Photograph Magazine - Issue 0 by photograph

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻳﻚ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎﻟﻴﻮﺩﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺍﺳﻜﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ِ ﻳﻚ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﭘﺮﺳﺖ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﻲ‬ ‫‪ HDR‬ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﺑﺎﻻ‬

‫ﻣﺠﻠﻪ ﻓﺘﻮﮔﺮﺍﻑ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺻﻔﺮ ﺧﻮﺩ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﻯ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻭ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺳﻨﺠﻰ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬

‫ﺩﺭ ﻭﺏ ﺳﺎﻳﺖ ﻣﺠﻠﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻠﻴﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺗﺮ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺳﺎﻝ ﺍﻭﻝ ‪ /‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺻﻔﺮ ‪ /‬ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎﻩ ‪1390‬‬ ‫ﻣﺠﻠﻪ ﻣﺠﺎﺯﻯ ﻓﺘﻮﮔﺮﺍﻑ‬ ‫ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻨﺎﺋﻰ‬ ‫‪Me@gfx-mag.com‬‬

‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺴﺌﻮﻝ ‪:‬‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ﺟﻮﺩﻛﻰ‬

‫‪Usef@gfx-mag.com‬‬

‫ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﻳﺪ ‪:‬‬

‫ﺳﺨﻨﻰ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻓﺘﻮﮔﺮﺍﻓﻰ‬

‫‪2‬‬

‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻓﺘﻮﮔﺮﺍﻑ‬

‫‪3‬‬

‫ﺁﺛﺎﺭ ﻃﻼﻳﻰ‬

‫‪5‬‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻳﻚ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎﻟﻴﻮﺩﻯ‬

‫‪6‬‬

‫ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺍﺳﻜﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻳﻚ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﭘﺮﺳﺖ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﻰ‬

‫‪10‬‬

‫ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﺭﺳﺎﻟﻰ‬

‫‪17‬‬

‫‪HDR‬‬

‫‪20‬‬

‫ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺭﺍﻳﻰ ‪:‬‬ ‫ﻛﺎﻣﺮﺍﻥ ﺣﺎﺟﻴﻮﻧﺪ ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻨﺎﺋﻰ‬ ‫ﻋﻜﺲ ‪:‬‬ ‫ﻫﺎﻧﻴﻪ ﺷﻜﻴﺒﺎ ‪ ،‬ﺣﺎﻣﺪ ﻗﻠﻰ ﺯﺍﺩﻩ ‪ ،‬ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﭘﻮﺭ‪ ،‬ﺳﻮﮔﻨﺪ ﻗﻌﻠﻪ ﻧﻮﻳﻰ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﺳﺘﺎﺭ ‪:‬‬ ‫ﻣﻬﺘﺎﺏ ﺟﻮﺩﻛﻰ ‪ ،‬ﻓﺮﻧﻮﺵ ﻋﻈﻴﻤﻰ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺭﻭﻯ ﺟﻠﺪ ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻨﺎﺋﻰ‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ‪:‬‬ ‫ﺭﺍﻣﻴﻦ ﺳﻠﻤﺎﻧﻰ‬ ‫‪Email: info@Gfx-Mag.com‬‬ ‫‪SMS : +98937 2002 089‬‬

‫ﺣﺎﻣﻴـــــــــــﺎﻥ ﻣﺠﻠﻪ ﻣﺠﺎﺯﻯ ﻓﺘﻮﮔﺮﺍﻑ‬

‫‪،،‬ﭘﺮﺷﻴﻦﮔﺮﺍﻓﻴﻚ‪،‬ﻓﺘﻮﻟﻴﺎ‪،‬ﭘﺮﺷﻴﻦﺟﻰﺍﻑﺍﻳﻜﺲ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻨﻔﻮﮔﺮﺍﻓﻴﻚ‪،‬ﺭﺳﻢ‪،‬ﺍﻳﺮﺍﻥﻭﺏﻧﻴﻮﺯ‪،‬ﻋﻜﺎﺳــــﻰ‬ ‫‪www.GFX-MAG.com‬‬

‫ﺳﺨ‬

‫ﻨﻰ ﺑﺎ‬

‫ﮔﺮﺍﻓﻰ‬

‫ﺩﻭﺳﺘﺎ‬

‫ﻥ ﻓﺘﻮ‬

‫ﻣﺤﻤﺪﺑﻨﺎﺋﻰ‬ ‫ﺳـــﺮﺩﺑﻴﺮ‬ ‫‪info@gfx-mag.com‬‬

‫ﺑﺎ ﻋﺒﻮر از ﻓﺮاز و ﻓﺮودﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎر ‪ ،‬ﴎاﻧﺠﺎم ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺷامره از ﻣﺠﻠﻪ ﻣﻨﺘﴩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﻏﺬ ﻣﺎ متﺎم ﺷﺪ ‪ ،‬اﻣﺎ ﻫﻨﻮز ﺟﺎده ی ﺳﻔﯿﺪی را ﺑﺎ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﻬﻢ ﻋﻠﻢ ﻋﮑﺎﺳﯽ و ﮔﺮاﻓﯿﮏ ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﻨﺪﯾﻢ وﻓﺘﻮﮔﺮاف را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺠﺎزی در اﺧﺘﯿﺎرﺗﺎن ﻗﺮار ﻣﯽ دﻫﯿﻢ‪.‬‬ ‫در اﯾﻦ ﻧﴩﯾﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺑﻪ ﮐﻠﻤﻪ ﻋﮑﺲ ﺑﺎ ﻧﮕﺮش ﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﻣﻌﻨﺎ دﻫﯿﻢ و آﻣﻮزﺷﯽ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ و ﭘﻮﯾﺎ را ﻫﻤﮕﺎم ﺑﺎ ﺷام دوﺳﺘﺎن ﺗﺤﻘﻖ ﺑﺨﺸﯿﻢ‪.‬‬ ‫از ﻋﻮاﻣﻞ ﭘﺸﺖ ﺻﺤﻨﻪ ی ﻓﺘﻮﮔﺮاف ﻣﯽ ﺗﻮان ﻋﻼﻗﻪ ‪ ،‬اﺳﺘﻌﺪاد ‪ ،‬ﻣﻬﺎرت وذوق را ﻧﺎم ﺑﺮد ﮐﻪ‬ ‫آﻓﺮﯾﻨﺶ ﻓﺘﻮﮔﺮاف از ﺑﻬﻢ ﭘﯿﻮﺳنت اﯾﻦ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫در روﻧﺪ آﻣﻮزش ﻋﮑﺎﺳﯽ ‪ ،‬ﻓﺘﻮﮔﺮاف ﻗﺼﺪ دارد ﻧﺮم اﻓﺰارﻫﺎی ﮔﺮاﻓﯿﮑﯽ ﺑﻪ روزی را در اﺧﺘﯿﺎر ﺷام‬ ‫ﻋﺰﯾﺰان ﻗﺮار دﻫﺪ‪.‬‬ ‫در ﺣﻘﯿﻘﺖ ﮔﺮاﻓﯿﮏ ﺑﺎ ﻋﮑﺲ ﻫﻢ ﭘﯿامن ﻣﯽ ﺷﻮد ﺗﺎ ﻣﺴﯿﺮی را ﻃﯽ ﮐﻨﻨﺪ و ﺑﻪ ﻗﻠﻪ ی ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮﺳﻨﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻗﻠﻪ ﻫامن ﺣﺮﻓﻪ اﯾﯽ ﺷﺪن در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ ﻫﺎ و ﮐﺸﻒ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻫﺎی اﯾﻦ دو رﺷﺘﻪ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺮم اﻓﺰارﻫﺎی ﻋﻠﻤﯽ و آﻣﻮزش ﮐﺎﻣﻞ آﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ اﺑﺰاری ﺑﺮای رﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﺎﺷﺪ ‪،‬‬ ‫ﻓﺘﻮﮔﺮاف ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮات ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ اﻫﺪاف آﻣﻮزﺷﯽ را ﻣﯿﴪ ﺳﺎزد ﺗﺎ ﺑﺎزﺧﻮردﻫﺎی وﺳﯿﻊ‬ ‫و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﭘﯿﴩﻓﺘﻪ ای را ﺑﺪﺳﺖ ﺑﯿﺎورد‪.‬‬ ‫اﻣﯿﺪ اﺳﺖ ﺑﺎ ﭘﯿﻮﺳنت ﺑﻪ ﻓﺘﻮﮔﺮاف ﻣﺎ را در ﻫﺮﭼﻪ ﺑﻬﱰ ﺷﺪن ﻧﴩﯾﻪ و رﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ﻫﻤﮕﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﻫﻤﺮاﻫﯽ و ﻫﻤﺪﻟﯽ ﺧﻮد دراﯾﻦ ﻣﺴﯿﺮﯾﺎری ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫اﺧﺒﺎر‬

‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻓﺘﻮﮔﺮﺍﻑ‬

‫ﺑﺮﮔﺰاری ﻧﺨﺴﺘني دو ﺳﺎﻻﻧﻪ دﻳﻮار ﻧﮕﺎری و ﮔﺮاﻓﻴﮏ در ﻧﻴﻤﻪ دوم اﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎه‬ ‫ﻓﺘﻮﮔﺮﺍﻑ ‪ -‬ﺩﺭ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻱ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﻭﺳﺎﻻﻧﻪ ﺩﻳﻮﺍﺭﻧﮕﺎﺭﻱ ﻭ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺯﻳﺒﺎﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻮﺩ ‪.‬‬ ‫ﺩﺑﻴﺮ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﻭﺳﺎﻻﻧﻪ ﺩﻳﻮﺍﺭﻧﮕﺎﺭﻯ ﻭ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺨﺶﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺳﺎﻻﻧﻪ ﮔﻔﺖ‪ » :‬ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺳﺎﻻﻧﻪ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﻭ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺁﺛﺎﺭ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺩﻳﻮﺍﺭﻧﮕﺎﺭﻩ ﻭ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﻣﺤﻴﻄﻰ‪ ،‬ﭘﮋﻭﻫﺶ ﻭ ﻫﻤﺎﻳﺶ ﻋﻠﻤﻰ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺩ ﻭ ﻣﺼﺎﻟﺢ ‪ 17‬ﺗﺎ ‪ 23‬ﺍﺳﻔﻨﺪﻣﺎﻩ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺑﺮﺝ ﻣﻴﻼﺩ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ ‪«.‬‬ ‫ﻃﺒﻖ ﺍﻋﻼﻡ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺯﻳﺒﺎﺳﺎﺯﻯ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺳﺎﻻﻧﻪ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺁﺛﺎﺭ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺩﻳﻮﺍﺭﻧﮕﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﻣﺤﻴﻄﻰ‪ 2 ،‬ﮔﺮﺍﻳﺶ ﺗﻜﻨﻴﻚ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ ﻭ ﺗﻜﻨﻴﻚ ﻧﻴﻤﻪﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﻭ ﻫﻤﺎﻳﺶ ﻋﻠﻤﻰ ﻣﻮﺿﻮﻉﻫﺎﻳﻰ ﭼﻮﻥ ﺗﺤﻘﻴﻖ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﻛﺘﺎﺏﻫﺎﻯ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺗﺎﻟﻴﻒ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺩ ﻭ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻯ ﻣﻮﺍﺩ ﻭ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺩﻳﻮﺍﺭﻧﮕﺎﺭﻯ ﻭﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻱ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻃﻰ ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ‪ 18‬ﻭ ‪ 19‬ﺍﺳﻔﻨﺪﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﺩﻭ ﻧﻮﺑﺖ ﺻﺒﺢ ﻭ ﻋﺼﺮ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺒﻨﻈﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻭ‬ ‫ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ 4‬ﻭﺭﻙ ﺷﺎپ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺩﻳﻮﺍﺭﻯ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﺳﺘﺎﺩﺍﻥ ﻭ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺮده ﺑﺮداری از ﻟﻮﮔﻮی وﻳﻨﺪوز ﻫﺸﺖ‬ ‫ﻓﺘﻮﮔﺮﺍﻑ ‪ -‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻟﻮﮔﻮﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻫﺸﺖ ‪،‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺭﺳﻤﻲ ﻟﻮﮔﻮﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﺍ ﺭﻭﻧﻤﺎﻳﻲ ﻛﺮﺩ ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺠﻢ ﻭﺳﻴﻌﻲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﺭﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﻢ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺍﻱ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 8‬ﺑﺎﺯﻧﮕﺮﻯ ﻛﺎﻣﻠﻰ ﺑﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﻟﻮﮔﻮﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻫﻢ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻓﻀﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‬ ‫ﻫﻤﺨﻮﺍﻧﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻟﻮﮔﻮﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ‪ ":‬ﻣﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻴﻢ ﻟﻮﮔﻮﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻣﺪﺭﻥ ﻭ ﻛﻼﺳﻴﻚ‬ ‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎﺷﺪ" ﺩﺭ ﻟﻮﮔﻮﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺍﺯ ﺭﻧﮓ ﻭ ﺧﻄﻮﻁ ﻭ ﺍﺷﻜﺎﻝ ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﻣﺴﻄﺢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺭﻧﮓ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺭﻧﮓ ﺍﺻﻠﻰ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪8‬‬ ‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺍﺣﻲ ‪ ،‬ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺻﺎﻑ ﻭ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺑﺎ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ »ﻣﺘﺮﻭ« ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﻋﻮﺽ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﻧﮓ ﻗﺎﻟﺐ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ ، 8‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ﺭﻭﻯ ﺭﻧﮓ ﻟﻮﮔﻮﻯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻧﻴﺰ ﻣﻨﻌﻜﺲ ﻣﻰﺷﻮﺩ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻟﻮﮔﻮ ﻛﻪ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻳﻚ ﻧﺒﻮﻍ ﻣﻲ ﺩﺍﻧﻨﺪ ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻟﻮﮔﻮﻯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ ، 8‬ﺳﺎﺩﮔﻰ ﻣﺤﺾ ‪ ،‬ﻧﺒﻮﺩ ﻧﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﺎﻱ ﻣﺜﺒﺖ ‪ ،‬ﺍﻟﻘﺎﻱ ﺣﺲ ﺳﺴﺘﻰ ﻭ ﺿﻌﻒ ‪ ،‬ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻄﺎﻯ ﺩﻳﺪ ‪ ،‬ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺩﻳﺪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻟﻮﮔﻮﻱ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻭ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯﻱ ﺍﺟﺰﺍﻱ ﻟﻮﮔﻮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺷﻜﺎﻻﺕ‬ ‫ﻋﻤﺪﻩ ﺁﻥ ﺑﺮﻣﻴﺸﻤﺎﺭﻧﺪ ‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫اﺧﺒﺎر‬

‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻓﺘﻮﮔﺮﺍﻑ‬

‫اﻧﺘﺸﺎر ﻓﺮاﺧﻮان ﭼﻬﺎرﻣني دوره ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﻋﮑﺲ »ﺷﻮﮐﺎ«‬ ‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﭼﻬﺎﺭﻣﻴﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻋﻜﺲ »ﺷﻮﻛﺎ« ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ »ﺍﺗﺎﻕ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ« ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺭﻭﺯ ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ‫ﺷﺪ ‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭﻣﻴﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﻋﻜﺲ ﻛﺎﻓﻪ ﺷﻮﻛﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺁﺛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻋﻢ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻟﻮگ ﻳﺎ‬ ‫ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﻛﻨﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ ﻋﻜﺎﺱ ﻧﻴﺰ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺑﺎ ﭘﻨﺞ ﻗﻄﻌﻪ ﻋﻜﺲ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻗﻄﻊ ﺍﻳﻦ ﻋﻜﺲﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫‪ 30×20‬ﺳﺎﻧﺘﻲﻣﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ‪،‬ﻋﻜﺲﻫﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﭘﺎﺳﭙﺎﺭﺗﻮ ﻳﺎ ﻗﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ ﺍﺭﺳﺎﻟﻲ ﺗﺎ ﻳﻚ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻡ ﺑﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﻛﺎﻓﻪ ﺷﻮﻛﺎ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻱ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺷﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻘﺮﺭ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻛﻨﻨﺪﻩ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﺴﻮﻭﻟﻴﺘﻲ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﻴﻪ ﻭ ﺍﻫﺪﺍﻱ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻧﻴﺰ ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ‪ 91‬ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻭ ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻳﻚ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺑﺨﺶ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻱ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺑﻬﻤﻦ ﺟﻼﻟﻲ« ﺗﻮﺳﻂ ﺭﻋﻨﺎ ﺟﻮﺍﺩﻱ )ﻫﻤﺴﺮ ﺑﻬﻤﻦ ﺟﻼﻟﻲ ﻭ ﻋﻜﺎﺱ(‬ ‫ﺩﺍﻭﺭﻱ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺁﻥ ﻳﻚ ﻋﻜﺲ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﺑﻬﻤﻦ ﺟﻼﻟﻲ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻭﺭﻱ ﺁﺛﺎﺭ ﭼﻬﺎﺭﻣﻴﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻧﻲ ﭼﻮﻥ ﺑﻬﺮﺍﻡ ﺩﺑﻴﺮﻱ )ﻧﻘﺎﺵ(‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺻﻔﺪﺭﻱ )ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ( ﻭ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺯﺍﺩﻩ‬ ‫)ﻋﻜﺎﺱ( ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻳﺰﻩ ﻧﻔﺮ ﺍﻭﻝ ﺗﻨﺪﻳﺲ ﺁﻫﻮﻱ ﻣﺎﺯﻧﻲ ﻭ ‪ 60‬ﺩﺭﺻﺪ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﺭﺳﺎﻟﻲ ﻭ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﻧﻔﺮ ﺩﻭﻡ ﻟﻮﺡ ﭘﻴﺮﻭﺯ ﻭ ‪ 40‬ﺩﺭﺻﺪ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﺭﺳﺎﻟﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺁﺛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻋﻜﺲ ﺷﻮﻛﺎ ﺗﺎ ‪ 15‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻓﺮﺻﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬

‫ﮐﺘﯿﺒﻪﻫﺎی ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﻳﺖ ﺧﺒﺮﻯ ﺭﺳﻢ ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻛﺘﻴﺒﻪﻫﺎﻯ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ ‪ 21‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﺯﻩ ﻫﻨﺮﻫﺎﻯ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﮔﺸﺎﻳﺶ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺧﺒﺮ ﺍﺭﺳﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺗﻌﺪﺍﺩ ‪ 38‬ﺍﺛﺮ ﺧﻂ‪ -‬ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺑﺎ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺍﺯ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻮﺣﺪﻳﺎﻥ ﻋﻄﺎﺭ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺎ ‪ 21‬ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ ‪ 1391‬ﺩﺍﻳﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺁﻳﻴﻦ ﮔﺸﺎﻳﺶ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 10‬ﺻﺒﺢ ﺭﻭﺯ ﻳﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫�‬ ‫آ�ر ﻃﻼ ﯽ‬

‫ﻓﺘﻮﮔﺮﺍﻑ ﺑﺮﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻜﺎﺳﻰ ‪ ،‬ﭘﻮﺳﺘﺮ ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭ ‪ ،‬ﻧﻘﺎﺷﻰ ‪ ،‬ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﻭ ‪ ...‬ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﺛﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﻫﺎﻯ ﺗﻘﻮﻳﻤﻰ ﻭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺭﻭﺯ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﺁﺛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﺩﻫﻢ ﻫﺮ ﻣﺎﻩ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬ ‫ﺁﺛﺎﺭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻳﻤﻴﻞ ‪،‬ﻋﺒﺎﺭﺕ ” ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﻃﻼﻳﻰ“ ﺭﺍ ﺩﺭﺝ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪BestGFX-Mag@Gmail.com‬‬

‫‪5‬‬

‫آﻣﻮزش ﻓﺘﻮﺷﺎپ‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻃﺮﺍﺣﻰ‬

‫ﻳﻚ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻫﺎﻟﻴﻮﺩﻯ‬

‫‪6‬‬

‫آﻣﻮزش ﻓﺘﻮﺷﺎپ‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﭼﻬﺮﻩ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻫﺎﻟﻴﻮﺩﻯ‬ ‫ﺳﻄﺢ ‪ :‬ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ‬ ‫ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ :‬ﻓﺘﻮﺷﺎپ‬ ‫ﻣﺪﺕ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﺟﺮﺍ ‪ :‬ﺣﺪﻭﺩﺁ ‪ 40‬ﺩﻗﻴﻘﻪ‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻚ ﭘﻮﺳﺘﺮ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﺮﻧﺴﭙﻮﺭﺗﺮ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻛﻨﻴﻢ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ‪ 1000‬ﺩﺭ ‪ 1200‬ﭘﻴﻜﺴﻞ ﺑﺎ ‪ DPI 300‬ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﺻﻔﺤﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻯ ‪ Image‬ﺑﺮﻭﻯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Adjustments‬ﻭ‬ ‫ﺑﻌﺪ ‪ Brightness / Contrast‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬

‫‪ Brightness‬ﺑﺮوی ‪0‬‬ ‫‪ Contrast‬ﺑﺮوی ‪80‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺑﺰﺍﺭ ‪ Lasso Tool‬ﺩﻭﺭ ﭼﺸﻢ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻛﻠﻴﺪ ﻫﺎﻯ ‪ Shift + F6‬ﻣﻘﺪﺍﺭ ‪Feather‬‬ ‫‪ Radius‬ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ‪ 6‬ﻳﺎ ‪ 5‬ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪) .‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﻫﺎ(‬

‫‪7‬‬

‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻛﻠﻴﺪ ﻫﺎﻯ ‪ Ctrl + U‬ﭘﻨﺠﺮﻩ‬ ‫‪ Hue/Saturation‬ﺑﺎﺯ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻭ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺍﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻯ ﻻﻳﻪ ﻫﺎ ‪ Gradient Map‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﻳﺮ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ‪.‬‬ ‫ﺭﻧﮓ ﻫﺎﻯ ‪edce01# , #000000‬‬

‫آﻣﻮزش ﻓﺘﻮﺷﺎپ‬

‫‪4‬‬

‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﻠﻴﺪ ﻫﺎﻯ ‪ Ctrl +L‬ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻮﻕ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﻳﺮ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‬

‫‪5‬‬

‫ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎﻯ ﭘﻴﺮﺍﻫﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻻﻳﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎ ﻛﺪ‬ ‫‪ 000000#‬ﺭﻧﮓ ﻛﻨﻴﺪ‬

‫‪8‬‬

‫‪10‬‬

‫و ﻻﯾﻪ ﻓﻮق را در ﺣﺎﻟﺖ ‪ Overlay‬ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬

‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ‪ Burn Tool‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و در ﻧﻮاﺣﯽ زﯾﺮ ﻣﺎﺳﮏ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮان ﺧﻂ ﺳﺎﯾﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ‪ .‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬

‫‪14‬‬

‫از ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﮔﻞ و ﺑﻮﺗﻪ ﻫﻢ ﻣﯿﺘﻮان در ﻗﺴﻤﺖ ﮔﺮدن ﺗﺼﻮﯾﺮ اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﺮد و ﻣﻘﺎدﯾﺮ رﻧﮓ زﯾﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ ‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫از ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﻬﮑﺸﺎن ﻫﻢ ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺮای ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﮑﮕﺮاﻧﺪ اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ و ﺑﻪ دﻟﺨﻮاه ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻫﺎی ﺑﺮای اﯾﻦ ﭘﻮﺳﱰ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬

‫آﻣﻮزش ﻓﺘﻮﺷﺎپ‬

‫‪12‬‬

‫‪8‬‬

‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﯾﻪ ﻣﺎﺳﮏ را اﻧﺘﺨﺎب و ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﮑﻞ ﻫﺎی زﯾﺮ اﺟﺮا ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪13‬‬

‫ﺗﺼﻮﯾﺮی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺼﻮﯾﺮ زﯾﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و وارده ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﮐﻨﯿﺪ و‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎﯾﯽ از ﮔﭻ ﺑﺮی اﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ را ﺑﺮش ﺑﺰﻧﯿﺪ و وارد ﭘﺮوژه در‬ ‫ﺣﺎل اﻧﺠﺎم ﮐﻨﯿﺪ ‪.‬‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫‪BestGFX.Mag@Gmail.com‬‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬

‫‪9‬‬

‫ﮔﺰارش‬

‫ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺍﺳﻜﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ِ ﻳﻚ‬ ‫ﺁﻓﺘﺎﺏ ﭘﺮﺳﺖ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﻲ‬ ‫ﻣﻬﺘﺎﺏﺟﻮﺩﻛﻰ‬

‫‪M.joudaki@gfx-mag.com‬‬

‫»ﺭﻧﮕﻮ« ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﺑﻠﻨﺪﻯ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻲ‬ ‫»ﮔﻮﺭ ﻭﺭﺑﻴﻨﺴﻜﻲ« ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﺧﻴﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺟﻠﺐ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ‬

‫ﻭﺭﺑﻴﻨﺴﻜﻲ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻭ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻣﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻳﻚ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﻣﺸﻐﻮﻟﻴﺘﺶ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺎﺧﺖ »ﺩﺯﺩﺍﻥ ﺩﺭﻳﺎﻳﻲ ﻛﺎﺭﺍﻳﻴﺐ« ﻣﺎﻧﻊ ﺍﻭ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫ﮔﺰارش‬

‫¬‬

‫‪2000‬‬

‫‪2011‬‬

‫‪11‬‬

‫ﮔﺰارش‬

‫‪2012‬‬

‫‪2‬‬

‫ِ‬

‫‪85‬‬

‫‪12‬‬

‫ﮔﺰارش‬

‫«‬

‫ِ‬

‫‪13‬‬

‫ﮔﺰارش‬

‫ِ‬

‫ِ‬ ‫‪1964‬‬

‫ِ‬

‫‪14‬‬

‫ﮔﺰارش‬

135 ِ

ِ M.joudaki@gfx-mag.com

2003

BestGFX.mag@Gmail.com

FOTOGRAPH

‫ﺑﺮﺗﺮﯾﻦ آﺛﺎر ارﺳﺎﻟﯽ‬

‫ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﺭﺳﺎﻟﻰ‬

‫‪bestGFX.MAG@gmail.com‬‬

‫ﻣﺎ ﺑﺮﺁﻧﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ ﻫﺎﻯ ﻫﻨﺮﻯ ﻫﺮ ﺑﺨﺶ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﺁﺛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺩﻫﻢ ﻫﺮ ﻣﺎﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺁﺛﺎﺭﺗﺎﻥ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻋﻜﺲ ﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻤﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻨﻬﺎ ‪ 3‬ﻋﻜﺲ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﻭ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻭ ﺑﻪ ﮔﺎﻟﺮﻯ ﻣﺎﻩ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻴﺸﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﺣﺪ ﻧﺼﺎﺏ ﻧﺮﺳﻴﺪﻥ ﺁﺛﺎﺭ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻰ ﻭ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻓﺘﻮﮔﺮﺍﻑ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﻩ ﮔﺎﻟﺮﻯ‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺸﻜﺮ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻭ ﮔﺮﺍﻣﻰ ﻛﻪ ﺁﺛﺎﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﺮﺩﻧﺪ ‪ ،‬ﻧﺎﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﺫﻳﻦ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻫﻤﺮاﻫﺎن اﯾﻦ ﺷامره ‪:‬‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻧﴫآﺑﺎدی ‪ ،‬ﻫﺎﻧﯿﻪ ﺷﮑﯿﺒﺎ ‪ ،‬ﺣﺎﻣﺪ ﻗﻠﯽ زاده ‪ ،‬ﺳﻮﮔﻨﺪ ﻗﻌﻠﻪ ﻧﻮﯾﯽ‪ ،‬ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ وﻟﯽ ﭘﻮر ‪ ،‬ﺷﻬﺮام دﻟﺪار ‪،‬ﮔﺮوه ﻫرنی ﭼﯿﺰ‬

‫‪17‬‬

‫ﮔﺎﻟﺮی ﻣﺎه ﻋﮑﺎﺳﯽ‬

FOTOGRAPH GALLERY Photography

Hamed Gholizadeh

Sogand Ghalenoei

Hanieh Shakiba

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺗﺎ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺍﻳﻨﺪﻳﺰﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻳﻚ )ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ ‪(91‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ‪ :‬ﺷﻬﺮﺍﻡ ﺩﻟﺪﺍﺭ‬ ‫‪Sh.deldar@gfx-mag.com‬‬

‫ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮداری داﻣﻨﻪ دﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﺑﺎﻻ‬

‫‪HDR‬‬ ‫‪HDR‬‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﺑﺎﻻ‬ ‫‪High dynamic range imaging‬‬

‫ﺷﺎﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﺤﺎﻝ ﺍﺳﻢ ﻋﻜﺲ ﻫﺎﻯ ‪ HDR‬ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮﺷﺘﺎﻥ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻋﻜﺲ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺭﻧﮓ ﻭ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮﺍﺳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺯﻳﺒﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ HDR‬ﻣﺨﻔﻒ ‪ High Dynamic Range‬ﺍﺳﺖ ﻭ‬

‫ﺷﻴﻮﻩﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﮔﺴﺘﺮﻩ ﻧﻮﺭﮔﻴﺮﻯ ﻭ ﻛﻨﺘﺮﺍﺳﺖ‬ ‫ﻋﻜﺲ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ ﭘﺮﺩﺍﺯﺵ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪،‬‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﻭ ﻋﻜﺎﺳﻰ ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺍﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻜﻨﻴﻚﻫﺎﻳﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺭﻭﺵﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻝ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﻴﻦ ﻧﻘﺎﻁ ﺗﺎﺭﻳﻚ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﻫﺪﻑ ﺍﻳﻦ ﺗﻜﻨﻴﻚﻫﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﻗﻴﻖ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺷﺪﺕﻫﺎﻯ ﻧﻮﺭ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﻯ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻜﺲﻫﺎﻯ ﺍچﺩﻯﺁﺭ )‪ (HDR‬ﺑﺎ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﭼﻨﺪ ﻋﻜﺲ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ؛ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﻋﻜﺲ ﺍچﺩﻯﺁﺭ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻋﻜﺲ ﺑﺎ ﻛﺎﺩﺭﻛﺎﻣﻼ ﻳﻜﺴﺎﻥ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺮﺩ )ﻣﻌﻤﻮﻻ ‪ 3‬ﻳﺎ ‪5‬‬ ‫ﻋﻜﺲ( ﻭ ﻫﺮ ﻋﻜﺲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻧﻮﺭﺩﻫﻰ ﺧﺎﺻﻰ ﮔﺮﻓﺘﻪﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ؛ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻋﻜﺲ ﺑﺎ ﻧﻮﺭﺩﻫﻰ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ‬ ‫ﻭ ﺑﻘﻴﻪ ﻋﻜﺲﻫﺎ ﺑﺎ ﻧﻮﺭﺩﻫﻰ ﺩﻭ ﭘﻠﻪ ﻛﻤﺘﺮ ﻭ ﺑﻴﺸﺘﺮ‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮداری داﻣﻨﻪ دﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﺑﺎﻻ‬

‫ﻧﻮﺭﺩﻫﻰ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﻳﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺗﺮﻛﻴﺒﻰ ﺍﺯ ﻧﻮﺭ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ﺩﻳﺎﻓﺮﺍﮔﻢ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﺎﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺪﻑ ﺍﺯ ﻋﻜﺎﺳﻰ ﺍچﺩﻯﺁﺭ‪ ،‬ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻰ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻋﻜﺲﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻜﺴﻰ ﺑﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻰ ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﻛﻪ ﺍچﺩﻯﺁﺭ ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ‪ .‬ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻰ ﻗﺎﻟﺐ ‪ RAW‬ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺍﺯ ‪ JPG‬ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻋﻜﺎﺳﻰ ﺍچﺩﻯﺁﺭ ﺍﺯ ﻗﺎﻟﺐ ‪ RAW‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻬﻴﻪ ﻋﻜﺲ ﻫﺎﻱ ‪ HDR‬ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩ ‪ 3‬ﻋﻜﺲ ﺑﺎ ﻧﻮﺭﺩﻫﻰ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺑﺎ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﺴﺨﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻓﺘﻮﺷﺎپ‬ ‫ﻭ ﻳﺎ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‪ Photomatix‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻋﻜﺲﻫﺎ ﺭﺍ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﻰ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺤﺎﻟﺖ ﺩﺳﺘﻰ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ )‪ (Image Brightness EV‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ ﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﻧﺮﻣﺎﻝ ﺗﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎ ﻳﻚ ﻋﻜﺲ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮداری داﻣﻨﻪ دﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﺑﺎﻻ‬

‫ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮداری داﻣﻨﻪ دﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﺑﺎﻻ )‪(HDR‬‬

‫‪22‬‬

‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺭﺳﻤﻰ ﻣﺎ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺍﺯ ‪:‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺯﻣﺎﻧﻰ )‪ ، (Fotolia‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻋﻨﺎﻳﺘﻰ )‪ ، (PersianGFX‬ﺍﺣﺴﺎﻥ ﺩﻟﻴﺮﻯ ﻓﺮ )‪، (persian graphic‬‬ ‫ﻣﻬﺪﻯ ﺻﺎﺩﻗﻰ )‪ ، (Rasm‬ﺍﻳﻨﻔﻮﮔﺮﺍﻑ ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺏ ﻧﻴﻮﺯ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻤﺎﻝ ﺗﺸﻜﺮ ﻭ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪.‬‬