瑞士
自從
精选国际 品牌百货
AKRIS CHANEL GUCCI BURBERRY MAX MARA ARMANI
Geneva - Zur
1891
国际时尚 货
艾克瑞斯 香奈儿 古馳 博柏利 麦丝玛拉 阿玛尼
rich - Lucerne
www.bongenie-grieder.ch
旗舰店
自1981年起，Brunschwig家族就经营着瑞士最大的时尚奢侈品零售集团 之一——Bongénie Grieder。 “Bongénie Grieder”之名源于两间家族 企业 Bongénie 公司及Grieder公司的结合。这一切都始于1891年的日内 瓦，而时至今日，面积广达5000平方米的Bongénie Grieder日内瓦店仍是 集团旗下的最大门店。店中星罗棋布着优美迷人的名牌精品，各类男装女 装、成衣与配饰一应俱全。
Grieder苏黎世门店则坐落于阅兵广场（Paradeplatz），藏身在车站大街 （Bahnhofstrasse）上的一座优美古建筑之中。而在卢塞恩，早在20世纪 初我们就在老城区设立了门店，这一绝妙店址至今仍保留着非比寻常的魅 力。 在 我 们 的商店 中，您 将 邂 逅 一系 列 令人 垂 涎 的男女 时尚 奢 侈 品 牌， 包括 A k r is 、A laïa 、Balenciaga 、Barbara Bui 、Br ion i 、Br unel lo C u c i n e l l i 、C h l o é 、D s q u a r e d 2 、E r m e n e g i l d o Z e g n a 、E t r o 、G iu se ppe Z a not t i 、G ivenchy 、G uc c i 、J i m my C h o o 、K e n z o 、K i t o n 、L a nv i n 、L o r o P i a n a 、M a r i n e l l a 、M Missoni、Moncler、Ralph Lauren、Roberto Cavalli、Santoni、Stella McCartney、Tom Ford、Valentino、Victoria Beckham等等。我们诚挚 欢迎您的光临，并将为您奉上无与伦比的服务，一定让您的购物之行圆满 开心。
背景故事 B O N G ÉN I E G R I ED ER
背景故事BONGÉNIE GRIEDER 1891年，Adolphe Brunschwig 开设第一家商店之时，他并不知道自己的 名字日后会成为瑞士最大的服装配饰零售集团之一。
1891
1903
1891年，一家名叫“Au Bon Génie” 的商店在日内瓦的玛琛大街（Rue du Marché）开门营业，Brunschwig集 团的故事由此拉开序幕。
第二家门店在洛桑开张，紧接着，许 多其他分店也在瑞士各大城市开门 迎客。
1972 苏黎世的Grieder商店作为瑞士时 尚与优雅的象征闻名遐迩。
1996 Bongénie Grieder商店旨在倡导生 活的艺术。最初的几家 BG 咖啡馆 在日内瓦和洛桑诞生，而苏黎世则 有了第一家Griederbar酒吧。
SHOP
2000 带着零售品牌最初始的热爱，Bongénie Grieder 继续发掘和探索新兴品 牌，并投资开设新门店、翻修旧门店。
2011 B r u n s c h w i g 集 团 进 一 步 开 拓 其 业 务 领 域 ，创 建 商 业 网 站 www.bongenie-grieder.ch
今天的 B O N G ÉN I E G R I ED ER
今天的BONGÉNIE GRIEDER
各大品牌背后的创意天才纷纷凭借自身实力成为了耀眼明星，时尚界从未 像当今一样如此妙想横飞。从一开始，Bongénie Grieder就一直倡导和而 不同；在这里，您会看到最前卫大胆的潮流时装和永不过时的经典款式相 得益彰。品牌旗下的商店不断经历着现代化的变革，为顾客带来咖啡、水 疗等多种服务，还打造了各类创意区域，例如专注配饰的苏黎世 G点空间 （G Point Space）。
SHOP
2013 年，Bongén ie Gr ieder 推出了一项为追求优雅的忙碌人士量身 打造的专属服务：由一位裁 缝根据不同客户的个人品味展现各种各样 的款式。这位裁缝将充分考虑客户的自身风格，给出有关流行趋势、颜 色搭配和当季 热 款的建议。一 年仅需两次，不过短 短 几分 钟，即可 甄 选 正 装、外 套和 衬衫，为您呈现下个季节的全套 着 装。您 既可以亲自 光临门店，也可邀约于私人宅邸。对经常光临的熟客，我们将保留您的 身材尺寸，及时提 供最 适合 您的每季新款，帮您轻松 快 捷更 新衣 橱。
2014 年，日内瓦门店经历了全面翻修，并新开设了令人过目难忘的鞋履 大厅，荟萃了Jimmy Choo、Miu Miu、Valentino、Tod’s、Car Shoe和 Church’s等众多奢华鞋履品牌。
传奇家 族 P I ER R E B R U N S C H W I G
传奇家族PIERRE BRUNSCHWIG
B r u n s c h w i g 零售王朝 的未 来 与 成 衣 的 发 展 息 息 相 关 。眼 下，B r u n s c h w i g 的冒险仍 在 继 续，并将顾客 的购 物 体 验 上 升到 了新的维度。用 Brunschwig 家族 的 话 说，他们 的工作 就 在于不 断 革新。Brunschwig 家族第四代人 Pierre Brunschwig向我们诉说， 如何以家族价值观适应风起云涌的 新时代。 能和我们说说你们的生意是如何开 始的吗？ 我们的生意是随着不断涌现的机会 逐渐创立起来的。早在初到日内瓦 的时候，来自阿尔萨斯的Adolphe Brunschwig就已经投身零售业了， 他 还 娶了一 位 来自纳 沙 泰尔的女 士。1891年，Adolphe 创建了一家 百货商店，并和其家人一同打理了 2 0 年。家族 第二代 人在一座位 置 绝佳的大楼里继续经营，公司至今 仍在那里。但真正功成名就的是家 族第三代人。1972 年，我父亲和我 叔叔在苏黎世收购了Grieder 时装 店，成功把 Bongénie 做到了全国规 模。再往后，就是我自己的经历了：
最初我投身银行业，但我做得并不 开心，于是从1981年起我开始接手 我们家族企业的业务。我必须向其 他人证明自己：一开始，我很内敛， 因为我不想仅仅被人们看作老板的 儿子！ 您能不能再和我们多谈一谈您的家 族是如何涉足零售行业的？ 这是一个逼着你不断革新的职业， 而我父亲和叔 叔都 有着强烈的好 奇心和 非凡 天 赋 。他们 热 爱出国 旅游，这使得他们走出去看到了别 的地 方 在 发 生着什么。瑞 士 的时 尚业长期以来都无甚发展，而他们 却 是行业内的销 售先 锋。举 例 来 说，Ralph Lauren为服装开拓了 新 天 地，将服 装和 生活方 式 的选 择联系在一起，这让我的家人深受 启发。Micheline Brunschwig 证 明了家族中的女 士同样可以发 挥 重要作用，凭借她在艺术圈的人脉 网络，她成功招徕了最优秀的设计 师。总而言之，我们尽最大的努力保 持在最前线，而我们的产品——也 就是服 装一直处于我们销售策 略 的核心。
SHOP
现在有几位第四代家族成员开始执 掌公司。公司每天的决策是怎样进 行的？ 我们会根据各自的兴趣和技能，分 担工作职责。我们之间没有什么“平 等之中的首席” ，所以尽管有时候我 们确实会在墙纸颜色或采购电脑的 问题上产生意见分歧，但面对重要 事宜，我们总是有着共同的愿景。 我们很幸运，我认为这要归功于我 们独特的家族精神。我们总是齐心 协力攻克难关。第一次石油危机期 间——时局已经非常艰难了——为 了维持营运资本，当时掌管公司的 父亲和叔父们决定继续投资。而如 今，2008 年的金融海啸余波未了， 当下经济形势看似颇不景气，总体 消费有所下降，在这样的情况下， 我们 正 走向另一 个革新周期 的末 尾。如果我们要做长远的规划，那 么经营 理念是 绝 对不可或缺的。 你们在准备些什么项目，它们会带来 怎样的影响？
2011年，我们推出了网上购物商城 bongenie-grieder.ch，开启了数字
化冒险。这是新通讯时代的开端，而 这个时代已改变了我们与顾客互动 的方式。通过观察顾客决定在哪里 买、怎么买、买什么，我们得到了有 关门店、员工、服务和产品的珍贵反 馈。在日内瓦和苏黎世新设的鞋履 专区和男装专区完工后，我们旧店 的翻修将继续进行，同时也会继续 搜罗新兴高端品牌，而对员工素质 培训的投入仍然是重中之重。为了 更好地拥抱中国客户的文化，我们 聘请了更多会说中文的工作人员， 我们期待着在中国客户光临之时， 向他们致以欢迎与鼓舞。我们将比 以往更加努力兑现优质服务和高档 商品的承诺。
B O N G ÉN I E G R I ED ER S TO R E S
BONGÉNIE GRIEDER STORES
SHOP
畅购全球， 尊享退税 当您在全球顶级购物区中的27万多家商店消费时， 环球蓝联（Global Blue）购物退税服务（Tax Free Shopping）为您节约购物开销。 每年有两千六百多万名游客通过环球蓝联（Global Blue）获得购物退税，您怎能错过？您要做的只 是寻找蓝星标志或者问询商家是否提供环球蓝联 （Global Blue）服务，然后遵循我们简单的退税 过程：
1. 消费购物
2. 申请退税
无论您在哪里消费，请索要 环球蓝联退税表格（Global Blue Tax Free Form）， 并记得保存小票。
当您准备回家时，您需要先 去出发城市的海关柜台请他 们在您的退税表格上盖章， 然后再到环球蓝联的退税点 领取您的退税款。
最低消费 300 CHF 即可节约高达购买价格 8% 的税。 请注意：最终退款将包含增值税总额，但是要扣除管理手续费。
联系方式: taxfree@globalblue.com +421 232 111 111
退税点 中国 北京首都国际机场 工商银行望京支行， 首都机场3号航站楼2楼国内到达大厅西侧 北京 工商银行东城支行， 东城区东四十条24号青蓝大厦1层 上海 工商银行黄浦支行，南京东路99号 工商银行第二营业部，浦东大道9号 工商银行徐家汇支行，广元西路8号 工商银行联洋支行，迎春路870号 广州 工商银行广州南方支行 广州市环市东路339号2楼 香港 东亚银行： 中环德辅道中10号，香港
瑞士
American Express 日内瓦机场： Change Office
Bahnhofstrasse 12 Change Office (Heerbrugg): 火车站 Change Office (Rheineck): 火车站 Change Office (卢塞恩): P.O. Box Change Office (巴塞尔): Basel Euro-Airport Flughafenstrasse Luggage Counter (Winterthur): Bahnhofplatz 5 Luggage Counter (Schaffhausen): Bahnhofstrasse 29 Change Office (Baden): Bahnhofstrasse Travelex Switzerland AG Schwarzwaldallee 200 Grenzübergang: c/o Marché Bistro Ecsa Pit Stop
Bahnhofstrasse 28: Reisezentrum Interlaken West
Via Valmara 5 (Brissago): Stazione di Servizio Via Cantonale (Ponte Tresa): Stazione di Servizio Via Valmara 5 (Coldrerio): Coldrerio Sud-Nord
Gilsenti Travel AG
Piccadilly sa
Gallaria Caspar Badrutt: Travel Agency
Bisio 2 (Via San Gottardo 13): Balerna Shell Service (Via Gaggiolo 33): Stabio Shell Service (Via Como 7): Chiasso
BLS AG
Global Blue Schweiz AG 苏黎世机场： Refund Counter Airside Center Lugano Communicazione e Servizi Turistici S.a.g.l. 卢加诺－阿格诺机场： Tourist Office
TI Change sa Fox Town (Mendrisio): Via A. Maspoli 18
法国
瑞士火车站
Société Lémanique de Change
Change Office (巴塞尔): Zentralbahnstrasse 20 Change Office (贝林佐纳): Piazzale Stazione Change Office (伯尔尼): Bahhofplatz Change Office (布克斯) : Railway Station Change Office (库尔): Bahnhofplatz Change Office (圣加仑): 火车站 Change Office (St. Margrethen): 火车站 Change Office (苏黎世): Hauptbahnhof Change/Travel Office (科鲁兹林根):
Platteforme Autoroutière: Change Office Bardonnex Change Office Vallard Change Office Gaillard
*在一些机场，若选择现金退税，将会以退税表格为单位收取一定数额的手续费。
日内瓦、苏黎世城市地图
苏黎世城市地图 Bongenie Grieder Bahnhofstrasse 30, 8001 Zurich, Switzerland
Bongenie Grieder Brunschwig Cie & SA, Airside Lvl. 2, 8060 Zurich-Flughafen, Switzerland
Bongenie Grieder Brunschwig Cie & SA, Airside Lvl. 1, 8060 Zurich - Flughafen, Switzerland
苏黎世 ZÜRICH MAIN STATION HN
HO
NS
TR
GES
EN G
LO
WE
LI
ÜTZ
E SS
SE AS
TR
W
RA ST EN W LÖ
E SS
SE AS
RA
O E T E N B AC
SSE
MÜHLE
ST
IA AN UR
G AUG
AS
SE
AS
SE
Weinplatz
NZ
E SS
A
RG
MÜ
SC HE TR
ROMAN BATHS
GROSSMÜNSTER
WATER CHURCH
SC
AT
DE
QU
E
AI
R A SS
M
ÄN
M
FL
LI
H IF
ERST
E
火车站
S TA D T H A U S Q U A I
Ü NS T
SS
SE
RA
TR A S
SCHANZENGRABENPROMENADE
ST
EG
FR AUM
H OF S
L TA
景点
RW
TERH O F
FRAUMÜNSTER ABBEY HANS WALDMANN MEMORIAL
BA H N
FOUNTAIN OF THE SQUARE BEARS
HE
EN
MÜNS
PARADEPLATZ
IC BLE
SS
E
GA
SE
IN
GAS
SE
I
AS
E
Q UA
NG
ASS
WÜHRE
B
E ÄR
ST R
CH E N G A SS
SE
ER
L I M M AT
SE
R
AT Z
ET
S TO R
AS
KE
PL
AS
TP
TE R
RS
AC
EI
TR
NK
NS
LE
ST. PETER’S CHURCH
L TA
ST
LS
SA
CITY HALL MÜ
SE
R
IN E
TZ
R AS
NÜ
R
ST
US T
P LA
TR
O FST
RS
KE
N
Lindenhof
E
EG
LE
AC KA
SS
W
HE
LI
GA
SE
NN
BA H NH
SC
L TA PE
EL
AG A S
RE
TT
UN
L I M M AT Q U A I
WE KU
RT
N I ED E R D O R F S T R A S S E
NN
AS
SGA S S E
HG A SS E
FO
F Ü S SLISTRASSE
SE
NÜ
TA BA
ES T EG
STERNWARTE URANIA
RE
STR
MÜ HL
S
SC H I P F E
TR
LE
SSE UR ANI A ST R A
SSE
NS
ÜH
Z A H R IN G ER ST R A S SE
ER
DM
O R FS T R A SS
FST RA
N GA
WE
E
NI ED E R D
SSE
DE
LÖ
A SSE
SS
HO FQUA I
TR A
GA
BA
E R IS
TEN EA
B A HN
B
SEI
NOF
CKE
M M AT Q UAI
SCH
HNH O
UST
BAH
BAH N HOF BRÜ
AS
SN
F P L AT Z
ALFRED ESCHER MEMORIAL
SE
ER
AL
LE
E
BA
SHOP
日内瓦城市地图 Bongenie Grieder Rue du Marche 34, 1204 Geneva, Switzerland
Bongenie Grieder Cointrin Airport, 1215 Geneva, Switzerland
QU
ES
B ER
E
LA
I DAY
CI
E R IE
IS- D
R AT
UG
E-
PP LI HI
LA TB
ON M
U ID
UA Q
GR
AN
ÉR A
L GU
NE
IS A N
ÉAR
D
Le Relais de l'Entrecôte
R .- C
MA DE
RCH
LA
Alhambra
TÉ
GÉ N
RHÔ
R ÔT
É
I SS
ER I
Place de Longemalle
E
INTERNATIONAL MUSEUM OF THE REFORMATION
D-
R
RU
DA
ST. PIERRE CATHEDRAL
VE
ER
EU
EV
OU
EN
ED
AR EV
EL
RU
UF AC
IN
E
-D AL
E
ÉR
RU
ÉN
DG
A
CR
OI
XR
OU
GE
EO RG O CR AL E
Parc des Bastions
RU
E
SA
IN
T
PATEK PHILIPPE MUSEUM
游客信息中心
E
Q
U
ES
-D LL
DE
JA
RU O
L’A TH
E-
D
IL
N
M
CA
ÉN
.E
E-
ÉE
BD
N
D
R
E
GE
RU
LA
VO - FA
ZE
ES
AV E N U
UE
R IE
ON
VR
-B
IS
C
ED
RUE
RATH MUSEUM GRAND THEATRE
PL
La SIP
DU
RU
N ÇO
E
CO R
SS
UL
M AI L
ÇO
AN
E
FR A
E LA
HA
BO
E DU
AN
BL
DU
Place du Molard
RU E
RUE D
E ED
MUSÉE D'ART ET CONTEMPORAIN
旅馆
I DU
RUE
Place de la Fusterie
-I'L L
ETIT OT
ED
A RD
Q UA
DU R H Ô N E
RU
E BU SE I LL
ES
GU
T-
RUE
R- D E
STE
RU E
RUE JEA N-P
IERE
R UE D E L'A RQU
O U VR EN
X- B
FR E
RU G
ER
ÉB
AI D
Shakers Club
ON
D E L A TO U
L A CO U L
IEU
I-L
AM RU
E-
ES
UV
RE ER
L
ET
ES
ED
NC
A OL ÉC
EP RU
PL M
-T E DU
XAU
EC
EN RU
ET
EK
RUE
PONT DE
OIS DU V
PR RU
E
EB
RU
E
D
AR EV
UL BO R KE
T
RU
RU
Beau Rivage
AR D IV
E T TINI
A PO QUAI DE L
RU
DI
M
RU
ON
ES
DU
E
CE
PL
LP
NT
M
Place De-Grenus
AN
TE
Q UAI TU RR
S - FA Z Y
RU E DE R RUE
SA
IS M
PO
U
UT
RD JA ME AND R UE D U S T
ED
CO
RU
ES
ED
Y JA
CH
EX
UA
AT R
EV
ED
AL
EM
RU
ED
RU
EN M
DE AN
M
Chez Ma Cousine Manora Restaurant
DE
DU
Genève Tourisme & Congrès
RUE
E
B O U L E VA
RU
Café de Paris
AZ
TE
-F
ET
ES
RV
. DE
ER
EM
ED
SE
M
LA
PL
NE
AL
AT R
GENEVA MAIN STATION
RU
E
E
ED
RUE
EX
RU
RU
PL
AN
日内瓦
购物时节省 高达19%， 享受退税购 物的卓越。
免费加入环球蓝联，探索您的城市， 逛最顶级的商店，每次购物节省高 达19％消费。 globalblue.cn/join
自從 1891 精选国际时尚 品牌百货
AKRIS CHANEL GUCCI BURBERRY MAX MARA ARMANI
艾克瑞斯 香奈儿 古馳 博柏利 麦丝玛拉 阿玛尼
Geneva - Zurich - Lucerne www.bongenie-grieder.ch
自從 1891 精选国际时尚 品牌百货
AKRIS CHANEL GUCCI BURBERRY MAX MARA ARMANI
艾克瑞斯 香奈儿 古馳 博柏利 麦丝玛拉 阿玛尼
Geneva - Zurich - Lucerne www.bongenie-grieder.ch