Revista
Ed. 15 | Setembro de 2011
Convivência natural
NOVAS FAMÍLIAS | DOCES REFRESCANTES | PROJETOS SUSTENTÁVEIS | FESTAS
JAN
2001 JUL
2002 JAN
2003 JUL
Imagine
2004 JAN
2005 JUL
FEV
AGO
FEV
AGO
FEV
AGO
MAR
SET
MAR
SET
MAR
SET
ABR
OUT
ABR
OUT
ABR
OUT
MAI
NOV
MAI
NOV
MAI
NOV
JUN
DEZ
JUN
DEZ
JUN
DEZ
Creci - 1008-5
2006
JAN
2008
JUL
2009 JAN
2010
JUL
FEV
AGO
FEV
AGO
MAR
SET
MAR
SET
ABR
OUT
ABR
OUT
MAI
NOV
MAI
NOV
JUN
DEZ
JUN
DEZ
2011
SUMÁRIO 06 Sala de Estar
Obras para a Copa saem do papel
12 Prancheta i Moderna e integrada
15 Prancheta ii
Convivência natural
18 Prancheta Decoração Cara nova à sala de estar
20 ROTA GINCO
O tempo para na Passagem da Conceição Pág. 20
24 ÁGUA NA BOCA Doces e refrescantes
26 BATENDO PERNA Hora de brincar!
28 1, 2, 3
Deixando o sedentarismo de lado
Pág. 12
30 ENTRE AMIGOS
Força e elegância sobre quatro rodas
32 ZOOM
Pelos arraiás
34 ZOOM
Pág. 46
Bem vindos!
35 zoom Eu leio!
Pág. 28
36 ECO
Projeto Preservar tem reconhecimento
38 CONVIVENDO
Construindo novas famílias
40 CONVIVENDO Ginco inaugura ETE
41 CONVIVENDO
Assembléia do San Marino elege representantes
42 CONVIVENDO
Pág. 50
Escolha sob medida
44 Convivendo
E chegam os primeiros moradores
46 Convivendo Obras em ritmo acelerado 48 ConvivendO
Exclusivos e personalizados
50 Convivendo
Point para novos amigos
54 convivendo
Tênis movimenta Liga Esportiva
56 convivendo Ginco em Notas
58 GINCOPÉIA 59 Serviço
Expediente A Revista Ginco é produzida pela Dialog Assessoria e Comunicação sob responsabilidade da Ginco Empreendimentos Jornalista Responsável e Editora: Camila Bini (DRT 786/21/04 – MT) Reportagem: Bárbara Rosa, Christian Guimarães, Camila Bini e Bianca Poppi. Diagramação e Layout: Dialog Assessoria e Comunicação Fotografias: Shirley Fonseca e Rafael Manzutti
Conselho Editorial: Adriana Ruas e Julio Cesar de Almeida Braz Comercialização: V1 Comunicação Anuncie na Revista Ginco: 65 3621 8058 comercial@v1comercial.com.br Contato: revista@ginco.com.br Capa: Portaria do Belvedere
editorial
Ao seu lado, nas conquistas Este está sendo mais um ano de grandes realizações para todos nós. Coletivas ou pessoais, não importa: cada vez mais vemos que a Ginco está presente nos momentos de conquistas de nossos clientes, seja pelo nascimento de um filho ou pela realização do sonho da casa nova.
Agora em setembro, mês da primavera, nossa cidade começa a ganhar forma para a Copa do Mundo 2014, e ao mesmo tempo o condomínio Florais dos Lagos recebe as primeiras famílias. Nossos canteiros de obras mantêm o ritmo acelerado, e prédios, casas, sobrados e novos bairros vão surgindo com a nossa contribuição. O resultado de todas essas iniciativas vamos conferir mesmo daqui a alguns anos, quando nossa cidade estiver em um nível de qualidade de vida e padrão de excelência a olhos vistos.
Nesta edição da revista Ginco, valorizamos os momentos de confraternização entre os moradores, sejam nas festas ou nas competições esportivas, e casos de sucesso como o do Projeto Preservar, mais uma realização da Ginco. Ficamos na torcida para que gostem da leitura, assim como apreciamos a chegada de mais uma nova estação. Até dezembro!
Julio Cesar de Almeida Braz Sócio-diretor da GInco Empreendimentos
5 | Revista Ginco
Sala de Estar
Sala de Estar
Obras para a Copa saem do papel Éder Moraes, presidente da Agecopa, enumera as intervenções que tomarão as ruas de Cuiabá por CHRISTIAN GUIMARÃES
Se depender do empenho do presidente da Agência Estadual de Execução dos Projetos da Copa do Mundo do Pantanal - FIFA 2014 (Agecopa), Éder Moraes, Cuiabá será outra depois do maior evento esportivo do mundo. Completando pouco mais de seis meses frente à agência, o executivo mantém a agenda positiva e enumera para a Revista Ginco a série de intervenções que começam a ganhar as ruas de Cuiabá.
Sala de Estar
Natural de Dom Aquino-MT, Éder Moraes é formado no curso de Economia e em Direito, tecnólogo em gestão de agronegócio, atuou por 20 anos no mercado financeiro, foi diretor de banco, presidente da MT Fomento, secretário da Fazenda, secretário Chefe da Casa Civil e, recentemente, aos 44 anos, assumiu a presidência da Agecopa.
“Teremos quatro centros de treinamentos, dos quais um é fruto de parceria com a Ginco.”
Revista Ginco | 8
HÁ POUCO MENOS DE SEIS MESES, O SE-
há 28 programas relacionados à Copa do Mun-
NHOR ASSUMIU A GESTÃO DA AGECOPA. É
do que fazem parte da Matriz de Execução
POSSÍVEL FAZER UM BALANÇO SOBRE COMO
que está negociado com a FIFA e o Governo
CUIABÁ E MATO GROSSO ESTÃO HOJE PARA
Federal de uma maneira geral.
OS PREPARATIVOS PARA A COPA DE 2014?
As principais obras que estão em andamento
Cuiabá talvez seja neste momento a única
são a construção da Arena Pantanal, a pavi-
sede que está obedecendo a todo o crono-
mentação da Avenida Mário Palma, a duplica-
grama de obras, implementação de progra-
ção da ponte Mário Andreazza, a duplicação
mas, além de mais de 200 obras que serão
da MT-251 e a duplicação da Palmiro Paes de
realizadas na grande baixada cuiabana e em
Barros. Essas são as obras que estão em exe-
cerca de 21 municípios do entorno. Também
cução efetivamente. Em poucos dias entrará
Sala de Estar
em execução a duplicação da Avenida Juliano
rem fornecidas pela secretaria Estadual do
Costa Marques, da Jurumirim, da Ponte sobre
Meio Ambiente ou por outros órgãos corre-
o Córrego Gumitá e a duplicação da Avenida.
lacionados. Além de tudo isso, existe a ques-
Senegal. Também estão prontos para serem
tão de licitação do projeto para depois haver
executados a duplicação da Barão de Melga-
a licitação da obra e então a obra de serviço.
ço e a duplicação da rua das Mangueiras.
Ainda assim há uma variável em muitas des-
São quatro centros de treinamento, um deles
sas obras: as desapropriações, que levam um
inclusive é fruto de uma negociação com a
tempo maior. Apesar de todos estes obstá-
Ginco e será em Várzea Grande. Este centro de
culos, vencendo um a um, as obras estão se
treinamentos servirá como um estádio para
iniciando. As obras de maiores impactos que
Várzea Grande e ficará como legado para a
acontecerão na Prainha, Av da FEB, AV. do CPA,
cidade. Os outros centros serão instalados
na Av. Fernando Correa e na Miguel Sutil são
na grande CPA, na antiga Aspemat, na Uni-
aquelas que estavam a cargo do Dnit e que
versidade Federal de Mato Grosso – UFMT, e
sofreram suspensão recentemente. Ainda
o último será o estádio Dutrinha que vai ficar
assim, já estamos fazendo todos os encami-
como uma espécie de centro de treinamento
nhamentos para que se dê inicio a todas es-
reserva após algumas adequações em sua es-
sas obras.
trutura. QUAL DESSAS OBRAS VOCÊ CONSIDERA A NO INÍCIO DO ANO, A IMPRENSA DIVULGOU
MAIS IMPORTANTE, A QUE MAIS VAI INTERFE-
QUE O PREFEITO CHICO GALINDO HAVIA
RIR NA ESTRUTURA DA CIDADE?
AFIRMADO QUE, EM MAIO, CUIABÁ JÁ TERIA
Eu acredito que o que mais vai interferir é
SE TRANSFORMADO EM UM CANTEIRO DE
o conjunto dessas obras, não há uma espe-
OBRAS. ESTAMOS EM SETEMBRO E AS OBRAS
cificamente que vá interferir. Todas as que
DE MOBILIDADE AINDA NÃO SÃO PERCEPTÍ-
vão acontecer na perimetral, na Miguel Sutil,
VEIS. O CALENDÁRIO ESTÁ ATRASADO?
neste eixo estruturante que é a Fernando Cor-
Está dentro do cronograma. O problema é
rea e que é da Avenida da FEB à grande CPA,
que para se executar uma obra não é simples-
são obras que vão realmente transformar o
mente escolher o lugar da obra e realizá–la. É
cotidiano da cidade. Para isso estamos crian-
preciso uma consulta à população, precedida
do 90 rotas alternativas e mais 23 obras de
de um estudo conceitual, e então é feito um
desbloqueio. São obras de alargamento de
projeto básico que já é praticamente um pro-
vias, de melhoramento de acesso e de inter-
jeto executivo. Aí vêm as licenças ambientais,
ligação entre os principais corredores. Essas
licenças prévias, licenças de instalação a se-
obras também ficarão de legado para a cida-
Avenida do CPA deverá ser remodelada
9 | Revista Ginco
de como alternativa para os moradores das
temos buscado egressos do sistema prisio-
regiões que serão atingidas.
nal e do trabalho escravo, alguns que estão sendo alfabetizados ou estão em cursos para
É POSSÍVEL MENSURAR O VOLUME DE INVES-
a certificação de uma nova profissão como
TIMENTOS QUE SERÁ FEITO EM CUIABÁ?
armadores, carpinteiros, marceneiros, pedrei-
Considerando os recursos de previsão do or-
ros, enfim, uma qualificação mínima para que
çamento do Estado, considerando o volume
tenham uma profissão que ajude no sustento
previsto de financiamento e considerando
de sua família.
também alguns investimentos da iniciativa
Além disso, a Agecopa e o Governo do Es-
privada, eu acredito que não será investido
tado também têm uma preocupação com a
menos de R$ 5 bilhões na grande região me-
sustentabilidade ambiental zerando a emis-
tropolitana. Estou considerando aí a instala-
são de carbono na construção de todas as
ção de novos resorts no Manso, novos hotéis
obras, especialmente a Arena Pantanal. Para
que serão implantados em Chapada e outras
isso estamos fazendo o replantio das árvores
regiões, enfim, em todas as alterações ne-
às margens do Rio Cuiabá, do São Lourenço e
cessárias no sistema viário, a implantação de
do Paraguai, na grande bacia pantaneira. Tam-
vários programas que estão em andamento
bém é um legado que fica perene, envolven-
e a construção de um centro de comando de
do a comunidade ribeirinha e a sociedade de
controle para o sistema de segurança pública.
uma maneira geral. A Copa do Mundo vai muito
Também há a construção de um novo Institu-
além das obras, ela está no cotidiano, no dia-
to Médico Legal para a cidade, enfim, existe
-a-dia das pessoas, na mudança de conceitos
uma infinidade de tarefas a serem realizadas.
e especialmente envolvendo a sociedade
Não está sendo fácil, mas, com muita força de
neste clima de Copa do Mundo. É importante
vontade, determinação, transparência e com-
que fique para a própria sociedade um legado
partilhando o dia-a-dia de nossas ações com
de conhecimento e também infra-estrutural.
os órgãos fiscalizadores vamos avançando nas obras.
COMO ESTÃO AS NEGOCIAÇÕES PARA IMPLANTAÇÃO DO VLT NA REGIÃO METROPOLI-
Fundações da Arena Pantanal já erguidas
Revista Ginco | 10
QUANTOS EMPREGOS SERÃO GERADOS ATÉ
TANA?
A COPA 2014?
Houve um empenho muito grande do gover-
É difícil mensurar, mas só a Arena Pantanal
nador Silval Barbosa em trazer o modal, que
deverá empregar mais de mil pessoas. A
será o primeiro metrô de superfície no Cen-
Agecopa tem tido juntamente com o Gover-
tro Oeste. Após uma série de reuniões com
no do Estado de Mato Grosso um olhar todo
autoridades em Brasília, viabilizamos o finan-
especial no sentido da qualificação da mão
ciamento do sistema pela Caixa Econômica
de obra dos mato-grossenses. Para isso nós
Federal e a inclusão na Matriz de Responsa-
PRANCHETA Sala de Estar
bilidades, que traz os compromissos da União
contingente populacional. Então, acho extre-
com a Fifa. O VLT terá um traçado de 23 qui-
mamente complicado nós levarmos essa. Já
lômetros e contemplará duas linhas - do CPA
foi um grande feito Cuiabá sediar uma Copa do
ao Aeroporto e do Coxipó ao Centro. Serão
Mundo graças aos esforços do Governador,
36 vagões que atenderão aos moradores de
do ex-governador Blairo Maggi, dos prefei-
Cuiabá e de Várzea Grande. A previsão é de
tos que administravam Cuiabá e Várzea Gran-
que o sistema esteja implantado até dezem-
de na época, desta força conjunta de várias
bro de 2013. Para a população das duas cida-
pessoas que levaram Cuiabá à essa condição.
des, o VLT representará não só a chegada do
A Copa das Confederações não está fora do
que há de mais moderno em transporte públi-
nosso radar de atuação, mas não estamos
co, mas também a realização de importantes
tratando-a como prioridade, pois a priorida-
obras estruturantes, como por exemplo, a ca-
de é o evento Copa do Mundo Fifa 2014.
nalização do córrego da Prainha, a construção da trincheira na avenida do CPA e o viaduto na
EXISTE ALGUMA POSSIBILIDADE DE CUIABÁ
Fernando Corrêa, em frente a UFMT.
SER EXCLUÍDA E NÃO SEDIAR A COPA 2014? Entendo que essa possibilidade é nula. Nós
EM RELAÇÃO AO EVENTO PRÉ COPA DO MUN-
somos a cidade sede que está com as obras
DO, QUE SERÁ A COPA DAS CONFEDERAÇÕES
do Estádio avançadas e dentro do cronogra-
EM 2013, EXISTE ALGUMA EXPECTATIVA DE
ma, por isso eu não vejo nenhuma possibili-
CUIABÁ SEDIAR ALGUM JOGO?
dade de ficarmos fora, esta é uma hipótese
Nós temos que ter os pés no chão. O que eu
ventilada por aqueles que trabalham contra a
posso afirmar é que nós estaremos prepara-
cidade. Nós trabalhamos com o pensamento
dos e com o estádio pronto para receber a
positivo e vamos executar tudo o que estiver
Copa das Confederações, mas a cidade vai
em nossa obrigação. A Copa acontecerá em
praticamente estar em obras. Nós estamos
Cuiabá e, com certeza, será o maior evento já
concorrendo com cidades que tem um grande
vivido em Mato Grosso.
Avenida Miguel Sutil, uma das que receberão as obras
PRANCHETA
Moderna e integrada Atenção para espaços de convivência e linhas retas definem sobrado no Belvedere Por bianca poppi
PRANCHETA
O foco é a ampla área de convivência. São 386 m² b em dis tribuídos, num ambiente amplo onde há total integração entre a área inter na e exter na da casa. Na sala o
A sala de jantar ganhou um espellho, ampliando a sensação de integração
grande a tra tivo é a leveza da escada que p ossui degraus de madeira presos à parede, susp ensos no ar. Projetada p elos arquitetos A na Paula Bonadio e Francisco Gomes, “um projeto clean e contemp orâneo em linhas retas” definido p or A na Paula, o uso de vidro foi imp ortante para que hou vesse o máximo de integração entre os ambientes da casa no Belvedere. O mais ousado dentre os ambientes, que são to dos claros, é o lavab o social que p ossui um to que esp ecial com a cor vermelha e tex tura do pap el de parede “croco”, uma imitação do couro de croco dilo em combinação com detalhes dourados. Já na mo der na suíte do casal, hou ve a pre-
Áreas de lazer se tornam uma extensão da casa com o uso de portas longas e muito vidro
ocupação em oferecer o conforto de um spa: há uma banheira com hidromassagem e iluminação que oferece os b enefícios da cromoterapia. Os quartos das crianças foram interligados a través do lavab o e o escritório foi b eneficiado com uma b oa vis ta para o ex terior da casa, além de aproveitar a iluminação e ventilação na turais. Para a cons trução foram feitos es tudos de insolação, de mo do que a casa foi to da projetada e dis tribuída em função do p osicionamento do sol. “O cliente p o de aproveitar to da a área de la zer a qualquer
13 | Revista Ginco
PRANCHETA
A escada suspensa aumenta a sensação de amplitude na sala de estar.
O pergolado, enfeitado com flores e folhagens, embeleza a área de lazer
hora do dia”, diz Francisco. Além disso, as
Na área de la zer da casa, uma espaçosa
amplas p ortas e janelas de vidro p er mitem
cozinha ex ter na com churrasqueira, uma
maior proveito da luz na tural, sendo que a
varanda que cerca o jardim gramado a té
cons trução também p ossui grandes vãos
chegar na piscina de linhas sinuosas, que
que p er mitem maior ventilação, disp en-
fica sobre um deck de madeira e p ossui
sando p or maior p erío do o uso de ener-
também casca ta, iluminação esp ecial e hi-
gia elétrica. Conceito de sus tentabilidade
dromassagem. Para deixar o ambiente ain-
que também foi uma das preocupações
da mais convida tivo, o jardim ganhou um
do cliente, que p ediu para que hou vesse
p ergolado na turalmente decorado com
aproveitamento das águas plu viais.
plantas e flores.
Piso superior
PROJETO: Ana Paula Bonadio e Francisco Gomes
DECK MOLHADO
SALA DE ESTAR E JANTAR
PISCINA
HIDRO
Piso inferior
Revista Ginco | 14
ESCADA
DECK DE MADEIRA
Convivência natural Ambientes interligados, ventilação e iluminação naturais são o destaque deste sobrado no Florais Cuiabá bárbara rosa
15 | Revista Ginco
Uma grande abertura de vidro acompanha a altura da escada iluminando todos os ambientes sociais
A escada separa a sala de estar e jantar com delicadeza
Revista Ginco | 16
A vontade de reunir várias facetas da con-
A escada, localizada entre a sala de es tar
vivência familiar em uma nova casa é o
e a sala de jantar, aumenta a sensação de
principal foco de projetos arquitetônicos
integração que sob e andares acima com a
residenciais. A necessidade de interligar
criação de uma sala social que abriga a te-
ambientes sociais, privilegiando a inte-
levisão da casa e dá acesso aos quartos.
gração e aproveitando recursos na turais
Janelas, basculantes e vidros aplicados
como solução para um consumo mais
em locais es tra tégicos conseguem pro-
consciente, norteou o projeto de um so-
piciar uma “plena u tilização da luz solar e
brado no condomínio Florais Cuiabá.
contribuem para a ventilação do sobrado
Com a cozinha no coração do projeto da
como um to do”, ressal ta a arquiteta.
arquiteta Thais Bacchi, o sobrado de 370
A suíte do casal receb eu um deque falso,
m² finalizado no início do ano traduz o de-
com piso de p orcelana to imitando madei-
sejo de conviver em família. A sala de jan-
ra e conectando o chu veiro com a banheira
tar e es tar e os ambientes ex ter nos e de
de hidromassagem. No closet, uma janela
la zer comp õem a har monia desejada p ela
basculante retangular subs titui a ilumina-
família, de for ma integrada com a cozinha.
ção artificial durante to do o dia.
O porcelanato do banheiro imita a madeira e sugere a impressão de um deque
A reu tilização das águas plu viais, acrescentada ao projeto final da casa, também
colab ora com o esforço em viver de for ma
sus tentável. Para uma família que cos tu-
ma receb er em casa amigos e familiares, o quarto de hósp edes p ossui acesso externo e p o de também ser u tilizado como um home of fice.
1 01 ESC PLANTA BAIXA SALA DE TV E ESTAR 1:25 PLANTA BAIXA
OBSERVAÇÕES: 1) NO CASO DE HAVER DIVERGÊNCIA DE COTAS ENTRE OS PROJETOS EXECUTIVO E DETALHAMENTO, VALE O DETALHAMENTO.
1 02
Corte 1 (ou F1 - Fachada 1) Número do desenho N. da prancha onde o desenho está localizado
ETAPA DO PROJETO:
THAÍS BACCHI
ARQUIT. DE INTERIORES
01
ESCALA:
ASSUNTO:
INDICADA
DATA:
PLANTA DE LAY OUT SET/2007
LOCAL: CONDOMÍNIO FLORAIS, QUADRA 25, LOTE 25
SILVIA RAQUEL MIAHIRA SILVEIRA
RESIDENCIAL
AUTOR DO PROJETO: OBRA:
PROPRIETÁRIO:
02
THAÍS BACCHI
FOLHA:
ARQUIT. DE INTERIORES
01
C1
03
SILVIA RAQUEL MIAHIRA SILVEIRA
RESIDENCIAL
AUTOR DO PROJETO:
ETAPA DO PROJETO:
02
ESCALA:
ASSUNTO:
INDICADA
DATA:
PLANTA DE LAY OUT SET/2007
LOCAL: CONDOMÍNIO FLORAIS, QUADRA 25, LOTE 25
PROPRIETÁRIO:
OBRA:
03
2) IMPORTANTE: SE, PARA MELHOR EXECUÇÃO, HOUVER NECESSIDADE DE ALGUMA ALTERAÇÃO OU ADAPTAÇÃO, O
Número do desenho Número da prancha
ESC PLANTA BAIXA SALA DE TV E ESTAR 1:25 PLANTA BAIXA
Corte 1 (ou F1 - Fachada 1) Número do desenho N. da prancha onde o desenho está localizado
HALL ENTRADA
RESPONSÁVEL PELA EXECUÇÃO DEVERÁ ENTRAR EM CONTATO COM OS ARQUITETOS PARA ESTUDAR A MELHOR SOLUÇÃO.
1 01
1 01
OBSERVAÇÕES:
1 02
C1
HALL
10
11 12
CLOSET SUÍTE CASAL SACADA
18 17 15
08
13
14
16
01 02 04
03 05 06 07 09
Sobe
BANHO 02 BANHO 03
1) NO CASO DE HAVER DIVERGÊNCIA DE COTAS ENTRE OS PROJETOS EXECUTIVO E DETALHAMENTO, VALE O DETALHAMENTO. 2) IMPORTANTE: SE, PARA MELHOR EXECUÇÃO, HOUVER NECESSIDADE DE ALGUMA ALTERAÇÃO OU ADAPTAÇÃO, O
Número do desenho Número da prancha
SALA ÍNTIMA JANTAR
MIRANTE MIRANTE
RESPONSÁVEL PELA EXECUÇÃO DEVERÁ ENTRAR EM CONTATO COM OS ARQUITETOS PARA ESTUDAR A MELHOR SOLUÇÃO.
1 01
Desce 19 18
02/02
CREA: 12003.4245-3 - MT
01/02
562.932.401-20
FOLHA:
CREA: 12003.4245-3 - MT
562.932.401-20
a r q u i t e t a e u r b a nista
PROJETO: Thais Bacchi
a r q u i t e t a e u r b a nista
17 | Revista Ginco
O basculante retangular ilumina todo o closet e dispensa o uso de luz artificial durante o dia
01 02 03
17 16
04 14
15
05 06 07
13 12
08 09
11 10
COZINHA VARANDA
Piso superior Piso inferior
ÁREA DE SERVIÇO CHURRASQUEIRA
BANHO PISCINA/ SERVIÇO
SUÍTE 02 SUÍTE 03
2,65
BANHO 01 BANHO
SACADA
MIRANTE OFFICE/ HÓSPEDE
SUÍTE 01
LAVABO
ESTAR/ VARANDA
BANHO SUÍTE GARAGEM
SALA DE TV
PRANCHETA
Cara nova à sala de estar
Por BIANCA POPPI
Basta trocar a mesa de centro e pronto: a casa já respira novos ares Um dos ambientes mais
em consideração: o gos to p essoal, as
usados numa casa, a sala
necessidades dos moradores e o tamanho
de es tar requer a tenção
do ambiente. “A mesa de centro tem que
esp ecial na decoração, e
ser prop orcional ao tamanho do sofá
cos tuma ser fundamental
ou aos ou tros móveis da sala”, lembra
para dar uma nova “cara”
Cláudia. A designer explica que a mesa
à casa nos momentos
de centro p o de ser um elemento ap enas
de
decora tivo ou funcional, sendo usada
refor ma.
mudança na
sala
de
móveis
como
p o de
al terar
cinzeiros ou ainda para refeições rápidas.
ap oio
para
objetos,
revis tas,
totalmente o ‘clima’ de
Em ambientes p equenos, o ideal é que
uma residência”, explica
uma mesa de centro seja multifuncional
a designer de interiores
para
Cláudia
do
maneiras p ossíveis. Po de funcionar como
escritório de arquitetura
revis teiro, ou ainda tra zer pra teleiras e
ArqStudio. Para quem tem
gavetas. Exis tem também opções que,
interesse
uma
além da função de sup orte para objetos,
repaginada na casa, uma
servem de assento, ou vem com espaço
dica da Revis ta Ginco é
disp onível para acoplar assentos em sua
lançar mão de uma nova
parte inferior – uma ótima opção para
mesa de centro – ap esar
quem precisa de espaço e organização,
de se tra tar de ap enas
mas não disp ensa uma b oa visita.
um
Hoje, as opções de cores, ma teriais e de
Oliveira,
em
móvel,
o
dar
efeito
é
ser
aproveitada
das
melhores
multiplicador.
design são diversas, para to dos os gos tos
Não há uma regra padrão
e tip os de ambientes. Até as mesas mais
para a escolha da mesa
simples p o dem ganhar um novo to que
de centro, mas exis tem
com ajuda de objetos como vasos de
alguns
que
plantas, flores, cinzeiros, p orta-u tilidades,
levados
velas e ainda livros e revis tas, dando
devem
Revista Ginco | 18
“Qualquer
asp ectos ser
mais u tilidade ao móvel e redecorando o
ou tro. Sofás baixos p edem mesas de
ambiente.
centro mais baixas.
“A mesa de centro p o de contras tar ou
Ou tro imp ortante fa tor a ser levado em
har monizar com o ambiente”, comenta
consideração na escolha da mesa é a
Cláudia Oliveira. O que deter minará a
presença de crianças p equenas na casa.
escolha da cor ou ma terial do móvel é a
Ma teriais como o vidro, p or exemplo,
intenção que se pretende dar ao local.
não são recomendados p ela fragilidade
Uma sala de es tar neu tra p o de receb er
e risco que oferecem às crianças. Nesse
uma mesa de cor forte ou ma terial
caso, a dica é que usar ma teriais de
diferenciado do res tante do mobiliário
maior resis tência e, se for o caso de
para contras tar com o ambiente. Ou p o de
mesas com p ontas, que sejam levemente
simplesmente har monizar, buscando cores
arredondadas. Deve se verificar também
e ma teriais em tons e texturas que casem
a
com os móveis do local.
nor malmente baixas, mas quanto mais
Para garantir uma melhor circulação no
dificul toso for para a criança subir, melhor
ambiente, é ideal que os móveis es tejam
será.
b em dis tribuídos. A mesa de centro deve
Uma ap os ta de Cláudia é a mis tura de
ficar no mínimo a 50 centímetros do sofá,
ma teriais e tex turas que contras tem entre
mas não muito dis tante para também não
si, como o mix do ma terial bru to com ou tro
ficar fora de alcance entre um móvel e
sofis ticado.
al tura:
as
mesas
Cláudia Oliveira, designer: “a mesa de centro pode harmonizar ou contrastar com o ambiente”
de
centro
são
19 | Revista Ginco
rota ginco
O tempo para na Passagem da Conceição Pertinho da capital, um local com arquitetura, culinária e religiosidade que nos transportam para o século XIX
Por CAMILA BINI E CHRISTIAN GUIMARÃES
Às margens do Rio Cuiabá
Localizada a uns 6 km do Trevo da Es trada da Guarita, a localidade conhecida como ‘Passagem da Conceição’ é um dos p oucos locais p ertinho de Cuiabá que nos levam p or um passeio p elo rio e p elo século XIX. Com casarios preservados em seu es tilo arquitetônico original e a presença singela da cap ela de Nossa Senhora da Conceição, o lugar parece abrir uma p orta para uma rápida viagem no temp o. O clima é bucólico e chama à contemplação, com o Rio Cuiabá à espreita, dando as b oasvindas. Dis trito de Vár zea Grande, a Passagem da Conceição ganhou esse nome devido à generosidade do lavrador Mano el A ntônio da Conceição, que passou a morar no local em 1813. Bem disp os to, o agricultor sempre facilitava a vida dos moradores da região, abrindo espaço em suas terras para a travessia de canoa p elo rio Cuiabá, na al tura do rib eirão do Pari. Do hábito de “p edir passagem ao Conceição”, chegamos ao nome que ficou a té hoje. A
gas tronomia
tipicamente
cuiabana
e rib eirinha é o principal des taque da
Revista Ginco | 20
rota ginco
Passagem, e uma b oa dica é visitar o Res taurante Porto da Conceição. Ponto já tradicional, o res taurante p ertence à Dona Martha Bea triz Santos, 68 anos, nascida e criada na localidade. O res taurante foi inaugurado em julho de 20 01 e nes tes dez anos de a tividade já se tor nou referência. O
cardápio
é
recheado
de
pra tos
tradicionais da nossa culinária, como mujica de pintado, pacu assado, pacu seco com arroz, paçoca de pilão, sarapa tel, farofa de banana e Maria Izab el. Além des tes famosos pra tos, há as exóticas saladas com legumes em for ma de escul turas que emb elezam ainda mais as
Um passeio pelo século XIX
mesas do local. Uma tradição centenária fa z parte do Porto da Conceição. Em to do último sábado do mês é servida a “Cab eça de Boi Assada”. O preparo fica p or conta do mes tre Felipp e Santiago de Camp os, que aprendeu os segredos de como preparar essa iguaria com o seu tio, Mané Verissímo de Camp os. O pra to é servido no almoço e a trai uma média de 150 p essoas. O res taurante funciona quinta, sexta e sábado durante o almoço e o jantar, e aos domingos e feriados, abre só no almoço. Durante o mês de setembro, será realizada uma grande fes ta para comemorar os dez anos do res taurante. Além
da
culinária,
a
religiosidade
caracterís tica dos rib eirinhos também
Capela Nossa Senhora da Conceição
rota ginco
A escultura de garça e o pacu do Porto da Conceição
se fa z presente. Hoje, a Fes ta de Nossa Senhora da Conceição, que é realizada desde 1910 sempre no dia 8 de dezembro, se
tor nou
Pa trimônio
Cultural
Ma to-
grossense, a traindo fiéis e turis tas que se encantam com o cenário local e com o b em receb er dos moradores. O artesana to também p o de ser conferido nas vendas exis tentes no local, com des taque para as p eças de cerâmica rib eirinhas. Ou tra dica é o manancial de doces e licores típicos. Parte da his tória cul tural desse p ovoado tão singelo p o de ser conferida na Casa de Memória Edith da Silva Fontes, a Dona Artesanato local em exposição
Sinharinha – uma moradora da Passagem da Conceição já falecida que se tor nou referência na região. No local, p o dem ser
Famílias aproveitam a beira do rio
Revista Ginco | 22
A Casa da Memória
Dona Martha Santos
vis tos objetos, fotografias, documentos e p ertences de antigos moradores, como numa viagem ao temp o. A Casa é ab erta para a visitação durante os domingos. E, se gas tronomia, fé e cultura não lhe ap etecem, ainda tem o rio Cuiabá, generoso... O p onto da Passagem da Conceição cos tuma ser muito procurado p or banhis tas e p or p escadores. Alguns
DESTINO: Passagem da Conceição, Várzea Grande – MT
turis tas preferem ap enas parar p or um
DISTÂNCIA: 6 km de Cuiabá
temp o à b eira do rio, olhando o vai e vem
ATRATIVOS: culinária tradicional, paisagem natural, Rio
das águas, para relaxar.
Cuiabá, religiosidade, artesanato
Ap enas um alerta: no trecho próximo à
Restaurante Porto da Conceição e Casa da Memória:
cap ela de Nossa Senhora da Conceição, a
65 3625-3802
correnteza é forte e traiço eira. Não entre na água sem orientação!
23 | Revista Ginco
áGUA NA BOCA
Doces e refrescantes Sobremesas para driblar o calor cuiabano!
Por bárbara rosa
Leite condensado, fru tas, sorvete, b olachinhas maizena e licor de cassis se unem para for mar receitas refrescantes e a té de baixo teor calórico, compartilhadas p or moradoras do Belvedere e Florais Cuiabá.
Creme de Papaia com Cassis INGREDIENTES: Polpa de 1 mamão papaia 3 bolas de sorvete de creme Licor de cassis a gosto
MODO DE PREPARO: Ba ta no liquidificador o mamão papaia e o sorvete p or 2 minu tos ou a té que vire um creme. Colo que em uma taça, regue com o cassis a gos to e sirva a seguir. Rende qua tro p orções. Para Mery Pigatto, moradora do Florais Cuiabá há cinco anos, o gosto por doces e sobremesas ult rapassou o campo do hobby: ela produz bolos doces e tortas salgadas sob encomenda há 3 anos. Para a Revista Ginco, escolheu o levíssimo Creme de Papaia com Cassis, ótimo digestivo e muito refrescante.
Revista Ginco | 24
áGUA NA BOCA
Gelatti Semplici INGREDIENTES:
MONTAGEM
1 pacote de b olacha de maizena
1 - forre o fundo do recipiente com a
3 colheres de sopa de manteiga
farinha de b olacha
1 la ta de leite condensado
2 - adicione uma camada de doce de
1/2 litro de sorvete sab or creme
leite 3 - em seguida cubra com uma camada
MODO DE PREPARO:
de sorvete
Colo que a la ta de leite condensado
4 - decore a gos to
em uma panela de pressão com água
Obs.: mantenha a sobremesa
su ficiente para cobri-la e leve ao fogo
refrigerada a té a hora de servi-la.
p or cerca de 50 minu tos para fa zer A consultora comercial e moradora do Bel-
o doce de leite. Esp ere esfriar para
vedere, Losinete Lopes, começou a experi-
iniciar os demais passos.
mentar pratos diferentes na cozinha depois
Muito cuidado ao retirar a la ta da
que começou a frequentar cursos de culiná-
água e abrir. Triture as b olachas no
ria e se apaixonou. As duas sugestões de
liquidificador
sobremesa que nos apresentou são de ori-
asp ecto de farinha. Derreta a manteiga
gem italiana e finalizam com muito charme
e desp eje sobre a farinha de b olacha e
e gosto qualquer refeição.
mis ture b em.
a té
que
fique
com
Sobremesa Light Supreme - Frutas com creme de Hortelã INGREDIENTES: 4 xícaras de chá de melão cortado em cubinhos 4 xícaras de chá de banana nanica em cubinhos 4 xícaras de morango em cubinhos 1 la ta de leite moça desna tado Folhas de hortelã
MODO DE PREPARO: Arrume as fru tas em uma saladeira funda e conserve na geladeira. Na hora de servir, ba ta no liquidificador o leite moça com a hortelã. Reserve algumas folhas para decoração. Colo que o creme sobre as fru tas e enfeite com a folha de hortelã. As fru tas p o dem ser subs tituídas p or fru tas da es tação ou de sua preferência.
25 | Revista Ginco
BATENDO PERNA
Hora de brincar! Sugestões divertidas para o dia das crianças
POR BIANCA POPPI
1. Para acompanhar os pequenos na caminhada, na hora de brincar ou na escola, copos divertidos da Janela Arte Presente, R$ 32,00. 2. A matrioshka de tecido é perfeita
2
para decorar o quarto das meninas. Também na Janela, por R$ 58,00. 3. Dê asas à imaginação da criançada com o Navio Serperte Imaginext. Na Real Brinquedos por R$ 119,99 . 4.
1
Para completar, Imaginext Dragão. Reprikids, R$ 69,99. 5. A boneca Barbie acompanha as gerações e 5
continua agradando as meninas. Coleção Segredo das Fadas, R$ 99,99 na Reprikids. 6. Quadro de cachorrinhos da artista Mary Jay, para decorar o cantinho especial do bebê ou da criança. Na Janela Arte Presente, por R$ 66,00. 7. Carrinho com controle remoto Cars, na Real Brinquedos por R$ 119,99. 8. O banco imobiliário já não é mais o mesmo e dá adeus às notas de dinheiro para receber os cartões de crédito! Ótima opção para toda a família. R$ 137,99 na Reprikids.
3 4
Revista Ginco | 26
BATENDO PERNA
Filmes para deixar o dia das crianças ainda mais divertido! Phineas e Ferb - Através da 2ª Dimensão Jeff “Swampy” Marsh, 2011
6
Phineas e Ferb descobrem que seu adorável ornitorrinco, Perry, é um agente secreto que luta contra as forças do mal. Os meninos juntam-se a Perry em uma grande aventura por um universo paralelo onde eles devem enfrentar uma versão ainda mais malvada de Dr. Doofenshmirtz.
Coleção A Era do Gelo Chris Wedge e Carlos Saldanha A trilogia que conta as aventuras de
7
Sid, Manfred e Diego já pode ser encontrada em um único pack os três filmes. Muitas gargalhadas e diversão esperam por toda a família!
O Jardim Secreto Agnieszka Holland, 1993 Neste lindo clássico do cinema infantil, uma menina órfã vai morar em uma casa de campo, sob os cuidados de uma severa governanta. Lá ela conhece dois meninos e um jardim secreto, completamente abandonado, que ganha vida ao transforma-se no esconderijo secreto das crianças.
8
27 | Revista Ginco
1, 2, 3!
Deixando o sedentarismo de lado Exercícios funcionais são uma boa opção para manter a boa forma
Por Christian Guimarães
Quer ter uma vida saudável, mas fal ta ânimo para ir à academia? Uma ótima alter na tiva é a prática dos exercícios funcionais, exercícios simples que tra zem b enefícios para sua saúde e p o dem ser pra ticados no conforto de sua casa. Nes ta edição fomos a té a academia do Florais Cuiabá e trou xemos um passo-apasso com os professores Alacir Augus to da Silva e Maíra Arruda, que mos tram os primeiros exercícios para que você p ossa começar a deixar sua vida sedentária no passado. As imagens feitas na academia mos tram a for ma correta de execução de cada exercício. São exercícios de agachamento, bíceps, ombros, flexão, abdominal
e
alongamento
que
vão
trabalhar com a força, resis tência e flexibilidade dos músculos. Alacir explica que os principais fa tores para ter uma b oa qualidade de vida é fa zer uma a tividade pra zerosa que a tenda a sua necessidade. Mas, para que os exercícios dêem resultados, é essencial ter uma alimentação saudável e b oas noites de sono. Agora que você já tem as dicas para manter A professora Maíra Arruda faz demonstração na academia do Florais Cuiabá
a b oa for ma é só fa zer o aquecimento e começar a malhação!
Revista Ginco | 28
AGACHAMENTO
BÍCEPS
OMBROS
FLEXÃO DE BRAÇO
ABDOMINAL
TRÍCEPS
ALONGAMENTO
29 | Revista Ginco
ENTRE AMIGOS
Força e elegância sobre quatro rodas Tauro Motors é maior concessionária Mitsubishi de MT
Por Christian Guimarães
No ano passado, foi inaugurada a nova sede da maior concessionária Mitsubishi em Ma to Grosso. A obra teve inves timento de R$ 8,5 milhões e foi cons truída em p ouco mais de um ano. A Tauro Motors conta com um quadro de 70 colab oradores e p ossui um fa turamento de R$ 55 milhões ao ano. Os pro du tos da Mitsubishi são conhecidos p ela durabilidade e é uma das marcas preferidas dos amantes do Of f Road. “Nossos pro du tos são com um alto nível de resis tência e elegância”, diz Paulo Boscolo. Nova sede da Tauro Motors
A
Tauro
Motors
também
inves te
na
for mação de cidadãos. A empresa ap óia
O sócio Paulo Boscolo
“A venda começa na entrega do pro du to”.
a Orques tra do Es tado de Ma to Grosso e
Es ta frase de Henry Ford é uma inspiração
mais dois projetos sociais. Os projetos
para os apaixonados p elas qua tro ro das
ap oiados são o Projeto Ciranda-Música
que deram inicio a his tória da Tauro
e Cidadania e o Projeto Vôlei Kids. O
Motors. Fundada em janeiro de 1994, a
primeiro foi criado em 20 03 com a música
Tauro Motors é a concessionária exclusiva
como principal
da marca Mitsubishi em Cuiabá.
a tualmente 220 crianças e adolescentes
A revenda nasceu a partir do ideal de
de baixa renda dos municípios da Baixada
Carlos Calia Boscolo, a tual sócio ao lado
Cuiabana. O segundo projeto tem como
do filho Paulo Boscolo. O fundador já havia
objetivo desenvolver cidadãos a través do
trabalhado em ou tras empresas da área
civismo, esp orte e cul tura. O projeto é uma
e em 1993 decidiu abrir negócio próprio.
ação do Ins titu to Desp ortivo da Criança,
Em parceria com a MMC Au tomotores do
também criado em 20 03 e a tende crianças
Brasil, trou xe a primeira revenda Mitsubishi
da rede pública de ensino, com idades
para a capital ma to-grossense.
entre 8 e 16 anos.
ferramenta
e
a tende
31 | Revista Ginco
ZOOM
Pelos arraiás Moradores do Florais Cuiabá e Belvedere celebram os eventos caipiras do ano! Por Christian Guimarães
Ana Luisa, Adolfo Peterlini Souza e
Tarcisio Marchiore, a esposa
Frederico Pereira, Mariana
os filhos João Pedro e Isadora
Camila e o pequeno Felipe
Louzada e a filha Gabriela
Gustavo Perez e Ana Flávia Perez
Revista Ginco | 32
Reinaldo Alexandre e Ione Ferreira
Nayara Mohr e Guilherme Zazu
ZOOM
Roberto e Luisa Gomes
Paulo Roberto Ferst, Ana Maria Almeida e Paulo Roberto Jr
Raquel, Manuel, Altair e Renata Ribeiro, acompanhados de Roberto Corrêa, Maria Raquel e Ana Júlia
Priscila, Roberson Galgaro e a filha Estela
O síndico do Belvedere, Ércio Lins, com sua esposa Meire, o filho Elcio e sua namorada, Fabiana Paiva
O síndico do Florais Cuiabá, Álvaro Roberto Assumpção, a esposa Mery e as filhas Ana e Bel
Jean Sampaio, Maria Alice, Ana Cristina, Felipe e Maria Luiza
Juliano e Caroline Chirolli com a pequena Bianca
Márcio Dorileo, Helmut Daltro, Daniele Daltro Dorileo e Elzita Daltro
ZOOM
Bem vindos! Novos moradores não param de chegar aos condomínios Por Christian Guimarães
Cláudio e Lindacir Schommer, na foto com a filha Anne Caroline, acabam de se mudar para o Belvedere
Marcilene e Gil Gabilheri, o filho Alexandre e a pequena Joulle chegaram ao Florais Cuiabá
Maria Tereza e Samuel Dall’Onder já estão
Admilson Basílio Silva, Beatriz, Aline, Luiz
no Belvedere com os pequenos Isabela e
Otávio e Wania Regina também já estão no
Aristides
Florais Cuiabá
Revista Ginco | 34
ZOOM
Eu leio!
Por BIANCA POPPI
Em visita a Cuiabá para um show comemorativo dos 40 anos de carreira, Chitãozinho e Xororó, dupla sertaneja de maior destaque na música brasileira, demonstram carinho e reconhecimento pela nossa Revista Ginco!
ECO
Projeto Preservar tem reconhecimento Professor Elias Lira Júnior apresenta o Preservar em Congresso Brasileiro realizado em Porto Alegre Por christian guimarães
O professor Elias Lira Junior
Agora em setembro, o Projeto Preservar completou
entenderam bem a mensagem e a importância da
um ano de atividades. O projeto, que consiste na
preservação da bacia do Ribeirão do Lipa, que interfere
preservação da bacia hidrográfica do Ribeirão do
diretamente na qualidade de vida deles”, afirma.
Lipa, tem foco na conscientização da população da
O projeto também serviu de experiência para os
região, e já totalizou mais de 23 bairros e 20 escolas
alunos da UFMT, que puderam colocar em prática
atendidos. Idealizado e desenvolvido pela Ginco, o
todo conteúdo aprendido dentro da universidade,
Preservar conta com parceria da Universidade Federal
contribuindo para a melhoria da qualidade vida dos
de Mato Grosso (UFMT).
moradores da região e para a preservação do meio
Mais uma mostra de seu sucesso foi o reconhecimento
ambiente.
pelo 26º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária
Além das palestras, o Preservar realizou coleta
e Ambiental, que selecionou o projeto para ser
de materiais para análise e a conclusão é de que a
apresentando pelo professor Elias Lira Junior. O evento
Bacia do Ribeirão do Lipa encontra-se em estado
ocorre em Porto Alegre (RS) de 25 a 29 de setembro.
de degradação. Mas, segundo o professor Elias, é
De acordo com o professor Elias, o envolvimento
possível a recuperação desde que aja a mobilização
das escolas foi o ponto alto do projeto. “Os alunos
de todos na preservação da região.
O Preservar em ação em uma das escolas visitadas
CONVIVENDO
Construindo novas famílias
Por bianca poppI
Condomínios são escolhidos como cenário ideal para nascimento e educação de filhos
Fernando Garutti e Ana Claudia com a filha Valentina
Revista Ginco | 38
A garantia de segurança, proximidade com a
2001, dois meses depois de se casar com
natureza, conforto e qualidade de vida tem
Marcelo Giglio. Dali a família só aumentou: ela
sido fundamental para que os condomínios da
teve seus filhos Gustavo, de 3 anos, e Felipe,
Ginco sejam o cenário ideal para o nascimento
com 8 meses. Josemara diz adorar a vida
de centenas de novas famílias.
em família no condomínio, principalmente
Foi assim com Josemara Campelo, que viu sua
pela qualidade de vida e lazer de seus filhos,
família começar a crescer dentro de sua nova
que desde pequenos já praticam esporte:
casa. Ela se mudou para o Florais Cuiabá em
Gustavo joga tênis desde os dois anos de
CONVIVENDO
idade. “Para quem tem filhos é o melhor lugar para se morar”, afirma. Além disso, a vivência num local seguro permite que os filhos saiam e façam novas amizades. O pequeno Gustavo é amigo de Valentina, filha do casal Ana Claudia e Fernando Garutti, que também viram sua família crescer dentro do condomínio. Fernando se casou com Ana Claudia e logo se mudaram para o Florais Cuiabá em 2005. E foi pela amizade de sua filha Valentina que conheceram Josemara e Marcelo. O lar de Marceli Romana veio do presente de casamento dos sogros: um terreno no
Josemara, Marcelo e os pequenos Gustavo e Felipe
Belvedere. A partir dali, Marceli se casou com Alexandre Guedes e dois meses após o casamento se mudou para a casa nova. Um ano depois, nasceu a pequena Isadora, que com dez meses já está andando pela casa.
Marceli com a pequena Isadora
“O pai dela que ensinou”, conta Marceli com felicidade. A mãe conta que agora, que o Belvedere tem mais moradores, ela gosta de passear com a filha pelas áreas de lazer, e que seu esposo sempre quis morar no condomínio pela segurança e conforto. Os avós de Isadora, Waldeti e Walter Guedes (pais de Alexandre), também se mudaram para o condomínio, tendo a chance de ver a neta crescer de perto. “São amizades como essas que reforçam os laços de família”, afirma Josemara – que sempre organiza a turma em casa para alguma atividade de lazer com os vizinhos ou para um jantar na companhia de amigos.
39 | Revista Ginco
CONVIVENDO
Ginco inaugura ETE Estação de tratamento de esgoto vai atender mais de 4 mil famílias de bairros próximos ao Ribeirão do Lipa
Inauguração contou com presença do prefeito Chico Galindo
Por CHRISTIAN GUIMARÃES
A Ginco inaugurou no dia 29 de junho
atendida pelas obras previstas no PAC, mas
a Estação de Tratamento de Esgoto
por alguns motivos não pode ser realizada,
(ETE) do bairro Ribeirão do Lipa. Entre
e resolvemos dar andamento ao projeto
os presentes, o sócio-diretor da Ginco,
junto à Prefeitura e à Sanecap”, explicou o
Julio Cesar de Almeida Braz, o prefeito
sócio-diretor da Ginco. A ETE do Ribeirão do
Chico Galindo, o presidente da Câmara
Lipa trata 30 litros de esgoto por segundo,
de Vereadores de Cuiabá, Júlio Pinheiro,
atendendo a mais de 15 mil moradores da
e o representante da Sanecap, o
região e contribuindo para a preservação dos
engenheiro João Batista Xavier.
recursos naturais de nossa cidade.
Fruto da parceria da Ginco com a
Segundo o gerente de Engenharia da Ginco,
construtora paulista PDG, a obra teve
Luiz Carlos Borges Fonseca, a Estação de
início em 2010 e visa atender a 4.200 mil
Tratamento de Esgoto vai atender todas as
unidades habitacionais da região do
exigências ambientais, contribuindo para
Ribeirão do Lipa. A construção da ETE
a preservação dos recursos naturais de
foi necessária para dar a destinação
Cuiabá e, principalmente, do Pantanal Mato-
correta ao esgoto produzido em todos
grossense.
os empreendimentos da Ginco que
A atuação da Ginco na área ambiental não
estão sendo instalados na região.
se restringe à construção da ETE do Ribeirão
O prefeito Chico Galindo destacou
do Lipa. A incorporadora desenvolve em
a
parceria
parceria com a Universidade Federal de
para a população. “Com essa obra, a
Mato Grosso (UFMT) o Projeto Preservar, que
Ginco ajuda no desenvolvimento de
já visitou 20 escolas públicas do entorno
importância
desta
Cuiabá. Ela investiu
do
mais de R$ 3 milhões
conscientização
na ETE, que trata 3%
moradores. O objetivo é disseminar a
do esgoto da capital,
importância da preservação do córrego.
contribuindo
na
Durante este período de visitas, foi feita
preservação do meio
a distribuição de informativos sobre a
ambiente.”
preservação ambiental e kits com brindes
“Esta
região
seria
córrego
Ribeirão
do
ambiental
educativos do projeto.
Lipa, a
levando alunos
e
CONVIVENDO
Assembléia do residencial San Marino elege representantes
POR CHRISTIAN gUIMARÃES
Casas no San Marino
Guarita e sede da Associação
No dia 22 de agosto foi realizada no auditório
Na
do Senai-MT a Assembléia Ordinária do
a eleição e posse da diretoria da Associação
ASSEMBLÉIA DO RESIDENCIAL
Residencial San Marino. Na oportunidade
dos Amigos do Residencial San Marino.
MÔNACO
estiveram
A chapa eleita foi a “Todos pelo San
presentes
associados
que
Assembleia
também
foi
realizada
discutiram diversos assuntos. Uma das
Marino”,
presidida por Edison Carvalho
Solicitamos
decisões validadas pela Assembleia foi
Junior.
Residencial
os
clientes
a substituição do alambrado que divide
localizado na saída para Chapada dos
seus
endereços
o residencial com a Área de Preservação
Guimarães e é composto por 272 domicílios
convocação da Assembleia
Permanente
foram
com média de 55m², além de uma área
Ordinária
repassadas outras informações, como por
social com churrasqueira, jardim, piscina,
outubro.
exemplo a instalação de cerca elétrica no
playground, quadra poliesportiva e salão de
perímetro externo.
festas.
(APP).
Na
ocasião
O
San
Marino
está
que
todos atualizem para
prevista
a
para
41 | Revista Ginco
CONVIVENDO
Escolha sob medida Clientes do Florais do Valle elegem condomínio como garantia de segurança, qualidade de vida e tranquilidade Por bIANCA POPPI
Lenes Monteiro e o marido Amarildo Gomes com os filhos Jéssica e André Luiz.
Osvaldo Antônio, a esposa Ana Paula e os filhos Matheus e Ana Clara
Qualidade de vida e segurança são os
que hoje mora em um apartamento, estava a
principais benefícios procurados por quem
procura de uma casa com espaço para o lazer
investe nos empreendimentos da Ginco.
de seus filhos, que são pequenos e gostam
Com esse intuito a gestora de sistema de
de criar animais de estimação. “O Florais do
informações, Lenes Monteiro, que já mora
Valle foi a resposta para minha procura, já que
com a família no condomínio Belvedere, conta
propicia um ambiente perfeito para meus
que escolheu investir em mais um lote no
filhos, garantindo o conforto e a segurança da
Florais do Valle pelo padrão e conjunto de
família”, comenta Leonardo.
qualidades que os empreendimentos Ginco
O condomínio horizontal Florais do Valle está
oferecem.
com suas obras em processo de execução de
O mesmo desejo por qualidade de vida levou
terraplanagem. Perto de outros condomínios
o procurador Osvaldo Antonio a optar por
como Florais Cuiabá e Florais dos Lagos, o
um investimento no condomínio. “Por querer
Florais do Valle promete ser uma área cada
morar bem com minha família, penso que o
vez mais valorizada pelo mercado imobiliário
Florais do Valle oferece todo os quesitos
devido à sua localização, além de oferecer
para que esse sonho se concretize”, afirma.
uma ótima área de lazer e vistas para uma
Já o engenheiro civil Leonardo Guimarães,
paisagem privilegiada.
Leonardo Guimarães, a esposa Alessandra Rodrigues e os filhos Lara e Pedro
CONVIVENDO
E chegam os primeiros moradores Famílias se mudam para o condomínio em busca de tranquilidade, natureza e mais saúde
Márcia e Fabrício já estão em sua nova casa
Revista Ginco | 44
Por BIANCA POPPI
O condomínio horizontal Florais dos Lagos, já
“Essa proximidade com a natureza nos
começou a receber seus primeiros moradores
proporciona uma condição de boa vivência
no final do mês de agosto.
e mais qualidade de vida”. Márcia também
A primeira cliente a mudar de endereço é a
espera adotar hábitos mais saudáveis após a
servidora publica federal Márcia Giacometti
mudança para o Florais dos Lagos, praticando
e o marido, Fabrício Carvalho. De acordo
esportes nas diversas áreas de lazer do
com ela, um dos atrativos da nova morada
condomínio.
foi a generosa área verde do condomínio.
Outro que já se mudou para o condomínio é
CONVIVENDO
o servidor publico federal, Rildo Mendes, que
As quadras de tênis são uma das opções da extensa área de lazer
buscou e encontrou tranquilidade e conforto com sua esposa Rosany Pereira e seu filho Rafael no Florais dos Lagos. Dentre os benefícios do novo lar, Rildo destaca novas amizades que tem conquistado com os futuros vizinhos. “Meu filho Rafael, de 6 anos, já se diverte com as áreas de lazer e os lagos”. O ritmo de obras e mudanças no Florais dos Lagos está agitado. Até 14 de setembro, o condomínio contabilizou o total de 77 projetos recebidos, sendo 30 aprovados, 36 em fase de execução e 9 em análise.
Rildo Mendes, a esposa Rosany e o filho estão aproveitando o novo lar
45 | Revista Ginco
CONVIVENDO
Obras em ritmo acelerado Por BIANCA POPPI
Confira a movimentação nos canteiros de obra da Ginco
Com o padrão de qualidade e organização dos empreendimentos Ginco, os apartamentos dos Residenciais Valência, Monte Carlo e Ímola continuam em andamento de suas obras, incluindo amplas áreas de lazer que certamente vão garantir o melhor bem-estar de seus moradores. As obras dos Residenciais Valência e Monte Carlo estão com as torres em fase de acabamento. Também estão sendo realizadas instalações das ligações nos pátios. Nos Residenciais Ímola e Barcelona, as torres e as paredes internas já foram concluídas. O início dos acabamentos internos e o revestimento externo está previsto para agora, em setembro. Já nos Residenciais Lisboa, Montreal e Monza, as obras estão com as fundações prontas, com as torres sendo erguidas. O trabalho não para também nas obras do bairro planejado Porto das Pedras, primeiro investimento da Ginco em Várzea Grande, Torres do Valência em fase de acabamento
Revista Ginco | 46
uma parceria da empresa com a construtora paulista PDG.
No Porto das Pedras, o condomínio Rubi está em fase de edificação e cobertura das
Acesso ao Esmeralda
casas. Toda a infraestrutura externa está sendo concluída, inclusive a pavimentação, que está em execução. No condomínio Esmeralda, a infraestrutura externa está em fase de execução, e no Topázio o processo de terraplanagem está em curso. O bairro planejado Porto das Pedras tem uma localização estratégica, pois ficará próximo à área onde será construído um Centro de Treinamento para a Copa do Mundo de 2014, onde as seleções que jogarão na cidade durante a Copa de 2014 ficarão abrigadas. A área onde se localizará o Centro de Treinamento foi um terreno doado pela Ginco,
Uma das torres do Barcelona
que também doou o projeto arquitetônico do CT.
Edificação no Condomínio Rubi
47 | Revista Ginco
CONVIVENDO
Exclusivos e personalizados Condomínios Village do Campo e Village do Bosque atestam o cuidado da Ginco com o desejo dos cuiabanos Segundo
Por CHRISTIAN GUIMARÃES e bárbara rosa
empreendimento
de
sobrados
da Ginco em parceria com PDG, o Village do Campo consegue mesclar os melhores detalhes dos condomínios horizontais com a comodidade do formato pronto para morar. Localizado na região que mais cresce em Cuiabá, próximo aos condomínios Florais Cuiabá, Florais dos Lagos e Florais do Valle, o Village do Campo contará com 516 sobrados independentes, com 100,10m² de área construída, reunidos em um condomínio que oferece segurança, 45 mil metros quadrados de área verde, lazer e convivência, com o conforto de estar a 15 minutos de shoppings centers, supermercados e centros empresariais. O grande destaque do Village do Campo está na comodidade do formato “pronto para morar”, lançado pela Ginco para atender a alguns desejos do mercado cuiabano. Em pesquisas realizadas pela construtora, o resultado apontou que uma parcela do mercado gosta do formato de condomínio horizontal, mas gostaria de adquirir uma casa pronta. Assim surgiu a parceria com Perspectiva da Fachada dos sobrados no Village do Campo
a
construtora
PDG,
responsável
pela
construção dos sobrados individuais. O sinal de que o formato de condomínio de
Revista Ginco | 48
CONVIVENDO
Perspectivas do Village do Campo: portaria, quintal dos sobrados, piscina, quadras de tênis e salão de festas
sobrados prontos para morar caiu no gosto dos cuiabanos foi o sucesso de vendas do Village do Bosque, o primeiro a ser lançado
Sobrados tomam forma no Village do Bosque
pela parceria Ginco e PDG. Já foram edificados alguns sobrados e começaram as obras das áreas de lazer – que incluem mais de 30 itens, como quadra poliesportiva, pista de cooper, piscina, salão de festas, churrasqueiras, etc. No Village do Bosque, o projeto prevê a entrega de 261 sobrados independentes de três quartos, distribuídos em uma área total de 129 mil m², dos quais 45 mil m² (ou 35%) são compostos por áreas verdes e de preservação permanente.
49 | Revista Ginco
CONVIVENDO
Point para novos amigos Festas juninas e julinas estreitam amizades e se tornam marcos para condomﾃｭnios da Ginco Por CHRISTIAN GUIMARﾃウS
Os treinadores Emerson Perin e Ricardo Itacaramby Fogueira no Belvedere
Cerca de 500 pessoas participaram da Festa
Primacon e Veranúbia Imobiliária. “Sem o
Junina do condomínio Belvedere, realizada
apoio dos patrocinadores, não haveria uma
no dia 04 de junho. A animação da festa
festa como essa”, afirmou o síndico do
ficou por conta da banda Megaron, que fez
condomínio, Ércio de Arruda Lins.
um show de 5 horas para os moradores e
Para Ércio, a festa junina é um momento
convidados tocando ritmos nordestinos e
importante para a integração entre os
música sertaneja. A criançada se divertiu
moradores
com brinquedos como touro mecânico, cama
Paulo Roberto Ferst também faz questão de
elástica e escorregadores.
ressaltar a importância de um evento como
Esta foi a segunda edição do Arraiá do
esse para que os moradores se conheçam
Belvedere, que ainda teve quadrilha, comidas
melhor e criem novos laços de amizade. “Aqui
típicas e sorteio de brindes. A festa foi
podemos interagir, conhecer novos vizinhos e
patrocinada pelas empresas Ginco, Favorita,
nos sentir literalmente ‘em casa’”.
do
condomínio.
O
morador
51 | Revista Ginco
Criança brinca no Florais Cuiabá
Já pensando na edição do ano que vem, o síndico espera uma participação ainda maior e mais grupos de quadrilha formados pelos condôminos do Belvedere. FLORAIS CUIABÁ – No dia 9 de julho, foi a vez do condomínio Florais Cuiabá realizar seu Arraiá. Esta foi a sétima edição da festa, que encantou os cerca de 700 moradores e convidados que prestigiaram o evento. A festa contou com a animação da banda Tríade e com a quadrilha do Grupo Juta. Outras atrações foram os brinquedos que fizeram a alegria da criançada, além das comidas típicas. Durante a noite, foi realizado o concurso “Caipirinhas”, para escolher as crianças que A quadrilha do Grupo Juta
estavam com a melhor caracterização caipira. Mais de 40 crianças participaram divididas em duas categorias de 2 a 5 anos e de 6 a 12 anos. Os vencedores foram Leonardo Bezerra
Revista Ginco | 52
Banda Megaron distribui balões para as crianças no Belvedere
e Clara Leal entre os de 02 a 06 anos e Enzo Cardozo e Bruna Caseli, de 06 a 12 anos. Ainda houve uma queima de fogos de artifício que deixou todos os presentes encantados com o show de cores no céu. Segundo o síndico, Álvaro Assumpção, a festa tem crescido a cada ano e o número de convidados também. “Este é o evento mais esperado do ano e é o que conta com a maior participação dos moradores. É um momento no qual os moradores se encontram e constroem
novos
laços
comenta Álvaro.
Os caipirinhas vencedores: Bruna Caseli, Enzo Cardozo, Leonardo Bezerra e Clara Leal.
de
amizade”, Arraiá armado no Florais Cuiabá
Touro mecânico, uma das diversões das festas
53 | Revista Ginco
CONVIVENDO Confira como foram os confrontos finais do torneio de tênis:
Tênis movimenta Liga Esportiva
- 1º Classe Feminina Mirian Barros (Campeã) x Ana Luisa - 2º Classe Feminina Silmara Ribeiro (Campeã) x Raquel Tosetti - Infanto-Juvenil André Luiz Pereira (Campeão) x Vini-
Por CHRISTIAN GUIMARÃES
cius Miorim - 3ª Classe Masculina (Iniciante) A Liga Esportiva Inter Condomínios continua
praticou tênis há muito tempo, mas estava
José Roveri (Campeão) x Marcos Oli-
com força total até o mês de novembro. Para
parado nos últimos cinco anos e na sua volta
veira
participar de qualquer umas das competições,
ao esporte disputou a final da 3ª Classe e
-2º Classe Masculina
basta fazer a doação de 2 quilos de alimentos
acabou em segundo lugar no torneio. “É
Laércio Pirolli (Campeão) x Fábio Pi-
não perecíveis que serão doados para o
uma forma de incentivo para a gente voltar a
menta
Instituto Gama da Silveira (IGS) ao final da
praticar algum esporte”, afirmou.
- 1ª Classe Masculina
temporada.
Se você quiser participar ou ter mais
Fabricio Quintiliano (Campeão) x Ma-
Com o objetivo de integrar e incentivar a
informações
theus Barros
prática de esportes entre moradores de
coordenador de esportes de seu condomínio.
sobre
a
liga,
procure
o
condomínios horizontais da cidade, foi criada a Liga Esportiva Inter Condomínios em maio. A ideia é realizar uma série de campeonatos esportivos de diversas modalidades. Já foi disputado o campeonato de futebol e o torneio de tênis. Ao longo do ano ainda serão realizados torneios nas modalidades de vôlei, peteca, e mini-maratona. No final de junho, o torneio de tênis definiu os campeões das seis categorias em jogos
Ana Luisa e Mirian Barros
Vinicius Miorin e Andre Luiz Pereira
muito disputados. As categorias foram divididas entre três classes: masculina adulta, com participantes acima de 18 anos; classe 1 e 2 feminina, com jogadoras acima de 18 anos; e uma Infanto-Juvenil, com participantes de 10 a 16 anos. Marcos Oliveira, morador do Florais Cuiabá,
Silmara Ribeiro e Raquel Tosetti
Revista Ginco | 54
José Rovéri e Marcos Oliveira
convivendo
Ginco em notas Ginco realiza palestra com especialista em segurança para o condomínio Florais dos Lagos
Por CHRISTIAN GUIMARÃES
Animação e ambiente familiar marcam o arraiá da AMMP No dia 26 de junho foi realizada em Cuiabá a Festa Junina dos servidores do ministério público, na sede da Associação MatoGrossense do Ministério Público - AMMP. O evento foi patrocinado pela Ginco e contou com a presença dos associados, seus familiares e convidados. O ambiente era totalmente familiar com várias opções de diversão tanto para as crianças e para os adultos. A área reservada para as crianças tinha cama elástica, escorregador, pescaria, além de algodão doce e cachorro quente. A culinária regional também foi valorizada na barraca de comidas típicas. A animação ficou por conta do trio Pescuma, Henrique e Claudinho que fez o show “Bem Mato Grosso”, valorizando a cultura de
A Ginco realizou na última semana
ter segurança é necessário ter
nossa terra, e do grupo Dançart que fez apresentações de dança e
de agosto uma palestra para
consciência e controle do risco.
teatro. Por fim, foi realizada a dança de quadrilha que fechou esta
seus
Adalberto
Por isso a importância de um Plano
noite de São João da AMMP.
Santos¸ Gestor Internacional de
Diretor de Segurança e do “cidadão
Segurança. O evento ocorreu no
condominial”, que se preocupa
auditório do Cuiabá Lar Shopping
com o condomínio e com a
e contou com a presença de
comunidade, e não apenas com sua
aproximadamente 100 pessoas. O
família.
objetivo foi alertar os condôminos
“A palestra foi positiva e muito
do Florais dos Lagos para a
importante
para
importância
moradores,
possamos
clientes
da
com
segurança
e
que
nós, tomar
para o papel fundamental que
consciência de quão importante
os moradores de condomínios
é a participação para melhorar
assumem nesse processo.
a
“Segurança não é achismo, é uma
afirmou
ciência”, afirmou o consultor.
Laurence Assaoka, futuro morador
De acordo com ele, para se
do Florais dos Lagos.
Revista Ginco | 56
segurança o
do
condomínio”,
funcionário
público
convivendo
Atendimento da Carteira A partir do dia 3 de outubro os atendimentos do Setor de Carteira, pessoalmente ou por telefone, serão realizados no período vespertino. O Setor de Carteira é responsável pelos atendimentos referentes aos serviços de contratos, informações financeiras do lote, renegociações e emissão de boletos.
Atendimento do Setor de Carteira (informações financeiras do lote, contratos, renegociações, etc.)
Horários: Segunda à Sexta 13h30 às 17h00
Para impressão de 2ª via de boleto:
Boleto à vencer
Portal do Cliente
Acesse: www.ginco.com.br
Cadastre-se
2ª Via de boleto à vencer
Atualização de boleto vencido: Boleto vencido
Acesse: www.ginco.com.br
Informativos
Boleto
Link para atualização do boleto
Para outras informações, acesse www.ginco.com.br.
Mais uma realização da Ginco Neste mês a Ginco entrega mais uma praça para a comunidade de Cuiabá. A praça está localizada no Jardim Florianópolis, em frente ao Parque das Nações, e é fruto de um convênio com o Ministério Público que convidou a Ginco para participar deste projeto. Além da execução da obra, a Ginco entrou com uma contribuição financeira. O projeto da praça foi desenvolvido pelo arquiteto Jhonny Rother e sua estrutura contará com uma ampla área de lazer formada por quadra poliesportiva, playground e pergolado. Esta obra contou com o apoio das empresas parceiras PDG, Stellato Construtora e Viveiros Tangará.
57 | Revista Ginco
GINCOPÉIA SERVIÇO
A primavera está chegando! Ajude a Gincopeia a encontrar... 5 pássaros azuis 4 borboletas azuis 1 esquilo 2 aranhas 2 balões 6 libélulas
SERVIÇO
AGECOPA
ATITUDE QUALIDADE DE VIDA
Reprikids
Avenida Lavapés, Goiabeiras
65-3661-5496
Av. Getúlio Vargas, 945
Cuiabá - MT
augustocuiaba@hotmail.com
Cuiabá - MT
65 3315-2014
65 3023-2923
www.cuiaba2014.mt.gov.br
www.reprikids.com.br/
GINCO Sede
AMECOR
Av. Miguel Sutil, 8061, Duque de Caxias I
Restaurante Porto da Conceição
Av. Rubens de Mendonça, 898
Cuiabá - MT
Passagem da Conceição, KM 4,5 após trevo da
Cuiabá-MT
65 3612-0200
Guarita
65 3612-7001
www.ginco.com.br
Várzea Grande – MT
Ana Paula Bonadio e Francisco Gomes
GINCO
Arquitetos Associados
Shopping Pantanal
Tauro Motors
Rua Santo Antônio esq. com São Bento, 271, Baú
Cuiabá - MT
Av. Fernando Corrêa da Costa, nº 4777
Cuiabá - MT
65 3023-2929
Cuiabá - MT
65 3626-1055
www.ginco.com.br
65 3051-2500
65-3625-3802
technarq@uol.com.br
everton@tauromotors.com.br Janela Arte Presente
Arq Studio - Interiores
Rua 24 de Outubro, 566, Bairro Goiabeiras
V1 Assessoria Comercial
Av. Presidente Marques, 844, Centro
Cuiabá - MT
Rua das Pérolas, 999
Cuiabá - MT
65 3054-3346
Bosque da Saúde
65 3052-4110 | 9227-4310
www.janelaartepresente.blogspot.com/
Cuiabá - MT
rdc.projetos@hotmail.com
3621-8058 Mery Cake
Arq. Thais Bacchi
Encomendas por telefone.
Av. do CPA, 1836, Sala 1204, Cuiabá Work Center
65 9982-2802
Cuiabá - MT 65 3023-2080 | 8142-2228
Real Brinquedos Av. São Sebastião 2339B, Goiabeiras Cuiabá - MT 65 3388-7710 www.realbrinquedos.com.br/
Anuncie na Revista | Junho Ed. 14
de 2011
Rev ista
Entre em contato e divulgue a sua empresa!
Belvedere
a! r escolh A melho
Revi sta
GINCO
| Junho Ed. 14
de 2011
da Imagem
do caminhada pista de
V1 Comunicação 65 3621 8058 comercial@v1comercial.com.br
VAPOR A TODO OBRAS OTOS | ICOS | RIS S DINÂM AMBIENTE
ORTIVA | LIGA ESP
59 | Revista Ginco