Gle e magazin broj 17

8. nov - 9. dec. 2013.

str. 12...

Magija u Areni str. 16...

Stokholm: Kruna severa str. 40-45

Prirodne lepoti(ce) Srbije

5

Uvodnik | Dobra i loša vremena

6

Noć reklamoždera

8

GLE 011 | Festival autorkskog filma

10

Slobodna zona

12

Iluzionisti

15

Green fest

16

Stokholm: Kruna severa

18

Moda

6

20

Koncerti

22

Slušalice

28

Intervju | Jovana Ristić

30

Za roditelje

34

Filmske premijere

40

Prirodne lepoti(ce) Srbije

46

Ars Artis | Jovan Kolundžija, Lasciar Vibrare

16

18

30

sadržaj Impresum: Osnivač i izdavač: Ammonite D.O.O., Bulevar oslobođenja 170, Beograd Direktor: Dejan Bošković Glavni i odgovorni urednik: Vladimir Đurđić Online Developer, Advertising i marketing menadžer: Vladimir Krakov Dizajn i prelom digitalnog magazina: Andrijana Milojević-Vrandečić Saradnici: Dušan Knežević (foto), Igor Stojanović, Neda Radoičić i Dunja Đorđević Naslovna strana: foto Dušan Knežević, model Dejana Orozović Adresa redakcije: Bulevar oslobođenja 76, Beograd Telefon redakcije i marketinga: (+38111) 3984-090, 060/ 0333-208 web: www.gle.co.rs | e-mail: office@gle.co.rs Publikacija ne snosi odgovornost za izmenu programa.

4

umesto uvodnika

Dobra i loša vremena Beograd je pravi grad festivala. Malih, srednjih, velikih... Pre neki dan čitam novine i vidim najave te ovaj festival, te onaj festival. Teška vremena, a festivala nikad više. Odlično, jer je to dokaz da duh Beograda još uvek stanuje ovde, mada na trenutke deluje kao da je u blagoj ilegali. Sa druge strane nameće se zaključak da ipak nisu tako užasna i turobna vremena čim ljudi imaju dovoljno energije da pronađu prostor i neke parice da se organizuju i na kraju naprave neku smotru kulture ili nauke ili čega već.

Ja sam praktično počeo da živim i osećam Beograd “ludih” osamdesetih. Tada su koncerti svetskih izvođača bili prava retkost, FEST je bio usamljena međunarodna smotra igranog filma u bivšoj nam državi, BITEF i BEMUS jedine manisfestacije tog tipa, kao i čuveni beogradski Jazz festival. Danas, međutim Beograd ima čak pet filmskih smotri (možda i još poneku pa se izvinjavam ako sam izostavio), svetske muzičke zvezde dolaze u relativno redovnim vremenskim intrevalima, u Novom Sadu je EXIT, gorepomenute manifestacije još uvek preživljavaju, a iskren da budem ponekad mi se dogodi da propustim nešto što bih rado pogledao, posetio, odslušao... Pa opet, mnogi sa gnušanjem bacaju drvlje i kamenje na ovo „najgore“ vreme i sećaju se osamdesetih i sedamdesetih sa nostalgijom kao da je to bilo najbolje i najlepše doba. Možda su u pravu, ali ja mislim da se baš oni, koji stalno prizivaju te dekade, sećaju pre svega svoje mladosti i vremena kad su mogli “konju rep da iščupaju”, kad su iz dosade mogli da spavaju do podne pa su se zbog nedostatka obaveza bavili kreativnim stvarima. Mislim da su zaboravili restrikcije struje od 6 sati, par-nepar, šećerne table umesto čokalada... a i što bi jer kad si mlad šta može da ti smeta! Kad se obraćaju svojim klincima zaboravljaju da su i njima roditelji govorili da se u “njihovo vreme” znao red! Ne znam da li bi danas neko mogao da živi sa dva kanala na televiziji, bez interneta, mobilnog telefona... Ne bih sad da idealizujem vreme u kom živimo, šta više, jer na stadion ne smem da pomislim da idem bez kacige ili nekog štitinika za telo, ali mi nešto govori da smo preterali u idealizaciji vremena u kom smo prvi put osetili pravi život. Imam utisak da današnjim klincima uporno i dosadno promovišemo „naše“ vreme i stereotipno razotkrivamo njihovu navodnu generacijsku lenjost. Po onome što sam video nisu ni više lenji od nas, ni manje pametni, oni jednostavno žive u svom vremenu. Uostalom, svi ti festivali, smotre, događaji, koji imaju svoju publiku, uglavnom mlade ljude, dokaz su za taj zaključak!

Zbog svega mislim da za Beograd ima nade kad napokon jednom za svagda prođu „najgora“ vremena, ako su ikad u Beogradu i bila dobra vremena!

Vladimir Đurđić

5

6

gle 011

Sava centar, 7. decembra 2013. - Tema 14-e beogradske mt:s Noći Reklamoždera je atletika- proslavljanje uspeha naših reprezentativaca koji su osvojili dve bronzane medalje na Svetskom prvenstvu u Moskvi. Svake godine, mi kao organizatori se trudimo da na toj večeri istaknemo sve što je na najlepši način obeležilo godinu u našem gradu i Srbiji dodeljujući nagrade za Najbolju domaću reklamu, Brend Srbija- najbolju promociju naše zemlje u svetu, GRAND SLAM- nagrada za izuzetan doprinos u razvoju srpskog i regionalnog advertajzinga, NAJ NON-PROFIT KAMPANJA u Srbiji, WORLD TOUR- nagrada za reklamu koja se našla u svetskoj selekciji Noći Reklamoždera.

TOP 30 NAJ REKLAMA 2013.

Dragi Reklamožderi, možete glasati samo klikom na vašu omiljenu reklamu, na sajtu www.nocreklamozdera.com. Glasanje počinje 01.11.2013. i traje do Noći Reklamoždera 07. decembra 2013.

TOP 30- reklame koje su u konkurenciji za najlaskaviju nagradu, NAJ reklamu od strane publike: Za sve ljubitelje ovog programa prodaja karata je počela na blagajni Sava Centra i u Turističkom informativnom centru, Knez Mihailova 5 (Robna kuća Beograd).

Cena ulaznica :do 27. novembra u pretprodaji 500 dinara, a od 27. novembra do 7. decembra 700 dinara.

gle 011

Evo nekih od 30 reklama u konkurenciji sa linkovima za gledanje, a linkove za svih 30 reklama potražite na sajtu www.nocreklamozdera.com Chipsy- Domaćinski

Banca Intesa- Intermezzo keš krediti

http://www.youtube.com/watch?v=BiAYj3GTQeY

http://www.youtube.com/watch?v=kNGs7Ad4Cmk

Plazma- XXL vežba

Jelen Pivo- Miletov tajni sastojak

http://www.youtube.com/watch?v=GiU5zPYFEtY

http://www.youtube.com/watch?v=oCrPbMMAfqk

MTS- Nova kontrola troškova

Zaječarsko pivo - Ja sam uvek za Zaječarsko

http://youtu.be/oWrRWAIy17Y

http://www.youtube.com/watch?v=bkOPydEvf2A

Nestle- Party https://www.youtube.com/watch?v=oTIH4335fTA

Vip- Zlatna ribica http://www.youtube.com/watch?v=47aPB3PZSlU

Doncafé - Da merimo vreme šoljicama http://www.youtube.com/watch?v=kGuWMNxz8mg

OMCAFÉ - Srkanje kafe http://www.youtube.com/watch?v=kbqq5ay1cVU

Imlek- Moja kravica sveže mleko http://www.youtube.com/watch?v=DlgSfYJk1Q&feature=youtu.be

Zlatna C kafa- I više od kafe http://www.youtube.com/watch?v=DEJOX-RLY1Y

7

8

gle 011

Festival autorskog filma (19. put)

ULICA U PALERMU

SVETI GRA

Festival autorskog filma održaće se ove godine devetnaesti put od 27. novembra do 4. decembra u Domu omladine Beograda, Dvorani Kulturnog centra Beograda, Muzeju Jugoslovenske kinoteke i bioskopu „Fontana“.

Program festivala, koji tradicionalno prikazuje najbolja ostvarenja umetničkog filma iz celog sveta i favorite prestižnih svetskih filmskih festivala, ove godine predvode filmovi koji su osvojili nagrade za najbolja ostvarenja na filmskim festivalima u Berlinu i Veneciji.

Rumunski film „Uloga deteta“ reditelja Kalina Petera Necera, priča o majci koja podmićivanjem i povlačenjem veza pokušava da spasi svog letargičnog sina od zatvorske kazne, nakon što je, u saobraćajnoj nesreći, automobilom usmrtio dete, nagrađen je „Zlatnim medvedom“ na filmskom festivalu u Berlinu. „Uloga deteta“ je treći Necerov film, čije je prvo ostvarenje, „Marija“, nagrađeno Specijalnom nagradom žirija na festivalu u Lokarnu. U ovom filmu, kao i u prethodnim, reditelj majstorski, baveći se detaljima svakodnevnog života, ispituje teme otuđenja i pomirenja u porodici. Svakonevica je tragikomična, kao i junaci koji je žive, a „Uloga deteta“ je ozbiljna kritika savremenog, postkomunističkog rumunskog društva. Ovaj film je i ovogodišnji rumunski kandidat za Oskara. „Zlatnog lava“ u Veneciji osvojio je italijanski film „Sveti GRA“, dokumentarac koji pripoveda o modernom Rimu i njegovim stanovnicima kroz priču o autoputu GRA (Grande Raccordo Annulare), koji okružuje grad. Ovo je prvi dokumentarni film koji je osvojio glavnu nagradu Venecijanskog festivala u istoriji, i prvi italijanski film pobednik festivala nakon 15 godina.

Reditelj filma je Đanfranko Rozi, autor poznat i kao producent, direktor fotografije i scenarista. Njegov treći dokumentarac, „Ispod nivoa mora“, prikazan je 2008. u Veneciji gde je i nagrađen priznanjem „Horizonti Doc“. Rozi je proveo dve godine kružeći u kombiju oko autoputa i snimajući „Sveti GRA“, dok je montaža zahtevala osam meseci. Film je, prema rečima reditelja, inspirisan novelom „Nevidljivi gradovi“ Itala Kalvina, u kojoj se pripoveda o putovanju Marka Pola u posetu Kini i Kublaju Kanu. „Sveti GRA“ je impresionistički mozaik života ljudi koji žive i rade na marginama velikog grada – od bolničara do botaničara koji se brine o palmama koje rastu oko puta - u kome se njihove priče smenjuju sa scenama saobraćaja na autoputu.

9

gle 011

OBRANA I ZAŠTITA

ULOGA DETETA

DŽIMI P

Filmovi u glavnom programu: KONGRES (THE CONGRESS) režija :Ari Folman (Izrael, Nemačka, Poljska, Francuska, Luksemburg, Belgija) BORGMAN, režija: Alex van Warmerdan (Holandija) OBRANA I ZAŠTITA, režija: Bobo Jelčić (Hrvatska, BiH) EPIZODA U ŽIVOTU BERAČA ŽELJEZA, režija: Danis Tanović (Bih, Francuska, Slovenija) ULOGA DETETA (CHILD’S POSE) režija: Calin Peter Netzer (Rumunija) SVETI GRA (SACRO GRA) režija: Gianfranco Rossi (Italija, Francuska) PROŠLOST (THE PAST) režija: Asgar Farhadi (Iran, Francuska, Italija) ULICA U PALERMU (A STREET IN PALERMO) režija: Emma Dante (Italija, Švajcarska, Francuska) DŽIMI P (JIMMY P) režija: Arnaud Desplechin (Francuska) GLORIJA (GLORIA) režija: Sebastian Leilo Informacije o programu uskoro će se naći na sajtu festivala, na adresi www.faf.rs

10

gle 011

SLOBODNA ZONA (9. put)

Deveti po redu filmski festival Slobodna zona održaće se od 7. do 13. novembra u Dvorani Kulturnog centra i Domu omladine u Beogradu, a po prvi put deo festivalskog programa istovremeno će moći premijerno da pogledaju i gledaoci u Novom Sadu i Nišu!

U sedam festivalskih dana publika će moći da premijerno pogleda festivalske hitove kao što je dokumentarni film Sofi Fajns - Perveznjakov vodič kroz ideologiju koji otvara festival 7. novembra u 20 h projekcijom u Dvorani Kulturnog centra Beograda; zatim film koji je istovremeno osvojio i publiku i kritičare Short terms 12 američkog reditelja Destina Kretona, a tu je i dirljivo ostvarenje reditelja Riteša Batre Lunchbox u kome mala zabuna izaziva čudo koje dovodi do iznenadnog prijateljstva i ljubavi između dvoje stranaca.

Na programu Slobodne zone ove godine će se naći i najnoviji film čuvenog britanskog reditelja Kena Louča - Duh 45-te koje u ovim kriznim vremenima, predstavlja važan podsetnik na veliki san o boljem i pravednijem društvu u Velikoj Britaniji posle II svetskog rata. Bivši reprezentativac u umetničkom klizanju Andrej Grijacev osvojio je publiku širom planеte svojim rediteljskim umećem u filmu Sutra, gde prati jedan od najprovokativnijih umetničkoaktivističkih parova na svetu Vojna (rat) i njihove radikalne akcije i performase. Rediteljski dvojac Lisa Baroš De Sa i Glen Lejburn u filmu Dobre vibracije donosi istinitu priču o čoveku koji i posle krvavog sukoba sedamdesetih godina u svom rodnom gradu Belfastu, ipak veruje da pank rok može promeniti svet.

U fokusu festivala ove godine biće pitanja LGBT zajednice te će u okviru programa Izvan zidova biti prikazana dva izuzetna filmska ostvarenja: Stranac sa jezera za koji je reditelj Alen Žerodi na Kanskom festivalu dobio Nagradu za režiju i film Vinsena Dietrea - Žores o pariskoj četvrti Žores i ljudskoj težnji da u sebi uravnoteži emocionalno i političko.

gle 011

I ove godine pojedini filmovi (Žores, Sutra i Časovi harmonije) biće povod za Noćne razgovore Slobodne zone, gde ćemo se baviti temama koje upućuju na čitave regije neslobode koja duboko nagriza društvo: na nevidljive ljude (LGBT populaciju, migrante) čiji pokušaji da postanu vidljivi izaziva nasilje na nasilje koje, u svojoj nemoći da se izbori sa izazovima savremenosti, proizvodi sama zajednica kroz institucije (škola, policija) koje bi, zapravo, trebalo da je ojačaju; kao i na strategije otpora nepravdi, koji biva amortizovan gotovo i pre nego što se artikuliše kao otpor.

U okviru projekta Fresh Danube films (FDF) beogradska publika će između ostalih filmova imati priliku da premijerno pogleda celovečernji igrani film Gde je Nađa? koji potpisuje osam studenata Fakuleta dramskih umetnosti iz Beograda, kao i odlični hrvatski film Pismo ćaći Damira Čučića. Sam projekat FDF ima za cilj da kroz programe partnerskih festivala kao što su Crossing Europe iz Linca, Cinema city iz Novog Sada i Dorf iz Vinkovaca osnaži i podrži produkciju i promociju mladih autora iz ovog regiona koji se pojavljuju sa prvim filmovima.

I ove godine publika će svojim glasovima odabrati najbolji film festivala koji će osvojiti Nagradu publike, a žiri u sastavu Boban Jeftić (urednik filmskog programa Doma omladine), Srđan Mitrović (MTV Srbija) i prošlogodišnji pobednik konkursa Gavrilo Petrović dodeliće Nagradu publici za najbolju recenziju filma prikazanog na Slobodnoj zoni.

www.freezonebelgrade.org

U goste nam dolazi jedan od najprestižnijih festivala dokumentarnog filma u svetu FID Marsej, koji će nam predstaviti svoje najbolje ovogodišnje naslove Dubravka Ugrešić je prošle godine kao Gost selektor festivala znatno obogatila festivalski program, a to će ove godine učiniti Veton Nurkolari, programski direktor jednog od najvažnijih festivala u regionu - Dokufest iz Prizrena, koji će nam predstaviti, za našu publiku, potpuno nepoznatu kosovsku filmsku produkciju.

11

12

gle 011 | MAGIJA U KOMBANK ARENI

THE ILLUSIONISTS (Iluzionisti)

Kombank arena, od 29. novembra do 1. decembra i SPENS (Novi Sad) od 26. do 28. novembra.

Najprodavaniji šou magije na Zemlji “THE ILLUSIONISTS” dolazi sa predstavom “Witness the Impossible”. Sedam neverovatnih iluzionista zaintrigiraće vas magijom i iluzijom koju nikada do sada niste videli. Zadivljujući miks najčudnijih i najneverovatnijih optičkih iluzija uključuje napeti ruski rulet, iznenađujuće levitacije, čitanje misli, nestajanja i bekstva i po prvi put u istoriji, bekstvo iz tankera punog vode. Svaki iluzionista je maestro na svom polju a njihovim trikovima svedočilo je preko million ljudi širom sveta. Ovi mađioničari preuzeli su tajne zanata od najvećeg iluzioniste ikada Hudinija i nadogradili ih savremenom postavkom, kostimima, tehnologijom i bendom koji svira uživo na sceni stvorivši nov teatralno-umetnički žanr nikada ranije viđen.

Ulaznice za predstave u Kombank Areni biće po cenama od 2.200, 2.500, 3.000, 3.500 i 4.000 dinara i mogu se nabaviti na svim prodajnim mestima CS Eventima kao i na blagajnama: Kombank Arene, Bilet centra Beograda, Doma omladine, “Ušće” Šoping centra i putem sajtova: www.kombankarena.com i www.eventim.rs Predstave u Kombank Areni, Beograd održavaće se u sledećim terminima: 29.novembar u 19h; 30.novembar u 15h i 19h; 1.decembar u 15h i 19h.

Ulaznice za predstave u Novom Sadu biće po cenama od 2.200, 2.500, 2.800, 3.000, 3.200, 3.500 i 4.000 dinara i mogu se nabaviti na svim prodajnim mestima CS Eventima kao i na blagajni Spensa. Predstave će se u Spensu održavati u sledećim terminima: 26.novembar u 19h; 27.novembar u 19h; 28. novembar u 19h.

gle 011

Malavita The Family

Start: 7. novembar; Režija: Lik Beson; Uloge: Robert De Niro, Mišel Fajfer, Tomi Li Džons; Žanr: Akcija, Komedija Nakon što su postali zaštićeni svedoci zbog cinkarenja, šef mafije i njegova porodica sele se u miran gradić u Francuskoj. I pored svih napora CIA agenta Stensfilda (Tomi Li Džons) da izdrži pod kontrolom, Fred Manconi (Robert De Niro) i njegova porodica se vrlo lako vraćaju starim navikama i razotkrivaju svoj identitet, olakšavajući nekadašnjim pajtašima da im uđu u trag.

Zanimljivo ostvarenje u kojem je čuveni francuski reditelj gos’n Lik Beson spojio na velikom ekranu De Nira, Mišel Fajfer i Tomija Li Džonsa koji nikad ranije nisu imali zajedničke kadrove. Ekipa solidno funkcioniše u ovom filmskom delu koje je koštalo samo 30 miliona dolara i koje je snimano u Njujorku i na severu Francuske u Normandiji, a nešto i u Parizu.

13

14

gle 011 | finale Dejvis kupa

SRBIJA - ČEŠKA Kombank arena, 15-17. novembar. – Novak Đoković, Janko Tipsarević, Nenad Zimonjić i Ilija Bozoljac igraće protiv Čeha Tomaša Berdiha i Radeka Štepaneka za titulu ekipnog svetskog prvaka u tenisu. Dakle, sve je jasno a ukoliko se ponovi 2010. godina kada je srbija pobedila Francusku u finalu Dejvis kupa i možda se našem Noletu ponovo poklope karte u narednoj teniskoj sezoni pa osvoji tri grend-slem turnira.

Ukoliko se pogleda ATP lista jasno je da su veće šanse na strani srpske reprezentacije, jer ukoliko imate Novaka Đokovića u timu jasno je da možete da računate na gotovo izvesna dva poena što je u ovakvim trodnevnik okršajima velika prednost. Janko Tipsarević se potpuno posvetio finalu Dejvis kupa i želji da se ponovi veliki uspeh iz 2010. godine. Napunimo Arenu i pomozimo našim teniserima da još jednom postavu svetski pravci.

Cene pojedinačnih karata su: Nivo 200: 15. novembar 2.500 din, 16. novembar 1.500 din, 17. novembar 2.500 din.

Nivo 400: 15. novembar 1.000 din, 16. novembar 800 din, 17. novembar 1.000 din.

gle 011

MEĐUNARODNI FESTIVAL ZELENE KULTURE

GREEN FEST (četvrti put)

Četvrti Međunarodni festival zelene kulture „GREEN FEST“ se održava od 13. do 15. novembra u Domu omladine Beograda.GREEN FEST je inkluzivna manifestacija posvećena ekologiji i zaštiti životne sredine, koja kroz edukativne, umetničke i aktivističke programe i proizvode podstiče kulturu življenja u skladu sa “zelenim” vrednostima. Programski je podeljen na tri celine: „Green Screen Fest“ – deo programa posvećen takmičarskim i revijalnim filmovima sa ekološkom tematikom; „Green Field“ – program posvećen vršnjačkom i ekspertskom obrazovanju i „Green Square“ – međunarodni izložbeni program „zelenih“ ideja, inovacija, organizacija i proizvoda. I ove godine „Green fest“ i Vip mobile organizuju konkurs za najbolji kratki ekološki film snimljen mobilnim telefonom na temu „Pronađi inspiraciju za ekomotivaciju”. Ulaz na sve sadržaje je besplatan. Više informacija o ovogodišnjem Festivalu se može naći na www.greenfest.rs.

15

16

putnik | Piše: VLADIMIR KRAKOV

STOKHOLM – KRUNA SEVERA Zvanično najlepši grad na svetu, iako nezvanično jedan od najskupljih na planeti, sjajna je i pristupačna destinacija za kratkoročni obilazak. Za one koji prvi put odlaze u posetu ovom gradu, savet je da privežu bradu maramom za teme, jer Stokholm raspamećuje lepotom i veličanstvenošću.

Stokholm je više puta pobedio na izborima najlepšeg grada na svetu. Savršeni spoj prirodne lepote sa prelepom a nepretencioznom arhitekturom, veliki prostor i rasprostranjenost na arhipelagu od 14 lepih, zelenih ostrva, neverovatna količina vode sa svih strana – Baltičko more, 22 jezera i mnoštvo kanala, sve to veoma skladno spojeno sa bićem grada, čine Stokholm jedinstvenim mestom na mapi sveta.

Niskobudžetne aviokompanije omogućile

su nam da za nekoliko hiljada dinara kupimo povratnu kartu za Stokholm. Ako niste stidljivi, možete preko Couchsurfing.org otići besplatno u goste nekom nepoznatom a po pravilu veoma ljubaznom domaćinu.

Stokholm nudi i dosta opcija za povoljan plaćeni smeštaj.

Ipak, to je verovatno najskuplji grad Evrope.

Karta za metro košta jezivih 60 švedskih kruna za jednu vožnju (7 evra), a slična je i cena piva u kafeu. Odlična ideja je

stokholm

iznajmiti bicikl na kiosku – trodnevna karta košta 165 kruna (18 evra). U gradu koji je okružen vodom sa svih strana, dobar izbor je obilazak grada brodom – barka Rederi Mälaren pokazaće vam najvažnije tačke Stokholma za 100 kruna. Ako ste ambiciozni turisti, razmislite o kupovini kartice Stockholmcard, koja po ceni od 495 kruna (55 evra) nudi neograničen broj vožnji gradskim prevozom, obilazak grada i ulaznicu za više od 80 muzeja i turističkih atrakcija.

Ako želite da probate tradicionalnu švedsku kuhinju po cenama od 5-10 evra, dobar izbor je lanac restorana Gooh, koji ćete sresti u praktično svim šoping molovima.

Radnim danima, gotovo svi restorani imaju na meniju dnevno jelo za radne ljude, „dagens lunch“, po ceni od 60-120 kruna.

U srpskoj pekari u ulici Kamakargatan možete dobiti odličan burek za par pišetina kruna. Ne propustite da probate švedski sladoled, čokoladu Marabou i čarobnu supu od borovnice Blobbars Soppa ili šipurka Nippon Soppa.

Prvo što svaki turista treba da poseti u Stokholmu je Gamla Stan – u prevodu, stari grad, jezgro grada nastalo u 12. i 13. veku.

Ova izuzetno očuvana srednjovekovna čaršija deluje kao grad iz bajke, sa ljupkim višespratnicama u pastelnim bojama, uskim uličicama popločanim kaldrmom i crkvama i trgovima u znaku nordijske gotike.

Obavezno posetite crkve Storkyrkan (Velika crkva) i Tyskakyrkan (Nemačka crkva).

Na istom ostrvu nalazi se i kraljevski dvorac - Kungahuset. Ulaznica košta 150 kruna, i omogućuje pristup u sobe za prijem, riznicu i kraljevski muzej. Iako je eksterijer

građen u stilu klasične rimske palate, enterijer je barokni, no daleko skromniji od Versaja ili ruskog Zimskog dvorca.

Ostatak grada karakterišu široke ulice sa ogromnim trotoarima i biciklističkim stazama, te ćete prijatnom šetnjom od kraljevske palate doći do sledeće preporučene destinacije: Kulturhuset, na trgu Sergelstorg, na poluostrvu Norrmalm.

Tu je moguće besplatno pogledati brojne izložbe, koncerte, prezentacije, ili pretražiti sjajnu audioteku, biblioteku i čitaonicu časopisa.

Ljubitelji savremene umetnosti neće pogrešiti ako posete Sven Harry’s Konstmuseum, koji se nalazi na susednom poluostrvu Östermalm, u ulici Eastmansvägen 10-12.

Koncertna ponuda Stokholma preko cele godine je prebogata, pa se lako može desiti da vas koncert nekog vama dragog imena koje ne dolazi u Beograd privuče da otputujete u Stokholm – proverite šta je aktuelno. Slično je i sa izložbama, festivalima i ostalim kulturnim događajima.

Ipak, kada ste u Stokholmu, ne dopustite da vas jurnjava za atrakcijama spreči da upoznate domaćine. Poseta svakodnevnoj buvljoj pijaci Loppmarknaden u predgrađu Vårberg, ili nedeljom na trgu Hötorget zbližiće vas sa običnim ljudima Stokholma.

Slično je i sa sportskim aktivnostima poput klizanja, skijanja, kuglanja ili fudbala, koje možete sresti u svakom od brojnih stokholmskih parkova. Stokholmljani su, uprkos stereotipima koji ih prate, druželjubiv svet.

17

18

moda | Dunja Đorđević

jednostavno MODA...

Za sve nas koji ne živimo na crvenom tepihu, naslovnim stranama i pred kamerama, moda treba da bude upravo ono što jeste: radost koja nas ulepšava, sloboda da se izrazimo, smelost da pokažemo kako se danas osećamo, lepota u kojoj nam je udobno.

Moda nije uhođenje trendova, niti groznica u koju nas guraju reklame i natpisi poput otrcanog “must have”. Moda je naš doprinos predivnoj jeseni da ne bude siva, već šarena, mirisna i još lepša.

Odeću svetskih kreatora iskoristimo kao inspiraciju i sugestiju. Za mnoge od nas ona će zauvek ostati među sjajnim koricama modnih časopisa, ali to tako i treba da bude, iako nas pomodari ubeđuju u suprotno. Svaka od nas već ima ono što joj je potrebno da bi izgledala sjajno. Zdrav razum i malo mašte čine čuda. Iskoristimo ono što nam je majka priroda blagonaklono podarila i znatiželjni pogledi neće izostati.

moda

19

Skrenuću pažnju na nekoliko stvari kojih smo svesne, ali na koje nas s vremena na vreme ipak treba podsetiti.

Ako ne umete da hodate na štiklama ili vežbajte ili ih zamenite ravnom obućom. Trendove ne pratite slepo, kopije će uvek izgledati loše. Ako nemate grudi istaknite ključne kosti, one jesu ključne za lepotu. Ako imate kovrdžavu kosu operite je i pustite da mirisna divlja po vašim ramenima. Ispravljena neće izgledati kao sa reklame.

Budite nežne prema sebi.

Ima toliko toga što u svakodnevnom životu izaziva stres, moda to ne treba da bude.

Dostizanje ideala lepote prepustimo ljudima koji od toga žive. A mi od svakoga uzmimo ono najbolje. Osvestimo svoje potrebe, naučimo da slušamo sebe i živimo jesen široko se osmehujući.

20

muzika | KONCERTI LOVE DISTRICT 3 Belexpo centar, 9. novembar - Posle uspeha Love District I & II koncept se nastavja. Love District III se seli u veći prostor ( Belexpocentar ) i sprema se da ugosti preko 5000 posetilaca koji će zajedno nastaviti širenje ljubavi i pozitivne energije.

Dosta specijalnih efekata, Love sadržaja, bogatog i poznatog Line up-a. Jedna od zvezda ovog događaja je i poznati svetski DJ Jarome Isma-Ae. studijski album „Bombaj štampa” iznedrio je njihove najveće hitove: „Mrak i ja“, „Supermen“, „Mali motorin“, „Često poželim da sve zaboravim“.

1) GREEN Velvet KPGT, 15. novembar u 22 h - Američki producent Karte za koncerte u okviru festivala „Sarajevo, i DJ Green Velvet (zeleni somot!) autor je kultnih ljubavi moja“ se mogu kupiti na svim prodajnim mestima Eventima. Cena karata u pretprodaji elektronskih numera „Flash“, „La La Land“, do 20. novembra je 600 dinara za nastupe „Answering Machine“ i brojnih drugih koje su „Dvadesetorice“ i „Diskobajagi“, 700 za koncert snažno uticale na ceo jedan muzicki žanr, ove „Bombaj štampe“, a ulaznice za koncerte „Skroz“ godine obeležava 20 godina rada i novi album i „Letu štuke“ se mogu nabaviti po ceni od 800 „Unshakable“. dinara. Paket karata za muzički program tokom dva festivalska dana je 1200, a trodnevna karta je Rundek Cargo Trio - srpska turneja 1700 dinara.

Novi Sad, 15. novembar; Beograd - Sava centar 17. novembar; Kragujevac, 22. novembar; Užice, Zabranjeno pušenje 24. novembar.

SKC, 29. novembar - Ulaznice su u prodaji po ceni od 1.000 din, i toliko će koštati do 17. novembra kada cena raste na 1.200. Na dan koncerta, 2) CHILDREN OF BODOM koštaće 1.400 dinara. Karte se prodaju u Felix Dom omladine, 18. novembar Shopu i na blagajni SKC-a.

NENO BELAN i FIUMENSI UNPLUGGED SAVA CENTAR, 1. DECEMBAR U 20 h - Ulaznice se mogu kupiti na prodajnim mestima Eventima po ceni od 1.700 i 2.000 dinara

3) LENA KOVAČEVIĆ Dom Sindikata, 7.decembar - Koncertna promocija albuma “San”

Bobmaj štampa U okviru festivala „Sarajevo, ljubavi moja“ koji se odvija od 28. do 30.11. u Mikser House-u u petak 29. novembra od 22 časa koncert će održati kultni sarajevski rokenrol sastav „Bombaj štampa“, koji će po drugi put ove godine, posle 25 godina pauze, nastupiti u Beogradu. Prvi

Rich live music programe INTERNATIONAL CUISINE Rankeova 7, Beograd

062 221 873 011 244 6012 www.vilamaska.com

22

slušalice | Priredili Vladimir Krakov i Dejan Bošković ARCADE FIRE – REFLEKTOR (Dupli CD, Merge) Uopšte mi se nije dopadao najavni singl ovog albuma, pesma Reflektor, ni nakon prvih 30 slušanja. Da otklonim svaku trun objektivnosti, Arcade Fire su gotovo moja religija kada je nova muzika u pitanju. Verujem u njih. I verujem im. Zato nisam znao šta bih sa očiglednom auto-karikaturom kao što je ta pesma.

Kada ONAKAV bend zabasa u trivijalnost dance žanra, pitaš se, da li im je dosadno, ili su se istrošili... Da stvar bude još gora, nakon te pesme na albumu ide još jedna dance limunada, We Exist. Pa reggae-laganica Flashbulb Eyes... pa ragga (wtf!) Here Comes The Night Time, sa elementima vodvilja i surfa... Ok, konceptualni alter ego album, došlo je vreme i za to. Srećom, u sledećoj pesmi, Normal Person, Talking Heads sreću subverzivnost Pere Ubu, i duh Petera Gabriela (Addicted to Love) prizvan je da odgovori na neka važna pitanja... i Arcade Fire pokazuju da još uvek stanuju ovde! I sve im se oprašta, pa i još jedna limunada, You Already Know. I konceptualna, nedovoljno stampedična mada je mogla biti, a opet zanimljiva, Stranglersoidna „Joan of Arc“. Sledi repriza „Here Comes The Night Time“, ovaj put sa gudačkim kvartetom, i gle čuda, pesma prethodno opterećena nepotrebnim eksperimentima odjednom diše punim plućima. Drugi CD uvodi ne preterano potrebni postmodernizovani klasični motiv dijaloga Orfeja, kantautora sa akustičnom gitarom (Awful Sound – Oh Eurydice) i dancefloor nimfe Euridike (It’s Not Over – Oh Oh Orpheus), koji se razrešava (zašto?) kič pornografijom – „Porno“. Koncept antičke disko tragedije završava još dvema igrarijama, „Afterlife“ i „Supersymmetry“. Pedeset spratova niži domet od prethodnog remek dela „The Suburbs“. Srećom, Arcade Fire i dalje stanuju ovde.

Moraćete da se potrudite da ih pronađete i prepoznate, ali tu su.

FISH IN OIL - POLUOSTRVO (Maskom) U diskografskoj produkciji domaćeg jazza, tek sporadično pojavi se poneko izdanje, i to sve češće zaslugom stranih izdavača umesto domaćih. Zato najpre uputimo spontani aplauz beogradskoj izdavačkoj kući Maskom, koja nam je servirala ovu prvoklasnu ribu u ulju, svetsku i našu. U utrobi ribe kriju se iskusni mačori beogradskog jazza, rokenrola, funka, punka i čega sve ne: gitarista Bratislav Radovanović, saksofonista Dušan Petrović, kontrabasista Branislav Radojković, perkusionista Aleksandar Radojičić i bubnjar Feđa Tom Frenklin.

Nezahvalan je posao povlačiti paralele. Ispašće da je riba pržena u tuđem ulju, dok je u stvarnosti tek poneki začin isti kao kod nezaobilaznih Johna Lourija i Arto Lindsaya, ili donekle srodnih Pop Group/Pigbag/Get The Blessing/The Thing/Tortoise/ethio jazz uticaja (Mulatu Astatke) i još celog niza mogućih referenci sa svetske scene. Mnogo je važnije to da je jedan beogradski jazz bend (ili ipak punk-jazz bend) ovim albumom kodifikovao čistokrvni beogradski jazz idiom nove generacije, sa ponekom frazom iz globalnog zvučnog esperanta.

Bez ikakvih kompleksa, nadmoćno i maštovito. „Poluostrvo“ je veoma inspirativno ostvarenje, prebogato melodijskom narativnošću i egzotikom - sjajno i u svetskim razmerama relevantno izdanje, koje Beogradu i Srbiji veoma služi na čast i vraća kulturno samopouzdanje.

slušalice MORCHEEBA – HEAD UP HIGH (Play It Again Sam) Sastav Morcheeba objavio je svoj osmi album Head Up High.

Ako je nekada Morcheeba imala neke bledunjave veze sa trip hopom, danas je to stoprocentni adult contemporary bend.

U prevodu, ansambl koji svira muziku za odrasle slušaoce koja nikome ne može da smeta ni da odvlači pažnju – muziku za supermarkete i korporativne zabave. Dvanaest pesama voze vas veoma udobno sredinom srednje trake mainstreama, bez iznenađenja, nagažene pune linije, prekoračenja dozvoljene brzine ni propuštenog migavca.

Stići ćete veoma pouzdano i kvalitetno na odrednicu, u, za neke, zemlju dosade, za druge standardizovani raj. Između 12 pesama koje će bez sumnje mnogim sekretaricama ulepšati radni dan, možda vredi izdvojiti potencijalni hit Face of Danger, dekofeinizovani odjek boljih momenata benda Garbage. Ili bezopasni sweet reggae „Make Believer“. Ili solidnu dance numeru Do You Good. Ili praktično bilo koju numeru sa ujednačenog, lepo odsviranog, lepo otpevanog i fino produciranog albuma. Koju god da odaberete, brzo će biti zaboravljena. Baš kao i ovaj album.

23

24

slušalice

NA SLUŠALICAMA 2013 Dugoočekivani memoari Autobiography, pevača grupe The Smiths, Morrissey-a treba da se pojave u prodaji od 3. Decembra u izdanju Penguin Random House. Prema navodima oficijalnog fansajta True To You, knjiga će se pojaviti i u formi elektronske i audio knjige. Kao narator audio knjige, najavljen je poznati britanski glumac, David Morrissey, najpoznatiji po ulozi u jako popularnoj TV seriji The Walking Dead.

Kontroverzni muzičar Beck, je za februar 2014. godine, najavio svoj novi album pod imenom Morning Phrase. To će biti prvi album u zadnjih 6 godina kome će se naći njegove nove autorske pesme. Zadnjih godina se uglavnom bavio obradama pesama svojih kolega Reklamna kampanja, koja prati ovo izdanje, najavljuje ga kao najsličnije njegovim ranim najuspešnijim albumima Sea Change i Midnight Vultures. Novi album izlazi pod etiketom Capitol Records, a spisak pesama još nije objavljen.

Krajem prošlog meseca, 27. oktobra 2013., sve nas je iznenadila tužna vest da je svet napustio jedan od legendarnih rock’n’roll muzičara Lou Reed. Prema saznanjima, vodećih novinskih agencija, on je u maju ove godine, imao transplantaciju jetre, što može biti jedan od uzroka smrti. Lou Reed i John Cale su davne 1964. godine formirali čuvenu grupu The Velvet Undergroud, koja po rečima mnogih muzičkih zvezdi predstavlja jedan od razloga što su se počeli baviti muzikom. Nakon razlaza benda legendarni muzičar je imao veoma uspešnu solo karijeru, kao i veliki broj vanvremenskih, svima poznatih hitova, poput: Perfect Day, Walk On The Wild Side i Satellite Of Love. Zadnje trenutke svog života je proveo pored supruge, takođe poznate umetnice Laurie Anderson.

Na kompilaciji pesama, specijalno snimljenoj za novi, biografski film, pod imenom Mandela: Long Walk To Freedom, grupa U2 je objavila svoju potpuno novu pesmu Ordinary Love, a prvu nakon poslednjeg objavljenog albuma iz davne 2009. godine.

U povezanim vestima je i informacija da je basista grupe Adam Clayton prilikom gostovanja na poznatoj irskoj radio stanici izjavio da bend sledeceg meseca završava rad na novom 13-tom albumu. Po njegovim rečima na albumu će se naći 12 novih pesama koje dosta podsećaju na starije njihove radove, ali uz dozu iskustva i zrelosti.

Neneh Cherry je u javnost izašla sa informacijom da planira da objavi svoj prvi solo album nakon pauze od 16 godina. Produkcijom albuma će se pozabaviti Four Tet, a kao jedan od gostiju je najavljena Robyn. Ovaj još uvek neimenovan album je snimljen za svega 5 dana i uskoro ga možemo očekivati u prodavnicama širom sveta.

Damon Albarn i dalje marljivo radi na svom projektu Africa Express, u pitanju je internacionalna saradnja svetski poznatih muzičara iz Afrike i zapadne Evrope. Projektu su se, pored ostalih, pridružili Brian Eno, i Yeah Yeah Yeah’s. Novi album se snima u Bamako-u, glavnom gradu države Mali, a lokacija je izabrana da bi se privukla medijska pažnja na nedavne političke nemire u ovoj malenoj afričkoj zemlji. On je projekat pokrenuo 2006. godine i dosada je u njega uspeo da uključi preko 70 svetski poznatih muzičara.

Dejan Bošković

26

slušalice

SIA

NAVIGATORZ FRESH!!

SINGLOVI NOVEMBAR 2013

THE 1975 - Girls ARCADE FIRE - Afterlife MGMT - Alien Days FOALS - Out Of The Woods THE PIXIES - Andro Queen SIA Ft.THE WEEKND & DIPLO - Elastic Heart CUT COPY - Free Your Mind DAVID BOWIE - Love Is Lost (Hello Steve Reich Mix By James Murphy) SUEDE - For The Strangers ARCTIC MONKEYS - One For The Road PAUL McCARTNEY - Queenie Eye CALVIN HARRIS & ALESSO Ft. HURTS Under Control ALOE BLACC - Wake Me Up BASTILLE - Of The Night NONONO - Pumpin Blood ALUNAGEORGE - Best Be Believing WHITE LIES - First Time Caller SHARON JONES & THE DAP-KINGS Retreat CAPITAL CITIES - Kangaroo Court BAD COPY - Esi Mi Dobar

ALOE BLACC

SHARON JONES

http://www.youtube.com/user/GleEmagazin www.facebook.com/bgdnavigator www.soundcloud.com/navigatorz_bgd

slušalice

27

JOVANOTTI

Vudulicious Caffe Radio Lounge, Jazz Cover & Downtempo Top Lista

NOVEMBAR 2013

By DJ Vudu from Belgrade 1. The Bamboos feat. Aloe Blacc – Where Does The Time 2. Monique Kessous – Shes Loves You 3. Pink Martini – Omide zendegani 4. Stefano Lotto – Mad House of Love 5. Jovanotti – Estate 6. Da Lata – Cores 7. Swing Republic – Crazy in Love 8. Kenneth Bager - Fragment Eight.... The Sound of Swing (feat. Aloe Blacc) 9. Lena Horne - I Want a Little Doggie (Remix) 10. DJ Lucerox, Santiago Moreno – Balkanish 11. Kocani FUNKolektiv - Dirty & Ugly 12. Sambox - L’Ocean Cafe 13. Roy Ayers – Baby Doll 2K13 14. Barbara Mendes – Help 15. Hoeger - Fiesta de Chill - Photo In Lounge Mix MONIQUE KESSOUS

DA LATA

http://www.vuduliciouscafferadio.radio12345.com

28

intervju | Jovana Ristić

POGLED SA DRUGE STRANE OGLEDALA Mlada beogradska autorka Jovana Ristić nedavno je objavila debitantski roman „Devedesete u kraju“. Iz naslova knjige može se zaključiti o čemu je reč ali mišljenja smo da je bolje da nam autorka knjige sama predstavi o čemu se zapravo radi.

NA POČETKU RAZGOVORA JOVANA NAM OBJAŠNJAVA ŠTA ZAPRAVO ZNAČI DEO NASLOVA U „... U KRAJU“...

- Svaki kraj u to vreme slično izgledao i fuknkcionisao. Družila sam se sa vršnjacima koji su živeli u različitim delovima grada.

Gde god sam išla viđala sam iste scene: ekipe ispred zgrade, mladiće u šuškavim trenerkama, devojke – devojčice u kratkim drečavim majičicama, dens i turbo-folk muzika koja trešti iz besnih kola. Svuda je bilo tako. Zato je i u mojoj knjizi data slika devedesetih u bilo kom kraju, jer se ono čemu sam pričala dešavalo, ili se moglo desiti bilo gde... Mnogi će zato prepoznati svoje poznanike, drugarice, izlaske i provode, prosto prepoznaće svoje devdesete u svom kraju...

KOLIKO IMA AUTOBIOGRAFSKOG U ROMANU? - Nema mnogo autobiografskog, ali je većina stvari zapravo istina, naravno preoblikovana.

To su situacije i događaji čiji sam bila svedok, a ima i nekih gradskih priča koje su kružile... Autobiografskog ima u doživljaju sveta i života.

Devedesete su bile takve kakve su, ali kao neko ko je u njima živeo i doživeo tada mnogo i lepog i ružnog, nisam mogla da to vreme branim a ni

autorka romana „Devedesete u kraju“ | intervju

da kažem da je bilo grozno. Takođe, nisam želela da u potpunosti osudim mlade ljude o kojima sam pisala – njihovi životi, izbori i krakteri, kao i moj, u velikoj meri su uslovljeni tim vremenom – nečim što je bilo iznad i izvan nas.

DA LI SU TI POMEŠANA OSEĆANJA KAD SE SETIŠ TOG „DIVNOG“ PERIODA? - Osećanja su se, čini mi se, tek sada, nakon nastanka knjige iskristalisala. Bol i ljutnja zbog svega onoga ružnog, ali sa druge strane radost i nostagija prema onim lepim stvarima. Mladost je uvek vedra i pronalazi uživanja – u svakom vremenu.

OTKUD IDEJA DA SE UPUSTIŠ U PISANJE ROMANA? - Želela sam da se oprobam u pisanju. Posle završenih studija književnosti, nekoliko godina pisanja za medije, pet godina rada u izdavaštvi htela sam da saznam mogu li ja da napišem knjigu. Probala sam, poslala rukopis na konkurs Proza na putu, i ušla u najuži izbor. Bio je to jak vetar u leđa i to od žirija u kome su moji omiljeni pisci: Vladimir Kecmanović, Marko Krstić, Aleksandar Šurbatović... Posebno me podržao, autor „Konstantinovog raskršća“, Dejan Stojiljković. Eto, tako je to bilo – probala sam i ispalo je dobro. Da nisam, čini mi se ceo život bi me kopkalo. A da nije bilo dobro, ne bih više pisala...

KAKO IZGLEDA KOMUNIKACIJA SA PUBLIKOM KADA SI U KOŽI AUTORA? - Potpuno je drugačije i tek sad vidim kako je piscima koje sam u okviru svog posla morala da gnjavim da daju izjave, gostuju u programima, koje sam posmatrala kako potpisuju knjige i druže se sa publikom.

Kada sam prvi put potpisivala knjigu ruka mi je zadrhtala... Sajam je bio sjajno mesto za komunikaciju sa publikom. Posebno mi je bilo zanimljivo da sa mladim čitaocima koji su rođeni devedesetih pričam o tom vremenu i otkrivam ih kakvo je to vreme ustvari bilo...

DA LI SU TI SE OTVORILI AUTORSKI HORIZONI I PLANIRAŠ LI NEŠTO NOVO DA NAPIŠEŠ?

- Mislim da svaki čovek, kad počne nešto da stvara, razmišlja o tome šta bi moglo biti sledeće. Tako je bilo i sa mnom. Mnogi me pitaju da li će uslediti nastavak ove knjige.

Ja bih više volela da napišem sasvim drugu priču u kojoj bi se pojavili neki od likova iz prethodne. Ali ne bih da se bavim samo devedesetim. Sada bih da malo istražim život mladih u kontekstu noćnog života, okupljanja, izlazaka, putovanja, i da pre svega opišem muško – ženske odnose, sada, u vreme tranzicije...

29

30

za roditelje

Andžej MALEŠKA: Čarobno drvo: TAJNA mosta Ova knjiga je nastavak prve knjige u seriji, „Čarobno drvo: Crvena stolica“, koja je dobila nagradu „Knjiga godine 2009“.„Čarobno drvo: Tajna mosta“ nalazi se na Golden listi knjiga za decu za 2010.„Čarobno drvo: Tajna mosta“ je napisana za dete drugog milenijuma, moderna, dinamična, puna fantastičnih elemenata, u kojoj se magija, fantazija i nove tehnologije pametno mešaju.

Tu je i novi lik, nepopularna devojka Melanija, koja koristi crvenu stolicu da postane bliska Filipu, u koga se zaljubila. Takođe, tu je tajanstvena most koji može da promeni emocije. Sa ovim objektima, magije i uz prirodnu radoznalost i maštu svojih junaka, autor dovodi u pitanje vrednost magičnim moćima, i pokazuje da je takva mogućnost ponekad više nevolja nego radost.

Maleška piše svoje knjige na filmski način - interesantno, zabavno, brzo. Priča, piše on, iako slična kompjuterskoj igri, nije samo zabava. U ovoj knjizi, on se bavi ozbiljnim problemima s kojim se deca danas suočavaju, u svim školama i zemljama. On tretira pitanje vršnjačkog verbalnog i emocionalnog nasilja, a pošto je ispričana atraktivno i zanimljivo, svi mogu da se identifikuju sa njom i apsorbuju poruku, i pitanje lošeg ponašanje. Njegova priča pokazuje da je svaka osoba važno, i da ne treba suditi po izgledu.

Knjiga je puna iznenađenja, sa brzim promenama, prepuna akcije, ponekad tako brze da čak i čitalac treba da uhvati dah. Ali, kada se čitanje završi, ostaju neke stvari o kojima treba da razmisli: prijateljstvo, naklonost, ljubav...

za roditelje

31

VITEZ RASTI 3D Knight Rusty 3D

Start: 14. novembar; Režija: Tomas Bodenštajn; Jezik: sinhronizovano na srpski; Trajanje: 85 min Trejler: http://www.youtube. com/watch?feature=player_ embedded&v=MKDbtx6oQnQ Vitez je u avanturi svog života: samo što se ispunio njegov san da osvoji veliki turnir, lažno je optužen za krađu. Lišen viteške časti i dvora, on pokušava da se iskupi i povrati srce svoje devojke. Može li pobediti zlog princa i sačuvati svoje carstvo? „Vitez Rasti 3D“ je zanimljiva kombinacija srednjeg veka, priče o recikliranju i neobičnih likova. Uz mnogo humora bavi se temama kao što su prijateljstvo i hrabrost.

32

za roditelje

Festival nauke od 5. do 8. decembra

Mesta događaja: Bivša robna kuća „Kluz“ (Masarikova 4); Studentski kulturni centar (preko puta “Kluza”, Kralja Milana 48); Bivši Eurosalon u Kralja Milana br 1.

(300m od Kluza i SKC-a); Galerija Narodne banke Srbije u Nemanjinoj 17 (300 m od „Kluza“, kroz park); Naučni centar Muzeja nauke i tehnike, Skenderbegova 51 PROGRAM

NAUČNI ŠOU PROGRAMI za uzrast 10+ Na sceni svečane sale Studentskog kulturnog centra spektakularne šou-programe izvodiće mnogobrojni gosti iz inostranstva, kao i domaći učesnici.

Predstavljamo najzanimljiviji biološki šou, pozorišne predstave, mađioničare, neobične muzičare, kuvare i još mnogo toga.

INTERAKTIVNE POSTAVKE za uzrast 10+ U prostorima RK “Kluz”, galerijama Studentskog kulturnog centra i galeriji Narodne banke Srbije posetioci će imati prilike da vide 35 naučnih interaktivnih postavki iz različitih naučnih oblasti.

za roditelje EKSPERTINEJDŽERI ZONA za uzrast 10+ Poseban deo Festivala nauke čini EKSPERTINEJDŽERI ZONA u RK Kluz, koja je namenjena isključivo predstavljanju rada osnovnih i srednjih škola u oblasti promocije nauke. Na ovom mestu se okupljaju tinejdžeri iz cele Srbije sa svojim nastavnicima i profesorima i prezentuju različite naučne oblasti u kojima su baš oni “eksperti”. Ovaj program se odžava u prostoru RK “Kluz”, a ove godine u Ekspertinejdžeri zoni učestvuje 150 osnovaca i srednjoškolaca iz 14 škola. Oni će svojim vršnjacima predstaviti postavke iz oblasti fizike, hemije, biologije, ekologije, informatike, elektrotehnike, istorije, robotike, mikrobiologije i astronomije.

NAUČNI CENTAR MUZEJA NAUKE I TEHNIKE za uzrast 10+ Sedmi Festival nauke održava se i u prostoru novootvorenog Naučnog centra Muzeja nauke i tehnike.

Provešćemo vas kroz najznačajnije i najuzbudljivije naučne fenomene i zakone uz pomoć 20 interaktivnih eksponata među kojima se posebno ističu merenje težine na različitim planetama, određivanje brzine zvuka, hodanje po samoodrživom mostu kao i putovanje kroz sunčev sistem. Ovaj program je specijalno prilagođen učenicima osnovnih i srednjih škola.

Ulaznice Radno vreme Festivala nauke: Četvrtak 5. 12. i petak 6. 12: od 10 do 18 časova Subota 7. 12. i nedelja 8. 12: od 11 do 20 časova Povlašćena cena ulaznice za grupne đačke posete iznosi 350,00 dinara.

33

34

film

Kapetan Filips (Captain Phillips)

Start: 14. novembar; Režija: Pol Gringres; Uloge: Tom Henks, Ketrin Kiner, Barkda Andi Film je snimljen i naslovljene po autoru knjige koji se susreo i borio sa somalijskim piratima.

U nekim kritikama ocenjuje se da je naslovna uloga Toma Henska njegov veliki povratak a da je film veliko osveženje u bioskopima.

Plan bekstva (Escape plan)

Start: 14. novembar; Režija: Mikael Halstrom; Uloge: Silvester Stalone, Arnold Švarceneger, 50 cent Najveći svetski ekspert u projektovanju zatvorskih bezbednosnih sistema, na prevaru je zarobljen u utvrđenju koje je sam projektovao, a u kojem su smešteni najozloglašeniji svetski kriminalci. Tek kada se našao unutra, shvatio je da je Tamnica nemilosrdno i tehnološki napredno spremište najvećih kriminalaca. Naizgled beskrajni lavirint staklenih ćelija koje čuvaju naoružani i maskirani stražari, Breslin kao da ne vidi mogućnost da se spase. Da stvar bude strašnija, sadistički upravnik zatvora je lično preuzeo zadatak da na sve moguće načine slomi duh nepokornih zatvorenika, kao što je Breslin.

film

Bitka godine

Battle Of The Year Start 28. novembra; Režija: Benson Li; Uloge: Džoš Pek, Džoš Holovej, Kris Braun; Žanr: Drama, mjuzikl Bitka godine je Olimpijada u brejk densu. To je turnir koji se održava svake godine i na kome učestvuju najbolje grupe iz celog sveta. Amerikanci nisu pobedili petnaest godina.

Hip hop mogul iz Los Anđelesa želi da vrati svoju zemlju na sam vrh i za trenera svog tima angažuje prijatelja, bivšeg košarkaškog trenera. Naoružani teorijom da pravi trener može od svakog tima da napravi šampione, njih dvojica okupljaju Tim Snova, najbolje B-bojse u zemlji. Na samo tri meseca do Bitke godine, od 12 talentovanih pojedinaca, oni moraju stvoriti tim koji pobeđuje.

Don Džon (Don Jon)

U bioskopima; Režija i scenario: Džozef Gordon – Levit; Uloge: Džozef Gordon – Levit, Skarlet Johanson, Džuliajan Mure, Toni Danca Džon Martelo je snažan, zgodan i pouzdan momak. Prijatelji ga zovu Don Džon zbog toga što svakog vikenda osvoji novu devojku, ali ni one najbolje nisu za njega toliko interesantne koliko mu zadovoljstvo pričinjava gledanje pornografije. Barbara Šugerman je pametna, lepa i pomalo staromodna devojka. Odrasla je na romantičnim holivudskim filmovima i odlučna je u nameri da nađe svog princa „sa kojim će odjahati u suton“. Njihova veza se pretvara u moderni sukob polova i stavova zasnovanih na lažnim fantazijama. „Sve je počelo tako što sam pomislio da bi romantična komedija o momku koji previše gleda pornografiju i devojci koja živi u svetu romantičnih filmova, bila zabavna i da bi pogodila suštinu. Hteo sam da to bude ljubavna priča, a u njoj sam predstavio ono što se često nađe na putu ljubavi, a to je kako partneri vide jedno drugoga“, kaže o svom debitanskom igranom filmu glumac, scenarista i reditelj Džozef Gordon – Levit.

35

36

film

SAVETNIK

The Counselor Start: 20. novembar; Režija: Ridli Skot; Uloge: Bred Pit, Goran Visnjić, Majkl Fasbinder; Trajanje: 111 minuta; Žanr: krimi, drama, triler; Trejler: http://www.youtube.com/watch?v=s3-1MkdUHDI Advokat ulazi u svet visokog kriminala i trgovine drogom kako bi brzo i lako zaradio mnogo novca. Zaveden raskošnim životom i uzbuđenjem, on donosi odluke koje imaju nepovratne posledice ne samo po njega, već i ljude koji su mu bliski. Iako dobija dovoljno upozorenja o opasnostima puta kojim je krenuo, previše je arogantan da bi stao dok nije prekasno. „Savetnik“ je snažan triler sa prvoklasnom glumačkom ekipom jednog od najpoznatijih holivudskih reditelja, Ridlija Skota, snimljen po romanu dobitnika Pulicerove nagrade, Kormaka Mekartija. Glavne uloge igraju Majkl Fasbender, Penelopa Kruz, Bred Pit, Havijer Bardem i Kameron Dijaz.

MRAČNE ULICE MENHETNA The Immigrant Start: 28. novembar; Režija: Džejm Grej; Uloge: Džeremi Rener, Hoakin Feniks, Merion Kotiard; Trajanje: 120 min; Žanr: misterija, drama, romansa; Trejler: http://www.youtube.com/watch?v=Ag9HpMQaEKY Na opasnim ulicama Menhetna Sonja sreće Bruna, šarmantnog ali izopačenog čoveka, koji je prisiljava na prostituciju.

film

37

SAFARI U AFRICI 3D African Safari 3D

Start: 28. novembar; Režija: Ben Stasen; Trajanje: 86 minuta; Žanr: 3D animacija, dokumentarni (sinhronizovano na srpski) Trejler: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=9Jcxk4jMyF4 Ekspedicija počinje u pustinjskim dinama Namibije i putuje preko celog afričkog kontinenta – pustinje Kalahari, reke Okavango, Viktorijinih vodopada, Serengetija, svete planine Kilimandžaro. Uskočite u džip kojim ćete proći neprijanto blizu slonova i geparda.

Avanturistički dokumentarac „Safari u Africi 3D“ upoznaje publiku sa uzbudljivim afričkim kontinentom i njegovim stanovnicima. Reditelj Ben Stasen je majstor sa velikim iskustvom u specijalnim efektima i 3D tehnici.

PROŠLOST The Past

Start: 5. decembar Režija: Asgar Farhadi; Uloge: Bérénis Bežo, Tahar Rahim, Ali Mosafa Trajanje: 130 minuta; Žanr: drama Da bi otišao u Iran, svoju domovinu, Ahmed napušta ženu i dve ćerke.

Nakon četiri godine vraća se u Pariz da definitivno okonča brak sa svojom, uskoro bivšom, ženom, koja je sada u vezi sa Arapinom Samirom. Međutim, priča se komplikuje činjenicom da njena starija ćerka ne odobrava odnos sa Samirom i pravi joj pakao od života. Reditelj filma je slavni iranski autor Ašgar Farhadi. Ovo ostvarenje nominovano je za „Zlatnu palmu“ na Kanskom festivalu 2013. godine, a osvojilo je Nagradu Ekumenskog žirija, kao i Nagradu za najbolju glavnu žensku ulogu, koja je pripala Berenis Bežo. Film je takođe kandidat za Oskara u kategoriji najbolji dugometražni igrani film na stranom jeziku.

Petogodišnjica kao mali jubilej je pravi trenutak da se okrenemo iza sebe i pogledamo na trag koji smo ostavili i da još jednom prođemo putem kojim smo prošli i zajedno uvidimo kuda to i kako možemo dalje.

Povodom proslave petog rođendana Supermarket će krajem novembra prirediti retrospektivnu izložbu umetnika koji su svoje radove izlagali u njemu. Radovi koji će se izložiti su autentični svedoci vremena i kao naše zajedničko sećanje treba te večeri da budu tačke u kojima se prelamaju prošlost, sadašnjost i budućnost.

Pored ''klasičnih'' umetničkih dela izlagaće se i modne kreacije koje, iako upotrebni predmeti, predstavljaju ideološki stav i lično uverenje kako autora tako i onoga ko ih nosi. Moda je ona umetnost koja društvene i socijalne promene među prvima direktno prikazuje na ulici i tako potcrtava promene načina i kulture življenja jednog grada.

Otvaranje izložbe će pratiti rođendanska zabava i konceptualna publikacija – knjiga umetnika, događaja, institucija, brendova; knjiga o kreativnoj energiji koja se već prezentovala u njemu i koja i danas traje.

40

Prirodne lepot(ic)e Srbije by Dušan Knežević

41

Wyxin Tresse Bračno stanje?

- Veoma, veoma zauzeta!

Da li je istina da više od deset godina nosiš SAMO crnu odeću?

- Uglavnom da, smatram da svi ljudi izgledaju najprivlačnije u crnom!

Gothic scena u BG nekada i danas?

- Nekada su se ljudi pripremali i po mesec dana za gothic night u KST-u/Akademiji, a danas ima previše dešavanja sa tim nazivom, pa su počeli da se pojavljuju ljudi koji nemaju nikakve veze sa tom subkulturom.

Prvi nastup kao model imala si...

- Joj, bilo je to davno, mislim da sam imala oko 18 godina, pozirala sam za jedan diplomski rad.

Vidim da često nosis korsete...

- Pokušavam da ih nosim svaki put kad izađem iz kuće, a organizam se sam navikne posle određenog vremena.

Pivo ili vino?

- Vodka-Tonic, a ako me neko pozove na kafu, onda pijem pivo!

Maca ili kuca?

- Imala sam sve živo, papagaje, hrčka, patkicu, zeca, mačke, pse. Mnogo volim ruske plave mačke i haskije.

Baviš se i fotografijom?

- To mi je hobi još iz osnovne škole pošto sam ga imala i kao izborni predmet.

Kuća iz snova?

- Medieval (srednjevekovni op.u) dvorac, ali sa funkcionalnim kupatilom!

Muzički pravac?

Gothic/doom metal, mada sve zavisi od raspoloženja, volim i ambijentalnu muziku, neofolk, darkwave...

Duletovo ćoše

43

44

Prirodne lepot(ic)e Srbije by Dušan Knežević

Wyxina Tresse

Duletovo ćoše

45

46

ars artis

Jovan Kolundžija i Gudači sv. Đorđa

VAMA U ČAST

Tradicionalni susret maestra Kolundžije sa beogradskom publikom, gala koncert VAMA U ČAST – JOVAN I GUDAČI će 13. novembra u Kolarčevoj zadužbini doneti novu saradnju proslavljenog violiniste, maestra Jovana Kolundžije i našeg najuglednijeg kamernog orkestra Gudači sv. Đorđa, u zanimljivom spoju klasike i filmske muzike.

U čast onih koji na kraju svake godine sa nestrpljenjem očekuju novi koncertni projekat maestra Kolundžije na Kolarcu, osmišljen je program koji će za publiku biti veoma atraktivan, dok će za izvođače predstavljati pravi izazov. Sledeći uspešnu ideju prošlogodišnjeg koncerta “Ladies in Lavender”, koji je uveo filmsku muziku na repertoar maestra Kolundžije, nastupajući koncert će pored dela velikana klasike- Baha, Krajslera, Sen-Sansa, Masnea i Sarasatea, doneti i kompozicije najpoznatijeg autora filmske muzike, Enija Morikonea i njegovu muziku iz Oskarom nagrađenog filma „Cinema Paradiso“, koji je svojim izvođenjima proslavio jedan od najvećih violinista svih vremena, Isak Perlman.

Morikoneova čuvena filmska tema „Love Theme“, će u Beogradu biti izvedena prvi put.

ars artis

47

LASCIAR VIBRARE

(Festival savremene elektronske i umetničke muzike) LASCIAR VIBRARE, već tradicionalni festival, koji u svom petom izdanju donekle menja svoj karakter sa umetničke muzike XX i XXI veka na savremenu elektronsku i umetničku muziku u najširem smislu. Beogradska publika će imati ekskluzivnu priliku da u Domu kulture Studentski grad, čuje muziku koja se retko izvodi ili nikada do sada nije bila izvedena u Srbiji.

U četiri dana od 20. do 23. novembra nastupiće Ivana Medić, MistakeMistake Sound System, Black Marine ft. FatZed i ansambl za novu muziku Gradilište. Festival je podržao Sekretarijat za kulturu grada Beograda. Festival se otvara 20. novembra, kada će u Velikoj sali DKSG-a u 20.00h nastupiti Dr Ivana Medić, naučni saradnik Muzikološkog instituta Srpske akademije nauka i umetnosti. Ona će izvesti dela inspirisana tradicijom, tačnije tradicionalnom muzikom balkanskih prostora, a publika će biti u prilici da čuje dela naših najeminentnijih kompozitora: Isidor Bajić, Miloje Milojević, Josip Slavenski, Vasilije Mokranjac, Dejan Despić, Zoran Hristić, Vojin Komadina i Nataša Bogojević. Narednog dana (21. novembar) u 20.00, nastupa sastav MistakeMistake Sound System, sa muzičkim programom pod nazivom Steampunk elektronika na zvučnim skulpturama. Zvučne skulpture su nastale iz želje da se objedine muzika i skulptura, dve stvari kojima se bavi Ivan Bon (kompozitor i producent u sastavu MistakeMistake). Svaka skulptura na svoj način oblikuje zvuk koji se kroz nju emituje, pa je muzika izvedena kroz te skulpture jedinstvena i nesvakidašnja. Iz svake zvučne skulpture se čuje po jedan sintetički elektronski zvuk, a sve zajedno funkcioniše kao jedan neobičan orkestar. U petak 22. novembra u 20. 00 nastupa duo Black Marine ft. FatZed. Avangardni duo Black Marine ft. FatZed. Duo ostvaruje izraz u okvirima savremenih muzičkih pravaca, sa primesama eksperimentalnog i sofisticiranog panka. U subotu 23. novembra u 20.00 , festival će biti zaokružen koncertom ansambla za novu muziku GRADILIŠTE. Ansambl za novu muziku Gradilište iz Beograda osnovala je pijanistkinja Neda Hofman, krajem 2011. godine.

Ideja za njegovo formiranje potekla je iz želje da se okupi grupa muzičara koji dele isti entuzijazam i afinitet prema savremenoj muzici, kao i iz potrebe da savremenu muziku u našoj zemlji kontinuirano izvodi kamerni ansambl stalnog sastava.

48

ars artis | Priredila Neda Radoičić DOM KULTURE „STUDENTSKI GRAD“

Bulevar Zorana Đinđića 179, tel. 2691 442, office@dksg.rs

21.11. u 20.00 Steam punk elektronika na zvučnim skulpturama (MistakeMistake Sound System) Zvučne skulpture su nastale iz želje da se objedine muzika i skulptura, dve stvari kojima se bavi Ivan Bon (kompozitor i producent u sastavuMistakeMistake).Iz svake zvučne skulpture se čuje po jedan sintetički elektronski zvuk, a sve zajedno funkcioniše kao jedan neobičan orkestar.

Galerija DOM OMLADINE Makedonska 22, tel: 3220133

Do 10.11.2013. “Ženskastrana”, (Holispred sale Amerikana).

Pitanja ravnopravnosti, pravno– ekonomskogizjednačavanja, braka, porodice, mode toga vremena, prepoznaju se kao ključna, oko kojih su se životi i identiteti žena formirali i identifikovali.

Galerija ‘73

Beograd, Požeška 83a, tel.35 57142, www.galerija73.com

28.11.-10.12.2013. АleksandarCvetković – „Šesnaest portreta za četiri klavira“ Radovi su nastali tokom poslednje tri godine

i оsmišljeni su kao nastavak prethodne serije pod nazivom “From the notebook”, posvećene velikom američkom umetniku Marku Rotku.

Galerija HAOS

Do 12.12.2013. Vesna Golubović OD POČETKA Izložba radova na zidovima, papiru i platnu je osmišljena kao kombinacija linearnih crteža izvedenih na zidovima galerije i crteža na platnu, koji bi trebali da svojim rasporedom uspostave linearnu vezu i transformišu prostor galerije u jednu vizuelnu celinu.

GalerijalegatMiliceZorić i RodoljubaČolakovića RodoljubaČolakovića 2, tel. 3676 288, www.msub.org.rs

Do 14.11. 2013. ZОGRАF – DRUŠТVО UМЕТNIKА

Kulturni centar Beograda

Galerija Podroom, Trg Republike 5, tel. 2632 534; www.kcb.org.rs

8.11.- 7.12.2013. RAZGLEDNICE, video radovi, filmovi i kolaži ANA HUŠMAN I MARKO TADIĆ

Institut Servantes

HOSE GUADALUPE POSADA

Do 5.12.2013.Legendameksičkegrafike - Hose Guadalupe Posada „Smrt je dozvoljena“ Hose Guadalupe Posada je umetnik koji prerasta u simbol meksikanizma kao umetnik siromašnih i opljačkanih i najreprezentativniji primer drevnog meksičkog običaja – proslave Dana mrtvih.

Posada je svojim vizuelnim komentarima savremenih događaja i posrednim aluzijama na njih kroz fantasične prizore uticao na pripremu meksičke revolucije.

ars artis

49

Narodni Muzej

Potpis: Miroslavljevo jevanđelje TrgRepublike 1a, tel. 330 60 48, www.narodnimuzej.rs

Miroslavljevo jevanđelje na izložbi Zaveti i poruke. Stefan Nemanja–Devet vekova Narodna biblioteka Srbije propisala je poseban režim po kojem Miroslavljevo jevanđelje, može biti izlagano samo deset dana tokom jedne godine. Shodno tome, termini u kojima će moći da se vidi Jevanđelje biće prvi i poslednji četvrtak u mesecu do kraja januara 2014. godine.

Video fragmenti Ane Hušman i film Marka Tadića predstavljaju refleksije o procesima spoznavanja i konstrukcijama smisla, o postajanjima i nestajanjima – koji se prepoznaju u konceptu razglednice.

Kulturni centar GRAD Braće Krsmanović 4, tel.3282 370, info@culturalfront.net

11.-17.11.2013.ØYSTEIN AGERLIE / ENCYCLOPEDIA OF MAN Izložba “Encyclopedia of man”, norveškog umetnika Ojsteina Agerlia, je posvećena sećanjima i tome kako nam fotografija može pomoći da vidimo sopstvenu priču u životima drugih.

Muzej istorijeJugoslavijeMuzej 25.maj Botićeva 6; tel. 3671 485, www.mij.rs

Do 15.11.2013. Peking-Beograd novi pogledi u kineskojsavremenoj umetnosti 29.11. NEO NOB nepopularna kultura sećanjaizložbaIvanaFijolića

Prodajna galerija Beograd Kosančićev venac 19, tel. 3033 923, pgb.gal@sbb.rs

14.11.– 2.12.2013.Zbirka akvarela Milutina Popovića Ideja je bila da se osim stručne, i šira javnost

upozna sa radovima u tehnici akvarela onih umetnika koji su svojim opusima predstavljali glavne tokove jugoslovenske i srpske umetnosti prošlog veka.

Muzej grada Beograda Konak kneginje Ljubice

KnezaSimeMarkovića 8, tel.2638 264

Sala pod svodovima - izložba: Коnstantin А. Јоvanović – аrhitekta velikog formata. Аutorka: Danijela Vanušić.

Ruski dom Кraljice Natalije 33,www.ruskidom.rs

7.11.2013. Мilivoj Оlujić „Prozori svakodnevice“

Salon Muzeja savremene umetnosti Pariska 14, tel.2630 940, www.msub.org.rs

Do 23.12.2013. Internacionalna grupna izložba ”8 Ways to overcome space and time/8 načina da se prevaziđuprostor i vreme” Projekat ”Ways to overcome/Načini da se prevaziđu...” je posvećen bazičnoj temi u umetnosti: umetničkom poduhvatu iznalaženja načina za prevazilaženje nametnutih granica i barijera ili bekstvo od neminovnog.

e-mail: oglasnibilten@gmail.com

069 5445 069

www.facebook.com/oglasni.bilten

064/122 75 78 Vojvode Stepe 490/1 (Hrizantema), Beograd

2 DAL014.

EKE

DES TINA CIJE

Tel: (+381 11) 3474-208 www.eurojet.rs

upis u toku!

HOBL OVANJE POST AV K A, ZAMENA i PREPRA VK A PA RKET A t el: 061 13 31 90

0

RADNO VREME: 07-17:30h Kontakt: 011/3948-505 065/80-66-778 cveticsrecko@gmail.com

Više informacija na

www.cveticsrecko.co.rs DONOSIOCU

BILTENA 10%POPUSTA

Желите да Ваш оглас изгледа овако?

069 5445 069 060 0333 208

REALITY CHECK O U T 8 t h J U LY - C D / D L

P E A C E M E TA L

(Reggae Thrash Metal with Punk and Jazz elements) INCLUDING HIT SINGLES Hold This Way Sudden Fall My Friend Frontline