maba0@tecnocasa.es ESTUDIO TORRE DEL MAR. Avda. Andalucía, 76 - Tlf. 952965255

VÉLEZ-MÁLAGA - TORRE DEL MAR

TU CASA, EL REFUGIO MÁS SEGURO 13 | Revista TODO

Abril | Edición online

ACADEMIA LONDON

Academias

# SUPER

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

LONDON ACADEMY

Inscripción e información en nuestro centro: C/. San Andrés, 10 - Torre del Mar - Tlf. Whatsapp 674 220 127

LONDON ACADEMY

londonacademycampus.com | al-e-mi@hotmail.com

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Inmobiliarias

Inmobiliaria Carlos Parra

Gestiones, trámites y compraventa de inmuebles

Avda. Andalucía, 22 Algarrobo - Costa

Tlf.: 952 55 08 78 - Móvil: 678 410 121 #QuedateEnCasa Esperamos verte pronto

# SUPER

www.inmobiliariacarlosparra.com - info@inmobiliariacarlosparra.com Edición online | Abril

Revista TODO | 14

Cocinas

Avda. Andalucía, 51 A-D Torre del Mar Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com

#QuedateEnCasa # SUPER

Pronto todo volverá a la normalidad

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Inmobiliarias

más de 35 años de experiencia

INMOBILIARIA J. MARTÍN PORTILLO Cmno. Málaga 25 - Vélez-Málaga Información: 952 55 80 70 | 609 55 72 89 | 659 99 73 64

nidos

#EsteVirusLoParamosU

SERVICIOS

Hoy más que nunca, confía en los comercios de tu ciudad

# SUPER

nmobiliarios

15 | Revista TODO

www.jmartinportillo.com | info@jmartinportillo.com Abril | Edición online

Coronavirus y cómo manejarlo con los niños Estamos pasando unos días difíciles de llevar, toda nuestra vida rutinaria ha cambiado, hemos pasado muchos días de confinamiento en casa, donde el ritmo de nuestra vida ha sido otro y un tiempo en el que la amenaza del Coronavirus ha generado en nosotros un estrés sanitario-social, que se ha unido al estrés de cuidar y atender los deberes de los niños. Todos estos tipos de estrés juntos son una bomba de relojería para cualquier persona. Según Claudia Borensztejn, presidenta de la Asociación Psicoanalítica Argentina, refiriéndose a nuestra ansiedad ante el virus decía “Es completamente racional estar ansioso, porque no estamos seguros de cómo se desarrollará”. Aun así, la sobrecarga de información falsa y la acumulación de preocupaciones tienen nefastas consecuencias en el bienestar físico y psicológico y pueden acelerar la mente a una velocidad aterradora. En la era digital, esto está pasando con una intensidad nunca antes vista.

Pero hay algo muy importante en lo que debemos ser conscientes los padres, y es que los niños y niñas también están sufriendo unos cambios muy repentinos para los que no estaban preparados. Debieron dejar de ir al cole de un día para otro , un acontecimiento sorprendente para ellos porque de repente se han visto alejados de sus profesores, de sus amigos, de sus rutinas deportivas, sus tiempos de juego en el patio... para estar en casa, casi encerrados, en su habitación frente a una pantalla para hacer deberes vía online. La psicosis y el temor que despertó la nueva epidemia en los adultos también afectan a los menores, quienes son más vulnerables a la sobre información y miedos infundados. Debemos tener mucho cuidado con los miedos que se generan en los chicos/ as. Son la población más vulnerable. No tienen los mismos recursos de experiencias aprendidas ni emocionales para manejar el miedo.

•

Lo más importante para combatir el miedo es la información

Los niños, consciente o inconscientemente, están recibiendo información desde hace tiempo y es lógico que se asusten si no saben cómo manejar lo que está ocurriendo. No deberíamos dar demasiada información a los niños sobre los efectos del coronavirus ni que vean tantos informativos. Es mejor darles un mensaje de tranquilidad para que a los cambios que están viviendo, no se sume

Edición online | Abril

Revista TODO | 16

hasta que pregunten. Puede que el niño no exprese sus dudas sobre el tema y, sin embargo puede estar muy preocupado/a. Mientras más información les demos, más tranquilos va a estarán. .

un escenario de preocupación o angustia porque ellos no dominan toda la información y su imaginación puede jugarles malas pasadas Volver a la rutina es una de las recomendaciones específicas e intentar normalizar la situación, los especialistas indican que debemos centrarnos en lo positivo y también, recurrir al humor como válvula de escape ante el bombardeo de Coronavirus. Hay que enseñarles cuidados básicos de higiene, entre ellos el buen lavado de manos, y tener sus vacunas al día.

•

Consultar al médico pediatra o un experto en salud las dudas que puedan surgir sobre el Covid-19.

•

No recurrir a Google para auto diagnosticarse y auto medicarse.

•

Hay que transmitir la información que disponemos con la mayor seguridad posible

Identificar lo que el niño sabe y lo que desconoce •

Iniciar la conversación preguntando al niño o niña qué ha escuchado sobre el nuevo coronavirus y qué sabe acerca de los síntomas y las formas de protegerse para evitar el contagio.

•

No esperar a que el niño pregunte sobre el Covid-19 para hablar con él al respecto. “Es un mito la idea de que es mejor no decirles nada

17 | Revista TODO

•

Se puede conversar el tema con niños y niñas a partir de los 4 años, pero se debe tomar en cuenta que para ellos el virus es una idea abstracta. La enfermedad no se toca. La amenaza no se ve. La inteligencia de un niño menor a 4 años se concentra en lo que pueden adquirir a través de sus sentidos. Sin embargo, a partir de los 4 años los padres pueden explicarle que el cuerpo tiene algo llamado células y que son buenas porque nos defienden.

•

Describir el virus con imágenes concretas y evitar las explicaciones largas y técnicas. Por ejemplo, se le puede explicar al niño que los glóbulos blancos son un equipo que nos defiende de otro que nos enferma, y que los miembros del equipo que nos ataca viajan a través de la saliva, como si fueran surfistas.

Abril | Edición online

AW AY TA

K

E

Cafeterías

PIDE PA RECOG RA tus tartasER pasteles y

nidos

#EsteVirusLoParamosU

Hoy más que nunca, confía en los comercios de tu ciudad

Dr. Marañón 10 Torre del Mar

# SUPER

671 28 26 31

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Agencias de viaje

Travelton Viajes #YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

# SUPER

C/ Rocío 2 bajo - Torre del Mar - Tlfs. 952 54 12 70 y 633 85 41 29 Edición online | Abril

Revista TODO | 18

Rubén Téllez

SURPRISE MODA Y COMPLEMENTOS

# SUPER

#QuedateEnCasa Apoya al pequeño comercio

Camino de Málaga 12 (junto a Plaza Las Carmelitas) - Vélez-Málaga Tlf. 952 503 501

www.modasurprise.es

TODO 19 | Revista ruben_tellez@hotmail.es

Moda y Complementos

Abril | Edición online

Un paseo por Berlín (II) ¡Buenas mis amores! ¿Cómo os está tratando la semana? Durante estos días que hemos de estar en casa por la gravedad de la pandemia mundial por el Coronavirus, o el famoso COVID-19, no se me ocurre algo mejor que hacer es escribiros todos los detalles que me faltaba por contaros de Berlín.

De esta forma, podremos seguir “viajando” en cierta forma, siguiendo siendo responsables con las medidas pertinentes recomendadas. Ya sabéis, tenemos cientos de cosas que hacer en casa. Cambiar esa bombilla que llevas tiempo queriendo arreglar, probar a hacer pan casero por primera vez o montarte una super maratón en Netflix. Pero… ¡Quédate en casa, por favor!

Cosas que NO te puedes perder de Berlín:

Atraviesa la puerta de Brandenburgo a pata coja Es uno de los símbolos más importantes de la ciudad desde el año 1791. Tras la caída del Muro de Berlín se convirtió en uno de los iconos que representan la reunificación alemana. ¿Lo mejor? Ir a verla al anochecer. Nosotros tuvimos oportunidad de verla tanto de día como de noche porque nos pillaba cerca para ir a visitar varias cositas de la ciudad. ¡Es increíble a cualquier hora! Pero durante la noche, evidentemente, no está tan masificada.

Sube a la cúpula del parlamento (Reichstag).

Subir a la cúpula del Reichstag (el parlamento alemán) es gratuito e increíble (incluso te dan una guía para que puedas ir escuchando las explicaciones de las diferentes áreas de la ciudad en tu idioma natal conforme vas subiendo por la cúpula). ¡Tienes que tener reserva! La puedes hacer por internet solicitando la fecha y hora que os vengan mejor.

Lo de “a pata coja” es una tontería mía por hacer una foto más graciosa.

Id con antelación, ya que antes de acceder os harán un super control de seguridad al más puro estilo alemán.

Vais a alucinar con la experiencia de las vistas, la historia del parlamento y la experiencia en general.

Edición online | Abril

Revista TODO | 20

Cruzar el Checkpoint Charlie El cual separaba la zona americana de la soviética no hace tantos años. Una historia fría y no tan lejana a nuestros tiempos.

Visitar el Muro de Berlín Aún quedan fragmentos del muro que dividió la ciudad durante la friolera cantidad de 28 años. La mayor parte fue derribada en su famosa caída en los años noventa. Sin embargo, se mantienen algunos fragmentos que nos permiten revivir lo que pasó no hace tanto tiempo. Por favor, no pintéis en el muro ni destrocéis nada de este agrio recuerdo de la historia.

y déjate llevar por la grandiosidad de su interior.

Es el edificio religioso más representativo de la ciudad. Sus principales elementos son el órgano de Sauer, el altar principal y el púlpito neo-barroco. Si queréis visitar su impresionante cripta formada por las tumbas de los miembros de la casa Hohenzollern, su entrada cuesta 7 euros.

Si Berlín es la ciudad de la cerveza y de los pretzels… ¡Pues si cada año se consumen una media por persona de 131,7 litros de cerveza lo primero que tienes que hacer nada más llegar es probarla! ¿Y qué será un pretzel? Es un tipo de bollo horneado y retorcido en forma de lazo que junto a la cervecita, está ¡increíble!

Cuando caiga la noche, ve al Sony Center Es el complejo de edificios comerciales construidos por Sony en la Potsdamer Platz de Berlín en el año 2000. Fue diseñado por Helmut Jahn y actualmente podrás encontrar allí una gran variedad de tiendas, restaurantes, salas de conferencias, hoteles, oficinas, museos, cines... Además de los grandes almacenes de Sony. Además, la leyenda cuenta que allí está expuesta la pantalla más grande de Sony, la cual es utilizada en los grandes eventos deportivos como el Mundial de Alemania de 2006, donde se pone a disposición de los espectadores sentados en el gran espacio interior.

¿Tienes tiempo? Vete a Potsdam Si tienes tiempo no lo dudes ni un segundo. En una visita que puedes hacer por tu propia cuenta puedes ver la maravillosa ciudad de Potsdam. Allí encontraréis la residencia de verano de Federico el Grande: el Palacio Saussoni. Déjate llevar por su precioso centro histórico y no te pierdas el barrio holandés, sintiéndote como si estuvieses en Ámsterdam de repente.

Patea esta preciosa ciudad, déjate perder por sus callejones, respira esta historia no tan lejana que tenemos, descubre lo que pasó, entiende la personalidad de sus habitantes, disfruta su gastronomía y vuelve. Sabiendo un poco más, respetando que la forma de ser de sus ciudadanos está marcada por un pasado doloroso. Disfrutando de su organización y del respeto al civismo que tienen interiorizado. Por lo que, cuando todo esto pase, que pasará, ya tienes un nuevo destino más que visitar. ¿Habéis estado ya en esta increíble ciudad que tiene tanto que ofrecernos? ¿Cuál es vuestro top imprescindible?

Os dejo con algunas fotos por aquí y muchas más por el blog, Instagram y Facebook.

Vive una misa protestante en la catedral de Berlín

No dejéis de visitarme para cualquier consulta que os pueda surgir en la que os pueda asesorar ;)

Si casualmente pasas por allí un domingo no pagues la entrada de guiri. Entra a la misa de las 12

¡Besotes aplastantes, toneladas de optimismo intravenoso y hasta la próxima quincena!

21 | Revista TODO

Abril | Edición online

aprende Inglés

mucho más que una academia

Academias

aprende jugand .

nidos

#EsteVirusLoParamosU

Hoy más que nunca, confía en los comercios de tu ciudad

# SUPER

Avda. Andalucía, 95 (Caleta de Vélez) - Telf. 633 353 953 www.academiaabcenglish.com - info@academiaabcenglish.com fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Cafeterías

café

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

# SUPER

www.cafeteriavenecia.es

café

C/ Copo 30 - Torre del Mar - 952545605 Edición online | Abril

Revista TODO | 22

Decoración

# SUPER

#QuedateEnCasa Esperamos verte pronto,

C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19 23 | Revista TODO premiumdecora@gmail.com

Decoración

Pinturas

Abril | Edición online

Clínica Dental

C/ Doctor Fleming, 2 bajo TORRE DEL MAR Tlf. 952 54 62 46

Axarquía

Clínicas Dentales

#QuedateEnCasa

Dra. Sandra Montes Ruiz

# SUPER

Pronto todo volverá a la normalidad

Clínica Dental

Axarquía

Nº Colegiado: 29002737

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Idiomas

Síguenos en Facebook

The small academy with BIG results

nidos

#EsteVirusLoParamosU

Cuenta con nosotros

# SUPER

Cuenta con nosotros

680 68 17 12 (Christopher) info.owenenglish@gmail.com | Avda. Condado de Huelva 9 (Nova Centro) Torre del Mar Edición online | Abril

Revista TODO | 24

Móviles - Tablets - Ordenadores - Consolas

# SUPER

#YoMeQuedoEnCasa Cuenta con nosotros

C/ Camino Viejo de Málaga, 3 Telfs.951 06 93 36 642 35 44 83 25 | Revista TODO

TECNOPHONE

Telefonía

Abril | Edición online

¡¡El coco ya está aquí!!

Como adelantábamos hace unos meses (pueden leer elartículo en el siguiente enlace https://www. revistatodo.com/que-viene-el-coco-nueva-crisiseconomica/) o en el número #730 de Revista Todo) decíamos que la situación financiera actual era ya insostenible debido principalmente a la burbujamonetaria que los bancos centrales inyectan en elsistema. Hemos tenido un detonante “Coronavirus” que ha hecho que el mundo financiero se tambalee. No hay que negar que el efecto colateral de este virus es de mucha consideración pero para el mercado, ha sido la gota que colma el vaso para desencadenar un cataclismo bursátil que se está viviendo en la actualidad…

centrales que con sus políticas monetarias de estímulos, han tenido un mercado siempre “dopado” y cadavez que a lo largo del ciclo han tenido algún contratiempo (Brexit, Trump, Grecia) han inyectado liquidez en el sistema, lo que ha hecho continuar con esa fiesta alcista. Esto lógicamente era una burbuja que tarde o temprano ya íbamos avisando que tenía que explotar… y parece que el momento ya ha llegado. El detonante ha sido la expansión del ”coronavirus” que para la economía supone un gran revés ya que la oferta (China) ha parado por completo. Elmundo prácticamente se encuentra paralizado y estos efectos harán que la economía se debilite..

(SP500 gráfico semanal donde podemos ver la evolución desde 2009) (indicador del miedo y codicia ofrecido por la compañíaJPMorgan)

Vamos a repasar un poco de dónde venimos y hacia dónde vamos..Venimos de un gran ciclo alcista que dura ya más de 10 años. Un mercado alcista de tanta duración gracias en partea los bancos

En los mercados financieros se están viviendo momentos demucha incertidumbre y volatilidad histórica. Los mercadosde futuros han experimentado en estos días algo que nosuele ser habitual como son los “limit down” (cierresparciales en los merca-

dos). Esta medida se impuso en elaño 1987 tras un flash crash que se produjo en el índice DowJones y a partir de aquí se adoptó esa medida para impedir que los mercados cayeran más de la cuenta. Estos limitdown dependiendo del activo financiero, en este caso mercados de futuros, tienen condiciones..

Por ejemplo, el índice Nasdaq si sobrepasa una caída del 5% cierran hasta que vuelva a abrir la sesión de Wall Street, si sobrepasa el 7% una vez estando ya en sesión pues lo vuelven a parar 15 minutos.. y así hasta que si sobrepasa el 20% cierran la sesión completa. Esto del limit down ha ocurrido encontadas ocasiones en años atrás como fue el día de las elecciones de Trump y en el Brexit (y en esta semana ha ocurrido 3 veces ya en el momento que estoy escribiendo estas líneas).

Para un especulador u operador bursátil puede parecer estos días una oportunidad única para ganar dinero en los mercados.. pero no es así..(Para un trader institucional seguro que si!) La extrema volatilidad que hay hace que la operativa sea muy delicada, ya que por ejemplo, no hay liquidez, se producen rellenos de velas de más de 100 ticks y

por tanto, hay que tener “precisión de cirujano” en cada entrada que se hace. No hay una gestión de riesgo “lógica” (hay que poner stop loss muy grandes) para poder plantear escenarios en estos mercados de futuros concuentas pequeñas.. Si hablamos de cuentas de más de 100.000€, la película cambia, pero también os digo que no merece la pena arriesgar tanto. Por tanto, manos quietas ya prender de este mercado.

(Indice de volatilidad VIX)

El paso de los días nos pondrá en contexto pero tengo claro que esto no es un simple retroceso de mercado y estamos en una clara recesión que irá para largo.

En BEM IDIOMAS seguimos trabajando desde casa

Te atendemos

Academias

681 29 26 15

CLASES QuOeNdaLteINEnCEasa #

También impartimos clases en TORRE DEL MAR

C/ Cristo 34 - Vélez-Málaga - Telfs. 952 54 92 33 y 681 29 26 15 www.bemidiomas.com | info@bemidiomas.com

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

clínica dental la caleta

Clínicas Dentales

Colonia del Puerto 3 - 2C - Caleta de Vélez Tlfs. 952 55 03 76 - 640 54 01 72 www.clinicamorenoclavero.com mcclinicas@gmail.com

#YoMeQu

edoEnCas

Estamos d ese que vuelva ando sa visitarnos

Edición online | Abril

a # SUPER

Revista TODO | 28

Centro Óptico y Auditivo

# SUPER

#EsteVirusLoParamosUnidos

Hoy más que nunca, confía en los comercios de tu ciudad

625 996 133 29 | Revista TODO

Abril | Edición online

Medicina

clínicapodológica Clara Domínguez nidos

#EsteVirusLoParamosU

Cuenta con nosotros

# SUPER

clínicapodológica Clara Domínguez

C/ Cervantes, 13 - Vélez - Málaga - Tlfs. 951 258 253 - 634 690 169 fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Gimnasios

#QuedateEnCasa Esperamos verte pronto

Edición online | Abril

# SUPER

Revista TODO | 30

Cocinas desde 1980

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

# SUPER

g

C/ Los Prados 4 | Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com

TODOS

LOS ESTILOS

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Mobiliario Decoración

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

# SUPER

Pol. Ind. La Pañoleta (frente discoteca Seventy) Vélez-Málaga Tel/Fax: 952 50 78 16 31 | Revista TODO

Abril | Edición online

100 % profesionales

Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga

Taller de coches

www.cdreyes.es comercial@cdreyes.es

Carretillas & Dumper

CENTRO AUTO 952 50 49 55

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle del Tera, 6

952 508 148 - Vélez-Málaga

Lejías

Carpintería metálica RAÚL LOZANO

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

Pol. Ind. Los Zamoranos, Real Alto s/n - Tlf. 615 49 30 31

Carpintería de madera

Motodesguace 647 388 137 660 474 130 660 474 129

C/. Benavente, 11 - Pol. Ind. Los Zamoranos madercobrita@madercobrita.es

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Puebla de Sanabria, 20 29700 Vélez-Málaga 650 920 957 MotoDesguaceVelez

Pol. Cañada El Burgo

Taller de coches

Desguace & Grúa Cno. viejo de Málaga Cañada El Burgo, s/n Vélez Málaga

Camino viejo de Málaga - (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

658 949 508 952 50 52 28

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Pol. Ind. La Pañoleta

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches

Art. Construcción

TALLERES EUROPA Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

Motor

TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61 administracion@miguelcamposmotor.com

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com Edición online | Abril

C/. JULIO ROMERO DE TORRES, 18 - VÉLEZ-MÁLAGA 952 50 22 81 609 007 571

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 32

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga

100 % profesionales

Vehículos de Ocasión

Lunas

AUTOMÓVILES COSTA DEL SOL C/ Santiago Rusiñol, 28

951 134 926 - 652 314 830

Vélez-Málaga

www.automovilescostadelsol.com

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 - Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Taller de coches

Almacén de muebles

658 523 533 951 081 493

Talleres

Cmno. del Higueral, 70 - Vélez-Málaga | www.isrmotor.com - info@isrmotor.com

Mobiliario & Decoración

Padel

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com

Taller de coches Manolo: 651 35 82 58 Paco: 620 00 26 60 Sergio: 606 10 40 35 C/ Diego de Velázquez 31 Tlf. 952 50 47 01 Vélez-Málaga

C/ Salvador Dalí 15 - Vélez

Tel. 616 597 962

VELEZ

Gimnasio

Carpintería Aluminio ALUMINIOS

Calle Ignacio Zuloaga, 8 Pol. La Panoleta, ˜ ´ ´ Velez-Malaga

GUERRERO S.L.

C/ Salvador Dalí 24 Vélez - Málaga Tel. 952 50 35 73

952 54 92 06 625 66 96 61

Aluminio/Cristal

Neumáticos

Chatarra

952 501 611

compra/venta

CHATARRA y metales C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa

Cmno. del Higueral, 34 _ sanaxa@hotmail.com 33 | Revista TODO

RECUPERACIONES PRADO DEL REY, S.L.

952 54 26 31 - 676 78 65 53

Pol. Industrial Prado del Rey, 14 - Vélez ja-vigo@hotmail.com

Aislamientos P.I. La Pañoleta C. Francisco de Goya, 16 Tlf.: 952 50 57 46 Vélez-Málaga

www.axarquiadeaislamientos.com Abril | Edición online

Macharaviaya: de pueblo a “pequeño Madrid” gracias a Los Gálvez El bicho la ha liado. Y bien liado. Hablo por supuesto del coronavirus, ese que está logrando lo nunca antes visto, que todos los españoles (o casi todos) nos quedemos en casa. Cuando esto acabe, porque lo hará, tendremos más ganas que nunca de tirar la casa por la ventana. Sin embargo, no estará la economía doméstica en su mejor momento, hay que ser realistas.

Pero no dejemos que tener la hucha un poco más vacía nos lleve a un segundo confinamiento, busquemos planes BBB, es decir, ¡buenos, bonitos y baratos!

A menudo esos planes buenos, bonitos y baratos traen consigo algo que se ha perdido con el tiempo: conocer nuestro entorno. Estamos tan obsesionados con conocer países extranjeros y lugares recónditos y lejanos a nuestras fronteras… que a menudo nos olvidamos de los pueblos vecinos. En los alrededores de Vélez-Málaga hay infinidad de rincones por descubrir sin que el bolsillo se vea perjudicado.

Hoy quiero hablaros de uno de ellos. Se trata de Macharaviaya.

Todo el mundo por estos lares conoce Macharaviaya. Puede que no hayan pisado este municipio de la Axarquía en la vida pero seguro que habrán visto el cartel de salida a este pueblo desde la autopista.

Aunque hoy en día Macharaviaya cuenta con menos de 1.000 macharatungos, hace centenares de años esta villa llegó a tener 3.000 habitantes y ser conocida como “el pequeño Madrid”. Todo esto fue gracias a una familia que cambió por completo el devenir de la región, sacándola de la pobreza y Edición online | Abril

dejando una huella todavía hoy palpable gracias a la conservación de la cultura y el patrimonio histórico de Macharaviaya.

Se trata de Los Gálvez, (https://subealanabe.com/ espana/macharaviaya-familia-galvez/) una familia de origen cordobés cuyo corazón fue macharatungo por el resto de sus vidas desde que se asentaron en el municipio malagueño. Los más conocidos fueron José y su sobrino Bernardo.

El primero, político y abogado, llegó a ser Ministro de Indias durante la monarquía de Carlos III. Mientras, su sobrino luchó contra los ingleses y reconoció la independencia de Estados Unidos, además de conquistar las ciudades americanas de Mobile y Pensacola, ambas ciudades hermandadas en la actualidad con Málaga y Macharaviaya. Tal es el vínculo con los yankees que los macharatungos celebran cada año la conmemoración del 4 de julio, el Día de la Independencia de los Estados Unidos, en honor a Bernardo de Gálvez, su vecino más célebre y, además, el único español reconocido como ciudadano honorario de Estados Unidos, título que solo ostentan otras seis personas en el mundo.

Pero no solo por haber contribuido a la independencia del pueblo americano es famosa la familia Gálvez. Gracias a su posición política y social, los Gálvez llevaron la prosperidad a Macharaviaya con el empedrado de calles, la construcción de fuentes o la creación de caminos que para unir la población con Vélez-Málaga, Málaga y Antequera.

También apostaron por el comercio local con la creación de carnicerías y telares aunque lo más significativo siempre fue la construcción de la primera Revista TODO | 34

ser cerrada a cal y canto porque no daba más que pérdidas económicas pero el amor de los Gálvez por Macharaviaya y su empeño lograba que sus puertas se reabrieran una y otra vez. Los pilares de esta fábrica vacía se convirtieron con el paso de los años en hogares, pero recorriendo las calles del pueblo es posible encontrar algunos de sus muros.

Otra de las grandes e históricas conquistas de los Gálvez en Macharaviaya fue la construcción de la basílica del pueblo: la iglesia de San Jacinto. Se la conoce como la hermana pequeña de la Catedral de Málaga porque las piedras usadas para construir ambos templos provienen de Valle Niza. Por cierto, dicen que la culpa de que a la manquita le falte una torre es de Bernardo Gálvez, pues el dinero con el que se iba a construir se destinó a ayudar a este coronel macharatungo durante sus batallas en América del Norte.

Toda esta historia la pueden conocer en el Museo de los Gálvez, recorriendo las calles del pueblo y también en el Mausoleo, donde aún hoy permanece enterrado José de Gálvez, quien, por encima de todo, era macharatungo. Porque ya saben uno es de donde pace, no de donde nace.

Real Fábrica de Naipes, con la que los Gálvez lograron la exclusividad en la venta de naipes a Estados Unidos.

Aunque la historia de esta fábrica de naipes es curiosa, la cruda realidad es que su actividad no fue muy próspera. En más de una ocasión tuvo que

35 | Revista TODO

Los Gálvez libraron muchas batallas. Y la que libramos ahora nosotros contra el coronavirus requiere quedarnos en casa pero cuando volvamos a pisar las calles, los macharatungos y su increíble historia le estarán esperando. Mientras, ¿qué tal un tour virtual por Macharaviaya? (http://www.macharaviaya.es/media/TourVirtual/)

Abril | Edición online

España confinada

A estos difíciles días de confinamiento en los que nuestro país muestra la mejor y la peor de sus caras.

España solidaria aplaudiendo en los balcones a héroes que sin gloria a destajo y sin demora trabajan por la vida de adultos y mayores que sufren los estragos del mal que nos devora.

Y mientras hay algunos que muestran la otra cara, los que al sonar la alarma huyeron a las costas llevando en sí la muerte a otros que esperaban la cura y el control sin la esperanza rota.

España confinada en su celda sin barrotes cual si fuera la guerra , rezando a todas horas, triste se desespera, mira el reloj y llora y evita a toda costa que surjan nuevos brotes .

Cajeras, farmacéuticos, policías , conductores , enfermeras, dependientas, militares, cuidadoras ,

A los libros de historia : presidente y ministro , la crisis y medidas que trajo la pandemia, las cifras de los muertos, los mapas y las fechas, más no el aplauso eterno que cada noche dimos.

se lanzan a sus puestos y por su salud imploran, jugándose la vida en el país de mis amores Cuando acabe este calvario y el coronavirus muera, Artistas desolados , deseando la victoria, fraguando nuevas obras y viendo a las anteriores comiendo polvo y hambre en el hoy y en el ahora, sin ver la luz del día, ni escenarios ni flores.

España a cada muerto mirará y en un suspiro, le preguntará al sol, al pueblo y su bandera, Queridos españoles , ¿ qué hemos aprendido?

Fotografía: Lorenzo Carnero Edición online | Abril

Revista TODO | 36

# SUPER

#EsteVirusLoParamosUnidos

Pronto todo volverá a la normalidad

www.inmob-garrido.com Avda. Andalucía 28 Residencial La Azucarera Torre del Mar Tel. 952 54 08 25 37 | Revista TODO niza.beach@telefonica.net

Inmobiliaria

Inmobiliarias

Abril | Edición online

Helados

R

ana garrigós

Heladerías

Fabricación propia Vélez-Málaga Avda. Vivar Téllez, 6 Tlf. 952 50 21 96

Vélez-Málaga C/ Canalejas, 24 Tlf. 952 50 18 45

Torre del Mar Paseo Larios, 9 Tlf. 952 54 07 96

EnCasa

#YoMeQuedo

ando Estamos dese a s va que vuel os rn ta visi

# SUPER

www.heladosanagarrigos.com

R

ana garrigós

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Asesorías Gestorías # SUPER

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

Federico Macías, 12 - Vélez-Málaga Tlf. 952 502 806 www.asesoriadepaco.com Edición online | Abril

Revista TODO | 38

“LOS CANARIOS”

#QuedateEnCasa Pronto todo volverá a la normalidad mientras tanto

Avda. Andalucía, 85 junto Bar Centro “Las 4 esquinas” Torre del Mar 39 | Revista TODO Tlf. 952 54 79 72

# SUPER

COMPRO ORO

“LOS CANARIOS”

Compro oro

Abril | Edición online

#Este VirusLo Paramo sJunto s CRISTALERÍA Y ALUMINIOS ALUVELEZ S.L.U.

CHARCUTERÍA MONTSE Montse Jiménez Cabello

C/ José López Solórzano, 2 Vélez-Málaga 699 600 956

LACADOS Y BARNIZADOS Hnos. Herrera

cristaleriajuancampos@hotmail.com

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

661 10 42 46 631 73 38 00

Victoria Montiel p e l u q u e r o s Tlf. 654 72 03 75

impermeabilizantes Juan José

Avda. Andalucía 14 ○ Algarrobo Costa

Tlf. 952 55 00 56

C/ Alcalde Manuel Reyna, bajo 2C (Frente Piscina Cubierta) Vélez-Málaga

TAXI Nº30 V I V I G R O W. E S Juan Vázquez Rengifo, 4 Local 8 - Vélez Tlfs. 619 98 94 17 - 617 43 01 59 electrotres@hotmail.com

Francisco González

646 611 671

C/ Cervantes, 8 - Vélez-Málaga 621 27 06 93 infofunesfit@gmail.com

Reparación de

CAMINO REMANENTE, 7 Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com TLF: 952 504 638

C/ Axarquía, 8 - Vélez-Málaga

Tlf. 665 240 522

Manolo Quintero

Electrodomésticos

C/ Doctor Laureano Casquero, 2 deco_perez@hotmail.com EdiciónVélez-Málaga online | Abril • 652 639 211

C/ Huerto Carrión 21 - Vélez-Málaga 691 808 951

Revista TODO | 40

#YoMe Quedo EnCas a TAPICERÍA

“NICOLAE”

COSTURA

Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489

steelo

steelo.spain

Avda. Andalucía 46 (Edf. Algamar) Mezquitilla - 622 18 60 39

LA TIENDA DE GLADYS Avda. Andalucía, 45 (frente gasolinera Repsol) Tlf. 952 54 55 14 - Torre del Mar

C/ Polideportivo, 16 - Vélez - Tlf. 655 22 97 37

C/ Cruz Verde, 84 (Edf. La Lomilla) 952 982 790 - 604 127 308 | velez-malaga@piojitosfuera.es

C/ Hnos. Pinzón (junto pista de tenis Conj. Molino de Velasco) Vélez-Málaga

Limpiezas Amalia

limpiezasamalia@hotmail.com

679 70 96 82

www.limpiezasamalia.wix.com/limpiezasamalia

fotógrafo

C/ Doctor Fleming, 21 | Torre del Mar Teléfono 622 353 607 - http://www.fotosistem.com 41 | Revista TODO

Telf.: 670 954 933 Vélez-Málaga Urb. Rubeltor C/ Historiador Fco. Montoro s/n C/ Doctor Laureano Casquero N3 Bajo Abril | Edición online

Treinta y cuatro años de ecologismo de GENA en la Axarquía

(X) El Macizo de Vélez y el CEDER Por el año 1998, se había restablecido la comunicación entre el Ayuntamiento de Vélez-Málaga y los colectivos ecologistas, deterioradas años atrás y que originó la creación de la coordinadora ecologista (CECA) como espacio alternativo. En efecto, una moción de censura contra el equipo de gobierno anterior, presidido por Antonio Toboso, permitió la entrada de una coalición de PSOE (Souvirón), Pax (Miguel Delgado), GIPMT (Rincón) y IU (María Victoria Naranjo). En esta ocasión, María Victoria Naranjo se hizo cargo de la Concejalía de Cultura, mientras que Salvador Marín lo hizo para Medio Ambiente, por lo que fue el presidente del Consejo Municipal de Medio Ambiente. Durante esta legislatura hubo un buen flujo de información por parte del ayuntamiento en aspectos muy diversos, como la recogida selectiva de basuras de distinto tipo y por parte del Consejo hubo muchas aportaciones, algunas de las cuales no se pudieron realizar por diversos motivos.

y agronómica del Macizo de Vélez, subtitulándolo como “Propuesta para un desarrollo sostenible”, que alcanzó las 571 páginas. Sus autores son prácticamente los mismos que los del estudio anterior, incluyendo a las nuevas incorporaciones anteriores de José Mayorga y Rafael Ruiz, así como la del arqueólogo Emilio Martín. En este estudio se puso en valor las terrazas con balates, que hicieron posible la agricultura en laderas de altísima pendiente, como las encontradas en Arenas, a la vez que frenaban la erosión por escorrentía. Por aquel entonces habíamos participado en el Homenaje al Balatero de Arenas, con un pregón, por invitación del alcalde de este municipio. Precisamente, más adelante este tipo de construcciones agrarias fueron hechas mediante muros de piedra en seco, fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad.

Además, en este libro hicimos nuestra primera propuesta de desarrollo sostenible, un concepto desconocido o mal entendido en estas tierras.

Situados ya en el año 1999, volvimos a nuestros estudios de la naturaleza de la Axarquía, esta vez centrados en el Macizo de Vélez, la 5ª unidad paisajística de las nueve en que dividimos la Axarquía.

Este territorio se extiende desde el valle del río Vélez hasta Nerja. siendo bordeado por el norte por las sierras Tejeda y Almijara. Es un territorio de orografía intrincada, con numerosas lomas y valles, donde tradicionalmente se ha cultivado el policultivo de viña, almendro y olivo. Al ser un lugar muy transformado por la agricultura, también incluimos en su estudio la dimensión agronómica. Como en otros lugares similares, la densa utilización del suelo, aunque no afectaba a los afloramientos geológicos, nos impedía ver la vegetación silvestre autóctona, así como su fauna, que tuvimos que restringir a los “menchones”, parcelas abandonadas, donde crece la vegetación silvestre, y a algunas pequeñas dehesas, como la de Bentomiz.

El resultado fue otro grueso volumen titulado Aproximación a la naturaleza geológica, biológica

Por aquel tiempo establecimos una relación con el Centro de Desarrollo Rural (CEDER) de la Axarquía, una asociación que administraba fondos FEDER de la Unión Europea, para el desarrollo de zonas rurales. Nos ofrecimos para realizar un trabajo de divulgación de los valores naturales de la comarca de la Axarquía, pues ya disponíamos de suficientes datos, tomados directamente en el campo, durante nuestras excursiones de estudio, en las investigaciones precedentes. Este centro, con el que finalmente firmaríamos un acuerdo de colaboración mutua, accedió a la publicación de una serie de manuales dirigidos especialmente a los senderistas, con lo que ofrecíamos un recurso valioso a ofrecer para el desarrollo de una modalidad de turismo blando que podría beneficiar a los pueblos del interior de la Axarquía. La publicación fue encargada a la editorial Málaga Digital, a la que nosotros suministramos los textos y las diapositivas en color que debía ilustrarlos. A diferencia de los libros escritos hasta ahora, éstos fueron publicado

Edición online | Abril

Revista TODO | 42

en color, hecho que les dio un atractivo adicional.

Todos los libros tenían una primera parte, en la que describíamos los aspectos geográficos, arqueológicos, geológicos y biológicos, y una segunda parte en la que describíamos aproximadamente una docena de itinerarios, con varias paradas, en las cuales describíamos los elementos naturales dignos de ser observados por los senderistas. El primer manual que se publicó en 1999 y se titulaba Por el Corredor de Colmenar-Periana, con 244 páginas, en cuya parte general describíamos con detalle el sistema de la Presa de la Viñuela. Al año siguiente (2000) salió el titulado Por el Macizo de Vélez (153 páginas), y finalmente, en el 2001, aparecieron los dos de las sierras: Por la Sierra de Tejeda (208 páginas) y Por la Sierra de Almijara (250 páginas), los primeros libros de itinerarios naturalísticos escritos en la Axarquía.

43 | Revista TODO

Aparte, desde la sección del Seminario Permanente de Ciencias Naturales de la Axarquía, seguíamos elaborando materiales didácticos dirigidos al profesorado de ciencias. Como siempre, estos manuales constaban de una Guía del alumno (relación de actividades de investigación a realizar por el alumnado) y una Guía del profesor (comentarios sobre estas actividades e información adicional dirigida al profesorado). Así, en 1996 publicamos la Guía didáctica del Parque Natural de los Montes de Málaga, y en el año 2000 publicamos la Guía didáctica del entorno del Embalse de la Viñuela, ambos trabajos fueron editados por la Consejería de Educación, a través del CEP de la Axarquía, que también organizó cursos de formación dirigidos al profesorado que estuviera interesado en estas propuestas educativas.

Abril | Edición online

4

*C/ Fray Rafael de Vélez N-2 D tlf. 95 250 18 30 VELEZ-MALAGA

ESPACIO JUAN ANTONIO DISPONIBLE tapicerías

:Ê´Ľ æñį çį Pq dííÖ ę PʼnÃĉPçĚ

*C/ Dr. Fleming, 16 Telf: 95 254 46 98 TORRE DEL MAR

Anúnciate AQUÍ por menos de lo que piensas

Info: 952 50 15 76

Plaza de la Axarquía, 6 • Torre del Mar

952 54 53 00 - 679 123 441 Edición online | Abril

Avenida Hispanidad, 5 - Vélez-Málaga Tel.: 619 550 324 Calle Granada, 10 - La Viñuela (central) Tel.: 952 51 90 75 Mercado Alcaucín, puesto 1 - Alcaucín Tel.: 606 250 893 Mercado Municipal, Puesto 3 - Vélez-Málaga Tel.: 665 019 939 Revista TODO | 44 C/ Alfredo Kraus, 1 - Vélez-Málaga

# SUPER

#YoMeQuedoEnCasa

C/ Magallanes, 8 - Vélez-Málaga Telf. 696 196 864

Cuenta con nosotros

Øô įqPØà P įıí ñįØñį ÊPĥįĉPğQįıľįß ĤQ CHARCUTERÍA

MONTSE CARNICERÍA CHARCUTERÍA

C/. José López Solórzano, 2 - Vélez-Málaga 699 600 956

TODO 45 | Revista Montse Jiménez Cabello

C/. Infantes, 6 • Tor re del Mar | Edición online 952 54 22 97 • 678 410 Abril 295

C/ San Martín, 12 B Torre del Mar

“LA BELLEZA COMIENZA CUANDO DECIDES SER TU MISMO”

Tlf. 951 283 087

www.bthetravelbrand.com | jotorredelmar@bthetravelbrand.com

Mª Carmen

Edición online | Abril

C/ Duque de Ahumada, 6 Torre del Mar Tlf. 656 92 40 47

Revista TODO | 46

# SUPER

#EsteVirusLoParamosUnidos

Pronto todo volverá a la normalidad

www.produccionesaxarmedios.com 652 83 71 98

47 | Revista TODO

Paola Zampetti ESTETICISTA C/ Dr. Marañón, 12 - Torre del Mar Información/cita previa: 688 31 25 27

www.modasurprise.com ruben_tellez@hotmail.es

Rubén Téllez

Camino de Málaga 12 - (junto a Plaza Las Carmelitas) Abril | Edición online Vélez-Málaga | Tlf. 952 503 501

D E C O R A C I Ó N

s/n C/ Fray Rafael de Vélez 2-D | Vélez-Málaga

www.juanantoniodecoracion.com

www.lacadosyrevestimientospareja4.webnode.es

Ė ĽUÙį ĥįıľįĉğíō qıîĕį íæ ÊQį çįĉğí ĤÃíæPØ ĥ

•EL PARQUE• DISEÑO

el parque

C/. Arroyo hondo, bajo 45 VÉLEZ-MÁLAGA 952 91 51 19 www.amueblaconestilo.es

info@elparquemobiliario.com Edición online | Abril

Ùį7PğĔĽ į+ídÃØÃPğÃî

C/ PINTOR CIPRIANO MALDONADO, 19 TORRE DEL MAR - parquetaxarquia@hotmail.es

952 544 186

Revista TODO 48 609 758 083 |

# SUPER

#QuedateEnCasa Apoya al pequeño comercio

Ensueño Decoración Tlf./Fax: 952 96 55 58

49 | Revista TODO

MUEBLES Y COCINAS

muebles roberto group.

calle del Río, 25 • Vélez-Málaga Abril | Edición online 952 50 43 58 • www.innova1967.com

Inmobiliarias

#QuedateEnCasa # SUPER

Esperamos verte pronto

Avenida Andalucía, 149 ( junto La Caixa) - Torre del Mar Tel.: 952 54 22 00 - M. 615 965 123 - 609 931 931 www.cabellocamposs.com - email: cabellocamposs@gmail.com

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

reparaciones ballesteros

Reparación de electrodomésticos

# SUPER

#YoMeQuedoEnCasa Cuenta con nosotros WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com

C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga Edición online | Abril

680 922 353 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-

reparaciones ballesteros Revista TODO | 50

Perfumes Avda. Andalucía 135 - Torre del Mar Tlf. 952 96 57 11

#YoMeQuedoEnCasa Apoya al pequeño comercio

# SUPER

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Academias

MI CASA

IDIOMAS Y MÁS nidos

#EsteVirusLoParamosU

Hoy más que nunca, confía en los comercios de tu ciudad MI CASA

IDIOMAS Y MÁS

51 | Revista TODO

# SUPER

C/ Antonio Segovia Lobillo 2 - Vélez-Málaga | 679 789 351 y 656 646 512 Abril | Edición online

Las aventuras de Peto, un detective completo (XIII) Cuando abrí el correo electrónico encontré un mensaje dirigido a la agencia de detectives. El mensaje era el siguiente: “Me llamo Guillermo, tengo ocho años y estoy muy preocupado por el negocio de papá. Vivimos de la venta de embutidos y jamones que papá tiene colgados en las vigas de madera del techo de su vieja tienda. Todas las semanas, y casi siempre en martes, incomprensiblemente, faltan algunas piezas. Si los robos continúan, papá cerrará el negocio” Esta fue mi respuesta después de hablar con mi bisabuelo.

-Tu caso me emocionó, Guillermo. Dile a tu padre que el ladrón es la mujer que entra en la tienda con un gran cesto, de mimbre en la cabeza. Dentro del cesto lleva a su hijo pequeño. Siempre acude cuando hay muchos clientes y tu padre está distraído despachando, entonces aprovecha el niño para alargar su brazo y descolgar los embutidos del techo.. Asunto concluido. Si la detienen, deja un comentario en la red en el apartado de “casos resueltos”, quiero hacer publicidad de la empresa.

El padre de Guillermo capturó a la ladrona con ayuda de la policía local. En el momento del hecho, llevaba en el cesto media docena de chorizos y una caña de lomo. El caso se divulgó entre todos los charcuteros, no sólo de la ciudad sino de la nación.

Cuando la noticia se publicó en la prensa, lo que asombró a los lectores, fue la originalidad del robo.

Mi tío regresó con una excedencia de un año. Quería dedicarse de lleno a la agencia camuflada de detectives que teníamos montada en la mesa de su dormitorio. Con dos portátiles nos comunicábamos sin levantar sospechas en casa. Día a día leíamos la prensa en busca de nuevos casos. Al cabo de una semana resolvimos cuatro: el robo de un cuadro en el palacete de un marqués, el de una sucursal bancaria, el de varios coches de lujo y la desaparición de un niño extranjero.

El cuadro lo robó el chofer del marqués, el robo en el banco, un ladrón de poca monta. Una banda organizada de extranjeros de los países del este fueron los autores de los robos de coches. Cuando la policía llegó al garaje donde ocultaban los vehículos, encontraron más de una docena, estaban listos para enviarse a otros países. La desaparición del niño, fue un caso claro de secuestro exprés. Como en todos los casos había recompensa, ingresamos nuestros primeros euros en cuenta.

En todos los casos, la policía tuvo el papel protagonista. Nosotros facilitábamos las pistas y ellos detenían. Los casos resueltos en la página de internet aumentaban para beneplácito de los internautas.

Ayudamos a detener a un violador que tenía aterrorizada a gran parte de la ciudad. Rechazamos varios casos de espionaje electrónico; el bisabuelo y sus “colaboradores” no entendían nada de informática avanzada, esa asignatura era novedosa para ellos.

Agosto se despidió con un fuerte aguacero acompañado de algunos granizos. La inesperada tormenta duró poco, pero el agua sirvió para refrescar la tierra, limpiar las hojas de los árboles y purificar la atmósfera. Dentro de unos días comenzará un nuevo curso. Cuando vea a Rafa le preguntaré por su padre.

Agencias de viaje

C/ Cmno. Viejo de Málaga 3 Bajo B | Vélez-Málaga | malaga@viajesoda.com

nidos

#EsteVirusLoParamosU

Hoy más que nunca, confía en los comercios de tu ciudad

# SUPER

Información: 951 634 010 - 633 851 362 - 659 28 48 16 regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

#QuedateEnCasa

Fisioterapia

tu sio también se queda en casa.

Ayúdanos a ayudarte

Fisioterapia | Podología | Acupuntura | Nutrición

José Mª Díaz Claros Col. 259

Pablo García Ruiz Col. 258

PRIMER CENTRO COMARCAL

en aplicación de: Sistemas Physium | Aplicación de ondas de choque | Electrolisis percutánea (EPI) R

Punción seca | Neuromodulación | Masoterapia | Técnicas Ecoguiadas

Avda. Moscatel, 4 - Torre del Mar - Tlfs. 952 54 69 22 y 646 12 56 77 fisiomartorredelmar@hotmail.com 53 | Revista TODO

Abril | Edición online

Revista Todo

www.tiendologuia.com

Toda la ciudad en tus manos Ediciรณn online | Abril

Revista TODO | 54

Avda. Villa de Madrid 6 (antiguo Salón Azabache) Vélez-Málaga 952 55 73 81 660 12 61 36

Cmno. viejo de Málaga 23 Vélez-Málaga - Tlf. 951 13 71 56

C/ Azucarera. Edf. Roma bajo blq. 5 - Torre del Mar Teléfonos: 952 54 77 26 - 675 74 96 03

YUYA C/ San Andrés, 76 bajo 2 Torre del Mar | 646 40 83 30 www.torrenaturamasajes.es monttseny@hotmail.com

San Andrés, 40 Torre del Mar C/ Blas Infante local 2 (frente Parque Andalucía) Vélez-Málaga 952 54 63 93

951 385 721 - 685 152 720 BEAUTIFUL NAILS CENTRO DE UÑAS Y ESTÉTICA

oriigen_

ros alférez1

torre del mar 665 112 774

J_rbarber Jesus barber

C/ Loja, 30B Vélez-Málaga Tlf. 615 342 367

Daniel Estilista

55 | Revista TODO

C/ San Andrés, 10 Torre del Mar - Tel. 652 334 612

Luis de Rute 19B - Vélez Málaga 618 40 19 70

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga

951 33 47 43

665 259 378

PELUQUERO

952 50 49 96 Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

San Martín nº 1054- Tlf. 688 de 095Vélez 298 Avda.

Andalucía, - Caleta 83 y 644 83 12del 41 Mar (junto951a 70 la 85 iglesia) - Torre

Ana Sánchez E S T I L I S T A

Avda. Toré Toré, 28 (Edf. Franlou) Torre del Mar - Telf. 636 28 09 09

Peinarte 952 50 53 77 - 680 88 83 71 C/. Huerto Carrión, 23 - bajo - Vélez-Málaga Abril | Edición online

EL YATE MARISQUERIA C/. Saladero Viejo, s/n Tlf.: 952 54 07 74 www.marisqueriaelyate.es Síguenos en Facebook

Paseo de Larios - Torre del Mar 952 540 090 - 635 924 321

Paseo Marítimo, 13 • Torre del Mar | www.marisqueriaelradar.com |

# SUPER

#EsteVirusLoParamosUnidos

Puerto deportivo de caleta de vélez restauranteelcamarote@yahoo.es

952 511 831

Pronto todo volverá a la normalidad

El mejor “PESCAÍTO FRITO” de

La Axarquía Edición online | Abril

Revista TODO | 56

Avda. Toré Toré (Torre)

1

Avda. Andalucía

2

C/ Infantes, 31 - 952 54 73 11 2 Administraciones J. Maga

Judith Maga Administradora de Fincas

Avenida Toré Toré 2 bajo Torre del Mar - 95 254 0226 admon@infoaxarquia.com

3

952 54 07 41 - 687 33 49 78

autosdeli@yahoo.es

Avda. Toré Toré Edf. California V, 13E Torre del Mar

# SUPER

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

Sylvana’s

1

64

Sylvana’s Fisioterapia Fisioterapia

Sylvana Wilke

3

OSTEOPATIA FISIOTERAPIA MASAJES PEDICURA Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo II, bajo 2 DRENAJE LINFATICO MAGNETOTERAPIA 619 060 272 - 951 389 902

Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo Tlf. 619 060 272 www.sylvanas-fisioterapia.com - sylvanasfisioterapia@gmail.com

57 | Revista TODO

4

paseo marítimo

Abril | Edición online

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga Tel. 951 50 93 47

Hogar

# SUPER

#EsteVirusLoParamosUnidos

Pronto todo volverá a la normalidad

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Agencias de Viaje

info ymanmeviajes.com Ymanme viajes www.ymanmeviajes.com

nidos

#EsteVirusLoParamosU

Cuenta n co nosotros

# SUPER

C Plaza Axar���a �� � Torre �el �ar � ��� �� �� �� � ��� �� �� ��

Edición online | Abril

Revista TODO | 58

Debido a la crisis del Coronavirus, aplazamos nuestra prueba para garantizar la salud de los participantes.

Permanece atento a nuestro Facebook, prรณximamente anunciaremos nueva fecha.

A Z

A L

P A

59 | Revista TODO

O D

Abril | Ediciรณn online

Lavadero Aquaplaning

Lavaderos de coche

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

# SUPER

C/. Rocío, (junto a la iglesia) | C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) 642 34 83 95 - TORRE DEL MAR

Lavadero Aquaplaning

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Marisa Sevillano

Esoterismo, Tarot

# SUPER

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

687 27 07 84 676 33 77 79 Edición online | Abril

Marisa Sevillano Revista TODO | 60

# SUPER

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos,

C/. Francisco del Pino Roldán, 4 (Edf. Génova bajo) Vélez-Málaga Tlfs. 951 40 69 06 - 640 95 78 44

Panadería Pastelería

Virgen del Carmen Tlf: 639 159 652 Avda. Andalucía 110 Caleta de Vélez (Málaga)

Tlf. 951 59 28 41 Whatsapp: 671 062 626

O en nuestras oficinas C/ Acebuche 3 Local 1 - Vélez-Málaga

URGENCIAS 24H

616 403 350

Edición online | Abril

Revista TODO | 62

RIEGOS AXARQUÍA. S.L. 952 50 65 95

CAMINO REMANENTE, 8 - VÉLEZ-MÁLAGA

C/ Alfredo Krauss, 32 Vélez-Málaga Tlf. 600 79 43 25

síguenos

FERRETERIA

MOLINA

Avda. Andalucía 51 - Caleta de Vélez Tlfs. 952 55 04 07 y 625 59 26 31

Si tienes dudas y no sabes cómo resolverlas

Si te sientes...

- sol@ - vací@ - incomprendid@ - tienes miedo - te agobias

O conoces a personas con estos problemas

TERAPIAS

Individual | De grupo Familiar | De pareja

63 | Revista TODO

AYÚDANOS VALERIANA TE QUIERE AYUDAR para AYUDAR * GABINETE PSICOLÓGICO (Equipo de profesionales)

HAZTE SOCI@ HARÁS CAMBIAR SU ESTADO DE ÁNIMO

PRECIOS SIMBÓLICOS 1ª CONSULTA GRATUITA

608 23 09 28 Cita previa: Lunes de 15h. a 21h.

952 541 670 *si simpatizas con esta causa te invitamos a que te hagas socio/a colaborador/a

WWW.ASOCIACIONVALERIANA.ORG

Abril | Edición online

La Ume llega con el Coronavirus La Unidad Militar de Emergencias continúa desplegada en Málaga llevando a cabo labores de seguridad y para tareas de desinfección en cumplimiento del decreto del Gobierno que declara el estado de alarma en todo el país por el coronavirus.

En concreto, el pasado miércoles en Málaga capital estuvieron interviniendo un total de 45 militares con 12 vehículos y están realizando la desinfección del aeropuerto y la estación de tren, según ha informado el Ayun-

Edición online | Abril

tamiento de Málaga en redes sociales.

La UME llevó a cabo la desinfección en el puerto de Málaga, la estación de autobuses, los calabozos de la Comisaría de la Policía, el centro municipal de acogida --el albergue-- y la estación de tren.

Por otro lado, también en ese mismo miércoles una compañía compuesta por alrededor de 60 legionarios del Tercio Alejandro Farnesio de la Brigada de La

Legión en Ronda (Málaga) se ha desplegado por los principales punto de la localidad malagueña en apoyo a las labores de vigilancia y control que realiza de Guardia Civil y la Policía Nacional ante la declaración del estado de alarma por el coronavirus.

La Brigada de La Legión se ha unido a las labores de apoyo a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado ante la crisis del Covid-19, y no descartan, por el momento, acudir también a la capital malagueña.

Revista TODO | 64

65 | Revista TODO

Abril | Ediciรณn online

Psicología

#QuedateEnCasa # SUPER

Esperamos verte pronto

www.estrellagdrapsicologia.com

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

C L Í N I C A D E N TA L

Clínicas Dentales

Dres. Eskeif

“Más de 25 años de experiencia en el sector”

#QuedateEnCasa Pronto todo volverá a la normalidad

# SUPER

Avda. Andalucía, 106 (Edf. Cibeles) local bajo, 3 (frente La Caixa) - Torre del Mar Tlfs. 952 54 26 08 y 629 69 32 14 | clinicasanbaker@hotmail.com Edición online | Abril

Revista TODO | 66

# SUPER

#EsteVirusLoParamosUnidos

Pronto todo volverá a la normalidad

INFO Y RESERVAS 649 054 298 IMPRESCINDIBLE CITA PREVIA C/Cristo, 57. 2-1ªPlanta, Vélez-Málaga 67 | Revista TODO

SÍGUENOS EN elclubBV elclubbrotesverdes Abril | Edición online

No todo es fútbol En estos días en los que lo más importante es no salir de casa para evitar la propagación del Covid-19, todos los amantes del deporte rey sentimos un vacío en nuestro interior al no poder disfrutar de lo que en estas fechas serían partidos decisivos de cara a las aspiraciones de cada uno de nuestros equipos. En cambio sabemos que es por un motivo muy importante como es la salud, por lo que si a cambio de no ver más fútbol este año podemos salvar todas las vidas de aquellas personas que están infectadas por Coronavirus creo que todos y cada una de las personas que están leyendo este artículo firmarían con los ojos cerrados.

Durante estos días de confinamiento podemos aprovechar para ver partidos históricos que varias cadenas de televisión de nuestro país están aprovechando para revivir. Es cierto que nada mejor que un partido en directo para disfrutar del fútbol, pero si queremos volver a ver un partido con amigos, en un bar o en el estadio debemos permanecer en nuestros hogares. Sin ir más lejos, hace unos días la cadena GOL emitió la final del Mundial 2010, en la que Iniesta hizo campeona del mundo a la selección española. Otros días han emitido partidos de los que nunca se olvidan como el 5-0 del Barcelona al Real Madrid o aquellos derbis en los que el Atlético de Madrid no podía con su máximo rival. Además no sabemos hasta cuando durará el confinamiento, por lo que mejor será hacernos la idea de que estamos en unas pequeñas vacaciones de fútbol.

El reto más viral de esta cuarentena también tiene que ver con el fútbol, sólo que la pelota es cambiada por un rollo de papel higiénico. Son miles de personas las que han subido a sus redes sociales un video dando toques al rollo de papel higiénico, entre los que se encuentran grandes conocidos del

fútbol actual como son Leo Messi o Sergio Ramos y míticos de nuestra liga como el Mágico González o el Lobo Carrasco.

En estos días también hemos comprobado la solidaridad de las grandes figuras del fútbol mundial.

Son muchas las personas tanto a nivel individual como colectivo que están poniendo de su parte para ayudar ante esta pandemia mundial, y como hemos mencionado anteriormente, el mundo del fútbol no ha sido menos. Personas como Messi, Cristiano, Ramos, Guardiola, Mourinho y un largo etcétera que no tendría sitio en una sola página han aportado su granito de arena, demostrando que no son sólo grandes en el deporte, sino también de corazón.

A día de hoy nos importa poco personalmente como iban las competiciones, pues todos queremos que mueran el menor número de personas posibles y que no haya contagiados, pero la única forma de prevenir esto es no saliendo a la calle, y si debe hacerlo por obligación, no se entretenga y vaya directo a su destino sin detenerse, regresando de igual modo a su casa tomando las máximas precauciones posibles. Hay que ser conscientes del grave problema que es este virus, el cual hará abrir los ojos a la gente que se lo toma a broma el día que le afecte directa o indirectamente.

Por último, en esta edición especial de Revista Todo, agradecer a todos los que ya sea trabajando (sanitarios, policías, personal de supermercados...) o quedándoos en casa hacéis que podamos parar este virus, ya que estando todos unidos lo conseguiremos. Espero que pronto podáis volver a tener en vuestras manos esta decana publicación quincenal, significando que todo ha terminado. Entre todos haremos más fácil estos días en nuestras viviendas.

C

É - BA

R

AF

TAJ MAHAL LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

952 54 77 98 - 631 342 193

Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar

C/ Bahía 9 - Torre del Mar Tel. 693 85 26 55

Meson - Tapeo Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267

SERVICIO TÉCNICO JORDI

689 509 666

FONTIFRIO

Puerta del Mar 3 local 1-15 Junto a Nueva Comisaría de Policía Tlf. 952 268 863 C/ del Mar 37 - Tlf. 952 540 515

69 | Revista TODO

952 54 08 11 Explanada de la estación s/n Vélez-Málaga (mercado de mayoristas) Tel 952 50 11 30

952 55 07 47

Cjto. Colonias del Puerto V - Caleta de Vélez (Frente a Hotel “El Paraíso”)

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez

+INFO

952 542 391

A -f r

burger

952 96 78 40 C/ Copo 40, Edf. Caracola, bajo - Torre del Mar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

Abril | Edición online

Instrumentos musicales

C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

# SUPER

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Centro Veterinario

Veterinarios

nidos

#EsteVirusLoParamosU

Cuenta con nosotros

# SUPER

Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80 Edición online | Abril

Axarvet Centro Veterinario

Revista TODO | 70

#QuedateEnCasa Pronto todo volverá a la normalidad

# SUPER

Ronda del Tomillar s/n - Calle Puerta del Mar - Torre del Mar Telf. 951 20 44 13 - info@schmidt-velezmalaga.com Avda. de las Américas 3 - Málaga Centro (junto al C.C. Vialia) Telf. 952 22 57 25 - Parking gratuito

71 | Revista TODO

Abril | Edición online

www.home-design.schmidt

Jezabel López

Calle Magallanes 25A - Vélez-Málaga Cita previa: 617 581 034 Consultas telefónicas: 806 502 515

Edición online | Abril

Astrología

Revista TODO | 72

Fruterías

nidos

#EsteVirusLoParamosU

Hoy más que nunca, confía en los comercios de tu ciudad C/ Carlos Cano, 2 - Vélez-Málaga - Tlf. 688 25 65 02

# SUPER

ABIERTO TODOS LOS DÍAS

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Artes gráficas

#YoMeQuedoEnCasa Estamos deseando que vuelvas a visitarnos

73 | Revista TODO

# SUPER

Abril | Edición online

Plataformas Streaming (Actualización 2020) En el artículo de esta quincena vamos a dar algunas ideas para estos días tan difíciles, en los que la gente debe quedarse en casa debido a la situación sanitaria que vivimos. Afortunadamente, disponemos de multitud de entretenimientos digitales a los que poder acudir en momentos de confinamiento domiciliario.

Parte de esta oferta, son las plataformas de streaming, a través de las cuales podemos ver películas, series, documentales, sin tener que descargarnos nada.

¿Qué son y cuál elegir?

Muy probablemente la gran mayoría de los lectores de este artículo dispone de cuenta en alguna u otra plataforma, pero para todos aquellos que sean más novatos en este tema, explicaremos cómo funciona.

Las plataformas de streaming son el equivalente moderno de los videoclubs de antaño, con una diferencia notable. En estos últimos, se pagaba cada vez que se recogía una película para ver, mientras que en las actuales plataformas de streaming tenemos una tarifa plana normalmente. Pagamos una cantidad fija al mes, y podemos ver todas las películas y series que queramos.

En cuanto a qué plataforma elegir, depende mucho del gusto de los usuarios. Hay plataformas que se centran más en contenidos propios, otras tienen un popurrí de aquí y allá… otras dejan de lado series y Edición online | Abril

se centran más en películas. Al final no hay ninguna plataforma que lo tenga todo y se termina siendo usuario de un par de ellas, las que mejor cubran nuestros gustos personales.

Netflix Pensar en plataformas de streaming, es sin duda, hablar de Netflix. Fueron los que popularizaron este modelo de negocio: pagar una pequeña cantidad al mes y disponer de una cantidad impresioRevista TODO | 74

nante de contenido para visualizar. Al comienzo sólo disponían de series y películas producidas por otros estudios, pero poco a poco la situación cambió. Hoy en día, producen una cantidad de contenido propio impresionante, y se han hecho hueco en los premios Emmy con numerosas nominaciones y victorias.

Creo que no hace falta introducción para las series que han producido y son propias, pero para los más despistados, mis recomendaciones son: Stranger Things, Orange is the new Black, The Witcher, House of Cards… También son especialistas en coger series que otros estudios han cancelado y darles una nueva oportunidad.

Amazon Prime Video El gigante de las compras de Internet, también se unió hace unos años a esto de las plataformas de streaming. Sin embargo, la membresía de esta plataforma no se puede realizar de forma independiente, y tenemos que ser miembros “Prime” de Amazon. Esto incluye costes de envío gratuitos para muchos productos, plataformas de música y lectura electrónica totalmente gratuitas.

En cuanto al contenido, se ha ido mejorando año tras año, ya que al principio estaba en clara desventaja con Netflix. Han empezado a desarrollar sus propias series, y encontramos maravillas como Fleabag, La maravillosa Señora Maisel, o la que está actualmente en producción y muchos esperamos como agua de mayo: El señor de los Anillos.

HBO Si tuviera que elegir una cadena para ver series, sería sin duda alguna HBO. Durante años han aca75 | Revista TODO

parado en sus vitrinas una cantidad impresionante premios Emmy, con series como Juego de Tronos, Westworld, Veep, Chernobyl, Los Soprano, The Wire… Sin duda tenemos una cantidad de material con una calidad impresionante para hacernos compañía en estos momentos de confinamiento en casa. Mi recomendación personal para los amantes de las buenas series.

Disney+ Una de las últimas que se ha añadido a las plataformas disponibles desde España.

Comenzó su operación el 24 de marzo de 2020, y empieza apostando muy fuerte.

Durante los últimos meses, Disney se ha dedicado a eliminar todas sus películas de otras plataformas, en preparación de su plataforma propia. Así que, si queremos ver todos los clásicos de esta compañía, así como Pixar, las sagas de Star Wars o los Vengadores, tenemos que pasar por su plataforma.

Otras plataformas Dejando de lado los grandes en esta comparativa, hay algunas que merecen la pena ser nombradas.

Es cierto que su catálogo no llega al nivel de las anteriores, pero siempre podemos encontrar auténticas maravillas en estas plataformas. Sin ningún orden en particular, podemos nombrar •

Filmin. Plataforma española que apuesta mayormente por el cine independiente, de autor y europeo esencialmente. Aunque tienen algunas en su haber, no se trata de una plataforma de series.

•

Movistar+ Lite. El teleoperador Movistar ofrece en su versión Lite parte del contenido, sin embargo, tiene carencias graves y para los estrenos tenemos que pagar extra.

•

Rakuten TV. Antigua plataforma de Wuaki, plataforma que pasó sin demasiada pena ni gloria por este mundo digital.

•

Sky España. Similar a Movistar+ Lite en contenido, pero además incluye canales de pago como FOX, AXN, Calle13…

Abril | Edición online

Centro de Nutrición “Realeza”

Nutrición

nidos

#EsteVirusLoParamosU

Cuenta con nosotros

# SUPER

C/ Clavel 18 Bajo - Vélez-Málaga 669 804 618 pepelopezgomez1964@gmail.com

Centro de Nutrición “Realeza”

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

ARROCERÍA

Restaurantes

MEDITERRÁNEA

C/ Saladero Viejo, 3 - Torre del Mar - Tlf. 655 84 90 57

#YoMeQuedoEnCasa Apoya al pequeño comercio

# SUPER

ARROCERÍA MEDITERRÁNEA

Edición online | Abril

Revista TODO | 76

# SUPER

#QuedateEnCasa Esperamos verte pronto

Calle del Río, 3 - Vélez-Málaga - 952 54 18 00 - 674 360 989

www.tuhogarinmuebles.es - info@marinsapromociones.com Toda la información relativa al Real Decreto 515/05 de fecha 11 de octubre se encuentra a disposición del consumidor en nuestras oficinas.

os Olivos”

Academias

Colegio “l

#QuedateEnCasa # SUPER

Pronto todo volverá a la normalidad

674 761 093 Psicóloga y Formadora Elena Aragón Díaz

Centro Brotes Verdes | www.centrobrotesverdes.com C/ Acebuche 6 - Vélez-Málaga - Detrás del Colegio “Los Olivos” fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

TRADUCCIONES JURADAS

Traducciones

en todos los idiomas nidos

#EsteVirusLoParamosU

Cuenta con nosotros

# SUPER

TRADUCCIONES JURADAS Avenida Andalucía 118A | Caleta de Vélez | Edición online | Abril

665 987 369 | axarlingua@hotmail.com Revista TODO | 78

#QuedateEnCasa Esperamos verte pronto

# SUPER

79 | Revista TODO Avda.

Infanta Elena Edf. Juan Carlos I - Vélez-Málaga - Tlf.: 952 54 33 73

Abril | Edición online www.clinicabonal.es

en Adeslas Torre del Mar CUMPLIMOS 7 Aร OS

# SUPER

#QuedateEnCasa Esperamos verte pronto

Torre del Mar C/. del Mar, 22 bajo Torre del Mar 661 06 18 00 Tfno: 952 54 64 08

Ediciรณn online | Abril mirf@oac.segurcaixaadeslas.es torredelmar@oac.segurcaixaadeslas.es

Seguros

Revista TODO | 80