Glass Pichilemu 009 by Glass Pichilemu

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

EDITORIAL Cuando pensabamos que la acción en el hemisferio sur se había acabado y El Niño empezaba su reposo, fue cuando apareció esa mancha roja que se acercaba rápidamente a nuestra querida costa. Fue de un momento a otro que se acercaba cada vez más y no se desvanecía y nos dimos cuenta que la cosa venía en serio. El equipo de Glass se encontraba listo para lograr algo pocas veces visto en una revista de surf nacional e internacional, seguir el swell desde Isla de Pascua hasta Arica, con un grupo de bigwave freesurfers y conociendo la cultura isleña nos dimos cuenta in situ del potencial de todo nuestro país.

Direccion y Edición :Rodrigo Farías M Diseño: The Glass Spirit Director de Arte y Foto: Rodrigo Farías Colaborador Web: Cristián Becerra Correccíon de Textos: Alexandra Hyland Fotógrafo Staff: Alejandro Briones, Jose Pincheira, Mirentxu Grau, Rodrigo Farías. Fotógrafos colaboradores: Philip Muller, José Extrañito. Colaboradores: Mirentxu Grau,Francisco Véliz , Le Fico, Patricia Pizarro, José Rodriguez Foto Portada: Ryan Cabezas (Extraño) Foto Editorial: El Buey (Rodrigo Farias)

En algunos lugar el viento pasó una mala jugada, en otros la sobreexcitación de algunos bloqueaba el hecho de lo que estaba pasando metros más atras, pero en fin ahí estábamos y los valientes se tirarían igual de cabeza de una u otra forma. Con ese tamaño de marejada nos dimos cuenta que todas las olas gigantes de Chile se duplicaron y aparecieron nuevas y más por conquistar y bautizar. Ojalá estemos todos para registrarlo porque surfistas y huevos por lo menos en Chile no faltan. Se viene el Bicentenario y cuida la playa que visitarás, recuerda que alguien pisará esa arena al día siguiente y dejala tal o mas limpia de como la encontraste. Acá con ustedes Glass 09 y el Swell de la década, está lo mejorcito pero el filete lo guardamos para el Anuario impreso, había que hacerlo...

RODRIGO FARIAS

El Editor

Glass no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. Está prohibida la reproducción de textos o contenidos fotográficos sin la previa autorización de sus creadores. Glass fue creada con la intención de difundir y apoyar el surf nacional y de Pichilemu.

010 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

011

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RODRIGO FARIAS

34 16 El Swell de la Década

Cristian Saez

90 78 Los Cosmoparlantez

66 German Varas

Pelluhue Nutcracker

118 Siguen las Réplicas

012 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

INDICE

98 ChinoMestizo

148 112 La Serie del Cierre

Waitara Restorant

013

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

014

015

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

marri marri lamien, newen pe単i, marichiweu

016 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

ARCHIVO PERSONAL FELIP US

JO REYES

ENFOCANDO EN PICHILEMU

CRISTIAN SAEZ FALAGROSO 017

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

PHILIP MULLER JO REYES

018 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

1.- Nombre completo y de dónde eres...

8.- ¿Qué es Pichilemu para ti?

Me llamo Cristián Alejandro Sáez Maureira, vivo en Concepción, mi ciudad natal.

De los 11 años con una cámara de película o rollo, la típica cámara rectangular plana la de cumpleaños jajajaja, me apodere de ella y fui el fotógrafo de la casa, fotografíe todos los viajes de la familia fiestas de cumpleaños y alguna que otras locuras.A medida que pasaba el tiempo mis padres actualizaban la cámara y yo me quedaba con ella. Un tío me prestó una réflex con rollo y ahí evolucionó todo, hasta que apareció el magnífico formato digital.

Uuuu a Pichilemu tengo que ir mínimo 4 veces al año, a ver al nakeeer, jajaja a comer unos piures con unos buenos locos y su buen vino, saludar al Ramón, ir a ver al Fabián, ir a saludar al Ryan y al Cris, ir a ver a la tía Elsa, con el Marcelo y el Leo, después ir a la playa a hacer unas fotos y luego surfear, en realidad tratar de surfear jajaja, es como un ritual, que hago cuando voy a Pichilemu.Ahora que llego el Tito Navarro quiero ir a ver a mi amigo, que hace rato que no lo veo, en realidad Pichilemu me entrega mucha energía, la primera vez que fui a Pichilemu fue el año 1998 de casualidad, luego el 2000 con mis padres y de ahí que no he parado de ir. Hay muy buenos amigos por allá, buena gente, estoy muy agradecido de cómo me han tratado allá.

3.- ¿Cómo conectaste la fotografía con la playa?

9.- ¿Qué opinas de la fotografía acuática de surf?

Primero empecé con la fotografía submarina, en buceo autónomo y en caza submarina (apnea). En ese tiempo buscaba el flat del mar para tener un buceo exitoso, luego conocí a Marcos Zambrano, un surfista de Lota, y ahí cambio la visión por completo. Luego conocí al corralero Miguel Rivera y a Octavio fuentes, ahí la mató, viajamos harto en esos años, publiqué mis primeras fotos en www. surfotos.cl luego el corralero me presento a Ramón, luego me fui a vivir a Pichilemu por un tiempo y así empezó todo.

He ahí mi pasión, jajajaja filete estar en la misma ola haciendo las fotos, me encanta, entrar al tubo y fotografiar a algún surfer en la máxima expresión del surf, un buen tubo.A pesar que tiene su riesgo, me arriesgo igual. Por lo que tengo entendido, la fotografía surf acuática, está entre las profesiones mas riesgosas del mundo, creo que si tomar una buena foto dentro del agua te entrega una satisfacción tremenda, al salir del agua e ir a revisar las fotos y ver que hiciste una buena fotografía paga todo lo que sufriste para hacer la foto.

4.- ¿En qué playa te vemos mas seguido?

10.- ¿Dónde te gustaría viajar a fotografiar?

En Cobquecura, la Rinconada y Buchupureo, en Lota, y buscando olas nuevas, ya que con la práctica del buceo he conocido varias playas más a las cuales viajo a verlas cuando hay olas y me he encontrado con algunas sorpresitas.

Me gustaría viajar a varios lugares pero entre mis favoritos están Hawaii y Tahití. Pero mi Chile esta primero, más ahora quiero viajar al sur para chequear unos datos filetes que me dieron, unos amigos de el sur, vamos a ver que pasa, pero como te decía HawaiI o Tahiti si alguna revista necesita fotógrafo estoy disponible cotice no más.

JO REYES

2.- ¿Hace cuanto estás relacionado con la fotografía?

5.- ¿Cuales son tus influencias en la fotografía? Bueno, soy autodidacta en la fotografía. Nunca me dediqué a ver el trabajo de otros fotógrafos, siempre las fotografías que tomaba eran para mi y mis viejos y nada más, hasta que conocí revista Marejada, y la pagina Surfotos.Alfredo Carlos influyeron bastante en mis fotografías,Alfredo un maestro y Carlos, otro maestro mi amigazo.También he estudiado el trabajo de Jeff Flindt, Scott Aichner,Tim Mackena y el de Chris Burkard, con quien tuve la suerte de hacer un trip por el sur. 6.- ¿Qué momentos prefieres fotografiar? En el surf cuando el surfista está en su máxima expresión arriba de una ola o dentro de un tubo.También me gustan los atardeceres, los arreboles, paisajes e irme en la artística con los paisajes y las luces naturales. 7.- A qué surfistas te gustaría fotografiar?

11.- Dime una sesión con 3 surfistas dónde y por qué. Mmmm complicado, nooo esta mas que claro que seria con Ramón Navarro, el Corralero y el Tito Navarro, tendría que ser un trip por Hawaii, en Diciembre para ver y fotografiar a Ramón compitiendo en el Eddie Aikau y después estar en el manso carrete con mis tres amigos, jajajajaja tomando pisco con ají, el trago del Ramón jajajajajajajaj como para la despedida del Tito cuando se fue a New Zeland, jaajaja, él porque tengo una buena conexión con ellos,Tito y Ramón son mis amigos, buenas experiencias con ellos dos y el tío Jano, mi amigo corralero me los presentó a los tres en un viaje a Pichilemu, sería el viaje perfecto. 12.- ¿Cómo han sido tus exposiciones en el sur?

Difícil, igual para el mundial del 2007 se tuvo una buena oportunidad para fotografiar a los pro, tengo muy buenas fotos de ese evento, pero como que no tengo un favorito.

Todo un éxito como lo dijo Alejandro Mihovilovich director de la galería de historia de Concepción, una de las dos galerías donde expuse el año recién pasado. La otra fue en la gobernación del Bio Bio, esta exposición denominada Olas, la realicé junto a Felipe Solís, un amigo surfista de Concepción, era un buen proyecto, en realidad lo fue, 019 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

CRISTIAN SAEZ

020 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

JO REYES Ramon Navarro

021

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

JO REYES

CRISTIAN SAEZ

022 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

023

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

FELIP US CRISTIAN SAEZ

Ryan Cabezas

hartos auspiciadores buena acogida, una exposición de calidad, 30 fotografías en cuadros entre vidrios, pero todo fue destruido por el terremoto, pero que más da, así es la vida, esperemos luego sacar algo para culturizar aun más concepción con el surf, aprovecho de agradecer a los que hicieron posible esa expo. 13.- ¿Cómo ha sido el crecimiento de la fotografía a nivel digital? Yo he visto el crecimiento de la fotografía digital a nivel global, muy bueno, ya que la fotografía digital te da más ventajas de crear con la cámara, jugar con las luces naturales, captar el momento perfecto y además crear y hacer nuevas fotos en cualquier momento y lugar. Le sacas más provecho a todas de posibilidades que te entrega una cámara fotográfica digital, para tomar una buena fotografía, preferiría una de película, pero el costo se eleva aun mas, pero igual filete una digital, muchas fotos buenas. 14.- ¿Qué te gusta aparte de fotografiar? Mejorar en el surf, a pesar que por el trabajo que tengo en estos momentos no me a permitido viajar a la playa. Quiero ir luego a la playa, y conectarme nuevamente. 15.- ¿Con qué equipos trabajas? Canon, lentes Sigma, deep de carcaza.

glass

024

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

JOSE PINCHEIRA CRISTIAN SAEZ

16.- ¿Cuál sería tu mayor logro a nivel de fotógrafo profesional? Llegar a trabajar de planta en una buena revista de surf, paisajes o bien relacionada al deporte y a la vida al aire libre, que pague bien, viajes, viáticos, eso sería jajajaja 17.- ¿Si no estás fotografiando qué estás haciendo? En estos últimos meses trabajando, carreteando, la familia, los amigos, eso, muy poco surf estos últimos meses, una pena. 18.- ¿Cuáles son tus fotografías favoritas? Favoritas mmmm no se, las que edito son como lo mejor que tengo pero de ahí a alguna favorita, no sé me gustan todas, todas tienen algo especial 19.- ¿Cómo ha sido vivir toda la experiencia del terremoto en el epicentro? Mala, una situación que no se está acostumbrado a estar. Ver una reacción nueva en la gente frente a tal evento y posteriores acontecimientos, realmente una situación al límite.Yo el día del terremoto, estaba en Lebu, justo en esa fecha se realizaba la final del circuito regional de surf de la VIII región, me demoré 2 días en llegar a mi casa, gracias a Dios estaban todos bien. Me fui al centro de Concepción a comunicarme con algún centro de volun025

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

CRISTIAN SAEZ

glass

026

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

027

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

JO REYES PHILIP MULLER CRISTIAN SAEZ

028 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

029

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

CRISTIAN SAEZ

Ryan Cabezas, Iquique

030 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

JOSE PINCHEIRA

tariado, aproveche de hacer unas fotografía y después viajé a Dichato, vi lo que produjo el mar y ahí me quebré, me pasaron un montón de cosas por la mente, me puse a pensar en toda la gente que conozco por la costa chilena, me pase mil rollos…. Bueno en fin nada más que contar. 20.- Un mensaje a los lectores de Glass y a la gente de Pichilemu Puras buenas vibras a todos los que hacen posible revista Glass, a todos los que la leen que sin ellos la cosa no anda, a todos los amigos que tengo en Pichilemu, a la gente que me conoce, con la que he compartido, buena onda y mucho éxito para todos, para los que emprenden nuevos proyectos, para los que sueñan, , para los creadores, para los artistas, para los músicos, para los surfers , para los pescadores, para los afectados por el terremoto y tsunami a lo largo de Chile, toda la buena energía para ellos, bendiciones, marri marri lamien, newen peñi, marichiweu. (saludos hermana, poder hermano, cien veces venceremos)

031

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

032

033

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RODRIGO FARIAS

034 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

EL SWELL DEL AÑO Glass.cl tuvo la suerte de estar presente en todo el recorrido del Swell de la década. Cuando la boya marcaba los 27 pies decidimos seguir este fenómeno de la naturaleza cubriendo más de 12.000 kms de nuestro país y un posible XXL. Acá algunas de las mejores fotos de estas sesiones

035

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

ALEJANDRO BRIONES

RAPA NUI

glass

036

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

PHILIP MULLER RODRIGO FARIAS 037

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

ALEJANDRO BRIONES

FELIP US

RODRIGO FARIAS

FELIP US glass

038

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

RODRIGO FARIAS

PHILIP MULLER

039

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

ESCOBARPHOTO.COM

RODRIGO FARIAS

MARMOLA

040 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RODRIGO FARIAS

PHILIP MULLER

041

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

glass

042

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

RODRIGO FARIAS

Le贸n Vicu帽a, s贸lido

043

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

RODRIGO FARIAS

Mark Healey, descubriendo

044 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

045

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

046 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

047

RODRIGO FARIAS

Ramon Navarro, de cabeza

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RODRIGO FARIAS

Kohl Christensen

Mark Healey

048 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

Greg Long, Mark Healey y Twig Baker and pasado mas tiempo viniendo hacia Chile que pasandolo en nuestro país. Aparecen en la noche, pasan 10 horas dentro del agua surfeando y se suben al avión para seguir los mismos swells hacia el norte. Ramon Navarro los une en Chile, el siempre motiva a descubrir nuevas olas que raramente o nunca han sido surfeadas. El menú es el siguiente: Offshore en alta mar. Las condiciones estaban perfectas y el swell era el indicado. Nuestro buen amigo el viento se hizo aparecer e hizo que las condiciones no sean las totalmente perfectas, pero ya se vio hasta donde se puede llegar. Cuando llegamos a la indicada, Healey se fue a la derecha callado y tranquilo donde dijo, segun el, que se habia remado la mutante. Ahi mismo donde una roca gigante aparecía en el momento del bottom pero que la perfección de la ola te podía hacer indestructible. Al final del día fueron dos tablas rotas, un ski malogrado y un grupo de lunáticos llegando tarde al aeropuerto. Después de unas cuantas cervezas y despedidas cada uno tomó sus respectivos vuelos y a rezar para alcanzar la ola antes que ella nos alcanze a nosotros. Un grupo se fue a Pico Alto mientras yo decidí invitar a mi amigo y shaper FC a El Buey, donde quizás vivimos las mejores olas de nuestras vidas y donde también y quizás gracias a la construcción del espigón, podría ser la última. Por Kohl Christensen, Fotos y Capturas. Rodrigo Farías 049

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

PHILIP MULLER RODRIGO FARIAS

050 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

PINCHEIRA

051

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RODRIGO FARIAS

052 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

EL BUEY 053

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RODRIGO FARIAS

glass

054

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

Fletcher

055

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

RODRIGO FARIAS

Kohl Christensen

056 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

057

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RODRIGO FARIAS

058 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

Aldo Ciccia

059

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RODRIGO FARIAS

Aldo Ciccia

060 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RODRIGO FARIAS

Aldo Ciccia

061

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

EDICION ANIVERSARIO DE COLECCION,

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

062

, DICIEMBRE 2010

063

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

064

065

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

ARCHIVO PERSONAL

GERMAN VARAS

glass

066

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

FERRER

Desde las profundidades del norte de Chile encontramos este surfista gran ynivel, que a de pesar de esoaños no cuenta Unoade los swell masde limpios constantes los últimos fue el con que recibio Punta de Lobos y dio paso a la clasificatorias para los auspiciadores. Una historia de perseverancia y esfuerzo chilenos y definir competirian para Ceremonial que destaca noquienes sólo bajo la sombra de el unQuiksilver tubo, sino frente al 2010 Punta de Lobos. Disfruta esta galería por Carlos Ferrer díficil mercado del surf nacional. 067

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

PHILIP MULLER ESCOBARPHOTO.COM ARCHIVO PERSONAL

068 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

.1.- ¿De dónde eres y cuantos años tienes? Nací en Iquique y desde hace un año me encuentro radicado en Arica (compito por Arica), tengo 22 años.

para tener el dinero que me permita comprar mis implementos y viajar a competir, también, da rabia no tener auspiciadores debido a que en chile el surf si vende y existen varias marcas que en otros países sus team tienen a más 10 o 15 corredores, en cambio en chile no superan los 3 o 4 promedio.

2.- ¿Cómo fueron tus inicios en el surf? Comencé a los 15 años en Iquique, en una escuela de Surf Mormaii a cargo de Miguel Combina. Me costo mucho llegar a un nivel medio, pero lo logré gracias al apoyo de un instructor llamado Guillermo Moreno, mas conocido como Chico Lalo.

7.- ¿Quiénes te han motivado para seguir surfeando y no bajar los brazos? Principalmente mi madre que es mi fan Nº1 y varios amigos tales como el Chico Lalo, el chico Pérez, el Matías, Gonzalo Muños mas conocido como TIO BIGOTE, Javier Romero, Benja Barros.

3.- ¿Cómo reflejas tu nivel de surf? Creo que, gracias a mi esfuerzo y perseverancia, mi nivel es bueno, así también me lo han hecho saber mis compañeros y dirigentes surfistas. 4.- ¿Qué significa ser surfista no profesional en Chile, teniendo buen nivel? Significa desembolsar grandes cantidades de dinero para seguir surfiando y evolucionando, debido a que las tablas a la medida que te permiten subir el nivel no tienden a durar mucho. También significa un costo familiar y laboral tremendo, en donde si tu familia no tiene los medios o ganas de seguir apoyándote la historia de tu surf se acaba. Y ser marginado en muchos campeonatos al no ser conocido (los faranduleros). 5.- ¿A base de qué ha sido tu desarrollo en el surf? A base de esfuerzo, perseverancia, disciplina y apoyo familiar. Además siempre trato de estar en optimas condiciones, por ejemplo no fumo, no tomo alcohol, me levanto temprano para surfear tranquilo, asisto a clases de yoga, mejoré mi alimentación y carreteo muy poco. 6.- ¿Cómo lo has hecho para desarrollar tu nivel sin apoyo de auspiciadores?. Trabajando de las formas más insólitas, desde limpiar parabrisas en una bencinera, reciclar papel, hasta vender diversas cosas en el Terminal agropecuario

8.- ¿Cómo es un día normal para ti? Despertar a las 6:30 .Tomar un desayuno a base de leche o yogurt con avena quaker. Ir a buscar la mejor ola dependiendo del oleaje y la marea. Surfear de 2 a 4 horas en la mañana. Su clásica siesta para recuperar energías. Dependiendo de las condiciones, una segunda sesión de surf en la tarde, si no es posible, descanso hasta las 18 hrs. y luego a trotar o andar en bicicleta. Por ultimo una sesión de yoga y pesas para reforzar el cuerpo y así evitar posibles lesiones. 9.- ¿Cuáles son tus logros y hacia dónde quieres llegar? Logros nacionales registrados no tengo, solo logros locales y regionales. Fui Seleccionado Nacional y asistí al Mundial de Surf Junior en Brasil. También considero un logro haber podido grabar y editar el video Revive que esta en YouTube. Que me falte un tronillo, por que desde pequeño siempre me gustaron las olas grandes y las mas peligrosas. 10.- ¿Qué te gusta del norte de Chile? Todo, las mejores olas 100% tubulares y gigantes. Su historia, sus guerras y batallas, su clima más cálido y mucho mas tranquilo que otros lugares del país. 11.- ¿Qué crees que le falta al mercado del surf en Chile? Clientes tienen y muchos lo que le falta es saber promocionarse y venderse mas a través de los auspicios con los surfistas. 069

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

ARCHIVO PERSONAL

glass

070

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

12.- ¿Porqué tu video se llama Germán Varas revive? Uff esa es una larga historia y un poco personal, pero si se basa en que quería ponerle renacer, que en ingles se escribe revive. 13.- ¿Cuáles han sido tus viajes más importantes y para dónde te gustaría viajar? He recorrido gran parte de chile buscando y surfeando olas. Hasta el momento solo me gustaría volver al sector de Pulpos (cerca de Caldera) También he ido a brasil (Marecias) y Perú (ilo , boca de río, secret spot, lima, punta hermosa) Me encantaría conocer Isla de Pascua, J.bay y Waimea. 14.- ¿Cuál es el apoyo que recibes hasta el momento? Como no tengo auspiciadores, solicité el apoyo de Tablas Pacificosurf, Ceras ecológicas Matunas, Joyería Petra, MEK centro de kinesioterapia de Marcos Vargas (Arica) y Centro de yoga Ananda Iquique. 15.- ¿Qué proyectos tienes para el 2010 y 2011 Para el 2011 competir en la mayoría de fechas del circuito nacional y si consigo recursos del Estado a través de proyectos, construir en Arica un centro de alto rendimiento para surfistas (cabañas, gimnasio, kinesiólogo, sicólogo, transporte etc.) 16.- ¿Quién es el mejor surfista de Chile? Viva Chile Mierda! Guillermo Satt 17.- ¿A quiénes admiras? Kelly Slater y Jordy Smith 18.- ¿Quiénes te apoyan incondicionalmente?

FERRER

Mis padres, mi familia en general y mi perro Kimba. jajajaja

071

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

ARCHIVO PERSONAL

PHILIP MULLER glass

072

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

ARCHIVO PERSONAL 073

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

PHILIP MULLER ARCHIVO PERSONAL

074 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

19.- ¿Cómo estuvo la sesión de El Buey el 20 de Agosto? Uff gigantesca y demasiado peligrosa, pero quede picado, encuentro que pude haber hecho mucho mas, pero las condiciones estaban críticas para remo (mucha corriente y desplazamiento del point). En todo caso me siento feliz de haber salido sin ningún rasguño y de haber sido el menor de los surfistas y único chileno a remo. 20.- ¿Quieres seguir corriendo olas grandes? Más que eso, me gustaría dedicarme a correr olas grandes. Si fuera auspiciado viajaría a Maverick, waimea , y todas las olas grandes del planeta , para seguir aprendiendo y puliendo el surf de olas grandes, eso si siempre a remo. 21.- ¿Qué prefieres un buen tubaso o bajar la ola más grande de tu vida? Difícil elección, creo que la segunda, bajar la ola mas grande de mi vida y bueno si por hay en la misma ola tira su tubito, no seria nada de malo. 22. Un mensaje a los lectores de Glass Que la perseverancia y la disciplina hacen que nada sea imposible, aunque no tengas auspiciadores, ni apoyo de tu país. Eso no significa que deban quitarte tus sueños, debes creer en ti mismo y siempre lo lograras. 23 ¿Crees que en el norte de Chile se considera en el surf nacional? NO, la gran mayoría de auspiciadores y de campeonatos importantes son en el sur de Chile, para mi surfísticamente chile comienza desde la serena en adelante, siendo que en el norte las olas son iguales o mejores que en el resto del País.

075

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

076

077

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RYAN CABEZAS TRIUNFA EN PELLUHUE

glass

078

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

EXTRAÑO

Tras tres días de intensa competencia, el campeonato de surf disputó su ansiada final donde el chile-norteamericano impresionó a los asistentes con una maniobra que le permitió obtener el primer lugar. Los seis finalistas en competencia corrieron olas de más de 3 metros y medios, donde la famosa ola “la gotera” se vio con fuerza, desatando tubos que puso en aprietos a más de un corredor. 079

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

080 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

La postal del campe贸n

081

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

Todo un éxito resultó esta nueva apuesta en el surf. El Volcom Pelluhue Nutcracker desafío a la elite del surf nacional, quienes se enfrentaron a la temible ola “la gotera”, demostrando que en este deporte hay cabida para todo: olas gigantes, olas rápidas, y como en esta ocasión, para un impresionante festival de tubos. Luego de tres días de intensa competencia y 24 corredores en juego, hoy en la mañana se disputó la ansiada final donde Ramón Navarro, Benjamín Serrano, Cristián Merello, León Vicuña y los hermanos Ryan y Cris Cabezas se enfrentaron por última vez a la temible “rompehuesos”. En esta oportunidad, Ryan Cabezas con un tubazo impresionante que recorrió la playa del sector de los botes de extremo a extremo, consiguió el primer lugar del campeonato. “Vi que Ramón se puso una súper buena ola, me embalé y fui justo donde estaba él, ahí corrí mi primera ola con la que saqué el mejor puntaje (…) Después me alejé del grupo porque todos estaban viendo el mismo tubo, corrí otra ola de más abajo y con esto pude sellar mi victoria”, relató el surfista de 31años. Ryan es uno de los deportistas mejor posicionados dentro del circuito nacional, estando al mismo nivel que otros grandes como Cristian Merello y Diego Medina. Cabezas ganó en el año 2008 el Open Surf de Curanipe, y –con este nuevo triunfo-, demuestra que las olas de la séptima región siempre son buenos desafíos para él.

La empresa norteamericana Volcom apostó por la costa de la séptima región al ver el ella un gran atractivo de sus olas para desarrollar este campeonato. Raúl Perrot, Gerente de Marketing de Volcom, comentó que la ola la gotera es una de las más difíciles de correr de Sudamérica, razón por la cual el campeonato se extendió durante tres días para que así los surfistas pudieran disputar la final en el marco de un festival de tubos en condiciones óptimas para cerrar con un gran espectáculo. Es precisamente este punto el que le devolvió la esperanza a la alcaldía, quienes confían en que el surf pueda llevarlos a convertirse en un nuevo centro de este deporte, para que así tanto surfistas como turistas puedan disfrutar de las olas de Pelluhue. “Estas son señales potentes de que nos estamos poniendo de pie, dándole a conocer al mundo que Pelluhue existe. Después de la tragedia se había dicho que habíamos desaparecido, lo que es falso, tenemos mucho que ofrecer y estamos trabajando para que la comuna salga adelante”, comentó Carlos Zúñiga, actual alcalde de la comuna. El Volcom Pelluhue Nutcracker promete volver el próximo año, con nuevas sorpresas, buscando enfrentarse una vez más con una de las olas más difíciles de correr de todo Sudamérica.

Resultados final Los resultados son: 1. Ryan Cabezas 2. Ramón Navarro 3. Cristián Merello 4. León Vicuña 5. Kris Cabezas 6. Benjamín Serrano

082 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

083

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

glass

084

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

Merello

085

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

La entrevista con el campeón: Ryan Cabezas de Pichilemu -¿Cómo estuvieron tus mangas? Las mangas estuvieron dificiles desde el comienzo, porque no sabía quien se iba a ganar con la ola de la manga. En la primera manga traté de pasar como fuera, buscando olas con tubos seguros de poder salir, no eran las mejores olas de la manga pero suficiente para clasificar. En la semi me abrí un poco siguiendo mi estrategia de la manga anterior. Eran muy pocas olas que conectaban desde arriba hasta la seccion de abajo así que agarre un par de tubitos buenos mas abajo y pasé a la final. En la final cambié totalmente de estrategia, sabía que para ganar tenía que buscar las mejores olas de la manga si no sería imposible ganar. En realidad fue una de las finales mas agradables que he surfeado, todos bien relajados disfrutando de las condiciones épicas que habían y por suerte las olas que me tocaron fueron las mejores que entraron en este momento. -Como encontraste la calidad de la ola? La ola de La Gotera me sorprendió. Es una ola que te exige adaptarse a su velocidad y a la vez es tan perfecta que si haces todo correcto te premia con un tubazo ferrocaril con multiples secciones. Es bien parecido a Infernillo pero mas perfecto.

-¿Cómo estuvo la organizacion del campeonato? Quiero felicitar a la organización por hacer un evento que en mi opinion no faltó nada. Se preocuparon de todo y pusieron la prioridad en los riders y las condiciones para hacer un verdadero espectáculo, incluso cuando inesperadamente se alargó a 3 días el evento, aguantaron y terminaron el evento en las mejores condiciones posibles y cuando se puso mala la ola el domingo y suspendieron el evento se rajaron con un asado para todos. -¿Qué se siente haber ganado en esa zona tan afectada hace algunos meses? Fue mi primer viaje al sur despues del terremoto y a pesar de todo lo que sufrieron la gente de Pelluhue se nota que ya lo están superando y están con ganas de levantarse de nuevo y mirar hacia el futuro pero por donde miras hay evidencia de lo impactante que realmente fue en esta zona. -¿Qué se viene ahora para Ryan? Estoy de vuelta en Pichilemu recuperando de la lesión que sufrí en mi última ola del campeonato. Después quiero hacer unas tablas nuevas para hacer un viaje dentro de chile y hacer material surfeando con amigos y entrenar para defender el título el proximo año.

-¿Se puede decir que Pelluhue es una de las mejores olas de Chile? De las olas que conocemos en Chile es uno de los top 5 olas de chile seguro. -¿Cómo estuvo tu preparacion para llegar a ser el campeon? La verdad es que no tuve mucho tiempo para prepararme específicamente para este evento. Creo que mi trayectoria como surfista me ayudo a adaptarme rapidamente a la ola y aprender a surfearla de la mejor forma posible. Fue un campeonato de tubos y creo que mi experiencia como surfista en todo tipo de olas me ayudó bastante.

086 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

087

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

EXTRAﾃ前

Diego Medina x 2

088 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

089

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

Los Cosmoparlantez son un cuarteto chileno compuesto por Claudio González (vocalista, tecladista y segunda guitarra), Pablo Zaninovic (guitarrista y coros), Matías Escudero (bajista y coros) y Dante González (baterista y coros). La banda ya lleva dos discos editados, el primero fue ‘Diaporama’ lanzado el 2005, cuando se hacían llamar LCP; y el segundo lo sacaron el 2008 y fue homónimo, haciendo honor a su nuevo nombre. Los integrantes de Los Cosmoparlantez se conocen desde el colegio, todos estudiaron música en Projazz y se formaron como grupo en 1994. Pasaron por varios nombres, hasta llegar al que conocemos hoy, primero fueron Lo Contrario y Poncheras, luego LCP y como consecuencia de las constantes preguntas sobre el significado de estas siglas, deciden cambiarlo al que conocemos hoy: Los Cosmoparlantez. La banda toca en vivo desde 1993, se han presentado en prácticamente todas las universidades, en lugares como la Batuta, El huevo de Valparaíso, en Temuco, Antofagasta, Copiapó, Subterráneo, Oz, Club Mist, salas SCD, entre otros. Para Los Cosmoparlantez hacer shows en vivo es fundamental, lo pasan bien y son profesionales a la hora de montar uno.

Las principales influencias del cuarteto van desde The Beatles, Blur, Red Hot Chili Peppers, Beck, Radiohead, hasta Pink Floyd, Rage Against the Machine, Los Tres y Café Tacuba, entre otros nombres. ‘‘Sentimos que nuestra propuesta no va definida en un estilo musical, ya que nos gusta pasearnos por diferentes sonidos e incorporarlos sutilmente a nuestra forma de tocar. Pero obviamente somos una banda con influencias claramente de rock/pop y que tratamos de sonar siempre frescos’’, afirma Claudio (vocalista). Los Cosmoparlantez se destacan por tener un mensaje bastante conceptual en sus letras. Hablan de lo difícil de lidiar con las relaciones personales, pero enfocándolo a un punto de vista positivo, a que todo puede mejorar. Todos escriben las letras, suelen trabajar en conjunto para esta tarea. Actualmente los músicos continúan promocionando su disco, e incluso el video clip de su single ‘Contraparte’ está rotando en MTV y postulando para ingresar a Los + Pedidos. Es por eso que están con una intensa campaña a través de Facebook para que sus fans voten por el clip. Los Cosmoparlantez comenzarán a trabajar en su nuevo video clip, correspondiente al tema Cámara Lenta, que lo lanzarán como un single lado B. Además, ya están preparando nuevas canciones para su próximo disco, el que grabarán antes de finalizar el año. Será un material más crudo y rockero.

LOS COSMO PARLANTEZ

090 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

ARCHIVO PERSONAL 091

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

ARCHIVO PERSONAL

092 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

093

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

ARCHIVO PERSONAL RODRIGO FARIAS

1 - ¿Quiénes son Los Cosmoparlantez?

RODRIGO FARIAS

Somos una banda de rock ecléctico decantado en el pop. 2 - ¿Cuál es el estilo musical que los identifica? Nos identificamos con muchos estilos. Los cuatro tenemos distintos gustos entre nosotros y al componer no nos cerramos a distintos estilos, en general interpretamos un estilo con nuestro filtro, sin ser ni puristas ni criticones. 3 - ¿Quiénes son los integrantes? Pablo Zaninovic, Matías Escudero, Claudio Gonzalez y Dante Gonzalez 4- Cual es el espíritu del grupo con relación al agua y el mar?

del mar, sus frutos (al pil pil por ejemplo), hasta ha cerse unas “nunca bien ponderadas” playitas. 5- ¿Han tocado en Pichilemu?, Cuando planean hacerlo? Ha pasado su tiempo desde que tocamos en un show abierto a todo púbico en Pichilemu. Hace muy poco tuvimos el honor de tocar en el matrimonio de unos queridos amigos en El Secreto. Esperamos poder hacer un show antes que cierre este año y volver en el verano. Tenemos un par de bandas amigas que siempre nos han dado una bienvenida cálida. 6- Cual ha sido sus acercamientos con el surf? Como banda... posiblemente ni una. Insisto en el glamour de las playitas, pero surf, por hoy, esta fuera de nuestras ligas.

A todos nos gusta el agua y la playa. Desde el sonido glass

094

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

ARCHIVO PERSONAL ALEJANDRO BRIONES ALEJANDRO BRIONES 095

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

ARCHIVO PERSONAL

7- ¿Dónde son sus shows?

10- ¿Que se espera para el verano 2011?

En Santiago hemos recorrido mucho del circuito, desde la Batuta, al Subterráneo, salas SCD, Onaciú, Universidades, etc. también hemos giras al norte y al sur. Ahora mismo estamos planeando nuestras próximas giras, norte y sur.

Ya estamos en plan de tocar en regiones. Ojalá todo Chile, de aquí a diciembre serán las primeras aproximaciones y en el verano giras a norte y sur.

8- ¿Cuales son sus discos y que es lo que mas se ve en vimeo.com?

11 - Hacia donde quieren llegar Al infinito y más allá. Empezando por Chile y Uds! jajajaja 12 - En una palabra definan su musica

Tenemos dos discos, Los Cosmoparlantez (2008) y Destelos (2010) que acabamos de lanzar. Este último esta disponible para descarga gratuita en http://mundomono.com/clientes/losCosmoparlantez/LosCosmoparlantez_Destellos.zip 9- ¿Donde podemos escuchar su música?

Energías 13 - En una palabra definan Pichilemu. Surf (si fuerán más palabras podría agregar amigos y unos burritos increíbles)

www.loscosmoparlantez.com ese es nuestro myspace y puedes bajar nuestro último disco en http://mundomono.com/clientes/losCosmoparlantez/LosCosmoparlantez_Destellos.zip glass

096

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

097

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

098 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

CHINO MESTIZO FIRSTLOOK

“EL QUE SABE, SABE!” por Mirentxu Grau En esta edición conoceremos a un gran artista y amante del mar, que hace ya varios años ha venido desarrollando un cuerpo de obra potente, sólido, quizás mucho más consistente y acotado de lo que él mismo menciona. Cristián Núñez, más conocido como Chinomestizo, nos abrió su taller y nos dedicó parte de su tiempo para que podamos compartir con ustedes un poco de este exquisito mundo de la creación. Aquí van sus palabras e ideas de lo que es el arte y su lifestyle… a gozar! 099

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

¿Que estudiaste? Cosas de la vida, buenas y malas. La Belleza. Pedagogía en Artes Visuales, con mención en pintura y otras cosas. ¿A qué te dedicas? Como empleo: Profesor de Artes Visuales y como trabajo: artista visual. ¿Cómo es tu día? Dentro de posible, bello! ¿Donde vives? 4/3. 4 Santiago. 3 Catrianca. Parece que son los milímetros necesarios. Hace cuanto tiempo haces arte? Desde los tiempos.

0100 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0101

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

glass

0102

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

¿Dónde trabajas en tus obras? Dentro de mi. ¿Cuál es tu relación con el arte? Total. ¿Que es el arte para ti? Todo! Que tipo de artista sientes que eres? @#$%^&*()_+{}|”:?><,./’]\[=-00 ¿Qué estilo artístico crees que define mejor tu trabajo? #><@ ¿Que te inspira? El Infinito y la permanente impermanencia. ¿Que comunican tus obras? Vida! ¿Porque lo enseñas en colegios? Ganar el afecto de los niños. (Emerson.) ¿Qué opinas del medio artístico chileno? No conozco mucho. Pero, como en todas partes se cuecen habas, hay cosas que me gustan y admiro. Háblanos un poco de tu obra en relación a: Técnica : Esto es una lucha vale todo. Temáticas: Solo se como empezó pero no se como termina. Formatos: Cualquiera. Any. Exposiciones: Si, algunas.

0103

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

glass

0104

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

A quienes nombrarías como tus referentes en el arte? Nombro como referente a todos y todas las personas que han hecho la Verdad carne.Y, quien sabe quien es de verdad es de verdad. El que sabe, sabe. Con el tiempo me he convertido en una persona que admira cada dia, aun mas la belleza y si observas bien, la “belleza” esta en todas partes. Para terminar cito a uno de mis miles de admirados referentes (mas que por obra, por pensamiento): 0105

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

EL REINO DE LOS OJOS “Que el mundo que yo escojo no sea con un ojo cojo. El modo de empleo del verbo “ver”, para que humanamente sirva a la mente humana, es iluminar, ver con la imaginación, la inteligencia. Y ver la vida a toda luz. La imaginación es un proyector de alto voltaje y el “arte” sirve para ver con claridad la dificultad. La facultad de imaginar todo lo posible es tener en la mente cuatro ojos de calidad. La imaginación es un ojo en el centro del centro. Cultivar la mente como si se tratara de una agricultura de la cultura. Ver que el derecho primordial del hombre y de la mujer y de la tierra es el derecho a la paz, a toda luz contra los funcionarios del holocausto que nos amenaza. Los enemigos de la paz, con su falsa ciencia, programan el holocausto nuclear: punto final. El yo es un nudo que se desata o aprieta hasta estrangular. Hay que “ver” para comprender la imbecilidad del arsenal atómico; hay que ver a toda luz para que el ojo escoja sin cojear.” (Roberto Matta, Abril 1993) ¿Que relación tiene tu vida de artista con tu vida de surfista, amante del mar? Amante del Mar.

glass

Descríbenos tu viaje ideal… …en el que estoy. Y tu estilo de vida soñado… …XXX Cual es tu ola favorita? La vida! Que significa Pichilemu para ti? Silencio. Como te proyectas? Go forward and thrash!!! Que te gustaría decirle a la gente de Pichilemu que ve tus trabajos? Que los quiero, que los amo, que los adoro!!!QUE DEBEMOS LUCHAR POR PLAYAS LIMPIAS Y EDUCACION/SALUD/DIGNIDAD. Que ninguna hoja se moverá sin que yo lo sepa!!!Y que, cuando te mueras no te podrás llevar nada de lo que tiene$. Por ese motivo, disfruta/enjoy/goza/VIVE!!!/AMA/CONSTRUYE/DESTRUYE!!!DE CABEZAPRUDENCIA. 0106

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

0107

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0108

0109

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0110

0111

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

DONDE COMER EN PICHILEMU

WAITARA RESTORANT

0112 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0113

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0114 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0115

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

WaitaraClub, tiene el agrado de invitar a todos nuestros fieles clientes, a conocer y degustar, nuestra nueva propuesta gastronomica. Esta renovacion en la carta, esta a cargo del Chef nacional Mario acevedo, quien posee una vasta trayectoria y reconocimiento en el rubro gastronomico gourmet regional, ganando el ultimo Festival Gastronomico del Secano Costero2009, con su famoso plato â&#x20AC;&#x153;Corvina al gratin de Jaiva, con Pure Infiernilloâ&#x20AC;? el cual es la especialidad de la casa en WCB. La propuesta de WaitaraClub, es trabajar con los productos mas frescos e innovadores, dando origen a placenteros y exoticos sabores, que hacen de nuestro restaurant, unico e inigualable en su naturaleza.

0116 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0117

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

SIGUEN LAS REPLICAS

Jose Extraño nos adelanta imágenes de la próxima producción de Gota Films

Ahora nos encontramos en casa descansando y cargando baterias para ir pronto en busca de nuevas réplicas,ya cada vez son menos las que se sienten , pero las olas no paran para que el equipo siga produciendo el nuevo film de Gotaproducciones. Acá los dejamos con fotos de las ultimas sesiones que se han realizado con diferentes riders invitados. Disfrutenlas

Fabian Farias Director. 0118 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

EXTRAﾃ前 0119

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0120 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0121

EXTRAﾃ前

Arica

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

Fabián Farías

0122 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

EXTRAﾃ前 0123

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0124 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

EXTRAﾃ前

Fabiﾃ｡n Farﾃｭas

0125

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0126 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

EXTRAﾃ前

Duende Cross

0127

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0128 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

EXTRAﾃ前

Leo Acevedo

0129

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

OTROS DEPORTES

RODRIGO FARIAS

Se viene el dieciocho humbri!

0130 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0131

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0132

0133

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS X EL MUNDO

RODRIGO FARIAS

Rapa Nui Surfing Team

0134 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0135

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RODRIGO FARIAS

0136 glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

Inspiraci贸n por Le Fico

juego a poner letras entre lineas sin fama sin suelo, flotando y lo molesto es el cielo aire duro y podrido de pueblo donde mueren los que no saben y viven los que algun dia se fueron ahi estoy flotando como llama de invierno soplando colores aliviando el camino solo 0137

glass GLASS_009 PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0138

0139

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0140

0141

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0142

0143

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RODRIGO FARIAS

El Templo Interior

HEYAU Por Paty Pizarro,Terapeuta

glass

0144

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

El Planeta está cambiando ¿y tú?... Ya son muchos los acontecimientos que están ocurriendo en nuestro planeta que nos refleja un cambio, geográfico, mental y psico emocional, el mundo está en transición. “En los últimos 4 millones de años han existido 14 cambios de polos magnéticos… Esto podría sugerirnos que ya deberíamos estar en el proceso de un nuevo cambio, pero no necesariamente… Los cambios pueden ser periódicos o no, o sea que no se rigen con un esquema o siquiera a intervalos que se puedan determinar con precisión. ¿Sera que es 2012 es Real?.... ¿Estamos preparados? ¿Es solo mito? ¿Somos una humanidad en evolución? LA CIENCIA CONFIRMA LA PROFECÍA MAYA El cumplimiento de las detalladas predicciones que la antigua cultura maya hizo para el período que media entre los años 1992 y 2012 de nuestro calendario plantea un profundo misterio y una pregunta inquietante: ¿nos encontramos realmente viviendo el final de una era cósmica y veremos dentro de dos años el amanecer de una era nueva con signos muy distintos? Los mayas dejan su mensaje: Los mayas eran extremadamente meticulosos en sus calendarios. El octavo fragmento del Códice de Dresde habla del final de los tiempos, que sitúa en el 22 de diciembre de 2012, como término de la Era de 13 Baktunes (5200 años) 13.0.0.0.0. Este final de los tiempos, señala el inicio de un nuevo ciclo, precedido de las manifestaciones del profundo cambio que le antecede: deshielos, desequilibrios, calentamiento global. Es ahí donde el trauma experimentado por el pueblo maya, adquiere el carácter de advertencia para las siguientes generaciones. “El Códice Dresde es un legado cultural del pueblo Maya, un manuscrito valioso que contiene veinte maneras distintas de computar los tiempos, de medir primaveras, de prevenir la llegada de las lluvias, advertir de los tiempos de sequías, señalar tempestades, inundaciones o huracanes; también contiene tablas astronómicas y de eclipses calculados con una meticulosidad extraordinaria, y un calendario milenario que finaliza su recorrido en el año 2012. Un mensaje escrito por los astrólogos-sacerdotes Mayas de la península de Yucatán que habla de un cambio total, del final de los tiempos, del principio de una era nueva,

ése es el secreto oculto durante más de mil años en el Códice Maya.” Hoy en día la naturaleza se está manifestando en su magnitud, y alrededor de todo nuestra tierra estamos vivencia do un gran cambio, los seres humanos estamos viviendo guerras económicas, emocionales e intelectuales el punto de atención es estar despiertos, aprender a Observar lo que ocurre tanto al exterior de nosotros y en nuestro interior… Ya hay mucha información navegando que nos dan la señal de un gran cambio, pero que puedo hacer o como puedo atender o entender lo que ocurre… Sentirnos distintos, estar más conectados con lo que realmente queremos y de dónde venimos y para donde vamos son preguntas que están diariamente en nuestra mente, porque la atemporalidad es un verdadero estado, el No tiempo es una realidad que el mar nos enseña cuando estamos dentro, por que el tiempo esta creado por sistemas para organizar hombres sin decisión, y en prisión. Porque el futuro esta creado por nosotros, porque el estar preparados en consciencia es nuestra nueva forma de caminar, en la apertura de la mente y del corazón, así despertando nuestra capacidad de amar la vida y sus misterios comienza a tener entendimiento de nuestra misión como humanidad, navegando en la sabiduría interior que todos tenemos.. Veremos… cuán importante es despertar en la mente humana… una revolución radical. La crisis, es una crisis de la conciencia. Una crisis dónde ya no podemos aceptar las antiguas normas, los antiguos moldes, las tradiciones antiguas. Considerando el estado actual del mundo, con toda su miseria, sus conflictos, su brutalidad destructiva, su agresividad, etcétera; y que el hombre continúa igual, aún es brutal, violento, agresivo, codicioso, competitivo y ha construido una sociedad, en acordanza. El sistema entero en el que vivimos, nos enseña que no tenemos el poder, que somos débiles, que la sociedad es mala y fraudulenta… llena de crimen y demás. ¡Es todo una enorme mentira! Somos poderosos, hermosos, extraordinarios. No hay razón por la que no podamos entender quienes somos realmente, hacia dónde vamos. No hay una razón real por la que el individuo promedio no pueda ser completamente potenciado. Somos seres increíblemente poderosos.

0145

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

Cuando el Poder de Amor sobrepase el Amor del Poder, el mundo conocerá la Paz. Jimi Hendrix Podemos encontrar muchos mensajes como este. Canalizaciones para nuestra humanidad: Querida Familia de Luz, realmente están viviendo dentro de una Nueva Realidad. Esta es la “Nueva Tierra” de la que les hemos hablado a través de los años, y ahora están viviendo dentro de esta Realidad. Pero sí, todavía están dentro de un Tiempo de Transición, un período de Transformación y Cambio continuo, donde tienen que tratar con energías de lo viejo, mientras viven mayormente en lo Nuevo. Nosotros, aquí en el Reino del Espíritu, somos conscientes de las dificultades que enfrentan ya que tienen que existir dentro de sus cuerpos físicos y tratar con las dos realidades físicas interrelacionadas que llamamos la Tercera Dimensión y la Quinta Dimensión. Fue su elección como Colectivo no pasar por un escenario de destrucción masiva a fin de facilitar los cambios, sino que eligieron hacer esto como un ejercicio en una nueva manera - Cambio y Transformación Pacífica. La realidad de la Vieja Tierra no será destruida, sino que desaparecerá gradualmente a medida que la Nueva Tierra crezca en energía y fuerza. No hay necesidad de temer grandes catástrofes y pérdida de seres queridos. Ustedes seguirán viviendo en el “puente” entre las dos realidades, hasta que lo Nuevo asuma el mando. Quienes no sean capaces de despertar plenamente a lo Nuevo harán su tránsito a la luz a su debido tiempo y podrán regresar a la Nueva Tierra en una nueva forma si así lo desean. En esta edición llamo hacer consciente tu Hakuna interior a preguntarse: ¿Qué estás haciendo por el cambio? ¿Donde estas sembrando tu vida? ¿Y realmente eres feliz? Te invito a buscar el silencio, a observar nuestras aguas internas y navegar, estar en el surf de tu ola interna, para lograr recuperar ese maestro que vive en ti y seguir en luz, tu ciclo natural como humano este mundo que está en evolución. En amor Patty Pizarro Terapeuta Holística Productora Chile Místico. chilemistico@gmail.com PICHILEMU EN AMOR…. glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0146

0147

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

RODRIGO FARIAS

R FARIAS

LA SERIE DEL CIERRE

glass

0148

PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

Se Lleg贸 venden el sitios con vista al mar Invierno Pap谩!!! 0149

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

GLASS_009

glass PICHILEMU SURF ONLINE MAGAZINE

0150