R E A LT R A I L E R cultural issue 2019
Partecipazione al 50° Premio Suzzara.
“Lavoro e lavoratori nell’arte”
Premio Suzzara
03.
Realtrailer partecipa alla cinquantesima edizione
05.
Trailer gallery
11.
Making of
14. BRIEFING INIZIALE SCELTA OPERE DISPOSIZIONE NOME OPERA
Presentazione
21.
arte \ lavoro
03.
IL PREMIO SUZZARA La prima edizione del Premio, promossa dal comune di Suzzara, ebbe luogo tra l’agosto e il settembre del 1948. Si trattava di una mostra, inaugurata il 22 agosto, organizzata per invito di alcuni artisti e per accettazione di altri, che dovevano sottoporre le loro opere al giudizio di una giuria.
Villani e Zavattini idearono il concorso come uno scambio simbolico tra lavoro culturale e lavoro contadino: gli artisti vincitori ricevevano prodotti della terra ed in cambio cedevano le loro opere alla collezione comunale.
50° PREMIO SUZZARA Il Premio Suzzara in corso ha una struttura laboratoriale che coinvolge le aziende del territorio impegnate a produrre opere d’arte come bene comune allo scopo di caratterizzare attraverso l’arte contemporanea il distretto industriale di Suzzara.
05.
Dal 2018 il Premio richiama la propria migliore tradizione “Lavoro e lavoratori nell’arte� coinvolgendo le aziende per consolidare il rapporto tra arte e industria.
F U N Z I O N A M E N T O La Galleria del Premio ha chiamato
L’obiettivo del 50º Premio Suzzara è
e continua a selezionare artisti per
promuovere
partecipare a questa sperimentazione,
arte e lavoro, tra artista e produzione
chiedendo loro di riflettere su una serie
industriale, tra cittadino e istituzione.
la
contaminazione
tra
di parole chiave ricavate dalle aziende La Galleria del Premio Suzzara con
partecipanti.
l’Amministrazione comunale della città Gli artisti rendono disponibili i propri
desiderano consolidare le connessioni
progetti alle aziende pubblicandoli
tra la progettualità poetica dell’Arte con
sulla piattaforma del Premio.
la progettualità e la pratica produttiva insita nella consolidata realtà aziendale
Le aziende scelgono quello più affine alla
propria
decidendo
vocazione di
investire
d’impresa, nella
sua
produzione. Le opere realizzate entreranno a far parte della collezione del museo e diverranno bene comune. Nuovi
artisti
e
continueranno
ad
tempo.
nuovi
progetti
aggiungersi
nel
suzzarese.
Le aziende partecipanti sono quelle
distribuzione
che hanno deciso di unirsi al progetto
s. f. [dal lat. distributio -onis]. – 1. a. L’atto
“50º Premio Suzzara” concordando la
di distribuire, cioè di dividere, ripartire,
propria adesione direttamente con la
dispensare o assegnare fra più persone
Galleria del Premio Suzzara.
o in più luoghi: d. di viveri, di pacchi
dono; ecc. D. della fornitura, mediante Le aziende selezionate mantengono
servizî pubblici, a domicilio dei singoli
tutte di elevato standard qualitativo,
utenti, siano essi consumatori privati
presenti e attive sul territorio suzzarese.
oppure stabilimenti, industrie, ecc.; rete
di d., l’insieme delle linee elettriche, ecc., Tra le aziende partecipanti si pone anche
che collegano i serbatoi, le centrali di
Realtrailer, che da vent’anni è presente
produzione, ecc. agli utenti.
e in crescita nel territorio suzzarese, con la vendita di rimorchi e semirimorchi. Il progetto parte da due parole chiave:
movimentazione s. f. [der. di movimentare]. – L’atto, il fatto di movimentare, e anche il movimento,
“Un vitello per un quadro non abbassa il quadro: innalza il vitello” Dino Villani
l’animazione che ne è l’effetto: m. delle
attività
commerciali.
Nella
tecnica,
lo spostamento di carichi con mezzi meccanici: macchine per m. di terra.
09.
E si sviluppa proprio sui presupposti espressi da uno dei fondatori, Cesare Zavattini che come presentazione del primo catalogo nel 1948 scrisse:
“Questo premio che Dino Villani ha inventato e che i Suzzaresi faranno prosperare tra le loro braccia generose, è il più bel premio del mondo, concreto, allegro, pieno di speranza. Verrà un giorno, infatti, in cui ogni uomo avrà un quadro o una statua nella sua casa, perché sarà scomparsa la paura che divide dall’arte i poveri, i contadini, gli umili.” Galleria del premio Suzzara, Catalogo delle opere 1948-2003, Comune di Suzzara, 2004, pagina 9.
TRAILER GALLERY
Il Premio inventato nel 1948 si pone come una “opera pubblica” e
desidera
essere
accessibile
ad una grande platea, entrando in contatto con persone molto diverse tra loro. E’
proprio
sulle
linee
che
accompagnano la storia del Premio iniziata più di 70 anni fa, confluita poi nell’istituzione museale, che si colloca la Trailer Gallery. Attraverso
la
collaborazione
con l’azienda Realtrailer l’artista Hannes Egger allarga il Premio e lo
“mette in movimento”.
11.
Il Premio giunge così in luoghi dove non è mai stato prima: nelle aziende, in periferia, nelle scuole e in altre città. Egger ha chiesto ai dipendenti dell’azienda Realtrailer – ditta che importa i semirimorchi Krone – di scegliere opere rappresentative della collezione del Museo Galleria del Premio Suzzara ma anche del proprio lavoro legato ai trasporti, per allestire, tramite una trasposizione in immagine su teli, un trailer aziendale vuoto, trasformandolo così in uno spazio espositivo mobile.
making of BRIEFING INIZIALE
La prima fase ha previsto il sopralluogo conoscitivo da parte dell’artista Hannes Egger in Realtrailer, e tramite un breafing iniziale fissare gli obiettivi e i punti fermi dell’azione d’arte contemporanea.
14.
Il trailer vuoto, anonimo “contenitore con ruote� sarebbe diventato uno spazio espositivo mobile. Non sminuendo il valore delle opere esponendole in un trailer, ma trasformando il trailer stesso in un progetto artistico.
“Un vitello per un quadro non abbassa il quadro: innalza il vitello� Dino Villani
making of S C E LTA O P E R E
In un secondo momento la Galleria del Premio aperto le porte al team di Realtrailer per permettere ad ogni dipendente la selezione di un’opera, tra le centinaia che hanno concorso al Premio dal 1948. Ad ogni preferenza è corrisposto un racconto sulla motivazione, registrato e raccolto in un audio aperto dal racconto del conservatore del Museo, Marco Panizza, che accompagna il trailer e le opere al suo interno.
17.
making of DISPOSIZIONE
Dopo la selezione di tutte le opere, l’artista Hannes Egger ha predisposto la disposizione delle opere. Sono state stampate e riportate su teli bianchi le opere selezionate da
Realtrailer,
semirimorchio
appese per
animare
nel il
Trailer Gallery. Il semirimorchio diventa quindi una galleria vera e propria, che tramite un percorso svela e racconta le opere scelte dai lavoratori, proprio per rimarcare il rapporto fondamentale tra Arte-Lavoro.
making of NOME OPERA
Il breafing finale per la definizione del nome dell’opera ha riunito tutto il team di Realtrailer con l’artista Hannes Egger e si è giunti al titolo TRAILER GALLERY, per marcare la matrice di trasporto unita alla caratteristica di raccolta artistica tipica della galleria.
Successivamente si è deciso per la dicitura ‘Premio Suzzara in movimento ’ da apporre come sottotitolo per chiarire la volontà di artista ed azienda di diffondere l’opera, spostandola e visitando scuole, piazze, aziende e musei.
20.
P R E S E N TA Z I O N E Domenica 16 Giugno 2019 si è svolta la presentazione al pubblico delle prime 4 opere partecipanti al 50° Premio Suzzara, tra cui Trailer Gallery, il semirimorchio posizionato in Piazza Garibaldi a Suzzara è stato reso pubblico e visitabile.
21.
All’interno del trailer la voce del conservatore del Museo, Marco Panizza, accompagna il visitatore e le diverse voci del team di Realtrailer spiegano le scelte delle loro opere legate al tema del lavoro e dei lavoratori.
R E A LT R A I L E R s . r. l . 2019 Via Marocchi 2/A - 46029 Suzzara (MN) (+39) 0376/536809 info@realtrailer.it