2 minute read
San Telmo se acerca al mundo con una mirada actual
El Museo San Telmo es uno de los más antiguos del País Vasco. Se encuentra ubicado en plena Parte Vieja de Donostia, y su sede une un convento del siglo XVI con una ampliación arquitectónica de vanguardia.
Fotos: Oskar Moreno.
Advertisement
Es el único museo de su entorno que ofrece un recorrido por la historia, las costumbres, la cultura y los modos de vida de la sociedad vasca, además de contar con una sección de Bellas Artes.
Una visita atractiva, con un valioso patrimonio y recursos audiovisuales e interactivos, para adentrarse en el corazón de la sociedad vasca desde sus orígenes hasta hoy. Además de su exposicion permanente, en estos meses San Telmo presenta dos grandes muestras. Hasta el 24 de octubre, quien visite el museo tendrá la posibilidad de acercarse a la hazaña que comenzó Magallanes y que culminó el navegante de Getaria Juan
Sebastián Elkano, a través de El viaje más largo. La primera vuelta al mundo, exposición en la que se incluyen valiosos documentos originales. Llega de la mano de Acción Cultural Española y ya ha recibido más de 20.000 visitas.
A partir del 27 de noviembre el museo presentará la muestra Baginen bagara, que se centra en la presencia de obras de artistas mujeres en las colecciones de San Telmo Museoa y la Diputación Foral de Gipuzkoa. Comisariada El viaje mas largo del mundo.
por Haizea Barcenilla y Garazi Ansa, se trata de una revisión de máxima actualidad que nos permite aproximarnos a nuestra historia con mirada contemporánea. Zuloaga, 1 - 20003 Donostia / San Sebastián T.: +34 943 481 580
www.santelmomuseoa.eus
San Telmo approaches the world with a contemporary outlook
The San Telmo Museum is one of the oldest museums in the Basque Country. It is located in the heart of the Old Part of Donostia, and its headquarters combines a 16th century convent with an avant-garde architectural extension.
It is the only museum in its surroundings that offers a journey through the history, customs, culture and ways of life of Basque society, as well as having a Fine Arts section. An attractive visit, with a valuable heritage and audiovisual and interactive resources, to delve into the heart of Basque society from its origins to the present day.
In addition to its permanent exhibition, San Telmo is presenting two major exhibitions during these months. Until 24 October, visitors to the museum will have the chance to take a closer look at the feat begun by Magellan and completed by the navigator from Getaria, Juan Sebastián Elkano, through El viaje más largo. The first voyage around the world, an exhibition that includes valuable original documents.
It is organised by Acción Cultural Española and has already received more than 20,000 visits.
From 27 November the museum will present the exhibition Baginen bagara, which focuses on the presence of works by women artists in the collections of the San
Telmo Museoa and the Provincial Council of Gipuzkoa. Curated by Haizea Barcenilla and Garazi Ansa, this is a highly topical review that allows us to approach our history from a contemporary perspective.
