7323 - Water Power

CONTENIDO P. 2 Aprender acerca de los engranajes

P. 3

Aprender acerca de cadenas de engranajes

P. 4

Tips y trucos para construir los modelos

P. 5

Acerca de los principales componentes

P. 6

Guía de montaje

P. 7

Guía de operaciones

P. 8

Hidro - Neumática

P. 9

Modelos con sistema de agua reciclada Cómo operar - Funcionamiento

P. 10

Modelo 1 Máquina de Cortar

P. 11 - 12

Modelo 2 Amoladora

P. 13 - 14

Modelo 3 Camión

P. 15 -16

Modelo 4 Excavadora

P. 17 - 18

Modelo 5 Auto localizador

P. 19 - 20

Modelo 6 Auto

P. 21 - 22

Modelo 7 Auto antiguo

P. 23 -24

Modelos sin sistema de agua reciclada Cómo funciona

P. 25

Cómo proceder

P. 26

Modelo 8 Auto de carrera

P. 27 - 28

Modelo 9 Excavadora

P. 29 - 30

Modelo 10 Scooter

P. 31 - 32

Modelo 11 Helicóptero

P. 33 -34

Modelo 12 Vehículo de rescate

P. 35 - 36

Modelo 13 Montacargas

P. 37 - 38

Modelo 14 Auto vintage

P. 39 - 40

Modelo 15 Avión con hélice

P. 41 - 42

Información Importante Por favor leer estas instrucciones cuidadosamente antes de empezar, seguir los consejos de seguridad manteniéndolos para futuras referencias.

1. Recomendamos armar los modelos en el orden dado. Esto le ayudará a entender como ensamblar las partes . Esto le va ayudar a entender el ensamblado y sistema ; Serás capaz de inventar muchos modelos más. Este kit es para niños mayores de 8 años.

2. Este producto fue diseñado para ayudar a los niños a descubrir el poder del agua y enteneder cómo crear energía armando una variedad de modelos.

3. Asegúrese de que los niños sigan las instrucciones de seguridad y que entiendan los posibles riesgos relacionados con las instrucciones antes de empezar a construir estos modelos.

4. Limpieza: • Limpiar unicamente con un paño humedo.

• Nunca utilizar detergente.

ADVERTENCIA Este juguete no está recomendado para niños menores de tres años. Contiene partes pequeñas que pueden ser tragadas. Apartar del alcance de niños pequeños.

1

PARTS LIST

1

5

18

10

22

x80

x4

11 x2

x1

2

x2 x2 x2

x2

20

21

x1 x1

28

23

19

12

26

27

24 x4

x2

29

25

x2

x2

30

x20 x2

32

13

6

x1

x2

31

x1

14 x2

x1 x1

x1

3

33

x5

7

15

x2

34

x2

36

x2

8

35 x1

16

x1

x1

17

x1

37

4

x2

38

39

x1 x1

9

NOMBRE DE PARTES RESERVORIO DE AGUA Y AIRE RESERVORIO DE AGUA RECICLADA RUEDA MARCO PEQUEÑO BOMBA SUJETA EQUIPO DE POTENCIA DE AIRE Y AGUA TAPA DE RESERVORIO BOQUILLA ARANDELA CADENA CONVERTIDOR A 90 GRADOS -I EJE DERECHO VARILLA CON 11 HOYOS MARCO GRANDE EJE IZQUIERDO EJE LARGO LLAVE DE UNA VÍA VARILLA CURVA CONVERTIDOR A 90 GRADOS -D TUERCA DE SEGURIDAD L MONTAJE DE ENGRANAJES

x2

x1

x1

x3 NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

x1

TOTAL PCS 1 1 2 3 1 1 1 1 1 80 2 1 1 5 2 2 1 4 2 2 4

NO 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

： 165

NOMBRE DE PARTES VARILLA DE 5 HOYOS VARILLA DOBLE TUERCA DE SEGURIDAD S CLAVIJA O RING IZQUIERDO POLEA IZQUIERDA MARCO CUADRADO CADENA DE ENGRANAJES S ENGRANAJE S CADENA DE ENGRANAJES M GRILLA BASE DE DOS LADOS VARILLA LARGA REMOVEDOR DE CLAVIJAS Y EJES TUBO - B 120CM ENGRANAJE M LANZADOR DE AUTOS ENGRANAJE DE CADENA L TUBO - A 200CM

TOTAL：165

PIEZAS PCS 2 2 2 20 2 2 1 2 2 2 1 1 1 1 2 1 2 1 PIEZAS

2

APRENDER ACERCA DE LOS ENGRANAJES Existen tres tipos de engranajes: Engranajes Rectos, aquellos que se unen a otros engranajes en el mismo plano y regulan la velocidad o la direccion de rotación del eje.

Engranajes Cónicos, tienen secciones redondeadas en un borde y se unen para cambiar la dirección en ángulos rectos en relación al plano de giro incial de los engranajes y ejes.

Engranajes de las Cadenas (similares a los de una bicicleta), generalmente tienen dientes más largos y se describen en la siguiente página.

Todos estos tipos de engranajes están diseñados para transmitir y hacer uso de la energía de manera más eficiente. Por ejemplo, los motores se mueven de manera lineal (en línea recta) por lo que este movimiento necesita ser convertido en un movimiento circular para girar los engranajes. En las bicicletas, la cadena transmite la energía del ciclista en cada rotación de los pedales a la rueda trasera para hacerla girar. Las bicicletas con varias marchas permiten distribuir la energía necesaria para recorrer la misma distancia en una mayor cantidad de vueltas de los pedales para que cada vuelta produzca una menor cantidad de giros de la rueda trasera. Esto permite que un ciclista suba una cuesta.

Los engranajes de los vehículos trabajan con estos mismos principios. Permiten que las ruedas giren a la velocidad más eficiente sin girar demasiado rápido ni demasiado lento. Los engranajes de las cadenas giran en un ángulo recto al eje. Se usa este tipo de engranajes en muchos tipos de máquinas industriales

3

APRENDER ACERCA DE ENGRANAJES DE CADENAS 1. La transmisión de energía de las cadenas de engranajes depende de la unión de las cadenas entre sí. Los diámetros que "funcionan" de las cadenas de engranajes son de 10mm (10 dientes), 20mm (20 dientes) y 30mm (30 dientes).

Al conectar las cadenas asegúrese de que no están demasiado tensas ni demasiado sueltas para que el movimiento de un engranaje se transmita eficientemente al siguiente.

Si los largos no son adecuados, un poco más suelto siempre es mejor que más tenso, pero asegúrese de que las cadenas no se suelten de los engranajes.

Se puede encontrar este sistema en las bicicletas y en las escaleras mecánicas.

2. Conecte un engranaje de cadenas de 10 dientes a un engranaje de cadenas de 30 dientes como se muestra a continuación.

A

B

3. Utilice la punta de un lápiz o algo similar para girar el engranaje B. ¿Hacia qué lado gira? ¿Sería igual si los engranajes estuvieran conectados entre sí? ¿Cuántas veces debe girar el engranaje A para que el engranaje B gire una vez?

La tasa de rotación de estos dos engranajes de cadenas será de _ en _.

4. Repita el experimentos para los otros dos ejemplos y dibuje una tabla con los r esultados de los tres.

A A

B

B

C

5. Intente conectar un engranaje de cadena de 10 dientes con dos engranajes de cadena de 30 dientes. Gire el engranaje A en sentido horario. ¿Qué sucede? ¿Todos A los engranajes giran en el mismo sentido? ¿Giran a la misma velocidad?

6. Intente conectar el engranaje C de 10 dientes como se muestra (en el lado externo). Gire el engranaje A en sentido horario. ¿Qué sucede? ¿Todos los engranajes giran en el mismo sentido? ¿Giran a la misma velocidad?

A

B

C B

7. Al conectar los dos juegos de engranajes a una cadena se pueden obtener tres marchas. Se utiliza muy comúnmente este sistema en la transmisión de bicicletas para agregar marchas.

4

TIPS Y TRUCOS PARA CONSTRUIR LOS MODELOS Fijación de base, varas y marcos

1. Se puede usar las clavijas para conectar varas y marcos (Fig. 1).

2. Se pueden conectar los marcos unos con otros de manera directa por los extremos (Fig. 2).

3. Utilice el conector del removedor de clavijas y ejes para remover las clavijas (Fig. 3).

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Fijación de engranajes Fijación de engranajes al marco

Configuración simétrica de engranajes

Asegúrese al fijar los engranajes al marco con un eje de dejar la cantidad correcta de espacio (aproximadamente 1mm) entre el engranaje y el marco para reducir la fricción. Intente girar el engranaje con sus dedos para asegurarse de que cada engranaje gire suavemente. Cuanto menor sea la fricción más eficiente será la transmisión de potencia. (Fig. 4 y 5).

Los engranajes deben estar dispuestos simétricamente (los hoyos en los dos engranajes opuestos deben estar dispuestos en una línea horizontal, vea Fig. 8).

Verifique que los engranajes giren a la misma velocidad o el motor se detendrá y el vehículo dejará de moverse (Fig. 8).

√ (con espacio)

X (sin espacio)

dos hoyos deben ¡TIP!Estos estar enfrentados.

Fig. 8 Fig. 5

Fig.4

Fijación de engranajes al eje

Cómo conectar engranajes a 90°

Los fijadores de engranajes sirven para evitar que una polea o un engranaje se deslice a lo largo de un eje. Es fácil instalarlos sin quitar ninguna pieza (Fig. 6).

¿Cómo se pueden conectar engranajes a 90°? Se debe ubicar el engranaje en el eje lo más cerca posible al extremo de un eje para obtener una buena unión (Fig. 9).

Fig.6

Cómo incrementar el largo de los ejes Utilice un engranaje de cadenas para conectar dos ejes entre sí y así extender la transmisión (Fig. 7).

Fig.9

Cómo conectar unidades de cadenas Asegúrese de que todas las unidades se encuentran en la misma dirección al conectarlas unas a otras para formar una cadena de modo que la transmisión se realice de manera suave y eficiente (Fig. 10).

Face

Fig.7

5

Fig.10

ACERCA DE LOS PRINCIPALES COMPONENTES Noria

Mecanismo Equipo te potencia de aire y agua La entrada se encuentra en "A" y la salida en "B".

El aire y el agua entran al equio de potencia a través de la entrada para impactar directamente en la noria y así mover el mecanismo. Luego el agua sube al reservorio y se recicla.

Frente

Reverso

Bomba sujetada

Reservocio de agua reciclada Salida Entrada de la manguera B Entrada de la manguera A

Reservorio fijado de aire y agua La entrada está en "A" y la salida en "B". El aire y el agua que está dentro del reservorio de aire y agua reciclada fluyen al reservorio de aire y agua a través de A y salen a través de B.

La entrada se ve en "A" y la salida en "B". El agua que se encuentra en el reservorio de agua reciclada se ve dirigida a la bomba sujetada y vuelve al reservorio de agua y aire. Cuando se tira hacia arriba de la varilla de la bomba el aire y el agua fluyen al interior de la bomba sujetada a través del conducto de entrada; cuando se empuja hacia abajo a la varilla de la bomba el agua fluye al interior del reservorio de agua y aire a través del conducto de salida.

Llave fijada de una vía El punto "A" es la entrada y "B" la salida.

Cuando la varilla de la llave está en el medio, la salida está cerrada y el aire y el agua fluyen a la llave de una vía.

Cuando la varilla de la llave está inclinada hacia la entrada, se abre la salida y el aire y el agua fluyen hacia afuera.

6

GUÍA DE MONTAJE GUÍA DE MONTAJE : Insertar un tubo A de 9,5cm/3,75in en el hoyo que sobresale de la parte trasera de la tapa del reservorio de agua reciclada y cortar el extremo opuesto al sesgo (Fig. 11). Luego conectar el extremo cortado al sesgo al interior del fondo del reservorio para que el agua pueda ingresar fácilmente a la manguera cuando se esté bombeando.

Los largos de las mangueras para los modelos provistos en esta guía son mostrados solo como referencia. Asegúrese de no girarlos, comprimirlos o de que no queden demasiado ajustados (Fig. 12) para que el agua pueda fluir sin dificultad.

Ponga una tuerca de seguridad a través de una manguera y asegúrela fuertemente antes de conectar la manguera a la parte base (Fig. 13 y 14).

Utilice una tuerca de seguridad L para el tubo A y una tuerca de seguridad S para el tubo B. Puede ser que las mangueras se tornen más rígidas con el tiempo y que se desconecten de donde están instaladas con el uso continuo. Esto se soluciona cortando 1 a 1,5 cm/0,4 a 0,6in del extremo rígido. Asegúrese de limpiar la parte conectada con un paño seco antes de volver a conectar la manguera.

Se puede usar las mangueras cortadas para otros modelos.

Fig.11

Fig.13 cortar al sesgo

Tubo Tuerca de seguridad L Tubo Tuerca de seguridad S

Fig.12

Fig.14

Sin tuerca de Tubo A seguridad Tuerca de seguridad L

7

Tubo A

GUÍA DE OPERACIONES Guía de Operaciones: Asegúrese de que todas las mangueras estén bien sujetas y en las posiciones correctas antes de comenzar el bombeo.

Asegúrese de que todas las varillas de las llaves estén posicionadas al centro de las llaves (es decir en posición de cerrado como se muestra en Fig. 16) antes de comenzar a bombear para que el aire o el agua bombeados no se escapen.

La varilla de la llave debe estar ajustada para que no escape aire ni agua. Debe encajar de manera ajustada y no debe moverse fácilmente.

Verifique que el reservorio de aire y agua esté sujeto en el extremo (Fig. 15).

Mueva la bomba desde el modelo a la mesa cada vez que la utilice y vuelva a conectarla luego de terminar de bombear (Fig. 17).

Los primeros 10 bombeos son para empujar el agua desde el reservorio de agua reciclada al reservorio asegurado de aire y agua. Intente mantener la varilla de la bomba abierta durante 2 o 3 segundos antes de empujarla hacia abajo para que la mayor parte del agua pueda ser empujada al cilindro de la bomba en cada bombeo (Fig. 18).

Bombee no más ni menos de unas 50 veces. Si bombea más de 50 veces las partes básicas pueden quedar sometidas a demasiada presión y dañarse. Por el contrario, si bombea menos de 50 veces la potencia puede ser demasiado débil como para llevar a cabo una operación suave y continua. Cuanto más aire se bombea a la parte básica entonces mayor es la presión y la potencia del aire (PV=nRT).

No tire de la manguera durante la operación ni antes de que toda el agua vuelva al reservorio de agua reciclada. Hacerlo pordía causar lesiones o daños al equipo.

Si las mangueras se llegaran a desconectar durante el funcionamiento detenga el flujo del agua moviendo la varilla de la llave de vuelta a la posición central. Asegúrese de secar bien la boca de la manguera antes de volver a conectarla.

Utilice la llave de una vía para liberar el aire y el agua alojada en el reservorio de aire y agua antes de guardar los modelos.

Fig.15

Fig.16

Posición de cerrado.

Ajuste el reservorio de aire y agua en su extremo.

Fig.17

Fig.18

8

HIDRO-NEUMÁTICA Principios: Cada vez que la bomba sujeta empuja el agua desde el reservorio de agua reciclada hacia el reservorio de agua y aire, el agua ejerce presión sobre todo el aire y lo hace ingresar hacia arriba al reservorio de agua y aire. El aire es un fluido compresible y gaseoso; en otras palabras, se puede reducir el volumen del aire al comprimirlo mientras que no se puede hacer lo mismo con el agua. Cuando se agrega más y más agua al reservorio de agua y aire el agua llena un volumen mayor. Ya que el espacio dentro del reservorio de agua y aire es limitado, el agua eventualmente ocupa más y más espacio y comprime el aire dentro del reservorio de agua y aire. Como resultado la presión en su interior es mucho mayor dentro del reservorio de agua y aire por lo que el agua empuja sobre los laterales del reservorio e intenta fluir hacia afuera para devolverle el equilibrio al sistema.

Ley de Boyle: para una cantidad fija de gas que se mantiene a una temperatura constante el producto del volumen y de la presión es constante.

P1.V1=P2.V2 P1/P2=V2/V1 A medida que el aire es comprimido dentro de un volumen constante la presión del aire aumenta.

Ley de Pascal: la presión ejercida sobre un fluido se transmite con igual intensidad en todas las direcciones y en todos los puntos del fluido. ¿Cuánta energía se acumula en el reservorio de agua y aire?

De acuerdo con el experimento, cuando la bomba lleva agua al interior del reservorio de agua y aire y se bombea otras 50 veces el valor es aproximadamente 3,5 Kg/cm3 - 50 PSI. Experimento:

Necesitará un manómetro para realizar este experimento.

Se puede conseguir en la mayoría de las ferreterías o tiendas de hogar.

1. Al principio el valor de la presión es cero.

2. Bombee el agua del reservorio de agua reciclada al reservorio de agua y aire de manera uniforme al bombear unas 10 veces.

3. En este momento la presión es aproximadamente 0,9 Kg/cm3 - 13 PSI.

4. Cada vez que la bomba empuja agua desde el reservorio de agua reciclada al reservorio de agua y aire el agua empuja hacia arriba sobre todo el aire en el interior del reservorio de agua y aire. El aire es un fluido compresible, en otras palabras, el volumen del aire se puede reducir al comprimirlo mientras que no se puede esto con el agua. A medida que ingresa más agua al reservorio de agua y aire el agua ocupa más y más volumen.

Ya que el espacio dentro del reservorio de agua y aire es limitado el agua que eventualmente ocupa más y más lugar comprime el aire dentro del reservorio de agua y aire. Como resultado la presión en el interior es mucho mayor que la del aire fuera del reservorio de agua y aire.

5. Bombee unas 50 veces más.

Bombear de manera uniforme y continua y realizar un movimiento completo cada vez que pueda: el valor es aproximadamente 3,5 Kg/cm3 - 50 PSI. Cuanto más aire se bombea al espacio remanente mayor es la presión en su interior.

9

MODELOS CON SISTEMA DE AGUA RECICLADA Se puede expresar la presión atmosférica, que se encuentra a nuestro alrededor, de la siguiente manera: 1 Atmósfera (atm)= 76cm-Hg (mercurio) = 76*13,6 (densidad del mercurio) = 1033,6 cm H2O (agua) = 10 m-H2O 3,5 Kg/cm3 de aire comprimido es por lo tanto equivalente a 3,5 atm (aproximadamente la altura de un edificio de 10 pisos). ¿Se entiende por qué es que la energía almacenada a través del bombeo de aire dentro del tanque de almacenamiento dar energía para mover los modelos?

Cómo operar 1. Bombee la bomba unas 10 veces para desplazar toda el agua del reservorio de agua reciclada hacia el reservorio de agua y aire y siga bombeando unas 40 veces más para comprimir el aire en el reservorio de agua y aire.

2. Luego lleve la palanca de la llave para abrirla.

3. El agua liberada impactará sobre las palas de la noria para activar el equipo de potencia de aire y agua y mover el mecanismo, entonces el agua fluirá por la salida al reservorio de agua reciclada para volver a ser utilizada.

Vista frontal Entrada

Salida

Step 1

Bombee 50 veces.

Step 2

Gire la llave.

Step 3

Active el equipo de potencia de aire y agua. .

Vista trasera

Esto activa el mecanismo.

¡La amoladora funciona!

10

MODELO 1 Mรกquina de cortar x1 x4

x1 x1

x1

x2 x1 x16

x1 x1

x2

x1

x1 x36

x2

x2

x2

x1

x2 x1

x2 x1

x1 x1

x3

x1

x4

x1

Piezas necesarias

Mรกquina de cortar 1

x2

2 1. Ensamble correctamente los engranajes para asegurar una operaciรณn suave.

2. Los engranajes de cadenas deben alinearse para que la cadena corra con suavidad.

3. Corte los tubos A y B con los siguientes largos para este modelo.

Tubo A: 9,5cm x 1, 30cm x 1, 37cm x 1, 44cm x 1 (3,75in x 1, 11,8in x 1, 14,5in x 1, 17,3in x 1)

3

Tubo B: 25cm x 1, 35cm x 1 (9,8in x 1, 13,8in x 1) Tubo A

Tubo B

Guia de armado 1

2

5

4

7

6

9

11

3

10

8

11

MODELO 1 Mรกquina de cortar 16 14 13

15

12

19

18

17

x 36

22

21

20

24

23

cortar al sesgo Tubo A : 9.5cm

27

28

26

25

Tubo A : 30cm

Tubo B : 25cm

30

29

Tuerca de seguridad S

Cรณmo conectar la tuerca de seguridad

x2

Tubo B : 35cm Tubo A : 44cm Tubo A : 37cm

32

31

Tuerca de seguridad L

x2

ยกYa estรก listo!

12

MODELO 2 Amoladora ••

x1 x1

x3

x1

x4

x1

x1 x2

x1 x1

x1

x1

x1

x2 x18

x80

x4 x2

x2

x1 x1

x1

x1

x1

Piezas necesarias

Amoladora 1

x2

2

Tubo A

1. Se deben unir correctamente los engranajes para que operen de manera suave.

2. Corte los tubos A y B con los siguientes largos para este modelo.

Tubo A: 9,5cm x 1, 30cm x 1, 37cm x 1, 44cm x 1 (3,75in x 1, 11,8in x 1, 14,5in x 1, 17,3in x 1)

Tubo B

Tubo B: 25cm x 1, 35cm x 1 (9,8in x 1, 13,8in x 1)

Guía de armado

1

2

3

4

5

12 6 8

7 9

13

10

11

13

MODELO 2 Amoladora 14 15

17

16

18

cortar al sesgo Tubo A : 9.5cm

19

20 21

22

24 23

25

Tubo A : 30cm

26

27

Tubo B : 25cm

Cรณmo conectar la tuerca de seguridad

Tubo B : 35cm Tuerca de seguridad S

Tubo A : 37cm

28

x2

Tubo A : 44cm

29

Tuerca de seguridad L

x2

ยกYa estรก listo!

14

MODELO 3 Camión x1

x1

x1

x1

x1

x1

x1 x1

x1 x3

x2

x1

x1 x2

x1

x2

x2

x2

x19

Piezas necesarias

Camión 1

x2

x1

x3 x2

x1

x1

x2

x1

x66

x5

x1

x1

2 1. Deje un espacio de 1mm entre el engranaje y el marco para que gire con suavidad.

Tubo A

2. Corte los tubos A y B con los siguientes largos para este modelo.

Tubo A: 9,5cm x 1, 30cm x 1, 37cm x 1, 44cm x 1 (3,75in x 1, 11,8in x 1, 14,5in x 1, 17,3in x 1) Tubo B: 25cm x 1, 35cm x 1 (9,8in x 1, 13,8in x 1)

Tubo B

Guía de armado

1

3

2

7

6

4

5

10

9

8

11

12 14

15

13

15

Girar 180 grados

16

La parte inferior de la base de dos caras debe ser ensamblada hacia arriba.

MODELO 3 Camiรณn 18 17

19

20

cortar al sesgo Tubo A : 9.5cm

21

23

22

25

24

29

26 28

27

x 66

30

Tuerca de seguridad L x

1

Tubo A : 30cm

Cรณmo conectar la tuerca de seguridad Tubo B : 35cm

31

32 Tubo B : 25cm

Tuerca de seguridad S

33

Tubo A : 37cm

Tuerca de seguridad L

34

x2

Tubo A : 44cm

x1

ยกYa estรก listo!

16

MODELO 4

Excavadora x2 x1

x1 x1

x2 x17 x3

x1

x2 x1

x2

x1 x2

x2 x1

x2 x4

x73

x1

x4 x1

x2

x1

x3

x2 x1

x1

2

x2

x2

Piezas necesarias

Excavadora 1

x1

3 1. Alinee los engranajes de cadena para obtener una operaciĂłn suave.

Tubo A

2. Corte los tubos A y B con los siguientes largos para este modelo.

Tubo A: 9,5cm x 1, 30cm x 1, 37cm x 1, 44cm x 1 (3,75in x 1, 11,8in x 1, 14,5in x 1, 17,3in x 1) Tubo B: 25cm x 1, 35cm x 1 (9,8in x 1, 13,8in x 1)

Tubo B

GuĂ­a de armado

1

4

3

2

5

cortar al sesgo Tubo A : 9.5cm

6

8

10

7 9

17

MODELO 4 Excavadora 11

12

16

17

15

14

13

18

19 21

20

24

22

25

Tuerca de seguridad L Tuerca de seguridad S

26 23

Tubo B : 35cm

27

x73

Tubo A : 30cm

Cรณmo conectar la tuerca de seguridad

29

30

Tubo B : 25cm

28

Tuerca de seguridad S x

31

2

Tubo A : 37cm

32

Tuerca de seguridad L

Tubo A : 44cm

x2

Cรณmo conectar la tuerca de seguridad

ยกYa estรก listo!

18

MODELO 5 Auto localizador x1

x1

x1 x1

x78

x4

x2

x2

x2

x2

x2

x1

x2

x20 x1

x4 x2 x2

x1

x1

x1

x2

x2

x2

x1 x3

x2

x2

x2

Piezas necesarias

Localizador de auto 1

x2 x1

x1

x1

x2

2 1. Conecte los engranajes de manera correcta para una operaciĂłn suave.

2. Deje un espacio de 1mm entre los engranajes y el marco para que la rueda gire suavemente.

3. Corte los tubos A y B con los siguientes largos para este modelo.

Tubo A: 9,5cm x 1, 30cm x 1, 37cm x 1, 44cm x 1 (3,75in x 1, 11,8in x 1, 14,5in x 1, 17,3in x 1)

3

Tubo A

Tubo B: 25cm x 1, 35cm x 1 (9,8in x 1, 13,8in x 1)

Tubo B

GuĂ­a de armado 1

2

4

3

6

7

13

12

10

9

8

11

5

14

La parte inferior de la base de dos caras debe ser ensamblada hacia arriba.

15

16

17 18

19

x3

MODELO 5 Auto localizador 22

20

19

21

24

23

25

26 x78

Cortar al sesgo Tubo A : 9.5 cm

28

27

29

30

Tubo A : 30cm

31

Tubo B : 35cm

32

Cรณmo conectar la tuerca de seguridad

33 Tubo B : 25cm

x2 Tuerca de seguridad S

34

Tubo A : 37cm

35

Tuerca de seguridad L

Tubo A : 44cm

x2 ยกYa estรก listo!

20

MODELO 6 Auto x2

x1

x1

x2

x2

x1

x2

x75

x1

x2

x4

x18

x1

x2

x2

x1 x3 x1

x3

x1

x2

x2

x1

x1

2

1. Deje un espacio de 1mm entre los engranajes y el marco para que la rueda gire suavemente.

2. Corte los tubos A y B con los siguientes largos para este modelo.

Tubo A

Tubo A: 9,5cm x 1, 30cm x 1, 37cm x 1, 44cm x 1 (3,75in x 1, 11,8in x 1, 14,5in x 1, 17,3in x 1) Tubo B: 25cm x 1, 35cm x 1 (9,8in x 1, 13,8in x 1) La parte inferior de la base de dos caras debe ser ensamblada hacia arriba.

Tubo B

GuĂ­a de armado

1

2

5

6

3

4

7

8

11

9

10 12

21

x1

Piezas necesarias

Auto 1

x1

x1

x1

MODELO 6 Auto 15

14 13

16

17 18 19 20

x75

cortar al sesgo Tubo A : 9.5cm

22 23

21

24 Tubo A : 30cm

25

Tubo B : 35cm

Tubo B : 25cm

26

Cรณmo conectar la tuerca de seguridad

x2

Tuerca de seguridad S

27

Tubo A : 37cm

Tuerca de seguridad L

x2

28

Tubo A : 44cm

ยกYa estรก listo!

22

MODELO 7 Auto antiguo x1

x59

x4

x2

x2

x2

x1

x3

x2

x2 x2 x3

x1

x1

x2

x18 x2

x1

x2

x2

x1 x4 x1

x3

x2

x2

x2

x1

x1

x2

x1

Piezas necesarias

Auto antiguo 1

x1

x1

x2

2

3

1. Alinee los engranajes de cadena para una operaciĂłn suave.

2. Deje un espacio de 1mm entre los engranajes y el marco para que la rueda gire suavemente.

Tubo A

3. Corte los tubos A y B con los siguientes largos para este modelo.

Tubo A: 9,5cm x 1, 30cm x 1, 37cm x 1, 44cm x 1 (3,75in x 1, 11,8in x 1, 14,5in x 1, 17,3in x 1)

Tubo B

Tubo B: 25cm x 1, 35cm x 1 (9,8in x 1, 13,8in x 1)

GuĂ­a de armado

1

4

3

x2

2

7 6

5

8

9

10 11

23

MODELO 7 Auto antiguo 12 13

14 15

16 18

17

19

20

23

21

24 22

25

x59

cortar al sesgo

26

Tubo A : 9.5cm

Tubo A : 30cm

28 27 29

31

Tubo B : 35cm

Tubo A : 37cm

30 Tubo B : 25cm

Tuerca de seguridad S

Tuerca de seguridad L Cรณmo conectar la tuerca de seguridad

32

x2

Tubo A : 44cm

x2

ยกYa estรก listo!

24

MODELOS SIN SISTEMA DE AGUA RECICLADA Vehículos impulsados por agua Los vehículos impulsados por agua son vehículos hidro-neumáticos SIN un sistema para reciclar agua. Cuentan de dos partes principales, el vehículo en sí mismo y el lanzador, a diferencia de los modelos hidro-neumáticos CON sistema para reciclar agua que consisten de una sola pieza.

Principio de funcionamiento

Usan la Tercera Ley de Newton: cuando dos objetos interactúan, la fuerza de cada uno actúa sobre el otro con la misma intensidad y en direcciones opuestas. Se conoce también a esta ley como la "Ley de Acción y Reacción".

Esta imagen muestra la configuración y el funcionamiento de un vehículo propulsado por agua.

Cómo funcionan Siga los siguientes pasos para operar.

1. Construya un modelo de vehículo propulsado por agua al seguir las ilustraciones en este manual de instrucciones.

2. Presione el botón en la plataforma de lanzamiento e inserte el extremo del compartimento de almacenamiento de aire y agua al centro del hoyo del lanzador de vehículos y luego suelte el botón para que el vehículo y la boquilla estén conectados.

3. Bombee unas 50 veces hasta que el agua vaya del reservorio de almacenamiento de agua reciclada al reservorio de agua y hasta comprimir el aire en su interior.

4. Presione el botón en el lanzador de vehículos para liberar la presión. El vehículo saltará inmediatamente hacia adelante debido a la fuerza del agua bajo presión que viene de la boquilla.

Presione el botón y suéltelo solo luego de conectar la boquilla al centro del hoyo del lanzador de vehículos.

Ensamblaje de bomba y lanzador

Paso 1

Vehículo

Paso 2 Presione el botón para soltar la boquilla.

Bombee unas 50 veces.

El vehículo saltará hacia adelante.

Paso 3 25

Paso 4

CÓMO PROCEDER ¡Intentá!

Agregar agua al recipiente de agua reciclada

Para un volumen dado, la masa del agua es mucho mayor que la del aire y por esto la fuerza de reacción será mayor, de acuerdo con la Tercera Ley de Movimiento de Newton y la conservación del momento. Sin embargo, si se agrega demasiada agua esto reducirá la cantidad de espacio para el aire y disminuirá la generación de energía cinética. Entonces ¿qué cantidad de agua da los mejores resultados? Esta es la base para tu próximo experimento.

(1) Sin

agregar agua

Si no se agrega agua entonces no va a haber agua para que ingrese al reservorio de agua y aire. El escaso aire en el reservorio saldrá disparado tan pronto se abra la boquilla, lo que producirá que haga un ligero cambio en el momento del vehículo propulsado por agua. Como resultado el vehículo se moverá hacia adelante a baja velocidad por una distancia corta.

Sin agua bombeada

(2) Si

se agrega algo de agua

Si se agrega algo de agua entonces el agua entrará al reservorio de agua y aire. Debido a que el agua no será comprimida, se verá empujada hacia afuera del compartimento a gran velocidad por el aire comprimido (llegando al reservorio por medio del bombeo). Mientras tanto, el aire comprimido (aire bombeado) causará una fuerza de reacción debido a la diferencia en la presión en el interior y el exterior del reservorio. Por último, un cambio considerable en el momento (fuerza de reacción aumentada) empuja con fuerza y hace que el vehículo salga hacia adelante a gran velocidad.

(3) Agregar

Con agua por la mitad

agua hasta la mitad

En primer lugar agregue agua al reservorio de agua y aire hasta la mitad. Luego use la bomba para empujar agua al interior del reservorio de agua y aire y bombee aire al reservorio. Para este momento, ya que el volumen del reservorio de agua y aire se mantiene igual, la densidad del aire en el reservorio incrementará a medida que se bombéen más moléculas de aire.

Esta imagen muestra la configuración y la operación del vehículo propulsado por agua.

26

MODELO 8 Auto de carrera x1

x1

x2

x2

x2

x2 x2 x3

x2

x20

x1

x2

x1

x2

x2

x1

x1

x4

x1

x1

x1

x1 x3

x2

x2

x2

x2

x2

x1

Piezas Necesarias

Auto de carrera 2

x4

x2

x1

x1

1

x60

3

1. Desenrosque la tapa original del reservorio de agua y aire antes de comenzar a armar el modelo. No se usarĂĄ la tapa original para este modelo.

2. Deje un espacio de 1mm entre el engranaje y el marco para que la rueda gire suavemente.

Tubo A

3. Corte el Tubo A para obtener las siguientes medidas para este modelo.

Tubo A : 9.5cm x1, 21cm x 1, 40cm x 1 (3.75in x 1, 8.3in x 1, 15.75in x 1)

GuĂ­a de armado 1

2

3

4

x10 x20

5

8

7 6

9

27

10

11

MODELO 8 Auto de carrera 13

12

15 14

x20

x10

17

16

18

20

22

21

19

24

25

26

23

cortar al sesgo Tubo A : 9.5cm

ยกEl auto de carreras ya estรก listo!

27

Tubo A : 21cm

Tuerca de seguridad L

x2

Cรณmo conectar las tuercas de seguridad

28

Tubo A : 40cm

ยกEl lanzador ya estรก listo!

28

MODELO 9 Excavadora x1 x2

x1

x1

x1

x1

x1

x2

x2 x2

x2

x3

x2

x2

x2

x4

x3

x2

x20

x2 x1 x1

x2

x60 x1

x2

x4

Piezas necesarias

Excavadora 1

x2

x2 x2

x1

x1 x1

x1

2

3 1. Desenrosque la tapa original del reservorio de agua y aire antes de comenzar a armar el modelo. No se usarĂĄ la tapa original para este modelo.

2. Deje un espacio de 1mm entre el engranaje y el marco para que la rueda gire suavemente.

Tubo A

3. Corte el Tubo A para obtener las siguientes medidas para este modelo.

Tubo A : 9.5cm x 1, 21cm x 1, 40cm x 1 (3.75in x 1, 8.3in x 1, 15.75in x 1)

GuĂ­a de armado 1

2

3

4

5

7 6

8

29

9

10

MODELO 9 Excavadora 11

12

13

15

14

16

17

19

20

21

22

x10 x20

23

24 25

26

x10 x20

27

28

29

cortar al sesgo Tubo A : 9.5cm

ยกLa excavadora estรก lista!

30

Tubo A : 21cm

Tuerca de seguridad L

x2

Cรณmo conectar la tuerca de seguridad

31

Tubo A : 40cm

ยกEl lanzador estรก listo!

30

MODELO 10 Scooter x1 x2

x1

x2

x2

x1

x1

x1

x1

x2 x1

x1

x3

x4

x1

x2

x20

x1

x79

x2

x2

x1

x2 x1

x2

x4

Piezas necesarias

Scooter 1

x1 x2

x2

x2 x2

x1

x1 x1

x1

2

3 1. Desenrosque la tapa original del reservorio de agua y aire antes de comenzar a armar el modelo. No se usarĂĄ la tapa original para este modelo.

2. Alinee los engranajes para conseguir una operaciĂłn suave.

Tubo A

3. Corte el Tubo A para obtener las siguientes medidas para este modelo.

Tubo A : 9.5cm x 1, 21cm x 1, 40cm x 1 (3.75in x 1, 8.3in x 1, 15.75in x 1)

GuĂ­a de armado 1

6

11

31

2

3

7

4

5

8

12

9

13

10

14

MODELO 10 Scooter

16

18 15

17

19 21 20

x47

23

22

24

ยกEl scooter estรก listo! x32

27 25

26

28

cortar al sesgo Tubo A : 9.5cm

29

30 Tubo A : 21cm

Tuerca de seguridad L

x2

Cรณmo conectar la tuerca de seguridad

Tubo A : 40cm

ยกEl lanzador estรก listo!

32

MODELO

Helicóptero x1

x2

x1

x2

x2

x1 x1

x1

x1

x1

x1 x1 x2

x1

x2

x2 x2 x3

x4

x3

x2

x17

x1

x1

x29

x2 x2

3

x2

x1

x4

Piezas necesarias

Helicóptero 1

x2

x2

x2

x2

5

1. Desenrosque la tapa original del reservorio de agua y aire antes de comenzar a armar el modelo. No se usará la tapa original para este modelo.

2. Conecte los engranajes correctamente para obtener una operación suave.

3. Deje un espacio de 1mm entre el engranaje y el marco para que la rueda gire suavemente.

2

4

Tubo A

4. Alinee los engranajes de cadenas para conseguir una operación suave.

5. Corte el Tubo A para obtener las siguientes medidas para este modelo.

Tubo A : 9.5cm x 1, 21cm x 1, 40cm x 1 (3.75in x 1, 8.3in x 1, 15.75in x 1)

Guía de armado

5

4

3

2

1

7

6

8 9

33

10

MODELO 11

Helicóptero

13

12

14

15

16

17 18

22

x29

19 20

21

26

25 23 24

¡El helicóptero está listo!

27

28

cortar al sesgo Tubo A : 9.5cm

29

Tubo A : 21cm

Tuerca de seguridad L

Cómo conectar la tuerca de seguridad

30

x2 Tubo A : 40cm

¡El lanzador está listo!

34

MODELO 12 Vehículo de rescate x1 x2

x1

x1

x1

x1

x2

x2

x1 x3

1

2

x1

x2

x4

x4

x1

x2

x18

x2

x1

x2

x20 x1

x2

Vehículo de rescate

x2

x2

x2

x2

x1

x2

x2

x1

x1

x1

x1

x4

Piezas necesarias 1. Desenrosque la tapa original del reservorio de agua y aire antes de comenzar a armar el modelo. No se usará la tapa original para este modelo.

4

2. Conecte los engranajes correctamente para obtener una operación suave.

3. Deje un espacio de 1mm entre el engranaje y el marco para que la rueda gire suavemente.

3 Tubo A

4. Corte el Tubo A para obtener las siguientes medidas para este modelo.

Tubo A : 9.5cm x 1, 21cm x 1, 40cm x 1 (3.75in x 1, 8.3in x 1, 15.75in x 1)

Guía de armado 2

1

3

4

7 5

8

6

9

10

x20

11

35

12

MODELO 12 Vehículo de rescate

13 14

18

15

21

20

19

17

16

23

22

24 25

26 27

28

29

30

31 32

cortar al sesgo

¡El vehículo de rescate está listo!

Tubo A : 9.5cm

33

34 Tubo A : 21cm

Tuerca de seguridad L

x2

Cómo conectar la tuerca de seguridad

Tubo A : 40cm

¡El lanzador está listo!

36

MODELO 13 Montacargas x1 x2

x1

x1

x1

x2

x2 x2

x3

x2

x2

x2

x2

x4

x4

x1

x2

x20

x1 x1 x45

x2 x2

x1

x5

Piezas necesarias

Montacargas 1

x1 x1

x2

x2

x1

x1

x1

x1

1. Desenrosque la tapa original del reservorio de agua y aire antes de comenzar a armar el modelo. No se usará la tapa original para este modelo.

2

2. Conecte los engranajes correctamente para obtener una operación suave.

3

3. Deje un espacio de 1mm entre el engranaje y el marco para que la rueda gire suavemente.

5

4

4. Alinee los engranajes de cadenas para conseguir una operación suave.

Tubo A

5. Corte el Tubo A para obtener las siguientes medidas para este modelo.

Tubo A : 9.5cm x 1, 21cm x 1, 40cm x 1 (3.75in x 1, 8.3in x 1, 15.75in x 1)

Guía de armado 1

3

2

4

5 6

7

8 9

10

37

MODELO 13 Montacargas x45

11

12

15

13

14

16 18

17

19 24

22

25

21 20 23

ยกEl montacargas estรก listo!

Cรณmo conectar la tuerca de seguridad

29 26

Tubo A : 21cm

28

Tuerca de seguridad L

x2

cortar al sesgo Tubo A : 9.5cm

30 27

Tubo A: 40cm

ยกEl lanzador estรก listo!

38

MODELO 14 Auto antiguo x1

x1

x1

x1

x2

x2

x1 x1

x2

x1

x1 x1

x4

x3

x2

x20

x2

x2 x1

x47

x1

x2

x5

x2

1. Desenrosque la tapa original del reservorio de agua y aire antes de comenzar a armar el modelo. No se usará la tapa original para este modelo.

4

2. Conecte los engranajes correctamente para obtener una operación suave.

Tubo A

3

x1

Piezas necesarias

Auto antiguo 2

x2

x2

x3

1

x1 x1

x1 x1

x2

3. Alinee los engranajes de cadenas para conseguir una operación suave.

4. Corte el Tubo A para obtener las siguientes medidas para este modelo.

Tubo A : 9.5cm x 1, 21cm x 1, 40cm x 1 (3.75in x 1, 8.3in x 1, 15.75in x 1)

Guía de armado 1

2

3

5

4

6 7

8

11

9 10

39

12

MODELO 14 Auto antiguo

13 14

15

16

17 19 18

22 20

21 x47

23

27

26

24

25

28

ยกEl auto antiguo estรก listo!

32

29

Tubo A : 40cm

31

Tubo A : 21cm

ยกEl lanzador estรก listo!

30

cortar al sesgo Tubo A : 9.5cm

Tuerca de seguridad L

x2

Cรณmo conectar la tuerca de seguridad

40

MODELO 15 Avión con hélice x1 x2

x1

x2

x2

x1

x1

x1

x1

x1

x2 x2

x1

x2

x1

x1 x1

x1

x2

x2

x2

x2 x1

x1

x31

x2

x4

x4

x2

x20

x2 x3

3

5

2

4

6

Tubo A

1. Desenrosque la tapa original del reservorio de agua y aire antes de comenzar a armar el modelo. No se usará la tapa original para este modelo.

2. Se deben conectar las partes que se muestran de manera ajustada para que se mueva la hélice.

3. Conecte los engranajes correctamente para obtener una operación suave.

4. Alinee los engranajes de cadenas para conseguir una operación suave.

5. Deje un espacio de 1mm entre el engranaje y el marco para que la rueda gire suavemente.

6. Corte el Tubo A para obtener las siguientes medidas para este modelo.

Tubo A : 9.5cm x 1, 21cm x 1, 40cm x 1 (3.75in x 1, 8.3in x 1, 15.75in x 1)

Guía de armado 1

2

5

9

41

3

6

4

7

10

x4

Piezas necesarias

Avión con hélice 1

x2

8

11

MODELO 15 Avión con hélice 12

14

13

15

17

18

16

x31

20

19

21

23 22

24

¡La hélice está lista!

25

26

27

28

Tubo A : 21cm Cómo conectar la tuerca de seguridad

cortar al sesgo Tubo A : 9.5cm

29

Tubo A : 40cm

Tuerca de seguridad L

¡El lanzador está listo!

x2

42