4. Chile & final pages 2014 - 17° edition

Page 1

CHILE

Chile is located in the southeast corner of South America, squeezed between the Andes and the Pacific Ocean. The country is only 240 km across at its widest point, but being more than 4,200 km long, it has an impressive range of geography and climate. In the extreme north you will find the most arid desert in the world, whereas towards the centre the environment changes completely into fertile lands, beautiful beaches and stunning mountains with excellent skiing. The south is the area of lakes, forests and volcanoes, leading to the ancient glaciers of Patagonia and Antarctica. Chile also has plenty of attractions off-shore, like Easter Island and its surrounding treasures, Robinson Crusoe with its unique fauna and vegetation, and ChiloĂŠ, an island full of mystery and special folklore. 97

ile Ch out ab ion at orm Inf ** ul ef Us ** General Tips * When entering the country, make sure you are not carrying any fruit, grain or animal products, as Chile has very strict border controls and you will have to pay H[SHQVLYH ÀQHV <RX PD\ ÀQG &KLOHDQ 6SDQLVK PRUH GLIÀFXOW WR XQGHUVWDQG EHFDXVH WKH\ VSHDN YHU\ TXLFNO\ DQG XVH D ORW RI VODQJ

How to make phone calls in Chile 09 + cell. number: (**)

22465781

(09) 871 02397

Carrier Code + (0) area code + tel. number: 188-2-22465781

09 + cell. number: (**)

(09) 871 02397

Country code + (0) area code + tel. Country code + (0) 9 + cell. number: number: + 56-9-871 02397

(*) number: + 56-2-22465781

7R FDOO RYHUVHDV IURP &KLOH \RX PXVW ²UVW GLDO D &DUULHU &RGH &RXQWU\ &RGH 1XPEHU There are many carrier codes (188, 123, 181, etc). Just ask which one to use. (**) If you are calling from a Chilean cell phone you don’t need to dial (09).

Distance Chart in km

98

ARICA

Chile

Remember to show Get South on arrival wherever you go so that you can get the discounts and benefits offered in the guidebook! PLEASE READ THIS: Discounts in Get South cannot be combined with any other discounts or special promotions and are ONLY valid with direct bookings, not through booking engines like Hostel World, Hostel Bookers, Booking, etc. Using your HI, Hola or any other card membership also makes Get South promotions invalid. Thanks for your understanding!

ARICA Arica is the northernmost city in Chile, just 19 km south of the Peruvian border. It’s called “the city of the never ending spring” because it rarely ever rains and therefore it’s possible to go surfing, paragliding, fishing, horseback riding and scuba diving here all year round. A must see spot is Morro de Arica, a headland offering great views of the ocean and the city, which also has a historical war museum on top. If you want to learn some more interesting history, check out San Marcos Church and the Old Customs House, both built by the same company who constructed the Eiffel Tower. Pelicans, cormorants and a few lazy sea lions are always present at the fishing port (2 blocks from the main plaza) so go and have a very close look! For beaches, the most popular is Chinchorro beach, where there’s good surf and safe swimming. A little further south you’ll find the beaches La Lisera (2.5 km) and El Laucho (2 km), as well as the Península del Alacrán (Scorpion Peninsula) where the biggest surfing competition in Arica is held. Make sure you see the Museum San Miguel de Azapa (12km from Arica) that houses some of the world’s oldest mummies, the cemetery nearby built on sand dunes, as well as the geoglyphs in the Azapa and Lluta valleys. From Arica you can take a tour to visit Lauca National Park, where Chungara Lake is the main attraction with all kinds of unique fauna. 99

ARICA

Chile

ARICA UNITE H0STEL

Vicente Dagnino 117, PoblaciĂłn Chinchorro (09) 79148547 – (058) 2247702 A lot of people plan to be in Arica arica-unite@hotmail.com for just one night, but when they www.arica-unite-hostel.com ²QG WKHPVHOYHV DW $ULFD 8QLWH +RVWHO they end up staying for 3, 4 or 5 nights! As comfortable as your own home, this friendly hostel is the perfect place to sleep in late and relax. All the rooms (2 four bed dorms and 2 doubles, all shared bath) have different decor themes but have one thing in common - peace. Located in a quiet neighbourhood, the colourful market is just behind you and the Chinchorro beach is right in front, and you’re 5 mins from the bus station, 15 from the centre and 10 from the clubs. Make good use of the terrace with sea view, hammock on the patio, large living area and communal kitchen, and the staff are always there to help you book lake tours, surf or paragliding lessons.

$ULFD 8QLWH +RVWDO

Get your 4th night half price with Get South!

H0STAL SUNNY DAYS

Tomas Aravena 161, PoblaciĂłn Chinchorro (058) 2241038 This hostel is located near to the sunnydaysarica@gmail.com bus terminal and the principal beach www.sunny-days-arica.cl in Arica, close to a large fruit & veg market, stores, cheap restaurants & various nightclubs. It’s run by a Chilean DQG D 1HZ =HDODQGHU ZKR ZLOO PDNH \RX IHHO DW KRPH SURYLGLQJ D VXPSWXRXV ²OOLQJ EUHDNIDVW DQG DV PXFK KHOS DQG DGYLFH DV SRVVLEOH There’s a good variety of rooms to choose from: ensuite privates, dorms with single beds (no bunk beds) and private rooms with shared bath.

10% off with

Get South!

The kitchen is kept very clean and tidy and there is laundry service if you need it. You’ll never get bored with your choice of beach tennis raquets, boogie boards and bikes - all available for use! 100

IQUIQUE

Chile

IQUIQUE Heading up or down the coast of Chile, Iquique is a logical stopping point – and you won’t be disappointed! It’s a gorgeous city where the sun shines practically all year round, making it excellent for paragliding (one of the best places in the world), surfing, scuba diving or sandboarding. Walking around town, the main street, Baquedano, is an attractive pedestrian boulevard with architecture that takes you back in time. The cathedral and the Plaza* Arturo Prat are both beautiful and worth taking a look at. Outside Iquique, don’t miss the geoglyphs Atacama Giant, the world’s largest rock art, and the remarkable Cerros Pintados (painted hills) which demonstrate the ancient Tiwanaku culture. Enjoy the natural hot springs at the Pica Oasis, explore the Tamarugos Woods or marvel at the salt flats and the geysers of Puchuldiza. If you’re after a change from all the outdoor activities, soak up some history in the nitrate mine ruins, Humberstone and Santa Laura, located outside of the city. It was this industry that gave life to the Iquique region but since the closure of the mines, they have become complete ghost towns and named World Heritage Sites. If you’re there in July, go to the “Fiesta de LaTirana,” one of the most important religious festivals of the country .

BACKPACKER’S H0STEL IQUIQUE

Amunategui 2075 (057) 2320223 contact@hosteliquique.cl www.hosteliquique.cl

%DFNSDFNHUªV +RVWHO ,TXLTXH LV GH²QLWHO\ D XQLTXH SODFH WR VWD\ The hostel is actually two houses joined together and is nicely decorated with all kinds of funky objects. Located a stone’s throw from Cavancha, the best local beach, and only a ten minute walk from downtown. It has single, double, triple and shared rooms with lockers. A fully equipped kitchen is supplied, and they also grill three yummy BBQs a week at discount prices! The hostel has balconies with great ocean views so you can check out the waves before hitting the surf. Otherwise, there is ping pong, foosball and a pool table if you want to stay inside. The friendly staff can help you arrange surf lessons, sandboarding, bike rental, or any local tours.

Free welcome beer with Get South!

%DFNSDFNHUªV +RVWHO ,TXLTXH

101

Chile

IQUIQUE

MAGICAL T0UR CHILE

Baquedano 1035 (057) 2217290 magicaltourchile@hotmail.com www.magicaltour.cl

Magical Tours Chile is a trustworthy professional company located in the historical Baquedano street, in the heart of Iquique. Delivering a magical experience is what they do! They have self-created itineraries with well-trained guides to show you the beauty, history and mystique of the TarapacĂĄ province. Join their 1 day or multi day activities and tours to enjoy some of the following fantastic highlights: VROFDQR ,VOXJD 13 ÂĽ 3XFKXOGL]D JH\VHUV ÂĽ +XDVFR VDOW ÂłDWV DQG ODJRRQV +LJKODQGV KRW VSULQJV ÂĽ :LOGOLIH VSRWWLQJ ÂĽ 6DQWD /DXUD DQG +XPEHUVWRQH 6DOWSHWHU 0LQH UXLQV 8QHVFR :RUOG +HULWDJH ÂĽ *HRJO\SKV UXSHVWULDQ DUW LQ 3LQWDGRV $WDFDPD *LDQW ZRUOGÂŞV ODUJHVW URFN DUW ÂĽ 0\VWLF /DJXQD 5RMD UHG ODJRRQ ÂĽ 2DVLV GH 3LFD 0DWLOOD ÂĽ ,TXLTXH FLW\ WRXUV ÂĽ 6XQVHW WRXUV 'LYLQJ ÂĽ $GYHQWXUH DFWLYLWLHV ÂĽ DQG VR PXFK PRUH (QJOLVK VSRNHQ :KDW DUH \RX ZDLWLQJ IRU" *R DKHDG DQG book your moment of magic! Bicycle rental available! 10% off with Get South!

(not valid on promos)

Magical Tour Chile

OASISFLY PARAPENTE - Paragliding Get the thrill of being high up in the Baquedano 770 air, enjoy the breathtaking views of Cell: 98304125 / (057) 2411692 LQIR#RDVLVÂł\ FO the mountains, the ocean and the city ZZZ RDVLVÂł\ FO of Iquique and its surroundings, and experience the peaceful atmosphere ZKLOH Âł\LQJ WKURXJK LW OLNH D ELUG 3DUDJOLGLQJ LV RQH RI WKRVH activities you just have to do while making your dream travel trip! Iquique is a world top spot for paragliding with year round perfect ZHDWKHU FRQGLWLRQV VR VLJQ XS IRU D WDQGHP ÂłLJKW ZLWK 2DVLVÂł\ 3DUDSHQWH D UHOLDEOH DQG VDIH FRPSDQ\ ZKLFK ÂłLHV ZLWK YHU\ H[SHULHQFHG SLORWV DQG WKH latest technology equipment. Are you hooked on this amazing sport? Follow D IXOO FRXUVH WR Âł\ E\ \RXUVHOI SSDQLVK (QJOLVK )UHQFK DQG 3RUWXJXHVH VSRNHQ

15% off on Tandem Flights with Get South!

2DVLVÂł\ 3DUDSHQWH 2DVLVÂł\

102

S Chile

San PedrO de Atacama

SAN PEDRO DE ATACAMA This little town is full of archaeological interests in the middle of the Atacama Desert. You should probably have the Atacama Salt Flats on your to-do list, but there’s also an amazing array of other natural wonders nearby. You’ll find most of them in the Los Flamencos National Reserve, which houses a variety of landscapes and incredible flora and fauna. Try moonwalking at the Valley of the Moon, one of the driest places on the planet. You can also see the Death Valley and the Cordillera* de la Sal, a highly recommended excursion. Head to Cejar Lagoon, where the high concentration of salt will let you float without efforts, just like in the Dead Sea! You can also visit the high altitude Altiplanic Lagoons (Miscanti and Miùiques). If you are keen to get a better view of the landscape, this part of the Andes has the highest peaks in the country, with a long list of mountains or volcanoes to climb. The El Tatio geysers will shock you with huge spurts of boiling water, but if you feel more like relaxing, check out the Puritama Hot Springs. Make sure you go and visit some of the pre-Hispanic villages like Toconao, Caspana and Chi-Chiu. Other interesting historical sites include the Tulor Ruins, Pucarå de Quitor, the church at the main plaza and the Padre Le Paige Archaeological Museum.

H0STAL BACKPACKERS SAN PEDR0

Pasaje Portal del Inca 486 PoblaciĂłn Condeduque (055) 2424783 info@backpackersanpedro.cl www.backpackersanpedro.cl Backpackers San Pedro

This colourful hostel, at a 5 min. walk from the center, has room for 50 guests, including you! The owners Fabiola and Alvaro, and their staff, ZLOO DQVZHU HYHU\ TXHVWLRQ DERXW 6DQ 3HGUR Their in-house tour agency offers all the classic regular tours, and private tours in a 4x4, at good prices or in a package deal. Feel welcome to hang out on the outdoor patio with hammocks, sunbeds, play SLQJ SRQJ DQG ERDUG JDPHV RU HQMR\ D %%4 JULOO DQG ERQ²UH And sip a delicious cocktail, beer or wine at the bar (till midnight) followed by a peaceful night’s sleep in the 4 or 6 bed dorms, or single and double rooms DOO ZLWK QHZ FRPI\ EHGV VKDUHG EDWKURRPV 8VH WKH IXOO\ HTXLSSHG kitchens to cook a meal with friends, and the hostel’s wristband to get many discounts in town! Email them saying you have Get South and they’ll send you D GHWDLOHG PDS LQVWUXFWLRQV PDNLQJ LW HDVLHU WR ²QG WKH KRVWHO

10% off and free breakfast showing Get South on arrival! 103

Chile

San PedrO de AtaCama

H0STAL RURAL

Calama 257 (09) 75712844 info@hostalrural.cl www.hostalrural.cl

5LJKW LQ WKH FHQWUH RI WRZQ RQO\ PHWHUV IURP WKH PDLQ VWUHHW +RVWDO 5XUDO LV FORVH WR VKRSV DQG UHVWDXUDQWV DQG KDV ²YH dorms with lockers and shared bathrooms to get a comfy night’s kip and rest, taking shelter in the oasis before heading back out to the world’s driest desert! Gaze at the uncountable stars with a night time BBQ on their patio, chill out in the hammocks with a good book, set up a ping pong tournament, challenge your friends at a few old-fashioned board games, take a browse at the original art and get a calming sense of ZHOOEHLQJ RU JHW FUHDWLYH LQ WKH NLWFKHQ ÂĽ WKHUH LV SOHQW\ RI space to relax and unwind in this artistically refurbished, rustic home. Make sure to speak to the friendly staff to get top tips from locals and book a wide range of activities in the region. Don’t miss their full moon Show Get South and get a 6DQGERDUG 3DUW\ ZLWK '- LQ 10% off your accommodation! WKH 'HDWK :DOOH\

AJI VERDE H0STEL

Ckilapana 69 A - Ayllu de Solcor Cell: (09) 77765742 Ají Verde is a real hostel, a place where bookings@ajiverdehostel.cl you’re gonna hang out with lots of www.ajiverdehostel.cl travellers and the nice bilingual crew. Aji Verde Hostel It’s situated close to the center and bus terminal and the hostel’s garden is lovely with a BBQ area, ping pong table, trees to provide you some shade during the hot days and a delightful & refreshing swimming pool. You won’t feel lonely in one of the 5 dorms (4-8-10 bed dorms with lockers) and if you want privacy you can crash in one of the 2 ensuite matrimonial rooms (private rooms with towels) or in a ready-pitched & furnished tent in the yard, a very original and fun option! Laundry service is available, breakfast is included, and the kitchen is awaiting you to make your VLJQDWXUH GLVK 7R H[SORUH 6DQ 3HGURªV EHDXWLIXO VXUURXQGLQJV almost every possible tour can be booked at the hostel! Sit back and enjoy at Ají Verde! 104

5% off accommodation with Get South!

Chile

San PedrO de AtaCama

TURISM0 LAYANA

Tocopilla 429-B (055) 2560233 – (09) 90893109 turismolayana@hotmail.com www.turismolayana.cl

7KHUH LV D ORW WR ²W LQ DW 6DQ 3HGUR The otherworldly Tatio Geysers, the unique Valle de la Luna, the stunning 7DUD VDOW ³DW EHDXWLIXO &HMDU DQG $OWLSOiQLFDV ODJRRQV FRORXUIXO 5DLQERZ 9DOOH\ 3XULWDPDªV QDWXUDO WKHUPDO SRROV *XDWtQ WUHNNLQJ DQG PDQ\ PRUH trips are offered by Turismo Layana. The experienced team of bilingual guides will make sure you get to see all the highlights with none of the hard work organising how to get there. If you want to get active in the Atacama desert, you can rent a bike or go horseriding with Layana too. And for those looking for a bit of exclusivity ask about 15% off with Get South! their private tours. (except special promotions)

EXPEDIC I0 NES ESTRELLA DEL SUR - B0livia & C hile If you’re planning to visit the Caracoles 238 A- San Pedro de Atacama incredible Uyuni Salt Flats, +56 (055) 2852109 / Cell: 62175033 Expediciones Estrella del Sur Arce n/n Bus Station- Uyuni (Bolivia) are the specialists, with +591 (2-693) 3132 / Cell: 72446432 reliable 4x4 vehicles. Av. Florida n/n in front of Hotel Cruz- Tupiza (Bolivia) Cell: 67072770 They also organize expediciones.estrelladelsur@gmail.com excursions in and around San 3HGUR GH $WDFDPD WKH QRUWK RI &KLOH 3XWUH DQG VXUURXQGLQJV DQG PRVW RI %ROLYLD 7XSL]D DQG VXUURXQGLQJV 6XFUH /D 3D] :LWK RI²FHV LQ 6DQ 3HGUR GH $WDFDPD &KLOH DQG 8\XQL and Tupiza (Bolivia) you can rest assured you’ll be in safe hands! expediciones.estrelladelsur

Discounts at any of their RI²FHV with Get South!

www.travelestrelladelsur.cl 105

Chile

LA SERENA

LA SERENA La Serena is the 2nd oldest city of Chile. It has its own architectural style, and these old colonial style buildings have been carefully conserved as National Monuments. Visit the Archaeology Museum, which has a collection of objects from pre-Hispanic cultures, and St. Agustin’s Church with its impressive eclectic style. Avenida del Mar has the majority of restaurants, pubs and clubs, and La Recova Market is the best in La Serena for typical food and crafts. La Serena also has an excellent sky for star-gazing, so head to one of the many observatories outside of town, the most popular is Mamalluca in Vicuùa village. Make sure you visit Isla Damas for the wildlife - you can see Humboldt penguins, sea lions, pelicans, dolphins, as well as go kayaking, sailing, fishing, scuba diving or picnic in the park! Just 12km south of the city you’ll come to Coquimbo, the most important port of the area. You can take a boat trip around the bay, go up the giant cross Cruz del Tercer Milenio for an excellent view or grab a beer in the Barrio* Ingles, the lively bohemian section of town. This region has some excellent beaches for swimming and water sports, which makes La Serena the summer hot spot for tourists. It can get very crowded in season, so make sure you reserve your accommodation in advance.

H0STAL EL ARB0L

Eduardo de la Barra 29 (051) 2216053 contacto@hostalelarbol.com www.hostalelarbol.com

A really beautiful house, recently renovated, located in the middle of the historic center of La Serena at only 4 blocks from the bus terminal, next to the Japanese Garden and very close to supermarkets, laundry places, restaurants and pubs. This is a very cozy and small hostel where service and cleanliness is a top priority. There are 4 and 8 bed dorms equipped with lockers and matrimonial and twin rooms with comfortable beds and bed covers (towels included for everybody). All bathrooms are shared but they DUH EUDQG QHZ DQG DEVROXWHO\ VSRWOHVV <RXªOO GH²QLWHO\ HQMR\ their delicious breakfast and you can show your cooking skills in the fully equipped kitchen. There is also a patio perfect to FKLOO RXW VXUURXQGHG E\ WUHHV DQG ORWV RI ³RZHUV ZLWK WDEOHV umbrellas and a BBQ-grill. In winter time there 5% off LV D QLFH ²UHSODFH RQ $OO WRXUV FDQ EH ERRNHG with DW +RVWDO (O $UERO YLD WKH RZQHU ,VDEHO DQG KHU Get South! bilingual staff. +RVWDO (O $UERO

106

Chile

LA SERENA

AJI VERDE H0STEL

Vicuña 415 (051) 2489016 reservas@ajiverdehostel.cl www.ajiverdehostel.cl

In the heart of the historical centre of La Serena, near great restaurants, bars, supermarkets and banks, this HFRKRVWHO LV LGHDOO\ ORFDWHG IRU H[SORULQJ WKH FLW\ +RZHYHU $Mt 9HUGH hostel is fully equipped to keep you entertained inside too... fuseball tournaments, darts championships, wine tasting, friendly tourist tips, BBQs, pizza parties, movie nights, a library, games, a terrace with a panoramic view (with binoculars!) and pisco evenings are sure to help you pass some time and make new friends with other backpackers as well as with the bilingual staff! Stay in one of their dorm rooms, or their private doubles, twins or quads, and make good use of the communal kitchen, laundry service, lockers, heating and 24 hour reception in case you need help at any time of the day or night. $ML 9HUGH +RVWHO

Show Get South on arrival and get a 50% off on laundry service!

ELQUI VALLEY The crystal clear and unpolluted skies of the Elqui Valley, east of La Serena, make this area a world famous spot for observing the universe. Lots of people come every year to gaze at the marvelous starry skies, and to take a peek through high tech telescopes at the Mamalluca Observatory, the Observatory del Pangue, or at one of the various other places. The contrast of super dry mountains with an ultra green strip of vineyards and agricultural land in the middle is a very special sight. The beauty of the valley in combination with the hills and the nearby Andes mountains make it a perfect location for outdoor activities like horseback riding, hiking and mountain biking. The Elqui Valley is covered with vineyards, where grapes are normally used to produce delicious pisco, the famous alcoholic drink from Chile. Visit the modern Capel distillery only 1,5km from Vicuña, it’s the biggest producer in Chile, or taste this magic potion at a smaller artisan distillery like Los Nichos in the Pisco Elqui area. Vicuña, at 63km of La Serena, is the major town of the valley with a pleasant main square and a prominent red landmark, the Bauer Tower. Staying at Pisco Elqui, a cozy village 42km further gives you the real valley experience where the valley is more narrow and closer to the high Andes. Yoga classes, meditation, massage, tarot reading, astrology and reiki are all available for people who are into spiritual growth and natural healing. Nearby is Montegrande where the Chilean Literature Nobel Prize winner, Gabriela Mistral, grew up. You can visit the Museum and her tomb. ATTENTION: banks and gas station only in Vicuña, not in Pisco Elqui! 107

Chile

PISCO ELQUI

H0STAL SAN PEDR0

Arturo Prat n/n - PISCO ELQUI Cell: 9 4442575 / (051) 2451061 ecohostalsanpedro@hotmail.com www.hostalsanpedro.cl www.paralelo30aventura.cl

A beautiful garden with exotic fruits, a swimming pool to take a dip in the summer and a big smile from the friendly RZQHU 6DQWLDJR +RVWDO 6DQ 3HGUR LV D UHDOO\ FRRO SODFH WR KDQJ RXW LQ 3LVFR (OTXL 'RUPV RU SULYDWH VLQJOH DQG GRXEOH rooms with shared bathroom are offered (towels included) and a kitchen is at your disposal. Breakfast is included in high season. Yoga classes available.

10% off with Get South on all the activities!

PARALEL0 30 AVENTURA

/RFDWHG QH[W WR WKH KRVWHO 3DUDOHOR $YHQWXUD LV D reliable travel agency that shows you the most special spots to discover in the Elqui Valley. - Bicycle rental and tours to explore the area’s nature and its pisco vineyards. - Astronomy tours to gaze the stars at one of the observatories. +RUVHEDFN ULGLQJ WR ULGH XS LQWR WKH PRXQWDLQV WR HQMR\ WKH ODQGVFDSH 7UHNNLQJ LQ WKH VXUURXQGLQJV RI 3LVFR (OTXL RU KLJKHU XS LQ WKH PRXQWDLQV - Exciting canopy tours. French, English and Portuguese spoken!

VIĂ‘A DEL MAR ViĂąa del Mar is the ultimate beach city and party town in the summer time, located only 120km from Santiago. It’s also a perfect place to stay to visit Valparaiso at just 5km away. With one of the biggest international music festivals in South America in February, summer is peak season for ViĂąa crowded with Chileans and tourists alike. During the rest of the year it is quieter, called the “Garden Cityâ€? because it is beautiful all year round with lots of flowers and vegetation. Check out the Flower Clock for timeless beauty and nature lovers will like visiting the JardĂ­n BotĂĄnico Nacional (Botanical Gardens) and Quinta Vergara Park. The beaches are normally the top reason for visiting ViĂąa, and the beach to be seen on is ReĂąaca, but check out the smaller beaches for quieter lounging spots. If you want to see the local sea lions stop off at the Mirador Lobos Marinos on the road from ReĂąaca to ConcĂłn. Culture vultures will want to visit the art deco Casino, the original moai from Easter Island standing outside the Museo de ArqueologĂ­a e Historia Francisco Fonck and the Museo Municipal de Bellas Artes (fine arts museum) with paintings from the 15th to 19th century. The city center is compact enough so you can explore it by foot or horsedrawn carriage. After enjoying the restaurants, bars and clubs at night, chill out during the day in the parks, or on the beach of course! 108

Chile

VIĂ‘A DEL MAR

KALAGEN H0STEL

Calle ValparaĂ­so 618 VIĂ‘A DEL MAR (032) 2991669 reservasvdm@kalagen.com www.kalagenhostel.com

This colourful hostel has all the comforts and commodities of a B&B at hostel prices. You can stay in a private or shared room (with private or shared bathrooms and lockers in dorms) but either way you’ll get all your sheets and linen provided as well as being able to use the fully equipped kitchen, home theatre with a loads RI ²OPV OLEUDU\ JDPHV DQG %%4 2SHQ DOO \HDU URXQG the young and fun bilingual staff will help you book local tours, or take you out to the local clubs as well as organising regular parties in the hostel. Their city centre location is only 3 blocks IURP WKH EXV VWDWLRQ D EORFN IURP WKH Š3OD]D GH 9LxDÂŞ DQG QHDU WR DOO WKH QLJKWOLIH DQG DWWUDFWLRQV RI 9LxD GHO 0DU

10% off with

.DODJHQ+RVWHO

Get South!

VALPARAISO ValparaĂ­so, a 1.5 hour drive from Santiago, is a charming town of historical architecture built on 45 steep hills that look out onto the Pacific Ocean. Cerro* ConcepciĂłn and Alegre are the lively, bohemian parts of town, which probably gave ValparaĂ­so its reputation as a place of poets, painters and dreamers. The city has a great nightlife and is full of multicoloured private residences that seem to be stacked atop each other on the hillside. The best way to get around ValparaĂ­so is on foot and using one of the 14 ancient “elevatorsâ€?, remarkable feats of engineering that creak their way up the impossibly steep hillsides. These elevators and the historical sector of town have been listed as UNESCO World Heritage Sites. Interesting attractions include the Museo La Sebastiana, the old home of the famous Chilean poet, Pablo Neruda, as well as the Centro Cultural Ex-Carcel, the open-air museum, the natural history museum and the Museo de Bellas Artes. Head to Mirador Diego Portales for a great lookout, catch a boat ride on the inner harbour or follow the wine route to the Casablanca Valley. To get back to nature, the Parque Nacional La Campana has beautiful hiking trails. Just 5 km from ValparaĂ­so is ViĂąa del Mar, one of the more chic cities in Chile with modern architecture and trendy beaches. 109

Chile

VALPARAISO

H0STAL CASA AVENTURA

Pasaje GĂĄlvez 11, Cerro ConcepciĂłn (032) 2755963 +RVWDO &DVD $YHQWXUD LV D SHUIHFW SODFH WR info@casaventura.cl spend a few days relaxing in ValparaĂ­so. www.casaventura.cl The hostel is located in Cerro ConcepciĂłn, the historical part of the city, and close to numerous restaurants, bars and cafes. There are 8 rooms with high ceilings, including 3 small dorms, 4 double/twin rooms and 1 single room, all with shared bath. The common space has a large table to sit around and socialize, and there is a spotless kitchen with everything a self caterer would need. Casa Aventura welcomes young travelling families - children below 13 can even come free (although they must be accompanied by their parents...)! The owners and young staff are fantastic hosts and will go out of their way 10% off to be helpful (in Spanish, English and German), giving a with great atmosphere to the place.

Get South!

THE YELL0 W H 0 USE B &B

CapitĂĄn MuĂąoz Gamero 91 Cerro ArtillerĂ­a (032) 2339435 theyellowhouse@vtr.net www.theyellowhouse.cl

7KH <HOORZ +RXVH % % LV ORFDWHG LQ WKH historic sector of Valparaíso, on the Cerro Artillería, one of the city’s most picturesque hills. It’s situated in a quiet primarily SHGHVWULDQ URDG MXVW D VKRUW ZDON DZD\ IURP WKH $UWLOOHUtD (OHYDWRU WKH 3DVHR 21 de Mayo, and other major points of interest. This B&B has breathtaking panoramic views of the city, the sea & port and the surrounding hills, has nice rooms, a cosy feel and a wonderful atmosphere created by your helpful hosts. Make your choice from matrimonial rooms with or without private bathroom, a double room with shared bath or a bigger ensuite family room, all with towels included. A delicious breakfast is served and the kitchen can be used for a small extra charge. Activities like city walks, Free welcome drink wine tours, trekking‌ and with cookies or cake bicycle rental can easily be showing Get South! booked with your hosts! Theyellowhouse Bedandbreakfast

110

VALPARAISO

Chile

CHILEAN CUISINE C00KING CLASS

Cerro ArtillerĂ­a (near 21 de Mayo) Cell: (09) 66214626 info@cookingclasseschile.cl www.cookingclasseschile.cl

One of the best things about Chile is the cuisine! Enrolling in a class with Chilean Cuisine Cooking Classes is a great way to discover tasty traditional Chilean delicacies while getting hands-on experience with an Cooking Classes Chile Valparaiso enthusiastic, expert, English-speaking chef. It is a fun day of cultural immersion and you will be able to prepare the dishes when you get back home and impress your family and friends! Excellent local vinos are included and there is also a seasonal option for an organic class and wine tour combination cooking classes as well.

Free pisco sour with your meal if you mention Get South when you reserve!

Classes are offered every day so what are you waiting for? Get cooking!

EC0RECICLETA - BiCyCle t0urs & rentals Pergola de Flores s/n Don’t worry about the city’s steep hills because Cell: (09) 73286804 Ecorecicleta has the ideal solution: foldable super info@ecorecicleta.cl swell bicycles! In 30 seconds you fold your bicycle www.ecorecicleta.cl and hop on the famous elevators or on the bus and metro, making it super easy and quick to discover ValparaĂ­so’s neighborhoods and viewpoints in an entertaining and different way! (FRUHFLFOHWD RIIHUV JXLGHG ELF\FOH WRXUV WR WKH 81(6&2 KLVWRULFDO VHFWRU DQG VXUURXQGLQJ DUHD WKH FRDVWDO VWULS 9LxD GHO 0DU RU 9DOSDUDtVR E\ QLJKW $OO WRXUV include a local surprise to indulge the taste buds! Guiding is possible in Spanish, (QJOLVK )UHQFK 3RUWXJXHVH You can also rent a foldable bicycle to do your own thing. But honestly, take a tour, it’s dirt cheap, you get to know the nice spots and it’s fun! 7KH RI²FH LV ORFDWHG DW 3OD]D $QtEDO 3LQWR LQ WKH FLW\ FHQWHU RU just give them a call!

15% off or 4+1 free on guided tours with Get South! /ecorecicleta

Ecorecicleta

111

Chile

SANTIAGO

SANTIAGO Santiago is the urban nucleus and heart of Chile; the financial, cultural, and political center of the country. Like any international city, it’s full of attractions, events, culture and nightlife. * Plaza* de Armas: is the main square in downtown Santiago, which dates from the 1540’s when Pedro de Valdivia founded the city. Here you’ll see street artists and plenty of local art for sale. You can also check out the Cathedral of Santiago. * La Moneda Palace: this neoclasical building is the Presidential house of Chile. Its high walls are witnesses of the country’s history, including the bombing during the Military Coup in 1973 when former president Salvador Allende died. Make sure to visit the courtyard where you willl find awesome sculptures by Chilean artists. Be sure to toss a coin into the fountain and make a wish. * San Cristóbal Hill: for great views of the city take a ride up in the funicular to the top and visit the statue of the Virgin Mary. The hill also has a Zoo and a Wine Museum. * Santa Lucia Hill: right in Santiago Centro, this hill provides another great view of the city and the Andes mountains. There are various statues, lookouts and ponds hidden all over the hill. Don’t miss the mural dedicated to Gabriela Mistral, Chilean Nobel Prize winner. * Bellavista, Brasil, Ñuñoa and Lastarria: are the funky, bohemian neighbourhoods of the city and have the best nightlife with great bars, discos and restaurants. * Memory and Human Rights Museum: learn about the recent history of Chile at this museum dedicated to the events which took place between 1973 and 1990. Walk around and see the photos, press clips and videos testifying the years of terror and repression of the dictatorship under military rule. Admision free. * Museo Bellas Artes and Museo de Arte Contemporaneo: both host some of the best contemporary art works in the country. Admision free on Sundays. * La Chascona: situated in Bellavista, it is one of the 3 homes of Chilean poet Pablo Neruda. The place has an amazing collection of things from all over the world and it also hosts his Nobel Prize. * Skiing and Snowboarding: just an hour and a half from the city there are high quality ski resorts. Check out Valle Nevado, Farellones or La Parva for winter powder. * Mercado Central: walk around this lively market and admire the fresh fish and seafood. Then have a meal at one of the restaurants and taste exquisite Chilean seafood. From here check out La Vega Central, the biggest fruit market in Chile, just across the river from Mercado Central. * Winery Tours: for wine buffs, two great wineries to visit are Viña Concha y Toro and Viña Cousiño Macul. 112

SANTIAGO

Chile

HAPPY H0USE H0STEL +DSS\ +RXVH +RVWHO LV D beautiful early 20th century big house, located in the city center.

Moneda 1829. Barrio Brasil (02) 26884849 recepcion@hhh.cl www.happyhousehostel.com

The accommodation is of top standard with beds that allow you to get excellent rest, spacious and modern bathrooms, and big bedrooms each with their own unique style. Lots of different meeting areas give you complete peace and maximum interaction and fun with other guests. You can enjoy ping pong championships, games of pool, reading, sunbathing on the big terraces, dipping in the swimming pool (at summer time) or hanging out at the pool bar, and wine tastings among other activities. The hostel has :L )L WR NHHS \RX FRQQHFWHG DQG WKHUH DUH FRPSXWHUV LI \RX GRQªW KDYH \RXU own as well as laundry service, cable TV and a coffee shop. The staff are the hostel’s main pride and will make you feel like you are at home with your best friends. This is proved on Tripadvisor.com which, thanks to great comments from their guests, they won a Certificate of Excellence 2013 from another great pride of theirs. +DSS\ +RXVH +RVWHO LV ORFDWHG LQ WKH WUDGLWLRQDO DQG ERKHPLDQ %UDVLO neighbourhood, 15 minutes by foot from the historic center of Santiago and only two blocks from the Los Heroes and Centropuerto metro stops with buses to the airport and other transport links close by.

10% off with

Get South!

+DSS\ +RXVH +RVWHO

113

Chile

SANTIAGO

PLAZA DE ARMAS H0STEL

Compaùía 960, apt 607. Downtown (02) 26714436 hostel@plazadearmashostel.com www.plazadearmashostel.com

Situated on Santiago’s main square, 3OD]D GH $UPDV +RVWHO KDV RQH RI the best locations in town. Travellers FDQ HQMR\ SULPH YLHZV RI WKH FDWKHGUDO DQG WKH 3OD]D 10% off de Armas from any of the historic hostel’s terraces. Originally with built in 1886 as a luxury hotel, it’s now the backpackers turn Get South! to enjoy the large, tall ceilinged rooms (privates and dorms) - all at hostel prices. You can practically walk everywhere from here but if you want a bit of guidance, join one of their free city tours (every day except Sunday). There’s plenty to keep you busy in the hostel too with weekly asados, regular activities (pub crawls, winery and mountain excursions, and more), and communal spaces and kitchen to chill out in. 3OD]D 'H $UPDV +RVWHO

CASALTURA - The B0utique H0stel

San Antonio 811. Downtown (02) 26335076 info@casaltura.com www.casaltura.com

CasAltura is a 2-story, boutique hostel in a restored 1912 neoclassical building right in GRZQWRZQ 6DQWLDJR +HUH \RXªOO EH MXVW EHVLGH WKH 3DUTXH )RUHVWDO D EORFN IURP WKH &HQWUDO 0DUNHW IRU JUHDW &KLOHDQ VHDIRRG DQG WZR EORFNV DZD\ IURP WKH PHWUR VWRS DW WKH 3OD]D GH $UPDV :alk around to all the great historic and heritage areas, or simply relax in the hostel’s TV room, around the foosball table or on the rooftop terrace with BBQ grill and great panoramic views of downtown and the Andes. Choose from private (twin or matrimonial) or shared rooms and enjoy the onsite amenities like laundry, lockers, open kitchen, tourist information and use of quality towels, linens and comfy mattresses. Spanish and English spoken! 15% off

with

CasAltura

114

Get South!

SANTIAGO

Chile

H0STAL PR0VIDENCIA

Av. VicuĂąa Mackenna 92 Plaza Italia / Providencia (02) 26352536 reservas@hostalprovidencia.com www.hostalprovidencia.com

“Stay centrally, pay economically & enjoy ultimately�, that’s this hostel’s slogan. And we have to admit, the location is perfect! It’s close to the Baquedano metro station and at walking distance from tourist FODVVLFV OLNH WKH %HOODYLVWD QHLJKERUKRRG WKH 3DUTXH )RUHVWDO &HUUR 6DQWD /XFLD WKH &DWKHGUDO WKH KRXVH RI 3DEOR 1HUXGD DQG PRUH The range of rooms is impressive, for every budget and from basic to deluxe: dorms with lockers & single rooms, double & matrimonial rooms and triple, quadruple, quintuple and sextuple rooms. You can choose between a shared or private bathroom, and they all come with towels and a fancy brekkie. Among the hostel’s facilities are a kitchen, dining room, living room, an outdoor patio & grill and a cozy bar. The English speaking staff will point you out what to do and where to go in Santiago. 10% off accommodation Free international phone calls from the hostel! with Get South! +RVWHO 3URYLGHQFLD

3URYLGHQFLDKRVWHO

PUELMAPU TURISM0 SUSTENTABLE Cell: 84261827 / 93333934 3XHOPDSX 7XULVPR LV D \RXQJ IDPLO\ ruben@rutaspuelmapu.com business that organizes trekking and belen@rutaspuelmapu.com regular trips in Santiago and the beautiful www.rutaspuelmapu.com surrounding areas. The bilingual guides’ goal is giving you an entertaining tour and teaching you about nature, geography and history of the indigenous people, bringing you in close contact with locals and their culture. A wide range of excursions LV RIIHUHG IRU DOO OHYHOV RI ²WQHVV RQ IRRW ZLWK WUDQVSRUW RU D FRPELQDWLRQ RI ERWK &HUUR 6DQ &ULVWyEDO &HUUR 6DQWD /XFtD 3DUTXH 1DWXUDO $JXDV GH 5DPyQ 6DQWLDJR E\ 6XQVHW &HUUR HO 5REOH &DOHX &XQFXPpQ YLOODJH EUHDG PDNLQJ ZRUNVKRS 3RPDLUH DUWLVDQ YLOODJH 9DOSDUDtVR 9LxD GHO 0DU /DJR 3HxXHODV 5HVHUYH 5tR &ODULOOR 5HVHUYH <HUED /RFD 1DWXUDO 6DQFWXDU\ DQG PRUH

Tours Santiago area with transport: 2 + 1 free Tours Santiago area on foot: 1 + 1 free Tours outside Santiago: 10% off 3XHOPDSX 7XULVPR 6XVWHQWDEOH

Spanish, English & 3RUWXJXHVH VSRNHQ

Belen.farias.

115

Chile

SANTIAGO

WICKED CAMPER VANS

Pedro de Valdivia 4190, Ă‘uĂąoa SANTIAGO - Tel: (02) 26970527 Do you remember those super funky info@wickedsouthamerica.com FDPSHU YDQV FRYHUHG ZLWK FRRO JUDI²WL DUW www.wickedsouthamerica.com IURP \RXU WULS LQ $XVWUDOLD RU 1HZ =HDODQG" Wicked Campers Chile :LFNHG LV FRQTXHULQJ 6RXWK $PHULFD QRZ WRR 6R UHQW D :LFNHG &DPSHU 9DQ DQG H[SHULHQFH WKH XOWLPDWH IUHHGRP DQG run wild with a road trip through Chile & Argentina. For the price of a car you get a van for up to 3 people to sleep, and with all cooking gear. Or rent it with more fellow travel junkies, share the fuel, and sleep in a tent to make it really GLUW FKHDS $ :LFNHG &DPSHU 9DQ PHDQV DEVROXWH IUHHGRP WR WDFNOH WKRVH remote roads and to sleep at a deserted beach, deep in the mountains, or on WKH HGJH RI D VWXQQLQJ ODNH :LFNHGÂŞV VXSHU VH[\ XOWUD FRRO DQG ELOLQJXDO WHDP has several insane itineraries available for you if wanted. Let’s road trip baby!!!

Rent a camper van for 10 days and get 1 day free with Get South! Pick-ups & drop-offs in Chile: 6DQ 3HGUR 6DQWLDJR 3XHUWR 9DUDV 3XQWD $UHQDV

PICHILEMU Pichilemu is a surfer’s paradise: sick waves, laid back charm and a great party scene. A sleepy surfer town most of the year, it really steps up a notch in the Summer months when crowds pour in for the wild beaches and even wilder beach parties. But there is more than just the waves... During the day, meander through the town visiting the street markets (a great veg/fruit market Wed & Fri mornings), San Andres de Ciruelos church and museum and the beaches in the town. Along the beachfront is the old promenade, former casino (with changing art exhibitions) and the pretty gardens designed by local legend Agustin Ross Edwards who tried to turn the town into a resort for Santiago’s rich. Don’t miss the small chapel underneath the park: carved out of the rocks, it is a strange homage to the Virgin Mary and molten candle wax. For more solitude and a cool crowd, head 6km out of town to the famous Punta de Lobos – where the surf really picks up and the beer bottle clink at sunset. This picturesque rock peninsula creates an ideal barrier from the wind and one of the world’s greatest surf rips harvesting waves of 15 meters, attracting top surfers and hosting championships in October and December. This is also a great place for whale spotting and bird watching and it is on the way to the salt flats, heated baths, large lake (with exotic flora) and some great trekking (20 mins from the centre). For an adrenaline hit, try canopying across the beach, taking kitesurf or surf lessons. 116

Chile

PICHILEMU

H0STAL PUNTA DE L0B0S ,I \RX DUH LQ 3LFKHOHPX WR VXUI ZDWFK WKH VXUI RU MXVW HQMR\ WKH YLHZ +RVWDO 3XQWD GH /RERV LV WKH SHUIHFW SODFH :LWK GRUP VW\OH URRPV ZLWK VKDUHG EDWK or private cabanas right on the beach you have an uninterrupted view of the VHD DQG WKH UHYHUHG 3XQWD GH /RERV ULS (and whales in season). 6HW LQ WKH PLGGOH RI 0RWKHU 1DWXUH ZLWK peaceful sea-view terraces, this is the place to relax‌ but also to party! The hostal organizes %%4V ERQ²UHV DQG YLVLWV to the local beach parties and clubs.

Sector Medialuna Catrianca n/n Punta de Lobos (09) 87200671 hostalpuntadelobos@gmail.com www.hostalpuntadelobos.cl During the day you can take advantage of the free bikes to explore the area or get your toes wet ZLWK D VXU²QJ RU NLWH VXU²QJ OHVVRQ or trek the nearby hills. Let your hair GRZQ DQG JHW \RXU ³LS ³RSV RQ

Free transfer from bus terminal (taxi fare taken off of accommodation) + stay 4 night and get 1 free with Get South!

PUCON Undisputed capital of adventure tourism and nature in Chile, Pucón has an enticing mix of lakes, waterfalls, volcanoes, national parks and hot springs. The highlight is definitely climbing the Villarrica Volcano, the smoking monster that dominates the scenery and is one of the 10 most active volcanoes in the world. You can actually climb to the top and peer into the crater to see the molten lava! After, head to one of many hot springs in the area and soak your tired muscles or relax swimming and sunbathing in Villarrica Lake, which also offers many water sport activities. Adrenaline junkies should try white water rafting down the Trancura River. Its class 4 rapids are guaranteed to get your heart beating! Anything you may want to do - from cycling, skydiving, trekking, horseback riding, canyoning, hydrospeed, canopy, skiing to snowboarding - you’ll find it here! Winter to summer Pucón is a backpacker and adventure tourism haven that has activities for everybody! 117

PUCON

Chile

H0STAL D0NDE EGIDI0

PalguĂ­n 720 (045) 2443986 hostaldondeegidio2@gmail.com www.hostaldondeegidio.cl

7KLV FR]\ KRVWHO UH³HFWV WKH warmth of a home and with two kitchens, dining in is easy. There are double/matrimonial rooms with A/C and breakfast included, or dorms without breakfast (all rooms with private bathrooms). Don’t miss their self-organized RULJLQDO HWKQLF WRXU FDOOHG 3XFyQ 7RXU 0DSXFKH 5XWD eWQLFD ‹ RU PDUYHO WKH starry skies on a night trip to natural hot springs. Donde Egidio is located 1 block from the JAC Bus Terminal. +RVWDO 'RQGH (JLGLR

5% off accommodation & 10% off + welcome pisco sour on meals at Coppa Kabanna!

RESTAURANT & BAR C0PPA KABANNA

Is your stomach rumbling? Feeling the urge WR OXEULFDWH \RXU WKURDW" +HDG WR &RSSD .DEDQQD D VXSHU VQXJ UHVWDXUDQW EDU LQ GRZQWRZQ 3XFyQ FRUQHU RI 8UUXWLD $QVRUHQD VWUHHW +HUH WKH\ serve fast food and yummy traditional Chilean and Brazilian dishes, a wide range of heavenly cocktails and chilled quality beer!

CASA SATYA PUCON

Blanco Encalada 190 info@casasatya.com (045) 2444093 / (09) 85217150 www.casasatya.com

Come to rest your body, mind and spirit at Casa Satya. If you’re looking for a tranquil place to take in nature, meet fellow travellers, have a glass of Chilean wine and a delicious breakfast with homemade bread, this is the place for you. It is located a few meters behind TurBus terminal and a supermarket and less than a 10-minute walk to downtown and the lake beach. In this beautiful 2 storey wooden house with a gorgeous garden and volcano views, options to stay are bedrooms for 1 to 4 people with private or shared bathroom. There is a fully equipped kitchen and a comfy living room with TV. You’ll love their in-house relaxing and therapeutic massages, Shiatsu, QHZ IDFLOLW\ IRU \RJD DQG ²WQHVV FODVVHV VDXQD DQG PRGHUQ ZRRGEXUQLQJ ²UHV throughout to keep you nice and warm! English, Spanish, French and German spoken.

10% off with Get South when staying min. 3 nights! &DVD 6DW\D 3XFRQ

118

Chile

PUCON

K0D K0D - Restaurant & Cabins

Km 21 on the road to Huife Pucon - Pichares Cel: 76535601 - 74951536 vero@kodkod.net www.kodkod.net

The ideal place to relax and enjoy nature at its fullest, Kod Kod is 20 minutes away from 3XFRQ WRZQ DW WKH IRRW RI &DxL 6DQFWXDU\ This is natural food with a heart - Kod Kod uses really fresh, simple ingredients, locally-produced and, where possible, grown in their our own organic vegetable gardens. Their sustainable policy means low food miles, precycling DQG UHF\FOLQJ FRPSRVWLQJ DQG IDLU WUHDWPHQW RI DQLPDOV +HDOWK\ GRHVQÂŞW PHDQ ERULQJ WKRXJK $ORQJ ZLWK D GHOLFLRXV YDULHW\ GLVKHV LQFOXGLQJ 9HQLVRQ 3LH 7RIX &XUU\ VDODGV QDFKRV DQG KRPHPDGH SDVWDV \RX ZLOO ²QG DUWLVDQDO EHHUV fresh juice, cocktails and wine. Sit inside or out on the terrace and enjoy the woodland setting while children can keep busy in the play area. Keep your ear open for their twice weekly live music during the Summer! If you can’t pull yourself away from this naturelover’s paradise you can stay at one of the three cabins! Kodkod lugar de encuentros

TURISM0 P0LITUR

Avda. Bernardo O’Higgins 635 (045) 2441373 &RPH WR 3XFyQ WR FOLPE D YROFDQR WDNH turismo@politur.com on roaring river rapids or trek in the vast www.politur.com QDWLRQDO SDUNV 3ROLWXU FDQ WDNH \RX RQ all these adventures and more! Their professional guides are bilingual DQG LQFOXGH VRPH (XURSHDQ LQWHUQV GXULQJ WKH KLJK VHDVRQ 7KHLU RI²FH LV ORFDWHG RQ 3XFyQÂŞV PDLQ VWUHHW DQG WKH\ÂŞOO KHOS \RX OLYH WKH YDFDWLRQ \RXÂŞYH always dreamed of! Tours to‌ Villarrica Volcano :KLWHZDWHU 5DIWLQJ *UDGH UDSLGV

+RW VSULQJV +RUVHEDFN ULGH &DQRS\ =LS OLQH 5DSSHO &DQ\RQLQJ Ski & Snowboard 7UHN LQ WKH QDWLRQDO SDUNV +XHUTXHKXH &DxL /DJRV $QGLQRV

10% off with

Get South!

If you want some luxury at great prices, check out their brand new 3 star Hotel Vientos del Sur on Brasil 640. www.hotelvientosdelsur.cl 119

PUCON

Chile

SKYDIVEPUC0N

(09) 98200194 Get ready for an overdose of adrenaline peter.vermehren@gmail.com by jumping out of a plane doing a tandem www.skydivepucon.cl jump. You’ll be screaming your lungs out from pure excitement and happiness! 7KH FRPER RI WKH IUHH IDOO ³RDWLQJ ZLWK D SDUDFKXWH DQG WKH YLHZV RI 3XFyQªV incredible landscape make this an absolutely insane experience! 7KH RZQHU 3HWHU LV \RXU HQWHUWDLQHU DW VHUYLFH D UHDO IXQQ\PDQ IXOO RI MRNHV and pranks, but extremely serious when it comes to your safety. This man has perfected his skills during 38 years of launching himself through the skies, and he picks only extremely reliable and bilingual crew members to assist him. ,I \RXªUH WRR PXFK RI D VFDUHG\ FDW WR JR IRU LW \RX FDQ RSW IRU D VFHQLF ³LJKW around the smoking crater of the Villarrica Volcano.

25% off your skydive video & 10% off a tandem jump for groups of 6 or more jumping on the same day! 6N\GLYH 3XFRQ

Cessna180

Skydiving and scenic ÂłLJKWV RSHUDWHG DOO year round.

skydivepucon

VALDIVIA Valdivia, “The City of Riversâ€?, is located about 15 km from the Pacific coast, where the Calle Calle, Valdivia and Cau Cau Rivers converge. Valdivia was the site of the largest earthquake in recorded history - a 9.5 on the Richter scale in 1960. In the 17th century, the Spanish heavily fortified the point where the RĂ­o Valdivia and the RĂ­o Tornagaleones joins the Pacific. Today, the remains of these fortifications at Corral, Niebla and Isla Mancera are a strong reminder of its colonial past. Spend a few hours cruising the rivers to visit historical and cultural sights as well as the region’s wildlife in the nature reserves. Parque Saval and Laguna de los Lotos are a haven for nature lovers and the coastal boulevard with its impressive old submarine is perfect for an afternoon stroll. On the riverside is the Feria Fluvial, a market with local food, fish and handicrafts. Watching the sea lions, elephant seals, cormorants and pelicans beg for a meal is so entertaining. Just across the river is Teja Island where nice river trips start with solar powered boats. It’s also home to the botanical garden (free) and the Museo HistĂłrico y AntropolĂłgico.Valdivia is very famous for its artisan beer and has many breweries. Tasting should really be on your list to do. One of them is the traditional CervecerĂ­a Kunstmann, with also good German food. A day trip that can’t be missed is to Niebla to visit the 17th century fort, the Feria Costumbrista to try local delicacies and to enjoy the beaches (accessible by local bus). 120

Chile

VALDIVIA

H0STAL INTERNACI0NAL

GarcĂ­a Reyes 660 (063) 2212015 - 2530246 2SHQ \HDU URXQG +RVWDO ,QWHUQDFLRQDO hostalinternacionalvaldivia@gmail.com www.hostalinternacional.cl offers a warm and pleasant service. 5HFHQWO\ UHQRYDWHG QLFHO\ GHFRUDWHG DQG YHU\ FOHDQ ,W LV ORFDWHG LQ WKH FHQWUH of Valdivia, three blocks from the bus terminal, the main plaza, four blocks from the sea front and in front of a Shopping Mall with a supermarket. The hostal offers rooms (dorms, double, twin, triple and quad) all with private bathrooms, cable TV and fresh towels. A fantastic breakfast is included with tea, coffee, milk, \RJKXUW FKHHVH FROG FXWV MXLFH IUXLW EUHDG DQG MDPV 3OHDVH NHHS LQ PLQG WKDW the kitchen is not available to use, only to warm up food. They also have fully equipped cabins that accommodate up to 4 people with living room, full kitchen and maid service (breakfast not included). Facilities are a communal 10% off living room with big tables, central heating, with security box, safe parking and laundry service. Get South! As well as offering tourist info the hostel organizes different excursions around the area and Spanish courses.

CERVECER�A KUNSTMANN - Beer Tour & Restaurant Valdivia is Chile’s epicenter of beer, and Ruta T-350 Nº 950 Kunstmann is it’s most famous beer brewery, (063) 2292969 ORFDWHG RQ WKH ZD\ WR 1LHEOD HDV\ WR UHDFK ZLWK contacto@lacerveceria.cl a 5 minute cheap bus, or a short taxi ride (open www.lacerveceria.cl 12hs to 24hs). Every hour, from 12hs to 21hs, a 45 minute Beer Tour about the history and production process is organized. It includes a big tasty beer, and you can keep the German beer mug! The brewery’s cozy German style restaurant serves delicious food and Kunstmann’s 11 varieties of top quality liquid gold. Take the special tasting to try them all! Kunstmann also offers a guided River Tour with a solar energy powered boat that departs from Teja Island to discover the waterways and the people’s culture & history, followed by the brewery tour! Don’t miss their annual Bierfest, at the end of January!

La Cerveceria Kunstmann

121

20% off on the tours and 10% off on food & drinks when showing Get South!

PUERTO VARAS

Chile

PUERTO VARAS On the shores of Llanquihue Lake, Puerto Varas is an adventure tourism hot spot located just 20 km from Puerto Montt, with buses shuttling between the two almost every five minutes. It’s a jaw-dropping place where you can admire both Osorno and Calbuco Volcanoes’ snow-capped peaks while partaking in many adventure activities. Try to stay in the boat while white water rafting, scream your lungs out canyoning in the Blanco River or attempt to summit one of the volcanoes. Nearby lies the Vincent Pérez Rosales National Park, a great place to mountain bike, hike, canopy, horseback ride or sea kayak in the Lago de Todos Los Santos. Northeast of Puerto Varas lies the tranquil town of Ensenada where you can sail and sport fish to your heart’s content. From here, continue on along the Petrohué River to hike the forests and soak in the hot springs and to witness the beautiful Saltos de Petrohué, a series of waterfalls formed via erosion of the black volcanic rock, basalt. Cochamó Valley is another nature-rich area just 90 km from Puerto Varas where climbers try to conquer the 1,200 m granite walls. There you can get your hiking boots dirty amongst 3,000-year-old trees and Andean ice melt streams.

H0STAL C0MPASS DEL SUR

Klenner 467 (065) 2232044 $ &KLOHDQ KRVWHO ZLWK 6FDQGLQDYLDQ ³DLU reserva@compassdelsur.cl Swedish, English, German and Spanish spoken. www.compassdelsur.cl Compass del Sur Compass GHO 6XU LV VHW LQ SLFWXUHVTXH 3XHUWR Varas in a classic colonial house with large private rooms and dorms, including single, double, twin, triple, quadruple and quintuple (private & shared bathrooms), a pretty garden patio (with camping space and free parking), a fully equipped kitchen and a cozy ‘internet’ lounge. Get a good night’s rest in the box spring beds and wake up to a hearty breakfast with homemade bread. Compass is located in a peaceful, historic barrio* by the park, train station and 5 minutes from the lake, downtown and bus station. You can book all the regular excursions here, as well as their own which are guided by the trilingual owner. Compass also offers laundry service, airport pick up and 10% off when staying min. 3 nights bike & car rental. with Get South! (valid only for direct

bookings and cash payments) 122

PUERTO VARAS

Chile

H0STAL CASA AZUL

Manzanal 66 corner Rosario (065) 2232904 casaazul@telsur.cl www.casaazul.net

Charming wood walls and beautiful details make this hostel as cozy as it is harmonious. Find your Chi in the Japanese Garden amongst Bonsai trees and a rainbow of Koi Fish, or test \RXU ODQJXDJH VNLOOV ZLWK WKH *HUPDQÂĽ&KLOHDQ IDPLO\ ZKR DOVR speaks English. It’s just a 5 minutes walk from the city center and Lake Llanquihue, with beautiful views of the Osorno Volcano. They offer dorms or private rooms with single, double and twin beds with private or shared bathrooms. All rooms have central heating, so you will stay toasty warm in winter. The laundry service, fully equipped kitchen and book exchange are QLFH EHQH²WV <RXÂŞOO ORYH WKH EXIIHW EUHDNIDVW complete with whole wheat bread, their special mĂźsli, eggs and bottomless coffee cups. Yum! They offer individual Movie nights on a excursions. Visit their website. wide screen TV!

H0STEL VERM0NT

Pasaje Ricke 224 (065) 2232673 reservas@hostelvermont.cl www.hostelvermont.cl

$W +RVWHO 9HUPRQW \RX FDQ ²QG HYHU\WKLQJ you need: comfortable beds in the spacious dorms with lockers and private rooms, a beautiful large backyard for camping, clean shared bathrooms, a fully equipped kitchen, a new little terrace to enjoy cold beers, free parking, and of course the opportunity to meet travellers from all around the world, especially at their weekly asado. Located on some steps above the pedestrian street a short walk from downtown, really close to popular bars, nightclubs, restaurants, cafes, supermarkets and the beach is just a few minutes away. The staff can help you book fun nearby activities (reception open 8am till 11pm) and \RX FDQ UHQW ELNHV WR YLVLW WKH EHDXWLIXO FRDVW OLQH DQG 3XHUWR 9DUDV on two wheels! The bilingual and enthusiastic owner, Chilean Sirce, would love to welcome you to this, her new hostel, LQ 3XHUWR 9DUDV DV ZHOO DV +RVWHO 9HUPRQW IXUWKHU 10% off north in Osorno! with +RVWHO 9HUPRQW

Closed April to November

123

Get South!

PUERTO VARAS

Chile

Ensenada KM 44, Puerto Varas Cell: 94957690 WHUUDVXUR²FLQD#KRWPDLO FRP www.terrasurecoaventura.com Terrasur Ensenada

TERRASUR EC0AVENTURA

Specialists in adventure tourism, this is the company to go to if you’re an adrenaline and nature junky! They are ORFDWHG NP IURP 3XHUWR 9DUDV LQ (QVHQDGD DQ DEVROXWHO\ IDEXORXV DUHD with mountains, volcanoes and rivers. Several buses per day depart from 3XHUWR 9DUDV DQG FDQ GURS \RX RII DW PHWUHV IURP 7HUUDVXU %DUORYHQWR Try out their following very affordable tours & activities: Âľ 5DIWLQJ K\GURVSHHG ND\DNLQJ DQG VSRUWV ²VKLQJ RQ WKH 5tR 3HWURKXH Âľ 2VRUQR DQG &DOEXFR YROFDQRHV DVFHQWV 2FWREHU ÂĽ )HEUXDU\ ¡ Mountain biking (tours or rental), trekking, and canopy.

10% off on activities and accommodation with Get South!

BARL0VENT0 CABINS, H0STAL AND CAMPING Accommodation is also offered at their base in Ensenada on the waterfront of the Llanquihue Lake, including double and triple rooms (shared bathroom), cabins (3-6 beds) and camping. Kitchen and laundry service available.

PUERTO MONTT Because of its strategic location, Puerto Montt is the distribution centre and connecting point to most of the tourist destinations in the south, including ChiloÊ Island and the famous Carretera Austral (Southern Road). You’ll find the Tepual International Airport, the ferry port and a main bus station here in this capital of the Lakes Region. If you want to go to Ayacara or ChaitÊn (to get to Futaleufú) look up Naviera Austral (www.navieraustral.cl). They also connect ChaitÊn with Quellón and futher south. Navimag ferry is another large ferry company whose trips are almost always fully booked in summer, so reserve ahead if you have a strict itinerary. Navimag offers trips to Puerto Chacabuco (1 day) as well as all the way to Puerto Natales (3 days). Winding through the islands and fjords, these cruises amongst the glaciers are enough of a reason to book the trip, if not to get to the actual towns. It’s important to note that there is only one long-distance Navimag ferry per week, which leaves on Fridays. Check www.navimag.com for the full schedules and to reserve. While you’re waiting for your ship to come in, don’t miss walking along the Pelluco Beach or having an amazing (and cheap) seafood meal at the Angelmó market. While you’re there, visit the artisan market and cross to Tenglo Island by boat and hike up its nature trail to the top for a great view of Puerto Montt and the Osorno, Calbuco and Puntiagudo volcanoes. 124

Chile

PUERTO MONTT

H0USE R0CC0 BACKPACKER

Pudeto 233 corner Ecuador (065) 2272897 hospedajerocco@gmail.com www.hospedajerocco.cl

This quiet, little hostel is conveniently ORFDWHG FORVH WR DOO WKH 3XHUWR 0RQWW FRQQHFWLRQV EXV VWDWLRQ 1DYLPDJ IHUU\ SRUW DQG DQ HDV\ ULGH IURP WKH DLUSRUW $QJHOPR WKH ²VK PDUNHW DQG OLWWOH restaurants, are within walking distance passing the string of souvenir shops. Share the dormitory room with other travellers or enjoy some solitude in one of WKH SULYDWH URRPV ZLWK D GRXEOH EHG DOO ZLWK VKDUHG EDWKURRPV 5XEELVK JHWV recycled here and the hostel is exceptionally clean! Muddy shoes are removed DW WKH GRRU DQG ³LS ³RSV DUH SURYLGHG WR ZHDU DURXQG WKH house. There is a fully equipped kitchen, a comfy living URRP ZLWK :L )L DQG D VPRNLQJ SRUFK /DXQGU\ VHUYLFH LV available. Over a delicious breakfast (with only real coffee), the owner, Verónica, will give you enough information to ²OO D WUHNNLQJ EDFNSDFN +RXVH 5RFFR

Free welcome coffee, tea or juice!

CHILOE ISLAND - ANCUD ChiloÊ is a string of 40 islands, the largest of which is Isla Grande de ChiloÊ. Of its 150 wooden churches scattered across the islands, 16 have been declared UNESCO World Heritage Sites. Ancud is the entryway to explore the island, located 90km south of Puerto Montt. It’s a pretty seaside town with a bustling fishing port. In town you can find many attractions: the Plaza de Armas with the Museo Regional de Ancud just off the plaza, with an interesting collection of the early history of ChiloÊ and a replica of a small sailing ship La Goleta Ancud. The Mercado Municipal (town market) is a great place to sample the exquisite Chilote seafood and buy local handcrafts. 800m from the plaza is the Fort San Antonio (built in 1770) with great ocean views, which was Spain’s last stronghold in Chile after the War of Independence. Another old fort looking out onto the sea is Fuerte Ahuí. 28km away from Ancud Magellan and Humboldt penguins coexist at the renowned Pinguineras de Puùihuil penguin colony. These penguin colonies are on three small islands and you can go round in guided boat trips from September to March. Chepu (38km southwest) has beautiful landscapes of beaches, rivers and wetlands. From the river’s estuary you can trek along the long beach where after a 2hr-walk (aprox.) you’ll reach the penguin colony at Ahuenco. From Ancud you can easily go on to explore ChiloÊ National Park. 125

Chile

CHILOE - ANCUD

13 LUNAS H0STEL

Los Carrera 855 ANCUD &KLORp LV WKH NLQG RI LVODQG WKDW \RX HQG (065) 2622106 up wanting to spend a lot of time on, and contacto@13lunaschile.com /XQDV +RVWHO LV LGHDO IRU KRPH FRPIRUW www.13lunas.cl www.13lunaschile.com :LWK D ODUJH OLYLQJ URRP ZLWK FDEOH 79 IXOO\ equipped kitchen and comfy new beds you /XQDV +RVWHO FDQ EH VXUH WR JHW VRPH JRRG UHVW 5LJKW LQ front of “Cruz del Sur� bus station and only a few blocks from the sea front and the main plaza, this 1947 house/hostel is ideally located as a base to explore the beautiful island. The friendly bilingual team can advise you on island tours, but make sure you also take advantage of the BBQ and terrace with a sea view, while you stay in one of the dorms, private doubles or wheelchair accessible private rooms. (FRIULHQGO\ /XQDV +RVWHO UHF\FOHV FRPSRVWV DQG uses biofuel heating!

5% off or 6th night free with Get South!

H0STAL MUND0 NUEV0

Av. Costanera Salvador Allende 748 ANCUD (065) 2628383 hostal@newworld.cl www.newworld.cl

+RVWHO 0XQGR 1XHYR LV ULJKW on the sea front, just one block from the main plaza and the bus terminal Cruz del Sur. 8QLTXHO\ WKH ZRRG FRQVWUXFWHG KRVWHO XVHV D VRODU SRZHU IRU LWV KRW water and has a large glass greenhouse outside. There are all kinds of DFFRPPRGDWLRQV ÂĽ IURP GRUPV VLQJOHV DQG GRXEOHV ZLWK VKDUHG EDWK WR ensuite rooms with 2, 3 and 4 beds. (YHQ EHWWHU WKH\ DOO KDYH D YLHZ RI WKH RFHDQ 5HOD[ on the seaview terrace, snuggle up in the cozy living room, cook up a storm in the fully equipped kitchen or soak in the new hot tub. The owner speaks Spanish, English and German and can help you with detailed Stay 3 nights & get a 10% off with Get South! information and maps for (not combined with biking and hiking tours.

other promotions) 126

CHILOE - CASTRO

Chile

CHILOE ISLAND - CASTRO Castro, 87km south of Ancud, is the capital of ChiloĂŠ and the third oldest city in Chile, after Santiago and La Serena. On the Plaza de Armas is the San Francisco Church, which was constructed out of wood by local craftsmen in around 1910. Visit the port, artisan fair, and be sure to check out the “palafitosâ€? or wooden houses built on stilts above the water. The Museo Regional contains artefacts from the aboriginal tribes that inhabitated the island before the arrival of the Spanish. Twenty km northeast of Castro, Dalcahue is an important artisan centre. Browse through handcrafts and the local market, and don’t miss the Sunday “Feria de Dalcahueâ€? artisan fair. From Dalcahue you can take a boat to Quinchao Island where you can visit the Santa Maria de Loreto Church, the oldest on the archipelago. ChiloĂŠ National Park runs along the western coast. Cooler and wetter than the eastern coast, this park is an ecosystem that includes dunes, Valdivian temperate rain forests, swamps and peat bogs. Take a traditional or mountain bike tour or go camping and trek on your own for a few days. Twenty five km southwest of Castro you can visit Chonchi, “the town of the three floorsâ€? because it was built on a hill. Tantauco Park, in the south of the island, is a 118,000 ha nature reserve renowed for its almost untouched rainforest with challenging treks that last 3, 5 or 11 days. Camping and refuges are available.

PALAFIT0 H0STEL 7KH IDPRXV 3DOD²WRV GH *DPERD waterfront is speckled with traditional houses on stilts FDOOHG §SDOD²WRV¨ 2QH RI WKHVH charming little bungalows is KRPH WR 3DOD²WR +RVWHO ORFDWHG MXVW PLQXWHV IURP WKH 3OD]D de Armas. The antique outside doesn’t prepare you for the absolutely stunning and completely renovated interior. Inside are 8 rooms, private and dormitory, each with private bathrooms.

Ernesto Riquelme 1210 %DUULR 3DOD²WRV GH *DPERD &$6752 (065)2531008 SDOD²WRKRVWHO#JPDLO FRP ZZZ SDOD²WRKRVWHO FRP Two of the double-bed rooms have balconies with spectacular views to WKH *DPERD 5LYHU 7KH NLWFKHQ LV ZHOO equipped for any culinary endeavor and the common areas will keep you well entertained with books and board games. Ask the friendly staff about ²VKLQJ KRUVHEDFN ULGLQJ DQG DOO the excursions available.

Stay 3 nights and get 10% off with Get South!

3DOD²WR +RVWHO

127

Chile

CHILOE - CASTRO

CABAĂ‘AS PALAFIT0S L0S PESCAD0RES 5LJKW RQ WKH VHD IURQW WKHVH SULYDWH FDELQV Ruta 5 sur Km 5 are surrounded by beautiful gardens and Sector NercĂłn - CASTRO ideal sunset views on the terrace to enjoy (065) 2635765 WKH EHDXW\ RI &KLORp DW LWV EHVW LQIR#SDOD²WRVORVSHVFDGRUHV FO ZZZ SDOD²WRVORVSHVFDGRUHV FO Choose between the 15 cabins either with two rooms or one that sleep up to four people (twin, double and sofa beds). :KDWHYHU \RXU FKRVHQ VOHHSLQJ DUUDQJHPHQWV DUH \RX ZLOO GH²QLWHO\ UHVW HDV\ ZLWK WKH DWWUDFWLYH LQWHULRU GHVLJQ ZDUPLQJ ZRRG ²UHV IXOO\ HTXLSSHG NLWFKHQ EDWKURRPV ZLWK KRW ZDWHU DQG FOHDQ WRZHOV &DEOH 79 ZL² PDLG VHUYLFH DQG outdoor terrace. Ideally located for birdwatchers and to relax among the peace of nature on the outskirts of town, you are 5 - 10 mins by bus or car from 10% off the centre and the helpful, bilingual staff can with advise you on activities and tours to nearby Get South! islands or rent you out one of their kayaks to explore the area.

TURISM0 PEHUEN

Latorre 238 - CASTRO (065) 2635254 reservas@turismopehuen.cl www.turismopehuen.cl

7XULVPR 3HKXHQ RIIHUV D ZLGH UDQJH RI WRXUV lead by expert guides. Become acquainted ZLWK WKH KLVWRU\ DQG EHDXW\ RI &KLORp RQ DQ H[FXUVLRQ WR WKH QDWLRQDO SDUN RU WKH :RUOG +HULWDJH 6LWH FKXUFKHV 7DNH D boat tour to explore the Islands of Mechuque, Quehui and Chelín, or snap a IHZ SKRWRV RQ D WRXU RI WKH 3HQJXLQV RI 3XxLJXLO ,I \RX DUH ORRNLQJ WR YHQWXUH to the stunning and remote Carretera Austral (Southern 5RDG 7XULVPR 3HKXHQ KDV ORDGV RI LQIRUPDWLRQ DQG RIIHU WUDQVSRUW DQG DFFRPPRGDWLRQ ERRNLQJV 7KHLU RI²FH LV ORFDWHG KDOI EORFN IURP &DVWURªV 3OD]D GH $UPDV 1DYLHUD $XVWUDO 1DYLPDJ 7LFNHW 6DOHV

10% off bike rental with Get South! Check out their hostel Parador Darwin RQ &KLORp 1DWLRQDO 3DUN (2 doubles & 2 twins with shared bathroom) www.paradordarwincucao.cl 128

Chile

CHILOE - CASTRO

CATAMARAN MAR & MAGIA

Balmaceda 297 - CASTRO (065) 2531048 (09) 71395499 ventas@marymagia.cl www.marymagia.cl

*HW RXW WR VHD DQG VHH WKH EHDXW\ RI &KLORp from a different perspective with Mar & Magia’s catamaran tours. Take the half day tour in the morning or afternoon and visit the Fiordo de Castro where you can watch sea lions and see the Tauco colonial fort and different villages on the way. Or spend a whole day out on the water where you can visit Quehui island, a place lost in time, a unique opportunity to see how life has not changed here over the years. The full day tour (8 hours approx) also includes a traditional lunch such as “curanto” or roast lamb on the spit and a free drink. Staff are professional and bilingual and the specially designed catamaran was created with these tours in mind so you can travel in comfort, with also a cafe, cocktail bar and snack bar at hand just in case!

10% off with

Get South!

In low season only the Fiordo de Castro boat trip is organized & just in the weekends! Catamaran Mar y Magia

CHILOE ISLAND - CUCAO Cucao is a small village at the sparsely populated but beautiful western side of Chiloé Island, a place to enjoy natural beauty and some peace & quiet. The setting of this little town is really magnificent, situated in between the vast beaches of the Pacific Coast at the west side and the gorgeous Lago Cucao at the eastern side, and in between the northern and southern section of the enchanting Chiloé National Park. The park is literally walking distance and due to the cooler and wetter conditions of west Chiloé the vegetation here is green and fertile with an ecosystem that includes temperate rain forests, swamps, peat bogs, long wide beaches and big dunes. Information at the visitor center is available about the range of shorter walks and longer more challenging hikes. Put on some good waterproof hiking boots and clothes because it can get soggy here! In general the northern part of the park is most visited but don’t miss out on going by foot, by mountain bike or horse to the southern section, like to Punta Pirulil with the famous Puente de las Almas, a place with an intriguing legend and tremendous views of the Pacific. Leaving Cucao without doing a kayak trip on the marvellous lake with lots of birdlife is absolutely a crime, you’re gonna love it! And riding a horse or taking a long stroll on the beaches of the fierce Pacific is gonna put a big smile on your face. Getting to Cucao is easy with daily buses from Castro. 129

Chile

CHILOE - CUCAO

HOSTEL PALAFITO CUCAO

On the way to the National Park RURAL CUCAO 2QO\ D VWRQHªV WKURZ IURP WKH 1DWLRQDO 3DUN (065) 2971164 P +RVWHO 3DOD²WR &XFDR LV DW WKH SDOD²WRFXFDR#JPDLO FRP KHDUW RI &KLORp 7KLV LV WKH SHUIHFW SODFH WR ZZZ KRVWHOSDOD²WRFXFDR FO set off by foot, horse or kayak to explore. Although the focus is to help you fall in love with the island and enjoy nature at its best, guests are bound to become enamored with this stylish hostel built of native wood and in harmony with nature which overlooks Cucao lake. There is a kitchen available and a supermarket and restaurants are only 50m away. The nine bedrooms, a mixture of dorms, private doubles and twins, all have D WHUUDFH ZLWK D YLHZ RI WKH ODNH :L )L KHDWLQJ KRW ZDWHU KUV D GD\ DQG SULYDWH EDWKURRPV EXW \RX ZRQªW ²QG D 79 LQ VLJKW EHFDXVH +RVWDO 3DOD²WR &XFDR LV DERXW JHWWLQJ back to the essentials of life, as nature intended.

10% off when you book 3 nights with Get South!

CARRETERA AUSTRAL - CHAITEN The Carretera Austral or “Southern Highwayâ€? stretches from Puerto Montt down to Villa O’Higgins (over 1200 km). It’s an outstandingly beautiful area with thick rainforests, stunning fjords, unbelievable glaciers, crystal blue lakes and rivers, snowcapped volcanoes, ancient trees, soothing hot springs, and rugged mountains. Don’t skip this part of Chile if you love outdoor activities and adventure, or if you enjoy remoteness and the most overwhelming landscapes!! There are no many banks and normally ATM’s only take Mastercard, no Visa (exc. Coyhaique). Cellphone coverage only with ENTEL. HornopirĂŠn: the first village on the Carretera Austral is the base to visit the alpine terrain of the Hornopiren NP with forests, lakes, rivers and glaciers. ChaitĂŠn: This remarkable village was wiped off the map in 2008 by the ChaitĂŠn Volcano. But the people bounced back and returned: CHAITÉN IS ALIVE AGAIN!! Accommodation and shops are open, and tours are organized. A part of the village has been left untouched to remind us of the destruction nature can cause. ChaitĂŠn is the main hub to visit the fabulous and enormous PumalĂ­n Park where you can admire glaciers, waterfalls, verdant temperate rainforest, the Alerce trees of more than 3000 years old, and the notorious ChaitĂŠn Volcano. After exploring the park, unwind in the El Amarillo hotsprings (25km SE of ChaitĂŠn) or do a boat trip to the sea lion colonies in the area. ATM AVAILABLE! 130

Chile

CHAITEN

CHAITUR EXCURSI0NES

O’Higgins 67 - CHAITÉN Cell: 74685608 - (065) 2731429 nchaitur@hotmail.com www.chaitur.com Chaitur Excursiones

Chaitur Excursions is a small and friendly family-run company that will help you discover and enjoy this amazing area of Chile. They offer: ‡ 7ULSV WR 3XPDOLQ 3DUN LQFOXGLQJ KLNHV WR WKH DQFLHQW $OHUFH IRUHVW ZLWK trees over 3000 years old, and amazing waterfalls. ‡ 5HOD[LQJ GD\V DW WKH QDWXUDO KRW VSULQJV LQ (O $PDULOOR • Boat excursions to sea lion colonies. ‡ 5DIWLQJ DQG ND\DNLQJ RQ WKH ZRUOG IDPRXV 5tR )XWDOHXI~ • Trekking to the astounding Yelcho and Michimahuida glaciers. ‡ &KDLWpQ 9ROFDQR SKRWRJUDSKLF DQG DVFHQW WULSV ZLWK JHRORJLFDO DQG HFRORJLFDO JXLGLQJ 9LHZV RI WKH &KDLWpQ 9ROFDQRÂŞV 5K\ROLWH /DYD 'RPH ‡ :DONV DORQJ WKH EODFN YROFDQLF VDQGV RI 6DQWD %DUEDUD EHDFK ‡ 6SHFLDO WULSV VXFK DV SKRWRJUDSK\ ²VKLQJ ELUGZDWFKLQJ WUHNNLQJ KRUVHEDFN ULGLQJ DQG VFLHQWL²F LQYHVWLJDWLRQV 7KH\ÂŞUH ORFDWHG DW WKH EXV VWDWLRQ LQ &KDLWpQ YLOODJH DQG FDQ UHVHUYH \RXU EXV VHDW WR 3XHUWR 0RQWW )XWDOHXI~ /D -XQWD 3X\XKXDSL RU &R\KDLTXH DQG SODQH RU ferry tickets. Open all year. Spanish, English and French spoken!

FUTALEUFU This village is a world famous mecca for kayaking and rafting: experts rate its class 5+ rapids as within the top 3 in the world! It’s simply a must to grant yourself the extreme adrenaline rush by doing a rafting trip on the dazzlingly turquoise and wild FutaleufĂş river, or “big riverâ€? in native Mapuche. Rafting the river is possible for all levels: novice to expert! Kayaking the strongest rapids is a major challenge for experts. Just a mild walk away from the village, you can take a look at some of the ferocious rapids at the Gelvez Bridge. But the FutaleufĂş region has so much more up its sleeve for you! This area with lush green forests and marvelous mountains begs to be explored! Put on your hiking boots or jump on a mountain bike or horse to discover Eagle’s Rock and the Lake EspolĂłn Waterfalls at the Northwest Circuit, or the Las Escalas Circuit which follows the banks of the FutaleufĂş river. The region’s towers and canyons also provide for heart-thumping canyoning, rock climbing and rapelling. To enjoy water in a calm way cruise the area’s lakes and more still rivers by kayak or canoe, or go for some topnotch fly fishing. The nearby border crossing, often used by travellers, connects FutaleufĂş with the area of Esquel, Argentina. ATM AVAILABLE! 131

Chile

FUTALEUFU

H0STAL LA GRINGA CARI0CA

Sargento Aldea 498 FUTALEUFĂš +RVWDO /D *ULQJD &DULRFD LV D VXSHU FR]\ KRXVH ZLWK D ELJ JDUGHQ DQG PDJQL²FHQW (065) 2721260 / (09) 96599341 lagringacarioca@gmail.com YLHZV RI WKH $QGHV 0RXQWDLQV DQG WKH 5tR www.hostallagringacarioca.cl EspolĂłn, where you’ll be welcomed with a big smile by the Brazilian owner Adriana. It’s just a few blocks from the plaza LQ )XWDOHXI~ EXW LW IHHOV OLNH VWD\LQJ LQ WKH FRXQWU\VLGH 7KLV SODFH LV D OLWWOH more expensive than a hostel, but the beauty and comfort in combination with the impeccable service makes it a great value for money. A good night’s rest is guaranteed in one of the old style, beautifully decorated private rooms: 3 twin rooms and 1 triple with a matrimonial and single bed, all with private bathroom, or in the junior room with a bunk bed and shared bathroom. Towels are included and a delicious breakfast variety is served with eggs, pancakes, fruits, jams, cheese, ham, cereals and more! +RVWDO /D *ULQJD &DULRFD )XWDOHXIX

Free Pisco Sour & free pick-up and dropoff in the village area with Get South!

H0STAL LAS NATALIAS

Sector Noroeste n/n FUTALEUFĂš Cell: 61416305 - 96311330 hostallasnatalias@gmail.com www.hostallasnatalias.info

The super friendly bilingual owner 1DWKDQLHO PDGH KLV GUHDP FRPH WUXH DQG built a real backpacker’s hostel, located in a quiet spot just a 7 to 10 minute walk IURP WKH SOD]D LQ )XWDOHXI~ 7KH JRUJHRXV hostel has a spacious kitchen and living room to hang out, relax and make friends from all over the world. The location is amazing with spectacular views DQG WKH SODFH LV VR VHUHQH /DV 1DWDOLDV KDV GRUPV ZLWK ORFNHUV RQ RIIHU and 3 private rooms (1 with ensuite bathroom). Enjoy the natural climbing ZDOO QH[W WR WKH KRVWHO WDNH ZKLWHZDWHU ND\DN OHVVRQV ZLWK 1DWKDQLHO DQG ask him, or his ever popular mom, for more info about local culture, rafting, FDQ\RQLQJ WUHNNLQJ KRUVHEDFN ULGLQJ ²VKLQJ DQG much more.Clothes dirty from doing all those fun activities? The hostel has a space for doing your ODXQGU\ \RXUVHOI 1RUPDOO\ RSHQHG IURP WKH VW RI 1RYHPEHU WLOO WKH WK RI $SULO 132

FUTALEUFU

Chile

TURISM0 F0 RTIUS

Lautaro 259 FUTALEUFĂš Located just one block from the main plaza + 56 9 94495273 LQ )XWDOHXI~ 7XULVPR )RUWLXV GHOLYHUV WRXULVWV turismofortius@gmail.com unforgettable memories of this gorgeous www.turismofortius.com DUHD 5LGH D PRXQWDLQ ELNH WKURXJK PDUYHORXV sceneries, hike through the green forests and up the mountains for fantastic views, do a kayak trip on the crystal clear lakes and rivers, or OHDUQ DERXW WKH IDUPHUV OLIHVW\OH LQ 3DWDJRQLD 3URJUDPV DYDLODEOH IURP KDOI GD\ WR PXOWL GD\ WULSV DQG DOZD\V LQ VPDOO JURXSV WR make it a personal experience. Full day and multi day trips have meals included and the expert guides are masters of the English language. Choose Turismo Fortius and enjoy their passion for tourism and nature! Tours organized in 10% off spring and summer. Contact them in with advance for tours out of season.

Get South!

Turismo Fortius

Turismo-Fortius

PUYUHUAPI Puyuhuapi is a quiet and peaceful village located at the far end of a fjord (220km from Coyhaique), surrounded by hills and mountains covered with thick green vegetation. Four young German immigrants founded it in 1935 and their influence can still be noticed in the local architecture and cuisine. Stroll through this tiny village and admire the local houses, the church, the beautyy of the fjord j with the clouds drifting over the water in the morning and the colourful fishing boats moored on the water. Four species of dolphins play in the waters of Puyuhuapi and locals take tourists on their little boats to observe the wonderful fjord and these amazing creatures. Don’t miss out on the Queulat National Park (entrance 24km south of Puyuhuapi) with rivers winding through its fairy tale lush wilderness. The most popular route is the 3,2km hike to the famous hanging glacier or “Ventisquero Colganteâ€? where you can see and hear the ice crashing down on the rocks. In summer you can take it easy and hop on one of the small boats that navigate you across the Laguna TĂŠmpanos to the glacier. Tired from being overwhelmed by the enchanting assets of Mother Nature? Soak your bones in the hotsprings “Termas del Ventisqueroâ€? or the more luxurious “Termas de Puyuhuapiâ€?. This is pure pampering, with fantastic views as a bonus! NO ATM AT THIS VILLAGE! 133

Chile

PUYUHUAPI

H0STEL Y CABAÑAS AUGUST0 GR0SSE This is one of the only hostels with dorms Camilo Henríquez 4 on the Carretera Austral; a gorgeous PUYUHUAPI building located in the village, completely (067) 2325150 – Cell: 9 88260638 constructed in wood and wonderfully hostalaugustogrosse@gmail.com www.hostalaugustogrosse.cl GHFRUDWHG 1R ELJ RYHUFURZGHG GRUPV here, but a very comfortable one with 4 beds with duvet covers and lockers. Also 2 private rooms are available: 1 matrimonial room and 1 with a bunk bed. Despite its small size, there are 2 bathrooms and towels are always included. There is also a new cabin for up to 5 people with a matrimonial and a triple room; a fairytale place to have an unforgettable stay. The hostel, as well as the cabin, has a cozy living room with a wooden stove to heat you up and in both a fully equipped kitchen is at your disposal. Don’t miss out on the many activities in the area; the owners will gladly help you with recommendations and reservations. Laundry service available. Open all year round.

Show Get South on arrival and get a free key ring made from native wood!

COYHAIQUE & PUERTO AYSEN Coyhaique is the capital of the region and the only city you’re going to encounter on the Carretera Austral, so get all the Chilean pesos you are going to need (as there won’t be many options) or buy the equipment you’re missing. Outdoor stores, supermarkets, restaurants, banks, souvenir shops, and even some pubs. Do you plan to rent a car? Make your deal here! Visit the Coyhaique National Reserve (about 5km from the city) where you can do a wonderful day hike up to the top of the Cerro Cinchao with its moonlike landscape and a magnificent 360 degree view. The National Reserve Río Simpson is located along the road to Puerto Aysén and Puerto Chacabuco. The river is flanked by dramatic rock formations and is known for kayak descents, summer bathing and top-class fishing. 66km from Coyhaique to the west you’ll reach the second biggest place of the area, Puerto Aysén. Spend some time here; you’ll be surprised of the beauty of the surrounding area with its picturesque rivers and lakes, virgin green forest and stunning fjords. Kayaking on the Aysén River and the Los Palos Lake, and boating the fjords are definitely highlights of the trip and there are many trails to tackle by mountain bike or on foot, like at the Aiken Park, a 220-hectare reserve on the shores of Riesco Lake. 14km away is Puerto Chacabuco where the ferry arrives from Puerto Montt (www.navimag.com). 134

Chile

COYHAIQUE

H0STAL ESPAĂ‘0L

Sargento Aldea 343 COYHAIQUE (067) 2242580 reservas@hostalcoyhaique.cl www.hostalcoyhaique.cl www.hostalespaĂąol.cl

:DQW WR UHFRYHU IURP \RXU WUDYHOV RU have a good night’s sleep before doing an adventurous hike? Located just a few EORFNV DZD\ IURP WKH 3OD]D GH $UPDV WKH KHDUW RI &R\KDLTXH +RVWDO (VSDxRO LV YHU\ good value for money for the high standard of comfort they offer! The lovely rooms, with two single beds or a double bed, have a private bathroom, TV and heating. Yummy breakfast with yoghurt, eggs, cereals, cheese and ham‌ is all included! 3UHSDULQJ \RXU RZQ KRPH FRRNHG PHDOV" 2SW IRU D ZHOO HTXLSSHG DSDUWPHQW IRU up to 4 people, with 2 bedrooms, a bathroom, kitchen and a cozy living room ZLWK ²UHSODFH DQG XQOLPLWHG ZRRG Towels are provided and free parking is available! The owners can help you with any reservations for transport and trips. Open all year round!

Free non alcoholic welcome drink with Get South!

H0TEL AUSTRAL

CristĂłbal ColĂłn 203 COYHAIQUE (067) 2232522 hotelaustralchile@gmail.com www.hotelautral.cl

If sleeping in a comfortable room and having a private bathroom is vital IRU \RX WKHQ GH²QLWHO\ JR WR +RWHO Austral. They have a wide selection of ensuite single, double and triple rooms, all with cable TV, heating and towels included. Your breakfast also includes cheese and ham and is VHUYHG LQ WKH SOHDVDQW FRPPXQDO DUHD GRZQVWDLUV ZKHUH \RX DOVR ²QG D chill out corner with a TV. 5un by its owners and a helpful staff, they will gladly inform you about the UHJLRQ DQG KHOS ZLWK ERRNLQJ \RXU H[FXUVLRQV RU WUDQVSRUW +RWHO $XVWUDO LV a wooden building opened 365 days a year and is only a three block walk from the main plaza of Coyhaique 3OD]D GH $UPDV UHDOO\ 10% off close to all the shops and with restaurants. Laundry service Get South! available. 135

Chile

COYHAIQUE

VAR0NA RENT A CAR 5HQWLQJ D FDU LV WKH EHVW ZD\ WR H[SORUH the extreme beauty the Carretera Austral has to offer. It gives you the freedom to decide when you want to leave and where you want to stop to take that perfect postcard picture!

Carrera 297 COYHAIQUE (067) 2216674 / Cell: 94409933 rentacar@varona.cl www.varona.cl

A car gives you easy access to remote areas to see the most exceptional natural wonders and to experience unforgettable adventurous activities. And who doesn’t want to have the opportunity to spend the night at a serene spot under a starry sky! +LUH D FDU ZLWK \RXU WUDYHO EXGGLHV RU JDWKHU some travellers together, and renting a car LV GH²QLWHO\ DIIRUGDEOH ZKHWKHU \RX WDNH LW for just a day trip or for one or more weeks. Choose a small urban car to do a comfortable YLVLW DURXQG &R\KDLTXH DVSKDOW ZHVW WR 3XHUWR Chacabuco, south to Cerro Castillo, north to 3XHUWR &LVQHV RU RQH RI WKH SLFN XSV MHHSV or vans to tackle the Carretera’s gravel roads in the spirit of pure and true adventure! A car is by far the quickest and most stylish manner to discover this area of extraordinary natural art. Varona is the leading and most WUXVWZRUWK\ 5HQW D &DU FRPSDQ\ on the Carretera Austral and also WKH 0LWVXELVKL DQG 1LVVDQ FDU GHDOHU LQ WKH DUHD VR DOO WKHLU YHKLFOHV UHJXODUO\ undergo extensive inspection and maintenance in their own workshop. 7KH\ DUH ORFDWHG RQ WKH PDLQ HQWUDQFH H[LW RI &R\KDLTXH DW WKHLU 6KHOO 3HWURO Station. Inquire about the possibility of different pick-up and drop-off points. Insurance and unlimited km. Open all year round! 5HQWLQJ D FDU PHDQV )5(('20 6LW GRZQ buckle up and enjoy some world class road tripping! 136

10% off with

Get South!

Chile

PUERTO AYSEN

CABAĂ‘AS AYELEN

HernĂĄn MuĂąoz Torres 655 PUERTO AYSEN Cell: 95990468 - 98988549 ayelencontreras@gmail.com francisco@ayelenpatagonia.cl www.ayelenpatagonia.cl

/RFDWHG QHDU WKH 5tR $\VpQ LQ D TXLHW quarter of the village and close to a bus VWRS &DEDxDV $\HOpQ RIIHUV PXOWLSOH comfortable and functional cabins for 1 up to 8 people. All cabins are constructed in wood and are equipped with a bathroom, satellite TV, kitchen, wood stove for heating and a terrace (towels included). You can prepare a delicious asado* at the communal BBQ DUHD DQG ZRUN RQ \RXU UH³H[HV SOD\LQJ SLQJ SRQJ Ask to heat up the sauna (free of charge) and chill out in the outdoor hot tub (additional charge). Inquire with the owner about the dazzling kayak or boat tours he organizes, WKH UHJLRQ KDVQªW JRW DQ\ VHFUHWV IURP KLP $QG GH²QLWHO\ IROORZ KLV advice about walking and bicycle tours in the area. Open all year!

10% discount in high season and 3rd night free in low season with Get South!

VILLA CERRO CASTILLO Located 95km south of Coyhaique, Villa Cerro Castillo feels more like a small settlement than a village, with only a few small streets and shops. But this little town is dominated by the impressive basalt spires and glaciers of its namesake, the Cerro Castillo National Reserve, a huge wild mountainous area with glaciers and spectacular views. Cerro Castillo has the ingredients to become “the new Torres del Paineâ€? with the main difference that you will hardly find anyone there! Villa Cerro Castillo, at the south end of the park, is the perfect base to explore it. The people of the village are horseback riding specialists, and the IbaĂąez valley is a wonderful spot to go for a walk or ride. But the main attraction is going up into the park to the Cerro Castillo Lagoon at 1600m with jaw-dropping views of the lagoon, a hanging glacier and the valley. Go on horseback for the first half up and continue on foot, a really unforgettable and recommendable experience, or do the whole ascent with your own pure body strength. Hardcore hikers will definitely go for the 4-5 day hike starting from Las Horquetas Grandes at the northern entrance of the park, a spectacular high route via glaciers, rivers and lakes, ending in Villa Cerro Castillo. If you have all the equipment you can do the hike on your own, otherwise you can rent it or hire a local guide in the village (we recommend to hire a guide). NO ATM OR PETROL! 137

Chile

Villa Cerro Castillo

RESIDENCIAL & RESTAURANTE JANIT0 5HVLGHQFLDO 5HVWDXUDQWH -DQLWR LV D YHU\ Carretera Austral 207 affordable place to spend the night and VILLA CERRO CASTILLO to taste delicious food. It has a perfect Cell: 73773110 location in front of the Carretera Austral, margaritamartelh@gmail.com next to the bus stop, and with amazing views of the Cerro Castillo mountain peaks! Get your rest in one of the private rooms upstairs: ranging from single to quadruple. One double and a triple have a private bathroom, in the others you’ll share it. Downstairs there is a very convenient kitchen with a dining room and a living room with cable TV. Buffet breakfast includes cheese and ham, and Margarita, the owner, can also cook you a delicious lunch or dinner, or prepare you a sandwich or snack (non guests are also welcome). She will gladly help you with extra info or reservations for hikes or horseback riding. Laundry service is possible and in her little shop you can stock up 10% off your supplies. Open all year round!

with

Get South!

EXCURSI0NES RUTA M.A.S - H0rsebaCk riding ([FXUVLRQHV 5XWD 0 $ 6 LQ WKH KDQGV Carretera Austral 107 RI H[SHULHQFHG RZQHU VHxRU 0DQXHO VILLA CERRO CASTILLO RIIHUV D PDJQL²FHQW IXOO GD\ KRUVHEDFN Cell: 66595392 ride up to the Cerro Castillo lagoon excursionesrutamas@hotmail.com to enjoy breathtaking views at the hanging glaciers and the mountain peaks that make this area famous! Condors, huemuls and other fauna may be seen. Grilled meat, salads, potatoes, soup, and even wine are included in lunch, all prepared with passion by his wife 5RVD ,I \RX KDYH OLPLWHG WLPH WKH\ DOVR RIIHU VKRUWHU SHU KRXU KRUVHEDFN WULSV WR WKH LPSUHVVLYH YDOOH\ RI &HUUR &DVWLOOR 1RW D KRUVH IDQ" Ask them about the trekking tours to discover the region ZLWK LWV PDJQL²FHQW PRXQWDLQV DQG ULYHUV 7KH RI²FH LV conveniently located on the main road, at 10% off their minimarket and tourist information at with the entrance of the village. Don’t miss this Get South! amazing adventure! Manuel Aguilar Silva

138

Chile

Puerto RĂ­o Tranquilo

PUERTO RIO TRANQUILO It’s just a small village on the shores of the magestic Lago General Carrera, but a place where every tourist has to stop. Why? The answer is simple... this place has loads of extraordinary activities on offer. A must for everybody is a boat or kayak tour to the Capillas de Marmól or Marble Chapels. Thousands of years of erosion by wind and water have resulted in a masterpiece of natural art. You’ll be imposed by the game of light and colour in the caverns and tunnels, and the lake’s transparent water. The recently constructed 77km long Camino a Exploradores, a fantastic scenic road which departs in town and goes to the Exploradores Bay, has opened up a lot of possibilities in the area. This windy road packed with glaciers, rivers and lakes is absolutely impressive and is the gateway to visit the mighty Exploradores Glacier, where amazing ice walks are possible. Due to this road Puerto Río Tranquilo has become the new hub to visit the UNESCO Biosphere Reserve San Rafael National Park and its famous San Rafael Lagoon and Glacier. The combination of driving the Camino a Exploradores, admiring the spectacular scenery, boating from the end of the road to the Laguna* San Rafael, gazing at this mind blowing glacier and experiencing the thundering noise and the tsunami-like waves when the ice falls down, makes it a very special experience. NO ATM BUT PETROL AVAILABLE!

EXCURSI0NES MARAN-ATHA

Carretera Austral s/n PUERTO RĂ?O TRANQUILO Cell: +569 87520735 / 66479614 hombredelago@hispavista.com

Don’t skip the Capillas de MĂĄrmol (Marble Chapels), a top highlight of the Carretera Austral and very affordable to YLVLW /RFDWHG RQ 3XHUWR 5tR 7UDQTXLOR :DWHUIURQW ([FXUVLRQHV 0DUDQ $WKD LQ WKH hands of Mr. Lenin Soto as the general manager, is the pioneer organizing boat trips to this natural wonder and it’s your best pick. They offer boat tours on the General Carrera Lake to visit the caverns, cathedral and marble chapels, as well DV WULSV WR 3XHUWR 6iQFKH] FDYHUQV 3XHUWR &ULVWDO DQG VSRUW ²VKLQJ WRXUV 7KHLU informative and experienced guides know the best places, take care of your safety and will explain about these unique structures formed as glacier water eroded an enormous block of marble over thousands of years. Get dazzled by tropical blue water and spectacular and amazing shapes and colours; your camera 10% off with is going to do overtime here to Get South! capture all this beauty! Open year round. 139

Chile

Puerto RĂ­o Tranquilo

EL PUESTO EXPEDICIONES

Pedro Lagos 18 PUERTO RIO TRANQUILO Cell: 62073709 expediciones@elpuesto.cl www.elpuesto.cl El Puesto

Experience the greatness of a glacier: walk on it, feel it and be overwhelmed by its FU\VWDO EOXH FRORXU (O 3XHVWR ([SHGLFLRQHV organizes quality glacier activities using modern well maintained equipment and professional guides so your safety is always guaranteed.

10% off on glacier El Puesto Expediciones activities: walks & on kayak - Amazing visits and walks on Exploradores Glacier. tours to the Capillas! - Glacier/Ice climbing amongst the spectacular ice walls. - Spend a night camping on a glacier. - Kayak tour to Capillas de Mårmol to appreciate in depth these beautiful natural formations. TKHLU RI²FH LV ORFDWHG DW WKH KHDUW RI 3XHUWR 5tR 7UDQTXLOR (O 3XHVWR DOVR KDV KLJK TXDOLW\ DFFRPPRGDWLRQ LQ 3XHUWR 5tR 7UDQTXLOR ZLWK H[FHOOHQW IDFLOLWLHV

DESTIN0 PATAG0NIA - San Rafael Glacier Tours $ 81(6&2 %LRVSKHUH 5HVHUYH WKH 6DQ Gilberta Flores 208 PUERTO RĂ?O TRANQUILO 5DIDHO JODFLHU KDV D UHPRWH ORFDWLRQ Cell: 91586044 ZLWK QR FURZGV DW DOO 'HVWLQR 3DWDJRQLD LV EDVHG LQ 3XHUWR 5tR 7UDQTXLOR EXW emilia.astorga@destinopatagonia.cl www.destinopatagonia.cl the tour starts at the end of the Camino a Exploradores, a recently built 77km long spectacular road. Two local and IULHQGO\ JXLGHV ZLOO WDNH \RX RQ D KUV DGYHQWXURXV ERDW ULGH DFURVV WKH 5LR Exploradores delta through a picture perfect landscape until you reach the San 5DIDHO JODFLHU 7KH\ RIIHU IXOO GD\ WULSV ZKHUH \RX FDQ VLS D IUHH ZKLVNH\ SUHSDUHG with glacier ice while being stunned by the view and the thundering noise of the glacier. They also have a 2 or 3 day tour with trekking possibilities and/or kayak trip if you like to be one of the few SHRSOH WR VSHQG WKH QLJKW LQ WKH 1DWLRQDO 3DUN 0HDOV LQFOXGHG LQ DOO WULSV 'HVWLQR 3DWDJRQLD RSHUDWHV IURP 6HSWHPEHU WR $SULO English speaking Free transfer from Puerto Tranquilo to guides available.

km. 77 with Get South! (max. 4 people)

140

Chile

PUERTO GUADAL

PUERTO GUADAL & CHILE CHICO Puerto Guadal is a sleepy village located in a beautiful bay at the southwest end of the Lago General Carrera, 13km east of the Carretera Austral. The micro-climate protects them from the cold in winter time, and the view of the lake and the snowcapped mountains at the northwestern side is absolutely mind blowing. This is an oasis of rest, to enjoy peace and quietness while relaxing at the beach or admiring the gorgeous views from a kayak. The nearby waterfalls are really nice to visit, and the area offers very interesting fossil hikes. The rafting village Puerto Bertrand at the ultra blue Rio Baker is just 25km away. NO ATM! Chile Chico is located at the southern banks of the Lago General Carrera only 6km from the Argentinean border. Many travellers cross the nearby boarder coming from Ruta 40 in Argentina to enter the Carretera Austral region. Nature lovers and hikers should definitely visit the spectacular Jeinemeni National Reserve 65km from town, with steppe, rock formations, cave paintings and turquoise lagoons with a flamingo population. Moving on from Chile Chico is possible by ferry-crossing to Puerto Iba単ez to go to Cerro Castillo or north. Taking a bus over the windy and narrow road westwards to Puerto Guadal is a gorgeous and exciting option, with stunning views over the Lago General Carrera. ATM & PETROL AVAILABLE!

TERRA LUNA L0DGE

Km 1,5 on way to Mallin Grande PUERTO GUADAL +569 84491092 / (067) 2431263 info@terra-luna.cl www.terraluna.cl www.patagoniajet.com

Indulge yourself with a stay at this beautiful estate with the most breathtaking views of the lake and mountains, and 400 metres of beach! The cozy cabins are equipped with a kitchen, living room and bathroom(s). The smaller 2 person ones are very affordable, and there is a selection of more luxurious cabins for up to 6 people. Also rooms and apartments for up to 5 people are available (without kitchen). Terra Luna Lodge has everything on the site to keep you busy: hot tub, sauna, massages, restaurant, kayaks, canoes, water bikes and an original canopy not only made of tirolesas but of many different games including an helicopter, plane, etc (all with extra charge) and a pool table, games, cinema, football pitch, etc (for no extra charge). You can also experience the thrill of going 10% off with by jet boat up the river to one of the glaciers Get South! LQ WKH DUHD &DPSR GH +LHOR 1RUWH Open all year round. 141

Chile

CHILE CHICO

K0N-AIKEN TURISM0

Pedro Burgos 3 CHILE CHICO (067) 2411598 jmercegue7@hotmail.com www.kon-aiken.cl

Kon-Aiken is located in the center of Chile Chico in the heart of Chilean 3DWDJRQLD ,W LV D SRSXODU EXGJHW option in town and a place where you’ll meet a bunch of international travellers. A big property with 4 fully equipped cabins, a double room with private bathroom and some rooms of different sizes with shared bathrooms. Towels are included and breakfast is served. Kon-Aiken is also a place to camp. There is lots of space to pitch a tent and the high trees protect you from the strong winds. A kitchen and BBQ-grill are available for all guests and there is a separate shower block for the campers. Book your trips with the owner Juan like kayaking on the General Carrera Lake or D YLVLW WR WKH -HLQLPHQL 1DWLRQDO 5HVHUYH LQ KLV 10% off with own minivan. Get South! Open year round!

COCHRANE & CALETA TORTEL Cochrane is the major village and hub of the south of the Carretera Austral. It’s a perfect springboard for a lot of cool activities in the area. Try to spot the endangered huemul deer while doing a trek at Tamango National Reserve, at 6km northeast of Cochrane. The largest population in Chile of these shy creatures is found here. 18km north of Cochrane, the wildlife paradise Valle Chacabuco (part of the future and immense Patagonia NP) is home to flamingos, foxes and herds of guanacos too. The Cochrane area also invites you to hit the water: kayaking on Lake Cochrane or Esmeralda, or the mighty Río Baker. The Monte San Lorenzo, 55km south, is a heaven for trekking. Attention, Cochrane has the last gas station going south! ATM & PETROL! Caleta Tortel is an amazing isolated village at the mouth of the Río Baker, built up with boardwalks and staircases instead of roads. Leg power brings you around the village, or you can take a water taxi. The scenery is beautiful; it’s surrounded by milky glacier water and breathtaking hills and mountains. Jumping on a boat or kayak is a must in Tortel, f.e. to Isla Los Muertos. The glaciers Steffens & Montt are spectacular and remote, and can only be reached by boat. Enjoy this extraordinary and unique village! NO ATM! Adventurers can continue their voyage to Villa O’Higgins, the southernmost point of the Carretera Austral, and the end of the road, to cross to El Chaltén, Argentina: a combination of boating, trekking and bussing (November – March). NO ATM! 142

Chile

COCHRANE - CALETA TORTEL

H0SPEDAJE Y CAMPING C0CHRANE

Dr. Steffens 451 COCHRANE (067) 2522377 pquintana13@gmail.com

You’ll not expect a garden this size and this nice, at MXVW RQH EORFN IURP WKH PDLQ SOD]D 3LWFK \RXU WHQW under one of the trees and enjoy the hot water in RQH RI WKH PDQ\ VKRZHUV 7KH JXHVWERRN LV ²OOHG ZLWK QDPHV IURP SHRSOH IURP all over the globe; the perfect place to meet up with fellow travellers. Craving for a real bed? They also have a small house opened all year round, ZLWK VLQJOH RU WZLQ URRPV D FR]\ OLYLQJ URRP ZLWK D ²UHSODFH DQG 79 7KH bathroom is shared and towels are included. During camping season (September to April), a cooking area is provided in DQ RXWGRRU VSDFH ZLWK URRI 3DWULFLD \RXU KRVWHVV EUHDWKV SDVVLRQ IRU KHU job and pampers her guests. She will inform you in detail on how to discover the most special places around Cochrane! +RVSHGDMH \ &DPSLQJ &RFKUDQH

RESIDENCIAL BRISAS DEL SUR

Free welcome drink with Get South!

Sector Playa Ancha n/n CALETA TORTEL Cell: 82367697 / 56882723 valerialanderos@hotmail.com www.casaturismorural.cl

:DNH XS DQG VWDUW \RXU GD\ ZLWK DQ amazing view of the beautiful waters VXUURXQGLQJ 5HVLGHQFLDO %ULVDV GHO 0DU This wooden house is located in the southern peaceful part of the village. A beautiful walk will get you there, or pamper yourself going by water taxi. You can choose from single, double (with two singles or a double), or triple rooms with shared bathrooms, and lovebirds can opt for a double matrimonial room with private bathroom. Towels are provided and laundry service is available. During ZLQWHU WLPH DQG FKLOO\ GD\V FHQWUDO KHDWLQJ ZLWK ²UHZRRG ZLOO NHHS \RX ZDUP :ould you like to do a boat or kayak trip, or explore one of the glaciers in the area? Just ask 10% off Valeria, your friendly hostess! with Open all year round.

Get South!

143

Chile

PUERTO NATALES - TORRES DEL PAINE

PUERTO NATALES - TORRES DEL PAINE Puerto Natales is the point of entry to Torres del Paine National Park. It’s a very pleasant town with beautiful views of the surrounding water and mountains. Most travellers spend some nights here before and after they go to the park. It’s the place to organize your park visit whether that means booking a tour or your park accommodation, signing up for a thrilling activity, stocking up your food supplies or renting/buying the equipment you’re missing. While you’re based in Puerto Natales, plan an excursion to the Milodón Cave, an archaeological site named after the milodón, a now extinct animal whose remains were found in the cave. Climb to the summit of Dorotea Sierra, to get a great panorama of the town as well as the fjords and mountains in the area. Visit Bernardo O’Higgins National Park and take a boat trip to feel tiny next to the Balmaceda and Serrano glaciers. The renowned Torres del Paine National Park, located 147km from Puerto Natales, is a UNESCO Biosphere Reserve since 1978 and it recently got chosen as the 8th Wonder of the World. This park will simply knock your socks off with its natural beauty, a landscape filled with lakes, rivers, waterfalls, glaciers, mountains and of course the famous granite towers that gave the park its name. It’s also home of an impressive range of animals like guanacos, ñandus*, foxes, pumas, skunks, condors, eagles, flamingos, etc. The possibilities to discover the park are endless. Get those boots dirty at this trekking paradise at one of the several day hikes, the popular 4 to 5 day W-Circuit or the 7 to 8 day O-Circuit. Put on those crampons and enter the massive Grey Glacier, hit the water with a paddle and kayak the lakes, rivers or in between gigantic icebergs, pump up those muscles and climb a challenging wall, mount a horse and gallop around like a pro, launch that bait in the water and catch a huge fish, cruise the lakes on a ship and admire the scenery or imagine being an 18th century explorer and do a multiday expedition to the most remote corners of the park. A lot of people opt to sleep in a tent or in a refugio dorm bed in the park. Keep in mind that camping spots and refugio beds often are booked up quickly in high season, making a reservation in advance essential. The weather can be very harsh and changeable, dress in layers and take a good waterproof wind stopper and hiking boots. There are daily buses from Puerto Natales, stopping at different spots in the park. Inform where to get off depending of what your plans are. 144

Chile

PUERTO NATALES - TORRES DEL PAINE

FANTร STIC0 SUR - Treks & L0dging Fantรกstico Sur has several mountain Esmeralda 661 refugios, campsites or cabins in the Puerto Natales (061) 2614184 famous Torres del Paine NP. They offer ventas@fantasticosur.com full packages, self-guided or with a guide, www.fantasticosur.com to tackle the W-Circuit with everything included, like accommodation, transport & food, so you have nothing to worry about! Their professional staff and clear website will help you plan and book your park visit and accommodation, whether you want to sleep in a refugio dorm bed, a cozy cabin, a domo or want to pitch your tent in the great outdoors. As well as booking a full package you can just secure your place to sleep (often necessary due to the popularity of the park). Seperate options like meals, sheets (in a made up bed), sleeping bags, camping equipment, ready pitched tents, and transport are also possible. Accommodation opened from mid September to the end of April. English spoken. fantasticosur.circuito.w

PATAG0NIA ADVENTURE H0STEL & ORBIT PATAG0NIA :LWK D KRVWHO DQG D WRXULVP DJHQF\ DW WKH Tomas Rogers 179 same place, you can sort out your rest and (061) 2411028 info@apatagonia.com SOD\ ERWK DW RQFH 3DWDJRQLD $GYHQWXUH +RVWHO www.apatagonia.com in a traditional style wooden house, has dorms, doubles, twins and triple rooms (all w/shared bath and heating) with an ideal location as the only hostel on the main plaza. Guests can use the full kitchen, luggage storage and there is an indoor climbing wall! 7KHLU WUDYHO DJHQF\ 25%,7 3DWDJRQLD LV ORFDWHG LQ WKH KRVWHO DQG WKH ELOLQJXDO VWDII FDQ RUJDQL]H YLVLWV WR 7RUUHV GHO 3DLQH 3HULWR 0RUHQR &XHYD GHO 0LORGRQ glacier boat trips, visits to the penguins on Magdalena and Marta islands, horse ULGLQJ ND\DNLQJ URFN FOLPELQJ DQG WUHNNLQJ WKH : FLUFXLW DQG 10% off the larger O. The professional service uses all with their own transport and guides, and you can Get South! also hire all your outdoors equipment and tents with them. 3DWDJRQLD $GYHQWXUH +RVWHO 145

Chile

PUERTO NATALES - TORRES DEL PAINE

TIN H0USE PATAG0NIA

0LUDÂłRUHV (061) 2614201 reservas@tinhousepatagonia.com www.tinhousepatagonia.com www.facebook.com/tin.house.5

This cozy and intimate house-style hostel is a great place to stay before and after leaving for an excursion LQ 7RUUHV GHO 3DLQH :LWK RQO\ WKUHH bedrooms (two doubles, and one with two bunk beds - all with heating and shared bathrooms) and completely managed and run by its owners, this is certainly a place where you can hang up your coat and boots, and chill out. Enjoy the comfy commodities, your own kitchen and the unique tin and wood structure in this 50’s built house (recently refurbished in 2010) right in the centre of town. 7LQ +RXVH 3DWDJRQLD KDV WKHLU RZQ WUDYHO DJHQF\ so you can get the best advice and reserve for top tours around the area for trekking, 10% off horseback riding, kayaking, visiting the with glaciers and more. Get South! Closed June - August

CARFRAN PATAG0NIA & BACKPACKERS ARKYA $ JRRG SODFH WR ²QG HYHU\WKLQJ LQ RQH VSRW MXVW Prat 367 1,5 block from the main plaza. The basic but (061) 2413600 also cheap backpackers comprises of dorms turismo_carfran@yahoo.es www.carfranpatagonia.cl (with lockers) and double or triple rooms, all Carfran Patagonia with shared bathroom. Kitchen at your disposal and breakfast provided. Backpackers closed July & August. TKH DJHQF\ RIIHUV VHYHUDO WULSV WLFNHWV 7RUUHV GHO 3DLQH 3HULWR Moreno glacier, horse riding, bus tickets, glacier boat tours, kayak trips), and rents out quality camping/trekking gear to tackle the UHQRZQHG : FLUFXLW RU ELF\FOHV WR H[SORUH 3XHUWR 1DWDOHV 6SDQLVK English & German spoken. Open all year.

10% off on accommodation and agency’s services!

H0STAL ARKYA

/RRNLQJ IRU D WUDQTXLO VSRW DQG PRUH FRPIRUW" +HDG WR WKHLU VHFRQG SURSHUW\ +RVWDO $UN\D EORFNV IURP WKH EXV WHUPLQDO RQ 0DQXHO %XOQHV ZLWK private rooms, towels, and full breakfast. Open all year. 146

Chile

PUERTO NATALES - TORRES DEL PAINE

H0STAL FRANCIS DRAKE

Phillipi 383 (061) 2411553 contact@hostalfrancisdrake.com www.hostalfrancisdrake.com

+RVWDO )UDQFLV 'UDNH KDV DQ LGHDO location right only being two block from the sea front, the main plaza and centre of town with all the restaurants, bars and shopping within walking distance. A comfortable and clean colonial style house, the 20 rooms (single, double and triple) each have a private bathroom, FHQWUDO KHDWLQJ WRZHOV LQFOXGHG DQG FDEOH 79 DQG IURP WKH VHFRQG ³RRU OLYLQJ URRP \RX FDQ DSSUHFLDWH PDJQL²FHQW YLHZV RI WKH VHDIURQW DQG WKH QHDUE\ mountain peaks. A hearty breakfast of coffee, tea, milk, serial, yoghurt, cheese, ham, bread, juice, pastries and hot chocolate will set you up well for the day. 7KH VWDII FDQ KHOS \RX ERRN \RXU RZQ WRXU WR VHH 7RUUHV GHO 3DLQH PRXQWDLQ UDQJH 3HULWR 0RUHQR JODFLHU DQG RWKHU QHDUE\ glaciers whether you want to visit them by boat or in their own private vehicles. 10% off Closed June to August.

with

Get South!

T0UR EXPRESS

Bulnes 769 (061) 2410734 ventas1@tourexpress.cl www.tourexpress.cl

3DWDJRQLD LV D PDJLFDO P\VWLFDO DQG VRPHWLPHV D GLI²FXOW SODFH WR JHW DURXQG <RX FDQ XQFRYHU some real world treasures here but you need to have a bit of know how and Tour Express can help you with that. Located in 3XHUWR 1DWDOHV WKH FRPSDQ\ KDV PRUH WKDQ \HDUV H[SHULHQFH DQG WKH ³HHW of modern, specially equipped vehicles are driven with care and constantly UHQHZHG :LWK WKHLU H[SHUWLVH DQG NQRZOHGJH WKH\ ZLOO VKRZ \RX VRPH KLJKOLJKWV RI &KLOHDQ DQG $UJHQWLQHDQ 3DWDJRQLD LQFOXGLQJ - 5HJXODU VHUYLFHV WR Torres del Paine National Park all year around. 3ULYDWH VHUYLFHV IRU JURXSV DQG LQGLYLGXDOV WR 7RUUHV GHO 3DLQH 0LORGRQ FDYH 3XQWD $UHQDV 3HQJXLQ FRORQ\ &KLOH (O &DODIDWH 3HULWR 0RUHQR *ODFLHU (O &KDOWpQ 8VKXDLD LQ $UJHQWLQHDQ 3DWDJRQLD - Trekking programs. Tour Express offers a quality service thanks to the combination of experience and knowledge of their territory with the sole aim RI OLYLQJ WKH EHVW H[SHULHQFH LQ 3DWDJRQLD 147

10% off with

Get South!

Chile

PUERTO NATALES ORRES DEL PAINE PUERT-O TNATALES

ANTARES BIG F00T PATAG0NIA

Pedro Montt 161 (061) 2414611 info@antarespatagonia.com www.bigfootpatagonia.com www.antarespatagonia.com

)RXQGHG LQ WKH\ DUH ²UVW UDWH H[SHUWV LQ DGYHQWXUH WRXULVP 3URIHVVLRQDO DQG FHUWL²HG DGYHQWXUH JXLGHV IURP DOO FRUQHUV of the world take care of your safety during \RXU PXOWL GD\ WUHNNLQJ WKH : FLUFXLW LFH KLNH RU ND\DN WULS Antares has a fully equipped Big Foot base camp and exclusivity to operate LFH KLNLQJ DQG ND\DNLQJ DW WKH IDPRXV *UH\ *ODFLHU LQ WKH 7RUUHV GHO 3DLQH 1DWLRQDO 3DUN 3XW RQ WKRVH FUDPSRQV IRU ZRUOG FODVV LFH KLNLQJ \RXÂŞOO EH overwhelmed by the crystal-clear blue ice and the enormous crevasses and caves. Another amazing activity is kayaking in between the huge ice blocks that have broken off the glacier, you’ll feel miniature alongside them. This is an experience you’ll be bragging about for years! 7KH RI²FH LV ORFDWHG DW WKH EHDXWLIXO ZDWHUVLGH LQ 3XHUWR 1DWDOHV $QWDUHV 3DWDJRQLD $GYHQWXUH antarespatagonia

BUS-SUR

10% off kayak and ice hike on Grey Glacier with Get South!

PUERTO NATALES: Terminal Rodoviario Av. EspaĂąa 1455, off. 11 Tel: (061) 2412011 PUNTA ARENAS: Jose Menendez 552 Tel: (061) 2614224 info@bussur.com / www.bussur.com

Bus-Sur is a very dependable company to head to the Torres GHO 3DLQH 1DWLRQDO 3DUN DQG WR JHW DURXQG LQ WKH VRXWK RI 3DWDJRQLD 7KH\ KDYH DQ RI²FH LQ 3XHUWR 1DWDOHV DQG 3XQWD $UHQDV DQG DOVR D WLFNHW ERRWK LQ WKH EXV VWDWLRQV RI (O &DODIDWH 8VKXDLD 5LR *DOOHJRV :LWK PRUH WKDQ \HDUV H[SHULHQFH DQG D UHFHQWO\ UHQHZHG ÂłHHW RI EXVHV \RXU FRPIRUW LV JXDUDQWHHG Check their website for the exact timetables! Bus-Sur’ routes: (always operated in both directions) 3XHUWR 1DWDOHV ÂĽ 7RUUHV GHO 3DLQH 3XQWD $UHQDV ÂĽ3XHUWR 1DWDOHV 3XHUWR 1DWDOHV ÂĽ 3XQWD $UHQDV 3XQWD $UHQDV ÂĽ 5LR *DOOHJRV 3XHUWR 1DWDOHV ÂĽ (O &DODIDWH 3XQWD $UHQDV ÂĽ 8VKXDLD 3XHUWR 1DWDOHV ÂĽ 8VKXDLD 3XHUWR 1DWDOHV ÂĽ 5LR *DOOHJRV bus-sur magallanes 148

PUNTA ARENAS

Chile

PUNTA ARENAS Punta Arenas is the southernmost (continental) city in America located on the shores of the Magellan Strait. Despite its remoteness, it has the most developed urban centre in Chilean Patagonia. Wander around downtown Plaza de Armas or the new coastal boulevard, dig your camera out to get a panoramic shot of the city from the Mirador del Cerro* de la Cruz, sip a cocktail in the casino’s Sky Bar with amazing views over the strait, take advantage of their tax-free shopping centre (Zona Franca) for buying trekking equipment, buy a souvenir and eat a typical dish at the Mercado Municipal, contemplate the city’s history in the gorgeous ornate municipal cemetery, and check out the monument to Magellan or the interesting museums (Maggiorino Borgatello, Regional, Armada de Chile, Militar Palacio Sara Braun and Instituto de la Patagonia). Venturing out of town, pretend your name is Ferdinand and kayak on the strait, travel to Isla Magdalena or Seno Otway and waddle like a penguin amongst thousands (October-March), take the ferry for a day trip to Porvenir in Tierra del Fuego, visit the mighty Fort Bulnes with its ocean views, put on your boots and do the 4 day trekking to Cape Froward, hike around Reserva Forestal Magallanes and discover Pali-Aike National Park or what the native Patagones used to call “Devil’s Country�.

PATAG0NIA H0USE - H0stel & Travel Av. Independencia 416 An experienced crew welcomes you at PUNTA ARENAS 3DWDJRQLD +RXVH +RVWHO 7UDYHO LQ WKH (061) 2242618 FHQWUH RI 3XQWD $UHQDV DW D PLQ ZDON hostal@patagoniahouse.net from the main plaza and just a few blocks www.patagoniahouse.net from the sea, city market and supermarket. Double rooms or dorms with ensuite or shared bathroom (all with brekkie), they have it all, and the large kitchen is at your disposal. It’s a typical travellers place, ideal to meet people, basic but with a nice atmosphere, and cheap! Free SLFN XS IURP WKH EXV VWDWLRQ ODXQGU\ VHUYLFH SRVVLEOH +RVWHO RSHQ DOO \HDU Book your outings at their in-house travel agency. Tours with bilingual guides, RSHUDWHG IURP PLG 2FWREHU WR $SULO 3HQJXLQ FRORQ\ ,VOD 0DJGDOHQD 6HQR Otway, Sea lion colony of Isla Marta, Fort Bulnes, Cape Froward & Cruz de los Mares, Torres del 3DLQH &LW\ 7RXUV 5HQW D &DU %XV WLFNHWV

10% off their self-organized tours with Get South!

+RVWDO 3DWDJRQLDKRXVH

149

Chile

PUNTA ARENAS

ADEL - RENT A CAR Y TURISM0 7KH EHVW ZD\ WR JHW DURXQG 3XQWD $UHQDV DQG explore the area is through the luxury of your RZQ FDU ÂĽ JR ZKHUH \RX OLNH GLFWDWH \RXU RZQ time schedule and feel free!

Pedro Montt 962 (061) 2224819 info@adel.cl www.adel.cl

10% off

with A'(/ 5HQW D &DU LV ORFDWHG RQ WKH VDPH EORFN DV WKH Get South! WRXULVW RI²FH DQG ZLOO KHOS \RX ²QG \RXU LGHDO WUDQVSRUW ¼ IURP VPDOO HFRQRPLFDO FDUV ULJKW XS WR :' DQG 689V The bilingual staff will give you advice and information about driving around the area and if you hire a car for 3 days or more there is no PLOHDJH OLPLW 6R JHW \RXU GULYLQJ JORYHV RQ DQG OHW ORRVH LQ 3DWDJRQLD

KAYAK & H0RSEBACK RIDING AGUA FRESCA They organize breathtaking kayak trips with kayakaguafresca@gmail.com www.kayakaguafresca.com common sightings of sea lions & albatrosses Kayak Agua Fresca kaf and dolphins popping up next to you in the gorgeous setting of the Strait of Magellan and exciting & entertaining horseback rides through the coast’s beautiful area. The possibilities are ample: 1/2 day, full day or multi day kayak tours & expeditions and adventurous LQ³DWDEOH ]RGLDF ERDW WULSV GHVWLQDWLRQV GHWDLOHG LQIR RQ WKH ZHEVLWH

Or gallop on a horse through an environment that includes steppe and beech forest with amazing views of the Strait of Magellan. Tours last between 1,5 and 2 hours. (also combinable with a 1/2 kayak tour) The transfer IURP 3XQWD $UHQDV DOO HTXLSPHQW Contact them via email mentioning and snacks/meals are included! Get South and Operating all year round!

get 10% off!

3D\PHQWV YLD :HESD\ 3D\SDO SRVVLEOH RQ WKH ZHEVLWH 150

** Glossary ** •Adobe: mud brick construction •Albergue/Hostal: hostel •Amigo: friend •Asado: barbeque •Barco: boat/ship •Barrio: neighbourhood •Bodegas: wineries •Boliche: clubs, discos •Bosque: forest •Buceo: scuba diving •Buena onda: good vibe •Cabaña: cabin, cottage •Cabildo: old town hall •Cancha: fútbol stadium •Cañón: canyon •Cardón: giant cactus •Cascada: waterfall •Castillo: castle •Cerro: hill •Ciudad: city •Che: hey •Chicas: girls •Choripán: sausage in a bun •Cordillera: mountain range •Desayuno: breakfast •Desierto: desert •Dulce de leche: caramel •Estancia: ranches •Estero: marshal •Fogón: bonfire •Fútbol: soccer, football •Gauchos: Argentinean cowboys, in Chile called “huasos” •Guanaco: small llama •Hospedaje: budget accommodation •Iglesia: church •Isla: island

151

•Lago: lake •Laguna: lagoon •Locro: an Andean stew dish •Lomito: a tasty sandwich made with beef, chicken or pork •Mariscos: shellfish •Mate: traditional tea drunk from a gourd with a metal straw •Micro: local bus (Chile) •Milanesas: deep fried or oven baked breaded veal or chicken •Mina: mine, chick (girl) •Mochilero: backpacker •Montaña: mountain •Novio/a: boy/girlfriend •Ñandú: South American ostrich •Palacio: palace •Parque: park •Parrilla: grill •Peña: places to enjoy traditional music, dances and local food •Picada: local nibbles platter •Playa: beach •Plaza: square •Pololo/a: boy/girlfriend (Chile) •Porteño: Buenos Aires or Valparaíso native •Posada: inn •Pueblo: town •Puerto: port •Quebrada: gorge •Río: river •Salar/Salinas: salt flats •Teatro: theatre •Tren: train •Valle: valley •Vino: wine

GET SOUTH AĂąo 7 - N°17 / January - July 2014 / DistribuciĂłn gratuita - Free distribution PROPIEDAD & DIRECCIĂ“N: Irina Schugurensky - irina@getsouth.com COLABORACIĂ“N: Jimmy Leys - Amanda Barnes - Alejandro Damico - Patricia Staneloni REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 649667 AGRADECIMIENTOS: QuisiĂŠramos agradecerles a todas las personas que nos apoyan y que confĂ­an en esta guĂ­a, especialmente a los anunciantes. Un agradecimiento especial al Sr. Sergio Andrade por toda su ayuda incondicional. MUCHAS GRACIAS!! Agradecemos a Dittmar Adventures por facilitarnos su foto para la tapa de la guĂ­a. INFORMACIĂ“N: El contenido de esta guĂ­a ha sido recopilado cuidadosamente e incluido de buena fe. No obstante ello, y si por un error involuntario, uno o mĂĄs datos no coincidieran con la realidad, Get South no se responsabiliza de tales hechos y/o circunstancias. La informaciĂłn y contenido de los anuncios publicitarios son de exclusiva responsabilidad de los anunciantes. PUBLICIDAD: Para publicar en esta guĂ­a por favor contĂĄctenos de las siguientes formas: Tel: +54 9 2615065695 – Email: info@getsouth.com - Web: www.getsouth.com DERECHOS RESERVADOS: Queda prohibida la reproducciĂłn total o parcial del contenido de la guĂ­a, por ningĂşn mĂŠtodo, sin expreso consentimiento del propietario. Âł/D HGLFLyQ \ FLUFXODFLyQ GH PDSDV FDUWDV JHRJUiÂżFDV X RWURV LPSUHVRV \ GRFXPHQWRV TXH VH UHÂżHUDQ R UHODFLRQHQ FRQ ORV OtPLWHV \ IURQWHUDV GH &KLOH QR FRPSURPHWHQ HQ modo alguno, al estado de Chile, de acuerdo con el Art. 2Âş letra g) del DFL NÂş 83 de 1979 del Ministerio de Relaciones Exteriores.â€? Get South is supported by the advertisers displayed in the guidebook. However, Get South does not accept liability for any of the advertisers represented in this publication or on the web.

The core information comes from those who have been there and done that. We have done our share of travelling and have had many experiences, but maybe you have something more to add. We are sure you have lots to share about your travels so please give us your recommendations and suggestions!

Please make sure to tell everybody that you found them through Get South! Get South: Tel: +54 9 2615065695. E-mail: info@getsouth.com

Website: www.getsouth.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.