VENERDÌ 17 LUGLIO 2015
ANNO 6 - NUMERO 1
TUTTI PRONTI A COGLIERE L'ATTIMO
45^ EDIZIONE
2
carpe diem
LUGLIO 2015
LA 45a EDIZIONE DEL GIFFONI EXPERIENCE: IL TEMA E I NUMERI 3.600 47 "Anche quest’anno la scelta del tema dell’edizione spiega il direttore Claudio Gubitosi - batte la strada della condivisione con la propria fanbase e della creatività 2.0. il tema è il frutto di una volontà popolare, di quei ragazzi che con Giffoni hanno l’opportunità di far sentire la propria voce. CARPE DIEM è l’urlo di migliaia di giovani che all’unisono con la direzione artistica di Giffoni Experience segnerà l’edizione numero 45. Carpe Diem è un invito, è un monito, è un concetto. È l’invito a rendere straordinaria la propria vita. A non accontentarsi, senza rimandare “a poi” quello che si può fare subito, con coraggio e con passione. È un monito, come quello che sussurra il professor Keating (il compianto immenso Robin Williams) alle orecchie dei suoi allievi ne “L’attimo fuggente”: la vita scorre veloce e l’età acerba della giovinezza non ritornerà, per questo va fatta fruttare appieno per goderne l’irripetibile unicità. È un concetto antichissimo e sempre attuale. Carpe Diem è la bellissima locuzione che Orazio coniò per esprimere l’idea che “vivere il presente” è la strada maestra per affermare la propria libertà individuale nel gestire la propria esistenza. Carpe Diem per noi non ha lo stesso valore “distorto” che ebbe nel Rinascimento (invito al godimento effimero finché dura la giovinezza), ma quello più filosofico legato alla consapevolezza che all'uomo il futuro è precluso, come conoscenza. Però in qualche modo è possibile determinarlo con le scelte “presenti”, con le azioni che adesso (nel qui e ora) metteremo in campo. Noi esortiamo, attraverso questa linea tematica del 2015, a cogliere le occasioni, le opportunità, le gioie che si presentano oggi, senza alcun condizionamento derivante da ipotetiche speranze o ansiosi timori per il futuro!". GIFFONI NEWS
Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione al numero 19751
DIRETTORE RESPONSABILE Marco Cesaro
REDAZIONE Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA) tel. +39 089 8023001, fax +39 0898023210 m.cesaro@giffoniff.it www.giffoniff.it
RESP.LI DEL TRATTAMENTO DEI DATI (d. Les. 196/2003): Marco Cesaro, Pietro Rinaldi
EDITORE
GIURATI PROVENIENTI DA
NAZIONI
156 FILM SELEZIONATI SU 4.200
TRA CONCORSO ED EVENTI SPECIALI
7 ANTEPRIME E 7 TEASER DELLE PIÙ IMPORTANTI MAJOR 70 STAR E TALENT 10 EVENTI MUSICALI 200 SPETTACOLI DI STREET ART IN 15 LUOGHI DI
GIFFONI
18 MASTERCLASS RISERVATE A 100 GIOVANI ITALIANI 21 EVENTI SPECIALI TRA ARTE, CULTURA E ATTIVITÀ SOCIALI 3 EVENTI SPECIALI IN ANTEPRIMA MONDIALE 20 INCONTRI SULL'INNOVAZIONE DIGITALE 4 FOCUS ON CINEMATOGRAFIE EMERGENTI
30 LABORATORI MULTIMEDIALI
4 MEET&GREAT RISERVATI A 4.000 FAN NON IN GIURIA
1 SUMMIT GIFFONI DOHA CON 20 PROFESSIONISTI DELL'EDU-ENTERTAINMENT DI ALTRETTANTE NAZIONI DELEGAZIONI, OSPITI E OSSERVATORI PROVENIENTI DA 60 NAZIONI
1 MOSTRA COGLI L'ARTE NUMEROSE ATTIVITÀ PER LA PROMOZIONE DELLA REGIONE CAMPANIA E DELLE SUE MIGLIORI ECCELLENZE PUBBLICO ATTESO 250.000 PERSONE
Ente Autonomo Festival Internazionale del Cinema per Ragazzi Sede legale Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA)
PRESIDENTE Pietro Rinaldi
CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITÀ PER L’ITALIA E PER L’ESTERO Giffoni Media Service S.r.l., Sede legale e Direzione commerciale Via G. Fortunato, 5 84095 – Giffoni Valle Piana (SA) Tel. 39 089866727 info@giffonimediaservice.it www.giffonimediaservice.it
45^ EDIZIONE
carpe diem
LUGLIO 2015 3
''CARPE DIEM È UN CONCETTO, È UN MONITO, È L’INVITO A RENDERE STRAORDINARIA LA PROPRIA VITA, A NON ACCONTENTARSI, SENZA RIMANDARE AL DOMANI CIÒ CHE SI PUÒ FARE OGGI, CON CORAGGIO E CON PASSIONE''
45^ EDIZIONE
LUGLIO 2015
LA GIURIA PIÙ NECESSARIA AL MONDO
Oltre 3.600 giovani giurati provenienti da circa 50 Paesi (tra cui Australia, Corea del Sud, Francia, Giordania, India, Iraq, Libano, Palestina, Qatar, USA), suddivisi per fasce d'età (Elements+3 per i bambini dai 3 ai 5 anni, Elements +6 dai 6 ai 9 anni, Elements+10, dai 10 ai 12 anni, Generator+13 per i ragazzi dai 13 ai 16 anni, Generator+16 dai 16 ai 17 anni e Generator+18 per i ragazzi dai 18 anni in su): è il popolo colorato che compone la Giuria del Festival più necessario esortato dal tema di quest’anno, ''Carpe Diem'', a rendere straordinaria la propria vita, con coraggio e passione. Tutti pronti, dai piccoli Elements +3 ai ragazzi della Masterclass (18-23 anni), a vivere insieme i 10 giorni della 45esima edizione e condividere l’esperienza unica del Festival – chi per la prima volta, chi invece già da anni. Mai come quest’anno le richieste per entrare in giuria sono state
veramente tante. Ben 330 i ragazzi provenienti da fuori che saranno ospitati presso le famiglie di Giffoni e dei centri limitrofi. Arriveranno per la prima volta in Cittadella ragazzi da Iraq, Marocco, Pakistan, Tajikistan, mentre ritornano, dopo qualche anno di assenza, giovani giurati provenienti da Albania, Bosnia Erzegovina, Brasile. A tutti loro il compito di visionare, con l’attenzione critica e lo sguardo vispo che li contraddistingue, le opere in concorso ed aggiudicare gli ambiti Grifoni Awards, avendo l’onore di incontrare e intervistare in sala i talenti protagonisti di questa edizione.
ALBANIA AUSTRALIA AZERBAIJAN BELGIO BIELORUSSIA BOSNIA ERZEGOVINA BRASILE CINA COREA DEL SUD CROAZIA DANIMARCA EGITTO ESTONIA FRANCIA GEORGIA GIORDANIA GRAN BRETAGNA GRECIA INDIA ITALIA IRAQ ISRAELE
LIBANO LITUANIA MACEDONIA MALTA MAROCCO MOLDAVIA NIGERIA PAKISTAN PALESTINA POLONIA QATAR ROMANIA RUSSIA SERBIA SLOVENIA SPAGNA SVIZZERA SUD AFRICA TAJIKISTAN TUNISIA UNGHERIA USA
PAESI DI PROVENIENZA
4
carpe diem
45^ EDIZIONE
carpe diem
LUGLIO 2015 5
45^ EDIZIONE
6
carpe diem
LUGLIO 2015
GIFFONI RICORDA ROBIN WILLIAMS Ha avuto luogo ieri presso la Sala Lumiere la maratona cinematografica in omaggio all’indimenticato Robin Williams, preludio nonché evento inaugurale della 45esima edizione del Giffoni Film Festival, che oggi ufficialmente ha inizio. "Carpe diem" è il tema immaginifico e potentemente filosofico di quest’anno, ma il celebre monito è legato anche al personaggio del Professor Keating de "L’attimo fuggente", primo film della maratona che ha inteso commemorare la stella del cinema a quasi un anno dalla sua scomparsa. Gli altri lungometraggi proiettati, oltre al capolavoro di Peter Weir, sono stati "L’uomo bicentenario" di Chris Columbus, "Hook - Capitan Uncino" di Steven Spielberg, "Jumanji" di Joe Johnston e Will Hunting - "Genio ribelle" di Gus Van Sant. Nel
giorno che ha preceduto l’apertura ufficiale del Giffoni Experience 2015, che si conferma da decenni festival cinematografico per giovani e giovanissimi, si è scelto così di ricordare e omaggiare l’attore che più di tutti nel corso della sua carriera ha fatto sognare e divertire intere generazioni proprio di bambini e di giovani. I giurati, sbarcati ieri numerosissimi alla Cittadella del Cinema di Giffoni Valle Piana, hanno potuto dunque intrattenersi con la ghiotta ed imperdibile manifestazione riuscendo a divertirsi, sorridere, ricordare, e continuare a sognare. Robin Williams, scomparso tragicamente ed in modo assolutamente inaspettato a 63 anni lo scorso agosto, può infatti sicuramente essere ricordato soprattutto - ma non solo - per i numerosi
UN OMAGGIO ALL'ATTORE CAMPIONE DI ALLEGRIA
ruoli e personaggi comici, eccentrici, bizzarri e spesso surreali, nonché per la sua versatilità ed il suo incredibile trasformismo. Dal mitico Capitan Uncino di Spielberg al robot intelligente che diventa umano di Columbus, dal bambino poi divenuto adulto rimasto intrappolato nel gioco da tavolo Jumanji al bizzarro scienziato-inventore di Flubber, sino all’indimenticabile baby-sitter Mrs Doubtfire, padre alla ricerca di tempo da trascorrere con i propri figli. Ecco perché si è scelto di dare avvio alla nuova edizione del festival proprio con Robin Williams, icona - nonostante tutto - della simpatia e dell’allegria, del divertimento cinematografico per grandi e piccini, e della gioia di vivere. Come insegna appassionatamente ai suoi studenti il Professor John Keating, carpe diem, sempre, in ogni luogo ed in ogni momento.
45^ EDIZIONE
carpe diem
LUGLIO 2015
PRIMO EVENTO CON IL SUPEREROE MARVEL: OGGI L’ANTEPRIMA ITALIANA DI ANT-MAN
Sarà l’anteprima nazionale di Ant-Man, il nuovo capitolo dell’universo cinematografico Marvel, il primo evento della 45esima edizione del Giffoni Experience. Pronta a colorarsi dell’allegra e pacifica invasione dei 3.600 giurati - provenienti da circa 50 Paesi del mondo - in gold, arancio, azzurro, verde mela, verde bottiglia e nero opal, a seconda della sezione di appartenenza, la Cittadella del Cinema sarà la prima location dove il supereroe della Marvel andrà in scena in Italia, non solo sul grande schermo: ad accogliere i giovani spettatori, infatti, vi sarà Ant- Man stesso, disponibile per meet & greet e selfie. Diretto da Peyton Reed, Ant-Man - che uscirà nelle sale cinematografiche italiane il 12 agosto - porta per la prima volta sul grande schermo uno dei personaggi originali più noti dei Marvel Comics, apparso fin dalle origini nel gruppo degli Avengers. Dotato della strabiliante capacità di rimpicciolirsi e al contempo accrescere la propria forza, il ladro provetto Scott Lang dovrà ricorrere alle sue doti eroiche per aiutare il proprio mentore Dr. Hank Pym (interpretato da Michael Douglas) a proteggere il suo spettacolare costume di Ant-Man da nuove, terribili minacce. Esposti a ostacoli apparentemente insormontabili, Pym e Lang dovranno pianificare un colpo che salverà il mondo. Prodotto da Kevin Feige, insieme ai produttori esecutivi Louis
D’Esposito, Alan Fine, Victoria Alonso, Michael Grillo, Edgar Wright e Stan Lee, il film Marvel Ant-Man presenta Paul Rudd nei panni di Scott Lang alias Ant-Man, Michael Douglas nel ruolo di Hank Pym, Evangeline Lilly nella parte di Hope Van Dyne, Corey Stoll nel ruolo di Darren Cross alias il Calabrone, Bobby Cannavale nei panni di Paxton, Michael Peña nella parte di Luis, Judy Greer nel ruolo di Maggie, Tip Harris in quello di Dave, David Dastmalchian nella parte di Kurt, Wood Harris in quella di Gale e Jordi Mollà nei panni di Castillo.
7
45^ EDIZIONE
carpe diem
LUGLIO 2015
8
COOL ! S I L O O H C S
SCOPRI IL RIVENDITORE PIU’ VICINO O CHIEDI I PRODOTTI GIFFONI SCHOOL AL TUO CARTOLAIO DI FIDUCIA WWW.MEMOTAK.IT
45^ EDIZIONE
carpe diem
LUGLIO 2015 9
16 CORTI PER IL TROFEO "SCHOOL MOVIE 2015" Si terrà oggi pomeriggio alle 16.30 la finalissima di "School Movie", nato tre anni fa da un’idea di Enza Ruggiero, importante progetto dalla doppia valenza educativa e territoriale, prodotto dalla "Marketing & Consulting"con il patrocinio dei Comuni aderenti del territorio salernitano: Agropoli, Bellizzi, Capaccio, Cicerale, Felitto, Giungano, Lustra, Montecorvino Pugliano, Perdifumo, Perito, Pontecagnano Faiano, Prignano, Rutino, Torchiara e Vallo della Lucania. Una modalità creativa e stimolante di fare cinema nei microcosmi delle singole scuole, con la produzione di brevi cortometraggi poi presentati nel corso del Giffoni Film Festival 2015. "School Movie" ha infatti l’obiettivo di trattare tematiche importanti e delicate stimolando proprio la creatività di alunni e docenti. Nel corso dell’anno scolastico appena trascorso, i ragazzi delle scuole primarie e delle scuole secondarie di I grado, insieme ai loro docenti e allo staff del progetto, sono stati impegnati nell’ideazione e nella realizzazione di un video, della durata massima di 7 minuti. I giovani aspiranti cineasti sono stati protagonisti assoluti di ogni fase del lavoro: ideazione e progettazione dei contenuti, stesura della sceneggiatura, interpretazione davanti alla macchina da presa dei personaggi delle loro storie, proprio come veri provetti attori. In questa edizione sono stati realizzati ben 50 video, attività che ha visto il coinvolgimento di circa 3000 bambini.
Nelle varie tappe di avvicinamento alla presentazione finale al Giffoni Experience hanno avuto luogo le selezioni che hanno portato all’individuazione della rosa dei 16 finalisti, che si contenderanno proprio nella giornata di oggi il trofeo "School Movie 2015". A valutare le opere una selezionatissima giuria composta da 20 giurati del Giffoni Film Festival, che ha scelto i corti finalisti: Un mondo migliore, Istituto Rossi Vairo di Agropoli; La solitudine della comunicazione, Scuola Secondaria di I grado di Bellizzi; Il piccolo grande Luca, Istituto Picentia di Pontecagnano Faiano; Giochiamo alla pari, Istituto Sant’Antonio di Pontecagnano Faiano; Fruit Rap, Scuola Secondaria di I grado di Capaccio; I sapori della nostra terra, Scuola Primaria di Cicerale; Lo scorrere della semplicità, Scuola Secondaria di I grado di Felitto; Giungando Giungando, Scuola Secondaria di I grado di Giungano; Non spreco ma gusto, Scuola Primaria di Lustra; Amici per la pelle, Scuola Secondaria di I grado di Montecorvino Pugliano; Il mio un mondo colorato, Scuola Primaria di Perdifumo; Un viaggio chiamato vita, Scuola Primaria di Ostigliano di Perito; So nato a lu Ciliento e me ne vanto, Scuola Secondaria di I grado di Prignano Cilento; La squadra mangiavano, Scuola Primaria di Rutino; Bullismo no grazie, Scuola Secondaria di I grado di Torchiara; Il tesoro di Via di Vietri, Scuola Secondaria di I grado di Vallo della Lucania.
45^ EDIZIONE
carpe diem
LUGLIO 2015
10
See what others can’t see Con ZenFone 2 scoprirai un nuovo universo di possibilità.
per scatti sempre eccellenti anche in condizioni di scarsa luminosità Massima velocità e reattività grazie a 4G di RAM e processore Intel® Atom™ Quad-Core Display da 5.5” Full HD IPS per un’esperienza visiva che non ha paragoni
See what others can’t see www.zenfone.it | Image by Robert Jahns
ZE551ML
45^ EDIZIONE
carpe diem
LUGLIO 2015 11
"COGLI L’ARTE", LA MOSTRA AL SAN FRANCESCO Inaugura oggi la mostra d'arte contemporanea dal titolo "Cogli l'arte" in linea con il il tema del Festival. L'esposizione a cura di Salvatore Colantuoni, ospitata presso il Complesso Monumentale di San Francesco, presenta opere di ventisette artisti contemporanei che attraverso i loro lavori (dipinti, sculture, foto e installazioni) hanno interpretato il tema dell'edizione di quest'anno, Carpe diem. L'elemento che accomuna gli artisti invitati è senza dubbio la ricerca, sia da un punto di vista contenutistico che espressivo. È stato realizzato un catalogo con presentazione critica di Massimo Duranti che sarà distribuito nell'ambito della Mostra. Come nelle quattro precedenti edizioni si proseguirà con un incontro di otto artisti (tra i partecipanti) con alcuni giurati “generator +18” per permettere loro di confrontarsi sul tema. Anche quest'anno sarà assegnato un premio (un piatto in terracotta policroma rappresentante il Grifone, simbolo di Giffoni Valle Piana) all'artista la cui opera risulterà la più votata sia dai giurati +13, +16, +18 che vedranno le opere direttamente alla mostra, sia dai votanti sul sito web del Festival. La mostra sarà visitabile tutti i giorni fino al 26 luglio dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19.
45^ EDIZIONE
carpe diem
Street Fest
PLUS VENERDÌ 17 LUGLIO ANTICA RAMIERA 17:00/21:00 MOSTRA D’ARTE “L’Arte Coglie Attimi nel presente per Esportarli verso il futuro” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” PIAZZA UMBERTO I 18:00/20:30 ANIMAZIONI CarpeDiem Village. Ludoteca Playhouse e Ludoteca Il Paese delle Meraviglie PARCO PINOCCHIO 18:00/20:30 Laboratori creativi e di riciclo, lab di giocoleria, laboratori teatrali. L.A.A.V. Officina Teatrale Salerno. 20:30 NARRAZIONI ANIMATE Giacomo Bizzai “Storie di desideri impossibili”. In collaborazione con la Mostra Int. d’Illustrazione per l’infanzia di Sarmede (TV). Con l’accompagnamento dei musicisti del corpo Bandistico L. Rinaldi (GVP) GIARDINO DEGLI ARANCI 21:00 CONCERTO Progetto giovani di Latronico “Una voce per la vita” con la partecipazione di Luca Napolitano. Ingresso aperto al pubblico 22:00 WELCOME PARTY Party di benvenuto “Contact Tour DolceVita” (ingresso riservato ai giurati) VIA SCARPONE 19:00/21: 00 LUDOBUS ARTINGIOCO della coop soc Progetto Uomo (NA) PIAZZA SCARPONE 19:30 BURATTINI Spettacoli di Giò Ferraiolo (Battipaglia) GIARDINI FELLINI 17:00/24:00 QUALITY VILLAGE Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastronomici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino” 17:00/24:00 MERCATINI “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” LARGO DE ROSSI19:30 e 21:00 SPETTACOLO Laura Kibel e Veronica Gonzales (Roma) SONATA A QUATTRO PIEDI. Teatro dei piedi (per tutti). VIA DE ROSSI 19:00/22:00 LABORATORI Face painting Weronique Art - Di Cerlakkas.a.s Magia – di Pastrocchio Lab. Compagnia Ammuina Animation Co_Scienze. Lab di divulgazione scientifica a cura de Le Nuvole CAMPETTI CICCONE17:30 – 21:00 VIA BERLINGUER Pompieropoli. Percorso per piccoli aspiranti Vigili del Fuoco. Ass. Naz Vigili del Fuoco del Corpo Nazionale – Sez. Prov. di Salerno in collaborazione con Comando Prov. Vigili del Fuoco di Salerno COMPLESSO MONUMENTALE SAN FRANCESCO 10:00/13:00 MOSTRA D’ARTE CONTEMPORANEA 16:00/19:00 “Cogli l’Arte” a cura di Salvatore Colantuoni
LUGLIO 2015
GFFXTUTTI
15 location sparse per la cittadina picentina, oltre 30 compagnie provenienti da Italia e Francia, un cartellone composto da 200 spettacoli tra teatro, narrazioni, ludobus, truccabimbi, dog show, artisti di strada, animazioni, giochi, laboratori di giocoleria, di riciclo, di scienze e, inoltre, tante attività per i genitori, laboratori di degustazione, visite nelle location dei picentini, beauty blogger tanto altro. Ecco il ricco programma del Giffoni Street Fest, ovvero il Giffoni Experience che abbraccia la sua città e coinvolge tutta Giffoni Valle Piana, allietando grandi e piccini.
carpe diem
45^ EDIZIONE
17
45esima edizione 17-26 LUGLIO 2015
LUGLIO Walt Disney Company Italia presenta
ANT-MAN
3D by Peyton Reed (USA, 2015, 115’) (Versione Originale con sottotitoli in italiano)
ANTEPRIMA NAZIONALE
Ore 20:00 SALA TRUFFAUT proiezione
riservata ai giurati Generator
OSPITI foto G. Gastel
SALA TRUFFAUT LA GIURIA INCONTRA 17:30 STEFANO FRESI (Blue Carpet)
STEFANO FRESI
SALA TRUFFAUT LA GIURIA INCONTRA 16:30 (Blue Carpet)
TEA FALCO
LUGLIO 2015