SHOP Singapore Luxury Collection | 2015 (Chinese)

Page 1

新加坡 新加坡

系列





03

PHOTO: © FAZON1

内容提要

PHOT0: © SAMINALEO

欢迎阅览环球蓝联新加坡高级腕表与珠宝购物指南。我们特别推荐在新加坡设有旗舰店的五家顶级品牌, 每个品牌都体现了无与伦比的传统、精湛至臻的工艺、独树一帜的美学以及丰富的腕表制作和珠宝设计专 业技术。本指南将带您探索宝格丽(Bulgari)、卡地亚(Cartier)、GP芝柏表(Girard-Perregaux)、江诗 丹顿(Vacheron Constantin)和梵克雅宝(Van Cleef & Arpels)五大品牌的系列亮点及专属名品,并助 您在新加坡各大购物中心轻松找到它们的精品店。

04 Bulgari 10 Cartier 16 Girard-Perregaux

22 Vacheron Constantin 28 Van Cleef & Arpels 如何享受退税购物


0 4 | 宝格 丽 B U LG A R I

光临宝格丽(Bulgari)位于高岛屋百货商场和 滨海湾金沙购物商城的旗舰店,欣赏意大利经 典珠宝品牌的璀璨光辉。1884年,希腊银器匠 Sotirio Bulgari在罗马创立了宝格丽品牌,享誉全 球,成为意大利杰出工艺的代表。品牌根植于希腊 和罗马历史,形成与众不同的显著风格,再加入充满

艺术和建筑灵感的图案,创作出融合经典与现代、 设计大胆而创新的卓越作品。宝格丽擅长选用彩色 宝石,色彩丰富,饱满立体,质地纯净,充满视觉冲 击力。除了设计精致的珠宝系列以外,宝格丽的腕 表、香水和皮具系列同样精美绝伦,处处体现品牌无 与伦比的手工技艺和创新精神。

宝格丽高岛屋精品店,

宝格丽滨海湾金沙精品店,

Level 1, Unit 111/113, Takashimaya Department Store, 391A Orchard Road, Singapore 238873, +65 6735 6689, bulgari.com

B1-36/37 & B2-34/35, The Shoppes at Marina Bay Sands, 2 Bayfront Avenue, Singapore 018972, +65 6634 8313, bulgari.com



0 6 | 宝格 丽 B U LG A R I

DIVA系列 宝格丽的Diva系列设计灵感来源于女神的极致魅力、傲人美貌和绝色风华。该系列中由玫瑰金、白金、钻石 和珍珠母贝打造的迷人单品完美诠释了女神的超凡魅力和传世之美。

1.

3.

2.

4.

1. Diva系列玫瑰金项链, 镶嵌珍珠母贝,饰以密镶钻石(0.50克拉) & Diva系列白金项链,饰以密镶钻石(0.90克拉) 2. Diva系列玫瑰金长款项链,镶嵌珍珠母贝,饰以密镶钻石 (0.20克拉)& Diva系列玫瑰金长款项链,镶嵌珍珠母贝和黑色缟玛瑙

3. Diva系列玫瑰金长款项链,镶嵌珍珠母贝,饰以密镶钻石 (0.50克拉)& Diva系列白金项链,饰以密镶钻石(0.90克拉) 4. Diva系列白金手链,饰以密镶钻石(17.00克拉) & Diva系列玫瑰金手链,镶嵌珍珠母贝,饰以密镶钻石(8.40克拉)


SHOP | 07

2015年,Diva系列新增26款单品,饰以不同色彩和形状的宝石。珍贵宝石所折射出的灿烂光芒好比是女性 所绽放的迷人魅力。珠宝的别样光彩和柔美线条像女性的优雅身段一样让人沉醉:Diva系列是意大利女性 魅力的完美展现。

1.

3.

2.

4.

1. Diva系列白金耳环,饰以黑色缟玛瑙、绿松石和密镶钻石

3. Diva系列玫瑰金长款项链,饰以青金石、绿松石和密镶钻石

2. Diva系列玫瑰金手链,镶嵌青金石

4. Diva系列玫瑰金戒指,镶嵌红玉髓,饰以密镶钻石


0 8 | 宝格 丽 B U LG A R I

Image / Cutout 91mm (Height) x 120mm (Width)

STORY HEADING Chinese

宝格丽以光之力量为灵感,打造 LVCEA魅力女性 腕表系列。LVCEA系列是对日晷的致敬和礼赞, 将历史传统和现代美学,出众功能和创意设计完 美融合。LVCEA系列作为光的化身,璀璨夺目,备 受青睐。LVCEA腕表系列个性出众,适合各种场

合,得到许多明星和鉴赏名家的钟爱。从日出到日 落,LVCEA系列腕表让每一天都充满魅力,让每 一种风格都光彩动人。LVCEA系列腕表拥有圆形 的表壳、轻盈的底座、不同的色彩和风格,柔美而夺 目,经典而百搭。

上图(顺时针方向):LVCEA 系列 18K 玫瑰金精钢腕表,黑色蛋白石表盘,配以镀金时标;LVCEA 系列 18K 玫瑰金精钢腕表,珍珠母贝表盘, 镶嵌钻石;LVCEA 系列 18K 玫瑰金腕表,黑色蛋白石表盘,镶嵌钻石



10 | 卡地 亚C A RT I ER

大胆示爱:卡地亚钻石系列 160多年来,著名法国珠宝商卡地亚(Cartier)一直 专注于打造闪耀珠宝。每一颗拥有完整鉴定证书的 卡地亚钻石都是无与伦比的创意结晶,在品牌传奇 中扮演着举足轻重的角色。

卡地亚钻石璀璨夺目,为佩戴者带来永不消逝的迷 人光彩。卡地亚戒指品质卓越,充满感情,是生命中 重要时刻的完美见证。

新加坡 • 义安城购物中心 • ION Orchard购物中心 • 滨海湾金沙购物商城 • +65 6732 0181 • cartier.sg



12 | 卡地 亚C A RT I ER

卡地亚钻石:无与伦比的黄金比例

每颗卡地亚钻石都是独一无二的。每颗宝石都 和中心主钻一样经过精心挑选。卡地亚只接受满 足“4C”标准(克拉重量、颜色、净度和切工)的最 美钻石。卡地亚也是少数可以在挑选钻石之前亲自

进行检验的品牌之一。 在全球知名的第三方独立钻 石权威机构美国宝石研究院(GIA)的报告中,每一 款卡地亚单钻戒指上的中心主钻都备受赞誉。



14 | 卡地 亚C A RT I ER

卡地亚见证爱情时刻

珍贵精美,浪漫激情: 卡地亚单钻戒指 卡地亚拥有选择丰富的单钻戒指,顾客可以尽情挑 选适合个人风格的独特款式。每款戒指的设计都充 满创意和想象,细节精湛而完美。每颗钻石都经过

严格手工挑选,全面检查和仔细检验。卡地亚钻戒 光彩夺目,结合了法国的浪漫与激情,大方的见证您 的重要爱情时刻 。


S H O P | 15

完美契合: 独特结婚戒指 结婚戒指系列灵感来源于卡地亚的经典风格,是对 品牌美学的大胆现代诠释。挑选一枚和订婚戒指完 美契合的结婚戒指是一种美丽与独特的体验。由珍 贵金属制成的结婚戒指选择多样,款式、外形和表

面处理各不相同,从镶嵌钻石的黄金戒指到精致雕 琢的铂金戒指,卡地亚绝对能打造出您梦想中完美 的钻戒。


16 | G P芝柏表 G I R A R D - P ER R EG AUX

GP芝柏表 (Girard-Perregaux) 是一家拥有两个多 世纪制表传统的瑞士奢华腕表制造商。众多融合了 时尚设计与创新工艺的传奇时计乃是品牌历史的精 华,而大名鼎鼎的三金桥陀飞轮怀表 ( Tourbillon with Three Gold Bridges) 就是其中典范。这枚怀 表曾在1889年巴黎世博会上荣获金奖。 作为少有的几家集全部设计与制造技艺于一身的 制表商之一,GP芝柏表致力于创作最尖端的高级 时计,打造了众多富有现代创意和突破性意义的杰 作,从而延续了品牌的优良传统。2013年,GP芝 柏表凭借开创性的L .M.恒定动力擒纵系统时计

GP芝柏表滨海湾金沙精品店, L1-50 Bay Level, The Shoppes at Marina Bay Sands, 2 Bayfront Avenue, Singapore 018972

(Constant Escapement L .M.) 斩获无数殊荣,其中 包括极富盛名的日内瓦高级钟表大赏 (Grand Prix d’Horlogerie de Geneve) 金指针大奖 (Aiguille d’Or) 。 品牌在新加坡及东南亚地区的第一家旗舰精品店坐 落于滨海湾金沙 (Marina Bay Sands) ,该精品店 陈列了众多令人心动的经典时计,囊括了高级钟表系 列 ( Haute Horlogerie) 、Girard-Perregaux 1966 系列、Cat’s Eye系列女装腕表、Vintage 1945系列 和Traveller系列,因而成为了亲身体验品牌最新表 款的绝佳去处。

营业时间: 周日至周四:10.00至23.00 周五至周六:10.00至24.00

girard-perregaux.com

上图:机械之妙:GP 芝柏表标志之作三金桥陀飞轮怀表复杂精细的机芯装配


S H O P | 17

GP芝柏表 复杂功能机械腕表

三金桥陀飞轮腕表

GP芝柏表代表作三金桥陀飞轮玫瑰金腕表不但集经 典设计美学与超卓技术性能于一身,更树立了全新制 表理念,贯注无限激情,延续一段段传奇故事,更体现 了资深制表匠的灵巧技艺,富于象征意义,更有永恒不 朽价值。

全新三桥陀飞轮腕表 以崭新手法重新诠释古老传统,全新三桥陀飞轮玫瑰 金腕表宣告经典的GP芝柏表陀飞轮迈入设计和立体 机械构造的新时代。

恒定动力擒纵L .M. 腕表

GP芝柏表去年(2013年)正式发表恒定动力擒纵 L .M.玫瑰金腕表(Constant Escapement L .M.), 写下近代钟表技术研发革命性一章,并凭借此时计夺 得2013年度日内瓦钟表大赏最高殊荣Aiguille d’Or (金指针奖),今年恒定动力擒纵L .M.腕表最新玫瑰金 型号已触目亮相。


18 | G P芝柏表 G I R A R D - P ER R EG AUX

男装腕表系列 GP芝柏表男装腕表系列完美融合了制表传统和尖端技术。从精致优雅的Girard-Perregaux 1966系列,到 以1945年装饰艺术风潮为灵感、独具风格的Vintage 1945系列,再到富有创新功能的Traveller系列,纵使绅 士们的需求各种各样,他们亦无不为GP芝柏表男装腕表深深吸引。系列时计均配备一枚自主生产的机芯, 这也是GP芝柏表完美精神的一大印证。

Girard-Perregaux 1966系列 38毫米,玑镂饰纹

Girard-Perregaux 1966系列 41毫米, “蓝色时光”

Vintage 1945系列小秒针腕表 70周年纪念款

Traveller系列WW.TC腕表 44毫米,世界时间计时表


Girard-Perregaux Boutique Marina Bay Sands Tel: 65-6688 7061 Takashimaya S.C. 65-6734 2420 • Tang Plaza 65-6235 7198 • Paragon 65-6735 6466 • ION Orchard 65-6509 9268 Knightsbridge 65-6884 8484 Also available at: Sincere Fine Watches – VivoCity 65-6278 1698 www.thehourglass.com


2 0 | G P芝柏表 G I R A R D - P ER R EG AUX

女装腕表系列 GP芝柏表女装腕表系列体现了品牌对腕表制作与精湛工艺的热爱。精致典雅的女装机械腕表包括优美 简约的Girard-Perregaux 1966女装系列、装饰艺术风格的Vintage 1945女装系列和柔美动人的标志性 Cat’s Eye系列。专为心仪机械腕表诗意之美的自信女士量身打造。

Girard-Perregaux 1966女装腕表
 30毫米,玑镂饰纹,镶嵌60颗钻石

Vintage 1945女装腕表 镶嵌72颗钻石

Cat ’s Eye系列小秒针腕表 镶嵌62颗钻石

Cat ’s Eye系列动力储存腕表 镶嵌56颗钻石


Girard-Perregaux Boutique Marina Bay Sands Tel: 65-6688 7061 Takashimaya S.C. 65-6734 2420 • Tang Plaza 65-6235 7198 • Paragon 65-6735 6466 • ION Orchard 65-6509 9268 Knightsbridge 65-6884 8484 Also available at: Sincere Fine Watches – VivoCity 65-6278 1698 www.thehourglass.com


2 2 | 江诗丹顿 VAC H ER O N CO N S TA N T I N

江诗丹顿诚挚欢迎世界各地腕表收藏家及爱好者光 临新近开业的新加坡精品店。该店坐落于新加坡顶 级购物胜地之一——ION Orchard购物中心,营业 面积超过2000平方英尺。 江诗丹顿有着延续260年不间断的制表传统,是 世界上历史最悠久的高级钟表制造商;而ION Orchard精品店则是体验品牌传统、探索系列藏品 的最佳去处,品牌旗下全系产品均在此有售。该店不 仅荟萃各款限量版名表,还坐拥一枚ION Orchard 精品店专属时计——马尔他系列镂雕陀飞轮腕表 (Malte Tourbillon Openworked)。

江诗丹顿 滨海湾金沙精品店, B2M-238 Canal Level,
 The S( hoppes at Marina Bay Sands, 2 Bayfront Avenue, Singapore 018972,

+65 6688 7000

此外,江诗丹顿 ION Orchard精品店首次在亚 洲呈献一系列名闻遐迩的Vacheron Constantin Les Collectionneurs系列复古时计。Les Collectionneurs系列腕表可供选购,为收藏家购 买江诗丹顿复古时计提供了另一途径。每枚Les Collectionneurs时计附有位于日内瓦的表厂发出 的真品证书。 为展现江诗丹顿对服务品质的不懈追求,全新精品 店内驻有一名制表师。这一服务不仅简化了售后服务 流程、最大化程度上缩短了顾客的等候时间,亦促 成了制表师与顾客之间的互动。

江诗丹顿ION Orchard 精品店, 02- 07 ION Orchard, 2 Orchard Turn, Singapore 238801,

+65 6509 8800, vacheron-constantin.com



2 4 | 江诗丹顿 VAC H ER O N CO N S TA N T I N

亮点聚焦

1.

3.

2.

4.

1. Vacheron Constantin Metiers d’Art Mecaniques Ajourees 江诗丹顿艺术大师镂雕机械

3. Vacheron Constantin Malte Tourbillon Openworked – ION Boutique Special Edition 江诗丹顿马耳他系列镂雕陀飞轮

2. Vacheron Constantin Traditionnelle Moon Phase & Power Reserve Small Model 江诗丹顿 Traditionnelle 月相动力储存小型号

4. Vacheron Constantin Metiers d’Art Fabuleux Ornements – Chinese embroidery 江诗丹顿艺术大师传奇装饰 - 中国刺绣


SHOP | 25

1.

2.

1. Vacheron Constantin Harmony Dual Time 江诗丹顿 Harmony两地时间

2. Vacheron Constantin Harmony Tourbillon Chronograph 江诗丹顿 Harmony 陀飞轮计时

3.

3. Vacheron Constantin Harmony Chronograph Small Model 江诗丹顿 Harmony 计时小型号


2 6 | 江诗丹顿 VAC H ER O N CO N S TA N T I N

HARMONY 系列

时值品牌创立260周年之际,江诗丹顿发布了新系 列“Harmony”麾下的首批七款新表。这些限量发 售的表款以品牌1928年问世的首枚计时腕表为灵感 之源,呈现出新颖的枕形外观,极富现代特色。表壳 恢宏大气,彰显创新美学,搭载全新机芯,并特别配 备单一计时按钮。 弧线形的表壳、方圆形的表框与圆形的表镜相结合, 优雅再现江诗丹顿在1928年首创的带有脉搏计刻 度的单一按钮计时码表。Harmony系列于今年首 发的七款限量周年纪念版腕表搭载了四枚由江诗 丹顿全新自主研发及制造的机芯,从而实现了计时

和两地时间功能。这些特别表款均镌刻有著名的日 内瓦印记。 经过长达七年的研发,Harmony系列三款全新的 单一按钮计时码表均已限量发售。这些表款的机 芯摆陀、计时横桥或摆轮夹板上装饰有涡卷形花 纹,这一设计的灵感来源于1755年带有Jean-Marc Vacheron签名的首枚怀表的摆轮夹板。这种精美的 装饰工艺也被称为“fleurisanne雕饰” ,专门被运用 于江诗丹顿260周年特别款腕表上;此外,这几款独 一无二的时计背面还镌刻着周年纪念标记。



2 8 | 梵克 雅 宝 VA N C L EEF & A R P EL S

奢华腕表与珠宝世家梵克雅宝呈献Charms Extraordinaire Langage des Fleurs腕表系列。此 限量编号系列共有三个款式,金质色调和尺寸各异, 每一枚腕表均传递了不同的愿景。色彩渐变的宝石, 错落有致地镶嵌于表框之上,绽放璀璨光芒,与腕 表的色彩辉映出和谐的曲调。此系列腕表配有两枚 可替换的亮面短吻鳄皮表带,可供佩戴者搭配不同 的心情和喜好。赋有象征意义的主题花朵图案镌刻 于腕表后盖上,与表盘上的款款花语相互呼应。

作品中独具象征意义的代表。简洁利落的线条设计 将世家的温婉美学演绎得淋漓尽致,别具女性柔美 的魅力。幸运吊饰围绕流动的时光起舞,在举手投 足间摇曳生姿。今年,该系列以璀璨花束图案传递 爱的讯息,幸运吊饰则化作了精致的花卉图案。金凤 花、水仙、藏红花、丁香、桂竹香及勿忘我在表盘之 上合奏出春之颂曲,预示爱神的降临。

Charms系列时计于2008年面世,是梵克雅宝腕表

世家透过这三枚视觉风格独特的腕表,向造诣非凡 的精湛工艺致敬。梵克雅宝严格甄选净度达最高标 准的珍贵宝石,为这些珍贵时计增添瑰丽的光芒。

梵克雅宝 滨海湾金沙精品店,
 B2M-210, The Shoppes at Marina Bay Sands, 2 Bayfront Avenue, 
Singapore 018972, +65 6688 7858

梵克雅宝 义安城精品店, 02- 07/08, Ngee Ann City, 391 Orchard Road, Singapore 238872, +65 6235 1455

营业时间 周一至周四:10.00至23.00 周五和周六:10.00至23.30 周日:10.00至23.00

营业时间 周一至周日:10.00至21.30 vancleefarpels.com


SHOP | 29

1.

1. Charms Extraordinaire Amour腕表


3 0 | 梵克 雅 宝 VA N C L EEF & A R P EL S

ALHAMBRA 系列亮点 诞生于1968年的梵克雅宝Alhambra珠宝系列从幸运四叶草图案之中获取创作灵感。过去几十年来,这一标 志性的图案已成为世家的象征,融入到一系列材质和设计当中。系列作品融合了宝石切割、鉴定、镶嵌和磨 光等专业技艺,每一枚宝石均经过了前前后后15道严格缜密的挑选、生产和认证工序,从而保障了经得起时 间考验的一流工艺品质。

1.

4.

5.

2.

3.

1. Vintage Alhambra 黄金镶嵌孔雀石项 链,10枚坠饰

3. Magic Alhambra黄金镶嵌孔雀石戒指 4. Magic Alhambra黄金镶嵌红玉髓及虎眼

2. Magic Alhambra白金镶嵌钻石手链

石耳环

5. Vintage Alhambra 玫瑰金镶嵌蛇纹 木,20枚坠饰


S H O P | 31

6.

7.

9.

8.

10.

6. Magic Alhambra黄金镶嵌珍珠母贝及缟 玛瑙指间戒

8. Vintage Alhambra 玫瑰金镶嵌蛇纹木项 链,10枚坠饰

7. Lucky Alhambra手链,黄金款,饰有红玉 髓、虎眼石、孔雀石及珍珠母贝

9. Magic Alhambra黄金镶嵌孔雀石长项链

10. Vintage Alhambra 玫瑰金镶嵌蛇纹木 耳环


3 2 | 梵克 雅 宝 VA N C L EEF & A R P EL S

首选珠宝

1.

3.

2.

4.

5.

1. Two Butterfly指间戒,白金、黄金、沙弗莱石及钻石款

3. Two Butterfly吊坠,玫瑰金款,镶有粉红蓝宝石、白金和钻石

2. Magic Alhambra 黄金镶嵌缟玛瑙项链

4. Socrate 指间戒,白金、钻石款 5. Butterfly胸针,黄金款,镶有珍珠母贝和钻石


SHOP | 33

首选腕表

1.

3.

2.

4.

1. Cadenas Pavée Saphirs Roses Bracelet Or

3. Cadenas Sertie 镶钻腕表,黄金、钻石、珍珠母贝、

金质表链搭配全铺镶粉色蓝宝石腕表, 玫瑰金、钻石、粉色蓝宝石、搭载石英机芯

短吻鳄皮表带、搭载石英机芯

2. 诗意复杂功能系列限量款Lady Arpels Jour Nuit Oiseaux de Paradis腕表,镶钻表框,白金款,密镶钻石,饰有珐琅,配备鳄鱼皮表

4. Lady Arpels Butterfly Symphony腕表,白金表壳,镶圆钻表框,

链和自动上弦机械机芯

Quantieme de Saison

镶嵌珍珠母贝和缟玛瑙,饰有袖珍画作和黄金雕刻,搭载机械机芯


X X | BRAND

购物时节省 高达19%, 享受退税购 物的卓越。

Xxxx

Xxxx

中国的 Xxxx

Name of place, Address, Address, Telephone number, website

Name of place, Address, Address, Telephone number, website

Name of place, Address, Address, Telephone number, website

Name of place, Address, Address, Telephone number, website

Name of place, Address, Address, Telephone number, website

Name of place, Address, Address, Telephone number, website


SHOP | X X

CITY AREA

免费加入环球蓝联,探索您的城市, 逛最顶级的商店,每次购物节省高达 19%消费。 globalblue.cn/join

景点 游客信息中心

U-Bahn

火车站

旅馆


畅购全球,尊享退税 当您在全球顶级购物区中的27万多家商店消费时,环球蓝联(Global Blue)购 物退税服务(Tax Free Shopping)为您节约购物开销。 每年有两千六百多万名游客通过Global Blue获得购物退税,您怎能错过?您要 做的只是寻找蓝星标志或者问询商家是否提供Global Blue服务,然后遵循我们 简单的退税过程:

1. 消费购物

2. 申请退税

无论您在哪里消费,请索取Global Blue 游客电子退税服务 (eTRS) 退税票和收 据。您可以选定一张信用卡记录所有 购物信息,以便退税。 注意!您需要出示护照原件 (和有效的访问印章)才能索取eTRS 退税票。

在新加坡樟宜机场、实里达机场、滨 海湾邮轮中心或新加坡邮轮中心办理 离境手续之前,请先携带您的所购商 品、收据、护照、退税卡和eTRS退税 票到eTRS自助服务站。根据所显示的 说明操作,即可获得您的退款。 如果您在购物时使用了信用卡为退税 卡,请用同一张卡申请退税。如果您 未使用信用卡,请一张张地扫描您的 eTRS退税票,以获取您的详细购物 信息。

最低消费 SGD100 即可节约高达购买价格 6% 的税。

请注意:最终退款将包含增值税总额,但是要扣除管理手续费。

联系方式: taxfree@globalblue.com +421 232 111 111


退税点 新加坡 樟宜国际机场 1号航站楼, 2楼,离境大厅 办理离境手续前: 紧邻1号柜台(1号入口处) 办妥离境手续后: 紧邻Charles & Keith精品店 2号航站楼, 2楼,离境大厅 办理离境手续前: 紧邻12号柜台(6号入口处) 办妥离境手续后: 紧邻Sunglass Hut精品店 3号航站楼, 2楼,离境大厅 办理离境手续前: 紧邻6号柜台(5号入口处) 办妥离境手续后: 紧邻化妆品与香水区域(中心区)

实里达机场 新加坡移民与关卡局(ICA)值班室

新加坡游轮中心 (港湾城) 1楼和2楼

新加坡滨海湾游轮中心 (滨海南) 1楼、2楼和2M夹层

*如果您是从樟宜机场离境的旅客,才可以选择现金退税。如果您是从实里达机场/港湾城新加坡游轮中心/新加坡滨海湾游轮中心离境的旅客, 只能选择信用卡或支票退税. 凡退款金额超过7,500新元(一张或多张收据), 则必须向中央退税柜台支付100新元的手续费。



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.