Magasin Västerbotten #5 vinter 2018 by Gilla AB

ÅRGÅNG 3 | NUMMER 1 | VINTER 2018 | Om Västerbotten och allt från citypuls till fjälltoppar och blanka havsisar.

TEMA: ÄVENTYRLIGT THE ICECHALLENGE

RYM!

Äventyrligt bröllop

SKRIDSKOR

Fjällens kortaste säsong

INSTASTORY

Västerbotten ur en annan synvinkel

SKIDOR PÅ GRÄNSEN KITTELFJÄLL

Kittelfjäll har fått ett nytt värdshus

Anki Edvinsson – från leende TV-personlighet till debuterande deckarförfattare

VINTERGUIDEN

Alpint, mat, kultur, evenemang, äventyr, aktiviteter MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

FÅNGA VINTERN! KORT DAGSTUR, LÅNG HOTELLWEEKEND ELLER ETT LÄNGRE ÄVENTYR MED BIL FÖR DIG, DIN VÄN ELLER HELA FAMILJEN. VÅRT SKÄRGÅRDSBORD STÅR DUKAT MED LOKALA DELIKATESSER.

NYTT

PRIS FÖR ALLA + BILEN

LÄS MER OM VÅRT KRYSSNINGSPROGRAM OCH VÅRA PAKET OCH BOKA DIN RESA PÅ ADRESSEN WASALINE.COM

WASALINE_FERRY

WASALINE

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

WASALINE_FERRY

Meramedia I Foto: Patrik Trägård

Välkommen till Sveriges näst bästa skidort!*

*2016/17 enligt 5000 av Freerides läsare

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

Innehåll

24 TEMA: Äventyrligt

Långfärdsskridskor, isbad, topptur eller bröllop? Var gränsen för äventyr går är väldigt personligt.

INSTASTORY

– Västerbotten ur en annan vinkel

PROFILEN

44 48 Titanic

Anki Edvinsson

30 RYM!

– Och skapa ditt eget äventyrliga bröllop

50Kittelfjäll Kittelfjäll har fått ett nytt värdshus

Foto: Sam Hedman, Jonas Anhede, Matthew PhillipsThea Holmqvist, C.J. Utsi

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

#5 6 LEDARE 8 INTRO: NYHETER OCH ANNAT SKOJ

SM-Veckan, Fågelliv, Hemavan Tärnaby satsar vidare, Bli en polarbjörn, Konferensnytt i Kittelfjäll, Linbanan Tärnaby, Toppturer med guide, Tio saker du inte visste om snö, Fyrbenta vänner, Nytt vardagsrum, Get a Greeter, Slöjdfestival över gränsen, Snöskor, Sex månader längd, Ny hotellchef, Aurora Tepees, Hemavan Gondol

14 KULTURKALENDER 22 INSTASTORY

– Västerbotten ur en annan vinkel TEMA: ÄVENTYRLIGT

24 SKRIDSKOR – fjällens kortaste säsong 30 RYM! – Och skapa ditt eget äventyrliga bröllop 34 THE ICECHALLENGE 40 SKIDÅKNING PÅ GRÄNSEN 44 PROFILEN Anki Edvinsson 48 TITANIC – The exibition 50 KITTELFJÄLL HAR FÅTT ETT NYTT VÄRDSHUS – och en ny familj på köpet!

54 VINTERGUIDEN Alpina anläggningar, Shopping, Äventyr ute & inne, Kulturaktiviteter, Upplevelser & utmaningar, Mat & fika

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

Ledare

Äventyr. Ett ord laddat med massor av föreställningar och förväntningar. Vi hoppas med detta vinternummer leva upp till några av dina! Magasin Västerbotten 2017 bjuder på fantastisk skridskoåkning på kalfjället, snöskoturer, vintersim och inspiration till ett riktigt vackert fjällbröllop! Skellefteå står värd för årets SM-vecka och vi ser fram emot ett hejdundrande arrangemang. Det finns massor av spännande events i övriga delar av Västerbotten denna vinter också och självklart bjuder vi på en späckad vinterguide så du kan navigera mellan fjäll och hav. Vinter 2017/2018 – vi hälsar dig välkommen! /Redaktionen

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

magasin

Vinter – tid för vila? Nja ...

Okej, sommarens ljusa och ljumma nätter är över och vårt landskap tar en välförtjänt vila. Växtriket och en stor del av djurlivet går i dvala. Bäddar in sig för att ladda batterierna inför nästa sommar. Mycket av färgprakten försvinner och det blir mindre aktivitet i skog, snår och buskar. Men vintern ger oss andra möjligheter, med snö, kontraster och vinteraktiviteter som inte hittas på många andra ställen, i världen. Ett vintermörker med massor av ljus där norrsken, stjärnhimmel och klar, vit snö ger oss en annan typ av energi. För oss i Västerbotten är vinter inte tid för vila, för oss är det tiden för massor av roligt!

REDAKTION Fredrik Berndes [FB], Anna Granlund [AG]

FORM Fredrik Berndes.

SKRIBENTER Anna Granlund [AG], Fredrik Berndes [FB], Kristina Grahn [KG], Zanna Metzer [ZM] Sam Hedman [SH], Ted Logardt [TL]

FOTOGRAFER C.J. Utsi, Calle Artmark, Calle Bredberg, Camilla Öjhammar, Claes-Göran Wetterholms arkiv, Dynamedia, Johannes Holmlund, Jonas Anhede, Jonas Westling/Bildbyrån, Mattias Ahlm/Sveriges Radio, Mattias Andersson, Martin Kjellberg, Matthew Phillips, Noah Agemo, Patrick Degerman, Peter Knutson, Sam Hedman, Sandra Linell, Ted Logardt, Thea Holmqvist, Thierry Bal, YLE Strömsö

VILL DU HA ETT EXEMPLAR AV MAGASIN VÄSTERBOTTEN? Gå in på vår hemsida magasinvasterbotten.se och fyll i beställningsformuläret så skickar vi ett ex hem i brevlådan. Eller maila oss på mail@magasinvasterbotten.se.

ANNONSER Chilli Media AB, Umeå 090-349 30 40 KONTAKT Magasin Västerbotten Storgatan 67, 903 30 UMEÅ 090-348 39 90, mail@magasinvasterbotten.se www.magasinvasterbotten.se Magasin Västerbotten är en fristående produkt, producerad och publicerad av GILLA Produktionsbyrå AB. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Åsikter framförda av enskilda skribenter behöver inte nödvändigtvis överensstämma med redaktionens. Magasin Västerbotten är tryckt på obestruket papper, Amber Graphic 120g (inlaga) och Amber Graphic 250g (omslag). Omslaget är seglaminerat.

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

Foto: Jonas Westling (bildbyrån)

INTRO

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

INTRO

SM-veckan

– SKELLEFTEÅS STÖRSTA!

SM-VECKAN ÄR DET STÖRSTA EVENEMANG SOM SKELLEFTEÅ NÅGONSIN STÅTT VÄRD FÖR. MED FLER ÄN 30 OLIKA SM-TÄVLINGAR, 4000 POTENTIELLA SVENSKA MÄSTARE OCH EN MILJON SPORTINTRESSERADE TV-TITTARE LIGGER DET NÄRA TILL HANDS ATT TRO ATT SM-VECKAN ENDAST HANDLAR OM SPORT, MEN SM-VECKAN RYMMER OCKSÅ SÅ MYCKET ANNAT. SM-veckan är stor. Förmodligen det största Skellefteå har värdat i idrottssammanhang. Dessutom har SM-veckan aldrig varit mer omfattande sedan starten 2009, än vad den blir i mars 2018. Den arrangeras på en mängd olika arenor och projektledare Sinnika Sjunnesson lovar att det kommer att finnas massor att uppleva, både från publikplats och runt om i Skellefteå. – SM-veckan är ett fantastiskt idrottsevenemang men också en hejdundrande folkfest där musik, dans och annan scenunderhållning tar massor med plats vid sidan av sporten, säger Sinnika.

SM-veckan i siffror 1000 000 tv-tittare 75 000 besökare 4000 aktiva 300 journalister

EN VECKA SOM VÄXER SM-veckan genomförs två gånger varje år i Sverige. En gång på sommaren och en gång på vintern. På sätt och vis kan man säga att en SM-vecka är så nära ett OS man kan komma på riksnivå. 2009 korades svenska mästare i fem olika sporter, 2016 var antalet femton och 2018 blir det trettio. Från arrangörshåll tror man på minst 75 000 människor på publikplats. Evenemanget tevesänds förstås av SVT i både playtjänster och på traditionell tablå-

teve, och över en miljon tittare förutspås bänka sig framför teven då intresset ökar för varje år. ENTRÉMÖSSAN SM-veckan i Skellefteå har förstås också sin egen entrémössa. Förutom att mössan sitter skönt och värmer gott har den ytterligare en funktion. Den ger nämligen inträde till precis alla idrottstävlingar under veckan. Det innebär att det finns stora möjligheter att passa på att uppleva någon ny idrott. – Självklart kan du köpa inträde till enskilda tävlingar också, men tanken med mössan är att den också är en biljett till allt. SM-veckan är ett utmärkt tillfälle att vara nyfiken. Varför inte gå på kyodo, dans eller testa radiostyrd bil? Mössan fungerar också som biljett på hop-on hop-off bussarna som går mellan arenorna. GRATIS FOLKFEST – SM-veckan är verkligen för alla och vi hoppas speciellt på många yngre, både barn och ungdomar. Att besöka tävlingarna är gratis upp till sjutton år. – Det är verkligen en fantastisk möjlighet att se Sveriges bästa idrottare. Sinnika berättar också att de bygger upp ett stort barnland på Vitberget med massor av roliga aktiviteter. – Folkfesten är gratis för alla. På Möjligheternas torg kommer det att vara aktiviteter tisdag till lördag med olika teman varje dag. På Vitberget är folkfestytan fylld med utställare, barnaktiviteter och mattält. SM-VECKAN VINTER Arrangeras 20/3-26/3, 2018 runt om i Skellefteå. Allt om evenemanget hittar du på www.visitskelleftea.se/smveckan [TL]

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

INTRO

Fågelliv

Foto: Hemavan Alpint

– Fler vinterfåglar i Västerbotten

Det satsas vidare i Hemavan Tärnaby

I somras fick Laisaliden Fjällhotell nya ägare i Fort Knox och Norrland 2.0. Deras ambition är att varsamt utveckla Laisaliden till en upplevelsedestination av högsta klass med hela världen som målgrupp. Bayhill Center i Hemavan fortsätter att växa. De senaste satsningarna har lett till större lokaler för Sportringen, Systembolaget och ICA. Sistnämnda har även fått en

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

ny delikatessavdelning med bageri, grill och pizza. Dessutom kan barnen sedan i sommar busa järnet i Lennys Lekland på övre plan. Här kan man cykla, klättra, springa, hoppa, balansera, kasta boll och umgås. Hemavans Högfjällshotell som förra året bytte ägare fortsätter sin satsning. Senast i raden av investeringar är ombyggnationen av hotellrum samt renovering av befintliga byggnader där nya, fräscha lägenheter byggs. Därtill hyrs redan nu den topprenoverade tvåvåningslägenheten i Guldbollen ut till större sällskap. [FB]

Även länets fåglar känner av det varmare klimatet – fler och fler fågelsorter väljer helt sonika att övervintra istället för att dra sig söderut. Varje år i januari sedan en tid tillbaka anordnas aktiviteten ”Vinterfåglar inpå knuten”. Alla som vill kan vara med och räkna fågelsorter som dyker upp och går att räkna till antal – det gäller att rapportera in hur många av varje sort man ser vid ett och samma tillfälle – dvs om man ser tre fåglar av samma sort en dag och fem en annan dag så är det fem till antal man rapporterar in. Det är denna årliga räkning som gör att man kan se trender i fåglarnas beteenden och som visar att exempelvis arter som koltrast och nötväcka numera är ganska vanliga på våra breddgrader även på vinterhalvåret. Rapporteringen av fågelräkningen skickar man in till birdlife.se och om man är osäker på vilken fågel man sett, kan man skicka in ett foto till Facebook-klubben ”Vinterfåglar inpå knuten” så får man svar inom kort från någon av alla entusiaster i föreningen. [AG]

Bli en polarbjörn – vinterbada hela vintern!

I Obbola några mil söder om Umeå finns en grupp inbitna isbadare, de kallar sig själva Umeå Polarbear Society, och de samlas varje söndag kl 11 i Obbola mellan december till april. Polarbjörnarna hävdar att isbadande ger en enorm endorfinkick! Under året badar man för olika välgörande ändamål, man utmanar andra att delta och badar för att fira olika högtider. Sugen på att kallt dopp? Kolla in deras facebook-grupp och bli medlem! [AG]

visitumea 1 371 inlägg

Följer

7 232 följare

645 följer

Visit Umeå hälsar välkommen till vår Umeåregion. Stad och landsbygd, mat och kultur, älvar och det stora Bottenhavet. www.visitumea.se

Följ oss och dela din upplevelse #visitumea MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

INTRO "Ni kanske är de enda som hinner åka just på den här isen innan snön lägger sig"

Tio saker du inte visste om snö

Skridskor – s.24

Konferensnytt i Kittelfjäll

På Hotell Kittelfjäll kan du nu konferera med fjällvärldens kanske bästa utsikt. Tidigare värmestuga och samlingsrum har fått en rejäl ansiktslyftning med ny inredning och ny teknik för att passa konferenser och styrelsegrupper. Sedan kan du givetvis addera till matupplevelser och fjällaktiviteter efter tycke och behov.

Linbanan väcks till liv i Tärnaby

Tärnaby Alpint fick i somras tillskott i ägarkonstellationen och redan nu syns de nya satsningarna som kvartetten planerat. Bland annat kommer den omåttligt populära Linbanan, som stått still några säsonger, öppnas redan vecka fem. En annan nyhet i är att det från vintern 17/18 kommer finnas en skoteruthyrning på Tärnaby skidshop P3. [FB]

Toppturer med guide i Sveriges pudermecka.

Skiers Kittelfjäll erbjuder kommande säsong ett flertal olika toppturer beroende på snötillgång och väderförhållanden. Utbudet gäller både för nybörjare och mer erfarna toppbestigare. I de guidade turerna ingår lavinutrustning och de leds alltid av utbildade fjälledare med lavin- och sjukvårdsutbildning. Allt för att ge dig den bästa skidåkningen, på ett säkert sätt. [FB]

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

1. En enda snöflinga kan bestå av upp till 100 kristaller. 2. Enligt Guinness rekordbok sägs den största snöflingan som mätts varit 38 cm bred och 20 cm tjock. Den ska ha fallit under en storm i den amerikanska delstaten Montana i januari 1887. 3. Så kallade snörullar bildas i töväder när vinden är kraftig och byig, då rullas snön ihop till cylinderformade snörullar. 4. Det sägs att alla snöflingor är unika, men 1988 hittade två amerikanska meteorologer två

identiska snöflingor och kunde bevisa att detta är en myt. 5. Snö har konstigt nog en värmeisolerande effekt. Den hindrar vissa växter från att förfrysa under sitt täcke och effekten fungerar särskilt bra i igloos. 6. Historiens största snöbollskrig sägs ha ägt rum i den amerikanske staden Seattle år 2013. 5834 personer deltog. 7. Den största snögubben som byggts var 37 m hög och byggdes i Maine 2008. Snögubben var i form av en kvinna.

8. Snöflakslavinen är den farligaste av alla laviner. Den kan röra sig med en hastighet av 200 km i timmen. 9. Definitionen av ”vit jul” betyder i Sverige ett snötäcke på minst 1 cm på juldagens morgon. 10. Forskare tror att vi kommer att få kallare vintrar och massor av snö i framtiden. Detta på grund av hur Arktis klimat påverkas av alla förändringar. [AG]

Fyrbenta vänner – Dra ut i vinter med ett gäng nya håriga vänner!

I Vindelns kommun finns ett gäng fyrbenta håriga och kärvänliga dragdjur som bara väntar på att få jobba – det är det bästa de vet! Med äventyrsföretaget Aurora Borealius Adventures får du inte bara en checklista på allt du behöver för att åka hundspann – du får också, för att vara på den säkra sidan med vårt ombytliga väder, låna en varm jacka, täckbyxor, varm vindtät mössa, varma tumhandskar och varma skor. Turerna sträcker sig från ett par timmar till flera dagar. Man kan åka på dagtid, eller om man hellre vill, upptäcka det månbelysta vackra landskapet nattetid. Mörkrädd behöver du inte vara med ett gäng glada hundar som vakar över dig och kanske ylar en stund i månens sken. [AG]

Foto: Scandic Skelllefteå

INTRO

Nytt vardagsrum Scandic i Skellefteå har genomgått en rejäl make over. En stor del av hotellets 131 rum är renoverade, men det som besökaren först slås av är vad de själva benämner som Skellefteås nya vardagsrum. – Vi vill öppna upp, säger Patrik Nordkvist, hotelldirektör på Scandic Skellefteå. Målet är att skapa en naturlig mötesplats för både besökare och människor som bor i Skellefteå. NY LOBBYKULTUR Förändringen är, som Patrik uttrycker det, inte bara kosmetisk, även om den nya miljön onekligen inspirerar till det yttre. Fräscht. Öppet. Modernt. Allt från lobby till bar, restaurang och hela vägen ut i köket är nytt och allt hänger samman med en ambition om att ta hotellet in i framtiden. – Vi gör det här från grunden. Scandic Skellefteå ska vara ett levande hotell som inte bara är för våra hotellgäster. Patrik berättar att det idag ställs andra krav på ett hotell. Bland annat har det växt fram en ny lobbykultur. – En skön loungemiljö där man gärna sitter och jobbar eller varvar ner är idag inget annat än en hygienfaktor.

NYA MATUPPLEVELSER Som sagt, hela köket är nytt. Både till form och funktion. – Vi vill erbjuda våra gäster genuina och kvalitativa matupplevelser. Där är vårt Mattorg hjärtat. Vid Mattorget serveras en fisk-, kött- och vegetarisk rätt varje dag till lunch. Dessutom finns det en kock på plats som kan prata om och för menyn. – Vi har också en mindre a la carte med lokal prägel som hämtar influenser från världens alla hörn samt en Sharing dinner. En Sharing dinner, berättar Patrik, är ett mer socialt sätt att uppleva en måltid. – Du får helt enkelt in ett enda stort fat. Allt som fatet rymmer delar du med dina vänner runt bordet. MODERNARE HOTELL Nya Scandic har massor med sociala ytor, skönt barhäng och en drinklista med örter från egen trädgård. – Jag ser också att vi kommer att husera kulturevenemang, scenunderhållning men också utställningar. Det bidrar till en dynamisk miljö som vi tror ska locka många.

Dessutom har många av rummen utrustats med bunkbeds, vilket gör att Scandics utbud av familjerum har ökat, samtidigt som konferensytorna har fått ett modernare snitt. – Tack vare det här stora arbetet har vi skapat ett modernare och mer efterfrågat hotell med funktioner som sträcker sig långt utanför den traditionella hotellverksamheten. [TL]

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

INTRO

KULTURKALENDER

Kulturkul hela vintern! När höst- och vintermörkret lägger sig känns det härligt att få ta del av alla spännande nyheter på Västerbottens kulturscener. Smaka på dessa praliner som värmer i själ och hjärta. [AG] "Stravinskijs Eldfågeln" NO

Jesper Rönndahl, Väven Vävens program i Umeås kulturhus är fullspäckat denna vinter med blandat för både stora och små. Barnteater med King Kong som spelar Ping Pong blir man genast nyfiken på då det är en take over med Mästerbotten. Entreprenören Per Holknekt gästar Vävens scen (7 dec) och så gör även Jesper Rönndahl, komikern från på Spåret (2 feb). Ny chans att se Mammas nya kille blir det också i december – missa inte det! Det bjuds på flera författarbesök, utställningar och konserter. Kolla in vaven.se för att ta del av alla nyheter. Norrlandsoperan i Umeå har som vanligt flera spännande punkter på sitt vinterprogram, för både barn och vuxna. Trettondagskonsert till jul, Stravinskijs Eldfågeln, Beethovens Violinkonster, barndans och Orfeo & Euridicie, bland mycket annat. Norrlandsoperan fick ju strålande recensioner för höstföreställningen Faust, så vi tror på en stark vinter också! Se alla programpunkter på norrlandsoperan.se

Foto: Thierry Bal

Foto: Martin Kjellberg

"Passager" av Do Hu Suh, Bildmuseet.

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

På Folkets Hus i Umeå trängs Claes Malmberg, Soul Train, Trollflöjten, Soldat Fabian Blom och Askungen med Henrik Berggren, Bastubaletten, Weeping Willows, Jörn Donner och Oskar Linnros – verkligen ett späckat program med många fler inslag än vad som ryms här för vintern 2017-2018. Kolla in umeafolketshus.se. Umeå Open är en festival som alltid drar storpublik, så kolla in programmet i sin helhet på umeaopen.se (tyvärr ej klart vid pressläggning). Festivalen går av stapeln i 12-14 april 2018. På Bildmuséet i Umeå kommer det nya utställningar i november. Passager av Do Hu Suh, en konstnär som arbetar med arkitektur med både fysiska och mentala rum. Han är intresserad av hur vi organiserar rummet omkring oss och hur vi därigenom försöker förstå världen och oss själva. Utställningen Dada är Dada presenterar måleri, teck-

ning, dokument, fotografi, collage, objekt, ljudinspelningar och film från en av 1900-talets mest inflytelserika konströrelser. Dada uppstod 1916 i Zürich som en reaktion mot det pågående världskriget, I Skellefteå är man inte sämre. Det är fullt med både musik- och teaterhändelser i staden i vinter. Vad sägs om att se The Bottles ge sig på legendarerna The Beatles i november på Nordanåteatern, på samma plats kan man också se Ronja Rövardotter, få sig ett skratt med årets julrevy eller uppleva Äventyret Aladdin, med artister som Claes Malmberg, Kim Solucki och Markoolio. SM-vecka i Skellefteå blir det i mars mellan 20-26. Denna vecka fylls staden av människor, aktiviteter och upplevelser. Det stora fokuset ligger så klart på SM i längdskidor men det bjuds även på snowboard, klättring och puckelpist – missa inte denna folkfest! Läs mer om SM-veckan på s. 9.

Foto: Peter Knutson Layout: Ulrica Sasko Design

DRÖSE & NORBERG PRESENTERAR MUSIKALEN

MARKOOLIO, CLAES MALMBERG

KIM SULOCKI, CHARLIE GRÖNVALL, RENAIDA BRAUN, STOR ENSEMBLE REGI & MANUS: ROBERT DRÖSE · MUSIK: MARTIN LANDH

MAGISK JULKLAPP FÖR HELA FAMILJEN!

Skellefteå Kraft Arena Fre 16 feb 18.00, 2018 Biljetter: ticketmaster.se 077-170 70 70, Skellefteå Turistbyrå 0910-45 25 15, drosenorberg.se

Umeå Energi Arena Sön 18 feb 13.00, 2018 Biljetter: ticketmaster.se 077-170 70 70, Biljettcentrum 090-13 31 80, drosenorberg.se

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

PRODUCENTERNA AV SNÖVIT THE MUSICAL & TROLLKARLEN FRÅN OZ

Foto: Ted Logardt

INTRO

Get a Greeter – LOKALT VÄRDSKAP

GLOBAL GREETERS ÄR ETT GLOBALT NÄTVERK AV VÄRDAR SOM VILL DELA MED SIG AV SIN KÄRLEK FÖR SIN PLATS PÅ JORDEN. HÄR FÅR DU VETA MER OM GREETERS I SKELLEFTEÅ. Så här funkar det. En Greeter tar dig runt i staden ett par timmar. Berättar om ditten och datten och på så sätt får du en personlig introduktion till platsen. Kostnadsfritt. Värdskap. – För mig känns det naturligt, berättar Viveca Söderlund om varför hon idag är en av Skellefteås Greeters. Som barn bodde vi på många platser runt om i världen och då var det genom lokalsamhället som vi fick veta var bästa stranden låg eller vilken marknad man absolut måste besöka. Varför bli en Greeter? En stor del av Vivecas drivkraft ligger i mötet med nya människor. – Jag är nyfiken på människor och dom här mötena ger mig enormt mycket. Nu senast

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

träffade jag ett fantastiskt par från Polen som jag förstås aldrig skulle ha stött på om det inte vore för mitt engagemang som Greeter. Paret hade bilat runt stora delar av norra Skandinavien och hade bra koll på många tunga sevärdheter i Swedish Lapland. – Sarek, Tree hotel och Icehotel hade de prickat in på kartan, så det var jätteroligt att få visa vad Skellefteå har att erbjuda. Vi var bland annat upp på Falkberget. Det uppskattade dom jättemycket. Matchning Som Greeter skapar du din egen profil på webben. På webbplatsen checkar du av vilka intresseområden du gillar, för att matchning med besökare ska bli så givande som möjligt. – Jag är faktiskt intresserad av det mesta men har natur som huvudintresse. Jag tycker att naturen rymmer så mycket, inte minst i vår del av världen. Vår historia, kultur och geografi tar ju på många sätt avstamp i naturen. Vill du som besökare boka en Greeter gör du det på samma webbplats.

Upptäck din destination Att vara Greeter innebär också att du har anledning att upptäcka allt som finns att uppleva på hemmaplan. – En strålande vinterdag eller en sån där fantastisk sommarkväll går ju saker och ting av sig själv. Andra gånger får man vara mer kreativ. Det är lätt att glömma att vi bor på en fantastisk plats även när vädret är lite grått och trist. Skellefteå har ju massor att erbjuda. Vivecas tre tips • Falkberget är stadsnära och ger härlig utsikt över stora delar av centrala Skellefteå. Du kan ta dig dit den svåra vägen, eller den enkla. • Snöskor är ett fantastiskt sätt att ta sig fram på vintern. Frihetskänslan är grym när du inte längre behöver bry dig om plogade vägar eller upptrampade skoterspår. • Jag älskar atmosfären på Skellefteå museum. En personlig favorit bland allt bra är Skellefteå Konsthall. [TL] Allt om Greeters hittar du på www.visitskelleftea.se/greeters

Foto: granobeckasin.com Foto: tjarn.se

Foto: Calle Bredberg

Vinteraktiviteter i River Country

Behöver du tips på hur du skall spendera vintern? I Umeåregionens älvslandskap kan du köra ditt eget hundspann, lära dig fota norrsken, åka på guidad skidtur och mycket mer. Här är ett axplock av äventyren som erbjuds. Nattlig fototäventyr Att uppleva det vackraste som natthimlen har att bjuda på blir allt populärare. I denna aktivitet lär dig hur du fotograferar norrsken och föreviga dina minnen och detta magiska fenomen. www.granobeckasin.se På tur med Tegsnäs-skida Upplev skidglädjen så som på 30-40 talet.

Med den speciella skogs- och jaktskidan från Västerbotten får du uppleva River Countrys snötäckta marker. Ett stopp med ordentligt kokkaffe ingår, liksom en miljö som skapar minnen för lång tid framöver. www.tjarn.se Vinterguidning med fart och fläkt Njut av vackra vinterlandskap från skotern. Ett härligt och fartfyllt sätt att se mer av na-

turen. Erfarna guider visar sina favoritställen i River Country. www.algenshus.se Mer tips och massor av inspiration för garanterat minnesvärda upplevelser hittas på www.rivercountry.se

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

INTRO

Österbottens hantverk är en förening som grundades redan 1913 i Vasa, Finland. Föreningen stöttar och främjar den Österbottniska hantverkskulturen tillsammans med Västerbotten genom den årliga Slöjdfestivalen ombord på Wasaline samt Loftet i Finland. Loftet är en av de äldsta byggnaderna i Vasa, det är ritat av arkitekten Carl Axel Setterberg som skapat flera ståtliga landmärken i trakten. Huset är från 1860-talet och har haft en mängd olika ägare och även bebotts av spöken sägs det. Men idag håller det bara till fredliga slöjdare här! Årets slöjdfestival går av stapeln i januari 2018 och äventyret börjar redan på färjan över. Här möts Finland

och Sverige i härligt samkväm och man erbjuder bland annat föreläsningar och pop-ups med slöjdlärarstuderande från Umeå Universitet och Åbo Akademi. Även Lee Esselström från lifestyleprogrammet Strömsö finns med ombord – "Återbruksmänniskan - en byfåne eller superhjälte?". Ombord på färjan finns även Jonna Hietala och Sini Ellen, från Laine Magazine, radarparet som tagit stickvärlden med storm som har 300 återförsäljare över hela världen och 26 500 följare på Instagram. På söndagen fortsätter programmet på land i Vasa med workshops på Loftet i regi av Västerbottens hemslöjdsförening och Korsholms hantverksskola. [AG]

Lee Esselström, hantverkexpert på tv-programmet Strömsö, YLE

Snöskor

– från gammal tradition till

modern sport

Ett verkligen urgammalt sätt att ta sig fram i vinterterrängen är att gå på tur med snöskor. Sådana här turer finns att ta del av på flera ställen runt om i länet, som exempelvis Granö. Moderna snöskor tillverkas av aluminium och hårdplast, till skillnad mot de gamla modellerna som gjordes av trä och råhud. Det är bland annat spetsen på skon som med sin kraftiga böjning uppåt gör så att man inte sjunker igenom snön och självklart bredden på skon. Man behöver inte ha någon träning innan för att kunna gå, även om det kan kännas ovant till en början, för det känns lite som att gå i för breda skor. Moderna snöskor har dessutom rejäla taggar som gör att det greppar i underlaget. Sporten växer hur som helst och fler och fler vandrar i historiens fotspår – för det finns noteringar så tidigt som från 1539 som talar om både folk och hästar som binder snöskor. Frågan är om det inte var just snöskor och inte skidor som Gustav Vasa färdades på? Det tror åtminstone historikern Dick Harrison i en av sina krönikor. [AG]

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

Foto: YLE Strömsö

Slöjdfestival över gränsen

MAGASIN VÃ&#x201E;STERBOTTEN |

INTRO

Sex månader längdskidåkning

Foto: Sam Hedman

I Hemavan Tärnaby pågår sedan några säsonger en satsning på att göra längdspåren i området bättre. Inför denna säsong har det bland annat utförts markprepareringar för att få till ett jämnare underlag, allt för att den första snön kan användas på bästa sätt för att skapa en lång, hållbar säsong. De räknar nu med en tidig säsongspremiär både i Hemavan och Tärnaby. Förra årets längdsäsong varade från 18 november till 6 maj, alltså en hela sex månader lång skidsäsong, på enbart natursnö. – Vi märker en ökad efterfrågan på preparerade tillgängliga längdspår. Att vi har en så lång längdsäsong är verkligen lyxigt och något vi ska ta vara på, säger Sofi Marberg, verksamhetschef på Visit Hemavan Tärnaby. [FB]

Hemavan Gondol - en investering för framtiden

För många håller en dröm på att bli verklighet. En kopplingsbar 6-stolslift med gondoler byggs i Hemavan. Den första i sitt slag i Västerbotten. Invigningen sker i slutet av november. Det är det största liftprojektet norr om Åre. – Vi ser detta som startskottet för framtiden. En satsning som kommer att ge ringar på vattnet en lång tid framöver , säger Thomas Ringbrant, vd för Hemavan Alpint AB som står bakom mångmiljonsatsningen. Han fortsätter – Nybygget visar med tydlighet att Hema-

Ny hotellchef på Hotell Kittelfjäll

Aurora Tepees

Vill du uppleva magiska nätter i den Lappländska vildmarken finns det från och med i vinter ett alldeles utmärkt sätt. I specialdesignade glaskåtor finns alla möjligheter att somna under bar himmel och naturfenomen som norrsken, men i värmen från kåtan. Mer om Aurora Tepees på www.auroraborealis.nu [FB]

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

Musikhjälpen i Umeå Foto: Mattias Ahlm/Sveriges Radio

Från och med vintern 2017/18 tar Margret Fjellström över den dagliga ledningen på det anrika fjällhotellet. Hon har arbetat flera säsonger i receptionen men får nu axla ett större ansvar och har bland annat rekryterat en större andel boende i närområdet. – Jag kommer från trakten och har ett stort lokalt hjärta. Förra året tog en restauranggrupp från Luleå över driften och vårt samarbete fungerar väldigt bra – så det känns kul att nu ta ytterligare ett steg i arbetet att utveckla hotellets verksamhet gemensamt, säger Margret. Läs mer på www.hotellkittelfjall.com

van Tärnaby har alpint och skidåkarfokus som kärnverksamhet. Med den nya liftsatsningen tillkommer också utbyggnad av snökanonanläggningen och fler lampor i backen. Nu är det LED-teknik i de nya lysstolparna som sätts upp till toppen av gondolen och efter transportsträckorna. Den nya liften kan ta 2 544 personer per timme. Den består av sjutton gondoler som var och en inrymmer åtta passagerare. Därtill kommer femtioen stycken soffor med plats för sex personer per soffa. Liften har 326,5 fallhöjdsmeter och det tar fem minuter till toppen. [SH]

Den 11–17 december är det dags för den tionde upplagan av Musikhjälpen. Umeå är årets värdstad och den sex dygn långa direktsändningen kommer att göras från en glasbur på Rådhustorget. Musikhjälpen är ett insamlingsevent som lyfter en undanskymd humanitär katastrof. Tre programledare bor i en glasbur för att sända radio och teve dygnet runt i sammanlagt 144 timmar. Under tiden får de besök av artister och personer som engagerar sig i kampen. Årets upplaga av Musikhjälpen är den tionde i ordningen sedan starten 2008 och temat för året är ett svårt men mycket viktigt ämne ”Barn är inte till salu”. Det sägs att varje minut säljs fyra barn i sexhandeln världen över och mörkertalet misstänks vara enormt. [AG]

MAGASIN VÃ&#x201E;STERBOTTEN |

INSTASTORY

– Västerbotten ur en annan vinkel Foto: Calle Artmark

TEXT: TED LOGARDT

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

Foto: Jonas Anhede

Foto: Sandra Linell

ita snöflingor dalar lätt mot ett redan kritvitt snötäcke. Klockan är strax efter åtta och fyra fotografer djupdyker i frukostbuffen på Stiftsgården. – Man kan inte annat än bli glad av ett sånt här snöfall, ler Sandra och slår en skvätt mjölk i morgonkaffet. Den här stunden är lite speciell. Det är nämligen första gången på tre dagar som de inte fotar intensivt i det korta vinterljuset. Allt för att ge sin tolkning av Skellefteå genom sin kameralins. UTMANANDE LANDSKAP Tillsammans har de nästan 200 000 följare på Instagram. Cim, Calle, Jonas och Sandra. Utmaningen här, har varit att hitta just sin vinkel på Skellefteå. Den konstärliga friheten har varit total. Det enda de behövt förhålla sig till är den resvägen som på förhand satts. Allt annat har handlat om att fånga, eller kanske snarare frysa, unika ögonblick. – Jag gillar stora landskap, säger Calle, Att fota i ett minimalistiskt vinterlandskap där det mesta bara är vitt gör att man får tänka till. SMÄLLKALLT I somras gjorde de samma sak. Då var förhållanden på många sätt de omvända. – Då hade vi svårt att sluta. Ljuset var magiskt. Natt och dag spelade liksom ingen roll, säger Sandra. – Jag gillar faktiskt vinterljuset, säger Cim, eller snarare avsaknaden av ljus. Hon berättar om resans första natt när de fotade natthimlar på isen i Österjörn. – Nåt norrsken fick vi inte men stjärnhimlen var grym. Dessutom, lyckades de pricka in en av årets kallaste dagar. Snön knar-

rade och iskristallerna gnistrade som i sagorna. – Andedräkten rök som skorstenar. PÅ IS De fyra pratar vidare. Samtalet får ta den väg det vill. Men alltid med platsen och de senaste dagarnas erfarenheter som självklar klangbotten. – Tänk att våga lämna allt, säger Calle och berättar om mötet med huskies och hundförarna på Arctic Melody som gjort en omtumlande livsstilsförändring. Ge upp allt som är självklart och flytta ut i skogen bara för att det är där man vill vara. Det är stort. Och inspirerande. Cim avslöjar att hon aldrig varit så här långt norrut tidigare. – Bara att befinna sig på fruset vatten kändes speciellt. Nästan lite läskigt. SNÖSTORM – På tal om is, säger Jonas. Havet hade tryckt upp en massa härlig packis på utsidan av Pite-Rönnskär. Pite-Rönnskär är en ö. Väderutsatt, förstås. Det är ju det yttersta skäret. Sommartid är ön välbesökt men under vintern är den i stort sett öde. Om inte ogästvänlig så i alla fall svårtillgänglig. – Vi hamnade mitt i en snöstorm. Det var häftigt. Det kan vara kärvt här uppe när vädret vill. – Fotomässigt passade variationen av väder oss ganska bra. Vi söker ju inte de där traditionella semesterbilderna. Sandra tittar ut genom fönstret. Snö faller och ljuset är mjukt. – Nej, vad tror ni. Tre timmar till flyget. Ska vi ta en tur till den där Bonnstan?

•

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

TEMA: ÄVENTYRLIGT

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

TEMA: ÄVENTYRLIGT

Skridskor – fjällens kortaste säsong

DET KÄNNS EXKLUSIVT OCH PRIVILIGIERAT ATT FÅ BETRÄDA EN IS PÅ KALFJÄLLET ELLER EN STOR SJÖ OMRINGAD AV FJÄLLTOPPAR. LÅNGFÄRDSSKRIDSKOR I FJÄLLEN ÄR EN SÄLLSYNT FÖRETEELSE OCH SÄSONGEN KAN VARA KORT, IBLAND INGEN ALLS INNAN SNÖN LÄGGER SIG. TEXT & FOTO: SAM HEDMAN

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

TEMA: ÄVENTYRLIGT

”Isen kan vara genomskinlig och klar som en fönsterruta”

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

TEMA: ÄVENTYRLIGT

”Kortfärdsskridskor skulle det kunna heta vid åkning på små fjällsjöar. ”

äsongen kan vara en dag till flera veckor. Ibland kan den vara en vecka i oktober och sen någon dag i januari. För den som bor någon annanstans är det stor risk att du missar säsongen. Är man i fjällen ofta är chansen att få uppleva skridskoåkning större. Så fort det börjar snöa är det för sent.

Möjligheten att hitta åtminstone en liten is kan vara ganska stor om man är villig att gå en bit, vandra upp på fjället för att snöra på sig skridskorna. Eftersom isarna fryser på olika höjd vid olika tidpunkter kan skridskoupplevelsen vara från oktober till februari. Sista chansen är när de stora sjöarna i dalgången fryser till. Men sällan hinner man åka mer än en till två dagar på samma vatten. Det räcker att det snöar några centimeter och det hela är över. De senaste åren känns det som om tillfällena till skridskoåkning blir allt fler och fler. Snön kommer senare under vintern medan kylan infinner sig i oktober. Kanske det har med den globala uppvärmningen och klimatförändring att göra?

Ispiken är ett nödvändigt redskap. Med den får man veta hur tjock isen är. Det behövs lite erfarenhet för att få in känslan. Men det behövs inte många centimeter is för att bära en skridskoåkare.

Första isen på hösten är häftigast. I oktober är det dags att börja spana. Var beredd när snön lägger sig på fjälltopparna som socker på en semla och ligger kvar i flera dagar. Det betyder att det varit minusgrader hela dygnet. Då är det möjligt för isarna på kalfjället att börjar lägga. Några klara, kalla och vindstilla dygn är vad som behövs. Bästa isen är helt genomskinlig. Genom isen syns steniga bottnar på flera meters djup och med lite tur kan en och annan röding simma förbi. Känslan är obeskrivlig när man tar skridskoskär på den klara kalla isen helt ljudlöst. Ytan är slät som en glasyta. Det sjunger i isen som en flock valar när man kommer åkande. Är isen bara någon decimeter tjock kan en spricka som blir till höras långt. "Kortfärdsskridskor" skulle det kunna heta vid åkning på små fjällsjöar. Har man tur kan det vid gynnsamma isförhållanden gå att göra en skridskovandring mellan sjöar. Ett sjösystem kan vara en del av vandringen. Istället för att ta sig runt på stranden i tjockt videris är det bara att knäppa på sig skridskorna och susa över till andra sidan och gå vidare.

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

TEMA: ÄVENTYRLIGT

"Ni kanske är de enda som hinner åka just på den här isen innan snön lägger sig"

Mindre sjöar och de vatten som ligger högt börjar lägga sig redan i oktober. I januari fryser de stora fjällsjöarna, som tex Över-Uman. Har man tur kan det bli en skridskotur innan snön lägger sig.

Det kan bli en blöt och riskfylld upplevelse om du inte vet hur, när eller var det är åkbart. Viktigt är att alltid vara minst två personer. Säkerhetsutrustning som isdubbar, kastlina och ispik är absolut ett måste. Extra kläder i vattentät säck och varm dryck ska också vara med. Isarna kan vara förrädiska. Men som med allt annat gäller det att ha koll. Är du nybörjare, följ med en guide eller åk tillsammans i en grupp som vet vad det handlar om, det kan bli en fantastisk upplevelse. Som sagt, att glida fram på en spegelblank fjällsjö är magiskt och en oförglömlig upplevelse. Isen kan vara genomskinlig och klar som en fönsterruta. Ni kanske är de enda som hinner åka just på den här isen innan snön lägger sig och det är dags att ta fram skidorna istället.

•

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

Arvidsjaur

Vilhemina Hemavan

Vi tar dig till äventyret!

Lycksele

Gällivare

Kramfors

Från

549 kr

Vi flyger till Lappland varje dag

Stockholm ARN

www.nextjet.se

KUNGSLEDEN HEMAVAN-AMMARNÄS Öppet 23/2-1/5

Dagstur från Hemavan längs Kungsleden till Viterskalsstugan. Ta Gondolen upp till Kungsleden så har du klarat nästan alla höjdmeter. Åk sedan skidor på den kryssmarkerade leden till Viterskalsstugan. Norra storfjällsmassivets bästa våffelbruk serverar våfflor med hjortronsylt på veckosluten, för närmare öppettider, se hemsidan. Vill du ta en längre vintertur i Europas största naturreservat så åker du hela Kungsledensträckan. genom Vindelfjällens Naturreservat. Boende och butiker finns på alla fem fjällstugor. www.svenskaturistforeningen.se/vindelfjallen

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

TEMA: ÄVENTYRLIGT Våga gå din egen väg när du ska gifta dig!

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

TEMA: ÄVENTYRLIGT

RYM!

– Och skapa ditt eget äventyrliga bröllop Gift – skapa ditt unika bröllop är en inspirationsbok som främst ska hjälpa dig, bruden, att våga släppa loss och anamma din personliga stil även på bröllopet. Boken, som är fotad i Västerbotten, vill inspirera dig till att vidga vyerna och våga ta klivet från det traditionella och satsa på ett annat slags bröllopsmode - ett personligt sådant. Med brudklädsel i egen design, second hand-klänningar och buketter i olika

former vill man visa på ett avslappnat, kreativt och hållbart bröllopsmode. Det finns inga rätt eller fel, bara modet att våga gå sin egen väg. Boken består av ett antal olika teman, och Magasin Västerbotten bjuder på temat ”Rym!”, fotad i de vackra Borgafjällen. Här kommer ett utdrag från boken och det kapitlet. TEXT: KRISTINA GRAHN, ZANNA METZER FOTO: THEA HOLMQVIST

Utdrag: Många par väljer att skippa ett stort bröllop och istället anordna ett elopement. Ett elopement kan ske med endast några få gäster, men oftast är det bara brudparet själva som rymmer iväg för att förklara sin kärlek till varandra. Det är vid dessa typer av giftermål som man verkligen kan låta fantasin flöda och bege sig till en magisk plats för en intim vigsel. Med dess mäktiga miljöer har Island och Norge länge varit populära resmål för elopements. Det finns dock många vackra platser i Sverige vars vyer är svåra att toppa. Vi har mängder av vackra skärgårdar, fjäll och öppna landskap som lockar till intima bröllop – som exempelvis Borgafjäll.

Istället för blomster och dekorationer i mängder kan snötäckta toppar och en spegelblank sjö stå för den storslagna känslan under ett bröllop eller elopement. Detta är ett fint exempel på ett medvetet och hållbart tänk. Istället för att konsumera mängder av dekorationer för att förgylla ett rum, välj en plats där miljön får tala för sig själv. BAKGRUND OCH KLÄDSEL Angelica, Carolina och Olivia är vänner och kollegor som har ett gemensamt intresse – den norrländska naturen och dess lugn. Med fjällen som bakgrund är dessa kvinnor i sin rätta miljö. Vi valde att låta vännerna matcha varandra. Vi ville visa på det systerskap som kan ingå i ett bröllop och visa på

den kärlek och vänskap som finns mellan bruden och hennes brudtärnor. Förutom en nyansskillnad i kjolen på brudens känning, är dessa klänningar identiska. Tack vara det generösa trikåtyget och klänningarnas snitt passar just denna klänningsmodell alla olika kroppsformer. De långa banden går att variera på ett oändligt sätt runt överkroppen genom olika formationer. För att passa in i den karga miljön har vi valt kalla och jordnära nyanser i tygerna. Fördelen med jordnära toner är att de passar olika hårfärger. Detta är något man bör tänka på vid planeringen; vilka kommer du ha som brudtärnor? Kommer färg och form på klänningarna du gillar att passa alla brudtärnor?

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

TEMA: ÄVENTYRLIGT

”Fundera över vad som är viktigast för er”

Styling Enkla hästsvansar till brudtärnorna och utsläppt hår till bruden ger en avslappnad men ändå elegant look i det storslagna landskapet. Med så enkla klänningar och minimalistisk styling i övrigt kan du gärna använda större smycken. Det finns många smyckesmärken som satsar på en miljövänlig inriktning. Med återvunna metaller, som kräver mindre resurser, erbjuds nya smycken som ändå är hållbara. För att balansera upp de kalla färgerna i miljön och klädseln har vi valt smycken i mässing som gör helheten lite varmare. Tips • Tänk lite bredare när det gäller material till klänningar. En enkel och

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

vardaglig klänning i trikå kan bli festlig med hjälp av snygga skor, styling och vackra smycken. • Fundera över vad som är viktigast för er. Vill ni inte anordna en stor fest för vänner och familj, gör då inte det! Ni är viktigast på er dag, kanske räcker det att bara vara ni två. • Har du inte möjlighet att bjuda in till ett bröllop i din drömmiljö, satsa istället på att endast ta era porträttbilder där. Det behöver inte ske på er bröllopsdag, utan kanske i samband med er eventuella bröllopsresa några veckor senare. Boken kommer ut på förlaget North Chapter och finns i handeln i början av december.

a new look even more amazing

från 850 kr

BOKA EN HOTELLUPPLEVELSE REDAN IDAG! Upplev vårt härliga hotell med nya ögon och smaker. Efter en totalrenovering av hela hotellet är vi oerhört taggade att välkomna er till oss! Sov i sköna sängar, vakna upp till en fantastisk frukostbuffé och njut av Afternoon Sweets och Tonight’s Special. Varje kväll bjuder vi på tre matiga sallader, en soppa och en varmrätt - it’s on us!

Hundspannsweekend från 1725 kr/person

FUN DINING@CLARION COLLECTION

Hundspannstur, övernattning i Ekohotellet, trerätters middag och frukost. CLARION COLLECTION UMAN www.choice.se/collection/uman tel: 090-12 72 20

granobeckasin.com

info@granobeckasin.com

Annons_Uman_122x178.indd 1

0933 - 410 00

2017-08-21 10:39

56.26" BOX DESTILLERI EN 17°63° 47'0' 5.70",

334

KRAMFORS

332

BUTIK, CAFÉ & GUIDADE VISNINGAR Öppet med servering och guidade visningar första lördagen i månaden. Öppet året runt för bokade grupper och företag.

90 E4:an

HÖGA KUSTEN BRON

KÄNN JULSTÄMNINGEN PÅ VÅRT WHISKYDESTILLERI Vi serverar julbord under perioden 2 - 20 december. 1,5 timme med tåg från Umeå C till Västeraspby.

BOX DESTILLERI AB, SÖRVIKEN 140, 872 96 BJÄRTRÅ, SWEDEN TELEFON 0612-530 60 • BOXWHISKY.SE MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

TEMA: ÄVENTYRLIGT

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

TEMA: ÄVENTYRLIGT

THE ICE CHALLENGE Jorge är något av en äventyrare. Han är från Spanien och har varit nästan överallt. Han har sett pyramider. Tempel och tundra. Stora barriärrev, Route 66 och Grönlands väldiga istäcke. Men i norra Sverige har Jorge aldrig tidigare satt sin fot. När han kliver in genom dörrarna till ankomsthallen på Skellefteå Airport är han fortfarande ovetande om vad han egentligen gör här. TEXT & FOTO: TED LOGARDT

På samma flygplats står Saleta. Hon väntar på Jorge vid bagagebandet. ”Packa dina varmaste kläder”, hade hon sagt. ”Och badbyxor”. Jorge hade tyckt det lät märkligt. Badbyxor mitt i smällkalla vintern. Men Saleta har en plan. Om två dagar är det nämligen Skandinaviska mästerskapet i vintersim i Skellefteå. Då simmar man 25 meter i iskallt vatten. 0,1 grader Celsius brukar termometern visa. I vattnet alltså. I luften är det betydligt kallare. Vintersimmet är bara en del av utmaningen. KOKKAFFE När de stänger av snöskotrarna som tagit dem från flygplatsen till en upptänd kåta och en rykande het panna kokkaffe i den lilla byn Bodan berättar hon om planen. Om vintersimmet. Jorge ler. Kanske något återhållsamt. Som om han hör vad hon säger men inte riktigt förstår. Han tittar i elden och tänker. Tar en klunk kokkaffe ur vrilkåsan. Silar den svarta drycken mellan tänderna och säger: – Det förklarar badbyxorna. Så börjar han skratta. Det gör också Saleta. Sedan skålar de i kokkaffe. Som för att sluta ett avtal om att utmaningen är antagen. – Och gradvis ska du introduceras för den arktiska livsstilen, flinar Saleta.

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

TEMA: ÄVENTYRLIGT

EN BRA START Klockan är inte mer än 15:00. Likväl är det nattsvart. Snön faller ymnigt. Bilens vindrutetorkare får jobba hårt för att hålla sikten fri. Saleta kör sakta. – Det är gott om renar i området, säger Saleta. Jorge nickar. Hela tiden tittar han ut genom bilens fönster. – Har du hört talas om palt? frågar hon. Jorge skakar på huvudet.

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

– Palt, säger Saleta, är mat. Men vad viktigare är, så är två paltar, rårörda lingon och ett stort glas mjölk en riktigt bra start på ett vinteräventyr. LANTLIV LODGE På Lantliv Lodge väntar Ines. Ines är i sina bästa år och har rullat tusentals paltar i sitt liv. Hon visar Jorge hur man gör. Hur man kupar handen, trycker till degen så det formas en liten grop som man fyller med fläsk.

– Sen i kastrullen med kokande vatten, säger hon. Han lär sig snabbt och innan Jorge och Saleta vet ordet av är maten klar. Palt, skirat smör och rårörda lingon. – Jorge, säger Saleta och serverar honom ytterligare en palt, jag vill att det ska gå bra för dig. Imorgon ska du köra huskies. Till en vildmarkscamp och bada bastu. Hon avslöjar också att hon förberett en liten överraskning.

TEMA: ÄVENTYRLIGT

"Att bada isvak mitt i skogen, i ljuset från facklor och stjärnhimmel, är framförallt en mental utmaning"

SVÄVAR PÅ MOLN Att köra husky på kall, nyfallen snö är lite som att sväva på moln. Man färdas mjukt. Nästan ljudlöst. – Du, ropar Saleta till Jorge som står längst bak och styr, det här är inte bara för nöjes skull. Jag har sågat upp en vak i närheten av vildmarkscampen. Lagom stor för en fullvuxen man. Jorge skrattar: – Att bada isvak mitt i skogen, i ljuset från facklor och stjärnhimmel, är framförallt en mental utmaning, säger Saleta. Du växer som människa. Om du fullföljer. HÅL I ISEN Det är bara ett hål. Rätt ner i mörkret. Och kylan. Rätt ner i ingenstans. Det är i alla fall vad Jorge tänker när han står på kanten till isvaken. Saleta har sänkt ner en stege i vaken. Så att Jorge enkelt kan klättra upp och ner. Men så enkelt är det tydligen inte. Jorge tittar på vattentermometern. 0,3 grader Celsius. – Ta den tid du behöver, säger Saleta. Himlen är stjärnklar. Skogen mörk. Knäpptyst. Jorge går ner. Sedan upp. Och strax därefter kommer endorfinerna.

I pocket- och ljudboken, som ges ut av Lind& Co, valde man att byta omslaget till ett mer klassiskt deckaromslag.

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

TEMA: ÄVENTYRLIGT

"– En genomsnittlig vintersimmare gör 25 meter på 20,4 sekunder, berättar Saleta. Det måste du slå."

Saleta är stolt. Klappar händerna och berättar att bastun är 75 grader varm. TÄVLINGSDAG På tävlingsdagen väcker Saleta Jorge tidigt. – Vi ska ut på havet, säger hon. Bottenvikens väldiga istäcke gör människor ödmjuka. Där slås man liksom av sin egen litenhet. – Det är viktigt, säger Saleta, att man inte tror att man är nåt. Det hänger ihop med livsstilen här uppe. Jantelag, kallas det. Vid registreringen är Jorge ödmjukare än någonsin. Dessutom har han fått stöd av två lokala vintersimmare – och en spanjor – Israel. Nu är de fyra på väg ner till tävlingsbanan. Isvaken. – En genomsnittlig vintersimmare gör 25 meter på 20,4 sekunder, berättar Saleta. Det måste du slå. – Vem vill vara genomsnittlig, svarar Jorge. Tydligen har han redan glömt Jante. FRAMGÅNG När tider räknats samman står det klart. Jorge har simmat under 20 sekunder. Utmaningen

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

är avklarad. Han ler stort. Kramar sina medtävlande. De firar. På isen. I morgonrock och flip-flops. Lokalteve vill göra intervju. Jorge är segerrusig, pratar rätt in i kameran. Om allt och ingenting. På kvällen äter de gott. På Restaurang Bryggargatan. De skålar tillsammans med andra vintersimmare. Innan de bryter för natten säger Jorge: – Saleta, jag har gjort mycket i mitt liv men det här är faktiskt bland det bästa jag har varit med om. – Jag vet, säger Saleta och drar upp dragkedjan på sin stora vinterjacka och öppnar ytterdörren åt Jorge.

•

Mer information om The Ice challenge samt minidokumentären kan ses och hittas på visitskelleftea.se/ice-challenge Vintersim i Skellefteå arrangeras 16/2, 2018.

Passion for winter

Fler mönster, färger och destinationer finns i webbshopen. Där hittas även massor av fina köksprodukter från Leila´s General Store

byberndes.se

Interior design from northern Sweden MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

TEMA: ÄVENTYRLIGT

Mitt i sluttningen står ett riksröse. Toppen ligger i Norge och halva sluttningen i Sverige. I samband med en gränsöversyn som gjordes 1929-1930 kompletterades gränsmarkeringen med ett stort antal nya rösen. Perfekt ställe att luncha på.

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

TEMA: ÄVENTYRLIGT

Skidåkning på gränsen EFTER TJUGO ÅRS FUNDERINGAR OCH LÄNGTAN VAR DET ÄNTLIGEN DAGS. NU SKULLE OLFJELLET BESTIGAS. FJÄLLET SOM JAG SETT VARJE DAG, ÅRET RUNT FRÅN KÖKSFÖNSTRET. FJÄLLET MED SIN KARAKTERISTISKA SPETS. FJÄLLET SOM LIGGER PRECIS PÅ GRÄNSEN MELLAN SVERIGE OCH NORGE.

TEXT & FOTO: SAM HEDMAN

i valde en perfekt dag min vän Herman och jag. En aprildag med rätta väderförhållanden. Sju kilometer anmarsch på hård skare. Solen sken från en klarblå himmel, det var snudd på vindstilla. Luften kändes krispig och lagom laddad med minusgrader. Det är sällan som det är roligt att hasa fram på platten med slalompjäxor och utförsskidor. Men just den här dagen var det inga problem. Som en hängiven skidåkare och naturmänniska är det underbart att glida fram i tystnad. Utan annat som inkräktar på ljudrummet, som till exempel skotrar. Vi hade stor förväntan och en topp att besegra. Det var bara att njuta de sju kilometrarna fram till foten av fjället. Man ser Olfjellet framför sig hela turen och har gott om tid att diskutera vägval. Det känns MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

TEMA: ÄVENTYRLIGT

Utsikten bort mot Hemavans skidbackar är fantastisk.

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

TEMA: ÄVENTYRLIGT

Telemarksåkaren Herman Fogelberg har inga problem med att lägga svängar i den perfekta snön. Det här är lönen för mödan.

som ett privilegium. Inga andra spår av skidåkare gör det lätt att känna som om man var först. Det är förstås inte sant men man kan ju alltid fantisera lite. Det kan få kännas som om vi är de första skidåkarna ever. Djuren var före oss på morgonen. Harspår överallt och något som vi tyckte såg ut som järvspår ringlade iväg åt samma håll som vi skulle, spännande. Hur som helst måste man ta det försiktigt när branterna kommer närmare. Vägvalet är viktigt och att försöka hitta kammar och säkra områden är ett måste. Det är lavinfarligt område som vi vistas i. Mitt på gränsen och en bit upp i sluttningen vid riksröse nummer 214A var det dags för lunch. Där sitter vi och dinglar med benen i Sverige och äter ostmackan i Norge. Tänk de människor som en gång skulle kånka upp alla riksrösen, storstenar och järnskyltar i oländig terräng. Undrar om de njöt av utsikten? Där det var som brantast blev det lite klättring med skidorna på

ryggen och sparka in steg i snön med pjäxorna. Vi sicksackade uppför i fin lössnö och konstaterade att detta skulle bli ett riktigt höjdaråk. Inte nog med att det var en naturupplevelse utöver det vanliga, det visade sig bli finfina svängar i kall pudersnö. På toppen av Olfjellet såg vi Hemavan med skidbackarna som vita streck ner i fjällbjörkskogen. Norra Storfjället och Sytertopparna syntes väl i solskenet. När vi vände oss om såg vi Okstindarna, nordnorges högsta fjäll med sina spetsiga toppar och högalpina landskap. Hemresan blev en ren njutning. Först den fantastiska utsikten från toppen, 1368 meter över havet. Därefter fina branter med lössnö. Väl nere från själva åket gled vi nästan sex kilometer på skare fram till bilen och närmsta väg. Nu kan jag sitta hemma vid köksbordet med en kopp kaffe och se mot Olfjellet och tänka, jag har åkt skidor där.

•

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

Profilen

Ann-Christin Edvinsson Hedström Ålder: 46 år Familj: Make Peter Hedström, bonusbarn och hund Yrke: Journalist, Moderator, Programledare och studerar kriminologi Bor: Umeå och Stockholm

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

Profilen

Anki Edvinsson – från leende TV-personlighet till debuterande deckarförfattare

TEXT: ANNA GRANLUND FOTO: MATTHEW PHILLIPS

Anki Edvinsson är ett känt ansikte för många, hon började sin karriär på TV4 som väderpresentatör och utbildade sig senare till journalist och arbetade bland annat på Nyhetsmorgon och var programledare för När och fjärran. 2012 flyttade hon till Umeå efter att ha mött kärleken i entreprenören Peter Hedström och arbetade då som nyhetsuppläsare, reporter och redaktör för TV4-Nyheterna i Umeå, Luleå, Sundsvall och Östersund, men när kanalen lade ner flera av sina lokala verksamheter tyckte Anki att det var dags att sadla om – och hon valde en bransch där konkurrensen är minst lika hård. Varför det blev just deckare och skönlitteratur för Anki har flera orsaker. Hon kommer från en polisfamilj, med en bror som arbetar som polis och en pappa som numera gått i pension från yrket, så polisvärlden har alltid varit en del av Ankis uppväxt och liv. Numera pluggar hon dessutom kriminologi, så intresset för brott och vad som driver människor till att begå dem har fördjupats. Detta gjorde att valet av genre var självklart för Anki. Det enda som saknades var hantverket, för visst är det skillnad på att skriva som en journalist och att skriva skönlitterärt! En ettårig utbildning på Skrivarakademien i

Stockholm – som fostrat en mängd författarnamn – har gett henne det självförtroende som krävs för att släppa en bok: – Jag var ju van vid att komprimera mina nyhetstexter och presentera korrekta fakta, men nu skulle jag breda ut och gestalta på ett sätt som jag inte var van vid, säger Anki. Titeln på hennes debutbok är Lust att döda, och är tänkt att bli den första boken i en serie som utspelar sig i Umeå. I första delen får vi lära känna de två huvudpersonerna, poliserna Per och Charlotte, som står inför en svår utmaning när staden drabbas av ett par hemska dåd som på något besynnerligt vis tycks vara kopplade till varandra. Boken släpps i mars 2018 och just nu arbetas det för fullt med att slipa på alla detaljer i manuset – för det här ska bli en riktig nagelbitare: – Det är vad jag hoppas att mina läsare ska uppleva! Jag känner mig väldigt ödmjuk inför boksläppet och har en grym respekt för Sveriges duktiga deckarförfattare. Jag vet att konkurrensen om läsarna är stenhård, men jag vågar tro att de ska gilla min deckardebut, säger Anki.

•

På nästa uppslag bjuds du på ett utdrag av boken – härlig läsning önskar Magasin Västerbotten!

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

Magasin Västerbotten, Utdrag ur LUST ATT DÖDA.

Vi kommer in i boken efter en dramatisk inledning av vad som kan vara ett terrorattentat mitt i centrala Umeå.

Boken har en stark öppning med vad som anses vara ett möjligt terrordåd.

Universitetsstaden vaknade på lördagen till minnet av sig själv. Teve och tidningar analyserade vad som hänt. Lokalpressen frågade sig hur detta kunde drabba Umeå. Här kunde omöjligt ondskan få fäste och gud nåde den som försökte, exempelvis högerextrema grupper. För Umeås befolkning värnar om alla människors lika värde, det står överst på Umeåbornas ”beskriv-digsjälv-lista”. De röda står starkt i kommunhuset, kulturen får kosta pengar och media föraktar lättja och kapitalism. Var kom hatet ifrån? Umeå var inte längre en mönsterelev i klassen Sverige. Media skrek efter en presskonferens. De krävde svar. Ingen visste säkert vad som hänt. Men vittnen pratade om en ensam gärningsman. Per lyfte upp tröjan vid naveln och stack in nålen. Sex enheter insulin. Ett snabbt tickande ljud hördes när han tryckte in vätskan i kroppen. Den fräna kemiska doften spred sig runt honom. Det hände att han träffade en nerv. Små blåmärken vittnade om det. Det var inte mat som fått sockret att accelerera till skyhöga sjutton den här gången, det var stressen. Någon jävel hade klivit in och mejat ner människor på den populära innekrogen. Den chocken satte sina spår i hans insulinkänsliga kropp. Dessutom hade han inte sovit mycket under natten. Eller egentligen ingenting alls. Han hade bara hunnit hem och vända när larmet om skjutningen kom in till stationen. I den stunden var han säker på att han mist sin kollega, Charlotte. Per tryckte ner dörrhandtaget till Grova brotts lokaler, smög upp dörren till utredningsrummet och klev in så tyst kan kunde. Charlotte stod lutad med ryggen mot väggen.

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

Armarna hängde längs med sidorna. Hon mötte hans blick utan att bjuda på sitt sedvanliga leende. Håret var uppsatt i en stram knut. Den höga pannan var slät som en tjugofemårings och de gröna ögonen osminkade. Hennes mjölkvita ansikte var naket och slätt. Charlotte var en frekvent användare av botox, det visste han. Varför skulle hon se äldre ut än hon behövde, var hennes åsikt. Per älskade den där självklara sidan hos henne. Hon var den hon var. Charlottes fyrtiofyra år liknade mer trettiofem. Per såg hur hon torkade bort det våta vid ögonen när han gick mot henne. ”Jag är så jävla tacksam för att ni inte fick bord på det där stället igår”, sa han och kramade om henne. Hon besvarade omfamningen och borrade in sitt ansikte i hans bröstkorg. De hade jobbat tjugo timmar non-stop, kramats fler gånger än under hela sin tid som kollegor, men inte hunnit prata med varandra i kaoset som följde. De vände sig mot kollegorna. Alla tittade på samma sak. Ett plexiglas fyllt med fotografier. De var uppdelade i döda på plats/dött på sjukhus och överlevande/vittnen. Flera av dödsoffren var bekanta. En man var journalist på Västerbottens-Kuriren. En kvinna och en man var fastighetsmäklare på Länsförsäkringar. En hel familj var utplånad, en man, fru och deras sex månader gamla dotter. De hittades liggande över sitt barn. Som om de försökt skydda henne. Två offer var unga kvinnor som arbetade som servitriser på restaurangen. Sedan var det kollegorna på Norrlands Universitetssjukhus. Fyra av sex hade dödats på plats. Två överlevde. Totalt tolv döda. Fjorton skadade. Fyra kämpade för sitt liv. Ingen i rummet sade något. Några grät tyst. Andra kramades. Bilderna på glaset sa till dem att fortsätta. Dygnet runt om så krävdes. ”Umeå är inte längre Umeå”, sade Per och släppte Charlotte. Hon torkade bort en tår. ”Vad menar du?” Per drog in luft. Höll andan. Släppte ut.

”Staden har blivit … något annat. Jag vet inte hur jag ska beskriva det. Charlotte rynkade pannan. ”Det känns smutsigt, eller jag vet inte”, fortsatte han och drog handen över skäggstubben. ”Som om något ont tvingat sig in och för alltid förstört identiteten och självkänslan. Som om vi utsatts för en kollektiv våldtäkt?” svarade Charlotte. Per iakttog henne. Hur gjorde hon det? En perfekt formulering av känslan han hade. Hon var duktig på det. Charlotte hittade alltid de rätta orden till skillnad från honom. ”Exakt”, sade han. Per satte sig med rumpan på skrivbordskanten. Betraktade bilderna. Fotografierna kom från offrens anhöriga. Per granskade den kvinnliga mäklarens ansikte. Blå ögon, skrattgropar i kinderna, likadana kråkor runt ögonen och ett avslappnat leende. Kinderna var röda, solbrända och glansiga. Näsan var något krokig på mitten och hon kisade mot solen. Det blonda håret hade mörk utväxt. Man skymtade en palm i bakgrunden. Vilken jävla tur att man inte vet hur man ska lämna det här jordelivet, tänkte han och gav axlarna stöd genom att sätta båda händerna i skrivbordet. Han hade inte kommit ur sin röda t-shirt sedan fredagen och en svag svettlukt smög sig fram under armarna. Persiennerna runt samtliga fönster var nerdragna som skydd från sommarsolen. Av säkerhet fick de inte vädra, så två golvfläktar stod mitt i rummet och väste. Lätta vindpustar gled förbi och den som befann sig närmast fick avlastning för en svag sekund. Lösa papper gav vika för fläkten men höll sig kvar på borden. Det trånga utrymmet gjorde det kvavt. Pers mobil gav ifrån sig vibrationer i byxfickan. Han tittade på den, lättad över att få lämna offrens stela blickar en stund. De log mot fotografen. Ovetandes om sitt kommande öde. Det gjorde bilderna groteska. Telefonen visade flera missade samtal från samma nummer. Han kände igen det och anade vad röstmeddelandet skulle innehålla.

”Kom igen Per ge mig något, vad som helst som jag kan ta med i sändningen. Ring mig snälla.” Emma Sundström från Västerbottensnytt hade lämnat flera meddelanden. Hon hade fått förtroendet att ringa hans privata nummer vid utredningen om Hagamannen. Hon hade uppenbarligen kvar det. Per gillade Emma. Hittills hade hon inte svikit förtroendet. Men nu var det något annat. Hela världens blickar riktades mot Umeå. BBC, NBC, CNN, Sky News, Al Jazeera, alla rapporterade om det fasansfulla, och alla hade lika svårt med uttalet. Umeö, Umea, Umeu. Det var locket på. Han tryckte av röstbrevlådan och anslöt sig till kollegornas sorg. Så gott som alla var där, bara Siri saknades. Hennes man hade blivit skjuten och låg på intensiven. Det såg inte bra ut. Blir du nyfiken på att läsa mer? Boken finns att beställa via Bokus eller Adlibris.

Omslaget till Lust att döda i den inbundna utgåvan, av North Chapter.

Vem, eller vilka, döljer sig bakom det fasansfulla dådet?

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

Titanic

– the exhibition

En världsutställning om världshistoriens mest berömda atlantångare DEN 15 APRIL ÅR 1912, STRAX INNAN MIDNATT, KOLLIDERADE RMS TITANIC MED ETT ISBERG. MITT UTE PÅ NORDATLANTEN. DET SADES ATT TITANIC SKULLE VARA OSÄNKBAR. LIKVÄL FÖRSVANN FARTYGET KLOCKAN 02.20 RÄTT NER I HAVSDJUPET. MED SIG TOG HON 1496 MÄNNISKOR. 712 ÖVERLEVDE. DET VAR UPPHOVET TILL EN AV VÄRLDSHISTORIENS STÖRSTA MARINA KATASTROFER. VÄLKOMMEN TILL UTSTÄLLNINGEN TITANIC – THE EXHIBITION. TEXT: TED LOGARDT

tlantångaren Titanic var enorm. 269 meter lång. 25 meter bred och 53 meter hög. Fartyget rymde 2500 passagerare, 885 besättningsmän och hade en lastkapacitet på hisnande 6000 ton. Hon hade 16 vattentäta skott som, enligt reklamen, skulle göra henne praktiskt taget osänkbar. Jungfruresan över Atlanten, från Southampton till New York, beräknades ta sex dygn. De första tre förflöt utan komplikationer. När utkiken Frederick Fleet, kvällen den 14 april, upptäckte ett isberg föröver förändrades allt. Sex av de sexton vattentäta skotten skadades. Kollisionen var ett faktum. 20 livbåtar med plats för 1178 människor fylldes. Kvinnor och barn. Männen fick vänta. PÅ 3800 METERS DJUP 02.20 gick Titanic genom vattenytan. Trots sin osänkbarhet sjönk hon tillsammans med kapten Smith och 1495 andra ombordvarande, på två timmar och fyrtio minuter. Ombord fanns också 123 svenskar. Svenska var faktiskt tredje största språk då utvandringen från Sverige till Amerika fortfarande var stor i början av 1900-talet. Idag vilar Titanic på 3800 meters djup. På grund av sin storlek är hon omöjlig att bärga men åtskilliga expeditioner har genomförts under åren. Förutom mängder av kunskap har omkring 6000 föremål hämtas ur havsdjupet. EN AV VÄRLDENS STÖRSTA De avtryck som Titanic har lämnat eftervärlden är enorma. Massor med filmatiseringar, dokumentärer och hyllmetervis av litteratur. Mest känd är James Cameron’s Titanic med

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

Leonardo DiCaprio och Kate Winslet i huvudrollerna. Det är en av filmhistoriens framgångsrikaste filmer och har spelat in mer än 2,1 miljarder dollar, vilket är näst mest av alla biofilmer genom tiderna. Den 27 april slår så Titanic – the exhibition upp dörrarna i Skellefteå. Det är en av världens största vandringsutställningar tillägnad världens mest kända atlantångare. MUSEAL UPPLEVELSEARENA Titanic – the exhibition djupdyker i detaljerna. Granskar myterna. Och tar sig an berättelserna och de verkliga livsödena från Titanics tragiska jungfrufärd. Exklusivt för utställningen förvandlas Eddahallen till en museal upplevelsearena. Utställningen rymmer cirka 200 originalföremål och flertalet reproduktioner av interiör i naturlig storlek. Det är en känslomässig resa om hur det var att vistas ombord på vad som beskrevs närmast som ett flytande palats.

Med start 27 april och fyra månader framåt kan du uppleva Titanic – the exhibition i Skellefteå, som enda plats i norra Sverige. Varmt välkommen att ta del av dramatiken.

•

• Svenska var det näst vanligaste språket ombord Titanic • I livbåtarna fanns plats för 1178 människor, ombord Titanic 2207. • I tredje klass fanns ”Swedish bread” (knäckebröd) på menyn. • Titanic beskrevs som ett flytande palats. Ombord fanns förutom gymnastiksal och bibliotek också bland annat simbassäng med turkiska bad. • Isberget som Titanic kolliderade med sträckte sig 25 meter ovanför vattenytan och mer än 100 meter ner på djupet. Utställningen sätts upp på Eddahallen i Skellefteå mellan 27 april – 26 augusti. Mer info på visitskelleftea.se/titanic

MAGASIN Vร STERBOTTEN |

Foto: Claes-Gรถran Wetterholms arkiv

| MAGASIN VÃ&#x201E;STERBOTTEN

KITTELFJÄLL HAR FÅTT ETT NYTT VÄRDSHUS – och en ny familj på köpet!

DRÖMMER INTE DU OCKSÅ OM ATT BYTA LIV IBLAND? ATT LEVA NÄRMARE NATUREN, FJÄLLEN OCH DE ÖPPNA VIDDERNA OCH FÅ SYSSLA MED NÅGOT SOM DU VERKLIGEN BRINNER FÖR? DÅ KAN DU INSPIRERAS AV DEN RESA SOM JASPER OCH LOTTA BERGSTRÖM HAR GJORT – SOM NU ÖPPNAR UPP FÖR SIN ANDRA VINTERSÄSONG MED SIN SATSNING PÅ VÄRDSHUSET I KITTELFJÄLL! TEXT: ANNA GRANLUND FOTO: C.J. UTSI

uleåfödde kocken Jasper Bergström gjorde som så många andra och flyttade till storstaden Stockholm i början av sin karriär. Där arbetade han på trendkänsliga krogar såsom Tempel Bar och Salt, där pressen var stor och lärdomarna rika. Men som inbiten norrlänning går det ju faktiskt att ledsna på storstaden och allt larm och jäkt, så efter 5-6 år gick flyttlasset till Åre (ett vintrigt Ministockholm i och för sig, men ändå en ny miljö som passade en skidentusiast som Jasper). Här hjälpte han bland annat kändiskockarna Melker Andersson och Markus Aujalay att driva Fjällpuben – en tuff utmaning då ägarna även drev andra krogar och sällan var på plats just i Åre och trycket på restaurangen var hög, men också en otrolig lärorik tid med mycket eget ansvar, menar Jasper. FJÄLLGÅRDEN & BUUSTAMON Från Fjällgården gick resan vidare till klassiska Buustamon där tjänsten blev Köksmästare och åren blev ungefär fyra till antal. Än en gång hamnade Jasper alltså på en restaurang med stort fokus på bra mat – en viktig del i yrket som ständigt tvingar en kock att vara på tå och hålla sig a jour med utvecklingen och trenderna i branschen. PENDLING OCH NYA MÅL Eftersom fjällvärlden till stor del innebär säsongsarbete, har pendling

Jasper Bergström Född: 1971 Lotta Bergström Född: 1972 Familj: Ja

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

också varit en stor del i makarna Bergströms liv – för under Jaspers krogkarriär har Lotta haft en egen karriär inom textil och sömnad – men med Stockholm som bas. Under tjugo år drev hon företaget Tygverket tillsammans med en kompanjon. Företaget hade främst sömnadsuppdrag inom teater- och krogvärlden, offentlig sektor men även butiker. En bransch som hon fortfarande har en fot i men ändå lämnat – efter det stora familjebeslutet vars frö lades under ett heliski-arrangemang i Kvikkjokk. VÄRDSHUSET I KITTEFJÄLL BYGGS PÅ REKORDTID Jasper har i över tio års tid rest till Kvikkjokk på kockuppdrag med sin vän Jens Fredriksson, som varje år varit en vän och stamgäst på de här resorna, som anordnas av Udda äventyr. Jens driver byggfirma i Luleå och spenderar mycket tid i just Kittelfjäll. Han tyckte orten både hade underlag för och saknade en restaurang. Sagt och gjord, snabbt lades planer upp och i fjol snickrades Värdshuset ihop under hösten 2016 och Jasper och Lotta kunde öppna till samma jul: – Det var framförallt lusten att bygga upp något från start och att få driva egen restaurang som lockade. Efter vintersäsongen har man med stor framgång testat temahelger under hösten med såväl svampplockning som matlagningskurser, även en helg i mindfulness har man provat på. På tur att utveckla inför nästa säsong står fiske och jakt – det saknas inte idéer hos paret Bergström.

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

"Maten då? Jasper kallar det för traditionell och rustik mat för en klassisk skidort – men med en twist! "

KÖKSMÄSTARE I EGET KÖK Värdshuset i Kittelfjäll har fyrtiofyra bäddar och tanken är att det ska stå öppet stora delar av året, den första säsongen höll man bara stängt ett par veckor under försommaren och ett par veckor under senhösten. Köket har Jasper fått rita själv, tillsammans med en arkitektbyrå så klart, men det är ändå mycket värt att få bestämma var grejerna ska stå när man är köksmästare i sitt eget kök. Maten då? Jasper kallar det för traditionell och rustik mat för en klassisk skidort – men med en twist! Maten kan gärna serveras direkt från en stek- eller gjutjärnspanna och gulaschsoppan kan ha svamp som bas istället för högrev. Självklart arbetar man med lokala producenter och efter säsong. I baren – som är lika stor som restaurangen – är charkbrickan mest populär men det finns mycket annat smått och gott att välja mellan, som patatas bravas – smaskens! För drycken ansvarar Lotta, som numera sadlat om nästan helt från textilier till drycker och studerar till sommelier i Stockholm varannan vecka. Lotta ansvarar även för restaurangen som helhet och bokningar för både den och värdshuset. NY SÄSONG MED KONFERENSMÖJLIGHETER Den första säsongen gick över förväntan och makarna är mycket nöjda – även om det alltid finns detaljer att slipa på och mat att utveckla. Responsen har också varit väldigt positiv från både boende och turister, något som både glädjer och triggar makarna Bergström. I år öppnar man så snart snön faller och hyfsat täcker marken, men alldeles säkert till Lucia. Helgerna går som tåget, men man hoppas på att få folk att öppna ögonen även för vardagar, då det också händer mycket i området. Konferenser är en ny satsning för året just därför. Baren vill man också satsa på att utveckla och fylla – plats finns!

•

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

Kilboghamn

Bergviken

Jäkkvik Stokkvågen

q Forsnäs

Leirvika

Låveng

Umbukta Kåtaviken

Abraur

Strimasund

Racksund

Umasjö

Umfors Bleivasslia Rönäs Tängvattnet

Klippen

1 Björkbacken

Juksjaur

Skansnäs

Brånaberg

Ajaureforsen Forsmark

Slagnäs

Kanan Fättjaur

Matsdal

Borkan

Dikanäs

Ullisjaur

Gaskaloukt

Grytsjö Bångnäs

Liden

Strömnäs

Mark

Sjuotnäs

Björkvattnet

Rajastrand

Inviken Norrsjö

Högland

Ulvoberg Risbäck

Gussvattnet

Bäsksele

Harrsjön

Sjulsåsen

Siksjö

Tåsjö Sandnäset Alanäs

Lavsjö Rörström Flyn

Hillsand

Rödingträsk

Åttonträsk Västansjö Siksjö

Långbäcken

Granträsk

Norrfors

Tensjö

Baksjöberg Vargträsk S

Borgsjö

Baksjöliden Lögda

Svanabyn

Forsnäset

Sörnoret

Granåsen

Lövberga

Björksele

Oxvattnet

Östernoret

Gafsele

Häggsjön

Hälla

Fjälltuna

Överrissjö

Långvattnet

Ytterrissjö Häggsjömon

Öv.

Bredträsk Näsviken

Laxsjö

Vallen

Kolåsen

Bredträsk

Hallviken

Olden Rönnöfors

Hemling Sikås

Strömnäs

Myckelgensjö

Landön

Kougsta Bonäshamn

Offerdal Kluk Alsen

Kubbe

Solberg

Kaxås

Kall

Vänjaurträsk

Nordanås

Avasjön

Lomsjö

Tulleråsen

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

Knaften

Vänjaurbäck

Yxsjö

Hocksjö

Rötviken

Bratten Tuvträsk

Kroksjö

Nyland Idbacka

Granberget

Varpsjö

Betsele

Bjurträsk

Hacksjö

Torvsjö

Gärdnäs

örnänge

Norrvik

Almsele

Avaträsk

Västertåsjö

Strömberget

Valsjöbyn

Meselefors

Häggås

Risede Häggnäset

så

Järvsjö

Öravan

Vinliden

Råberg

V Ormsjö

Umgransele

Högås

Latikberg

Dalasjö

Djupdal

Norråker

Husbondsliden

Norrbäck

Mellanås

Nordli

Ruskträsk Falträsk

Bäsksjö

Lövliden

K Vormsele

Blåviksjön

Pauträsk

Laxbäcken

Harrsjö

Norrby Åskilje

Bergsnäs

Volgsele

Lomsjökullen

Skansholm Malgovik

Storbäck

Vågen

Grundfors

Nästansjö Siksjönäs

Rönnäs

Brännåker

Storseleby

Sjöberg

Rökå Björksele

Bergsäter Fianberg

Hornberg

Vindelgransele

Barsele

Skarvsjöby Gråtanliden

Granliden Risbäck

Norrberg

Fatsjöluspen

Båtas

Jormvattnet

Skoträsk

Långsjöby

Ankarvattnet

Lövsjö

21 Släppträsk

Stalon

Lövnäs

Stensund

Lomselenäs Vänfors

Sördal

Långvattnet

Blaikliden Eriksberg

Leipikvattnet

Kokträsk Tjärnberg

Brattåker

Dajkanvik

Fatmomakke Marsliden

Staggträsk

Blattnicksele

Sappetsele Holmsjö Sandsjön Holmfors

Bergland Västansjö

Lövberg

Håptjärnliden Hundberg

Högbränna

Harrvik

Gränsgård

Aha

Saxnäs

Fjällbosjö

Skansnäs

Grönfjäll

Stenslund

Flakaträsk

Slussfors

Jiltjer

Abborrberg

Umnäs

Virisen

Avaviken

Fjällnäs

Fjällsjönäs

Buresjön

Rönnbäcken

Stora Blåsjön

Forsnäs

Storskog

Yttervik

Grannäs

Viktoriakyrkan

Nolvik

Mellansjö

Vojtjajaure

Ivarrud

Fälloheden

Storsjö

N.Fjällnäs

Tärnamo

Stekenjokk

Marielund

Klippen

Joeström

Joesjö

Mellanström

Kraddsele

Husås

Norderåsen

Åsmon Korsmyrbränna

Borgvattnet

Edsele

Skorped Mosjö

Ödsgård

Hålland Mårdsjö

Gåsnäs

Tårrajaur

Varajärvi

Pålkem

Stenträsk

Lakaträsk

Kaisajoki

Grundträsk

Vinterguiden n Övermorjärv

Lehmikumpu

Vitvattnet

Lappträsk

Korpikå

Norra Bredåker Buddbyn Skogså Södra Bredåker Vittjärv

Bredsel

S.Prästholm

Strömsund

Pörniö Lautiosaari

Siknäs

Smedsbyn

Ängesbyn

Brännberg

Böle

Maula

Kaikkimas

Sundom

Simonniemi

Bodön

Nystrand

Nybyn

Avan

Korsträsk

Auktsjaur

Taip

Reveln

Pålsträsk

ALPINA ANLÄGGNINGAR • SHOPPING • ÄVENTYR UTE & INNE MAT & FIKA • KULTURAKTIVITETER • UPPLEVELSER

Lauker

Tvärån

Storsund

Ersnäs

Nybyn

KARTMARKERINGAR 1. Hemavan Pålberget skidanläggning, Naturum Hemavan 2. Tärnaby skidanläggning, Coop Tärnaby 3. Kittelfjäll skidanläggning 4. Borgafjäll skidanläggning 5. Klimpfjäll skidanläggning 6. Nalovardo skidanläggning 7. Ammarnäs fjällanläggning, Grundströms stugby 8. Avasaxa skidbacke 9. Stenseleberget skidbacke 10. Källan Hotell 11. Aurora Borealis 12. Bygdsiljum skidanläggning 13. Agnäs skidanläggning 14. Bocksliden skidbacke 15. Bräntberget skidbacke, Hotel Botnia, M Room 16. Buberget skidbacke 17. Klutmarksbacken 18. Middagsberget skidbacke 19. Solia Norsjö skidanläggning 20. Storklinta skidanläggning 21. Tjamstanbackarna 22. Vitbergsbacken 23. Ålidberget skidbacke 24. Åslialiften 25. Laggträsket 26. Café Munkviken

Abborrträsk

Granberg

Mörttjärn

Åsele

Stensträsk

Hailouto

Jakobsfors

Andersträsk

Björkliden

Bjurträsk

Kvammarn Norsjövallen Kvarnåsen Raggsjö Granliden

Björknäs

Bastuträsk By

Varuträsk

Risliden Forsholm

Maltträsk

Brännan

14 Abborrträsk

Ekorrsele

Petisträsk Slipstensjön

Sjöbrånet

Byssträsk Långsele

Lidsjön Åkullsjön

Skivsjön Ramsele Bastuträsk

Sunnanå

Flurkmark

Balsjö

Karlsbäck Mjösjöby

Bjärten Norrfors

Bjuröklubb

Bjurön

Munkviken

Gumboda Sikeå Rickleå

Ratan

Tväråbäck

Pengfors

.Nyland

Uttersjöbäcken

Hertsånger

V.Sjulsmark Fällfors

Pahkasa

Övre Bäck

Mångbyn

Brände Flarken

Mickelsträsk Gravmark Rödånäs

Öreström

Hökmark Vebomark

Skarda Örträsk

Vallen

Östbyn

Tegsnäset

Skurträsk

Bygdeträsk

Kamsjön

Hjuken

Bodbyn

Rotsjön

Storsävarträsk

Strycksele

Södra Bureå Burvik

Mjödvattnet

Villvattnet Ekträsk

Skatan

Parhalahti Kopisto

Sjöbotten Hjoggböle

Ljusvattnet

Åsträsk

Holmträsk

Ekorrträsk Tuggensele

Östra Falmark Skråmträsk Ragvaldsträsk

Kalvträsk

Mårdsele

Busjö

Klutmark

Bjurfors

Manjaur

22 17

Risberg

Ajaur

Östanbäck

Strömsfors

Holmträsk

Renholmen

Storkågeträsk Renström

Amberg

Åmträsk

Åbyn

Norrlångträsk

Österjörn

Svansele

Selet

Segerlund

Nygård

Petikträsk

10 Åmliden

Finnträsk Degerträsk

Brännäs

Granbergsträsk

Rentjärn

Norum

Håkmark

Brännland

Pengsjö Yttersjö Gräsmyr Hössjö

Yttertavle

Mullsjö Klöse

Brattfors

Norrmjöle

Håknäs Norrbyn

Björköby

MAGASIN VÄSTERBOTTEN | Banafjäl

Aktiviteter – alpint

ALPINA ANLÄGGNINGAR

Västerbotten stoltserar med några av Sveriges bästa anläggningar för alpin skidåkning och fjälliv. Här hittas allt från lugna fjällparadis till anläggningar med fulladdade barnaktiviteter och offpist i toppklass. Bara att välja vilka som ska besökas i år - eller varför inte besöka alla?

Fjällen

Fjällvärlden i Västerbotten tillhör Sveriges absolut bästa. Stora orörda vidder, barnvänligt och lättillgänglig högalpin miljö med fantastisk offpist är kännetecken för fjällvärlden här. Att snösökerheten tillhör landets bästa och att anläggningarna brukar vara bland de första att öppna på säsongen gör inte saken sämre. Med de större anläggningarna Borgafjäll, Hemavan Tärnaby och Kittelfjäll i spetsen hittas en bred variation av åkning i pist men även stort utbud av aktiviteter, service och skidåkning vid sidan av pisterna. Till exempel är det få regioner som kan erbjuda så fina förutsättningar för skoteråkning och toppturer.

fakta:

Säsong: Nov-Maj Högsta topp: 1.767 m.ö.h Högsta åkhöjd: 1.767 m.ö.h Fallhöjd: 665 m Tot. pistlängd: 27.000 m Längsta nedfart: 5.500 m Nedfarter: 30 12

Antal liftar: 10 1

Skiduthyrning: Ja Skidskola: Ja SKIPASS Vuxen/Ungdom: DAG, 410/330:Vecka (6dgr), 1930/1555:-

0954-301 50 hemavantarnaby.com

Hemavan Hemavans skidområde har totalt 10 liftar (varav en är gondol/6-stols), 50 nedfarter, 2 snowparks och en skicrossarena. I Hemavan hittas även friåkningsparadiset Kobåset som av många anses som Sveriges bästa friåknings-

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

område. Högklassig offpist hittas även mycket lättillgängligt i fjällbjörksskogen belägen i mitten av skidsystemet. Men först och främst är Hemavan utmärkt för barnfamiljer både genom pisternas variation och aktiviteter för de små där maskoten Lenny Lämmel välkomnar med sitt alldeles egna Lämmelland. Hemavan är en växande by med ett stort utbud av restauranger, butiker och nöjen. För den som hellre vill

höja tempot efter en dag i backen hittas t.ex. fartfylld afterski på Hemavans Högfjällshotell. Vill du fortsätta utelivet efter middagen hittar du vintertid såväl nattklubbar med skönt tryck som pubkvällar med liveband eller lugnare barer. Hemavan är unik då man som enda skidort i Sverige stoltserar med en flygplats mitt i byn.

Foto: Visit Hemavan Tärnaby

Från och med säsongen 17/18 kommer Västerbotten ha en alldeles egen gondollift. Liften som kommer innehålla både 6-stolssoffor och gondoler hittas i Hemavan.

fakta:

Säsong: Nov-Maj Högsta topp: 1.412 m.ö.h Högsta åkhöjd: 828 m.ö.h Fallhöjd: 425 m Tot. pistlängd: i.u. Längsta nedfart: 1.800 m Nedfarter: 20 3

Antal liftar: 5 0

Skiduthyrning: Ja Skidskola: Ja SKIPASS Vuxen/Ungdom: DAG, 410/330:Vecka (6dgr), 1930/1555:-

0954-301 50 hemavantarnaby.com

Tärnaby I Tärnaby finns de mest kända nedfarterna i Hemavan Tärnabyområdet, Ingemarbacken och Anjabacken, som också de flesta anser vara mest krävande. Men Tärnaby är så mycket mer än så. Här väljer du mellan backar för de allra nyaste

på skidor till de vassa backar som bland annat fostrat världsstjärnorna Ingemar Stenmark, Anja Pärson, Stig Strand och Jens Byggmark. Missa heller inte att prova den västra sidan av systemet där det finns några riktigt spännande nedfarter och där Linbanan tar dig snabbt upp. Vid sidan av skidåkningen är området först och främst ett riktigt skoterparadis, men du hittar även aktiviteter som heliskiing, hundspann

och vinterfiske här. Och medan Hemavan kanske står för det mesta partyt hittas en lugnare och mer avslappnad stämning på restaurangerna i Tärnaby. Den röda tråden är att lokala råvaror utgör grunden för restaurangerna i både Hemavan och Tärnaby. Vilt, fisk, bär och svamp är naturlig lyx som hittas runt knuten och som återfinns på menyerna, men man hittar också enklare husmanskost och snabbmat om önskan

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

Aktiviteter – alpint

fakta:

Säsong: Dec-Maj Högsta topp: 1.378 m.ö.h Högsta åkhöjd: 1.150 m.ö.h Fallhöjd: 420 m Tot. pistlängd: i.u. Längsta nedfart: 1.650 m Nedfarter: 42 (37 offpist) 1

Antal liftar: 4 4

Skiduthyrning: Ja Skidskola: Ja SKIPASS Vuxen/Ungdom: DAG, 375/310:Vecka (6dgr), 1755/1415:-

Tel: 0940-810 20 kittelfjall.com

Kittelfjäll En av de mest mytomspunna skidorterna i Sverige. Ett riktigt puderparadis med en härligt avslappnad stämning i byn. Skidsystemet med nedfarter, pistade som opistade, som naturligt ringlar sig ner genom skogsraviner

är unikt i sitt slag. Många blir till naturliga halfpipes som ger riktigt kul och utmanande åkning för hela familjen. Vid sidan av skidåkning i systemet kan man till exempel aktivera sig med snöskoter, heliski, relax, lavinkurser och fiske. Dessutom är det ett av få ställen i Sverige där det går att testa Catski. Det mesta i Kittelfjäll kretsar kring hotellet,

Hotell Kittelfjäll. Mat, relax och afterski hittas där. Kittelfjälls afterski är legendarisk och handlar mer om allsång än dans, mer om svettiga underställströjor än finskjortor. Dessutom har hotellet en välbesökt musikscen där både band och trubadurer tar plats på helgerna. Många är de artister som genom åren skapat tryck och grymt party innanför dess väggar.

fakta:

Säsong: Dec-Maj Snökanoner: Nej Högsta åkhöjd: 803 möh Fallhöjd: 290 m Tot. pistlängd: i.u. Längsta nedfart: 1.495 m Nedfarter: 13 4

Antal liftar: 3 0

Skiduthyrning: Ja Skidskola: Ja SKIPASS Vuxen/Ungdom: DAG, ingen uppgift Vecka (6dgr), ingen uppgift

070-305 48 30 borgafjallen.se

Borgafjäll Borgafjäll ligger i södra Lappland, 10 mil från Dorotea. En skidort med mycket fjällkänsla och som lockar nästan lika många skoteråkare

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

som skidåkare. I Borgafjäll slutar allmän väg och de stora fjällmassiven markerar gränsen till Norge. Borgafjäll har tre liftar med tretton nedfarter av varierande svårighetsgrader. Den längsta nedfarten är 1495 meter och ger en fallhöjd på 289 meter. Mer fallhöjd och mer utmaningar hittas offpist på någon av områ-

dets fina toppar. Dessa nås med fördel med hjälp av stighudar eller varför inte helikopter eller catski. Vid sidan av skidåkningen regerar skoteraktiviteterna. Borgafjäll har kommit att bli ett riktigt mekka för skoterentusiaster. Hit åker man för en upplevelse med stillheten och vildmarken i fokus i högre grad än för party.

Foto: kittelfjall.se

CAT- & HELISKI

UPPLEV VINDELFJÄLLEN I VINTER. Utställning, tur och fisketips, temadagar, sagostunder och uteguidning för barn. Fri entré www.vindelfjallen.se

1 Det finns olika sätt att ta sig an topparna i fjällvärlden. Lift är ju naturligtvis det absolut vanligaste sättet att vinna höjdmetrar. Men det innebär ju å andra sidan att man är lite begränsad rent geografiskt och det kan vara spännande, utvecklande och fantastiskt roligt att söka sig utanför de preparerade områdena och möta äventyret på allvar. Vi vill därför puffa för helioch catskiing. Effektiva sätt att utforska helt orörda snöklädda bergsidor och dessutom i sällskap av guide. Några arrangörer hittas här;

Magasin Västerbotten sommar 2018 kommer i mars. Passa på att boka annonsytrymme redan nu Kontakta Helena eller Anna på Chilli Media Tel. 090-349 30 40

Ombud för Posten & Systembolaget

Naturum_V18_MVB.indd 1

2017-10-16 09:19

Borgafjäll

Catski, 69° Nord, 69gradernord.se

TÄRNABY

Kittelfjäll

Catski, HeliNord, helinordadventure.com Heliski, Kittelfjäll Skilodge, kittelfjall.se

Hemavan Tärnaby

Heliski, TopHeli, topheli.se Heliski, Tärnabyheli, tarnabyheli.se

Öppettider: Mån - Lör, 09.00-19.00 Sön, 11.00-19.00 Västra Strandvägen 15 Tärnaby Telefon: 0954-148 80

Fler fjällanläggningar 5 KLIMPFJÄLL klimpfjall.se

Klimpfjäll ligger precis i hörnet av Västerbottensfjällen mot Norska gränsen och Jämtland. När du står på toppen i skidsystemet befinner du dig på 805 m.ö.h. Två centrala liftar och en central skidstuga gör det lätt att hålla ihop kompisgänget eller familjen. Det finns 15 nedfarter från grön till svart som ger rolig och utmanande åkning för alla kunskapsnivåer.

6 NALOVARDO

lapplandskatan.nu

En skidanläggning som ligger strax norr om Sorsele och gränsar till fjällvärlden. Här finns hela 14 nedfarter varav några är riktigt utmanande. Även fallhöjd och pistlängd imponerar. I anslutning finns längdspår, stugor och camping, kiosk och servering. Ett mycket bra alternativ för helgskidåkning på lagom avstånd till kusten.

7 AMMARNÄS

ammarnasfritidscenter.com Ammarnäs är en skidanläggning belägen mitt bland fjäll och storslagen natur i Vindelfjällens naturreservat. Här hittas två liftar och nio nedfarter varav en varje år görs om till funpark, med hopp av varierande svårighetsgrad.

8 AVASAXA dorotea.se

Bistro Pizza Deli Catering

En skidbacke som ligger alldeles i utkanten av Dorotea samhälle. Här hittar du två pister med betoningen på lätt.

9 STENSELE-

BERGET

storuman.se

Storumans stadsbacke strax utanför centrum. En snösäker plats att värma upp på innan man tar sig an större anläggningar närmare norska gränsen.

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

Aktiviteter – alpint

Kust och inland

Västerbotten tillhör ett av två län som blivit berikat med både en fanstasisk fjällvärld och kust. Och även om vår kust vid en första anblick kan te sig lite platt ur ett alpint skidåkningsperspektiv så är det långt ifrån sanningen. Västerbottens kustoch inland erbjuder ett stort antal alpina skidanläggningar, med stor variation på åkningen och hög snösäkerhet. Anläggningar som är lämpliga för kvällsskidåkning en heldagsutflykt eller varför inte en weekend? Det är egentligen det perfekta upplägget – träna och öva vid kusten, imponera i fjällen.

fakta:

Säsong: Dec-april Snökanoner: Ja Högsta åkhöjd: i.u. Fallhöjd: 125 m Tot. pistlängd: i.u. Längsta nedfart: 1.350 m Nedfarter: 11 3

Antal liftar: 5 0

Längdspår: 7,5 km Skiduthyrning: Ja Skidskola: Ja

0914-201 38 bygdsiljumsbacken.com

Bygdsiljum Nära kusten, snösäkert och bra kvällsskidåkning gör Bygdsiljumsbacken till en favorit hos Västerbottningarna. Skidbacken öppnade

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

den första backen redan 1943 och sedan dess har det hänt en del. Anläggningen har idag 13 pistade nedfarter med alla svårighetsgrader, från barnvänliga familjebacken till norrlandskustens brantaste backe med 45 graders lutning. För de “tricksugna” finns boarder-/ skicross, big jump & puckelpist. I anslutning till

anläggningen finns servering, skidshop och skiduthyrning, Boende hittas på campingen där det finns stugor och husvagnsparkering. På sommaren byter backen skepnad och blir till ett paradis för riktigt grym downhillcykling. Hela nio leder av olika svårighetsgrad erbjuds.

Fler skidbackar 13 AGNÄSBACKEN agnasbacken.se

Agnäsbacken erbjuder snösäker skidåkning för alla åldrar. Snön kan garanteras tack vare ett effektivt snökanonsystem. Här finns ett tiotal nedfarter, mellan 700-900 meter långa, två ankarliftar och en knapplift i barnbacken. I anslutning till backen finns restaurang och kafé. Anläggningen erbjuder även skiduthyrning och skidverkstad. Agnäsbacken ligger kustnära, cirka 50 min med bil från Umeå.

14 BOCKSLIDEN frilufts.brinet.se

Bocksliden är en av Lyckseles mest besökta anläggningar vintertid och en familjevänlig backe som erbjuder tre nedfarter med olika svårighetsgrad. Stora satsningar har gjorts på snökanoner, funpark och utökad barnbacke med åkband för bob och pulka. Lycksele Alpina arrangerar årligen ett par stora skidtävlingar så backen håller absolut klass för den som söker lite mer avancerad åkning.

15 BRÄNTBERGET umea.se / uhsk.nu

Bräntberget ligger i centrala Umeå. Med big jumps, rails, pulkbacke och allmänna åkytor finns utmaningar för både stora som små. Bräntberget är också hemmabacke för UHSK, en klubb som fostrat slalomstjärnor som Maria Pietilä Holmner, Charlotta Säfvenberg och Lisa Blomqvist.

16 BUBERGET

bubergsgarden.nu

Buberget hittas ca 55 km från Umeå. Pisterna är graderade från röd till grön. Totalt finns fem nedfarter och fyra liftar varav en är en barn/knapp lift.

17 KLUTMARKS-

BACKEN

aks.nu

Anläggningen har tre nedfarter plus en slinga i ytterkant av familjebacken för snowboardåkning, big-Jump och rail. Ned-

Snö, skidor, skoter, spa, konferens & nöjen

farterna är mellan 300-600 m långa. Det finns en bygellift och en knapplift för barn.

18 MIDDAGSBERGET middagsberget.se

Middagsberget i Vännäs är en familjeanläggning med två nedfarter. Anläggningen är känd för sin snowboardbacke.

Konferens och weekend på Källan Hotell i Åmliden, i hjärtat av Västerbotten. Avkopplande miljö, goda måltider, härliga spabehandlingar, relaxrum och utespabad. Bokningar/info: 0918-32100 www.kallan-hotell.se info@kallan-hotell.se

19 SOLIA-NORSJÖ soliabacken.se

Backen är lämplig för vanlig utförsåkning och snowboard. Det finns två nedfarter och två liftar, varav den ena är en barnlift.

20 STORKLINTA storklinta.se

Storklinta erbjuder hela sju stycken nedfarter, varav en är barnbacke, och tre liftar. Här hittas även skidskola och skiduthyrning.

21 TJAMSTAN-

BACKARNA

mala.se

Tjamstanberget har ett flertal nedfarter med varierande svårighetsgrad. Allt från den barnvänliga backen med funpark till backar som Norrbacken med brantare och svårare avsnitt. Backarna är belysta och erbjuder möjlighet till kvällsåkning.

22 VITBERGSBACKEN skelleftea.se

Vitbergsbacken i centrala Skellefteå är en populär skidbacke för hela familjen. Backen har två liftar, två nedfarter och en omtyckt fun-park med hopp och rails.

23 ÅLIDBERGET alidberget.se

I Ålidberget finns det två liftar med 560 och 600 meters längd. Högsta fallhöjden är 115 meter. Två nedfarter och offpistområden erbjuds.

24 ÅSLIALIFTEN asele.se

En lite mindre anläggning med tre nedfarter, den längsta ca 750 m, och släplift.

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

Aktiviteter – ute

Foto: Ted Logardt

Isblå blick

Om du aldrig förr har träffat ett par isblå huskyögon… är det hög tid! Släpp fram naturen i dina sinnen med hjälp av hundspannsturer i norrsken och månljus. Med ljudet från slädens medar i takt med draghundarnas iver tar man sig fram genom skog och mark. Känslan är svår att förmedla, den måste upplevas. Närmare Lappland och Västerbottens vilda natur kommer du inte. Komplettera hundspannsäventyret med övernattningar och fantastisk mat så är upplevelsen total. En upplevelse som ger minnen för livet och varför inte dela den känslan med dina närmaste?

hundarna hittar du här Aurora Borealis Ekorrsele, Vindeln 0933-630 55

Avaborg Huskies Burträsk, Skellefteå 070-140 76 60

Granö Beckasin Granö, Vindeln 0933-410 00

Hedlunda Husky Överklinten, Robertsfors 076-825 97 84

Spruce Island Husky Granö, Vindeln 070-625 69 42

Arctic Melody Svansele

Flarken Adventure Flarken, Boliden 073-385 85 33

Grey Mountain Adventure Gråberg, Skellefteå 070-270 63 78

Lappland Emotions Svanfors, Boliden 072-555 73 36

P. Karlsson Upplevelser Hemavan Tärnaby 070-262 40 22

Hästkrafter på riktigt

Caribo är en härlig och speciell plats, en genuin vildmarkscamp ute i storskogen. Kryp ner i släden bland renskinn och filtar eller sitt upp på hästryggen och låt våra lugna och trygga nordsvenska brukshästar ta er med på en rofylld tur, i lugnt tempo och på små, vintriga skogsvägar. campcaribo.se

hästryggar & slädturer: Backfors Gård Foto: Ted Logardt

Backfors, Bjurholm 070-663 28 90

Caribo

Kåge, Skellefteå 073-830 75 33

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

Enhörningens

Gäddträsk, Vindeln 073-083 53 08

Granö Beckasin Granö, Vindeln 0933-410 00

Sunnadalens Islandshästar

Nilsland, Vännäs 0935-300 50

Vildmarksboende i jakt- & fiskeparadis

Foto: Dynamedia

Foto: dynamedia.se

Laggträsket är ett jakt- och fiskeparadis i vildmarken. Hyr stuga, upplev tystnaden och lugnet i en vacker natur. Runt sjön finns vindskydd och en vedeldad bastu. Vatten hämtas från en kallkälla och skoterleder finns. Lönås Intresseförening, Lönås MALÅ Tel: 070-3230156 och 070-3239905 E-post: info@laggtrasket.se

www.laggtrasket.se

Skotersafari med Ansia Resort

Ansia Resort är en stor camping med många boendeformer. Allt från rum i lilla hotellet till stugor och husvagnsplatser. Den moderna och stora konferensanläggningen tillsammans med goda möjligheter till aktiviteter gör campingen till ett viktigt inslag i destinationen Gold of Lapland och Lycksele som stad. Skotersafarin bjuder på många upplevelser för den oinvigde och grillkorv och kaffe smakar aldrig så bra som över öppen brasa i skogen. ansia.se

Upptäck Ammarnäs, välkomna till

Grundströms Stugby!

Vi finns på facebook #grundströms stugby • 070-390 50 26

LÖSSNÖ ELLER LED?

Västerbotten är en av Sveriges absolut bästa regioner för äventyr på skoter. Vare sig det gäller kust och havsisar eller puderhålor i fjällvärlden kan man lita på att förutsättningarna är grymma. Här finns många hundratals mil leder att följa. Och naturligtvis även oanade möjligheter för att surfa fritt. Gör som många västerbottningar, ta turen mellan kust och fjäll, ca 40 mil enkel väg. Det känns i kroppen efteråt, vi lovar. Damina Holmön, Umeå 070-663 67 06 Grundströms skoteruthyrning Ammarnäs 0952602 05 Hemavans Fjällc. Hemavan 0954-300 02 Hyrskotern Täfteå, Umeå 070-663 67 06

Joeströms Bil & Mek Hemavan Trolltunet 0954-381 00 Hemavan 0954-305 00 Kittelevent Kittelfjäll Skotertur.nu 0940-810 20 Täfteå, Umeå 070-663 67 06 Sutme Stugby Borgafjäll Älgens Hus 070-210 99 06 Bjurholm 070-663 67 06 Tidy Rent Skellefteå 0910-70 12 01

Vild och vacker Den är omtalad, inte bara under sommaren. Den är minst

och norrsken. Vindelns kommun 922 81 Vindeln Tel: 0933-140 00 www.visitvindeln.se

genom Umeå regionturistbyrå 090-16 16 16

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

shopping & mat

Shoppa lite eljest i Västerbotten

tt få shoppa lite eljest, det vill säga sådant man inte hittar någon annanstans, går bra i Västerbotten. Varför inte börja på just butiken Eljest i Umeå? Här huserar designern Ida Hillebjörk, som förutom att skapa ekologiska damplagg, även förmedlar all möjlig hantverk, smycken, kläder, böcker, inredning, keramik, delikatesser och mycket annat i sin butik – det enda villkoret är att föremålen ska komma från Västerbotten. Så är du ute efter något unikt är detta en bra början. Utebutiken i Umeå har funnits sedan 1993 och är en butik som uppskattas mycket av alla oss som gillar att vistas ute – men ogillar att bli kalla och blöta. Här hittar man alla möjliga (och omöjliga) friluftsprylar för våra fyra årstider. En bit utanför Umeå i Täfteå hittar man Borghällagård. En butik med lantlig och romantisk stil. De erbjuder inredning som man inte hittar på många andra ställen, förutom att det är ett härligt ställe att göra en utflykt till. I Skellefteå finns också inredning med personlig prägel, Ingmar Inredning är dessutom nominerade

till Årets butik i Skellefteå. Hänger man på deras facebook-sida får man dessutom dagliga tips på fina grejer som kommer in. I samma stad hittas även Butik Udda där man hittar saker man blir på gott humör av – som ett fint smycke, en härlig kudde eller ett gott te. Sortimentet är handplockat utifrån medvetna val och ett ekologiskt och hållbart tänk. Några mil söder om Umeå hittar man anrika Häggströms modehus i Lögdeå, som grundades redan 1922. På 1 100 kvadrat kan man hitta flera kända och moderna märken men också klassiker, såsom Busnel och Cavaliere. Tar man tåget till Nordmaling hämtar personal dessutom upp er för ett besök! Föredrar man återvinning så tipsar vi gärna om Bus-idas loppmarknad i Ängesdal utanför Tärnaby. Vill du ha fler tips på udda butiker i Västerbotten så kan du besöka visitvasterbotten.se Ingmar Inredning

, Skellefteå. Foto:

Patrick Degerma

KÖK I TOPPKLASS

Vi är mäkta stolta över våra naturliga smaker. De som bottnar i en välmående natur där fantastiska råvaror har fått växa i sin egen takt och på sina egna villkor. Våra karaktäristiska råvaror bär alla tydlig smak av öppna kulturlandskap, våta myrmarker och djupa skogar. Ibland manifesterat i en friterad renlav som ackompanjerar en lättrökt rentart på en av Västerbottens topprestauranger. Andra gånger är det så enkelt som en kopp varm choklad och en hembakt limpmacka med en generös skiva västerbottensost, i en snödriva med vintersolen som värmer från en klarblå himmel. Gemensamt för våra naturliga smaker är att de alla hämtar sin kraft från en ren och frisk natur – och att de förstärker din upplevelse av Västerbotten.

Tips på restauranger Angelini, Umeå Bistro Le Garage, Umeå Borgafjäll Hotell, Borgafjäll Bryggargatan Bistro & bar, Skellefteå Fleetwoods Matsal, Hemavan Gotthards Krog, Umeå Hunger & Törst, Umeå Hemavans Wärdshus , Hemavan Invito Ristorante, Umeå Juliette, Umeå Köksbaren, Umeå Kittelfjälls Värdshus, Kittelfjäll Nannas Kök & Bar, Hemavan

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

Orangeriet Boule & Bistro, Umeå Pinchos, Umeå Rex Bar & Grill, Umeå Restaurang 6:e våningen, Skellefteå Restaurang Nygatan 57, Skellefteå Runt Hörnet, Umeå Rådhuskällaren, Umeå Stadskällaren, Skellefteå Stiftsgården, Skellefteå Tapas Bar Deli, Umeå TC Bar & Restaurang, Umeå Tärnaby fjällhotell, Tärnaby Virisen, Tärnaby

Restaurang Nygatan 57, Skellefteå Foto: Camilla Öjhammar

utomhus

Foto: Aurora Borealis

Best Western Hotell Botnia ligger naturskönt och ostört alldeles vid Umeälven. Restaurangen erbjuder allt från matigt fika till täljstensgrillade norrländska läckerhet. Vi har konferensrum för 7–70 personer och fri parkering. Boka på 090-13 54 90 eller www.hotelbotnia.com

Hotel Botnia, Umeå

Konferera i Munkviken!

Upplev norrsken

Övernattningar i norrsken och månljus. Kom nära det magiska norrländska ljuset, hör det spraka och se dess snabba rörelser. Aurora Borealis ser till att det händer. De är ett upplevelseföretag som ger upplevelser för dina sinnen. De finns belägna i Ekorrsele nära Vindelälven som rinner genom stora delar av Västerbotten. auroraborealis.nu

Munkviken ligger vackert beläget ett stenkast från havet i en miljö där tanken hinner med. Här är ni ostörda och närvarande, med nya matupplevelser, inspirerande service och chans till spännande möten.

ISFISKE PÅ FRUSNA SJÖAR

munkviken.se

Spänn på snöskor eller skogsskidor och bege er ut på den frusna sjön. Väl nere vid vattnet borrar vi hål och agnar betet på pimpelspöna. Medan jakten på främst öring och röding men även gädda och abborre fortskrider, tillagas lunch över öppen eld och på stekhällar.

Tvådagarskonferens 965:-/pers

Tel. 0913-108 63

swea-eventguide.se

Blixt Sport Umeå 090-77 40 70

SWEA Event & Guide Skellefteå 070-686 85 11

Damina Holmön, Umeå 070-663 67 06

Umeafishing.se Tavelsjö, Umeå 070-230 04 93

Vindeln Fishing Adventure Vindeln 073-630 99 76

JOIN THE CLUB! mroom.com

M Room Umeå Foto: Johannes Holmlund

BARBERARE FÖR MÄN

PÅ

Isracing

Under vintern fryser sjöarna, tjärnarna och älvarna till is vilket ger fantastiska förutsättningar för helhjärtad isracing. I Svansele sätter de skruvdubb i däcken på några av 4-hjulingarna samt de omtalade Polaris RZR 800-maskinerna och i nära anslutning till Vildmarkscentret plogas banor upp på isen. Upplagt för adrenalinkickar. svansele.se

M Room, Vasagatan 9, 903 29 Umeå |

MRoom Umeå

MRoom_Official

MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

inomhus

Publikt

Det finns gott om tillfälen att njuta av musik, sång och dans i Västerbotten under vintern. Alltifrån stora dj-samankomster i elektrostil till mindre akustiska möten i små lokaler. Några av de tillfällen som ges för konserter under årets mörkare månader är bland annat

Foto: Peter Knutson

Foto: Noah Agemo

Oskar Linnros – Umeå Folketshus, Idun, 16/12 Äventyret Aladdin – Skellefteå Kraft Arena, 16/2 Umeå Energi Arena 18/2 Anna Ternheim – Umeå, Norrlandsoperan, 25/11 Henrik Berggren – Umeå Folketshus, Idun, 16/11

INOMHUS-BUS

Navet, Umeå Foto: Mattias Andersson

Trivs bara barnen — så trivs föräldrarna. Det är en sanning så god som någon. Och i Västerbotten har barn och föräldrar alla förutsättningar att trivas. Vid sidan av alla sköna utomhusaktiviteter finns nämligen mängder med superroliga äventyr inomhus. Aktiviteter som spänner från nyfikna besök på Sveriges största och permanenta LEGO-utställning till utmanande äventyr i den nedlagda stridsledningscentralen, Boda Borg – och allt däremellan.

LEGO-center, Skellefteå

Bowlingkompaniet

Aquarena, Holmsund

Megazone, Umeå

Leo´s Lekland, Skellefteå

Navet, Umeå

Boda Borg, Skellefteå

Leo´s Lekland, Umeå

Eddahallen, Skellefteå

LEGO-utställning 073-818 48 93

Inomhuspaintball, laserdome 090-13 07 77 Utmaningar för stor/liten 0910-70 12 70

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

Bowling i Skellefteå 0910-70 12 70 Lekland 0910-20 05 05 Lekland 090-19 91 00

Upplevelsebad 090-16 35 44 Upplevelsebad 090-16 16 40

Upplevelsebad 0910-73 50 00

NÄSTA NUMMER

Magasin Västerbotten sommar 2018

Om allt roligt sommarens ljusa tid i Västerbotten har att erbjuda. Detta år större än någonsin! Kommer redan i mars. MAGASIN VÄSTERBOTTEN |

FRILUFTSBUTIK OCH OUTLET Välkommen till Naturkompaniet i Örnsköldsvik. Här hittar du en 2 000 kvm stor outlet fylld med utrustning för alla dina äventyr oavsett om det är stjärnklara vinternätter i Höga Kustens skärgård eller resor till när och fjärran.

örnsköldsvik

| MAGASIN VÄSTERBOTTEN

brogatan 141, fjällrävenhuset tel: 0660-10340 | mån–fre 10–18 | lör 10–16 | sön 11–16 www.naturkompaniet.se