San Telmo Museoa da la primera vuelta al mundo

El Museo San Telmo es uno de los más antiguos del País Vasco. Se encuentra ubicado en plena Parte Vieja de Donostia, y su sede une un convento del siglo XVI con una ampliación arquitectónica de vanguardia.

En su exposición permanente ofrece un recorrido por la historia, la cultura y los modos de vida de la sociedad vasca, además de una sección de Bellas Artes. Una visita atractiva, con un valioso patrimonio, para adentrarse en el corazón de la sociedad vasca desde sus orígenes hasta hoy. El viaje más largo. La primera vuelta al mundo es la exposición de este verano. La primera vuelta al mundo es un hito clave en la historia, el epílogo de una serie de viajes oceánicos que revolucionaron el conocimiento humano y crearon las bases del mundo moderno. La exposición, que se presentó en 2019 en el Archivo General de Indias de Sevilla, llega a San Telmo como oportunidad para reivindicar y dar a conocer la figura de Juan Sebastián

Elcano, cuya importancia queda subrayada a la luz de la cartas manuscritas halladas en la Torre de Laurgain (Aia,

Gipuzkoa) y que se han incluido en la muestra. Junto con ellas, se presentan también otras colecciones propias como testigos patrimoniales de la fuerte vinculación del País Vasco con el mar y la navegación. La exposición estará abierta hasta el 24 de octubre. La exposición, que se presentó en 2019 en el Archivo General de Indias de Sevilla, llega a San Telmo como oportunidad para reivindicar y dar a conocer la figura de Juan Sebastián Elcano

Por otra parte, el museo será una parada obligatoria para conocer en profundidad uno de los principales atractivos de la ciudad para este verano: Hondalea, la escultura pública de Cristina Iglesias en la Isla Santa Clara. San Telmo acoge la exposición que muestra el proceso de creativo a través de dibujos preparatorios, nuevas obras sobre planchas de cobre, una escultura y un video, entre otros. Estará abierta hasta el 26 de septiembre.

Zuloaga, 1 - 20003 Donostia / San Sebastián T.: +34 943 481 580

www.santelmomuseoa.eus

El viaje mas largo del mundo. Fotos: Oskar Moreno.

San Telmo Museoa donne le premier tour du monde

Le musée de San Telmo est l'un des plus anciens du pays Basque. Il est situé au coeur de la vieille ville de Donostia, et son siège réunit un couvent du XVIe siècle avec un agrandissement architectural à la pointe de la technologie.

Le plus long voyage. La première autour du monde est l'exposition de cet été. Le premier tour du monde est un étape clé de l'histoire, l'épilogue de une série de voyages océaniques qui ont révolutionné connaissances humaines et ils ont créé les fondations du monde moderne. L'exposition présentée en 2019 aux Archives Générales des Indes de Séville, vient à San Telmo comme une opportunité défendre et faire connaître le figure de Juan

Sebastián Elcano, dont l'importance est soulignée à la lumière des lettres manuscrites trouvées dans le Tour

Laurgain (Aia, Gipuzkoa) et que ont été inclus dans l'échantillon. Ensemble avec eux, d'autres propres collections comme témoins patrimoniaux de la forte liaison de la Pays Basque avec la mer et la navigation. L'exposition sera ouverte jusqu'au 24 octobre.

De plus, le musée sera un arrêt obligatoire pour se retrouver dans profondeur l'un des principaux attractions de la ville pour cet été : Hondalea, la sculpture publique de Cristina Iglesias sur l'île de Santa Clara. San Telmo accueille l'exposition qui montre le processus créatif à travers dessins préparatoires, travaux neufs sur plaques de cuivre, une sculpture et une vidéo, entre autres. Sera ouvert Jusqu'au 26 septembre.