AGOSTO e c u a t o r i a n o EN BOGOTÁ 2
0
1
2
5
FOTOGRAFÍA
7
CINE
11
ACTIVIDADES CON
AUTORES
14
LIBRO
ÍNDICE
15
PINTURA
16
ARTES ESCÉNICAS
PALABRAS Y
18
MÚSICA
19
SALAS
la imagen cuenta Latitudes es una exposición de distancias miradas desde el Ecuador. La huella inscrita en cada fotografía, la “manifestación irrepetible de esa lejanía”. Así, las fotografías de otras latitudes se confrontan a las miradas que surgen de la nuestra.
fotografía a cielo abierto Fotografía a Cielo Abierto consiste en la exhibición de series fotográficas en gran formato en espacios públicos. En las cuatro ediciones que se han llevado a cabo desde el 2011, se han exhibido cientos de imágenes de los más representativos fotógrafos ecuatorianos en plazas y parques dentro de la ciudad de Quito.
t aller de la retina / otro cielo no Taller de la retina un conjunto de tres libros que recogen los trabajos fotográficos de Juan Antonio Serrano y los quiteños François Laso y Santiago Serrano. Caminar, observar y la pasión por captar lo que puede pasar desapercibido: eso tienen en común los tres fotógrafos ecuatorianos. Otro cielo no esperes es una muestra fotográfica de François ‘Coco’ Laso que se enfoca en la búsqueda de las apariencias visibles del sentimiento de lo religioso
5 FOTOGRAFÍA exposición
Evento inaugural de Agosto ecuatoriano en Bogotá
Jueves 2 de agosto / 7 p. m. C. Cultural Gabriel García Márquez / Sala Débora Arango 2 al 26 de agosto / 9 a. m. - 7 p. m.
exposición
Inauguración
Miércoles 8 de agosto / 5 p. m. Avenida Jiménez, Atrio de la iglesia Nuestra Señora de las Aguas 8 al 31 de agosto / exposición al aire libre
esperes
lanzamiento libro / exposición
Conversatorio con François ‘Coco’ Laso Panorama actual de la fotografía en el Ecuador Sábado 4 de agosto / 5 p. m. C. Cultural Gabriel García Márquez / Librería
Colección Taller de la retina, 3 libros de fotografía ecuatoriana, François ‘Coco’ Laso, Juan Antonio Serrano y Santiago Serrano.
Exposición
4 al 31 de agosto / 9 a. m. - 7 p. m. C. Cultural Gabriel García Márquez / Librería
cinemateca distrital
lunes 13 12:30 A cielo abierto, derechos p. m. minados
martes 14 Crónicas
3:00 Rabia p. m. 2009 / 95 min
Forajidos, el legado de abril
2009 / 120 min Pocho Álvarez
Sebastián Cordero
5:00 Febres, la increíble historia p. m. del primo de un santo y sus
zapatos de cocodrilo
2005 / 45 min Ivo Orlando Huahua 7:15 Ale y Dumas p. m. Uno es Dos y Dos es Uno *
2008 / 60 min Pocho Álvarez
2004 / 108 min Sebastián Cordero
2005 / 24 min
Luar Trocas
1987 / 38 min Pocho Álvarez
Cinco caminos a Darío 2010 / 80 min Darío Aguirre
En el nombre de la hija * 2011 / 102 min Tania Hermida
*En presencia del director
universidad central
lunes 13 3:30 Patrulla legal
p. m. 2012 / 50 min
Mariángeles Palacios
6:30 Qué tan lejos p. m. 2006 / 92 min
Tania Hermida
martes 14 Augusto San Miguel ha muerto ayer 2004 / 60 min Javier Izquierdo
Ratas, ratones, rateros 1999 / 107 min Sebastián Cordero
7 CINE miércoles 15 Nosotros, una historia 1984 / 50 min
Piel dolor
2010 / 60 min Pocho Álvarez
jueves 16 Augusto San Miguel ha muerto ayer 2004 / 60 min Javier Izquierdo
12:30 p. m.
Ratas, ratones, rateros
Crónicas
3:00 p. m.
Yasuní, dos segundos de vida
Mejor que antes
5:00 p. m.
Jorgenrique
Patrulla legal
7:15 p. m.
miércoles 15 Patrulla legal
2012 / 50 min Mariángeles Palacios
jueves 16 Febres, la increíble historia del primo de un santo y sus zapatos de cocodrilo
Qué tan lejos
Rabia
1999 / 107 min Sebastián Cordero 2011 / 93 min Leonardo Wild 2010 / 118min Pocho Álvarez
2006 / 92 min Tania Hermida
2004 / 108 min Sebastián Cordero 2010 / 97 min Andrés Barriga
2012/ 50 min Mariángeles Palacios
3:30 p. m.
2005 / 45 min Ivo Orlando Huahua 2009 / 95 min Pocho Álvarez
6:30 p. m.
cinemateca distrital
viernes 17 12:30 Tu sangre
p. m. 2004 / 60 min
Julián Larrea
sábado 18 Augusto San Miguel ha muerto ayer 2004 / 60 min Xavier Izquierdo
3:00 Cinco caminos a Darío p. m. 2010 / 80 min
Fuera de juego
5:00 Ale y Dumas p. m. Uno es Dos y Dos es Uno
Jorgenrique
Darío Aguirre
2008 / 60 min
Tóxico, Texaco, Tóxico
2002 / 90 min Víctor Arregui 2010 / 118 min Pocho Álvarez
2007 /35 min Pocho Álvarez
7:15 Qué tan lejos p. m. 2006 / 97 min
Tania Hermida
Con mi corazón en Yambo
2011 / 135 min María Fernanda Restrepo
universidad central
viernes 17 3:30 Los guardianes de la selva
p. m. 2012 / 60 min
Pablo Mora
6:30 Crónicas p. m. 2012 / 60 min
Sebastián Cordero
sábado 18 Con mi corazón en Yambo
2011 / 135 min María Fernanda Restrepo
Defensa 1464
2010 / 68 min David Rubio
9 CINE domingo 19
lunes 20 A cielo abierto, derechos minados 2009 / 120 min
Defensa 1464
2010 / 68 min David Rubio
Augusto San Miguel ha muerto ayer 2004 / 60 min Javier Izquierdo
¿Quién es X. Moscoso?* 2012 / 54 min Juan Rhon
*En presencia del director
Ale y Dumas
2008 / 60 min
Tóxico, Texaco, Tóxico
12:30 p. m.
3:00 p. m.
2007 /35 min
Forajidos, el legado de abril
2005 / 24 min
Luar Trocas
5:00 p. m.
1987 / 38 min
Nosotros, una historia 1984 / 50min
Piel dolor
2010 / 60 min Maratón Pocho Álvarez
7:15 p. m.
CINE politécnico grancolombiano miércoles 15
10:30 Con mi corazón en Yambo a. m. 2011 / 135 min
María Fernanda Restrepo
jueves 16
Qué tan lejos
2006 / 97 min Tania Hermida Conversatorio, con Tania Hermida y Juan Martín Cueva sobre el cine Ecuatoriano.
10:30 viernes 17 a. m. Mejor que antes
2010 / 97 min Andrés Barriga
c. cultural g. garcía márquez lunes 13 Serie La belleza de sentir:
4:00 Alicia Yanez Cossio p. m. Edna Iturralde
miércoles 15
4:00 Lucrecia Maldonado p. m. Catalina Sojos
miércoles 29
4:00 Sara Vanegas p. m. Nelly Córdova
jardín botánico jueves 23
3:00 Yasuní, dos segundos p. m. de vida
2011 / 93 min Leonard Wild
martes 14
María Fernanda Espinosa Elsy Santillán
lunes 27
Ana María Iza Leonor Bravo
ACTIVIDADES CON
11
AUTORES
homenaje … a Jorge Salvador Lara
Presentación del libro, Breve historia contemporánea del Ecuador Invitado Jorge Núñez Jueves 9 de agosto / 6 p. m. Centro Cultural Gabriel García Márquez Escritor, historiador, catedrático y diplomático nacido en Quito. En Breve historia contemporánea del Ecuador, Jorge Salvador Lara escribe que el Ecuador no sólo ha sido cruce de caminos para migraciones y tendencias en la prehistoria sino también en la historia.
homenaje … a Jorgenrique Adoum
Invitados José Luis Díaz-Granados y Pocho Álvarez Jueves 16 de agosto / 6 p. m. Centro Cultural Gabriel García Márquez Fue un escritor, político, ensayista y diplomático ecuatoriano. Entre sus mayores y más conocidos éxitos se encuentra la novela Entre Marx y una mujer desnuda, publicada en 1976. Su obra siempre ha tratado temas sociales y por ella fue nominado al Premio Cervantes.
la belleza de sentir Serie documental dirigida por Cristian Londoño que aborda el pensamiento, la sensibilidad y la palabra de autores, cuyas obras tienen una influencia decisiva en las letras ecuatorianas. En un formato nada aspaventoso, con una producción ligada a la obra artística, este programa ha presentado a los más importantes escritores vivos del Ecuador. Al principio puede parecer un documental, pero también es un pequeño corto, con gran ambición cinematográfica. Sabe fusionar con proyección audio visual, la literatura con la imagen, consiguiendo un producto de alta calidad. Se ha seleccionado los diez capítulos sobre mujeres escritoras del Ecuador y los tres escritores que serán presentados por escritores colombianos.
Charla sobre el escritor ecuatoriano Raúl Pérez Torres Presentador Guido Tamayo
Miércoles 8 de agosto / 5 p. m. Centro Cultural Gabriel García Márquez, librería. Se proyectará el capítulo de la serie La belleza de sentir sobre Raúl Pérez Torres.
Charla sobre el escritor ecuatoriano Santiago Páez Presentador Pedro Badrán
Miércoles 22 de agosto / 5 p. m. Centro Cultural Gabriel García Márquez, librería. Se proyectará el capítulo de la serie La belleza de sentir sobre Santiago Páez.
ACTIVIDADES CON
13
AUTORES
charlas
Charla sobre el escritor ecuatoriano Iván Oñate Presentador Roberto Rubiano
Martes 28 de agosto / 5 p. m. Centro Cultural Gabriel García Márquez, librería. Se proyectará el capítulo de la serie La belleza de sentir sobre Iván Oñate.
¿de qué hablamos... … Cuando hablamos de Raúl Vallejo? Raúl Vallejo Corral, actual embajador del Ecuador en Colombia, es un escritor que ha abordado la poesía, la novela y el cuento. Esta charla indagará los diversos aspectos de la personalidad y la obra de Vallejo.
Presentador Miguel Ángel Manrique Jueves 23 de agosto / 6 p. m. Centro Cultural Gabriel García Márquez, librería.
14LIBRO la muerte del cóndor Presentación del libro La Muerte del Cóndor Presentador José María Vargas Vila Re-edición del libro de Vargas Vila realizada por la Embajada del Ecuador en Colombia y la Editorial Desde Abajo con prólogo de Gonzalo España. José María Vargas Vila ha influenciado a grandes personalidades de nuestra reciente historia como Jorge Eliecer Gaitán, Juan Domingo Perón hasta Pablo Neruda. Entre su repertorio el escritor colombiano publica La muerte del Condor, un ágil y convulsivo libro, que canta al héroe liberal Eloy Alfaro (1842-1912). Cuenta como Alfaro fue masacrado por una turba asalariada dirigida por Cevallos, jefe de la cochera presidencial, en un acto horrendo; lo arrastran por las calles de Quito y queman su cadáver en el Ejido. acusa de autores intelectuales de esta bárbara hoguera a los ex presidentes Leonidas Plaza, Lizardo García, Emilio Estrada.
Lunes 27 de agosto / 4 p. m. Centro Cultural Gabriel García Márquez, librería.
15
PINTURA arte y ecología En su interés por aportar a la ciudadanía espacios para el conocimiento de la naturaleza, el Jardín Botánico José Celestino Mutis recibe con agrado la propuesta de tres pintores ecuatorianos radicados en Bogotá desde hace muchos años. Aníbal Endara, Juan Castillo y Nelson Montoya han encontrado en Colombia y particularmente en Bogotá, múltiples temas de estudio que dan como resultado una prolífica obra pictórica. Sus obras se enmarcan dentro del género de la pintura costumbrista, con giros neo-impresionistas.
Inauguración
Miércoles 8 de agosto / 5 p. m. Jardín Botánico, José Celestino Mutis, Domo cultural. 3 al 13 de agosto / 9 a. m. - 7 p. m.
16ARTES ESCÉNICAS eloy alfaro… desde la memoria
obra
La nueva propuesta artística para la conmemoración de los 100 años de la muerte del gran luchador, don Eloy Alfaro, se presenta en Bogotá por primera vez en agosto del 2012. Eloy Alfaro… desde la memoria, es un espectáculo multi étnico con una duración aproximada de 50 minutos. Director Alberto Caleris
Sábado 11 de agosto / 2 p. m. Centro Cultural Gabriel García Márquez, rotonda del Patio José Eustasio Rivera.
diálogo para ciudadanos despistados Dos personajes, que podrían ser cualquier ciudadano, se encuentran en una banca de cualquier lugar. Emprenden un curioso diálogo sobre el poder, la democracia, la injusticia y descubren ellos mismos su propia responsabilidad y la responsabilidad colectiva para construir un espacio de igualdades. Autor Arístides Vargas Actrices Patricia Díaz y Cristina Marchán
Sábado 25 de agosto / 4 p. m. Centro Cultural Gabriel García Márquez, rotonda del Patio José Eustasio Rivera.
17 manuela en el teatro
conversatorio
Invitados María León Árias, Cristina Marchán, Carlos Zatizabal y Sandro Romero Rey. Sábado 18 de agosto / 4 p. m. Centro Cultural Gabriel García Márquez, librería.
obra
18PALABRAS Y MÚSICA charla … Sobre la herencia africana en la música de los países andinos Invitado Egberto Bermúdez Ecuador y Perú se han reunido por tercer año consecutivo para fortalecer la integración y compartir su música en un disco que, en esta ocasión, está dedicado a la creación afro y costeña de ambos países. Como parte de la Colección de Música Ecuador-Perú, este disco se aúna a las celebraciones por el Año Internacional de los Afro-descendientes, declarado por la Asamblea General de Naciones Unidas.
Martes 21 de agosto / 6 p. m. Centro Cultural Gabriel García Márquez, librería. Actividad organizada por la Embajada del Ecuador y la Embajada del Perú
19
SALAS
Centro Cultural Gabriel García Márquez Calle 11 No. 5 – 60
Avenida Jiménez Entre la Iglesia de Nuestra Señora de las Aguas y la Carrera segunda. Se expone Fotografía a Cielo Abierto
Cinemateca Distrital
Carrera 7 No. 22 – 79
Cine Club Universidad Central / Sala Fundadores Calle 22 No. 5 – 85
Cine Club La Moviola Universidad Politécnico Gran Colombiano Calle 57 No. 3 -00
Jardín Botánico José Celestino Mutis, Domo Cultural Av. Calle 63 No. 68 – 95