Meetgings made in Germany 1-2012 by GCB German Convention Bureau

The Magazine of the GERMAN CONVENTION BUREAU

Deutsche Ausgabe 1 / 2012

www.gcb.de

IMEX 2012

Willkommen am Deutschlandstand

Jean-Marie Pfaff

Kicken meets Karriere – Wie man eine erfolgreiche Nummer 1 wird

Branchenschwerpunkte Tagen, wo sich Branchenkompetenz konzentriert

für den Hashtag MICE Day edia Social M

#smmd1

www.lufthansa.com

www.germany.travel/gcb

Meetings...

made in Germany! In über 50 M Hotels in Deutschland und weltweit erwartet Sie professioneller Service, moderne Ausstattung und vielfältige Tagungsmöglichkeiten. Durch den direkten Zugang zum Congress Center oder in eigene Räumlichkeiten stehen Ihnen großzügige Kapazitäten für Veranstaltungen von 2 bis 5.000 Personen zur Verfügung. Profitieren Sie von über 40 Jahren Erfahrung in der Planung, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen. M Hotels Internationales Verkaufsbüro

Külpstrasse 2 · D-64293 Darmstadt · Telefon +49 (0) 6151 905-710 info.vki@maritim.com www.maritim.com

EDITORIAL 03

Liebe Leser,

n den letzten Jahren hat sich Deutschlands Position als führender europäischer Kongress- und Tagungsstandort nachhaltig gefestigt. Die Gründe liegen auf der Hand:

ergänzen. Daher wurde eine Vermarktungsstrategie entwickelt, die auf ausgewählten Kompetenzen aufbaut (siehe Seite 28 ff.) – zum Beispiel auf vernetzten Infrastrukturen.

Pluspunkt Kompetenzfelder, Faktor Logistik und Mobilität, Treffpunkt IMEX n Pluspunkt Kompetenzfelder

n Faktor Logistik und Mobilität

Deutschland bietet ein exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis bei hoher Qualität. Zudem verfügt die Bundesrepublik über eine hervorragende Infrastruktur, sowohl in Sachen Erreichbarkeit als auch hinsichtlich ihrer Tagungsorte. Als drittes, nicht zu unterschätzendes Kriterium kann vielfältige wirtschaftliche und wissenschaftliche Kompetenz in die Waagschale geworfen werden, die das Profil zahlreicher Tagungsstandorte und -regionen deutlich schärft. Diesen Pluspunkt international noch stärker zu betonen, sieht das GCB German Convention Bureau e. V. als eine seiner vorrangigen Aufgaben für die nächsten Jahre an. Denn für immer mehr MICE-Verantwortliche ist entscheidend, dass am Ort adäquate Schlüsseltechnologien und ‑wissenschaften vorhanden sind, die ihre Veranstaltung themenrelevant

Standortrelevanz und Zielgruppennähe bedürfen einer modernen Verkehrsanbindung. In diesem Punkt ist Deutschland als wichtigste europäische Logistikdrehscheibe bestens aufgestellt. Schon seit Jahren findet nicht zuletzt deshalb das International Transport Forum (ITF) in Leipzig statt – die weltweit führende Konferenz zu Verkehrspolitik und Transportwesen. Neben dem Rhein-MainFlughafen in Frankfurt/Main, wo sich mit der Eröffnung der multifunktionalen Immobilie The Squaire ganz neue Meeting-Optionen eröffnet haben, wird vor allem die Inbetriebnahme des neuen Hauptstadtflughafens BER in diesem Jahr neue mobile Akzente setzen (siehe Seite 26). n Treffpunkt IMEX Kurz zuvor wird die IMEX im zehnten Jahr ihres Bestehens einmal mehr zeigen, welch festen Platz sie sich im Terminkalender der MICE-Industrie erarbeitet hat. Dazu beigetragen haben ganz sicher auch der optimal erreichbare Standort Deutschland bzw. der Verkehrsknotenpunkt Frankfurt/

Main. Neben der klassischen B2BAusstellung haben sich das inkludierte Seminarangebot und die Networking-Möglichkeiten hervorragend entwickelt. Ein intelligenter Einsatz von Social Media ergänzt das VorOrt-Angebot stimmig. Sicher haben auch Sie schon Ihre Terminplanung auf die IMEX abgestimmt. Zum Schluss möchte ich nicht versäumen, Ihnen das Gipfeltreffen der deutschen Veranstaltungsbranche – die „Meeting Experts Conference“ (MEXCON) – Mitte Juni noch einmal ans Herz zu legen (siehe Seite 24). In Berlin werden wir über die Bedeutung und zukünftige Entwicklung von Veranstaltungen für Wirtschaft, Politik und Wissenschaft diskutieren. In diesem Sinne verbleibe ich

Ihr Matthias Schultze Geschäftsführer GCB German Convention Bureau e.V.

INHALT

Gefördert durch:

The Magazine of the GERMAN CONVENTION BUREAU

Deutsche Zentrale für Tourismus e. V. www.germany.travel

Deutsche Ausgabe 1 / 2012

24 26 36 37 38 40 43 44 46

GCB

NEWS - Fachkongresse NEWS - Airlines NEWS - Seminare NEWS - Zertifikate NEWS - Messen NEWS - Hotels NEWS - Angebote NEWS - Kongresszentren / Event-Locations NEWS - Sonstiges

Jean-Marie Pfaff – Kicken meets Karriere

Editorial

Wie man eine erfolgreiche Nummer 1 wird

06 08 10 12 14 15

Tagen, wo sich Branchenkompetenz konzentriert

IMEX 2012

Branchenschwerpunkte

Starker Auftritt der IMEX zum zehnten Jubiläum Willkommen in Frankfurt/Main GCB-Wildcards für die IMEX IMEX-Verbändetag 2012 GCB-Seminartage GCB-Seminartage – Social Media MICE Day

Impressum

Vorstand: Matthias Schultze Druck: Druck- und Verlagshaus Zarbock GmbH & Co. KG V.i.S.d.P.: Martina Nesper Redaktion: GCB German Convention Bureau e. V. Autoren dieser Ausgabe: GCB, Texterlei - Sonja Sahmer, Dr. Michael Behrendt, DZT Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. Korrektur: Jenny Menzel, Null-Fehler, Layout: Sven Steglich

Herausgeber

German Convention Bureau

GCB Branch Office North America

Münchener Str. 48 60329 Frankfurt/Main, Germany Tel. +49 69 242 930- 0 Fax +49 69 242 930- 26 E-Mail info@gcb.de www.gcb.de

122 East 42nd Street, Suite 2000 New York, NY 10168-0072, USA Tel. +1 212 661 4582 Fax +1 212 661 6192 E-Mail gcbny@gcb.de www.germany-meetings.com

natureOffice.com | DE-140-559273

Titel: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. (DZT), Köln Tourismus, Tourismusamt München, Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main, Bilder: S. 6/7: GCB, Regent Exhibitions Ltd, S. 8: Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main, S. 10: Tourismus und Stadtmarketing Husum GmbH, Regensburg Tourismus GmbH, S. 19: © DB, S. 20: Jean-Marie Pfaff, EHRICHT Consulting, S. 22: EHRICHT Consulting, S. 26: LH: Lufthansa Medienarchiv, © Photographer: Jens Görlich - © CGI: MO CGI GbR, S. 28: © BASF, S. 29: © BVMed-Bilderpool, © Pfizer, © BASF, S. 30: DKG, © Baden-Baden, © Achema, S. 31 ©AMA Service GmbH, S. 32: Green Polymer Chemistry Congress, Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main, Mannheim, Fonds Professionell, S. 35: Safety Demonstration ITF© OECDITF, Marco Urban, Marc-Steffen Unger, Simone Neumann, S. 38: © HUSUM WindEnergy, „Auf der Windmesse“, S. 39: © SightCity, S. 41: Hilton Garden Inn Frankfurt Airport, Hilton Frankfurt Airport, S. 42: Atlantic Congress Hotel Essen, Radisson Blu Hotel, Berlin, S. 43: Hotel Freizeit In, Leonardo Royal Hotel Berlin, S. 44: Kongress am Park Augsburg, LuK Driving Center Baden, S. 45: The Squaire Erscheinungsweise: zweimal jährlich, Das GCB wird unterstützt von: Strategische Partner: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V., Deutsche Lufthansa AG, Deutsche Bahn AG, IMEX - incorporating Meetings made in Germany; Preferred Partner: convention bureau DÜSSELDORF, darmstadtium wissenschaft | kongresse und Maritim Hotels

• Topmoderne und multifunktionale Kongresslocations • Führende Businessmetropole und Wissenschaftsstandort • Drittgrößter deutscher Flughafen, optimale Verkehrsanbindungen • 1.500 Hotels in max. 30 Minuten Entfernung, Gesamtkapazität von ca. 70.000 Hotelzimmern • Internationaler Flair neben Rheinischem Brauchtum • Shopping auf Weltniveau • Gastgeber des internationalen Megaevents Eurovision Song Contest 2011

Rufen Sie uns an! Rund-um-Service für Ihren Kongress.

convention bureau DÜSSELDORF +49 211 17 202-858 www.convention-duesseldorf.com

IMEX 2012 – STARKER AUFTRITT ZUM ZEHNTEN JUBILÄUM

für den Hashtag MICE Day ia d e Social M

#smmd1

Der Deutschland-Stand 2011

Starker Auftritt der IMEX zum zehnten Jubiläum Große Nachfrage von Einkäufern und Ausstellern – Seminarprogramm mit mehr als 100 Veranstaltungen – JeanMarie Pfaff als Keynote Speaker – neu: „Executive Meeting Forum“ für Entscheidungsträger

om 22. bis 24. Mai 2012 feiert die IMEX, die Leitmesse der Veranstaltungsbranche, in Frankfurt/ Main ihr zehnjähriges Bestehen. Neuerungen im Begleitprogramm sowie bei den Weiterbildungsmöglichkeiten machen das Angebot der Messe zusätzlich attraktiv. So planen die Organisatoren ein „Executive Meeting Forum“, das in Zukunft mehr Manager aus den

Chefetagen der Unternehmen zur IMEX bringen soll. Die Führungskräfte nehmen bisher eher selten an Messen und Branchentreffen teil, obwohl sie in den Unternehmen Einkaufs- und Budgetentscheidungen treffen. Zudem richtet die IMEX anlässlich ihres zehnten Jubiläums ihren beliebten Verbändetag, eine Veranstaltung zum Netzwerken für Ta-

gungsplaner aus Verbänden, inhaltlich neu aus. Hier werden drei neue Blöcke eingeführt: „Executive“ für Entscheidungsträger, „Operations“ für Techniker und Logistiker sowie „Meetings“ für Veranstaltungsplaner. Dadurch soll stärker als bisher der unterschiedlichen Berufserfahrung der Teilnehmer Rechnung getragen werden. Zusätzlich will man tagesaktuelle Diskussionspunkte definieren und erörtern. Teilnehmer bekommen

IMEX 2012 – STARKER AUFTRITT ZUM ZEHNTEN JUBILÄUM 07

n IMEX 2012 − Überblick Datum: 22.−24. Mai 2012 Ort: Messe Frankfurt, Halle 8 Öffnungszeiten: Dienstag, 22. Mai, 10:00−17:30 Uhr Mittwoch, 23. Mai, 10:00−17:30 Uhr Donnerstag, 24. Mai, 10:00−16:30 Uhr Eintritt: kostenfrei (bei vorheriger Registrierung) Anmeldung online unter www.imex-frankfurt.de

Besucher der IMEX 2011 n Anreise und Unterkunft Nach Registrierung stehen den IMEXBesuchern in Frankfurt am Main mehr als 40.000 Hotelbetten in über 200 Hotels zur Verfügung. IMEX-Besucher erhalten vergünstigte Konditionen für Hotelübernachtungen, Flug- und Bahntickets sowie Mietwagen. Lufthansa, Star Alliance und SkyTeam bieten allen registrierten IMEX-Besuchern Vergünstigungen auf internationalen Flügen nach Frankfurt am Main an. Die Deutsche Bahn hat für Besucher der IMEX ein günstiges Spezialangebot: Für nur 99 Euro erhalten Sie deutschlandweit ein Erste-Klasse-Ticket für die Hin- und Rückfahrt und für nur 149 Euro fahren Sie ab Amsterdam, Brüssel oder Zürich. Vom Frankfurter Hauptbahnhof sind es nur 15 Gehminuten bis zum Messegelände, S- und U-Bahn halten direkt vor dem Messegelände.

bei einer „Ask the Experts“-Anlaufstelle Tipps und Hilfestellungen bei individuellen Problemen. Auch das Seminarprogramm mit mehr als 100 Veranstaltungen wird in Rubriken gegliedert. So können sich die Teilnehmer zu Themen wie Kommunikation, Apps, Gesundheit,

Nachhaltigkeit und Social Media informieren. Zukunftweisend ist die neue Seminarreihe „Visionäre Events“. n Neu: kostenfreies WiFi

Eine der sicherlich interessantesten Neuerungen der IMEX ist die Bereitstellung des kostenfreien WiFi-Zugangs während der gesamten Messe. So können Besucher wie auch Aussteller jederzeit E-Mails checken oder im Internet surfen. Die Aussteller haben dadurch noch attraktivere Präsentationsmöglichkeiten für Gruppen oder einzelne Besucher. Dieses neue Angebot ermöglicht Ausstellern, ihre Präsentationen noch mehr Besuchern zugänglich zu machen oder auch einzelne Besucher zu einer Gruppenpräsentation durch eine Online-Terminvereinbarung ein zu laden. n Deutschland-Stand ist größter Stand auf der IMEX Der größte Stand auf der IMEX ist auch 2012 der Deutschland-Stand des GCB German Convention Bureau e. V. In diesem Jahr präsentiert er

sich in völlig neuem Design: In roter Farbe gehalten, wirbt er aufmerksamkeitsstark für die deutschen Tagungsorte und ist die ideale Anlaufstelle für Organisatoren von nationalen Verbandstagungen, Kongressen und Vorstandssitzungen. Insgesamt beteiligen sich in diesem Jahr rund 200 deutsche Städte, Kongresszentren, Hotels,Veranstaltungsagenturen und Dienstleister an der Präsentation des GCB. Zu den größten Einzelausstellern mit eigenen Freiflächen gehören die Messestädte Frankfurt/Main, München und Hamburg sowie „Meetropolis“. Die vor zwei Jahren von den beiden Städten Köln und Düsseldorf gegründete Marketingkooperation hat ihre Beteiligung am Stand deutlich vergrößert und präsentiert sich auf einer etwa doppelt so großen Fläche wie im Vorjahr. Erstmals vertreten ist auch das Hotel „Bachmair am See“. Das traditionsreiche Haus am Tegernsee stellt IMEX-Besuchern sein Angebot ebenfalls prominent auf der Freifläche vor. Die deutsche Hauptstadt beteiligt sich mit rund 20 Ausstellern am Gemeinschaftsstand.

FRANKFURT AM MAIN

Willkommen in Frankfurt/Main! n Es gibt keinen besseren Platz für die IMEX als Frankfurt/Main. Als internationaler Standort in Deutschland bietet

die Stadt einen der größten Flughäfen der Welt. Am Hauptdrehkreuz der Lufthansa ist sie aus vielen Ländern direkt zu erreichen. Einmal angekommen, bietet Frankfurt/Main eine einzigartige Auswahl an Restaurants und Bars, in denen man bei gutem Essen entspannen kann und unterhalten wird.

n Ausgehen – Restaurants

©Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main

rankfurts Gastronomie bietet viel mehr als den typischen „Handkäs‘ mit Musik“ oder die „Grüne Soße“. Probieren Sie in Frankfurt/Main kulinarische Spezialitäten aus der ganzen Welt, von Australien bis Vietnam. Nachtaktive kommen in den unzähligen Bars, Clubs und Diskotheken auf ihre Kosten.

n Gehobene Gastronomie

Next Level in der KAMEHA SUITE Taunusanlage 20 60325 Frankfurt am Main Westend-Süd Tel.: +49-69-4800370 Internationale Küche Öffnungszeiten: Mo - Sa. 18.00 - 23.00 Uhr, So. Ruhetag Mit einer Mischung aus imposanter Architektur, internationaler Barkultur, ausgezeichneter Gastronomie und einem edlen Ambiente ist die KAMEHA SUITE ein idealer Business- und Lifstyle-Treffpunkt in der ehemaligen Allianz-Villa in der Innenstadt. Die Suite vereint Lounge, Café, Bar, Lounge und Rerstaurant unter einem Dach.

Das Gourmetrestaurant „Next Level“ erhielt bereits zahlreiche Auszeichnungen, insbesondere den Michelin-Stern. www.kamehasuite.com Gerbermühle Gerbermühlenstr. 105 60594 Frankfurt am Main Sachsenhausen-Nord Tel.: +49-69-68977790 Regionale & Saisonale Produkte Öffnungszeiten: Mo. - So. 11.30 - 23.00 Uhr Die lange und bewegte Geschichte der Gerbermühle hat diese zu einem historisch bedeutsamen Teil Frankfurts gemacht. Direkt am Mainufer gelegen verweilte in der einstigen Sommerresidenz des Frankfurter Bankiers Johann Jakob von Willemer hier auch schon Johann Wolfgang von Goethe. Das heutige Restaurant der Gerbermühle mit Wintergarten und großer Terrasse und traumhaftem Blick auf Frankfurt versprüht das Flair eines Gutshofes. Puristisches Design, klare Linien und authentische Materialien verbreiten Behaglichkeit und Wärme. Anspruchsvolle Menüs gehören ebenso zum Repertoire der Küche wie die allseits beliebten Frankfurter Spezialitäten. www.gerbermuehle.de n Regionale Gastronomie

Lorsbacher Thal Große Rittergasse 49-51 60594 Frankfurt am Main Alt-Sachsenhausen Tel.: +49-69-616459 Regionale Küche Öffnungszeiten: Mo. - So. 16.00 - 24.00 Uhr Mitten im Herzen von Frankfurt, in Alt-Sachsenhausen liegt das Apfelweinlokal „Lorsbacher Thal“, das sich seit 1803 im Familienbesitz befindet. Eine lange Familientradition und ein gemütliches Ambiente sind kennzeichnend

für diese Ebbelweiwirtschaft. Zum leckeren selbstgekelterten Ebbelwei werden unter anderem hessische Gerichte gereicht. Jede Woche gibt es eine Speisekarte mit Gerichten der Saison. www.lorsbacher-thal.de Depot 1899 „Wirtshaus Frankfurt“ Textorstraße 33 60594 Frankfurt am Main Sachsenhausen-Nord Tel.: +49-69-60504799 Regionale Küche Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 11.30 - 01.00 Uhr, Sa., So. + Feiertage 10.00 - 01.00 Uhr Das Depot Sachsenhausen diente von 1899 bis 2003 als Betriebshof für die Städtische Straßenbahn Frankfurt. Heute ist das Depot, grundlegend umgestaltet, ein belebtes Stadtteilzentrum von Sachsenhausen. In der Küche des Wirtshauses lautet das wichtigste Wort „regional“, bezogen auf die Frankfurter Gerichte, aber auch auf die lokalen Spezialitäten aus ganz Deutschland. Zu dieser Philosophie der Nachhaltigkeit passt auch das eigene, naturtrübes Bier. Ob Sie also im Restaurant Speisen genie-

FRANKFURT AM MAIN 09

ßen oder im Sommer auf der Terrasse nur ein erfrischendes Bier trinken wollen – im Depot 1899 sind Sie richtig. www.depot1899.de n Bars

22nd Lounge & Bar im Innside Hotel/Eurotheum Neue Mainzer Straße 66-68 60311 Frankfurt am Main Altstadt Tel.: +49-69-210880 Szene Bar Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 18.00 - 01.00 Uhr, So. geschlossen Die 22nd Lounge & Bar im INNSIDE FRANKFURT EUROTHEUM ist etwas Besonderes.Von der exklusiven Bar mit Club-Charakter in der 22. Etage ist der Ausblick atemberaubend. So edel wie die Getränke- und Zigarrenauswahl ist auch das Ambiente. Schwarze Clubsessel, kupferfarbene Wände, edler Holzfußboden und dazu Jazzmusik und Live-Entertainment. www.innside.com/de/22nd-barlounge-frankfurt.html

Anz_GCB_D_12:Layout 1 23.02.12 14:41 Seite 1

Frankfurt am Main Meeting Point

Planning with Pleasure! n n n n

Kongressberatung Hotelvermittlung Kongressbewerbungen Incentive-Ideen

Frankfurt Convention Bureau Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main Kaiserstraße 56, 60329 Frankfurt am Main Tel. 069/21 23 87 03, Fax 069/21 23 07 76 congress@infofrankfurt.de

www.frankfurt-convention-bureau.de

en Sie Besuch der f uns au

I M EFX 110 Stand

FRANKFURT AM MAIN / GCB-WILDCARDS FÜR DIE IMEX

Bockenheimer Weinkontor Schloßstraße 92, Hinterhaus 60486 Frankfurt am Main Bockenheim Tel.: + 49 69 70 20 31 Weinbar Öffnungszeiten: täglich ab 19:00 Uhr In den ehemaligen Werkstatträumen einer Schmiede hat der Bockenheimer Weinkontor einen lauschigen Garten im Sommer. Genießen Sie hier Ihren Abend bei einer großen Auswahl deutscher und internationaler Weine und kleinen Leckereien aus der Küche in einer entspannten und kommunikativen Atmosphäre. www.bockenheimer-weinkontor.de

Die Kolleginnen und Kollegen der Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main stehen Ihnen auf der IMEX am Frankfurt Info-Counter in der Galleria zwischen Halle 8+9 für weitere Tipps gerne zur Verfügung. Frankfurt Convention Bureau Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main Kaiserstraße 56, D-60329 Frankfurt am Main Tel.: +49 69 21 23 87 03 Fax: +49 69 21 23 07 76 E-Mail: congress@infofrankfurt.de www.frankfurt-convention-bureau.de

GCB-Wildcards für die IMEX gehen nach Husum und Regensburg Zwei Marketingorganisationen haben die „Wildcard“ des GCB German Convention Bureau e. V. für die IMEX 2012 gewonnen: Tourismus und Stadtmarketing Husum GmbH (TSMH) sowie Regensburg Tourismus GmbH (RTG) überzeugten die Jury mit ihrem Destinationsmarketing-Konzept.

Husum

ie Gewinner können sich auf einer kostenfreien Ausstellungsfläche am Deutschland-Stand unter dem Dach des GCB auf der internationalen Fachmesse der Tagungs- und Kongressbranche präsentieren. Die „IMEX – incorporating Meetings made in Germany – the worldwide exhibition for incentive travel, meetings and events“ findet vom 22. bis 24. Mai 2012 in Halle 8 der Messe Frankfurt/Main statt.

„Die Wildcard-Gewinner zeigen beispielhaft, wie sich Destinationen mit maßgeschneiderten Konzepten erfolgreich auf dem Veranstaltungsmarkt präsentieren können: Ganz im Sinne der Kompetenzfelder-Strategie des GCB nutzen sie ansässige Schlüsseltechnologien und -wissenschaften für eine zielgerichtete Vermarktung ihrer Destination und der Veranstaltungs-Locations. Denn das wirtschaftliche und wissenschaft-

Regensburg

liche Umfeld gewinnt in den letzten Jahren eine immer stärkere Bedeutung für Veranstaltungsdestinationen“, erklärt Matthias Schultze, Geschäftsführer des GCB. Das GCB vergibt seit 2005 jedes Jahr zwei Wildcards an deutsche Organisationen und Unternehmen, die ihren Schwerpunkt auf Veranstaltungen im eigenen Land legen. Bedingung: Die Bewerber dürfen noch nie an einer Fachmesse der Branche

teilgenommen haben. Zudem müssen sie neu auf dem deutschen Meeting-, Incentive-, Kongress- und Eventmarkt sein oder ein neues, innovatives Produkt für den Kongress- und Veranstaltungsbereich anbieten. Seit mehr als 20 Jahren ist das nordfriesische Husum bereits Veranstaltungsort der HUSUM WindEnergy, der internationalen Leitmesse der Windenergiebranche. 2010 wurde in Husum am UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer das NordseeCongressCentrum (NCC) der Messe Husum & Congress eröffnet. Es ist das modernste Kongressund Veranstaltungszentrum Schleswig-Holsteins. Aus diesem Grund wird die Tourismus und Stadtmarketing Husum GmbH (TSMH) in Zukunft verstärkt national und international für Veranstaltungen in der „Westküsten-Metropole“ werben.

FRANKFURT AM MAIN / GCB-WILDCARDS FÜR DIE IMEX 11

„Für unser neues Veranstaltungsmarketing haben wir ein Kreativkonzept entworfen, das auf den Kernkompetenzen unserer Region aufbaut. Neben den regenerativen Energien sind das Themen wie Nordsee, Ebbe und Flut und Nachhaltigkeit. Die Umsetzung des Konzepts soll im Mai dieses Jahres beginnen. Welcher Startpunkt könnte dafür besser sein als die IMEX?“, freut sich Jutta Albert, Geschäftsführerin der TSMH, über die Wildcard. Seit Juli 2006 gehört die Regensburger Altstadt mit Stadtamhof zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die Geschichtsträchtigkeit des Ortes spiegelt sich auch in den Veranstaltungsstätten wider. So vermietet die Regensburg Tourismus GmbH (RTG) unter anderem 13 historische Säle. „Die Ernennung der Regensburger Altstadt zum

UNESCO-Welterbe ist auch ein Beweis für den qualitätsvollen Umgang der Region mit ihrem historischen Hintergrund. Sie bescheinigt uns eine hohe Kompetenz im Bereich der Denkmalpflege, aber auch der erfolgreichen Vermarktung historischer Sehenswürdigkeiten. Dieses Know-how sowie das hohe Qualitätsbewusstsein unseres Teams, das Veranstaltern maßgeschneiderte Rundum-Lösungen aus einer Hand für erfolgreiche Kongresse und Events mit historischem Ambiente liefert, macht Regensburg zu einem wichtigen Anbieter auf dem internationalen MICE-Markt. Wir freuen uns, diese Wettbewerbsvorteile auf der IMEX 2012 erstmals einem internationalen Publikum präsentieren zu können“, erklärt Sabine Thiele, Geschäftsführerin der RTG. 2014 wird der 99. Deutsche Katholikentag in Regensburg veranstaltet.

Höhenflüge inklusive Die RAMADA Hotels im Rhein-Main-Gebiet unterstützen ein Incentive Ihrer Wahl aus unserem Angebot mit einem Beitrag von 10 %* Ihres Tagungswertes. Die RAMADA Hotels Frankfurt Messe, Darmstadt, Wiesbaden-Niedernhausen, Frankfurt Airport West (Hofheim) und Bad Soden bieten außerdem große kostenfreie Ausstellungsflächen, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, sowie große Parkflächen. Zentrales Veranstaltungsbüro E-Mail: rheinmainbankett@ramada.de | www.ramada.de | Tel.: +49 (0)6127 901-607 *Bei Buchung bis Ende August 2012, Veranstaltungszeitraum nach Verfügbarkeit. Das Angebot gilt nicht für bereits gebuchte Veranstaltungen und ist nicht kombinierbar. Die Organisation des Incentives erfolgt durch das RAMADA Tagungsteam.

IMEX-VERBÄNDETAG 2012

IMEX Verbändetag 2012 – Von den Besten der Meeting-Branche lernen n Der IMEX Verbändetag („Association Day“) ist die größte Networking-Veranstaltung auf der IMEX in Frankfurt/Main,

die 2012 vom 22. bis 24. Mai stattfindet. In diesem Jahr feiern die Messe und der Verbändetag ihr zehntes Jubiläum. Aus diesem Anlass wurde das „Association Day“-Programm neu gestaltet.

er diesjährige IMEX Verbändetag findet am Montag, dem 21. Mai 2012, statt. Die jährliche Veranstaltung, die immer einen Tag vor Beginn der dreitägigen Messe „IMEX – incorporating Meetings made in Germany – the worldwide exhibition for incentive travel, meetings and events“ ausgerichtet wird, hat sich seit Jahren als unentbehrliches Networking- und Weiterbildungstreffen für über 300 Führungskräfte und Veranstaltungsplaner aus Verbänden in Deutschland, Europa und der ganzen Welt etabliert. Das Programm richtet sich exklusiv an Führungskräfte und Veranstaltungsplaner aus dem Verbandsmanagement und ist kostenfrei. Detaillierte Informationen zum Inhalt finden Sie unter www.imex-frankfurt.de/whatson/ assc-day.html.

n Seminare nach Zielgruppen gegliedert Anlässlich des zehnjährigen Jubiläums der Messe haben die Organisatoren das Programm des Verbändetags neu gestaltet. Dabei werden drei neue Blöcke eingeführt: „Executive“ für Entscheider, „Operations“ für Techniker und Logistiker sowie „Meetings“ für Veranstaltungsplaner. Dadurch soll der unterschiedlichen Berufserfahrung der Teilnehmer stärker Rechnung getragen werden.

Teilnehmer der Blöcke „Operations“ und „Meetings“ können bei einer „Ask the Experts“-Anlaufstelle Tipps und Hilfestellungen bekommen. Während der Pausen gibt es dann ausreichend Gelegenheiten zum gemeinsamen Networking. Zudem werden im Rahmen des Verbändetags tagesaktuelle Diskussionspunkte aufgegriffen und in Gesprächsrunden mit allen Besuchern und den jeweiligen Experten besprochen.

Die Sicherheit von Veranstaltungen aus juristischer Sicht steht am Donnerstag, dem 24. Mai, im Mittelpunkt des Vortrags von Volker Löhr, Inhaber der Kanzlei Löhr in Bonn. Der Rechtsanwalt und Buchautor mit dem Schwerpunkt Veranstaltungsund Versammlungsstättenrecht gibt hier Tipps aus erster Hand, wie ein gutes Sicherheits-/Risikomanagement für Veranstaltungen aussieht.

n GCB-Seminare

Erweitert wird der Verbändetag durch zusätzliche deutschsprachige Vorträge im Rahmen der GCB-Seminartage. Wichtig für das Verbandsmanagement ist zum Beispiel der Workshop mit dem Thema „Grüne Kommunikation als Wegbereiter für Nachhaltigkeit“ der PR- und Marketingagentur denkBar am 22. Mai. denkBar ist Initiator von „Green Responsibility – Netzwerk für nachhaltige Kommunikation“. Der Vortrag der Experten behandelt grundsätzliche Themen wie CSR und Klimaschutz in der MICE-Branche anhand praktischer Beispiele, stellt Einzelmaßnahmen wie Green-Cross-Marketing und die Errechnung des CO2-Fußabdrucks für Veranstaltungen dar und analysiert alternative Ansätze zur Vermeidung von Emissionen.

Weitere Informationen zum IMEX Verbändetag 2012:

WIR VERBINDEN VIELFALT MIT FLEXIBILITÄT

ICM Internationales Congress Center München Optimal für Kongresse, Hauptversammlungen und Events Kapazität bis zu 6.000 Personen 20 Säle mit bis zu 3.000 Plätzen 8000 m2 Ausstellungsfläche Direkte Anbindung an die Messe München

Messe München

MOC Veranstaltungscenter München

Optimal für Messen und Großevents 16 hochmoderne, säulenfreie Messehallen 180.000 m² Ausstellungsäche 360.000 m² Freigelände

Optimal für Messen, Tagungen, Seminare und Corporate Events 30.000 m² Veranstaltungsfläche 4 Hallen, 2 lichtdurchutete Atrien, 6 Konferenzräume 142 bezugsfertige Show- / Break-out-Rooms

Messe München Locations schafft mit der Messe München, dem ICM und dem MOC den perfekten Veranstaltungsort für jede mögliche Messe, Tagungs-, Kongress- oder Veranstaltungsvariante, gleich welcher Größe. Gleichzeitig bieten wir optimale Infrastruktur, modernste Technik sowie innovative Serviceleistungen. Sie möchten mehr über die Messe München Locations erfahren? Unser Sales Team steht Ihnen gerne zur Verfügung:

+49 89 949-23410 | locations@messe-muenchen.de www.messe-muenchen.de/locations

Sie uns Besuchen X 2012! auf der IME Stand G100

CONNECTING GLOBAL COMPETENCE MESSE-MUENCHEN.DE

14 GCB-SEMINARTAGE

GCB-Seminartage „Meetings made in Germany“ – präsentiert von IMEX und German Convention Bureau e. V.

Dienstag, 22 Mai Zeit

Raum

Titel

Referent/Firma

10.00-11.00

Esprit

Inszenierung und Dramaturgie von Events

Christian Kohlmann Freier Kreativer

16.00-17.00

Dialog

Keynote Aus Kunden treue Fans machen - was macht eine Nr.1 im Fußball und im MICE-Business erfolgreich

Jean-Marie Pfaff

16.00-17.00

Logos

Grüne Kommunikation als Wegbereiter für Nachhaltigkeit

Thorsten Preis denkBar – PR & Marketing GmbH

für den Hashtag MICE Day edia Social M

Mittwoch, 23. Mai - Social Media Mice Day

#smmd1

Zeit

Raum

Titel

Referent/Firma

09.30-10.30

Logos

Webseitenklinik - verbessern auch Sie Ihren Internetauftritt! Tim Schütrumpf Tourismuszukunft – Akademie für eTourismus

09.30-10.30

Genius

Suchmaschinenoptimierung (SEO) und –marketing (SEM) leicht gemacht!

Daniel Sukowski Tourismuszukunft – Akademie für eTourismus

09.30-10.30

Esprit

Neue Wege für die Kommunikation mit Kunden

Mathias Hüske Deutsche Bahn AG

16.00-17.00

Logos

Veranstaltungsmarketing mit Hilfe von Social Media

Daniel Sukowski Tourismuszukunft – Akademie für eTourismus

16.00-17.00

Genius

Google – nutzbar für jede Person und jedes Unternehmen!

Tim Schütrumpf Tourismuszukunft – Akademie für eTourismus

16.00-17.00

Motiv

Social Media - Do`s und Don‘ts juristisch

Prof. Dr. Vogel BEITEN BURKHARDT Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

Donnerstag, 24. Mai Zeit

Raum

Titel

Referent/Firma

08.45-09.45

Esprit

Meetology®: The science behind effective meetings

Jonathan Bradshaw The Meetology® Group

09.30-10.30

Logos

Nachhaltige Veranstaltungsorganisation - die wichtigsten Schritten zum erfolgreichen Event

Petra Husemann-Roew Beraterin Nachhaltigkeitsmanagement

09.30-10.30

Genius

Sicherheitskonzepte

Volker Löhr Kanzlei Löhr

15.00-16.00

Esprit

Weiterbildung zum Nachhaltigkeitsberater in der Veranstaltungsbranche

Dirk Walterspacher Referent Weiterbildungsseminare

15.00-16.00

Logos

Nachhaltige Geschäftsreisen: Auf neue Herausforderungen vorbereitet sein und die Zukunft mit gestalten

Andrea Zimmermann VDR Service GmbH

GCB-SEMINARTAGE – SOCIAL MEDIA MICE DAY 15

Neue Kommunikationswege für die Veranstaltungsbranche: Zweiter „Social Media MICE Day“ des GCB auf der IMEX n Am 23. Mai 2012 führen Experten IMEX-Besucher in die branchenspezifische Nutzung von Social Media ein

ach der guten Resonanz im Vorjahr richtet das GCB German Convention Bureau e. V. am 23. Mai 2012 den zweiten „Social Media MICE Day“ auf der IMEX aus. In fünf einstündigen Seminaren führen Experten Messeteilnehmer in den branchenspezifischen Gebrauch verschiedener Social-Media-Kanäle ein. Ein sechstes Seminar beleuchtet abschließend die rechtliche Seite der neuen Kommunikationswege.

für den Hashtag MICE Day ia ed Social M

Die GCB-Seminare des „Social Media MICE Day“ finden am 23. Mai 2012 in Halle 9.1 statt. Interessierte können den „Social Media MICE Day“ mit dem Hashtag #smmd12 über Twitter verfolgen. „Die modernen Kommunikationswege sind ein wichtiger Trend mit großem Potenzial für das Marketing unserer Branche. Wichtig ist dabei jedoch die kompetente Nutzung der

#smmd1

verschiedenen Kanäle. Mit dem zweiten ,Social Media MICE Day‘ stellt das GCB der Branche erneut aktuelle Erkenntnisse führender Experten zur Verfügung und unterstützt dadurch die weitere Professionalisierung der Branche“, bekräftigt Matthias Schultze, Geschäftsführer des GCB, die Bedeutung der Seminare für die Veranstaltungsbranche.

GO GREEN. DIE KUNST DER NACHHALTIGKEIT Das Nachhaltigkeitskonzept des darmstadtiums besteht aus dem vielschichtigen Zusammenspiel architektonischer und technischer Maßnahmen. In diesem EnergieMix werden regenerative Energieträger wie Photovoltaik, Erdwärme und Biomasse integriert, sowie die Nutzung von Regenwasser und Wärmerückgewinnung berücksichtigt. Neben einer Kooperation mit der Deutschen Bahn zur CO2-neutralen Anreise und einem vergünstigten ÖPNV Kongressticket zur Mobilität vor Ort, bieten wir unseren Kongressteilnehmern auch die Möglichkeit, während einer Veranstaltung ihre Elektro-Autos an unserer hauseigenen Elektrotankstelle kostenlos mit Ökostrom aufzuladen.

Treffen Sie uns auf der IMEX 22. – 2

4. Mai, Halle 8 Messe Frankf urt, Stand G ... und 140 entdeck darmsta e dtium p n Sie vor Ort d er 3D-V a isualisie s rung!

Go Green. Wenn nicht heute, wann dann? www.darmstadtium.de

GCB-SEMINARTAGE – SOCIAL MEDIA MICE DAY

Die Grundlagen des Social-MediaMarketing vermitteln Tim Schütrumpf und Daniel Sukowski von Tourismuszukunft – Institut für eTourismus in insgesamt vier GCBSeminaren auf dem „Social Media MICE Day“: So erläutert Schütrumpf, wie Teilnehmer ihre Website für Social Media optimieren können und erörtert den Nutzen von Google-Tools für Einzelpersonen und Unternehmen. Währenddessen beleuchtet Sukowski die Suchmaschinenoptimierung und gibt Tipps für das optimale Veranstaltungsmarketing mit Hilfe von Social Media.

tegische Integration in die Prozesse und Strukturen von Unternehmen“, lautet der Grundsatz der Experten von Tourismuszukunft – Institut für eTourismus.

„Social Media ist kein Hype, sondern ein grundlegender Wandel, ausgelöst durch eine Veränderung der Kommunikationskultur! Dieser grundlegende Charakter erfordert eine tiefe stra-

Dass auch die Onlinekommunikation gesetzlichen Regeln folgen muss und wie Veranstalter und Anbieter juristische Fallstricke umgehen, erfahren Seminarteilnehmer von Rechtsanwalt

„Neue Wege für die Kommunikation mit Kunden“ sind das Thema des Seminars von Mathias Hüske. Der Leiter des Online- und Agenturvertriebs der Deutsche Bahn AG legt anhand von praktischen Beispielen aus seinem Berufsalltag Nutzungsmöglichkeiten der Onlinekommunikation für die zielgruppenspezifische Kundenansprache dar.

Prof. Dr. Hans-Josef Vogel, Partner der Beiten Burkhardt Rechtsanwaltsgesellschaft mbH.Vogel ist spezialisiert auf die rechtliche Seite von Tourismus und eCommerce.

Weitere Informationen zum Social Media MICE Day:

Social Media und MICE

eit geraumer Zeit sind Social Media bzw. das Web 2.0 in aller Munde und die Nutzerzahlen vieler Sozialer Netzwerke steigen beachtlich. Das wohl bekannteste Soziale Netzwerk ist Facebook mit mittlerweile über 850 Millionen aktiven Nutzern weltweit, wovon sich 50 Prozent täglich einloggen. Pro Tag werden mehr als 250 Millionen Fotos hochgeladen, darunter viele Bilder von Veranstaltungen. Zudem rufen über 350 Millionen Menschen die Website www.facebook.com über ein mobiles Endgerät auf. Aber nicht nur Facebook ist von starkem Wachstum geprägt:YouTube beispielsweise wird täglich über drei

Milliarden Mal aufgerufen und auch Twitter hat enorm hohe Zugriffszahlen – pro Minute werden ungefähr 100.000 Tweets verfasst. Last but not least: das neue Soziale Netzwerk des Suchmaschinengiganten Google! Es heißt „Google+“ und konnte im letzten Quartal 2011 seine Nutzerzahlen mehr als verdoppeln – von 40 Millionen auf inzwischen über 100 Millionen User. Social Media bieten Unternehmen der Tagungswirtschaft viele Möglichkeiten, um potenzielle Kunden anzusprechen und Kunden dauerhaft zu binden. Die hierzu nötigen strategischen Veränderungen im Unternehmen müssen allerdings

vom Management mitgetragen und gedeckt werden. Das heißt, den Mitarbeitern muss für die Umstellung Vertrauen entgegengebracht werden, sie brauchen Verantwortung und Freiheit. Eine Folge einer erfolgreichen Einführung von Social Media: Der Kundenkontakt der Mitarbeiter wird stärker. Hierfür müssen entsprechende Zeitkontingente geschaffen werden und das Personal braucht entsprechende Schulungen. Nur mit umfassenden begleitenden Maßnahmen können Social Media strategisch in das Unternehmen eingebettet werden. Äußerst wichtig ist es außerdem, das Verhalten der Mitarbeiter im Krisenfall genau zu regeln und ihre Zusam-

GCB-SEMINARTAGE – SOCIAL MEDIA MICE DAY 17

n Seminar 1 – vormittags Zeit: 9:30−10:30 Uhr Thema: „Webseitenklinik – verbessern auch Sie Ihren Internetauftritt!“ Inhalt: Homepage-Design – aktuelle Websites – Best Practices

n Seminar 3 – nachmittags Zeit: 16–17 Uhr Thema: „Veranstaltungsmarketing mit Hilfe von Social Media“ Inhalt: Einsatz von Social Media vor, während und nach einer Veranstaltung

n Seminar 2 – vormittags Zeit: 9:30–10:30 Uhr Thema: „Suchmaschinenoptimierung (SEO) und -marketing (SEM) leicht gemacht“ Inhalt: Wie schaffe ich es, in Suchmaschinenrankings auf die vordersten Plätze zu gelangen?

n Seminar 4 – nachmittags Zeit: 16–17 Uhr Thema: „Google – nutzbar für jede Person und jedes Unternehmen!“ Inhalt: Vorstellung von Google Maps, Google Places, Google Alert, Google Reader, iGoogle, Google Analytics, Google Docs, Google+

menarbeit untereinander zu definieren. Sollten beispielsweise unbedacht interne Nachrichten veröffentlicht werden, kann es zu einem sogenannten „Shitstorm“ kommen. Nicht nur für diesen Fall ist es wichtig, die Unternehmenskommunikation im Internet mit Hilfe einer „Social

Media Guideline“ zu regeln und zu leiten. Social Media spielen eine große Rolle für die Kundengewinnung und die Kundenbindung. Dennoch ist die Unternehmens-Homepage immer noch der zentrale Anlaufpunkt für die

Kontakt für weitere Seminare im Bereich Social Media und Onlinemarketing: Tourismuszukunft – Akademie für eTourismus Peter Ferber E-Mail: p.ferber@tourismuszukunft.de Telefon: 08421 70743-23 www.tourismuszukunft.de

Kunden. Auf der Website kann der Kunde auf alle relevanten Informationen gesammelt zugreifen und wird auf weitere Kanäle wie einen Blog, die Facebook-Unternehmensseite, eine Veranstaltung auf Facebook, einen Ticketservice oder Ähnliches weitergeleitet.

DARMSTADTIUM – IHR HOTSPOT FÜR KONGRESSE Eine Netzinfrastruktur auf Carrier-Niveau, zwei GigaBit Anbindung und Ausfallsicherheit durch konsequente Dopplung aller Komponenten – das darmstadtium bietet perfekte Rahmenbedingungen für anspruchsvolle Userkonferenzen und hochwertige Produktpräsentationen. Nicht nur wegen der Hard- und Software, sondern auch wegen der intensiven Betreuung und dem erstklassigen Support durch unsere hausinternen IT-Spezialisten. Keine Hardware mieten, keine langen Aufbau-, Verkabelungs- und Abbauarbeiten – Sie reisen an und übernehmen eines der sichersten und schnellsten derzeit verfügbaren Netzwerke.

Treffen Sie uns auf der IMEX 22. – 2

4. Mai, Halle 8 Messe Frankf urt, Stand G ... und 140 entdeck darmsta e dtium p n Sie vor Ort d er 3D-V a isualisie s rung!

Weitere Informationen zu innovativen Meetings im darmstadtium auf www.darmstadtium.de. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. www.darmstadtium.de

GCB-SEMINARTAGE – SOCIAL MEDIA MICE DAY

Doch wie wird der Kunde auf die Webpräsenz und damit auf das Produkt des Unternehmens aufmerksam? Natürlich über Empfehlungen von Freunden und Kollegen. Diese können selbstverständlich offline gegeben werden – aber zunehmend auch über Soziale Netzwerke wie Facebook. Suchmaschinen bieten eine weitere Möglichkeit, um ein Unternehmen zu finden. In Deutschland ist Google mit einem Anteil von ca. 90 Prozent der Suchenden die bedeutendste Suchmaschine. Um hier für die relevanten Keywords (deutsch etwa: Schlagworte, Suchbegriffe)

wahrgenommen zu werden, muss die Website auf den ersten Plätzen in der Suchmaschine aufgelistet sein. Suchmaschinenoptimierung (SEO) und Suchmaschinenmarketing (SEM) für die Unternehmens-Homepage sind dabei unerlässlich.

Tourismuszukunft Website:

Tourismuszukunft – Akademie für eTourismus bietet in Zusammenarbeit mit dem GCB auf der IMEX 2012 mehrere Workshops zu den Themen „Verbesserung Ihres Internetauftritts“, „SEO und SEM“, „Social Media und Events“ sowie „Google – für jeden etwas“ an.

Neue Wege für die Kommunikation mit Kunden

eit 2011 ist der Personenverkehr der Deutsche Bahn AG mit dem Web-Auftritt „DB Bahn“ bei Twitter und Facebook vertreten. Damit beschreitet die Bahn bisher unbekannte Wege im Kundendialog und schafft neue Markenerlebnisse für den Kunden. Für ein Unternehmen mit rund 7,5 Millionen beförderten Personen pro Tag in Zügen und Bussen und knapp 27.000 Zugfahrten täglich stellen der Kundendialog und die Kundeninformation eine große Herausforderung dar. Jeder einzelne Passagier hat seine eigene Motivation und stellt eine eigene „Zielgruppe“ dar mit unterschiedlichen Zielen und Bedürfnissen. Der Pendler, der sich jeden Tag auf seine Verbindung verlässt; der Geschäftsreisende, der einen wichtigen Kundentermin pünktlich erreichen muss; die Großeltern, die eine weite Strecke auf sich nehmen, um die Enkelkinder zu besuchen; die

Familie, die Urlaub hat und die Bahn zum Flughafen nimmt ... All diese Menschen wollen „bewegt“ werden und haben andere Erwartungen an die Deutsche Bahn. Der Personenverkehr der DB möchte für alle ein adäquater und verlässlicher Ansprechpartner sein und die Menschen nicht allein lassen. Mit dem Aufbau von Kommunikationskanälen in den Social Media können Kunden schneller, individueller und mobil Informationen und Hilfe bekommen. Die DB-Auftritte bei Facebook und Twitter verstehen sich als Ergänzungen zu den bestehenden Informationskanälen, zu denen auch der Internetauftritt www.bahn.de gehört. Mathias Hüske leitet den Onlinevertrieb der Deutschen Bahn und verantwortet damit einen bedeutenden Vertriebskanal mit einer beeindruckenden Erfolgsgeschichte. Der

Online-Auftritt des Vertriebs der DB ist mit 44 Millionen Besuchern und über 300 Millionen Seitenaufrufen pro Monat die Nummer 1 der Reiseund Mobilitätsseiten Deutschlands.

Twitter: @DB_Bahn

DB Bahn auf Facebook:

GCB-SEMINARTAGE – SOCIAL MEDIA MICE DAY 19

Der Diplom-Wirtschaftsingenieur begann seine Karriere bei Siemens und ist seit 1998 für die Deutsche Bahn AG tätig. Nach einigen Jahren als Projektleiter in der Konzernstrategie übernahm er 2001 die Verantwortung für das Firmenkundengeschäft des Personenverkehrs und führte mit dem Firmenkundenportal „bahn.corporate“ sowie „Bahn-Tix“ wesentliche Prozessverbesserungen für Geschäftsreisende ein. 2005 wurde er zum Leiter des Vertriebs Süddeutschland mit Sitz in München berufen.

Mathias Hüske, Jahrgang 1968, ist Leiter des Onlinevertriebs und Chief Information Officer bei der DB Vertrieb GmbH.

Seit 2007 leitet Mathias Hüske den Onlinevertrieb der Deutschen Bahn und ist für Deutschlands beliebtestes Reise- und Mobilitätsportal www.bahn.de sowie den mobilen Auftritt der Deutschen Bahn auf m.bahn.de und den mobilen Apps verantwortlich. Von 2007 bis 2011 lag auch der Agenturvertrieb in seinem Verantwortungsbereich. Im Juli 2011

hat Mathias Hüske neben der Leitung des Onlinevertriebs zusätzlich die Funktion des Chief Information Officer für den DB Vertrieb übernommen und verantwortet seitdem die zugrunde liegenden Vertriebssysteme. Das Produkt- und Informationsangebot von www.bahn.de wird laufend durch innovative Ideen und das Aufgreifen von Trends wie zum Beispiel den Ausbau der mobilen Services optimiert. Die Apps „DB Navigator“ und „DB Tickets“ wurden bereits über drei Millionen Mal heruntergeladen. Pro Monat werden über 17 Millionen mobile Auskünfte erteilt und über 90.000 Handy-Tickets verkauft. Lernen Sie die neue Welt des Kundendialogs der Deutschen Bahn in den Zeiten von Social Media kennen.

GCB Meet in Stuttgart_D_210x140_150312_Layout 1 15.03.12 15:46 Seite 1

MEET IN STUTTGART Tagen zwischen Wirtschaft und Wissenschaft Fragen Sie nach unserem neuen Meeting Guide Stuttgart-Marketing GmbH · Convention Bureau · info@congress-stuttgart.de

www.congress-stuttgart.de

JEAN-MARIE PFAFF – KICKEN MEETS KARRIERE

Kicken meets Karriere n Wie man eine erfolgreiche Nummer 1 wird – Interview mit Jean-Marie Pfaff

er Belgier Jean-Marie Pfaff zählte in den 1980er-Jahren zu den weltbesten Spielern auf der Torwartposition. Seine größten Erfolge im Vereinsfußball feierte er mit dem FC Bayern München, wo er sechs Jahre lang im Tor stand – 1985, 1986 und 1987 als Deutscher Meister und 1984 und 1986 als DFB-Pokalsieger.

Anekdoten aus seiner aktiven Zeit zwischen jenen Pfosten, die für Fußballer und ihre Fans die Welt bedeuten. Live zu erleben ist Pfaff im Rahmen der IMEX 2012, wo er über das Thema „Aus Kunden treue Fans machen – was macht eine Nummer 1 im Fußball und im MICE-Business erfolgreich?“ referieren wird.

belgischen Nationalmannschaft. Der Titel „Welttorhüter“ ist für mich gleichbedeutend mit einem Weltmeisterschaftssieg. GCB: Bleiben wir bei Ihrer Zeit als aktiver Fußballer. Sie waren familiär „vorbelastet“, könnte man sagen… JMP: Mit zwölf Geschwistern hätten wir eine eigene Mannschaft aufstellen können. Alle meine fünf Brüder spielten wie ich auch in der höchsten belgischen Liga, die sportlichen Werte prägten unser Familienleben. GCB: Als Sie 1982 zum FC Bayern München kamen, wurde der Fußball ein echter Fulltimejob.Vorher waren Sie quasi ein „Multijobber“. Sicherlich keine leichte Aufgabe, oder?

3 x in Folge Deutscher Meister mit dem FC Bayern München

Key Notes „Nr.1 werden und bleiben“

Im Sommer 1990 hängte Pfaff die Fußballschuhe an den berühmten Nagel, aber seine sportlichen Leistungen wirken nach: „Weltfußballer“ Pelé setzte ihn 2004 auf die FIFA100-Liste der besten 125 noch lebenden Fußballer.

Wir haben mit ihm vorab über Kicken, Karriere und Konferenzgeschäft gesprochen.

Heute schlägt Pfaff als Gastreferent und Vortragsredner Brücken von der Profi-Fußballwelt hinein ins Tagesgeschäft von Unternehmen. Er erzählt von den Herausforderungen an einen Profi-Spieler auf dem nationalen und internationalen Parkett – und unterhält sein Publikum mit allerlei

German Convention Bureau e. V. (GCB): Es ist 25 Jahre her, dass Sie zum „Welttorhüter“ gekürt wurden. Was bedeutete die Auszeichnung Ihnen damals – und was bedeutet sie heute? Jean-Marie Pfaff (JMP): Nummer 1 als Torwart zu sein, war schon immer mein Ziel. In meinen Jugendmannschaften, später auch in den Vereinen und Profi-Clubs, wie zum Beispiel dem FC Bayern München und der

JMP: Als belgischer Amateur war ich zwar auch schon Meister, Pokalsieger und „Fußballer des Jahres“ gewesen. Aber ich arbeitete ganztags bei einer Bank, später bei der belgischen Post. Jeden Abend trainierte ich nach der Arbeit beim SK Beveren – und quasi „nebenbei“ spielten wir uns ins Halbfinale des damaligen Europacups der Landesmeister gegen den FC Barcelona. Für die Auswärtsspiele wie etwa gegen Mailand musste ich mir extra Urlaub nehmen. In München war das genau umgekehrt, der Profi-Fußball wurde zum absoluten Lebensmittelpunkt. Die Leidenschaft und den Spaß konnte ich mir bewahren, nur der Ernst des „Immer gewinnen müssen“ kam beim FC Bayern München dazu.

Dies war aber förderlich, denn ohne diesen Druck schafft man es nicht bis ganz nach oben. GCB: Das hinterlässt bei manchem Spuren. In jüngster Zeit wurden auch im Profi-Fußball Diagnosen wie Burn-out oder Depression bekannt. Wie haben Sie Ihren Weg gefunden, um mit diesem (Leistungs-) Druck umzugehen? JMP: Ich selbst wusste immer, was ich kann, habe im Training und in den Spielen immer 100 Prozent gegeben. Diese Einstellung gibt dir eine gewisse Sicherheit, besonders wenn es in der Saison mal nicht so läuft. Das ist wie eine gute Vorbereitung auf ein Mitarbeiter- oder Verkaufsgespräch. Man ist mental stark, wenn man sich gewissenhaft vorbereitet hat – und dann auch erfolgreich.

JEAN-MARIE PFAFF – KICKEN MEETS KARRIERE 21

GCB: In einem Interview von 2011 haben Sie über diese Zeit rückblickend gesagt: „Im Profi-Fußball hat man keine Freunde, da gibt es nur Kollegen.“ Warum? Und wie steht es da mit dem Teamgeist? JMP: Der Teamgeist entwickelt sich durch gemeinsame Erfolgserlebnisse. Für die kleinen und großen Erfolge braucht man aber keine Freundschaften, sondern man muss mit normalem Menschenverstand und im Sinne der vereinbarten Ziele miteinander kommunizieren. „Mannschaftskameraden“ klingt vielleicht etwas altmodisch, beschreibt aber am besten, was man im Team für sich sein sollte. Im Unternehmen sprechen wir ja auch von Mitarbeitern und Kollegen statt von Freunden, oder? Beide Teams, im Sport wie in der Wirtschaft, möchten

gewinnen, verkaufen, ihre Leistung zeigen usw., und sie ordnen diesem Ziel alles unter. Wenn es sein muss, auch Freundschaften … GCB: Dazu fällt uns noch ein Zitat aus einem Interview von 1987 ein, wo Sie erklärt haben: „Im Strafraum empfinde ich Einsamkeit.“ Wie sind Sie damit umgegangen? Was haben Sie daraus für das „andere“ Berufsleben mitgenommen? JMP: Ich meinte damit die Verantwortung auf dieser sehr speziellen Position: ein Fehler, und das Tor ist drin. Dieses Negative bleibt im Kopf, trotz aller Glanzparaden zuvor oder danach. Freiwillig wollte ja schon früher niemand ins Tor, eben aus diesem Grund. Man ist allein mit dem Gegentor, mit der Niederlage. Und bei Siegen jubeln die anderen

Willkommen in der Kongressstadt Magdeburg Ob preußische „FestungMark“, historische Johanniskirche, Industriehalle aus der Gründerzeit „KONGRESS & KULTURWERKfichte“ oder eine der vielen anderen Möglichkeiten bei uns finden Sie immer die passende Location für Ihren Auftritt.

magdeburg macht kongresse

Kontakt:

Kongressbüro der Magdeburg Marketing Kongress und Tourismus GmbH Telefon: 0391 / 83 80 133 marketing@magdeburg-kongress.de

JEAN-MARIE PFAFF – KICKEN MEETS KARRIERE

kurzfristige Erfolg, hier unterscheiden sich die Guten von den Besten. GCB: Die Fußballfans wissen, wer vor ihnen steht. Aber was ist mit den „Unsportlichen“?

Management-Workshops und Seminare

Jean-Marie Pfaff in der Allianz Arena München

da vorn, kommen danach selten zum Gratulieren bis zu mir in den Strafraum. Nur beim Elfmeterschießen war ich nie einsam. Da stand ich als Torwart im Mittelpunkt, hatte nichts zu verlieren. Hier wird man schnell zum Helden. Im Berufsleben ist dies zu vergleichen mit Projekten, für die man sich gegen eine Mehrheit stark macht. Wenn sie schiefgehen, stehst du allein da – und alle wussten es vorher. Wenn sie aber ein Erfolg werden, feiern alle mit. Damit muss man umgehen können: Jemand ohne starkes Vertrauen in sich selbst fängt dann unter Umständen an, nur noch Dienst nach Vorschrift zu machen. Dies bringt einen selbst, die Abteilung und die Firma aber nicht voran. Etwas „Einsamkeit“ gehört zum Erfolg dazu.

früher erinnerte. Mir hat der Fußball dabei nicht gefehlt. Im Gegenteil: Mir tat der Abstand zu meiner aktiven Karriere gut. Und ich habe heute wieder Zeit und Lust auf Fußball und das spannende Geschäft drumherum. Ich telefoniere wieder täglich mit alten Fußballfreunden und neuen Geschäftspartnern, verfolge Spiele im Fernsehen oder, wenn möglich, im Stadion. Sozusagen meine Nachspielzeit …

GCB: Als Sie 1991 Ihre Profi-Karriere beendeten, sollte für die nächsten zehn Jahre die Familie an erster Stelle stehen. Eine ganz bewusste Entscheidung? JMP: So lange, wie meine Familie für mich als Fußballer da war, in Belgien, Deutschland und auch in der Türkei, so lange wollte ich nach der Karriere für meine Frau und meine drei Töchter da sein. Ich habe diese Zeit sogar noch verlängert: Fast 20 Jahre lang lebten meine Frau Carmen und ich mit den drei Familien meiner Kinder zusammen unter einem Dach. Eine sehr, sehr schöne Zeit, die mich immer an unserer Großfamilie von

GCB: … die Sie durchaus zu nutzen wissen, etwa als Sportkommentator. Doch wie wurde aus dem Torwart der Referent? Was ist Ihre Mission? JMP: Meine Eltern, meine Trainer und auch ältere Mitspieler brachten mir viel bei – und ich sagte mir schon früh, dass ich dies ebenso tun möchte. Ich habe schon immer gern meine persönlichen Erfahrungen auf meinem Weg von ganz unten nach ganz oben an andere weitergegeben. Früher an die jüngeren Mannschaftskollegen, heute mit Unterstützung meines Beraters und Managers Sven Ehricht an Führungskräfte,Verkäufer und Mitarbeiter großer und kleiner Unternehmen. Meine Themen variieren dabei je nach Zielgruppe und Aufgabenstellung. Es dreht sich aber immer darum, wie man eine Nummer 1 wird und bleibt. Wie motiviere ich mich hin zu meinen Zielen? Und wie bleibe ich dann lange erfolgreich? Letzteres ist sogar schwerer als der

JMP: Jeder meiner Zuhörer versteht die Zusammenhänge, gerade weil es einfach ist, beide Welten zu vergleichen. Spannend sind vor allem die Frage- und Antwort-Runden, wenn die Parallelen vom Fußball in die tägliche Führungs-, Projekt- und Verkaufspraxis übertragen werden. Deswegen veranstalten wir auch gern Workshops und Seminare mit einem Praxisteil auf dem Fußballplatz. GCB: Und was verbindet für Sie den Fußball mit dem Tagungs- und Konferenzgeschäft? JMP: Beides lebt vom Live-Erlebnis. In den Stadien und Arenen sitzen oder stehen bis zu 100.000 Fans, um den Fußballstars live zuzusehen. Bei Meetings, Incentives, Konferenzen und Events haben Sie auch viele Gäste in besonderen Locations, klassischen Hotels oder Tagungszentren. Mit denen wollen Sie live kommunizieren. Emotional und nachhaltig, durch eine besondere Referenzumgebung − wie im Stadion. GCB: Muss man Sportschuhe dabei haben, wenn man ein Event mit Ihnen plant? JMP: Bei meinen Keynotes, bei Vorträgen und Business-Talks nicht, selbst das anschließende Elfmeterschießen gegen mich im Tor in oder vor den Tagungsorten können Sie ohne Sportschuhe absolvieren. Bei den Management-Workshops und Erfolgsseminaren gehen wir im Praxisteil in ein Stadion oder auf einen Trainingsplatz. Dafür sollte man den Sportdress schon einpacken,

denn wir absolvieren ein Warm-up, das Training, ein Spiel oder Turnier sowie das Elfmeterschießen auf dem Platz. Ein einmaliges Lernerlebnis, um das Gelernte zu „verankern“. GCB: Stadien haben bei Wettkämpfen oder Spielen immer eine besondere Atmosphäre. Wie sieht es mit der Faszination eines leeren Fußballstadions als Tagungsort aus? JMP: Die Allianz Arena in München zum Beispiel ist für mich nicht nur von außen das schönste Stadion der Welt, sie hat weit über 100 verschieden große Seminar- und Tagungsräume, mehr als die meisten Tagungs- und Kongresshotels! Dazu kommen wie bei vielen anderen Stadien erstklassiges Catering, kompetenter Event-Service und viel Platz für teambildende Rahmen-

JEAN-MARIE PFAFF – KICKEN MEETS KARRIERE 23

Aktivprogramme wie Elfmeterschießen, eine Team Challenge rund um das Spielfeld sowie Führungen durch die Arena oder die neue FC Bayern Erlebniswelt mit einem großartigen Fußballmuseum. Aber auch „mein“ Olympiastadion in München und viele der neuen, modernen Arenen sind emotional sehr interessante MICE-Locations. Egal, ob für die gesamte Veranstaltung oder „nur“ das Side-Event. GCB: Zum Abschluss wagen wir noch einen Blick in die Zukunft. In einigen Interviews klang an, Sie würden gern auf den Rasen zurückkehren … als Trainer. Was ist da dran?

Trainerstab, als Berater oder Vereinsbotschafter zu unterstützen. Und im Vergleich zu den Trainerlegenden Otto Rehhagel und Udo Lattek bin ich ja noch jung! Ich werde irgendwo wieder auftauchen, denn nach 20 Jahren Fußball auf dem Platz und 20 Jahren bei meiner Familie bleiben mir bis zur FIFA WM 2022 noch gut zehn Jahre im weltweiten Fußballund MICE-Business. GCB: Wir sind gespannt! Herzlichen Dank für das Gespräch.

JMP: Es gab in den letzten Jahren immer wieder Anfragen,Vereine und Verbände im sportlichen, aber auch im wirtschaftlichen Bereich, im

NUTZEN SIE EINE STARKE VERBINDUNG: 10 STÄDTE • 10 CONGRESS-HÄUSER • 10 MAL ZERTIFIZIERT Besuchen Sie uns auf der IMEX in Frankfurt: Stand Nr. G145

Genießen Sie Ihren Kongress – maßgeschneidert auf Ihre Wünsche, Vorstellungen und Rahmenbedingungen. Denn die zehn Kongress-Standorte der Congress Allianz gehören zu den renommiertesten und nachhaltigsten Tagungsorten Deutschlands. Überzeugen Sie sich selbst von den deutlichen Leistungs-, Service- und Kostenvorteilen! www.congressallianz.de AACHEN • BOCHUM • FRIEDRICHSHAFEN • HANNOVER • KASSEL • MAINZ • MÜNSTER • PFORZHEIM • ROSTOCK • WEIMAR

NEWS – FACHKONGRESSE

Meeting Experts Conference (MEXCON) mit hochkarätigen Rednern aus Politik und Wirtschaft zu Entwicklungen bis 2030 und deren Auswirkungen auf Veranstaltungen Meeting Experts Conference Berlin

n Erstmals gemeinsamer Fachkongress der Branchenverbände

vom 18. bis 20. Juni 2012 – Anmeldungen unter www.mexcon.de

om 18. bis zum 20. Juni 2012 laden neun Branchenverbände der Kongress-, Tagungs-, Incentiveund Eventbranche erstmals zu einem gemeinsamen Fachkongress ein. Die Meeting Experts Conference (MEXCON 2012) im ICC Internationales Congress Centrum Berlin verknüpft die jährlichen Mitgliederversammlungen und Vorstandssitzungen der teilnehmenden Verbände mit Seminaren, einer Ausstellung sowie einem hochkarätig besetzten Fachkongress zum Thema „Veranstaltungswirtschaft 2030“. Ernst Burgbacher, Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Wirtschaft und Technologie, wird am Dienstag, 19. Juni 2012, den Kongress eröffnen. Fach- und Führungskräfte der Kongress- und Tagungsbranche sowie Entscheidungsträger aus der Politik werden die MEXCON 2012 als herausragende Chance für fachlichen Austausch und Networking nutzen. Bereits zwei Monate vor der Veranstaltung haben sich schon über 400 Teilnehmer registriert. Sie treffen in Berlin auf 40 Partner und Aussteller aus den Bereichen Hotellerie, Messen und Kongresszentren sowie Dienstleister, etwa in den Bereichen Transport, Messebau und System-Services. Mit dabei sind unter anderem die Deutsche Bahn und Lufthansa ebenso wie das visitBerlin Berlin Convention Office, ICC Berlin, HRS Hotel

Reservation Service, ITB Berlin, IMEX, LUX AV, das Berliner Tempodrom, mygreenmeetings.de und die SevenCenters. Initiatoren der Meeting Experts Conference sind das GCB German Convention Bureau e.V. und der EVVC - Europäischer Verband der Veranstaltungs-Centren e.V.. Als Kooperationspartner der MEXCON 2012 sind das German Committee der International Congress & Convention Association (ICCA), das DeutschlandChapter von MPI Meeting Professionals International, Site – Society of Incentive & Travel Executives, der Verband Deutsches Reisemanagement e.V. (VDR), die Vereinigung Deutscher Veranstaltungsorganisatoren e.V., die Hospitality Sales and Marketing Association Deutschland e.V. (HSMA) sowie die Vereinigung Deutscher Stadienbetreiber e.V. mit dabei. Das Berlin Convention Office von visitBerlin unterstützt zudem die MEXCON 2012. „Mitgliederversammlungen und Fachtagungen der Verbände finden gebündelt unter einem Dach statt: Auf diese Weise wird die ganze Branche von Synergien, intensivem Themenaustausch und NetworkingMöglichkeiten profitierten“, so Joachim König, Präsident des EVVC. Matthias Schultze, Geschäftsführer des GCB, betont: „Zum ersten Mal

treten die Verbände der Veranstaltungsbranche gemeinsam auf. Die MEXCON 2012 bietet eine großartige Gelegenheit, die hohe Bedeutung unserer Branche für Wirtschaft und Wissenschaft zu unterstreichen.“ Gemäß dem Leitmotiv der Meeting Experts Conference „Veranstaltungswirtschaft 2030“ sprechen die Teilnehmer eines Fachforums am 19. Juni 2012 über das Thema „Veranstaltungslocations 2030“. Neben Andreas Haderlein vom Zukunftsinstitut referieren unter anderem Andrea Jörger, Gesamtprojektleiter „The Circle“ am Flughafen Zürich, sowie die Architekten Bert Haller (Bert Haller GmbH) und Jochen Köhn, der als assoziierter Partner im Büro von Gerkan, Marg und Partner Projekte wie den Flughafen Berlin Brandenburg International betreut hat. Mehrere Fachforen der MEXCON 2012 beschäftigen sich zudem mit der Bedeutung von Veranstaltungen für Wissenschaft, Wirtschaft, Politik

NEWS – FACHKONGRESSE 25

und Kultur, darunter eine von TVund Event-Moderator Tim Schlüter moderierte Podiumsdiskussion, die ebenfalls am zweiten Tag der Konferenz stattfindet. Andreas von Schumann von der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH und Leiter von „AgenZ“, Agentur für marktorientierte Konzepte, tauscht sich mit dem Wirtschafts-Experten Lutz Stammnitz, Deputy Manager of Strategic Procurement and Operations und President of Global Mobility Services der Siemens AG sowie weiteren Diskussionsteilnehmern aus den Bereichen Wissenschaft und Kultur aus. Der 20. Juni 2012 wird geprägt sein von der Frage, wie Deutschland 2030 in den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft, Technologie und Innovation aussehen und welche Auswirkungen dies auf die Veranstaltungsbranche

haben wird. Sybille von Obernitz, Berliner Senatorin für Wirtschaft, Technologie und Forschung, sowie Petra Hedorfer,Vorsitzende des Vorstandes der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V., werden die Teilnehmer am dritten Tag der MEXCON 2012 begrüßen.

bis 2030 und deren Auswirkungen auf Veranstaltungen. Informationen über das komplette Programm und alle Referenten der MEXCON 2012 stehen unter www. mexcon.de bereit. Interessierte können sich hier auch anmelden.

Auch zum Abschluss des Branchentreffens richten Experten aus verschiedenen Perspektiven ihren Blick in die Zukunft. Unter Anleitung von ntv-Chefmoderator Christoph Teuner diskutieren unter anderem Dr. Peter M. Steiner, Projektmanager „Science Express“ / „Science Tunnel“ / „Science Gallery“ der Max-Planck-Gesellschaft, mit Harry Gatterer, Geschäftsführer des Zukunftsinstituts Österreich und Dr. Ellen Ueberschär, Generalsekretärin des Deutschen Evangelischen Kirchentages, über denkbare Entwicklungen

Erfahren Sie mehr zum Programm der MEXCON:

More than 25 Years of Global Event Solutions

CONFERENCE – EVENT – DESTINATION – ASSOCIATION MANAGEMENT

Besuchen Sie uns auf der IMEX in Frankfurt. www.cpo-hanser.de

Büro Berlin

Tel: +49-30-300 669-0

Email: berlin@cpo-hanser.de

Weitere Büros in Hamburg und Frankfurt am Main

NEWS – AIRLINES

Lufthansa wächst in Berlin und stärkt seine Präsenz in Europas „Nummer-1-Kongressstadt“ n 28 neue Ziele schaffen in Berlin zusätzliche Möglichkeiten für die Kongressbranche

ie deutsche Hauptstadt ist eine der beliebtesten europäischen Metropolen und wird immer attraktiver. Berlin ist „in“ – und das nicht nur für Touristen, sondern auch für Geschäftsreisende: Als Kongressstadt konnte die Stadt im letzten Jahr neun Millionen Besucher anlocken. Mit der Stationierung einer modernen Airbus-Flotte, dem massiven Ausbau des Flugplans, der Schaffung von mehreren hundert zusätzlichen Arbeitsplätzen in Berlin und Investitionen von mehr als 60 Millionen Euro baut der Lufthansa-Konzern ab Juni dieses Jahres seine starke Präsenz in der Hauptstadtregion weiter aus. „Die Eröffnung des neuen Hauptstadt-Flughafens Berlin-Brandenburg ‚Willy Brandt’ schafft neue Wachstumsdynamik und Marktchancen“, unterstreicht Carsten Spohr,Vorstand der Lufthansa Passage. „Wir setzen auf Berlin und sind entschlossen, am künftigen Kapazitätswachstum am Flughafen BER überproportional zu partizipieren.“

n Lufthansa in Berlin – sieben Brücken und drei Inseln

Der neue Hauptstadt-Airport wird ein „Flughafen der kurzen Wege“ für die Gäste der Lufthansa sein. Alle Serviceschalter der Lufthansa und ihrer Verbund- und Partner-Airlines aus der Star Alliance sind in der Haupthalle des Terminals mit wenigen Schritten erreichbar. Dort steht Lufthansa-Fluggästen eine „Insel“ mit zwölf Checkin-Countern exklusiv zur Verfügung. Darüber hinaus können sie an 23 Service-Automaten ihre LH-Bordkarte selbst ausdrucken. Als besonderes Zeichen ihrer Verbundenheit mit Berlin wird Lufthansa ihren nächsten Airbus A380 auf den Namen „Berlin“ taufen. n Neue Lufthansa-Flugziele lassen das Streckennetz von

zehn auf 38 Destinationen wachsen Fluggästen aus Berlin und Brandenburg steht künftig mit 26 neuen Europazielen und zwei neuen Zielen in Nahost ein stark ausgeweitetes LH-Streckennetz zur Verfügung.

Der ab Juni 2012 geltende Flugplan wird insgesamt 39 Nonstop-Verbindungen der Lufthansa vorsehen. Gemeinsam mit den Verbund-Airlines des LufthansaKonzerns und den Star-Alliance-Partnern stehen insgesamt 50 Flugziele in Europa, Nahost und Nordamerika im Programm. Zu den neuen Lufthansa-Zielen, die bisher von Berlin aus nicht nonstop angeflogen wurden, zählen auch wichtige Kongressstandorte wie Barcelona, Genf und Wien.

n Lufthansa bietet passgenaue Fluglösungen für Kongress-, Eventund Incentive-Planer in Firmen, Verbänden und Agenturen Lufthansa Meetings & Events bietet attraktive Fluglösungen für Veranstaltungen bei individueller Buchung und Anreise durch die Teilnehmer. Weltweit - und ganz einfach. Das Besondere sind die ermäßigten Tarife zu einem Flugziel, ohne dass die Teilnehmer zusammen reisen müssen. Die Tickets werden auf der Lufthansa-Website oder über ein Reisebüro einzeln im Rahmen des Programms gebucht und ausgestellt. Dabei ist es unerheblich, ob die Teilnehmer oder der Veranstalter die Reisekosten tragen.

NEWS – AIRLINES 27

n Vorteile von Lufthansa Meetings & Events: ■■ Ziele in der ganzen Welt: Das Lufthansa-Streckennetz umfasst mehr als 210 Destinationen in über 80 Ländern. ■■ Flexibel bei der Reiseplanung: Anund Abreisefenster bis zu sieben Tage vor und nach dem Event ■■ So exklusiv wie gewünscht: Economy, Business oder First Class fliegen – inklusive „Miles and more“-Meilen und entsprechendem Lounge-Zugang ■■ Preislich immer attraktiv: besonders günstige Tarife für LufthansaFlüge sowie Codeshare-Dienste bzw. das günstigste aktuelle Angebot („Best buy“-Garantie). Die Konditionen von Lufthansa Meetings & Events gelten global – egal, wo die Teilnehmer ihre Reise beginnen.

Weitere Informationen zum MICEAngebot von Lufthansa sowie das praktische Online-Anfrageformular finden Sie unter www.lufthansa.com/ meetingsandevents.

Mehr zum Berlin Brandenburg Airport:

OSTSEE RESORT DAMP Ostseehotel

Congress Centrum

Perfekt tagen Perfekt tagen

Ob Indoor or: oder Outdo ocation! Top-Eventl

im Congress Centrum Damp

Wellness

Prävention

Beste Voraussetzungen für innovative Ideen und wichtige Entscheidungen: Das Congress Centrum Damp direkt am Ostseestrand mit 9 modern ausgestatteten Tagungsräumen für 10 bis 500 Personen, komfortable Übernachtungsmöglichkeiten im Ostseehotel mit Blick auf den Yachthafen, regionale Gastronomie, ein vielseitiges Freizeitangebot mit Wassersport, Vitalkursen, Manager-Gesundheits-Check Up, Freeclimbing uvm., Entspannung pur in einer 4.000 qm großen Wellness- und Saunalandschaft. Professioneller Full-Service, Tagungstechnik, W-Lan inklusive. WIR MACHEN IHRE VERANSTALTUNG ZUM ERFOLG!

Incentives

Weitere Informationen unter: Tel.: 04352/8080-71 WWW.DAMP-TAGUNG.DE • TAGUNGEN@DAMP.DE

BRANCHENSCHWERPUNKTE – TAGEN WO SICH BRANCHENKOMPETENZ KONZENTRIERT

Metanomics

Tagen, wo sich Branchenkompetenz konzentriert n Tagungs- und Kongressdestinationen müssen heute auch durch Branchenkompetenz überzeugen, wollen sie den

Zuschlag für eine Veranstaltung erhalten. Deshalb vermarktet das GCB German Convention Bureau e. V. den MICEStandort Deutschland verstärkt über dessen starke regionale Kompetenznetzwerke – auch in den internationalen Quellmärkten.

„Berlin eignet sich hervorragend als Veranstaltungsort für medizinische Kongresse, schon durch das Vorhandensein einer Universitätsklinik“, sagt Daniel Vojnich, Leiter des Organisationsteams von ÖGIR, der Österreichischen Gesellschaft für Interventionelle Radiologie. „Berlin ist eine Medizinstadt“, befindet auch Franziska Srp, Leiterin Projektentwicklung und Senior-Projektleiterin

im Münchner Büro der Jenaer Conventus Congressmanagement & Marketing GmbH. „Viele medizinische Gesellschaften und Verbände haben hier ihre Heimat gefunden und in keiner anderen Stadt Europas arbeiten so viele Mediziner. Ein gutes Umfeld für die zahlreichen medizinisch-wissenschaftliche Großkongresse.“ Prof. Dr. Eckhard Ottow,Vice President Medicinal Chemistry der

Bayer Pharma AG und Mitglied im Vorstand der Gesellschaft Deutscher Chemiker, die das „XXII. International Symposium on Medicinal Chemistry“ mitorganisiert, ergänzt: „Für Berlin als Austragungsort sprachen mehrere Gründe. Ausschlaggebend war auch, dass Berlin ein international renommierter Standort für naturwissenschaftliche Forschung ist. Das dichte Netzwerk aus Universitäten,

Akutdialysegerät von Fresenius

Instituten und führenden Unternehmen der Branchen bietet den Kongressteilnehmern ein ideales Umfeld für den wissenschaftlichen Austausch und wertvolle Kontakte.“ Daniel Vojnich, Franziska Srp und Prof. Dr. Eckhard Ottow sind drei Verbandsvertreter aus einer wachsenden Zahl von MICE-Profis, die bei der Auswahl von Tagungsdestinationen einen neuen Fokus setzen. Zwar sind Kriterien wie Erreichbarkeit, Kapazitäten, Ausstattung und Service nach wie vor absolut relevant, doch machen sie den Zuschlag immer häufiger davon abhängig, ob vor Ort ein entsprechendes Branchenumfeld aus Unternehmen,Verbänden, Universitäten und Forschungsinstituten gegeben ist. Denn das schafft organisatorische Synergien, eröffnet Kongressteilnehmern wertvolle Kontakte und ermöglicht themenrelevante Rahmenprogramme wie etwa Werksführungen oder Laborbesichtigungen. n Destinationen überzeugen durch Branchenkompetenz Gerade Akteuren aus den Branchen der Medizinwissenschaften, Medizintechnik, Medizinischen Chemie oder Biotechnologie kann die Region Berlin-Brandenburg in dieser

BRANCHENSCHWERPUNKTE – TAGEN WO SICH BRANCHENKOMPETENZ KONZENTRIERT 29

Roboter im Einsatz für die Forschung

Hinsicht einiges bieten. Seit Jahren entwickelt sie sich äußerst dynamisch und verfügt zum Beispiel im Bereich der Biotechnologie über mehr als 190 Unternehmen mit über 3.700 Beschäftigten. Hinzu kommen sechs Biotechnologieparks und zahlreiche fachspezifische Netzwerke, die optimale Kooperationen zwischen Wirtschaft und Forschung ermöglichen. Im Bereich Medizintechnik gehört die Region Berlin-Brandenburg zu den führenden Standorten in Europa. Getragen wird das Technologiefeld von wendigen kleinen und mittelständischen Unternehmen und renommierten Institutionen wie Europas größtem Universitätsklinikum „Charité“, dem Max-DelbrückZentrum für Molekulare Medizin, dem Deutschen Herzzentrum Berlin und dem Deutschen Institut für Ernährungsforschung in Potsdam, die gemeinsam forschen, entwickeln und produzieren. „Als Stadt der Medizinwissenschaften zeichnet sich Berlin durch sein fachliches Know-how aus, durch die Vielfalt der Aktivitäten in diesem Bereich und durch die intensive Art und Weise, in der Forschung, Ausbildung und Unternehmen interagieren “, unterstreicht

Erforschung stresstoleranter Getreidesorten

Chelsea Thomas, Bachelor of Science, Biology, von der European Society of Cardiology (ESC), das Interesse internationaler Organisationen an dieser Tagungsdestination. „Die Bundeshauptstadt vereint alles, was für die Durchführung eines erfolgreichen Kongresses notwendig ist.“ n Die Kompetenzfelder-Strategie des GCB Der Trend zur Berücksichtigung von Branchenkompetenzen bei der Auswahl von Destinationen ist so deutlich, dass das GCB die Initiative ergriffen hat: Die Dachorganisation der deutschen MICE-Branche, die sich mit der nationalen und internationalen Vermarktung Deutschlands als Tagungs- und Kongressdestination befasst, ist mit ihren 230 Mitgliedern schon vor geraumer Zeit dazu übergegangen, die besonderen fachlichen Kompetenzen deutscher Städte und Regionen zu identifizieren und gezielt dazu passende Tagungen und Kongresse zu akquirieren.

„Kompetenzfelder-Strategie“ nennt sich der neue Ansatz, in dessen Rahmen Convention- und Kongressbüros verstärkt auf die Hochschulen, Forschungseinrichtungen,Verbände, Unternehmen und Agenturen ihrer

BRANCHENSCHWERPUNKTE – TAGEN WO SICH BRANCHENKOMPETENZ KONZENTRIERT

Region zugehen, um überzeugende Kompetenznetzwerke zu bilden. „Als Impulsgeber und Zentrum für branchenspezifische Innovationsthemen versprechen wir uns von dieser Strategie ein gesteigertes Interesse von Veranstaltern an der MICEDestination Deutschland“, sagt GCBGeschäftsführer Matthias Schultze. „Deutsche Städte und Regionen werden verstärkt mit den ansässigen Schlüsseltechnologien und ‑wissenschaften beworben. Das schärft ihr Profil und wird ganz sicher dazu beitragen, weitere Veranstaltungen zu generieren.“ n Sechs Kompetenzfelder In Kürze schaltet das GCB dazu einen deutsch- und englischsprachigen Bereich auf seiner Website frei, der detailliert über die Branchenkompetenzen deutscher Städte und Regionen Auskunft gibt. Im Mittelpunkt stehen sechs Kompetenzfelder, die sich an bereits identifizierten Kompetenzen der deutschen Wirtschaft und Wissenschaft orientieren:

n Deutsche Kompetenzen – zum Beispiel Medizin, Chemie und Pharma Auch die deutsche Biotechnologische Industrie schreibt eine Erfolgsgeschichte. So stellt die Bundesrepublik innerhalb der EU den größten Einzelmarkt für Biopharmazeutika und rangiert weltweit hinter den USA auf Platz 2. Neben Berlin sind Dresden, Freiburg, Hannover, Leipzig, Frankfurt/Main und Mannheim wichtige Standorte im Kompetenzfeld „Chemie und Pharma“. Berlin und Freiburg, aber auch Braunschweig, Karlsruhe, Kassel, München, Münster, Nürnberg oder Osnabrück sind wiederum wichtige Standorte im Kompetenzfeld „Medizin und Gesundheit“.

Vergnügen in der Caracalla Therme

Deutschland überzeugt dabei durchweg mit einem hohen Qualitätsstandard, den die staatliche Förderung der Erforschung und Entwicklung innovativer Gesundheitsprodukte in den Bereichen Biotechnologie, Pharmazeutik und Medizintechnik dauerhaft sicherstellt. Dementsprechend finden an den verschiedensten Standorten in Deutschland regelmäßig bedeutende Großevents zu Chemie-, Biotechnologie-, Medizintechnik- und Gesundheitsthemen statt. In Frankfurt/Main etwa wird alle drei Jahre die ACHEMA veranstaltet.

1. Transport, Logistik und Verkehr 2. Finanzdienstleistungen 3. Energie und Umwelt 4. Technologie und Innovation 5. Medizin und Gesundheit 6. Chemie und Pharma Das ist sinnvoll, denn die deutsche Chemische Industrie etwa ist mit Blick auf Investitionen und Umsatz, aber auch bei den Aufwendungen für Forschung und Entwicklung, Nummer 1 in Europa, in puncto Export belegt sie sogar weltweit den ersten Platz. Ihre Stärken: einzigartige Chemieparks, hervorragend ausgebildete Mitarbeiter, hohe Innovationskraft und ein starker Forschungs- und Entwicklungssektor.

der Bereich Wellness gehören ebenso dazu.

Jahrestagung der deutschen Kardiologen

Auch hier punktet Deutschland international, etwa mit einem modernen Gesundheitssystem und dem größten Gesundheitsmarkt in Europa. Gesundheitswirtschaft, Medizintechnik und Biologie bilden die Kernbereiche dieses Kompetenzfelds, die Ernährungswissenschaften und

Der Achema Kongress in Frankfurt

seit über 60 Jahren in Frankfurt zu Hause.“ Eine ähnliche Branchenkompetenz spricht für Nürnberg, wo im Mai 2012 die weltgrößte Sensorenmesse SENSOR+TEST gemeinsam mit dem weltgrößten Sensorenkongress „International Meeting on Chemical Sensors“ stattfindet.Veranstaltet wird SENSOR+TEST vom AMA Fachverband.

Auf der Sensorenmesse in Nürnberg

Dessen Geschäftsführer, Dr. C. Thomas Simmons, hebt neben den klassischen Pluspunkten ebenfalls das Branchenumfeld hervor: „Der AMA Fachverband veranstaltet seine Fachmesse SENSOR+TEST und seine wissenschaftlichen AMA Kongresse SENSOR, OPTO und IRS² in Nürnberg, weil wir die exzellente Infrastruktur und den großartigen Support der Nürnberger Messe schätzen. Ein weiterer Grund: Unsere Besucher und Aussteller kommen zwar aus der ganzen Welt, aber sowohl Anwender als auch Anbieter von Sensorik und Messtechnik sind verstärkt im süddeutschen Raum aktiv.“ Noch ein Beispiel: der „Green Polymer Chemistry“-Kongress, der im März 2012 im Kölner Maritim Hotel stattfindet. „Köln ist nicht nur per Bahn und Straße gut für die Teilneh-

spitzar.com

Dieser chemietechnische Ausstellungskongress mit rund 170.000 Teilnehmern steht das nächste Mal im Juni 2012 auf dem Programm und lädt nicht zufällig in die MainMetropole ein: „Die Rhein-MainRegion hat eine lange Tradition als Chemiestandort“, wie Prof. Dr. Kurt Wagemann, Geschäftsführer der Deutschen Gesellschaft für Chemische Technik und Biotechnologie (DECHEMA), erklärt. „Sowohl große Konzerne als auch mittelständische Unternehmen hatten und haben hier ihren Sitz. Nicht von ungefähr sind drei der wichtigsten Chemieorganisationen – VCI, GDCh und DECHEMA – in Frankfurt angesiedelt. Man könnte schon von einer ‚heimlichen Chemiehauptstadt’ sprechen. Daher ist auch die weltgrößte Messe für Chemische Technik, die von der DECHEMA veranstaltete ACHEMA,

BRANCHENSCHWERPUNKTE – TAGEN WO SICH BRANCHENKOMPETENZ KONZENTRIERT 31

Die perfekte Location für erfolgreiche Seminare und Workshops. Jetzt anfragen! Tel +49 (0)69 696 13 9100 www.lufthansa-seeheim.de

BRANCHENSCHWERPUNKTE – TAGEN WO SICH BRANCHENKOMPETENZ KONZENTRIERT

mer zu erreichen“, begründet Clara Fontana, Kongressorganisatorin des in Bristol/UK beheimateten Veranstalters AMI Market Information Ltd. die Standortwahl. „Es befindet sich auch in unmittelbarer Nähe zu einigen wichtigen Playern der Chemischen Industrie.“

Der Kongress Green Polymer Chemistry in Köln

Die Domstadt als Chemie- und Medizindestination wird gleichermaßen von der Stuttgarter Verlagsgruppe Thieme geschätzt, die sich auf alle Arten von Medizinthemen, Naturwissenschaften, Pharmazeutik und Medizintechnik spezialisiert hat. Claus Bühnert, Leiter von Thieme Congress, dem Veranstaltungsunternehmen der Verlagsgruppe: „Standortrelevanz, Infrastruktur und Zielgruppennähe sind die entscheidenden Kriterien bei der Wahl einer Destination für einen wissenschaftlichen Kongress. Ein inhaltliches Spiegelbild des Kongresses in Form von Ordinarien, Instituten oder Unternehmen bringt Startvorteile, ebenso wie die Verkehrsanbindung. Köln als Universitätsstadt,Verkehrsknotenpunkt und Metropole zwischen Rhein und Ruhr erfüllt dieses Anforderungsprofil: für Kongressveranstalter eine gute Adresse.“ n Deutsche Kompetenzen – zum Beispiel Finanzdienstleistungen Ein weiteres vom GCB propagiertes Kompetenzfeld ist der Bereich

Finanzdienstleistungen. Auch hier kann Deutschland mit einigen für die Branche relevanten Tagungsdestinationen überzeugen, allen voran natürlich Frankfurt/Main. Deutschlands „Finanzhauptstadt“ ist gleichzeitig eines der wichtigsten Finanzzentren der Welt.

Deutsche Börse in Frankfurt

Neben hunderten Kreditinstituten finden sich hier bedeutende Brancheninstitutionen wie die Deutsche Börse, die Europäische Zentralbank und die 2011 gestartete European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA). Hinzu kommen zahlreiche weltweit agierende Wirtschaftskanzleien, Branchenverbände und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, zwei renommierte Hochschulen und Top-Ausbildungsinstitutionen wie das House of Finance oder die European Business School. Eine andere Art von Finanzkompetenz bietet der Standort Mannheim: Dort sind mit der Mannheimer Versicherung, der Inter Versicherungsgruppe und dem Finanzvertrieb MLP gleich mehrere Hochkaräter der Versicherungs- und Finanzdienstleistungsbranche vertreten. Im Bereich Lehre glänzt die Stadt mit einer der drei führenden deutschen VWLFakultäten, im Tagungsbereich mit einem der größten Finanzkongresse in Europa (dem „FONDS professionell Kongress“) und der größten Finanzmesse im deutschsprachigen Raum,

dem Finanzsymposium von Schwabe, Ley & Greiner. Mit München, Hannover, Stuttgart und Berlin verfügt Deutschland über weitere wichtige Banken- und Börsenstandorte. Das Land ist weltweit der fünftgrößte Erstversiche-

FondsProfessionell, die Finanzmesse in Mannheim

rungsmarkt und der global führende Rückversicherungsstandort. Dass die weltberühmte Metropole Frankfurt/Main wegen ihres hervorragenden Branchenumfelds gern als Finanz-Tagungsdestination gewählt wird, versteht sich von selbst. Aber auch im schon erwähnten Mannheim sehen MICE-Planer branchenbezogene Standortvorteile: „Den anspruchsvollen internationalen Teilnehmern des ,FONDS professionell Kongress‘, der größten Tagung der Finanzdienstleistungsbranche in ganz Europa, müssen wir schon eine ganz besondere Location bieten“, sagt Dr. Gabriele Pankl, Geschäftsleitung FONDS professionell Multimedia GmbH, Wien. „Und die haben wir mit dem Congress Center Rosengarten gefunden. Ein großer Pluspunkt ist natürlich die räumliche Nähe zum Finanzzentrum Frankfurt. Große Versicherungen haben in Mannheim ihre Niederlassungen. Dazu kommen Standortvorteile: Neben der guten Infrastruktur bietet das Kongresszentrum in Mannheim eine gelungene Mischung aus Tradition und Mo-

Weitsichtig

Marke Brandenburg

ir por t A g r u andenb direkt r B n i l r Sie ue Be Der ne i 2012 landen enburg n d ab 3. Ju ngsland Bran u im Tag

Tagungen, Events und Incentives rund um Berlin Die perfekte Kulisse fĂźr Ihren Tagungserfolg

Premium Partner des Brandenburg Convention Office Der perfekte Service und die beste Organisation. Garantiert. Wir beraten Sie gern

Nannette Neitzel

Mathilda MĂźller

Katja Naruhn

Tel. +49(0)3 31/298 73-200 neitzel@reiseland-brandenburg.de

Tel. +49(0)3 31/298 73-54 mueller@reiseland-brandenburg.de

Tel. +49(0)3 31/298 73-561 naruhn@reiseland-brandenburg.de

Brandenburg Convention Office & Premium Partner im Netzwerk Tagung Am Neuen Markt 1 â&#x20AC;&#x201C; Kabinetthaus, 14467 Potsdam Tel. +49(0)3 31/275 58 -54/-561, Fax +49(0)3 31/275 58 -59 tagen@reiseland-brandenburg.de, www.tagen-in-brandenburg.de

BRANCHENSCHWERPUNKTE – TAGEN WO SICH BRANCHENKOMPETENZ KONZENTRIERT

derne. Nicht ohne Grund waren wir 2012 mit dem ,FONDS professionell Kongress‘ bereits zum elften Mal zu Gast im Rosengarten.“ n Synergien mit Quellmärkten

Die Aussagen deutscher und internationaler MICE-Experten bestätigen die Kompetenzfelder-Strategie des GCB. Um deutsche Anbieter im härter werdenden internationalen Wettbewerb noch wirkungsvoller zu unterstützen, richtet das GCB sein Augenmerk nun auch auf die wichtigsten Quellmärkte im Ausland. Der zentrale Gedanke ist, dort Metropolen und Regionen mit ähnlichen Kompetenzfeldern zu identifizieren und diese nicht nur auf entsprechende Tagungs- und Kongressdestinationen in der Bundesrepublik hinzuweisen, sondern auch direkt Kooperationen im Veranstaltungsbereich zwischen deutschen und internationalen „Komplementär“Regionen anzubahnen.

schnitte gegliedert: Länderprofil, MICE-Markt, Branchenfokus, sowie Informationsangebote und Kontaktmöglichkeiten. Die Studien zeigen: In jedem Quellmarkt gibt es eine Reihe von Schlüsselbranchen mit bilateralen Beziehungen zu Deutschland, also mit bedeutendem Außenhandel und wechselseitigen Direktinvestitionen. In Großbritannien sind das beispielsweise die Automobilbranche, die Chemie- und Pharma-Branche, der Bereich Elektronik und Informations- und Kommunikationstechnologien, der Finanzdienstleistungssektor und der Maschinenbau. Diese Branchen lassen auf ein hohes Potenzial auch für die deutsche MICE-Branche schließen.

deutschen Chemie- und BiotechStandorten wie Berlin-Brandenburg, Dresden, Freiburg, Hannover, Leipzig, Mannheim oder Frankfurt/Main sind hier erstrebenswert. Im Finanzsektor sind solche Kooperationen zwischen Finanzzentren wie Frankfurt/Main, Mannheim, München, Hannover, Stuttgart oder Berlin mit der britischen Finanzmetropole London angedacht. de

www.gcb.

kt ranche Quellmar USA als utsche MICE B enfokus für die de t Branch tudie mi B Markts Eine B2ber 2011 Stand: Okto

www.gcb.

von Erstellt

und lligence iness Inte TNS Bus

sport el & Tran TNS Trav

cb .travel/g ermany www.g .com

fthansa

om ebahn.c

www.lu

eutsch

www.d

Die Quellmarktstudie des GCBs zu den USA

Mit der Suche nach konkreten Anknüpfungspunkten beauftragte das GCB das Marktforschungsunternehmen TNS Infratest mit branchenbezogenen Studien zu den Quellmärkten Großbritannien, USA, China, Brasilien und Russland. Die Ergebnisse für Großbritannien, USA und China liegen bereits vor. Pünktlich zur IMEX wird auch die Länderstudie Brasilien fertig gestellt, darüber hinaus wird Anfang 2013 Russland als Quellmarkt für die deutsche MICE Branche untersucht. So wird in den Studien unter anderem untersucht, welche Schlüsselbranchen sich die untersuchten Länder mit Deutschland teilen und welche Anknüpfungspunkte und Kontaktmöglichkeiten sich dadurch für deutsche Anbieter ergeben. Die Studien sind jeweils in vier Ab-

arkt s Quellm he nnien al ranc Großbrita sche MICE B ut kus für die de tudie mit Branchenfo B Markts Eine B2ember 2011 Stand: Dez

Erstellt

von TNS

nce und

s Intellige

Busines

sport

el & Tran

TNS Trav

.travel/gcb ermany www.g .com fthansa www.lu

Die Quellmarktstudie des GCBs zu Großbritannien

Beispiel Chemische Industrie: Deutschland ist für Großbritannien das wichtigste Lieferland von Chemikalien und Pharmazeutika, gefolgt von den USA. ChemieUnternehmen sind in allen Teilen Großbritanniens zu finden, regionale Schwerpunkte gibt es im Nordwesten, in Teesside im Nordosten, in Yorkshire und Humber sowie in Grangemouth in Schottland. Kooperationen im Veranstaltungsbereich mit

Ein noch größeres Potenzial bergen die Schlüsselbranchen mit bilateralen Beziehungen zu Deutschland im Quellmarkt USA. Dort sind es die Medizin und die Medizintechnik, der Bereich Chemie und Pharma, die Finanzdienstleistungsbranche, die Automobilindustrie, das Feld Elektronik/IKT, der Maschinenbau und der Sektor Transport, Logistik und Verkehr, die zu Kooperationen einladen. Auch hier ein Beispiel: der Bereich Logistik. Dieser exzellent entwickelte Markt trug 2009 mit einer Wertschöpfung von 293,8 Milliarden Euro 2,8 Prozent zum gesamten BIP der USA bei und baut auf eine Vielzahl strategisch günstig gelegener Logistikzentren. Eines der größten Industrie- und Warenumschlagszentren

liegt in Wilmington (Ohio), weitere wichtige Logistik-Hotspots befinden sich an den Küsten in Los Angeles und San Francisco sowie in New York und Savannah. Im Inland sind vor allem die Flughäfen von Louisville und Memphis bedeutend. Dort haben große Paketdienstleister ihre Standorte. Das sind ideale Voraussetzungen für MICE-Kooperationen mit der Bundesrepublik Deutschland, der wichtigsten Logistikdrehscheibe in Europa. Als Heimat weltweit führender Konzerne wie Deutsche Post World Net (Nummer 1 weltweit), DHL, Schenker und Dachser ist Deutschland mit einem Jahresumsatz von 200 Milliarden Euro und über 2,65 Millionen Beschäftigten führend auf dem Kontinent und weltweit führend in den Bereichen Logistikinnovationen, Technologie und Dienstleistungen

BRANCHENSCHWERPUNKTE – TAGEN WO SICH BRANCHENKOMPETENZ KONZENTRIERT 35

Folgerichtig treffen sich in Deutschland, genauer gesagt: in Leipzig, einmal jährlich die Verkehrsminister von 53 Ländern mit führenden Branchenvertretern und Forschern zum „International Transport Forum“ (ITF), der weltweit führenden Konferenz zum Thema Verkehrspolitik und Transportwesen. Mit einem starken Automobil-Cluster und einem zukunftsorientierten Logistiknetzwerk bietet Leipzig ein hervorragendes Umfeld für das ITF. Das bestätigt Hans Michael Kloth, Acting Secretary General bei der OECD in Paris: „Leipzig ist international ein Begriff als Messestadt und Schnittpunkt historischer Handelsrouten – ein guter Grund für das Weltverkehrsforum der OECD, das Verkehrsminister aus 53 Mitgliedsländern zusammenbringt, Leipzig

eSafety Vorführung

als festen Standort für sein jährliches Gipfeltreffen zu wählen.“ Weitere wichtige Logistikstandorte in Deutschland sind Berlin, Braunschweig, Bremen, Darmstadt, Erfurt, Hamburg, Hannover, Kassel, Mannheim, München, Nürnberg, Osnabrück, Stuttgart und Frankfurt/Main. Auch die Main-Metropole, laut ESPON-Survey der EU der am besten zu erreichende Standort Europas,

CCH – Congress Center Hamburg Ideen erleben

Wir sind für Sie da!

• 10.000 m2 Ausstellungsfläche und zusätzlich 12.500 Sitzplätze • Multifunktionale Ausstellungshalle • Zuschauerevents für bis zu 6.000 Personen • Preisgekrönte, modernste Audio- und Veranstaltungstechnik • Beste Innenstadtlage in direkter Nachbarschaft zur Messe • Direkte Anbindung an den ICE-Bahnhof Hamburg-Dammtor

Telefon +49 40 3569-2222 info@cch.de · cch.de

BRANCHENSCHWERPUNKTE / NEWS – SEMINARE

empfiehlt sich durch ihre Branchenkompetenz als Tagungsdestination. „Die Logistik ist eine der drei wichtigsten Branchen der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main und ein entscheidender Wettbewerbsvorteil, wenn es um die Ansiedlung und dauerhafte Präsenz innovativer Unternehmen geht“, sagt Prof. Dr. Stefan Walter, Geschäftsführer des House of Logistics and Mobility (HOLM) in Frankfurt/Main. „Zudem wirkt die wachsende Airport City rund um den Frankfurter Flughafen als Magnet für die Wissensnomaden des 21. Jahrhunderts. Welcher Ort wäre besser geeignet für Konferenzen zu Themen der Logistik, der Mobilität, der Luftfahrt und der Stadtentwicklung? Das zeigen Veranstaltungen wie die ,ZEIT-Kon-

ferenz Logistik und Mobilität‘, das FAZ-Mobilitätssymposium, die IAA, das ,DVWG-Luftverkehrsforum‘, die Nachhaltigkeitskonferenz von Siemens, die vom 23. bis 25. April 2012 erstmals in Deutschland angesiedelte ,CSCMP Europe Conference‘ und die Akquisition der mit dem BDI durchgeführten ,Deutsch-Brasilianischen Wirtschaftstage‘ im Juli 2012 durch die IHK Frankfurt sowie die langfristige Ansiedlung des VDALogistikkongresses in der Messe Frankfurt.“

schaftliche Kompetenzfelder − kann das GCB in Zukunft dafür sorgen, Deutschlands Vorreiterrolle im Tagungsbereich weiter auszubauen.“ Kompetenzfelder: Mehr zu den Branchenschwerpunkten von A-Z finden Sie hier:

GCB-Geschäftsführer Matthias Schultze ergänzt: „Mit dem Wissen um Deutschlands Hauptvorteile als Tagungsstandort − das PreisLeistungsverhältnis, die exzellente Infrastruktur und die Fokussierung auf wirtschaftliche wie auch wissen-

www.gcb.

Die B2B Marktstudien stehen GCB Mitgliedern und Partnern kostenlos sowohl als Management Summary als auch in ausführlicher Version zur Verfügung Nicht-GCB Mitglieder können die Studien käuflich erwerben. Die bereits fertig gestellten drei Studien für die Märkte UK, USA und China können in der ausführlichen Version für 449 Euro für eine einzelne Studie erworben werden. Zwei Studien können zum Preis von 649 Euro, alle drei Studien

arkt s Quellm ICE Branche China al M utsche kus für die de tudie mit Branchenfo B Markts Eine B2ember 2011 Stand: Nov

Erstellt

von TNS

nce und

s Intellige

Busines

sport

el & Tran

TNS Trav

zum Preis von 749 Euro bestellt werden. Der Preis für die Management Summary beträgt 139 Euro für ein untersuchtes Land, 239 Euro für zwei Länder und 289 Euro für drei Länder, jeweils zzgl. MwSt. Die Studien können über info@gcb.de bestellt werden, der Versand erfolgt als PDF. Nutzen Sie die Ergebnisse für Ihre gezielte Marktbearbeitung!

.travel/gcb ermany www.g .com fthansa www.lu

Seminare zur Ausbildung von Nachhaltigkeitsberatern gehen an den Start Das GCB German Convention Bureau e. V. organisiert sechs Seminare zum Thema „Green Meetings“ in Frankfurt/Main, Köln, Hamburg, Berlin und München. Das Projekt wird von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) gefördert.

Um das Angebot nachhaltiger Veranstaltungen in Deutschland zu fördern, bietet das German Convention Bureau e. V. im Jahr 2012 insgesamt sechs Seminare für Veranstaltungsplaner an. Die 1,5-tägigen Kurse vermitteln den Teilnehmern Theorie und Praxis rund um die nachhaltige Organisation und Durchführung von Kongressen, Tagungen und Events. Das erste Seminar fand am 2. und

3. Mai 2012 im Maritim Hotel in Frankfurt/Main statt. Weitere Veranstaltungen finden im Maritim Hotel in Köln (27.−28. Juni), im Radisson Blu in Hamburg (9.−10. Juli), im Maritim pro Arte in Berlin (10.−11. September), im Marriott Hotel in München (5.−6. November) und zum Jahresende noch einmal im Maritim Hotel in Frankfurt/Main (18.−19. Dezember) statt. Die Weiterbildungen sind Teil eines von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) geförderten GCB-Projekts zur Verringerung des CO2-Ausstoßes bei Veranstaltungen, das in Abstimmung mit dem Europäischen Verband der Veranstaltungs-Centren e. V. (EVVC) durchgeführt wird. Zu den Themen der 1,5-tägigen Seminare gehören die Definition von Nachhaltigkeit in ökologischer,

NEWS – SEMINARE / ZERTIFIKATE 37

ökonomischer und sozialer Hinsicht sowie ein Überblick über die angebotenen Zertifikate in diesem Bereich. Zudem werden aktuelle Kennzahlen und Zukunftstrends zu Angebot und Nachfrage dargelegt sowie Marktchancen und Wettbewerbsvorteile diskutiert, die durch das Angebot nachhaltiger Veranstaltungen entstehen. Einen starken Praxisbezug erhalten die Seminare durch die Vorstellung von Fallbeispielen und Einzelmaßnahmen, die von der umweltfreundlichen An- und Abreise über die Reduktion von gedruckten Informationsmaterialien bis zum sozialverträglichen Personalmanagement reichen. Die Kurse sind für jeweils bis zu 20 Teilnehmer ausgerichtet. Für alle Seminare beträgt der Frühbucherpreis bis fünf Wochen vor dem Termin

390 Euro, danach 440 Euro. Eine Voranmeldung ist per E-Mail unter green@gcb.de möglich. Das von der DBU geförderte Projekt ist ein Beitrag im Rahmen des gemeinsamen Nachhaltigkeitsengagement des GCB und des EVVC. Einen weiteren Schwerpunkt bildet die zweite „greenmeetings und events“Konferenz vom 26. bis 27. Februar 2013 im darmstadtium in Darmstadt. GCB German Convention Bureau e. V. erhält „Green Globe“-Zertifikat Das German Convention Bureau e. V. befindet sich zur Zeit im „Green Globe“ Zertifizierungsprozess. „Green Globe“ ist ein weltweit anerkanntes Zertifizierungssystem im

Was Sie schon über Deutschland wussten…

- Berlin -

- Köln -

- Düsseldorf -

- Frankfurt -

- Hamburg -

- München -

- Stuttgart -

Erfahren Sie mehr bei Ihrer nächsten Veranstaltung. Die innovativen SevenCenters befinden sich in einigen der attraktivsten und faszinierendsten Städte Deutschlands. Kongressveranstalter finden hier die besten Voraussetzungen, um Veranstaltungen jeglicher Größe zu einem grandiosen Erfolg zu führen. DEUTSCHLAND. Die Nr.1 der Kongress-Destinationen in Europa. www.sevencenters.de Kontakt: Simone Honig – Office Management SevenCenters of Germany Tel.: +49 (0)2 11 / 45 60 - 84 98, Fax: +49 (0)2 11 / 45 60 - 87 84 98

10th Anniversary

NEWS – ZERTIFIKATE / MESSEN

HUSUM WindEnergy

Bereich Nachhaltigkeit, das Unternehmen in ökologischer, sozialer und ökonomischer Hinsicht bewertet. Dabei wurden spezielle Prüfungsverfahren für die Bereiche „Konferenzund Kongresszentren“ sowie „Meetings und Events“ entwickelt. Gemäß den Richtlinien des Zertifizierers wird das GCB nach 24 Kriterien und 202 Indikatoren geprüft. Davon müssen mindestens 51 Prozent erreicht werden. Zudem ist das GCB verpflichtet, eine jährliche Verbesserung seiner Nachhaltigkeitsbemühungen um drei Prozent nachzuweisen. „Durch den Prozess der ,Green Globe‘-Zertifizierung hat das GCB seine eigene Nachhaltigkeit verbessert und nimmt eine Vorbildfunktion in der Branche wahr. Deutschland ist bereits heute im Bereich ,Green Meetings‘ weltweit führend. Ein anerkanntes Label wie ,Green Globe‘ hilft, diesen bedeutenden Wettbewerbsvorteil international zu unterstreichen. Wichtig ist, dass die Nachhaltigkeit dabei über den reinen Umweltaspekt hinaus verstanden wird und auch soziale und ökonomische Fragen einschließt“, unterstreicht Matthias Schultze, Geschäftsführer des GCB. greenglobe.travel/category/ meetings-event

Alle zwei Jahre wird Husum, die pittoreske Hafenstadt an der Nordseeküste zwischen Hamburg und dänischer Grenze, zur Plattform der internationalen Windenergiebranche. Fünf Tage lang treffen sich hier Besucher und Aussteller aus 90 Nationen zur HUSUM WindEnergy. Im Ausland nur als HUSUM bekannt, genießt die Messe seit langem den Ruf als internationale Leitmesse der Windbranche. Kontinuierlich über mehr als 20 Jahre gewachsen, vergrößert sich die HUSUM WindEnergy 2012 (vom 18.−22. September) erneut. Auf einer Ausstellungsfläche von insgesamt 60.000 m2 werden über 1.200 Aussteller das gesamte Spektrum der WindenergieIndustrie abbilden und die neuesten Entwicklungen und Innovationen präsentieren. Mit rund 36.000 erwarteten Fachbesuchern zeichnet sich ein neuer Besucherrekord ab. Rund 35 Prozent der Aussteller und Besucher kommen dabei aus dem Ausland. Die HUSUM WindEnergy gilt als DAS Schaufenster der WindenergieIndustrie. Angefangen von Energietechnik über Anlagenbau und Zulieferindustrie bis hin zu Dienstleistungen werden alle zwei Jahre die Highlights der Branche gezeigt. Für die Top Ten der weltweit führenden Hersteller aus den USA, Europa und Asien ist die HUSUM WindEnergy ebenso wie für die großen deutschen Energieversorger ein fester Termin im Branchenkalender.

Eine Reihe von WindenergieNationen stellt sich mit ihren Produkten und Dienstleistungen in speziellen Länderpavillons vor. Besucher können sich nicht nur auf der Messe über den neuesten Stand der Technologie informieren, sondern auch „live“ in der Praxis, nur wenige Kilometer vom Messegelände entfernt.

Fachkongress mit Job-Messe Begleitend zur Messe findet der „HUSUM WindEnergy Congress“ statt, ein Fachkongress mit zahlreichen Vorträgen, Workshops und Unternehmenspräsentationen, der am letzten Tag der Messe mit der „windcareer“ abschließt. Die „windcareer“ ist eine Job-Börse rund um Aus- und Weiterbildung, Jobangebote und Qualifizierung und bietet Job-Suchenden und Arbeitgebern im Rahmen der Messe eine professionelle Plattform, um Kontakte zu knüpfen. Termin 2012: 18.–22. September Termin 2014: 23.–26. September Termin 2016: 20.–23. September Kontakt für Rückfragen: Pressestelle HUSUM WindEnergy lottmannpr Andrea Lottmann Paulsenplatz 6 D-22767 Hamburg Tel.: +49 40 432719-27 Fax: +49 40 432719-49 E-Mail: kontakt@lottmannpr.de Weitere Infos unter: www.husumwindenergy.de

SightCity 2012 Frankfurt/Main

NEWS – MESSEN 39

Interview mit Ingrid Merkl, Organisatorin von „SightCity“

Wie kam die Idee zur Gründung von „SightCity“ auf und warum fiel Ihre Wahl auf das Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center als Veranstaltungsort? Das Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center ist vom 23. bis zum 25. Mai 2012 zum zehnten Mal Gastgeber der „SightCity“. Die größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehindertenhilfsmittel erwartet über 4.000 Besucher und rund 130 Aussteller aus der ganzen Welt.

Wir waren vor Gründung der „SightCity“ auf einer Messe für Menschen mit Behinderungen präsent und haben dort gesehen, dass gerade Sehbehinderte sich in einem solchen Rahmen schnell verloren fühlen. So kam der Gedanke auf, eine Messe anzubieten, die speziell auf diese Klientel zugeschnitten ist. Bei der Suche nach dem geeigneten Standort erwies sich das Sheraton Frankfurt mit seiner zentralen Verkehrslage als optimal.

Wir sind mit dem Hotel aber auch sehr zufrieden, was den Service angeht. Auf der „Sight-City“ fühlen wir uns jedes Mal fast wie in einer großen Familie: Die Sheraton-Mitarbeiter begleiten und führen unsere Besucher und nehmen sich immer Zeit für deren Anliegen. Und sie bemühen sich laufend, ihren Service noch zu verbessern. Das Sheraton ist ein Top-Veranstaltungsort, den man weiterempfehlen kann!

Sie haben seit 2004 die Besucherzahlen von 2.600 auf 4.010 gesteigert, die Ausstellerzahl von 63 auf 130 mehr als verdoppelt. Wie ist „SightCity“ heute positioniert? Wir sind mittlerweile die weltweit größte Messe dieser Art. Sowohl Aussteller als auch Besucher kommen

NEWS – MESSEN / HOTELS

fast aus jedem Land. Wir müssen zum Beispiel zunehmend Einladungen für Gäste aus dem Nahen, Mittleren und Fernen Osten schreiben, damit sie Visa für den Besuch von „SightCity“ erhalten.

Stellen neben Anbietern von Hilfsmitteln für den Alltag sehbehinderter Menschen auch beispielsweise Hotels auf der „SightCity“ aus? Leider haben wir aus der Reisebranche noch nicht ganz so viele Aussteller. Das ist schade, denn auch Sehbehinderte wollen Urlaub machen und suchen entsprechende Angebote.

Mit welchen Maßnahmen können Hotels, Kongresszentren und Tagungsveranstalter sehbehinderten Teilnehmern darüber hinaus das Leben erleichtern? Es ist schon viel getan mit der Betreuung vor Ort – das heißt, dass die Besucher zum Beispiel persönlich auf ihren Wegen begleitet werden. Außerdem ist es hilfreich, das eine oder andere Freizeitangebot anzubieten. Das kann zum Beispiel ein Ausflug sein, der gezielt auf die sehbehinderten Gäste ausgerichtet ist. Diese Maßnahmen würden schon einmal die Hemmschwelle senken, an einer Veranstaltung teilzunehmen. Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center 60 Veranstaltungsräume, 1.008 Zimmer und unzählige Möglichkeiten – alles unter einem Dach in unschlagbarer Lage. Schnelle Erreichbarkeit, außergewöhnliche Größe, gehobene Gastfreundschaft, professioneller und äußerst erfahrener Service: Das Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center ist Drehund Angelpunkt für internationale Business-Meetings und beliebtes Zuhause unterwegs für Reisende mit Zwischenstopp in Frankfurt/Main.

Frau Merkl, wie gut ist die Tagungsund Kongressbranche in Deutschland im Vergleich zu anderen Ländern als Gastgeberin für Sehbehinderte aufgestellt? Ich denke, da besteht noch Handlungsbedarf. In vielen Hotels sind beispielsweise die Aufzüge nicht beschriftet, sodass die sehbehinderten Gäste Schwierigkeiten haben, das richtige Stockwerk zu finden.

Das Hotel zählt mit 52 flexiblen Veranstaltungsräumen, dem 1.200 m2 großen Congress Center und dem „SkyLoft“ zu den Top-Veranstaltungshotels in Europa. Das Veranstaltungszentrum „SkyLoft“ für bis zu 250 Personen besticht durch sein raffiniertes Raumkonzept auf zwei Etagen mit avantgardistischem Interieur.

39 modernste Räume, flexibel kombinierbar, bieten ideale Voraussetzungen für internationale Tagungen oder ideenreiche Seminare für sechs bis 350 Personen. Weitere Hotel-Highlights sind die drei Tele-PresenceRäume: Ausgestattet mit modernster Technik, werden hier Videokonferenzen neu definiert und in bisher unbekannter Qualität erlebbar gemacht. Eine ausgezeichnete Möglichkeit, um kostenoptimiert, zeitsparend und umweltfreundlich zu tagen. Großveranstaltungen, Meetings und Firmenfeiern für bis zu 1.200 Personen finden den perfekten Rahmen im hoteleigenen Congress Center. Club- und Towers-Zimmer Die renovierten Club- und TowersZimmer bieten Gästen, die Wert auf Luxus legen, das gewisse Etwas: So können Gäste die ebenfalls frisch modernisierte „Club Lounge“ exklusiv nutzen. Hier können sie frühstücken, Snacks und Getränke verzehren, arbeiten und relaxen oder die Aussicht auf den Flughafen genießen – alles inklusive. Sheraton Frankfurt Airport Hotel – das First-Class-Hotel direkt am Flughafen Insgesamt bietet das First-Class-Hotel 1.008 komfortable Zimmer und Suiten, zwei Restaurants, ein Café, zwei Bars, zwei Fitnesscenter, ein Businesscenter und den kommunikativen „Link@Sheraton“, ein Businesscenter mit Lounge-Atmosphäre. Informationen rund um unseren Meeting-Bereich sowie Buchungsmöglichkeiten finden Sie hier: www.meeting-in-frankfurt.com

NEWS – HOTELS 41

Hilton Frankfurt Airport und Hilton Garden Inn Frankfurt Airport Neue Top-Location für Veranstaltungen Futuristisches Ambiente, persönlicher Service und eine ideale Lage: Seit Ende 2011 bietet Hilton Worldwide eine herausragende neue Veranstaltungs-Location am Frankfurter Flughafen – im spektakulären THE SQUAIRE über dem ICE-Fernbahnhof.Veranstaltungsplaner finden hier zwei topmoderne Business-Hotels, die auf Klasse und Individualität setzen: das Hilton Frankfurt Airport mit 249 Zimmern und Suiten sowie das Hilton Garden Inn Frankfurt Airport mit 334 Zimmern.

22137_Anzeige_BCC_210x140_RZ_0211.pdf

Veranstaltungsräume mit allem Komfort Ob Produktpräsentation, Pressekonferenz oder Automobilausstellung: Die Veranstaltungskapazitäten des neuen Hilton Frankfurt Airport bieten den passenden Rahmen für jeden Anlass. Auf über 1.000 m2 bietet das Hilton Hotel zehn Tagungs- und Banketträume, die höchsten Ansprüchen gerecht werden. Tageslicht, Nespresso-Maschinen und ergonomische Ledersessel gehören genauso dazu wie modernste Konferenztechnik.

Mittwoch16Februar2011KW07

15:23

Bonn. Wir bringen zusammen, was zusammengehört. Das World Conference Center Bonn: Erleben Sie einmalige Tagungen und Kongresse, Präsentationen und Abendveranstaltungen im ehemaligen Plenarsaal des Deutschen Bundestages und im Wasserwerk. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer: +49 (0)228 9267-0 oder unter www.worldccbonn.com

Ein Businesscenter steht den Gästen rund um die Uhr zur Verfügung. Das benachbarte Hilton Garden Inn Frankfurt Airport verfügt über drei weitere Tagungsräume sowie ein Businesscenter. Globe – der extravagante Ballsaal Zu den aufsehenerregenden Highlights des Hilton Frankfurt Airport gehört der Ballsaal „Globe“, der Platz für Veranstaltungen mit bis zu 570 Personen bietet. Der Saal wurde als „Gebäude im Gebäude“ konzi-

NEWS – HOTELS

piert und von außen rundherum mit silberfarbenen Mosaiksteinen verkleidet. Im Inneren zieren zahlreiche Swarovski-Kristalle die Wände und die über sechs Meter hohen Decke und sorgen für ein spektakuläres Ambiente im Ballsaal. Das angrenzende Foyer mit Panoramablick auf den Frankfurter Stadtwald sowie die Flugzeuge im Landeanflug und die einfahrenden ICE-Züge kann für Ausstellungen und Empfänge genutzt werden. www.hilton.de/frankfurtairport www.hiltongardeninn.hilton.de ATLANTIC Congress Hotel Essen – Zertifizierte und nachhaltige Qualität

Das im Januar 2010 neu eröffnete ATLANTIC Congress Hotel Essen startet mit nachhaltigen Maßnahmen und Angeboten durch. Den Grundstein lieferte die Zertifizierung als „Certified Green Hotel“ durch den Verband Deutsches Reisemanagement e. V. im November 2011. „Wir möchten den CO2-Ausstoß verringern und einen respektvollen Umgang mit der Umwelt und den knapper werdenden Ressourcen pfle-

gen“, sagt Ulrich Schreiber, Director of Sales des ATLANTIC. So hat sich das Haus nun zusätzlich der Prüfung durch das Deutsche Institut für Nachhaltigkeit und Ökonomie unterzogen. In den Bereichen Ökologie, Ökonomie und Soziologie erwies sich das ATLANTIC dabei als vorbildlich und bietet nun nachhaltige Tagungspauschalen oder Angebote wie zum Beispiel das DB-Veranstaltungsticket für eine umweltschonende Anreise mit der Deutschen Bahn an.

bis zu 600 Personen, den Gastronomiebereich CUXX mit Restaurant, Bistro, Bar,Vinothek, Terrasse und Smoker‘s Lounge, eine Tiefgarage, einen Fitness- und Wellnessbereich sowie eine Dachterrasse. www.atlantic-essen.de www.green-atlantic.de Apple AirPlay in der DomLounge des Radisson Blu Hotel, Berlin

Das Haus kooperiert zudem mit der gemeinnützigen atmosfair GmbH, deren Standards aus einem

Forschungsprojekt des Bundesumweltministeriums entstanden sind. Veranstalter können direkt auf der ATLANTIC-Website den CO2Ausstoß ihrer geplanten Veranstaltung berechnen und kompensieren. Das ATLANTIC Congress Hotel Essen, Member of Worldhotels First Class Collection, bietet 248 DeluxeZimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN, modernste Tagungsräume für

Tagungen mit innovativer Technik und interaktiver Kommunikation Das Radisson Blu Hotel, Berlin macht sein Angebot für Businessgäste noch attraktiver. Das First-Class-Haus direkt neben dem Berliner Dom bietet ab sofort Konferenzen mit atemberaubendem Ausblick, innovativer Technik und interaktiver Kommunikation an: „Nikolai 1“, der größte Tagungsraum der DomLounge mit Blick auf die Berliner Skyline, wurde innerhalb von vier Wochen komplett umgestaltet und mit zwei verschiebbaren Leinwänden, zwei Projektoren, sieben 52-Zoll-LCD-Bildschirmen und modernster Technik von Apple AirPlay ausgestattet. Damit können Tagungsgäste Fotos,Videos samt Ton, Webseiten, Präsentationen, Tabellen, Dokumente sowie die Inhalte beliebiger Applikationen direkt und kabellos von ihrem iPod touch, iPhone oder iPad auf das digitale Whiteboard im Raum übertragen. Die Handhabung ist extrem einfach – ein Knopfdruck genügt –, die Qualität brillant. „Diese interaktive Kommunikation ist neu auf dem Berliner Markt und

NEWS – HOTELS / ANGEBOTE 43

halten. Daher bieten wir ihnen sehr viel mehr als andere Arbeitgeber: Kinderbetreuung, Schulungs- und Karriereplanung, flexible Arbeitszeitkonten, Fitness- und Präventionskurse und jetzt auch Power-Naps – alles individuell auf die Bedürfnisse des einzelnen Mitarbeiters abgestimmt.“

Leonardo Royal Hotel Berlin

Allen Tagungs- und Wellness-Gästen des Hotels Freizeit In steht ab sofort etwas ganz Besonderes zur Verfügung – die Ginkgo-Lounge. In diesem speziell für Entspannung und Regeneration eingerichteten Raum finden die Besucher ein sinnliches Erlebnis, gleichermaßen wohltuend für Körper und Geist.

Sogenannte Snoozle-Räume für ein kraftspendendes oder auch tiefenentspannendes „Power-Napping“ werden immer populärer. Auch die Bedeutung solcher Methoden für die Burn-out-Prävention ist klar erkannt. Mit der Ginkgo-Lounge ist eine neue Generation der Entspannung über alle Sinne verfügbar.

Summer Feeling Package Das Leonardo Royal Hotel Berlin empfängt Sie in unmittelbarer Nähe zum Berliner Alexanderplatz. Das Hotel überzeugt durch eine Symbiose aus historischer Bausubstanz und einmaligen Art-déco-Elementen, kombiniert mit geschmackvollen Designermöbeln und harmonischen Farbkonzepten.

Die Ginkgo-Lounge verspricht das Erleben von Entspannung und Wohlbefinden mit allen Sinnen. Ein Besuch ist ideal zum kurzen Abschalten in der Seminarpause oder als Teil eines Wellness-Aufenthalts. Ein Power-Nap kann die Akkus aufladen und Körper und Geist in wenigen Minuten regenerieren. Weitere Entspannungsprogramme bieten mentale Ruhe und meditative Erfahrungen.

Zur Location: Hotel Freizeit In Seit vielen Jahren zählt das Hotel Freizeit In zu den besten Tagungshotels in Deutschland. Geschäftsführer Olaf Feuerstein ist als innovativer Querdenker bekannt, der zum Wohl der Gäste und auch der Mitarbeiter gern ungewöhnliche Ideen umsetzt. Mit seinen abwechslungsreichen Gastronomie-Angeboten, der „Kindervilla“ sowie dem VITAL SPA ist das Vier-Sterne-Haus eine erstklassige Adresse für Individualreisende und Wellness-Gäste, aber auch Treffpunkt für Menschen aus der Region. Mittlerweile hat sich das Hotel Freizeit In auch als einer der größten professionellen Catering-Services in Südniedersachsen einen Namen gemacht. www.freizeit-in.de

ein einzigartiger Service für unsere internationale Klientel. Willkommen in der multifunktionalen Zukunft!“, sagt Ralph Goetzmann, General Manager des Hotels. www.radissonblu.de/Berlin Neue Energie für Tagungen: Power-Napping in der GinkgoLounge

Ta g u n g s - u n d E v e n t h o t e l

Auch die Mitarbeiter des Hotels Freizeit In profitieren von dem Konzept. Sie können sich im Arbeitsalltag oder in ihren Pausen mit einem Power-Nap regenerieren. Der Geschäftsführer des Freizeit In, Olaf Feuerstein, steht offen dazu: „In Zeiten des Fachkräftemangels und des demografischen Wandels müssen wir als Arbeitgeber sexy bleiben, um unsere gut ausgebildeten, top motivierten Mitarbeiter in Göttingen zu

Mit 346 Zimmern und Suiten, dem Restaurant „Vitruv“ mit 300 Sitzplätzen, der stylishen Bar/Lounge „Leo90“ und der Wellness-Lounge mit Sauna, Dampfbad und Fitnessbereich bietet Ihnen das Vier-SterneSuperior-Hotel den Raum, den Sie sich wünschen: zum konzentrierten Arbeiten, Entspannen und Genießen. Der großzügige Tagungsbereich mit elf flexiblen Räumen inkl. dem modernen „Royal Ballroom“ auf 1.000 m² und der „Da Vinci Lounge“ liefert für jeden Anlass das perfekte Ambiente. Zu heiß – Abkühlung gefällig? Im Sommer bietet das Leonardo Royal Hotel Berlin eine „etwas andere“ Tagung an – mit Abkühlungen auf hohem Niveau. Der Küchenchef kredenzt „coole“ Kaffeepausen an heißen Tagen. Lassen Sie sich bei

NEWS – ANGEBOTE / KONGESSZENTREN / EVENT-LOCATIONS

frischer, vitaler und leichter Kost die Tagung schmecken und genießen Sie den sommerlichen Duft auf der Außenterrasse im begrünten Innenhof. Zum Service gehören: ■■ Bereitstellung eines Tagungsraums entsprechend der Teilnehmeranzahl ■■ Standardtechnik im Tagungsraum (1x Beamer, 1x Leinwand) ■■ Blöcke und Stifte für die Teilnehmer ■■ Tagungsgetränke unbegrenzt im Raum ■■ Kaffeepause am Vormittag mit Kaffee und hausgemachtem Eistee sowie eine reichhaltige Auswahl an frischen Früchten, serviert auf diversen Joghurts ■■ Sommerlich leichter BusinessLunch ■■ Ein Glas hausgemachte Limonenoder Holunderbeerenlimonade zum Lunch ■■ Kaffeepause am Nachmittag mit hausgemachtem Eiskaffee, gekühlter Melonenvariation und frischen Erdbeeren auf Vanillequark Das „Summer Feeling Package“ ist vom 1. Juni 2012 bis 31. August 2012 ab 20 Teilnehmern auf Anfrage und Verfügbarkeit buchbar. Es ist nicht mit anderen Sonderaktionen kombinierbar. Ab 63 Euro pro Person bzw. ab 88 Euro inkl. BBQ-Büffet Convention Sales Tel.: +49 30 755430750 | Fax: +49 30 755430760 E-Mail: events.royalberlin@leonardohotels.com www.leonardo-hotels.de/ Royal_Berlin_Hotel

Kongress am Park Augsburg

Wiedereröffnung im Mai 2012: Kongresshalle Augsburg wird zum Kongresszentrum „Kongress am Park Augsburg“ Nach einer zweijährigen energetischen und technischen Sanierung präsentiert sich die ehemalige Kongresshalle Augsburg ab Mai als multifunktionales Kongresszentrum unter der Marke „Kongress am Park Augsburg“. Im denkmalgeschützten Bau aus den 1970er-Jahren wird der Energieverbrauch durch kompetentes Energiemanagement und modernste Technik der Stadtwerke Augsburg nun um 70 Prozent sinken. Damit sich die Gäste wohl fühlen, schafft modernste Regelungs- und Steuertechnik die richtige Luftqualität, -temperatur und -feuchtigkeit in Abhängigkeit von der Besucherzahl. 23 mannshohe Lüftungs- und Klimaanlagen mit Wärmerückgewinnung wurden dazu eingebaut. Damit kann die Wärme, die Menschen oder Beleuchtung im Saal erzeugen, der Abluft entzogen werden, während Wärmetauscher die frische Zuluft wieder aufheizen. 250.000 m3 Luft werden dabei pro Stunde transportiert – das entspricht etwa 1.500 Einfamilienhäusern mit kontrollierter Wohnungslüftung. www.kongress-augsburg.de

LuK Driving Center Baden: Ideales Auto-Ambiente für Events mit ultimativem Kick

Mitten in der Metropolregion Karlsruhe befindet sich das LuK Driving Center Baden. Direkt am Flughafen Baden Airpark liegt ein 2,2-kmRundkurs mit Event-Hangar, Offroad-Parcours und speziell gestalteten Teststrecken auf Asphalt. Die ideale Location, um Ihr Fabrikat oder ein anderes anspruchsvolles Produkt so zu präsentieren, dass sich die Aktion unauslöschbar ins Gedächtnis Ihrer geladenen Gäste und Kunden einprägt. Die Atmosphäre im LuK Driving Center Baden ist zwischen mondäner Gelassenheit und elektrisierender Spannung angesiedelt. Repräsentative Autos können dabei im Mittelpunkt stehen, müssen es aber nicht. Der Event-Hangar bietet auf 500 m2 Grundfläche mit Glasfassade eine sphärische Location für Meetings, Promotion- oder Firmenveranstaltungen. Mit einer 1A-Akustik sowie der professionellen Licht- und Tonanlage finden hier bis zu 450 Personen Platz. Umgeben von einer beeindruckenden Teststrecke, bietet das Driving Center die perfekte Plattform für spannende Events jeglicher Art und alles, was das Herz Ihrer Gäste höher schlagen lässt. Der grasbewachsene Event-Hangar lädt ein zu Infos und dem kleinen Schluck Sekt zwischendurch. Draußen auf der Terrasse schweift der

Blick über den Rundkurs. Alles ist möglich: von der Produktpräsentation über ein Konzert bis zum Firmen-Incentive, professionell ausgeleuchtet im Hangar oder draußen im gleißenden Sonnenlicht. Essen in stilvoller Atmosphäre oder Aperitif mit Blick auf den Schwarzwald. Sanfte Lounge-Musik drinnen und Open-Air-Bühne im Kurvenbereich. Lassen Sie der Fantasie freien Lauf! Ihr Event lässt die Träume Ihrer Kunden wahr werden – und Ihre auch.

NEWS – SONSTIGES 45

The Squaire: Business and Conference Center Zentrum der Mobilität Von oben kommen die Flugzeuge, unten hält der ICE und vor dem „liegenden Hochhaus“ düsen auf vier Spuren die Autos vorbei. Das THE SQUAIRE-Gebäude hat weltweit für Aufsehen gesorgt. Seine Architektur, sein Design und die Erreichbarkeit mit allen Verkehrsträgern haben in kürzester Zeit Schlagzeilen gemacht. Ein perfekter Standort für ein Business- und Conference Center, dachte sich Holger Starp, Geschäftsführender Gesellschafter der plug and work Gruppe. Seit der Eröffnung des THE SQUAIRE Business- and Conference Center im September 2011 verfügt die Gruppe über sechs Standorte in der Main-Metropole.

Sie finden in dem 660 Meter langen Gebäude, der „New Work City“, nicht zuletzt ein vielfältiges und erlebnisreiches Gastronomie- und Shopping-Angebot. Im fünften Obergeschoss befindet sich das THE SQUAIRE Conference Center. Hier stehen 28 Konferenzräume bis zu einer Größe von 228 m2 für Geschäftsbesprechungen, Schulungen und Plenumssitzungen zur Verfügung. Bis zu 200 Personen finden darin Platz, sagt Beatrix Kamphues, Convention Sales Managerin des Center. Und für Events der besonderen Art stehen kreative Möglichkeiten im Atrium von THE SQUAIRE zur Verfügung. Das Business-Center mit seinen 44 Büros ist in der sechsten Etage untergebracht. „Alle Räume sind

Für den besonderen Kick sorgen die 20 MINI Cooper der E210-Incentive-Angebote. Damit wird jeder Teilnehmer zum Rennfahrer auf der 2,2-km-Rundstrecke. Ein Event der Extraklasse, inmitten von Rennkurs, Offroad-Parcours und professionellem Handling-Kurs. Ideale Bedingungen für rasante Kurvenfahrten, Fahrzeugtests und Fahrertrainings. Das hochmoderne Eventgelände ist alles in einem – ob als trendige Inund Outdoor-Kulisse für BusinessMeetings, Open-Air-Konzerte, PRAktionen und Produkt-Promotions oder für Testfahrten, Filmaufnahmen, Kundenveranstaltungen, Autoshootings und Fahrertrainings rund ums Auto. www.drivingcenter-baden.de

THE SQUAIRE ist Sinnbild für die Arbeitswelt von heute und morgen. In den vergangenen Jahren haben sich die Anforderungen an erfolgreiche Unternehmen stark gewandelt. Dezentralisierte Strukturen, schnelles und flexibles Agieren in kompakten Teams und der mobile Arbeitsplatz sind einige Stichworte. Und natürlich: Networking. Menschen aus aller Herren Länder arbeiten in THE SQUAIRE – Wirtschaftsprüfer, Unternehmensberater, SoftwareSpezialisten und Fluggesellschaften.

mit Vitra-Möbeln und modernster Konferenztechnik ausgestattet“, sagt Kamphues. Außerdem unterhält man Kontakte zu erstklassigen CateringUnternehmen aus der näheren Umgebung.Viele Gäste sind auf der Durchreise und nutzen die Zeit vor Ort, um in entspannter und stilvoller Atmosphäre ihre Geschäfte voranzutreiben. „Das Concierge-Serviceteam bringt in dieser Zeit Briefe zur Post, holt den Anzug bei der Reinigung ab oder erledigt den Einkauf.“ www.thesquaire.com

ADVERTORIAL - ICS MESSE STUTTGART

Bestnoten für Stuttgart n Onlinebefragung zeigt: 100 Prozent der Kunden würden das ICS und die Hallen der Messe Stuttgart wieder buchen

Weg sind“, so Stefan Lohnert, Bereichsleiter Gastveranstaltungen. Mit ihrer einzigartigen, transparenten Glasarchitektur und der Lage direkt an der Messepiazza zwischen Flughafen und Autobahn setzen das ICS und die neun Hallen der Messe Stuttgart Maßstäbe – nicht nur was die europaweit einmalige Verkehrsanbindung angeht. Das flexible Aufteilungskonzept der Flächen und Räume – in unterschiedlichsten Größen, für unterschiedlichste Veranstaltungskonzepte – lässt sich bereits beim Blick über die ansprechende Messepiazza erahnen. Das transparente Foyer des ICS ist das markante Zeichen des Gebäudes und ein Maßstab für modernstes Kommunikationsdesign mit höchster Funktionalität. Hier finden Kongresse, Tagungen und Events ihren Anfang, hier schlägt das Herz jeder Kongress-Veranstaltung. Stefan Lohnert, Bereichsleiter Gastveranstaltungen

ualität steht bei der Messe Stuttgart und dem ICS Internationales Congresscenter Stuttgart an erster Stelle – das überzeugt auch die Kunden. Die Auswertung der Kundenbefragungen 2011 für den Bereich Gastveranstaltungen jedenfalls kann sich sehen lassen: Exzellente Betreuung durch die Projektleiter, hohe Flexibilität und ein attraktiver Standort mit idealer Verkehrsanbindung, so lautet das Fazit der Kunden.

C1 ist der große Kongress-Saal des ICS mit insgesamt 2.669 Quadratmetern. Mit bis zu 3.000 Plätzen ist er nicht „nur“ groß sondern auch flexibel. Der Saal kann in zwei, drei oder vier Säle unterteilt werden und bietet eine angenehme Atmosphäre von Tageslicht, Holz und Metall.

Ein dickes Plus gibt’s vom Kunden für die Flexibilität der Messemitarbeiter: Die Erfüllung individueller Wünsche und Anforderungen, sowie die Umsetzung kurzfristiger Änderungen werden mit Bestnoten quittiert.

Die multifunktionale Kongress- und Ausstellungshalle C2 präsentiert sich mit großen Zahlen: Insgesamt 4.933 Quadratmeter für bis zu 5.000 Plätze können mit einer Trennwand in zwei Segmente unterteilt werden. Eine „Spielwiese“ mit vielfältigen Möglichkeiten für Messen und Ausstellungen, Kongresse und Events, Shows und Produktpräsentationen. Die Oberlichter und Fenster in der Hallendecke sorgen für optimale Tageslichtausleuchtung und die hochwertige Ausstattung mit Fliesenboden und akustischer Wandverkleidung für das richtige „C2-Gefühl“: Größe und Eleganz gepaart mit Intelligenz und Design.

Die wichtigste Aussage der Kundenbefragung steht allerdings am Ende der Auswertung: 100 Prozent der Teilnehmer können sich vorstellen, wieder eine Veranstaltung bei der Messe Stuttgart oder im ICS durchzuführen, inklusive Empfehlungsabsicht. „Das Ergebnis der Onlinebefragung ist für uns die Bestätigung, dass wir auf dem richtigen

Der Tagungs- und Konferenzbereich glänzt mit Helligkeit und Transparenz: Die Räume C3 bis C8 genießen den Ausblick über die Galerie bis hin zur Messepiazza. Ein durchdachtes Trennwandsystem schafft ungeahnte Möglichkeiten für bis zu 33 Räume. www.ics-in-action.de

Buchung unter Stichwort: onetwofree T +49 (0)180 3330300* · F +49 (0)180 2220200* nh.groupdesk@nh-hotels.com www.nh-mice.de/onetwofree

62 Hotels in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Osteuropa. 631 Tagungsräume. Buchen Sie jetzt Ihre Veranstaltung – wir belohnen Sie mit drei starken Extras.

Ein Breakout Room kostenfrei Eiscreme kostenfrei Jeder fünfte Gast tagt & übernachtet kostenfrei NH Hoteles Standards

Gutes Gewissen inklusive Wir schützen die Umwelt

Ihr kulinarisches Extra Mediterrane Küche

Angenehme Nachtruhe Komfortable Betten

Buchungszeitraum: 16.04.2012 – 15.06.2012 · Tagungszeitraum: 25.06.2012 – 31.08.2012 Buchbar ab 10 Personen auf Anfrage und bei Verfügbarkeit | Gültig nur für Neuanfragen | * 9Ct./Min. aus dem dt. Festnetz; Mobil max. 42 Cent