环球华报20150109

2015移民新思路,

适 加 移 民 留 学

604-210-5151

无就业, 不移民!

8个月全家登入温哥华 (无英语要求)

咨询邮件: florey@canadaptive.com 公司地址: 104－300 West Georgia, Vancouver (位于市中心图书馆大堂 以及 The building of Service Canada) 6天营业: 一至六 10:30am- 6:00pm 网站: www.canadaptive.com

各类移民，院校，签证‧加拿大唯一授权使用联邦政府办公室的移民机构‧移民监管局委员: R411823

第 15 年 第 1349 期 2015 年 1 月 9 日 星期五 January 9, 2015 (Friday) Weekend Edition / 每周三、五發行 / 廣告投放：ads@gcpnews.com / 電話：604.321.5586 / 售價 $0.25 (GST Included)

政府公认房地产专家

換屆選舉將至 高層權力爭鬥

连续多年钻石级房地产经纪

中華文化中心起風波 詳見 A3‧要聞

常虹

Ruby Chang

778-863-4589 realtyruby@gmail.com 诚信为本助您实现房地产投资 高效增值, 买房, 卖房, 买地建房, 房屋管理全方位一站式全程服务

服务包括：

专业地产投资分析, 全面高效的营销策划

精准的市场情报, 优质房源提供推介 免费上门专业估价, 免费新移民安家服务 中国游客温哥华购房 免费接待服务

承诺：卖得快! 价格优!

别人卖不出去的房子请交给我

3个月内保证高价售出

用琴聲開啟 人生旅途

2015新學年伊始，UBC音樂學院（UBC School of Music）院長克魯斯博士（Dr. Richard Kurth）向 通利琴行（Tom Lee Mucis）購入兩臺雅馬哈三角鋼琴作為教學樂器，分別放在兩位教授，布斯博士 （Dr. Sara Davis Buechner）和哈姆博士（Dr. Corey Hamm）的工作室裏。這兩臺鋼琴不僅提升了該學院的 教學品質和效率，雅馬哈品牌同時也與布斯博士結下了不解的緣分。新學年伊始，很多學生也將從這兩 臺鋼琴的音色裏開始自己追求夢想的旅程。圖片左起：克魯斯博士、哈姆博士、布斯博士、Ron Koyanagi

778.6536696 778.3237699

詳見B8‧特別報導

哈珀訪大溫發福利 不敵沃爾瑪 Target或退出

詳見A8‧本地新聞

詳見A8‧本地新聞

[A6 社會聚焦]

[A5 加國新聞]

[A11 大陸新聞]

大溫小生意的 “朋友圈”時代

加國各界 譴責巴黎恐襲

復旦投毒案 維持死刑原判

gcp_news

卑诗省 阿尔伯塔省律师 王捷 合伙人 卑诗省职业律师 中国律师资格

梁宇 合伙人 卑诗省及阿尔伯塔省职业律师 中国律师资格

郭延颀 卑诗省职业律师 法学博士

博睿律师事务所成立于加拿大，是长期致力于服务中国和加拿大的综合型国际律师事务所。我们为中国和加拿 大西海岸客户(卑诗省、阿尔伯塔省律师) 就各类境内及跨国业务提供全方位的法律解决方案。我们在复杂多变 的跨区域经济环境中，为确保客户能在任何时间、任何地点获得博睿高质量的服务提供强有力的法律保障。 博睿优秀的法律人才结合对本地法律环境的深入知悉和灵活把握，能够快速、高效地协助客户处理各类法律事 务，提供跨区域、跨学科、国际化的专业服务。

我们追求卓越，精益求精，不断超越自我。

服务领域

‧房地产开发及过户‧商业纠纷‧融资 ‧商业租约‧商业移民‧劳工市场意见和工作签证 ‧省提名‧兼并收购‧公司和商业法务‧诉讼代理

服务语言：英语、粤语、普通话、上海话 Address: 204-5740 Cambie Street, Vancouver, BC V5Z 3A6 Tel: 604-235-4106（卑诗省）；1-587-582-2296 （阿尔伯塔省） Fax: 604-235-4105（卑诗省）

加西版（每週三、週五發行）Published on Wednesdays & Fridays by Global Chinese Press Inc. Publications Mail #40740521 / Copyright 2010GCP / ISSN 1496-7162 Tel: 604-321-5586;

Fax: 604-321-5581

网站:www.gcpnews.com

Email: van@gcpnews.com

編輯部: edit@gcpnews.com

地址: 310-3490 Gardner Court, Burnaby, BC, V5G 3K4 Canada

廣告部: ads@gcpnews.com

微信公众号: GCP_NEWS

本期30頁

www.gcpnews.com

廣告

ADVERTISEMENT

January 9, 2015 Friday 週末版

A2

要聞

TOP N EWS

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

A3

換屆選舉將至 高層權力爭鬥

中華文化中心起風波

辭職通告引波瀾

“

週一（1 月 5 日），本地一家 中文媒體刊登消息，稱大溫哥華中 華文化中心 4 日發出通告，表示已 接受遊燕萍辭任行政總監一職，即 時生效。 據該媒體引述通告稱，遊燕萍 在 1 月 2 日向中華文化中心理事會 正式請辭，理事會 4 日一致通過接 受遊燕萍的辭職，通告並指“由 2015 年 1 月 4 日 開 始， 遊 燕 萍 女 士對外一切事務與活動，與大溫哥 華中華文化中心無關，即時生效。” 該報道同時表示，“遊燕萍此 前透露已請辭，表示文化中心業務 已上軌道，是時候功成身退，讓其 他人接手。遊燕萍說辭去文化中 心職務後，將專注原本已打理的生 意。” 本報記者在遊燕萍的 Facebook 網頁上看到她本人宣佈辭職的留 言，稱“太開心，大功告成”。

自 2008 年大溫哥華中華文化中心行政總監陳一元含淚辭職之後，該中心再一次出 現高層人事風波。週三（7 日），已宣佈辭職的現任行政總監遊燕萍女士接受記者採訪， 公開她與部分理事之間的不和。而中心現任主席鄭宗勵則表示，將保留對有關人士的法 律追究權利。作為一間有四十餘年歷史，以在本地傳播中華文化為己任的民間組織，文 化中心本已生存不易，如今再次遭遇人事風波，猶如雪上加霜，難免令人扼腕。中華文 化一向倡導“和為貴”，社區人士盼當事雙方早日化干戈為玉帛。 記者 金雷 報道

席虞崇貞暫時處理日常行政工作 , 之後理事會委託黃展斌代行政總監 一職。但代行政總監與主席之間發 生權力鬥爭 , 主席虞崇貞在尚未屆 滿之時辭去主席。由鄭宗勵接任時 2009 年初 , 文化中心的日常行政工 作由其承擔。陳蘊化認為，“文化 中心従那時開始行政與業務懸入不 良狀態 , 尤其是財政。” 陳蘊化並表示，“文化中心主 席鄭宗勵在沒有商議下將遊女士帶 來當上行政總監 , 這兩人的關係無 論在公在私 , 都有犯著嚴重的利益 衝突。沒有人有權力去管你們之間 私事 , 但不應該把私人的關係與財 政帶進文化中心 , 更不應該把私事 與理事會會務混為一談 , 也更不應 該忽視社團法和本中華文化中心章 程 , 我行我素 , 一手遮天。” 他感歎，“凡有正義感的人在 參與（文化中心）後都會大跌眼鏡 , 大失所望 , 遠離這權力鬥爭是非之 地。”

”

主席稱通告“偽造”

前理事盼和為貴

不過，本報在 5 日當天，就收 到由中華文化中心主席鄭宗勵針對 上述報道發出的聲明，稱： “一，這段報道提及之通告並 非本人發出；二，經本人查問，本 中心行政部負責人既沒有發出，亦 從未撰寫過類似之通告；三，未有 任何本中心理事與本人談過類似該 通告之資料。” 鄭宗勵表示，遊燕萍行政總監 日前辭職，並且按照文化中心規 定，給予兩星期通知，生效日期為 1 月 17 日。由於事出倉卒，鄭宗 勵尚未與各理事商議是否接受或如 何接受。新聞報道中宣稱“即日生 效”，不僅妨礙中心行政工作的順 利交接，“更對遊總監之歷年貢獻， 似有輕視之意。” 鄭宗勵繼而表示，文化中心將 於四月份舉行換屆選舉，其本人亦 會屆滿離任。“當此之際，有人發 出這份偽造通告，對本中心及遊總 監之聲譽與形象，造成傷害，相信 是別有用心。本中心及本人保留對 有關人士所有法律追究權利。”。

曾任文化中心理事的許鐵民週 四在接受本報記者採訪時表示，他 雖然提前請辭文化中心理事工作， 但最近一直關注此事動向，並瞭解 部分內情。 許鐵民說，當時是遊女士邀請 他加入文化中心。他答應擔任理事， 覺得大家都是真心希望為發揚光大 中華文化做點事。近年來，文化中 心舉辦了不少大型的文化活動，包 括首屆大溫華人藝術家邀請展、招 賢納士計畫，以及正視華裔歷史總 動員等，在本地產生了一定的影響 力。 來自香港的許先生表示，隨著 大陸移民增加，中華文化中心希望 成為融合中港臺三地文化的地方。 以前單方面的老僑文化，或是香港 文化，都不能完全代表華夏文化的 精髓，因此文化中心也吸納有大陸 背景的理事代表。因為理事來自不 同的文化背景，產生矛盾也是難免， 需要一個“磨合”階段。因此，他 宣導相互包容，相互理解。 許鐵民說，文化中心曾經長期 處於虧損狀態，而遊女士出任行政 總監後，中心扭虧為盈。人無完人， 儘管有人可能對遊女士的強勢工作 作風不滿，但她的成績是有目共睹 的。遊女士長期經商，雖然自認並 非“文化人”，但就強調文化中心 應當承擔海外弘揚中華文化的重 任。 在談到此次糾紛的原因時，許 鐵民透露，其主要原因是換屆前產 生的人事糾紛。部分理事希望自己 鐘意的人選能擔任新主席，認為遊 女士的存在是一個威脅。遊女士此 前請老人家吃飯，做善事，對方都 認為她是在拉票。當聽聞遊女士辭 職時，他們立刻通過媒體發佈“通 告”，以免節外生枝，但沒想到事 情反而鬧大。據他所瞭解，此通告 並非通過正式的“理事會”做出， 而且結果也不是一致通過。如果遊 女士提告，相關人士需要面對法律 責任。

當事人直面媒體 週 三（7 日） 上 午 11 點， 中

華文化中心舉行“交織的故事：多 元文化服飾、紡織品展覽及活動” 新聞發布會，本報記者出席。新聞 發佈會之後，辭職風波當事人遊燕 萍女士向到場記者表達對此事的立 場。 據遊燕萍介紹，媒體刊登的通 告，並非文化中心發出，而是“一 小撮人謀權奪位”。她說，部分理 事“沒有資格，也沒有權力”發出 正式通知，但卻“鬼鬼祟祟，非法 集會”。 遊燕萍表示，中心現任主席鄭 宗勵在四月屆滿離職後，自己也會 一起離開文化中心。原本並沒有什 麼問題，但對手卻利用此事攻擊她， 其原因就是覺得她的“殺傷力”太 大，認為她通過給老人辦慈善活動， 收買人心，獲得 700 人的支持，認 為她想當下屆主席。其實她已決意 離開，自己有生意做，無意主席職 務。

遊燕萍說自己“不想擦任何人 的鞋”，一心就是要幫助文化中心。 她說鄭宗勵先生私人替文化中心做 了 100 萬的擔保，只是希望文化中 心堅持辦下去。目前中心在他們的 努力下，已經還清債務，還有盈餘。 遊燕萍說，她現在覺得“越早 走，越開心。” 只是希望四月的選 舉，能夠做到公開、公平、公正。 而對於為什麼要她立刻走人，需要 對方給出一個答案。 記者週四（8 日）通過電話聯 繫文化中心現任主席鄭宗勵，以及 來自中國大陸的文化中心第一副主 席騰達，希望進一步瞭解事件的最 新進展，但到截稿時並末得到對方 答復。

網誌矛頭直指遊燕萍 而曾任中華文化中心秘書長、 文物館館長的陳蘊化先生，則在週

三（7 日）發表一篇題為《冰凍三 尺非一日之寒》網志，指遊燕萍任 職文化中心有“利益衝突（Conflict of Interest）。” 陳蘊化在網志中說，“這幾十 年來 , 中心發生眾多的事件 , 由行政 總監引發的事件最為眾所皆知。今 天這位行政總監和前幾位有何不同 呢 ? 前幾位都是文化中心正式聘請 行政總監 , 論學歷 , 學識 , 修養品德 及工作經驗等 , 甄選後再聘請 , 唯有 現今這一位遊女士是由文化中心主 席鄭宗勵帶來 , 在沒有商議下當上 行政總監 , 這就是利益衝突（Conflict of Interest）, 為什麼要來當行政總監 , 做義工 , 服務大眾 , 積德 , 全都不是 , 是因為錢 ( 遊女士親口言明 ), 遊女 士是爲主席鄭宗勵暫時借給文化中 心的錢而來 , 這就是利益衝突。” 據陳蘊化介紹，2008 年自前文 化中心行政總監陳一元離職後就再 沒有正式聘請行政總監 , 當時的主 － 2015 屆理 大 溫 哥 華 中 華 文 化 中 心 2013 事會成員（圖片來源：大溫哥華中華文化中心 網站）

等多币种 金 美 、 加币 人民币、 换汇汇款 际 国 向 双

优 最 率 汇

费 续 零手 安全便捷 实时到账

地址: Unit 150-4140 No.3 Road Richmond, BC Canada V6X 2C2 Aberdeen天车站正下方 Tel: 7786536696 7783237699 Email: changjiang6696@gmail.com

扫一扫二维码 加我微信

華人華聲

R EA DER ’S VIEW S

www.gcpnews.com

■ 黃河邊

建議中華文化中心對外承包經營 我說大溫哥華中華文化中心 是個經常出新聞的地方，並非文化 新聞，而是不出幾年就會鬧出中心 行政總裁不明不白辭職的社會新 聞。說這些消息近似“烏龍”，是因 為每一次有人離職，中心主席都會 出來“闢謠”，說不知道這事。然後 的戲碼就是，辭職的事主找個餐館 或者披薩店，舉行記者會“澄清”， 說到動情處還會奔下淚，場面搞得 淒淒慘慘。最新的橋段是，文化中 心的行政總監遊燕萍在媒體上宣 佈辭職，並“即日生效”，而文化中 心的主席立即發表聲明說，要到“1 月 17 日才生效”，總體上給人的感 覺是，此中心很亂，非文化的東西

很多，且越到文化中心理事改選的 時辰， “ 階級鬥爭”就越是尖銳複 雜。好在這次事主沒有淚奔，還算 比較堅強。 目前的場景令我想起 6 年前 的那幕，當時的中心行政總裁陳一 元也突然宣佈辭職，而時任文化中 心的主席卻宣佈“並不知情”。如 今，遊燕萍掛冠離去再次說明，文 化中心的領導班子的團結問題，這 些年並未得到任何改善。我不願 意猜測遊辭職的緣由，但是，可以 從當年陳一元含淚去職的原因看 出端倪。陳的理由有兩點，其一： 對理事會失去信心。其二：不願意 再接受主席領導。或許這回游總

監自摘烏紗內情有別。無法想像 在辭職之前他們經歷了多少驚心 動魄的“內耗”，我只是想說，六、七 年就來一次斯文掃地的辭職風波， 文化中心的管理制度本身難道就 不需要好好反思一下嗎？ 大溫哥華中華中心是本埠屈 指可數的一個頗具公信力的華人 文化重鎮。它首先是個歷史悠久 的團體，成立迄今已經有 40 多年 的歷史。其次，它也是具有影響力 的實體，在保存、介紹及推廣中華 文化乃至促進各族裔交流方面，成 績是明顯的。第三它也是個長年 虧損的著名負債單位，長期債務據 說有近百萬，每年的 4 月和 11 月都

■ 陶短房

本國商業不能總是“靠天吃飯” 日前市場上傳出消息，美國零售商業 連鎖巨頭 Target 在加拿大經營不過兩年， 已累計虧損 21 億美元，嚴重拖累整個集團 的財務狀況，許多市場分析家都認為，該公 司最快將於 2 月底作出決斷，不排除“壯士 斷腕” 、 退出加拿大市場“止損” 的可能性。 Target 是兩年前取代 Zellers，高調進軍 本國市場的，沒想到短短兩年時間便眼見 要乘興而來，敗興而歸，自不免令人唏噓。 對 Target 在加拿大的“水土不服”，美 加兩國觀察家評價存在反差。 美國多數評論認為，加拿大零售業營 商環境不佳，近年來許多零售企業或倒閉、 或撤走，或苦苦支撐，Target 不過是最新的 一例罷了；而加拿大許多人士則認為，Target 在加拿大市場上的失敗是自己市場定 位不准，經營戰略失當，責任應該由自己來 負，不應僅因這樣一例個案的存在，認定加 拿大零售業市場已進入寒冬，甚至認為隨 著油價下跌，加元匯率同步走低，加拿大國

民會更傾向於留在本土購物，而非南下美 國， 本國零售業春天在望。 毋庸諱言，Target 在加拿大經營困難， 自身當然存在市場定位不准、過於托大等 問題，記得剛剛“頂替”Zellers、躊躇滿志要 大展拳腳之初，曾有觀察家指出，Target 在 加拿大試營業期間商品定價過高，和自身 在美國市場、在加拿大消費者心目中“廉價 賣場”定位嚴重不符，Target 管理層卻不置 可否，甚至以“市場需要適應我們”為由我 行我素。事實證明，市場或許的確需要適 應商家，但商家更需要適應市場，否則就要 受到市場的懲罰。 但一味將商家的受挫歸結為“個案”， 盲目看好本地零售商業後市，顯然也犯了 和 Target 當初同樣的錯誤——自視過高。 稍稍注意觀察就不難發現，Target 所遭 遇的困境並非孤立或偶發，而是本國零售 商所普遍遭遇的，成本過高、負擔過重、消 費者購買力欲振乏力……這些問題對整個

January 9, 2015 Friday 週末版

有資金周轉的難關要艱難度過。 今天，指望通過新的理事會來 員工工資常常需要舉債，政府的地 扭轉局面如同白費功夫。文化中 稅過去也經常拖欠。這些年，文化 心有必要好好參考大陸文化機構 中心似乎也進行了一些努力，他們 改革的經驗，引進文化經理人制 通過引進具有募款能力的大陸富 度，採取風險承包經營的方式，招 豪或者社會賢達，擔任中心的要 募社會資金，將林思齊禮堂改造成 職，繼而想從根本上走出中心的資 “大舞臺”，將中文學校做成“品牌 金困境，從目前的情況來看，效果 連鎖”，將佔有了沿街商業鋪面的 不彰。反而搞得文化中心 20 多個 辦公用地重新進行結構性調整，將 理事中，不少人其實和文化根本不 理事會變成董事會……風險承保 沾邊。外行領導內行已經很可怕 可以實行社會招標，誰的方案靠譜 了，假定外行領導外行，那就僅次 誰中標。覺得步子太快，也可局部 於不堪了。 承包，保准一年初見成效，兩年大 以我一個局外人之見，文化中 見成效， 不信可打賭。 心目前的困境的是“守著金山要飯 別說我這些建議是癡人說夢， 吃”，當下的“人事惡鬥”，是舊的管 每年上繳文化中心多少錢？給個 理模式無法滿足新的社區需求的 不摻水的數，我就願意試一試，問 生動表現。文化中心具有良好的 題是文化中心的諸位大佬們，你們 社會聲望、龐大的機構資源、有力 敢不敢接招？ 的政府支持，憑什麼搞成今天這種 衰敗的模樣？關鍵在於目前的整 套管理和運作模式，不但落後、陳 舊， 而且嚴重捆住了自己的手腳。

斗眼

加拿大零售業都是嚴重的制約，否則當初 Zellers 也不會黯然謝幕，頂替上來的 Target 又何至於席不暇暖也要步其後塵？不說這 些已經或即將消失的，即便許多仍在勉力 維持的商家，他們中又有幾家不對居高不 下的負擔嘖有煩言的？一味唱“春天歌”， 卻不去設法為商家減負，春天難道就會從 天而降麼？ 那些看好本地零售商業的人士翻來覆 去，所能強調出的利好，無外油價跌、加幣 跌，可油價和加幣的貶值本就是把雙刃劍， 固然可令部分國人覺得南下美國不划算， 卻也讓更多國人不得不量入為出，更加精 打細算不敢隨意消費，這對本國商業是福 是禍， 福大還是禍大， 也還尚未可知。 無論如何，本國商業的繁榮，總不能一 味“靠天吃飯”，指望石油產業不景氣帶動 貨幣疲軟，來打消消費者的南下之念—— 姑且不說儘管匯率一路跌，南邊物價還是 廉過本地，過境採購者依然為數不少，且這 種犧牲本國經濟“元氣”的賭博，與飲鴆止 渴何異？

直面

加國

■ 徐劍梅

這不是一起漫畫引發的血案 巴黎恐襲案不是一起漫畫引發的血 案，而是極端暴力思想引發的血案。不能 清楚認識這一點，可能使打擊國際恐怖主 義的行動出現偏差。 7 日，蒙面武裝分子闖入位於法國巴黎 市中心的諷刺雜誌《沙爾利週刊》編輯部， 殺死殺傷 23 人，員警倒在地上還遭補槍殺 死。 震驚、憤怒、悲傷、憂懼……種種負面 情緒，流淌在人們心頭。什麼是極端？什 麼是恐怖？這就是！ 過去，不論西班牙馬德裏恐襲案還是 英國倫敦地鐵爆炸案，恐怖分子多少還有 些“地下活動”的意識，大多是偷偷摸摸安 裝爆炸裝置，然後遮遮掩掩地引爆，事後也 多半會聲明是其所為。 但在巴黎恐襲案中，兇手光天化日之 下，如此明目張膽，殘忍血腥，且案發至今， 沒有任何極端組織聲稱是其所為。這一 切，使巴黎恐襲案難以避免地帶給西方和 世界巨大震動。 有人說，這家雜誌屢次刊登取笑伊斯 蘭教先知的漫畫，因此招禍，甚至津津有味 地討論究竟是哪一幅漫畫造成禍端。是 的，這家雜誌的漫畫經常引發爭議與和平 抗 議 ，週 刊 負 責 人 甚 至 因 此 被 告 上 過 法 庭。但是，要記住，這些回應都是和平進行 的。用恐怖襲擊的方式加以報復，情無可 原，罪無可恕。

我們最好能記得，7 日遇害的雜誌主編 夏爾伯生前說過的一句話： “漫畫從來沒有 殺過一個人。”宗教學者也都知道，世界主 要宗教中，沒有任何一種會鼓勵或贊成信 徒以隨意剝奪他人生命的暴戾方式對待各 種 “冒犯”。 血案發生後，伊斯蘭世界和歐洲穆斯 林領袖紛紛發聲，一致強烈譴責襲擊事件 的製造者， 即是明證。 我們最好也能記得，不論發生在世界 什麼地方，絕大多數恐怖襲擊事件中，受害 者的所思所想、所作所為從來沒有“冒犯” 過誰。他們只是過著自己的家常日子，卻 在超市，在火車站，在酒吧，在某一正常生 活著的時刻，遭遇飛來橫禍。這充分說明， 恐怖主義是所有人的危險，再安分守己也 未必能夠躲得過。 把血案禍源指向這家諷刺雜誌本身， 實際上正中巴黎血案兇手下懷。正如英國 《衛報》專欄作者西蒙·詹金斯所指出，恐怖 分子實施此次襲擊的目的就是要恐嚇民 眾，進而阻止對極端勢力的持續批評，同時 使得被襲擊國家陷入“疑懼”狀態，變得狹 隘。 巴黎恐襲案不是一起漫畫引發的血 案，而是極端暴力思想引發的血案。不能 清楚認識這一點，就會錯失問題的焦點，甚 至可能使打擊國際恐怖主義的行動出現偏 差。

巴黎恐襲案不 是一起漫畫引 發的血案，而是 極端暴力思想 引發的血案。

國際

觀察

小特魯多需要端出 更多的政策牛肉

距離加拿大大選不到一年了，各個黨派紛紛 摩拳擦掌，事實上本次大選將主要圍繞著自由黨領 袖小特魯多和總理哈珀的保守黨之間進行。雖然 小特魯多上任以來成功帶領自由黨起死回生，而且 他的人氣很高，前不久在溫哥華過生日都有兩千人 參加，但對於選民來說關鍵還是政策，小特魯多需 要拿出更多的具有說服力的政策才能讓選民放心 把選票投給自由黨。 縱觀歷屆大選，經濟問題始終是核心。2011 年 大選時新民主黨異軍突起，氣勢一度超過保守黨， 但最終還是只獲得了官方反對黨地位並沒有實現 執政夢想，問題出在新民主黨的經濟政策沒有讓主 流選民放心。如果自由黨真心想贏得今年大選，小 特魯多就必須拿出說得過去的經濟政策出來。其 實自由黨一直代表中產階級，過去執政期間取得的 成績並不差，克雷蒂安時期加國經濟騰飛就是很好 的例子。所以說小特魯多團隊應該加強經濟政策 領域的研究， 向選民交出一份滿意的答卷。 移民是加國的基礎，加拿大本身是一個移民國 家，而保守黨移民政策近幾年來一直反反復複，充 滿爭議。小特魯多雖然表態會實行開放的移民政 策，但光說沒有用，他需要拿出一套完整的方案，充 分證明保守黨的移民政策不符合加國利益，自由黨 的移民政策有利於加拿大的國情。同時自由黨還 需要逐條指出保守黨移民政策的問題所在。顯然， 在這一方面上小特魯多還需多下功夫。 在外交領域，加拿大的形象一直是積極的和平 參與者，並與亞太國家長期保持著良好的關係。保 守黨政府上臺以來，退出京都議定書等的舉動損害 了加拿大的國際形象，與亞太國家比如中國的關係 不穩定也不利於加拿大的國際貿易盈利。對於自 由黨來說，在保持與美國同盟關係的前提下，現在 應該派人積極對外訪問並拿出可信任的外交政策， 證明自由黨能維持加拿大的國家形象，在外交領域 也可以有所作為。 寫到最後，筆者認為，儘管自由黨表示要重視 加西地區，可政策方面依舊欠火候。卑詩省是加西 大省，小特魯多數次前往表明了他的重視。他仍需 要針對卑詩省的發展情況多研究，提出重視卑詩省 的方案出來。中部省份是保守黨的票倉，對於自由 黨來說不能完全放棄，最起碼要做到有效牽制保守 黨。以阿爾伯塔為例，這個油氣大省如今面臨產業 發展單一問題，對於過去自由黨執政的包袱，小特 魯多應該扔掉然後輕裝上陣，具體而言需要提出產 業多元發展的藥方出來以求變革，打變革牌與保守 黨背水一戰。 說到底今年大選的關鍵中的關鍵還是政策，小 特魯多能否重返總理 府，光有迷人的外表和 顯赫的家世還不夠，拿 出強有力的政策才是最 有效的武器和高招。

草廬

論劍

本版言論不代表本報觀點，投稿 edit@gcpnews.com

2015美国名校暑期夏令营 仅适合全A的你

220-5611 Cooney Rd Richmond BC V6X 3J6 info@iwestudy.com www.iwestudy.com

觀天

■ 溫村居士

-- BC探索之旅。

IWE Study & Consulting Inc.

A4

咨询电话 778.297.7288

www.gcpnews.com

加國新聞

CANADA NEWS

January 9, 2015 Friday 週末版

加國各界譴責巴黎恐襲

燭光集會：我們都是查理

糾察長任駐愛爾蘭大使 【本報訊】現年 58 歲的糾察 大使，接替剛剛離任的希爾恩（ 長 (Sergeant-At-Arms) 維克斯（Kevin Loyola Hearn）。 Vickers），去年當國會山發生槍擊 維克斯的上述任命將於本月 事件時，英勇擊斃槍手，受到全國 19 日 正 式 生 效。 聯 邦 總 理 哈 珀 讚譽。昨天（8 日）維克斯被任命 （Stephen Harper）對此項任命表示， 為加拿大新一任駐愛爾蘭（Ireland） 他認識維克斯已經很久了，最初是

哈利法克斯縱火案

三人喪生疑犯被捕 【本報訊】昨天（7 日）下午 4:30 左右， 哈利法克斯（Halifax）一幢民宅發生大火，當 地消防部門出動 10 輛消防車和 30 多名消防員 到現場滅火。由於建築物為金屬屋頂，令屋內 相當熱，給滅火造成很大困難，延續數小時才 被撲滅，至少 3 人喪生火海。 警方和消防局通過聯合調查，發現有人故 意縱火。稍後逮捕 1 名 30 歲男子，當時他駕 駛車輛撞上 2 部警車，車內警員沒有受傷。 據悉，出事地點位於哈利法克斯國際機場 （Halifax Stanfield International Airport）東北約 25 公里處。

火災現場

新聞短平快

加將增收萬名敘利亞難民 聯邦政府近日承諾，今後 3 年多 收 1 萬名敘利亞難民。現時已有 2 萬 名伊拉克難民落戶加拿大。

移民部處理檔錯逾半

新民主黨國會議員西姆斯（Jinny Sims）日前披露，移民部用約五周處 理 996 份永久居民申請檔，其中 617 份檔 出錯，數百位申請人深受影響。

多倫多 2 人凍死街頭 多倫多市近日有兩名露宿者懷疑在 街 頭 凍 死， 為 此 市 長 莊 德 利 (John Tory) 認為有檢討必要﹐要求容許市府醫療官 有 必 要 發 出 極 度 嚴 寒 警 告 (extreme cold weather alert)。

亞裔女商店偷千元褲子 約克郡警隊 7 日籲請民眾協助，指 認一名不久前在萬錦市一間服飾店竊取 近千元褲子的東方女子。

韋恩終於和哈珀會面 安省省長韋恩日前終於能和聯邦總 理哈珀見面，他們上次見面是在 2013 年 12 月 5 日。 會談中哈珀力挺汽車業。

加拿大重油擬擴大銷美 由於加拿大輸美石油新設施陸續完 成及投入使用，每日可以運送 40 萬桶原 油，因而加國石油生產商已計畫增加輸 美重油。

母跌地吉他手拒救被控 著名吉他手西維基 (Ron Siwicki) 涉嫌 無視摔倒的 89 歲老母﹐讓她躺在家中地 板上 5 日﹐直至斷氣﹐被控刑事疏忽導 致死亡、未能提供生命所需罪名。

記者網站被聯邦封閉 渥太華由記者擁有及運作的新聞網 站 Blacklock’s Report，遭到聯邦政府部 門封鎖，目的是阻止政府雇員登入該網 站取得相關資訊。

在卑詩省三角洲市（Delta）相識， 獲知他在安全事務方面具有廣泛經 驗。 維克斯昨天在一份聲明中說， 他家父母兩邊都有與愛爾蘭的聯 繫，能夠出任駐愛爾蘭大使，對他 來說再也沒有比這更榮譽的了。只 是離開國會山莊令他感到難過，他 也十分珍惜在此度過的時光。 图：維克斯

聲譴責。蒙特利爾市逾千人冒嚴寒 天氣舉行燭光悼念，以示與法團結 一致。 就 業 部 長 康 尼 (Jason Kenney) 說﹕“巴黎發生反言論自由的殘暴 恐襲事件﹐令人發指﹐必須遏制暴 力。” 前總督莊美楷 (Michaelle Jean) 表示﹐殺害報社新聞從業員﹐是正 面攻擊言論自由。蒙特利爾市長科 德爾 (Denis Coderre) 譴責巴黎恐襲 ﹐要捍衛新聞自由。 加國尋求表達言論自由記者協 會認為，新聞工作者在和平城市遇 襲事件罕見，希望不要向惡勢力低 頭而作出自我審查，而更應團結一 致捍衛言論與表達自由。

多倫多市民昨晚聚集法國領使 館門外，為死難者舉行燭光守夜晚 會。集會人士手持蠟燭和寫有“Je suis Charlie”（我是查理）的海報， 以示支持。這句話已成為流行口號， 以聲援遇襲的法國雜誌。

戈麥斯出庭

加拿大人：我是查理

國會山果敢擊斃凶嫌

【本報訊】巴黎恐怖襲擊“查 理週刊”（Charlie Hebdo），殺害 12 人。加拿大政府及各政黨領袖 紛紛發表聲明，予以嚴厲譴責。 總 理 哈 珀（Stephen Harper） 在聲明中對遇難者哀悼，強調加拿 大堅決與法國站在一起 , 不會被嚇 倒。加駐法大使館降半旗致哀。 聯邦新民主黨領袖唐民凱 （Tom Mulcair）說，巴黎屠殺完全 是一種野獸般暴行：“言論自由是 民主制度基石，是普世價值觀，不 能因為這類懦夫般行為而噤聲。” 聯邦自由黨領袖賈斯廷（Justin Trudeau）表示，全力支持法國人 民打擊恐怖活動。 據悉，加拿大穆斯林社區亦發

A5

下次出庭 2 月 4 日

CBC 名嘴增至 8 項控罪 【本報訊】前加拿大廣播 公司（CBC）電臺名嘴戈麥斯 （Jian Ghomeshi）昨天（8 日） 再次出庭﹐面對媒體未發一 言。由於又有 3 名婦女出來指 證﹐故戈麥斯被加控 3 項性侵 罪，加上此前 5 項控罪（包括 4 宗性侵及 1 宗箍頸致人窒息 罪）﹐目前控罪已經增至 8 項。 當有記者問被告是否會認 罪時﹐他沒有回應﹐但其律師 表示，當事人不會認罪。 戈 麥 斯 以 10 萬 元 再 次 保 釋，他下次出庭時間定在今年 2 月 4 日。

社會聚焦

SOCIAL ISSUES

www.gcpnews.com

2011 年對於海外華人網路社區是 極為重要的一年——騰訊公司推出了 新的手機平臺社交軟體：微信。短短幾 年裏微信就打敗了 QQ、微博、人人和 海外華人常用的臉書、推特，成為最受 歡迎的網路社交工具，微信用戶兩年就 突破了 3 億。微信的“朋友圈”功能讓 互相關注的好友們能夠分享自己的生 活經歷和有趣的文章、視頻等資訊，這 一點也受到廣大華人用戶的好評。很 快，人們就在微信這個免費的社交平臺 看到了新商機。似乎是一夜之間，微信 “朋友圈”裏的各種廣告資訊如同雨後 春筍一股腦的冒了出來。 策劃：本報編輯部 执行記者：楊天祺

大溫

小生意 的 朋友圈

微信商機：有史以來成本最低的銷售 筆者之前採訪過一位淘寶上做 海外代購的大溫 80 後店主小 D，她也 是最早利用微信宣傳的那一批人。 自從淘寶商城的制度更改，想要自己 的商品登上首頁推薦或是推廣店鋪 變得更困難了。經歷了幾個月的銷 售低靡，小 D 靈機一動，開始把溫哥華 的奢侈品用手機拍下來分享到朋友 圈。兩天內就有國內的好友來詢問 價錢，很快她在做海外代購的消息就 在不同的朋友圈裏擴散開來。 小 D 說朋友圈裏做廣告真是太容 易了，幾乎是 0 成本：只要有一部能拍 照能上網的手機就行。但朋友圈的 資訊也限制了廣告的傳播，一開始小 D 的客戶幾乎都是自己朋友的朋友或 熟人。她說，雖然朋友的生意比陌生 人更加不好做，但朋友們可以為自己

多宣傳，也只有好朋友才會不厭其煩 的複製你的微信文字和圖片再粘貼 到自己的朋友圈裏。 隨著版本更新，微信推出了公眾 號和服務號，很多人都利用可以向好 友發私信的服務號做生意，或是利用 公眾號推送各種內容和圖片。一時 間朋友圈裏出現了形形色色的廣告 資訊，比如送餐、私房美食、換匯、論 壇， 最多的當然還是代購。 這一陣子比較火的微信服務號 是“大溫飯團”，在大溫知名的華人論 壇、微博帳號甚至大學校園內到處都 能看到這個送餐服務號的廣告。作 為一個微信外賣平臺， “飯團”一方面 為下訂單的客戶送餐，另一方面吸引 更多餐廳加入這個送餐平臺的體 系。這種商業模式已經從代購、外賣 一類的小打小鬧變成了更為正式的 運營模式。筆者針對 SFU 的留學生進 行了校內隨機採訪，絕大多數人都認 為這類送餐服務非常便利。也有一 些自己開車的學生對送餐服務沒有 特別關注。

圈子的特點 VS.關注的力量 騰訊公司的微信推出後，很多社 交媒體的用戶量驟減，新浪集團的微 博就是首當其衝的受害者。微博這 種公開媒體上有多少讚譽就有多少 謾 罵 質疑 ，關 注你的人素質良莠不 齊，有些還別有用心。 而另一方面方面，微信屬於小圈 子性質的社交，用戶對私人資訊和好 友品質的掌控能力更強。打個比方， 如果說微博是波濤洶湧的大海，微信 就是風平浪靜的港灣。 很多人都把微博和微信對立起 來，但對於那些在社交網路做生意的 人來說，微博和微信的雙劍合璧才是 最理想的狀態。大溫華人熟悉的公 眾號，比如吃喝玩樂溫哥華、溫哥華 天空和約克論壇等，都是微博微信並 行。從生意宣傳的角度來看，在微博 這個公開平臺上能夠獲得更多關注， 進而擴大微信的關注量。 因為很多社交網路的資訊都能 轉發到微信上，很多人會轉載自己喜

January 9, 2015 Friday 週末版

歡的資訊到微信朋友圈或微信群。 這樣一傳十十傳百，廣告宣傳的目的 就打開了。 筆者就朋友圈轉發的效果作了 一個實驗：從筆者自己的微博上轉發 了一條資訊到朋友圈和微信群，並請 看到的好友繼續轉發到自己的朋友 圈和至少一個微信群，好友們接著讓 自己的好友再次轉發，如此層層擴散 出去。這個實驗的結果是：兩周內該 微信的閱讀量超過 700，一個月差不 多達到 2000。 試想一下，這 2000 人或許都可能 成為筆者未來生意的潛在的客戶。 而國內一些微信內容製作精良的公 眾號，比如“一條”或“知味”，最大轉 發量可以上萬，每月光廣告費的收入 已經很可觀了。而在大溫地區這樣 華人力量強大的地方，各種朋友圈、 學術圈、工作圈、興趣圈、同鄉會…… 都是培養未來客戶的“溫床” 。

时代

為什麼我們開始遮罩朋友圈？ 每一個新生事物在發展 的過程中總會出現不和諧因 素。資訊技術發展從 20 世紀 進入新千年，互聯網權威的 衰落另每個人都成為了社會 文化和新興知識的貢獻者， 以臉書和 YouTube 為首的社 交網路迅速興起，但這也造 成了資訊爆炸和現代人的注 意力缺陷。在網路資訊的洪 流裏人們已經不耐煩長篇累 牘的文字資訊，因此圖文並 茂 字 數 只 有 140 的 推 特 （Twitter）和它的模仿者微博 出現了。當微博逐漸從一個 自由交換資訊的平臺變味， 開始被各種謠言、人身攻擊、 詐騙陷阱、商業廣告和廉價 心靈雞湯充斥，WhatsApp 的 模仿者微信帶著小清新的面 容走進了公眾視野。微信不 僅在華人圈子裏迅速打敗了 WhatsApp，還逐漸從海外華 人圈子向外國人的網路社交 圈擴散。甚至微信的英文 名，WeChat，都巧妙的擺脫了 中國品牌常見的拼音模式， 變得高大上了起來。 微信用戶 Jessica 在採訪 中感歎，從前微信好友都是 生活中關係好、談得來的朋 友，彼此在朋友圈裏分享的 都是內容溫暖充實的正能量 圖文，或是每個人生活中值 得記錄的點點滴滴。但不知 怎麼回事，隨著微信好友一 天天變多，朋友圈中莫名其 妙的人也越來越多，轉發的 內容越來越糟粕，還有好多

A6

謠言和偏激論調。 知乎網、科學松鼠會這 類網路智庫經常會總結一些 互聯網現象，而最近出鏡率 最高的就是“朋友圈十大謠 言”、 “如何做到不傳謠”。而 網路上也動不動就出現“刷 爆你朋友圈的 XX 消息”，內 容也不外乎是劣質心靈雞 湯、謠言和不靠譜的奇談怪 論。似乎一夜之間充斥朋友 圈的正能量都變成了負能 量， 小清新都成了標題黨。 這些令人反感的資訊裏 也包括出現頻率過高、千篇 一律的廣告。因為現在多數 微信小店都是私人的性質， 非常依賴關係好的朋友複製 轉發，如果有熟人因為厭煩 了廣告或垃圾資訊而取消對 店主的朋友圈關注，這就意 味著大量的客戶流失。

看起來很美 其實也艱難

微信小店從一開始做的就是“圈 子生意”，自然要被朋友圈的“圈子文 化”限制。除了那些深受小眾群體歡 迎，不愁沒市場的特定商品，在朋友 圈做生意有時候真是提心吊膽：怕廣 告發得少不被人注意，怕廣告發太多 被人遮罩消息，害怕沒人轉發。而微 信上的“人情帳”也很多：親友要求打 折，親友的親友要求優惠，國內客戶 要求包郵、熟人付錢不管匯率上漲 …… 小 D 坦言，有時候覺得微信小店 已經不太掙錢了，想要放棄卻有捨不 得那些關係好的老客戶。她現在正 在做新浪推出的微賣小店，並且打算 把主要業務搬到微賣上去。 而做海參代購的小 Y 說，因為國 內海關卡得緊，上一單貨發錯之後再 沒有補貨機會，這半年的利潤都減 半。 朋友圈做生意有優勢也有亮點， 能否脫穎而出一來要看店主的商品 和服務是否適合微信平臺，二來還要 適應大溫本地華人圈子的特 點和需求。

社團新聞

COMMUNITY

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

A7

中華文化中心舉辦展覽

欣賞多元文化服飾與紡織品 【本報訊】2015 年 1 月 7 日，中 華文化中心舉行新聞發佈會，宣佈 由大溫哥華中華文化中心主辦的 “交織的故事：多元文化服飾、紡織 品展覽及活動”於 2015 年 1 月 17 日 下午二時在中華文化中心文物館舉 行展覽開幕禮及表演活動。音樂家 劉嘉麟為活動譜寫主題音樂。觀眾 可以穿戴傳統或有民族特色的服飾 參加開幕禮。活動目的是通過各族 裔民眾的參與，結合服裝服飾和紡 織藝術增進大家對彼此文化的瞭 解。 本次活動得到溫哥華市政府的 資助。協辦機構有加拿大亞洲藝術

加拿大和平與發展交流協會 舉辦 2015 新年座談會 【本報訊】2015 年 1 月 3 日， “加 拿大和平與發展交流協會”在具有

109 年曆史的溫哥華中華會館舉行 了新年座談會。來自中領館和大溫

和平交流

地區有影響力的社團領袖及時政名 人共 30 人參加了座談會。與會嘉 賓就本次座談會主題“海峽兩岸和 平與發展面臨的挑戰和機遇”暢所 欲言， 氣氛熱烈。 “加拿大和平與發展交流協會” 會長胡培峰在會上回顧了過去一年 的工作和對新的一年的展望，表達 了本會希望和大溫地區各界人士及 僑團合作，共同促進兩岸和平與發 展的願景。 中領館胡少聰領事，張昊副領 事，本拿比市議員王白進， 中華會館 理事長朱展倫及幾位副理事長，洪 門主委鄭烔光，全加中華總會館主 席陳紹鏵，加拿大華人聯合總會執 行會長牛華，大華商報馬在新社長， 溫哥華老年協會會長張振國等近 20 位嘉賓在會上發言。 “加拿大和平與發展交流協會” 榮譽會長車英麟先生做了總結性的 主題發言。

協會、加拿大亞洲文化月協會、意大 利文化中心和溫哥華漢服學社。 活動中近兩百件展品來自大溫 地區各族裔民眾、機構和大溫哥華 中華文化中心的收藏。展覽之目的 是發現和分享各族裔觀眾提供的服 飾所代表的文化內涵、家庭故事、文 化之間的交流和旅行記憶。此外， 展覽還通過傳統和現代紡織品展示 不同文化和傳統之間的共同點和交 匯之處。本次展覽的策展人是 Jean Kares。展覽由 1 月 17 日開始 至 2 月 15 日結束。 其他免費活動包括： 布藝壁掛趣味課（適合各年齡

何謂冬季抑鬱症（免費講座） 內容：每年 10 月秋季開始到 隔年 3 月，是冬季憂鬱症的高發 期。如果您每年這時候都有習慣 性地情緒低落、瞌睡、或者胃口突 然改變，具體症狀如下：感覺悲傷 或消沉、失去興趣或動機、需要更 多的睡眠、疲倦或者能量低、胃口 改變（或者大量吃東西，或者沒有 胃口）、注意力不集中等，就可能 患上冬季憂鬱症了。 講者: 譚望舒,UBC 精神科教 授。 時 間 ：1 月 31 日 周 六 ，2:30 pm - 4:00 pm 地 址 ：#250- 5726 Minoru Blvd. Richmond, BC, V6X 2A9 主辦單位：加拿大社區情緒 健康協會（本會提供團體治療）。 聯繫電話： (604) 273-1791

華夏多元文化協會春節聯歡 內容：聚餐、抽獎、表演、交誼 舞。

健身娛樂、服務社區

時間： 2 月 8 日晚 5:30-10:30 地 址 ：Surrey Fleet woood 社 區中心（84Ave/160 ST） 購 票 查 詢 ：Fraser Height (604) 295-8895 Fleetwood：加 華 教 育 中 心 ： 604) 818-6296 Guildford：(604) -782-9207 South Surrey： 778-858-5456

——紅葉多元文化藝術團六週年團慶側記 1 月 6 日，在列治文米諾如老人 活動中心，紅葉多元文化藝術團，舉 行六週年團慶活動，眾多新老團員 和加拿大華人聯合總會藝術團團長 倪冽然等出席了活動。大會由演出 隊長朱季雲主持，華人聯合總會藝 術團常務副團長、紅葉多元文化藝 術團創始團長朱新蕾回顧了藝術團 創始以來走過的艱苦歷程；以及自

從大前年在米諾如老人活動中心申 請到了活動時間之後藝術團面貌大 大改變。幾年來，藝術團參加了社 區的多次演出，為社區義工、養老 院、老人院去義演，得到了列治文市 政府的關懷。 接著倪團長致詞，表彰了藝術 團全體團員的辛勤追求，希望大家 團結一致，堅持為老年人健身娛樂，

婦女小組牙科講座

觀眾）：2015 年 1 月 24 日下午二時 至四時（教師：雲媛）紡織藝術專題 研討會（英語）：2015 年 1 月 31 日上 午 十 時 至 下 午 四 時（主 講 者 ：Jean Kares, Dr. Angela Clarke, Liza Wajong, Trish Graham） 文物館開放時間：週二至週日， 上午 11 時至下午 5 時。 文物館門票：週二免費，週三至 週日： $3/成人, $2/耆英, 學生 地址：大溫哥華中華文化中心 文物館, 溫哥華哥倫比亞街 555 號。 查詢： 604.658.8880 604.653.8850 网站：www.cccvan.com

上課日期：一月三十一日及 二月七日（星期六），上午九時至 下午五時。參加者需繳付$50 按 金。 若在本年度報稅期間參與 義務工作滿二十小時，按金將全 數奉還。有興趣參加者，請將個 人簡歷傳真至(604)408-7270 或 電 郵 至 dominic.fung@success.bc. ca。 截止報名日期：一月二十七 日。 詳 情 請 致 電 604- 408- 7260 或到華埠辨事處查詢。

培英讀書會 讀書能令人增廣見聞，認識 新知。 讀書能使人提昇智慧，明逹 事理。 參加讀書會能幫你認識更多 新朋友， 集思廣益， 拓展思維！ 時間：1 月 22 日（星期四）晚 上七時至九時 主題：占中的來龍去脈，香港 占中怎樣由和平轉向衝突？是否 有國際幕後的布局？怎樣建立真 對話？ 講者： 梁燕城博士 收費： 自由捐贈 備註：講者説話內容概與本 機構立場無關 報名及查詢： 604-821-1262 地 址 ：#101 – 8580 Cambie Road, Richmond, B.C. V6X 4J8

在社區演出阿里山 堅持服務社會，把紅葉多元文化藝 術團辦得更好。 （麗葉）

培英婦女小組自去年九月 成立至今已有會員約四十人，小 組每月均有聚會或活動，一月份 活動為婦女牙科保健講座，小組 邀請許孟築牙科醫生講解如何 保持牙齒健康，植牙的功用和步 驟等，座談會中許醫生會解答會 員各種有關牙齒保健的疑難，與 會者獲益良多。 婦女小組於二月十七日(星 期二)下午一時將有年花講座及 過年美食分享，如對婦女小組之 活 動 有 興 趣 ，請 致 電 培 英 中 心 604-831-1262 查詢。

免稅戶口和注冊退休戶口計 劃的比較 政府的福利-銀行免稅戶口 您使用了嗎？想瞭解免稅戶口的 好處，以及如何使自己受益，請來 參 加 由 Kiwassa Neighbourhood House 主辦的免費講座。 時間；2015 年 1 月 17 日（周 六）下午 1 點到 3 點。 地點：溫哥華 RENFREW 圖 書館（2969 E22nd Ave） 聯繫 Jane 604-254-5401 分 機 237

中僑互助會招收報稅義工 中僑互助會家庭及社區服務 部現招收報稅義工。參加者需接 受由專業會計師教授爲期兩天的 培訓。

盆景講座 加拿大中華盆景協會本月由 王永輝老師講盆景本月須知和本 月會繼續工作坊，若會員們有盆 景問題及如何收剪，請帶齊盆栽、 剪刀及鋁線等在本月 18 日下午 一時半到溫哥華 999 西 59 街馬寶 渥列治文中心。 查詢電話：604-263-0983 六 時后王太

卑詩省醫藥健康系列 國語講座 時間：1 月 14，21 日 周三，12: 30-2:30 pm 地點：中僑本拿比-高貴林 服務中心，435-B North Road, Coquitlam（臨近 Lougheed 天車站） 報名及查詢： 604-936-5900

許孟築醫生(右三)與培英婦女小組委員合照

您的市場計劃

發揚光大

廣告洽談熱線 6

0 4.3 2

1. 5 5 8 6

加西新聞

WEST COAST

www.gcpnews.com

“加拿大學徒貸款計劃” 接受申請

【本報訊】總理哈珀 8 日到訪溫 哥華，並宣佈“加拿大學徒貸款計 劃”正式開始接受申請，計劃將向學 徒在培訓期間提供資助，解決生活 所需。他同時再次譴責法國巴黎雜 誌社受到恐怖襲擊。 哈珀 9 日到訪卑詩理工學院 （BCIT）三角洲校舍時宣佈消息，指 出本國仍然出現技術工人不足的問 題，認為只要社會一日需要道路、機 器， 就需要技術工人。 哈珀又說，大學生可以申請學 生貸款，正接受學徒訓練的學生亦

羅品信傳戀上曲婉婷 【本報訊】7 日溫哥華微信朋友 圈裏最熱的新聞當屬溫哥華市長羅 品信的緋聞。卑詩省《省報》當天報 導說，溫哥華市“首席王老五”、市長 羅品信(Gergor Robertson)已經結束 單身生活，正在和該市華人歌手曲

婉婷約會。 溫哥華知名博主(blogger)布樂 (Frances Bula)6 日爆料，根據可靠線 報，現年 50 歲的市長羅品信正在與 31 歲華裔流行歌手、溫哥華旅遊大 使曲婉婷約會。

稱亞洲移民湧入損特色

紐大教授言論被斥歧視

【本報訊】加拿大新布朗士維克大學(University of New Brunswick)被要求對學校一名發表 歧視移民言論的教授展開調查。該名教授早前 曾指亞洲移民過多，影響加拿大的歐化特質。 該校社會學教授杜切絲恩(Richardo Duchesne) 先 前 要 求 學 生 反 思 多 元 文 化 ，指 白 人 (whites)在自己的地盤被人打壓(beaten down)，例 如英式文化濃鬱的溫哥華，因為中國及亞洲移 民增加過快，遭亞洲文化入侵嚴重，學校裏也充 斥著亞洲學生。他還在發表的學術文章中大力 提倡西方文化，指它正受到外來移民的威脅，且 不受這些移民尊重。 溫哥華市議員鄭文宇去年夏天去信該校副 校長麥肯農(Robert MacKinnon)，指杜切絲恩的 “仇恨”言論，包括之前曾用“骯髒”來形容亞洲 城市不當，有損大學名譽。 學校截至目前還未對事件做出回應。不過 代 表 UNB 大 學 教 師 的 工 會 主 席 瓊 斯 (Miriam Jones)則為杜切絲恩背書，稱學術自由理應受到 保護， 如今卻因種種企業或政治利益受到衝擊。 溫哥華市議員鄭文宇就加拿大社會學教授 杜謝納(Ricardo Duchesne)的言論提出投訴，要求 後者所在的新不倫瑞克大學進行調查。 鄭文宇認為杜謝納的觀點中有仇恨言論， 並且利用他的學術身份來傳播他的觀點，有辱 所在大學的聲譽。他在幾個月前向新不倫瑞克 大學提出了投訴。當加拿大廣播公司記者與該 大學聯繫時，校方沒有就此給出明確答復，也沒 有接受採訪。

杜切絲恩因歧視言論引 爭議。 (CBC)

溫哥華市議員鄭文宇

不敵沃爾瑪 Target 或退出 【本報訊】兩年前從美國大舉北上進軍加拿 大的百貨公司 Target，由於業績一直欠佳，不少 投資分析都認為，Target 應該撤離加國止蝕。有 市場分析專家認為，該公司最快會在 2 月底便對 此作出決定。 投資顧問公司 Belus Capital Advisors 首席執 行官 Brian Sozzi 在最近一篇有關加拿大 Target 的 分析文章中指出，該公司在本國的慘澹經營，已 對集團的整體帳目造成沉重負擔。自兩年前進 軍加國至今已虧 21 億美元。 他估計，去年 8 月新上任的加拿大 Target 行 政總裁 Brian Cornell，會在今年 2 月 25 日發佈公 司第 4 季度業績前，對於是否全面撤離加國市場 作出決定。 但索茲也認為，Target 可能考慮將部分分舖 出售予競爭對手之一的沃爾瑪(Walmart)。他之 所以有此推測，是因為康耐爾曾經是沃爾瑪旗 下連鎖商店 Sam's Club 的行政總裁，與現任沃爾 瑪行政總裁 Doug McMillon 同期共事過，相信此 關係會令洽購交易較易成事。 認為加拿大 Target 應該撤離的分析，在投資 市場上隨處可見。市場研究公司 Wolfe Research 董事經理 Scott Mushkin 在數星期前接受另一媒 體訪問時，以“災難”來形容該公司在本國的經 營狀況，認為撤資加國才是聰明的做法。

發行兩張專輯，有“溫哥華好聲音” 之名，並且是溫哥華的旅遊大使。 羅品信曾稱讚她是“溫哥華之光” 。 2013 年，曲婉婷成為溫哥華旅 遊大使和加拿大旅遊局年度代言 人，同年年初亦在 2013 年中國中央 電視臺春節聯歡晚會上演出，並在 羅品信訪華時作為代表團成員陪 同。 兩人的社交網站均有雙方合 照，包括羅品信曾在個人 Twitter 上 發表與曲婉婷的合照，並感謝她成

新 聞 及 言 論 自 由 ，以 及 民 主 的 攻 擊。哈珀重申，國際社會不會因此 而恐懼。 哈珀又說，本國的遇襲風險是 由加拿大情報局負責評估，巴黎襲 擊事件後，本國暫時未有計劃提升 警戒級別。 另外，哈珀指出，伊斯蘭極端聖 戰份子已經宣戰，包括本國在內的 世界各國， 都不能夠獨善其身。 他認為，加國國民能夠做的是 勇敢面對，在生活的每一個部分都 要實踐自由。 哈珀又提到針對極端組織“伊 斯蘭國”的軍事行動。他話，聯軍會 繼續削弱組織的勢力及威脅，但本 國暫時未決定下一步行動。

facebook

溫哥華市長辦公室拒評

50 歲的羅品信在去年市選前 爆出與有近 30 年婚姻關係的妻子 Amy 友好分手，並否認外遇傳言，他 們共育有 4 個孩子。羅品信在 2008 年底的市選中擊敗前任蘇利文，當 選溫哥華市長至今。他善吹奏大 號， 據信是白求恩的遠親。 曲婉婷出生於中國東北的哈爾 濱市，16 歲來加拿大求學。2009 年 曲婉婷成為加拿大 Nettwerk 音樂公 司首位華人合約歌手，其後因《我的 歌聲裏》一曲成名。曲婉婷目前已

應該享有同等待遇。 哈珀期望有關的計劃能夠改善 青少年失業率高企的問題。 聯邦政府去年公佈的經濟行動 計劃中，推出“加拿大學徒貸款計 劃”，有 57 種技術行業的學徒合資 格申請免息貸款，應付培訓期間的 生活開支， 例如學費、住宿等問題。 每名申請者最多可獲批 4000 元貸款，到完成學徒訓練後才開始 還款和計算利息，免息期上限為六 年。 聯邦政府每年會預留 1 億作貸 款 ，預 計 每 年 會 有 2 萬 6000 人 受 惠。 有興趣申請貸款的人士可以到 政府網站遞交表格，大約 7 至 10 日 就完成審批。 哈珀再次譴責恐襲 哈珀再次譴責法國巴黎雜誌社 受到恐怖襲擊，指槍手的行為是對

A8

曲婉婷 左( 和)羅品信合照。

哈珀九日到訪卑詩理工學院三角洲 校舍。

哈珀訪大溫發福利

January 9, 2015 Friday 週末版

為溫哥華旅遊大使;曲婉婷則在去 年市選前在自己的臉書(Facebook) 上為羅品信助陣。 市長辦公室週二表示，羅品信 個人生活不在其評論範圍內。

www.gcpnews.com

有一篇文章非常火爆，文章中特 别强调： “抢着来加拿大生孩子，最 划算生意”的文章，细数来加拿大生 孩子，可以获得种种福利，加拿大身 份价值 500 万人民币。

撇开把生孩子当成一宗生意来 明码标价的做法是否欠妥，作为加拿 大 ICCRC 注册持牌的移民公司—— 佳亨国际提示：加拿大产子并非移民 捷径。

首先，高昂的医 疗 费用。撇开 持旅游签证蓄意隐瞒赴加产子的风 险不谈，假定孕妇已经顺利入境。首 先就是要安顿下来，从产检到分娩， 大 致 消 费 $16,000-20,000 加 币。加 上往 返 路 费、产前、产后陪 护等 等 消费。保守估计：来加拿大生护照宝 宝，您需要准备 $30,000 加币（约合 160,000-170,000 万人民币）

其 次，让 人 眼 红 的 加 拿 大 福 利，一个孩子赚回全部成本？加拿大 福利政策：为每位 18 岁以下的公民 和永久居民提供加拿大儿童福利金 （Canada Child Tax Benefit），也就说 我们常说的“牛奶金”、且自 5 岁开 始至高中毕业免学费。但是，我们必 须提醒大家的是，加拿大同时规定： 加拿大公民和永久居民离境超过 6

佳亨移民

GUANGSON NEWS

January 9, 2015 Friday 週末版

！ 相 真

加拿大产子 並非移民捷径 个月， 政府将停发 “牛奶金” ；子女上学， 民（留学生最常见的省提名和经验类 如果父母（至少一方）不在加拿大境 移民属于此类）。 内陪护孩子，您的孩子上学也会和国 想了解加拿大移民途 径，包括 际学生一样缴纳国际学生学费。 各省商业移民、留学生转移民，技术 第三，网络盛传的“孩子 18 岁 移民以及最新的 Express Entry 快速 以后可以担保父母移民的说法”，从 移民通道等移民方式，可以直接关注 专业的角度分析一下：根据现行法律， 佳亨微信公共平台（Guangson-2008） 移民” 、 ” BCPNP” 、 ” CEC” ， 在加拿大出生自动获得国籍。假设这 回复关键词” 个孩子 22 岁大学毕业，想担保父母 一秒 钟获取相关资讯。进一步预约 移民的话，他需要：立刻找到工作，且 门店免费移民资格评估，可以致电： 年薪达到一定要求，25 岁的时候有 604-282-1536 了 3 年的报税记录，那么才有资格提 交父母团聚移民申请。 第四，修法打击双非婴，政府决 心已定。加拿大联邦政府 2014 年宣 布，将针对《公民法》条文，提出“全 面改革“法案，亦会考虑修法，阻截 “双非婴“问题。移民部长亚历山大 接受加拿大广播公司（CBC）访问时 亦称，联邦政府正考虑改革条文，阻 止滥用移民制度的现象， 打击所谓 “生 育旅游“(birth tourism）及“护照婴儿 “（passport baby）的问题扩散，处理 这类“双非婴“（婴儿父母均非加拿 大公民或永久居民）问题。 综合以上，赴加拿大产子並非 理想的移民捷径。目前，加拿大的主 要移民途径分为：投资移民和技术移

A9

環球視窗

INTERNATIONAL

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

A10

枪手闯法杂志社 12人遇难 事发地为讽刺杂志办公室 三名枪手中二人曾捲入“圣战”组织 法国讽刺杂志《查理週刊》位於巴黎的总部於当地时间 7 日中 午遭恐袭，造成包括杂志主编、多位漫画家和两名警员在内的 12 人死亡，11 人受伤。这是法国 40 年来发生的最严重袭击事件。目前， 法国警方已经查明该案 3 名嫌犯的身份，其中一名嫌犯已投案自首。 《查理周刊》杂志社遭恐怖袭击令世界震惊，当地时间 7 日 晚，数万巴黎民众在距离事发地点不远的巴黎共和广场上为遇害者 哀悼，法国社交网络更发起张贴“我是查理”（Je suis Charlie） 图片的运动，借此表达对媒体及言论自由的支持。

现场惨烈

枪手行凶前 逐一问名字 蒙面枪手自称是“基地” 警员受伤倒地遭补枪

法国 7 日遭遇 40 年来最血腥 的恐怖袭击。3 名自称“基地”成 员的蒙面伊斯兰极端分子当天早 上，持火箭炮及 AK47 步枪等武器， 闯 入 法 国 讽 刺 杂 志《 查 理 週 刊》 （Charlie Hebdo）巴黎办公室，“见 人就开枪”，造成至少 12 人遇难， 包括该杂志的 10 名员工和 2 名警 员，另有 11 人受伤。 综合 CNN、路透社、法新社等 媒体报道，巴黎警官莫林斯还原了 袭击案件的详细时间表。 大约当地时间 7 日上午 11 时 30 分，一辆汽车停到巴黎 11 区的 《查理週刊》总部门外。两人走出 车，他们身穿黑色衣服，手中握有 疑似武器，脸被遮住。枪手向路旁 维修工询问杂志社的位置后，开枪 射死 1 名维修工人。 他们随后进入杂志社办公室的 二楼，并冲进编辑间，再次开火射 击，在那裡杀死 10 人。当时，《查 理週刊》工作人员正在编辑室吃午 餐。 2 名枪手造成血案后离开大楼， 并乘坐另 1 名嫌疑人所开的车辆离 开现场。在逃跑过程中，嫌疑人曾 与警方 3 次交火。在最后 1 次交火 中，1 名警员被子弹击中。 一段视频显示，2 名枪手离开

车辆，走向 1 名受伤倒地的警员， 然后向其开枪。最后，嫌疑人抢劫 了另一辆车，逃离现场。 该杂志社一名漫画家科林·雷 伊回忆了案发时的惊魂一刻。他表 示，当地时间早上 11 时 30 分左右， 他刚送女儿上学，然后在办公室的 门外，遇上蒙面枪手。枪手拿枪顶 着他的头，逼迫他打开杂志社大门， 随后闯入办公室内，见人就开枪。 雷伊说：“他们杀了沃林斯基、卡 布（均为该杂志的知名漫画家）…… 持续了大约 5 分钟……我躲在桌子 下……他们的法语很完美……他们 说自己是‘基地’。” 此外，警方称，有目击者听见 枪手高呼“我们要为先知报仇”以 及“真主伟大”。另有消息指，枪 手在闯入大楼前，曾对路人说：“告 诉媒体我们是也门‘基地’组织。” 据悉，枪手发动攻击时曾指名 道姓找该杂志的特定人物。CNN 援 引一名医生的话称，他从此次袭击 案的幸存者口中得知，枪手在杂志 社行凶前逐一问名字，在确定“正 身”后，才大开杀戒。 法国总统奥朗德当日出现在事 发现场。他表示，这是近年来最恶 劣的一次恐袭暴行，攻击媒体自由， 不可理喻，将不遗余力捉拿袭击者。

大圖：槍手開槍射擊警察。

小圖：槍手向警察補槍

嫌犯曝光

三嫌犯中两人为兄弟 案发现场遗落身份证 计划周详、手法纯熟 枪手疑有实战经验 法国警方已经查明巴黎枪击案 3 名嫌疑犯的身份，其中年纪最轻 者穆拉德·哈米德於 7 日深夜到位 於东北部阿登省的沙勒维尔 - 梅济 耶尔市警察局投案自首，目前仍被 警方扣留。 综合中新社、英国《每日电讯 报》、法新社报道，巴黎枪击案的 调查人员在案发现场找到一张遗落 的身份证，并顺藤摸瓜锁定了涉案 嫌疑人。他们分别是 32 岁的谢里 夫·库阿齐和 34 岁的赛义德·库 阿齐两兄弟，而第三人就是年仅 18

岁的穆拉德·哈米德。警方已经发 出通缉令，全力追捕在逃的库阿齐 兄弟。 据悉，库阿齐两兄弟是阿尔及 利亚移民后裔，从小在法国长大。 曾因为卷入一个伊拉克圣战组织分 支而被捕，并因此受审判刑。出狱 后，两人继续此类活动。穆拉德·哈 米德无固定住所，来自法国兰斯。 他在发现自己的名字出现在各个媒 体上之后，於 7 日晚上 11 时投降。 此外，CNN 援引美国一名执法 机构人员的话称，美方对其中一名

小宙斯万神殿

嫌犯有所了解，相关执法机构有他 的信息。此前，美国众议院情报委 员会主席麦克卡尔曾表示，美国调 查人员将嫌疑人的名字输入相关数 据库寻找信息。 另据英国天空电视台报道，枪 手计划周详、手法纯熟，而且杀人 不眨眼，加上逃走时冷静迅速，分 析估计他们受过专业训练，可能曾 在“ 伊 拉 克 和 黎 凡 特 伊 斯 兰 国” （ISIS）等组织，或马里、利比亚 和阿富汗等地的武装部队实战，绝 非一般“独狼”式袭击。

小宙斯月影

万神殿里出美酒 尊贵典雅 卓越非凡 月影之下品佳酿 丝绸口感 尾韵悠长 小宙斯酒庄市场营销 总监及专业侍酒师

www.gcpnews.com

大陸新聞

MAINLAND NEWS

January 9, 2015 Friday 週末版

A11

死刑！复旦投毒案维持原判 受害人黄洋父亲指林森浩二审表现令人失望 林父：将上诉 上海高院 8 日对“复旦投毒案”被告人林森浩故 意杀人上诉一案进行公开宣判，法院最后裁决驳回上 诉，维持原判，根据刑事诉讼法规定，对林森浩的死 刑判决将依法报请最高法院核准。据报道，受害人黄 洋的父亲在二审宣判前曾表示，如若改判必将上诉。 他还表示，林森浩在二审的表现令人失望，宣判后不 与林父见面。林森浩的律师表示，林森浩在宣判前称， 欲在春节前再致信黄家，表达歉意。

▲ 8 日，左图为黄洋的母亲（右二）走向法庭，右图为黄父到庭。

庭审现场 法院认定黄洋系中毒致死 未采纳“乙肝爆发说” 林森浩庭审现场面无表情 十分冷静 林父 ：不甘心，会继续上诉 【本报综合报道】北京时间 8 日 10 时，上海高院对“复旦投毒案” 被告人林森浩故意杀人上诉一案进 行公开宣判，法院最后裁决驳回上 诉，维持原判。此前，2014 年 2 月， 上海市第二中级法院对此案作出一 审判决，被告人林森浩因犯故意杀 人罪被判处死刑。 大陆央视报道报道，庭审持续 40 分钟，法院并未采纳黄洋死於 爆发性乙肝说法，认定黄洋为中毒 致死。根据刑事诉讼法规定，对林 森浩的死刑判决将依法报请最高法 院核准。据介绍，林森浩在庭审现 场，面无表情，十分冷静。 另据中新网报道，2013 年 4 月， 复旦大学医学院研究生黄洋遭他人 投毒后死亡，犯罪嫌疑人为其室友 林 森 浩。2014 年 2 月， 上 海 第 二 中级法院对此案作出一审判决，以 故意杀人罪判处林森浩死刑，剥夺

政治权利终身。 林森浩一审被判死刑后上诉， 2014 年 12 月 8 日，该案二审在上 海市高院第五法庭开庭审理。二审 庭审中，投毒的动机再次成为焦点 之一。林森浩在陈述上诉理由时， 坚持“愚人节开玩笑”的下毒理由， 辩称自己没有杀人动机和杀人故 意，自己对投毒后的饮水机中液体 进行了稀释。 林森浩的辩护律师提出，林森 浩获得的毒物二甲基亚硝胺系非法 制作，“按照书本上的方法做的， 又放置了那么多年，林使用的时候， 它还是不是二甲基亚硝胺？” 检方指出，本案鉴定作出了黄 洋符合 N- 二甲基亚硝胺中毒致急 性肝坏死引起急性肝衰竭，继发多 器官功能衰竭。 此外，辩方法医证人胡志强在 出庭作证时表示，黄洋死於爆发性

乙型病毒性肝炎。胡志强还认为， 法医鉴定程序存在问题，应委托公 安部或司法部的鉴定中心进行二次 鉴定。 检方鉴定人员表示，黄洋的尸 体鉴定报告是 5 位专业鉴定人的一 致意见，都是二甲基亚硝胺中毒导 致肝肾多器官损伤衰竭而死亡。 在最后陈述中，林森浩的辩护 律师斯伟江认为林森浩应是故意伤 害致死罪，量刑应在 10 至 15 年之 间。辩护律师唐志坚则认为可以以 过失伤人使人致死罪量刑。公诉方 认为，事实清楚，定罪准确，希望 法庭能驳回其上诉，维持原判。 另据上海《新闻晨报》官方微 博报道，林森浩听罢法官宣读判决 书后一脸呆滞。林父哭泣十多分钟 后，走出法庭。林父称：“就这么 把我儿子判死刑，不甘心，会继续 上诉。儿子虽有罪，但罪不至死。”

家属说 黄父 ：只恨林森浩，宣判后不与林父见面 林父 ：我的命不好，原以为知识能改变命运

▲林森浩的父亲（右一）到达法庭，他一言不发，但是表情十分难过。 图片均据北京《法制晚报》

黄洋的父亲在二审宣判前表 示：“希望能够维持原判，这样一 来，就能够给黄洋的在天之灵一丝 安慰。” 上海《新闻晨报》报道，如果 维持原判，是否考虑在判决书下达 后跟林森浩的父亲见一面？黄父摇 头表示，林森浩在二审庭上的表现 太令人失望，现在已经没有再交流 的基础。而且“黄洋妈妈一看到林 家的人，就想起黄洋，心里受不了， 所以还是不见较好。” 如果真的出现改判的情况呢？ 黄父称，他们也想过这件事。“无 论什么情况，我们都会理性面对。

2015年1月13日(週二) 10:00am-3:00pm

如果改判，后面的路会相当艰难。” 黄父再次强调，对于林森浩的 父亲以及其他亲属，他保持理解的 态度。冤有头债有主，他的仇恨只 针对林森浩。 跟黄洋密切相关的几次时间 点，天都下着雨。“黄洋生命中的 最后一天下着细雨；一审开庭那天， 下着雨；在宝兴殡仪馆出殡，天下 着雨；回老家下葬那天下着雨；这 次一审宣判，还是下着雨。我知道 可能只是巧合，但我内心觉得，这 是老天觉得我孩子死得冤。”一审 宣判后，黄洋父亲如是说。 而林森浩的父亲林尊耀 7 日则

对媒体表示：“我的命不好”。林 尊耀的弟弟介绍，近一个月来，林 尊耀是在两种矛盾的状态下走过来 的。“他对二审的结果充满期待， 但又异常害怕。我们相信法律的公 正，快点知道结果也是好事，再这 样下去，人都快不行了。” 林尊耀称，面对宣判，他很害 怕。原本以为培养孩子大学毕业， 任务就完成了，没想到出这种事， 又要操心，不知以后会怎样。林尊 耀还表示，他与老伴读书少，原本 认为知识改变命运，但现在却有些 想不通，林森浩的事让他“很痛心”。

www.gcpnews.com

廣告

ADVERTISEMENT

January 9, 2015 Friday 週末版

A12

城中盛事

TIMEOUT

www.gcpnews.com

B1

January 9, 2015 Friday 週末版

楓林

ARTS & LIFE

Take Control of These Five Areas of

天車無褲日

掌握商業經營的五個領域 以及如何管理你的時間

2015Annual No-pants Skytrain Ride

Your Business and Be the Master of Your Time

時間：2015 年 1 月 13 日，9:00 AM11:00 AM 地 點 ：Suite 1208 – 409 Granville Street，Vancouver 門票： 無門票，需要提前報名 電話： 604-616-9139 簡 介 ：女 性 商 務 與 創 業 組 織 Qconsulting 組織的一次僅面向 女性開放的創業講座，教您如 何管理自己的時間/制定合理 可行的創業計畫和發現新觀 點。活動請到多位成功的創 業者講述自己的經歷，並創造 一個讓有志創業的女性拓展 人脈並展開合作的平臺。講 座位置有限請提早申請，先到 先得，同時主辦方還提供一些 免申請的旁聽座位。 網站： http://qconsultinginc.com/

票價： 免費 電話： 604-822-3333 簡介：羅布森廣場的溜冰場將於十 二月起再次開放。這裏是溫 哥華唯一免費面向公眾的露 天溜冰場，沒有冰鞋的朋友可 以在場地附近租用，租金也很 低廉：冰鞋一小時 4 元，頭盔 和防滑鞋都是每小時兩元。 網站： http://www.robsonsquare.com/

第 29 屆 Brackendale 白頭鷹節 The 29th Annual Brackendale Winter Eagle Festival & Count

時間： 2015 年 1 月 1 日—31 日 地點： 41950 Government Rd, Brackendale

這是一個 2002 年從紐約開始、已經蔓延到全球 多個國家的搞怪活動，每年的今天很多溫哥華人會在 Commercal 街夾 Broadway 街的天車站脫掉自己的 褲子。活動的樂趣就在於參與者能否在他人異樣的 目光中保持淡定的神色和堅持為不穿上褲子找各種 理由的娛樂精神。skytrain-ride-vancouver-2015/

門票： 不同活動不同價格 簡介：第 29 屆 Brackendale 白頭鷹節 即將開始了,開放給公眾賞鷹 的主要場所是 Brackendale 鎮

河 岸 的“ 賞 鷹 走 道 ” (Eagle Run)。 走 道 上 有 許 多 關於鷹和鮭魚生態的圖文説

services/seminars/

明,並有開闊的視野讓遊客觀

時間：2015 年 1 月 11 日， 2:30 PM-3:30 PM 地點：Commercal & Broadway，Vancouver 門票：無門票 網站： http://www.vancitybuzz.com/events/no-pants-skytrain-ride-vancouver-2015/

不插電：專家教你如何賺取十億 Unplugged：How to Hack a Billion Dollars

時間：2015 年 1 月 13 日，5:30 PM-8: 00 PM 地點：101-887 Great Northern Way，

門票： 不同情況不同價格

簡介：中僑互助會將舉辦“如何申報

每晚$78 起的房間預訂，有些

2014 年個人所得稅”—免費

酒店還提供特别優惠套餐配

國語講座。內容包括: 1、2014

套。活動門票從 1 月 7 日起開

稅務條例；2、如何填寫報稅表

始預訂， 先到先得。

電話： 1855-566-9749 簡介：KNOWSHOW 是每半年頂級

Vancouver 門票： 不同情況不同價格

時尚的生活方式和極限運動

簡介：Freelancer.com 網站的 CEO 兼

零售商的銷售網絡展會 ，還

月商家會精選名牌新品和明

座，講述 Freelancer 網站和之 從 2009 年的白手起家到 2013 年淨賺十億的經驗。講座之

星商品前來參展。 網站： http://knowshow.ca.

後他會回答關於創業和公司

如何申報 2014 年個人所得稅

運營的相關問題。

—免費國語講座

離觀賞白頭鷹。 網 站 ：www.brackendaleartgallery. com/Festival.html

com/

限！須預先報名！ （參加講座/

流和運動品牌。每年 1 月和 8

華舉行一次小型見面會和講

過水上漂流或者騎馬,更近距

網 址 ：http://www.dineoutvancouver.

非稅務居民的申報。座位有

改了加拿大最新最時尚的潮

主 席 Matt Barrie 受 邀 在 溫 哥

後的 Freelancer 有限公司如何

格；3、如何申報海外資産；4、

賞對岸的鷹。遊客還可以通

活動請帶楓葉卡）

羅布森廣場溜冰場

網站： http://www.westca.com

Robson Square Ice Rink

時間：2014 年 12 月 1 日到 2015 年 2

2015 溫哥華美食節

月 28 日

Dine Out Vancouver Festival 2015

地點： 800 Robson Street, Vancouver

網站： http://www.eventbrite.ca

一周

“2015 知道嗎？”領先的極限 運動和時尚品牌展會 "Know? Show 2015"

好 時間： 2015 年 1 月 16 日至 2 月 1 日

處

地點： 多個地點 時間：2015 年 1 月 14 日，10：00AM—

門票： 不同活動不同價格 電話： 604-682-2222

12： 00PM 地 點 ：中 僑 菲 沙 服 務 中 心, 5838

簡介：2015 年度溫哥華美食節又將 開始啦！有 275 家餐廳參加

Fraser Street

長達 17 天的美食活動,本屆菜

門票： 無門票 時間： 2015 年 1 月 15 日至 17 日

單仍設三道菜套餐，價格分别

電話： 604-324-8300

$18、$28、$38；酒店住宿提供

地點： 溫哥華貿易展覽中心

去

2015 卑詩大學 “模擬聯合國會議” University of British Columbia Model United Nation Conference 2015

時間： 2015 年 1 月 9 日—11 日， 全天 地點： 1088 Burrard St ,Vancouver 門票： 無門票， 需提前報名 簡介：卑詩大學模擬聯合國 (UBCMUN)成立於 1993 年，是 該校國際關係學生會的附屬部門(IRSA)。該部門從 一個本校學生組織的 小會議發展成了加西 最有名的大學生模擬 聯合國會議活動。每 次活動期間都有來自 各地的大學生參與， 討論如何改變世界現 狀。 網站： www.ubcmunsa.com 更多 “城中盛事” 節目請瀏覽 “環球華網” :http//www.gcpnews.com

北美直拨电话1-888-469-8629

投资移民 =

子女优先 免费就读

北美名校

投资 50 万美元

全家拿美国绿卡 亨瑞优势 ● 美国哈佛等名校毕业专业人才严 格甄选项目，执行严格的项目背景 调查和实地尽职调查； ● 完善的项目跟进和监督服务，包 括第三方专人监管，确保专款专 用，监督项目的施工进展和季度性 财务审核； ● 70多个项目成功经验 ● 美国税务专家解答报税及海外资 产申报

www.ericvanhomes.com The Met 两房楼花转让

办理加拿大各类移民项目 ★ 加拿大商业移民 ★ 加拿大企业家移民 ★ 省提名项目 ★ 加拿大创业移民项目

一条龙 服务

售價: 50萬 由温哥华明星建商Concord Pacific打造，位 处Burnaby腹地Metrotown，近天车站，购 物中心，健身中心，餐厅等。现有10楼的两 房楼花转让，西南朝向。有意者请电联！

# 3003 2077 ROSSER AV,本拿比

# 5711 COLVILLE RD,

售出

列治文 售價：210萬

售價：69萬9千 北本拿比中心最佳品质水泥公寓，由名建商Bosa承建2房2卫外加一大 书房。无敌山景及城市景。大尺寸私密户外空间，完善大楼设施包括 健身房，大型会所，按摩泳池，桑拿及蒸汽房。 24小时门厅管理员服 务。Brandwood 购物中心，天车站，Save on Food，银行都只是咫 尺之遥。9尺层高，具有很好的空间感。全部高档不锈钢电器，绝对品 质生活！不可错过!

登陆 务 安置服

美加留学●其他服务项目 温哥华办事处 地址:225-4940 No.3 Road, Richmond, BC 电话：604-207-9650 传真：（604）288-0299 多伦多总部：416-298-0866 北京：010-8591-1788

#3907 6461 Telford Ave, Burnaby Metroplace高档 1房1卫，高楼层， 东向无敌景观，厨房搭配高档 Eggersman橱柜，石英案板，复合 木地板，近天车站，购物中心，社 区中心以及图书馆。带1车位及储藏 间。请致电咨询详情！

售價: 65萬5千 43萬9千9

# 2507 2289 YUKON CR, 本拿比

售價: 45萬9千 46萬5千

售價：51萬5千

店面转让#126 1153 The High St, Coquitlam

售价: 20萬8千 位处高贵林市中心，仅与高贵林购物中心一街之隔，附近有多栋高层住 宅，另有多个楼盘正在建设中，大量潜在客源。设备维护良好，大温唯 一使用全电力烤箱分店，安全无污染。去年销售额为36万，年增长约 10%。还有常青线天车站正在建设中，未来将有更多商机，是投资的 绝佳选择。欢迎致电咨询详情！

由名建商Polygon打造，位于Richmond市中心的 Carrera震撼登场，现有一房和两房的楼花可供转让 。近在咫尺的购物中心、公园、健身中心以及食肆， 为您的生活提供无限便利。户型搭配了橡木铬合金门 ，室内配套了中央空调，8尺6天花板。厨房则采用了 不锈钢水槽，高档的橡木橱柜，石英案板，大理石后 挡板，BOSCH系列煤气炉灶、洗碗机以及烤箱，松 下微波炉，欧式嵌入冰箱，给您提供更多更美观厨房 空间。整个Carrera小区还搭配了仅供小区会员使用 的5800尺健身中心、酒窖等设施，尽显高贵，是投资 、自住的绝佳选择，不容错过！

# 2907 4880 BENNETT ST

出 内售 6天

售出

Brentwood 附近高品质豪华公寓，2房2卫，由老牌名建商Ledingham McAllister倾情打造。30楼无敌景观。单位面积863尺，9尺高顶更显高贵。高 档不锈钢厨房设施。近公园，购物中心，天车站，交通发达便利，是您自住投 资的绝佳选择。

新盤

● 安提瓜捐款25万美元，三个月拿护照 留学

Carrera 一房，两房楼花转让

1月17日 下午1-3点OPEN HOUSE

多个精品项目供选择

保 配偶担 聚 工签， ， 团 庭 民 家 技术移 民 CEC移

# 3009 2133 DOUGLAS RD, 本拿比

# 306 6558 DOW AV

出 内售 3天

售價: 38萬3千8 59 FOXWOOD DR

售價: 65萬8千 #2708 7088 18TH AV, 本拿比

售出

售價：48萬 # 1706 6461 TELFORD AV

出 内售 9天

售出 4天

Station Square 1房楼花转让 Station Square 座落于本拿比最核心的黄金地段— Station Square Metrotown（Superstore 与 丽晶广场 之间的 Save on Food 及泊车场区域），是占地面积 广达12亩的包括住宅、写字楼、商业零售、文化娱乐 为一体的混合式开发社区，将汇集最时尚、最具新意 的都会生活 ─ 街头的咖啡茶座文化、世界级娱乐购物 乐趣、潮流市集、大型超市、花园及绿化地带，都将 为住户带来耳目一新的体验，并将重新打造令人瞩目 的Metrotown! 请来电咨询详情。

$93萬8千8 # 221 6888 SOUTHPOINT DR

$40萬8千 # 502 4880 BENNETT ST

出 內售 6天

售出

$36萬9千

$58萬8千

置業安居

SWEET HOME

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

B2

淺談卑詩農業用地投資 卑詩省是加國知名的農業大省之一。

加拿大是農業大國，其中 卑詩省也是加國知名的農業 大省之一，近幾年來有意投資 農地的華裔越來越多，今天本 報為讀者朋友推出專題報導， 希望供有意投資的人士進行 參考。 文/吳穹

地理優勢得天獨厚 卑詩省地理上屬於北美洲太平 洋沿岸的西北地區，與美國的華盛 頓州、俄勒崗州、加州和阿拉斯加州 為鄰。此外卑詩省與亞太和歐洲聯 繫緊密，出口市場廣闊。而且省內 山川眾多、河流密佈、森林資源豐 富，大部份面積均為森林地帶且地 勢高低不平，保持自然風貌。另外 一方面，卑詩省民大多聚居在南部 沿岸地區，而這個地區涵蓋了西起 溫哥華至米遜，南到三角洲範圍以 內的所有城縝，統稱為低陸平原。 一般來說平原地區最適合農業發 展，土壤肥沃是一大優勢。

對華農業交流密切 2013 年年初，中國廣東省農業 廳代表劉金生就曾與卑詩省農業廳 副廳長舒梅克簽訂了加強兩省農業 交流合作的諒解備忘錄，為加強兩 省農業合作開啟了新的一頁。廣東

省副省長劉 昆，卑詩省長簡惠芝以 及廣東省外辦和加拿大領館一些官 員都出席了簽約過程。其中所簽的 四份合作協議包括：農業技術及農 產品貿易的交流合作，海洋漁業科 技及水產品經貿投資的交流合作， 電力移動設備及其他行業的移動辦 公 業 務 的 交 流 合 作 ，以 及 加 拿 大 IMW 公司在未來 4 年內，為中燃清 潔能源提供加氣站設備及整體解決 方案。 此外中國農業銀行也於同年在 溫哥華設立代表處，並積極籌備建 立分行的申請。 中國農業銀行首席代表施浩表 示，對中國而言，卑詩省的農業、能 源與地理條件具有相對優勢，代表 處成立後將致力於搭建加中能源與 農業投資與合作計畫橋樑。如果有 意前往卑詩省投資農地，在資金方 面隨著未來中國農業銀行在溫哥華 成立分行，相關財務領域將變得更 加方便與快捷。

省府重視農業發展 由於卑詩省作為農業大省，歷 屆省府都很重視農業發展。卑詩省 農業廳在最近兩年的預算達到了 7930 萬加元，撥款比往年增加是基 於卑詩省政府的農產品策略。據悉 該策略的目標是要在 2017 年前，將 卑詩農業建成為每年有 140 億加元

收益的產業。而農產品策略的其中 一項主要承諾就是是要為農業生產 提供可持續性農地。通過採取相關 措施保護卑詩省農地，從而確保種 植農產品的農民及他們的家庭，能 繼續將他們對耕作的熱愛與知識能 夠和下一代分享。 卑詩省農業廳去年還宣佈，為 了達到 2017 年卑詩農產品有關產 業成長至 140 億加元的目標，省府 將推出 200 萬加元行銷補助計畫， 開放給卑詩農場及食物加工業人士 申請，同時加強推廣活動。有專家 指出此計畫將惠及至少 50 家本地 農場或企業，尤其對小型農場和企 業將有重大幫助，而幫助領域主要 是資金和外銷方面。

農地受專門保護， 改變用途難 此前本報曾專門報導過卑詩省 農業有專門保留地，卑詩省主管農 業保留地的機構為農地管理委員 會，地方政府可依發展所需申請變 更用途，業主亦可申請，但需先取得 市政府同意。 當時高力國際公司亞太區副總 裁謝佩蓀表示，農業保留地用途變 更整個申請過程冗長，手續很麻煩， 業主須仔細研究相關申請規定，並 與市政府規劃部門官員商討，接著 還要在農地上插牌公告，在報紙上

刊登廣告宣示申請變更的意圖，再 備齊所需檔及圖紙，送交市政府規 劃部門。 規劃部門在審核期間，可能有 許多細節及額外資料還須補齊，最 重要的就是舉辦聽證會。視登記發 言人數多少，聽證會所需時間與次 數不一。 等聽證會結束，所有民眾發言 都須做成報告，連同申請書送交市 議會表決。市議會可能要求再度舉 行聽證或修正申請案，甚至直接否 決。順利過關的話，即可送交農地 管理委員會審批。如果委員會批准 農地用途變更，通常會帶有條件，否 則就會拒絕申請。 有專業人士指出，農地受法律 嚴格保護，對於投資者來說相當於 有了一層保險，可以放心去投資，不 用擔心農地的用途會被輕易改變。

注意事項多，投資需謹 慎 儘管記者介紹過了卑詩農地投 資的優勢，但投資畢竟帶有一定的 風險，需謹記雞蛋不能放在同一個 籃子裏這一哲理。 本地媒體地產新勢力曾經總結 出幾條注意事項，可以供有意投資 者參考。 首先是市場，只有確定好目的， 也就是當準備投資農地後，就要瞭

解相應農產品市場情況。比如有一 位投資移民張先生，在經過充分的 市場調研後，買下一塊溫室專門種 植有機蔬菜，十幾年來發展成擁有 幾十名職工的農場，銷售額每年 5 百萬加元左右。他的成功就在於市 場定位比較準確。 氣候因素不能忽略，畢竟農業 專案與氣候是緊密相關的。有一位 投資商，僅僅圖便宜，就在偏遠地區 置地，結果買地太偏，氣候太冷，每 年只有幾個月種植機會。不僅收益 得不到保證，每年還要堅持種植，因 為不種植，政府就會罰款，嚴重的會 沒收。 此外土壤也很重要，有位投資 者買下一個大農場準備種菜，到手 後才發現草地土層淺、雜石多，只能 種草不適合種菜。後悔莫及。還有 一位農場主，對農場地勢不了解，冬 天下雨時就成了泥塘。他想改造， 結果一打聽，要準備好幾年時間，投 幾十萬加元才有希望。 最後環境因素很關鍵，加拿大 實行嚴格的環保政策，農場的排放 物、農藥的使用等等，必須達到標準 要求。比如：食用菌黴菌包處理、雞 糞的污染與臭味等，必須按照政府 的要求嚴格處理。另外有些農場小 溪、樹林都有一定保護規定，是不可 以隨意破壞和亂砍的。這些都要知 道，當您瞭解後才有利於投資，從而 實現有備無患。

旅遊天地 TRAVEL

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

提起加拿大旅行，最多人想到的要麼是溫哥華至洛磯山沿線，要 麼是以多倫多和蒙特利爾為中心的東部地區，偶爾也會有提到去 PEI 和 Nova Scotia 等大西洋省份的，但一直沒見過紐芬蘭的攻略。所以 覺得有必要寫點東西出來 “推銷” 一下這個不為多數人所知的寶地。 我本人比較傾向認真的探索一小片地區而不是大範圍的到此一 遊，所以這次的我們的行程只局限於紐芬蘭島的西北部。重點是 Gros Morne 國家公園。有意思的是，這個公園與洛磯山地區同為世 界自然遺產，知道它的人好像並不多，就算本地加拿大人也有不少從 來沒聽過這名字的。我之所以發現這裡也是由於從洛磯山回來後準 備進一步探索幅員遼闊的加拿大，在聯合國教科文組織的世界遺產 清單裡看到有這麼一個地方。 作者： raynor_y

B3

紐芬蘭風光

世界遺產

——加拿大 紐芬蘭Gros Morne 國家公園全攻略 紐芬蘭概況

全稱紐芬蘭與拉布拉多省 (Newfoundland and Labrador)，是 加 拿大最東面的省份，位於大西洋西 岸，首府兼最大城市 St. John's。從 名字可以看出來這裡，這裡大體可 以分成兩部分：紐芬蘭島和拉布拉 多地區。紐芬蘭島與加拿大大陸分 離，換句話說要來這裡要麼坐船，要 麼飛 機。島上居住了全省大概 95%的人口。廣袤的拉布拉多地區 與魁北克接壤，這裡非常原始和未 開發，接近 30 萬平方

計畫

要大概玩遍 Gros Morne 國家公 園和以北的 St. Anthony 及沿線地區 比較緊湊的行程至少需要 4-7 天時 間，建議不少於 5 天。 Gros Morne 國 家 公 園 面 積 較 大，但大部分地方無路可進，要探索 這片區域的話需要數天的步行和 露營。主幹道大概是一個右邊比左 邊長的”Y”字形，Y 的最下端是小鎮 Deer Lake；左端包括 Discovery Center、小鎮 Woody Point 和 Trout River、 Tablelands 和 Green Gardens；右端有 訪 客 中 心 、小 鎮 Norris Point 和 Rocky Harbour，最 高 峰 Gros Morne Mountain, Western Brook Pond 等 等。 從 Y 字的右端的 Trout River 到 左 端 的 大 景 點 Western Brook Pond 需要開兩小時。 國家公園裡遊客最不能錯過的 地方是 Tablelands 和 Western Brook Pond。前者是暴露在外的遠古地

公里都幾乎是無人區，除了南部離 紐芬蘭島較 近的幾個港口有小城 鎮之外，其他地方只有少數因紐特 人等少數民族居住。紐芬蘭島的西 北部港口有渡輪到拉布拉多。Nova Scotia 省也有汽車渡輪接通島上 西 南 面 的 Trans Canada Highway。 誰如果有興趣從溫哥華橫穿加拿大 的話可以走這條路……由於有豐富 的海洋資源，捕魚是本省的一大產 業，最傳統的當地文化大都和漁業 有關。紐芬蘭是最後一個加入加拿 大的省，1949 年之前這裡是英國的 一個自治領。時區：比較特別，這裡 比多倫多/蒙特利爾/紐約快一個半 小時，比其他三個大西洋省份快半 小時， 有夏令時。

幔，也是世界上同類景觀最典型而 且最容易到達的地方；後者是有 12 億年歷史的懸崖和淡水峽灣。這兩 個地方是這裡成為世界遺產的主要 因素。 公園內有很多活動可以選擇： hiking、野外 hiking、遊船、划船、野 餐、釣魚、露營等等，冬天還可以玩 Cross-Country skiing 和雪車之類的。

玩什麼？

Gros Morne 國家公園——世界 自 然 遺 產 ，被 稱 為 地 質 學 的 教 科 書。引用世界遺產官網的介紹—— “格羅斯莫訥公園位於紐芬蘭島西 海岸，為我們提供了一個大陸漂移 的珍稀標本，這裡的深海地殼和大 陸地幔的岩石都暴露在外面。最近 的冰川運動產生了許多令人驚歎的 景觀， 包括海岸低地、高山高原、 海灣、冰川峽谷、懸崖峭壁、 瀑布以及許多純淨的湖 泊。”除此之外，這裡儘 管不在北極圈，卻能看 到很多北極地區才有 的動植物。 St. Anthony—— 位於紐芬蘭島的西北 端 的 小 鎮 ，這 裡 是 觀

鯨和冰山的好地方。風景秀麗的 Viking Trail (430 高 速) 連 接 Gros Morne 與這裡，開車約 4 小時。拉布 拉多的北極熊偶爾會游泳來到這 裡。就在今年 4 月一頭北極熊跑到 鎮上，在市長家附近轉了好幾圈，被 市長親自拍下來放到網上了……

L'Anse aux Meadows—— 世 界 文化遺產。距離 St.Anthony 半小時 車。 “ 在紐芬蘭島北部半島的一角， 有 11 世紀維京人(Viking)的聚落遺 址，這是歐洲人踏足北美大陸的最 早證據。遺址出土的木結構泥草房 屋遺跡同在格陵蘭島和冰島發現的 十分類似。 ” Sir Richards Squires Memorial Provincial Park—— 距 離 機 場 40 分 鐘車程的小型省立公園，可以看到 大西洋三文魚跳上瀑布洄遊產卵。

當地美食

公園內交通 Deer Lake 沒 有 公 共 交 通 到 Gros Morne，所以多數人會選擇在機 場租車。公園內有 Woody Point 往 返 Norris Point 的渡輪，每天好像是 3 班，渡人不渡車。聽說公園內幾 個小鎮之間也有巴士來往。

國家公園地圖

道都不錯， 人均包括小費約$40。

通訊 Rogers Wireless 在本文提到的 所有地方都沒有信號覆蓋。只能用 Bell 和 Telus。

預算

如何到達 主要有 3 個選擇。無論用哪種 方法，總會經過最接近公園的小鎮 Deer Lake，這裡有一個區域機場，代 號 YDF。從 Deer Lake 開車到 Norris Point 約 1 小時 15 分鐘，開到 Discovery Center 所在的 Woody Point 也 是差不多時間。大家可以選擇： 1. 多倫多直接飛到 Deer Lake， 每天兩班直航，飛行時間約 2.5 小 時； 2. 從 首 府 St. John's 開 車 到 Deer Lake， 不停車休息的話 9 小時； 3. 從 Nova Scotia 的 North Sydney 有汽車渡輪到紐芬蘭西南部的 港口 Port aux Basques，聽說渡輪要 開一夜，我沒有考證。下船後還要 開 4 小時車。

住宿 這次我十分幸運，公司的同事 剛好有個漂亮的別墅在公園裡讓我 住。Gros Morne 公園內比較大一點 的 小 鎮 有 Rocky Harbour、Norris Point、Woody Point 和 Trout River。 這些地方都有 B&B 和青年旅館。

吃 紐芬蘭是以漁業為主的省份， 吃自然離不開海鮮。Rocky Harbour 吃東西最方便，選擇相對多一點而 且營業時間更長。這裡吃東西比較 貴，大概比多倫多高 20%-30%。公 園 內 最 好 的 餐 廳 是 Rocky Harbour 的 Java Jack's，我同事和 LP 等其他 數本旅行書的推薦餐廳，環境和味

5 人一車住青年旅館按床位算 的話的話，除飛機票外約$100/人/ 天。

裝備 Gros Morne 屬於山區，天氣不 穩定，防水的外套必備。另外晴天 的時候紫外線指數很高，需要配備 充足的防曬霜。7 月初理論上不是 雨水最多的季節，但這次我們大部 分時間在下雨。氣溫一直在 12-22 度左右。遊船和山頂上風很大，所 以建議除了防水並有一定保暖功能 的風衣之外起碼還要帶一件穿在中 間的保暖層。衣服要容易脫的那 種，爬山會很熱。如果是更早的季 節或者秋天需要穿更多。

華 威 金 融 H w a y F i n a n c i a l S e r v i c e s I n c.

政府註冊 特許經營

双向汇款“0”手续费 实时支付“0”延迟 换汇保值“0”风险 外汇投资“高”收益 大额换汇：量身定制 24小时多币种交易 小额信贷：申请方便 流程简单 还款灵活 项目融资：牵手国际财团，为优质项目开启融资大门 投资管理：联合专业精英，为无息资金寻找高息通路 顶 级 专 家 团 队 为 您 设 计 资 产 配 置 方 案 列治文总部 604-238-1777 #108-6061 No.3 Road 温哥华分部 604-737-1777 1525 West Broadway

古今軼聞 HISTORY

www.gcpnews.com

遠渡重洋傳福音 明 義 士 (James Mellon Menzis)，1885 年 2 月出生於加 拿大安大略省克林頓鎮一個基 督新教家庭，自小受洗入教。 1903 年，他考入多倫多大學應 用科技學院，主修土木工程，卻 將大量的精力投入教會活動 中。因被剛從中國歸來的傳教 士的經歷所打動，大學期間，明 義士便萌生了將來要到中國傳 播福音的想法。 從應用科技學院畢業後， 明義士又進入諾克斯神學院學 習。1910 年畢業後，被派往中

January 9, 2015 Friday 週末版

校”，明義士被任命為校長。學校 設有歷史、地理、音樂、體操等多 門課程， 《聖經》課自然不可或缺， 傳教講道依然是明義士最熱衷的 本職工作。

國河南北部加拿大長老會豫北差 會。 踏上中國這塊東方神秘之土 後，絢爛的中國文化讓明義士著 了迷，他對中國有了不一樣的情 愫。 1914 年，明義士被調往彰德 府傳教(今河南省安陽市)，擔任 教會學校的教員。身處七朝古都 的他繼續修習中國古典文學和中 國古代史，並對中國歷代的出土 文物產生了濃厚興趣。 1915 年，設在安陽的教會學 校 改 稱 為“ 斌 英 高 初 兩 級 小 學

B4

明義士收 藏的甲骨 文

自 19 世紀末，刻在龜甲獸骨上的甲骨文，被山東福山(今煙臺 市)人王懿榮首次發現，山東就與甲骨文結下了不解之緣。濰縣 (今濰坊市)古董商範濰卿是首位販運甲骨的商人；現代著名史學 家、濟南人陸懋德最先使用“甲骨文”這一名稱；曾在齊魯大學授 課的加拿大學者明義士，號稱收集甲骨 5 萬片，既是最大的甲骨收 藏家，又是甲骨研究“西方學者第一人” 。 明義士青年时期照片

加拿大學者明義士: 專注甲骨文研究，被譽為“西方學者第一人” 比鄰老舍 “啃骨頭” 1932 年秋，明義士應邀到齊 魯大學任教。齊魯大學是英、 美、加三國基督教會創辦的教會 大學，遺址就是如今的山東大學 西校區。 1932 年，明義士被齊魯大學 聘為國學研究所考古學教授。 他把自己在河南收藏的甲骨分 裝在幾輛馬車中全部運到濟南，

明義士收藏的甲骨文

魂牽夢繞顧他鄉 二戰爆發後，中國戰火紛 飛，明義士只好到加拿大安大 略皇家博物館遠東部工作，繼 續他的研究。1942 年，他在多 倫 多 大 學 完 成 博 士 論 文《商 戈》， 獲得考古學博士學位。 在大批判的年代明義士曾 被描述為“盜竊中國文物的帝 國主義分子”。但事情並非如 此。在明義士的心目中，齊魯 大學就是他的終生歸宿，他的 初衷是把他的研究成果和所有 藏品貢獻給中國的齊魯大學， 這種心跡在他與親友的通信中 表露無遺。 其中，1946 年 6 月 11 日，

明義士給他後來擔任加拿大駐華 大使的兒子明明德寫了這樣一封 信： “我不久前收到 W.B。彼特斯 5 月 11 日發自北平的信。他說我 當年存放在聯合語言學校地下室 中的藏品安然無恙。……我已經 寫信請求他將這些甲骨妥善地運 到齊魯大學杜儒德博士那裡…… 而且，我希望把它們捐贈給齊魯 大學。” 翌年 7 月 11 日，明義士寫信 給在中國的格蘭斯通小姐： “在天 津麥克尼士先生的閣樓上，存放 著一批很有價值的甲骨和其他文 物。除了佛郎西絲和埃爾文以 外， 我誰也沒有告訴過， 因為我一

並在校園裡自辦了一個小型博 物館。 當時明義士一家五口居住 的花園洋房，就在濟南南新街 56 號 ，與 老 舍 在 濟 南 的 四 合 院 相 鄰。明義士與老舍既是同事，又 是鄰居。在明義士書房的書架 上 ，除 銘 器 、古 籍 、外 文 洋 裝 書 外，還在顯眼位置擺放著一本老

舍親筆題贈的長篇小說《離婚》， 看來兩人私交不錯。 齊魯大學是教會大學，明義 士也仍是傳教士，但他從不向他 的學生傳教，除授課答疑外，便 潛心於甲骨文的研究，因終日與 甲骨為伴過於癡迷，也因此得了 個“老骨頭”的綽號。他攻克了 一個個甲骨文研究的難題，先後

直希望能回中國。這些東西應該 留在中國。 ” 1948 年 9 月，在明義士不知 情的情況下，他的部分藏品共 6 箱，由尚在中國的教會人士從天 津運抵多倫多。此時，靠退休金 維持生活的明義士夫婦，仍舊節 衣縮食地堅持研究，從未想過要 出賣手頭的藏品。 他收藏甲骨有一個原則，即 僅供個人收藏和研究，絕不轉手 買賣。1957 年，明義士因心臟病 辭世，遠在中國的甲骨夢終究未 能得圓。 1961 年，明義士夫人和兒子 明明德將 1948 年運抵的 4700 件 有文字的甲骨、2812 件沒有發表 過的甲骨文拓片，悉數捐贈給皇 家安大略博物館。

新聯華假期

明義士濟南故居 記載中國商代歷史檔案的珍 貴甲骨，故土難歸，令人歎息，但 留存於中國大地上的另外 3 萬餘 片甲骨則是明義士的無私饋贈。 1999 年 6 月，明義士的兒子 明明德來到濟南，將父親生前收

歡迎上網查詢 更多精彩行程 www.xotours.net BC Reg No. #40550

機 票 專 區 - 華航、長榮、返台特價中

洛磯山脈 專業權威

回中國機票、新聯華假期最便宜、服務最好

洛磯山脈(溫泉)皇御之旅4日遊

只要

回台灣機票

加送 韓國順道遊6天團 回北京/上海

只要

$838

出 發 日 期 : 逢星期一

$888

加送 東京2晚酒店/機場巴士接送/ 半天市區觀光

美加超值短程遊

+ Tax

+ Tax

出發日期:1/20-3/14 另有大量美加超值短程遊 歡迎來電洽詢

★維多利亞一天遊(包渡輪船票及布查特花園門票及午餐)……$105起 ★維多利亞帝后酒店、寶翠花園、圖騰街壁畫鎮、乃磨市兩天遊………$199起 ★溫哥華一天遊……………………………………………$39 起 ★惠斯勒一天遊……………………………………………$45 起 ★美國西雅圖一天遊………………………………………$50 起 ★聖誕德國村/波特蘭三天購物…………………………$209起

起 雙人房

露易斯湖畔堡壘大酒店。★贈送班芙溫泉浴。

★精心安排-享受一個沒有Morning Call的早上。

★兩晚住宿

二人成行！

$329

洛磯山脈(溫泉)/路易斯湖-賞雪戲雪四日遊

$619

露易斯湖堡壘酒店/班芙溫泉酒店

起 雙人房+機票另購

★贈送班芙溫泉浴 ★免費使用雪地行走鞋

加東/美東/美加東之旅 包您滿意 美東5-7天團

紐約進出

素 里

美國洛杉磯

麗晶廣場(七天營業)

大統華超市內(七天營業)

Rosemead(六天營業)

列治文

溫哥華

多倫多

604.893.8866 604.582.6888 626.618.0918 604.718.1886 604.263.8985 416.293.4488

新城市廣場(六天營業) 8228 Granville St.(六天營業) #29 Scarborough(六天營業)

曾 老 師 與 您 同 遊

US $1699/人+機票另購 (包餐食、酒店) 2015年1月6日

白馬市-北極光3-5天之旅

買二送二

逢星期三、六出團

加東/美東/美加東5－10日遊 多倫多進出

US

$450起 機票另購 $400起 機票另購

二人成行 天天出發！

$499起/雙人房+機票另購

日本溫泉美食豪華7天遊 US $399起/每人+機票另購

卡加利進出

★逢星期二、五出發

本拿比

英國倫敦、迪拜、阿聯酋、阿布札比9天遊

逢星期二、四、六出發 ★獨家住宿-舉世聞名的

集的 3 箱有關中國考古學的研究 資料和圖書捐贈給山東大學，為 這些浸潤明義士心血的金石拓 片、照片、書籍、信件、日記、手稿 等找到最佳歸宿。 （文章來源： 中國文明網）

出發日期:2015年3月9日

洋洋得意 越南7天豪華遊

和美國AM1300電台DJ同遊

US $1999/每人(團費包括來回國際機票,餐食,五星酒店和門票)出發日期:2015年3月15日

中國購物遊 $99 $99 US $99 US

七彩雲南豪華美食8日 三亞、海南環島7日 昆明、大理、麗江-香格里拉 9/10日

US

逢星期一、二、五出團

夏威夷

驚艷台灣5天4夜環島巴士遊

一生一定要去一次

夏威夷3－7天浪漫彩虹之旅

$150起+機票另購

行程特色:日月潭、墾丁國家公園、東海岸風景區、 太魯閣蘇花公路、清水斷崖。全程五星級酒店

US

$582起

機票另購

要旅遊、坐郵輪、買機票，找新聯華準沒錯！誇大的廣告不做，不實的承諾不說，首創利潤分享顧客，以最實惠的價格回饋給我們的顧客！

．最專業的票務人員、最專業的導遊、為您提供最完善的服務．

．唯一擁有巴士公司的旅行社，直接出團，品質有保障！

要買便宜機票，找新聯華準沒錯！

新聯華國際集團

完成了《甲骨研究》、 《考古學通論》 講 義 的 寫 作 ，並 發 表 了《商 代 文 化》、 《表校新舊版〈殷墟 書契前 編〉並記所得之新材料》、 《中國商 代之蔔骨》、 《柏根氏舊藏之甲骨文 字》等一系列研究甲骨文的論文， 可謂啃下了“硬骨頭”，齊魯大學也 躋身為甲骨學研究的重鎮之一。

體育縱橫 SPORTS

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

B5

林丹正式签个人赞助商 拒透具体金额 考虑今后参加外国联赛

丹飞终至 期盼双赢 一波三折之后，林丹签约个人赞助商的发布会 7 日终于举行——避谈高额赞助 费用，否认从国家队单飞，林丹强调这是一次合作。林丹口中这个很长很长时间的 合约，显然是一次涉及现在征战羽坛和将来挂拍后路的大战略，他也成为在中国羽 毛球队已有装备赞助商的情况下，首位与另一家赞助商合作的现役中国羽毛球手。

·现场·签约获特批 谢各方支持 着很深厚的感情。希望能与赞助商 共同努力，推广羽毛球事业，使其 在世界范围内成为时尚流行的运动 项目，达到“双赢”。 而当有媒体问及此次商签合作 的初衷时，林丹没有正面给出回应， 而是强调自己的个人商签成功的确 不可思议，因此他要感谢李宁先生 和中国乒羽中心主任刘晓农的理解 和支持。而在被问及合作年限和金 额时，林丹笑答：“还是希望有些 个人隐私。”对于在比赛中使用装 备的问题，林丹强调指出，会在比 赛时使用赞助商的球拍和鞋子，其 中球拍将是新开发的林丹系列。而 面对媒体是否遮盖商标的提问，他 特别指出，下面会进一步与赞助商、 国家队等方面进行沟通和协商。在 去年的一些比赛里，林丹已开始穿 着新赞助商的服装。

林丹携手新赞助商 的合作发布会 7 日在北京举 行。林丹拒绝透露合同的具 体年限，但表示会继续羽毛 球 推 广， 尽 全 力 备 战 2016 年奥运会 。 中新社 ▲

【本报讯】继上月中旬宣布延 期后，林丹的商签新闻发布会 7 日 终于在北京工业大学体育馆举行。 《北京青年报》报道，在此前 两週，中国羽毛球队总教练李永波 第一次明确表态，林丹可以有自己 的赞助商，但同时也宣布了明确的 製约：凡是代表中国队训练和比赛 时，必须穿着现国家队整体赞助商 李宁公司品牌的服装，可以穿着和 使用新赞助商的鞋子和球拍，但必 须遮盖其商标。 对于如此严苛的限製，林丹及 其新的赞助商似乎并不十分在意。 在当日的新闻发布会上，林丹与主 持人大段煽情林丹与北工大体育馆 的情结：首夺奥运冠军、结婚大典， 以及此次与新赞助商的携手。林丹 强调，自己第一次夺取奥运冠军时 使用的球拍便是 YONEX，因此有

约盼奥运三连冠 考虑参加外国联赛 ·未来·里约盼奥运三连冠 夺得 2012 年伦敦奥运会金牌 后，林丹不止一次表示想要征战里 约奥运会。当日，他再次提及里约 未来：“关于 2016 奥运会，对我 来说，是代表国家征战第四届奥运 会，这是非常骄傲和荣幸的事。但 是，中国队有很多优秀的年轻运动 员，如果我想从中脱颖而出，就必 须做到最好，让领导和教练满意。 我会为这个目标尽最大的努力，感 谢球迷一直支持我。” 中新网报道，如今，林丹无愧 是中国羽毛球的领军人物，但他本 人依然谦虚地说：“我从没想过要

做领军人物。其实，我只是一名羽 毛球运动员，在此，我要感谢身后 的团队、教练和工作人员。” “2000 年我进入国家队，一直 坚持着渴望。对我来说，渴望就是 一种目标。当然，自己也会有没信 心的时候，但运动员不会轻易把他 告诉别人，或者表现出来。”林丹说， “所以，我要感谢我的家庭，如果 没有家人，我可能就不会打下去了。 2013 年成功的那一刻，对我来说， 它甚至比 2012 年和 2008 年（奥运 会）更加欣慰。” 北京《京华时报》报道，铁了

心做个准职业运动员，林丹甚至本 赛季将完全放弃中国羽超联赛的征 战。“不应该说抱歉吧。既然是职 业化，就需要职业化的标准。这个 赛季八一队没有拉到赞助，那么可 能我就无法参加了。”林丹透露， 如果和国家队比赛不冲突的话，自 己可能会去参加外国的联赛。 按照中国羽协的规定，A 级运 动员赛季收入保障是 50 万元人民 币，加上比赛奖金等，聘用林丹一 个赛季的费用在 200 万元人民币以 上。显然，这个价码是林丹和八一 羽毛球队之间无法跨越的鸿沟。

林丹不是李娜 ：从没想挑战体製 关于林丹是否已经“单飞”， 舆论结论不一。但从已经曝光 的合作细节看，林丹距离“单 飞前辈”李娜还有不少距离。 未来，林丹的日常训练并不会 因为签约新赞助商而改变，他 仍将跟随中国羽毛球队训练， 全力准备明年的里约奥运会。 尽管退出了中国羽超联赛， 但林丹也无法像李娜那样，通 过全年参加世界巡回赛自给自 足。一名资深记者分析，世界 羽毛球巡回赛的数量和奖金规 模，都无法和网球相比。换句 话说，林丹眼下最重要的任务 还是奥运会。从这个角度看， 林丹还不是羽毛球界的“李娜”。 上个月，提及林丹是否已

经签约新赞助商的事，中国羽 毛球队总教练李永波不置可否， 但他表示，只有林丹有足够的 能力和资格这样做，国家队的 其他人没有签约新赞助商的资 格。这段表态，展示出李永波 对林丹选择的支持，也算是给 “超级丹”亮了一盏“例外的 绿灯”。 李永波的言外之意是，林 丹的选择，对中国羽毛球界并 没有普遍意义。发布会上，林 丹提到：“涉及一些关于体製 的东西，自己从没想去挑战、 或者改变。同时，这不应该叫 做代言，而是一次长期的合作。 合作的目标是向全世界推广羽 毛球。” 中新网

战帕奎奥 梅威瑟要价 1.6 亿美元 【本报讯】现八个级别的世界 拳王、“菲律宾国宝”帕奎奥（下 左图）的顾问康奇近日透露，另一 位世界拳王梅威瑟（下右图）表示 他需要拿走 1.6 亿美元的酬金才会 同意与帕奎奥比赛，而两人比赛的 总酬金是 2 亿美元，也就是梅威瑟 要拿走全部酬金的 80%。 综合“拳击航母”网、腾讯体 育报道，2014 年末，帕奎奥在其个 人社交媒体上“呼叫”梅威瑟，期 待两人在 2015 年展开较量。不过 梅威瑟只是简单地回应说他希望这 场比赛能在 2015 年 5 月 2 日举办， “我们都在认真地准备着，是时候

高台惊魂 雪中见血 【本报讯】近日在奥地利 举行的跳台滑雪世界杯中出现 惊 悚 一 幕： 四 块 奥 运 金 牌 得 主、瑞士滑雪名将西蒙·阿曼 西蒙·阿曼从 136 米高台飞下， 着陆时滑雪板突然侧翻，阿曼 头部朝下摔倒在雪地上，并滑 行数十米。随后，出现短暂昏迷、 满脸是血的阿曼随后被救护人 员紧急送往附近的一家医院。 庆幸的是，阿曼经过救治后已 脱离生命威胁。 英国《每日邮报》报道， 瑞士滑雪协会外联部负责人克 里斯蒂安·斯塔尔表示，“目 前阿曼生命体征平稳，可以活 动，能开口讲话。” 阿曼 28 岁的妻子和仅 3 个 月大的儿子在看台边目睹了意 外全过程。而这位奥运冠军在 此前的奥伯斯特多夫站比赛中 也曾发生摔倒事故。

▲西蒙·阿曼落地时失去平衡，重重摔伤，满脸鲜血。

CFP

住院 18 天 拳王阿里终出院 【本报讯】拳王阿里的发言人 7 日证实，因泌尿道感染住院治疗 18 天的阿里在 6 日晚已经出院。 中新社报道，这位年逾 72 岁 的拳坛传奇人物，上个月 20 日因 病住院。起初其发言人鲍勃·甘奈 尔说他是因肺炎住院，不过医生的

诊断最后变成了泌尿道感染。“在 深入观察和检测后，医生认为阿里 是严重的泌尿道感染，而不是最初 诊断的肺炎。”甘奈尔说，阿里目 前恢复良好，已经回家。 本月 17 日，阿里将和亲朋好 友们一同庆祝他的 73 岁生日。

比上一场了。”梅威瑟同时强调说， 这其中还有很多的问题亟待解决， 譬如他认为这场比赛应该由他的付 费 频 道 Showtime 转 播， 而 非 帕 奎 奥的 HBO 付费频道。帕奎奥的推 广公司则称：我们一直在与梅威瑟 进行谈判，而且始终只是围绕着钱 在谈判。 截至目前，帕奎奥与梅威瑟的 世纪之战仍在洽谈中，虽然帕奎 奥曾表示与梅威瑟的比赛不是为了 钱，梅威瑟开价多少自己都会同意， 但这种分成对于帕奎奥来说只能是 羞辱。有专家质疑梅威瑟开出这种 价格是在有意避战。

娛樂天地

ENTERTAINMENT

www.gcpnews.com

B6

January 9, 2015 Friday 週末版

央視春晩官方微博“走漏風聲”

尼格買提

尼格買提

或主持羊年春晩 大陸央視春晩今年面 向全球徵集《難忘春宵》 的演唱視頻，還請尼格買 提（小尼）、朱迅等五大 名嘴領唱，抛磚引玉，名 嘴的演唱視頻還上了央視 《新聞聯播》，春晩官方 微博特別爲小尼點贊。官 微一點頭，衆人猜測小尼 很可能成爲羊年春晩的主 持人之一。 2014 年諸多央視主持 人“離巢”，而董卿遊學、 李思思懷孕，今年誰來主 持春晩成爲觀衆關心的話 題。

開心麻花 倆節目衝刺二審 有媒體近日爆料稱“開心麻花” 成員王寧、常遠、艾倫不再參加大 陸央視羊年春晩。據悉，王寧、常 遠、艾倫並未退出春晩，他們將和 沈騰、馬麗一起，以兩個節目“備 戰”即將到來的春晩二審。 此前有傳聞稱“郝建”沈騰面 臨劇本難題，隨後又有報道稱同爲 “開心麻花”成員的王寧、常遠、 艾倫不再參加央視羊年春晩。央視 一位不願透露姓名的知情人稱，王 寧、常遠、艾倫並未退出春晩，他 們將和沈騰、馬麗一起備戰即將到 來的春晩二審，“開心麻花”和去 年一樣，將以兩個節目“衝刺”春 晩的節目篩選，其中王寧、常遠、 艾倫三人搭檔，沈騰依舊和馬麗搭 檔。 究竟“開心麻花”能否延續兩 個小品上春晩的戰績，還要等到二 審後才能揭曉。 北京《京華時報》

>> 小尼主持春晩？ “春晩放心了。一個字，帥！” 央視春晩徵集《難忘今宵》演 唱視頻的消息上了《新聞聯播》， 尼格買提和撒貝寧、朱迅等央視主 播演唱的片斷也在新聞中出現。 西安《華商報》報道，北京時 間 1 月 6 日晩，尼格買提在微博中 説：“沒啥，就是聽説我以最猙獰 的嘴臉上了《新聞聯播》，我就是 怕大家忘了其實我是個挺帥的巴郞 咂（維吾爾族語：男孩）。”隨後， 小尼的“粉絲”紛紛留言稱讚。央 視春晩官方消息發佈平臺“央視綜

藝”微博也轉發了小尼這條博文並 附言：“看評論，春晩放心了。一 個字，帥！”各媒體釆訪央視春晩 口線的娛樂記者分析，這釋放了小 尼可能擔任春晩主持人的信號。 尼格買提 2006 年參加央視《開 心辭典》“魅力新搭檔”選拔賽， 取得第二名的成績，成爲中央電視 臺主持人，和王小丫共同主持《開 心辭典》。2012 年 1 月和李思思共 同主持《回聲嘹亮》欄目。2013 年 1 月起主持《開門大吉》欄目。

>> 央視掛曆露端倪？ 周濤再當“一姐”，有望回歸主持 央 視 2015 年 掛 曆 近 日 曝 光。 主持人周濤與朱軍分別排在 1 月、 2 月。此前接連多年都排在 1 月的 董卿，今年則成了“3 月美人”。 同時，曾經排到過第一位的撒貝寧 則乾脆從掛曆上消失不見了，熟悉 央 視 的 知 情 人 士 L 先 生 認 爲， 與 他之前和章子怡戀情的新聞不無關 係。 央視掛曆一向是央視主持人排 名的風向標，而掛曆中出現的主持

人 也 是 春 晩 央 視 主 持 人 的“ 後 備 營”，從掛曆走向春晩舞臺很常見。 現在央視春晩節目審查還在進行 中，對主持人陣容的選擇一直引起 多方“猜測”。但目前的狀况是董 卿在美國遊學，缺席 2015 年春晩 主持毫無意外。主持人李思思懷孕， 也無法主持羊年春晩。隨着掛曆第 一位的位置被周濤所代替，這也説 明已經是領導身份的周濤，重新出 山當主持人的可能性極大。

五位導演齊拍愛情片

倪妮主演 湯唯或加盟

>> 春晩主持陣容猜想 搭配模式“2 女 3 男”或“2 女 4 男” 央視春晩走過 30 年，主持的 搭配方式多變，近年來的陣容一般 採用“2 女 3 男”或者“2 女 4 男” 的搭配模式。 2012 年 央 視 春 晩 主 持 人 爲 朱 軍、李咏、董卿、畢福劍、撒貝寧、 李 思 思 6 人 搭 檔，2013 年 與之相同。2014 年央 視春晩主持人則 是 張 國 立、 朱 軍、 董 卿、 畢 福 劍、 李思思的 組 合。 從這裡 可以看 出 ， 2012 年、 2013 年 哈文導演 執掌的春 晩喜歡 6 人 組合，馮小剛

李佳明

執導的馬年春晩是 5 人組合。 在 2015 年 央 視 掛 曆 中， 除 了 排在前兩位的周濤和朱軍擔綱羊年 春晩主持人的可能性最大，被網民 猜測“入圍”的尼格買提、處在掛 曆 4 月的畢福劍“畢姥爺”、5 月 的朱迅、6 月的張澤群都是熱門人 選。此外管彤和李佳明也被網民看 好。 對於春晩主持人陣容的組合， 知情人 L 先生表示：“央視春晩從 2006 年開始大多采用 6 人組合，是 劇組最喜歡的陣容，一來減輕每個 主持人的臺詞量，二來介紹每個節 目也能讓主持文案有更多變化。撒 貝寧雖然沒有出現在掛曆上，但今 年是否會跌出主持陣容這個不好判 斷。但是可以猜測的是，哈文導演 是一個非常親民的導演，同時哈文 喜歡團隊年輕化，李思思就是哈導 提拔到春晩舞臺上的‘80 後’女主 持人。因此小尼上春晩，是很有可 能的。”

劇版《鬼吹燈》開機並曝光男一號 ▲湯唯

據微博網民爆料，愛情電 影《在世界的中心呼喚愛》（暫 定名）已經開始拍攝，該片將 由五位導演分別執導，分別在 五個國家，拍攝五個發現愛的 故事。而倪妮、陳姸希、吳莫 愁等人已確定出演，目前，湯唯、 阮經天、張歆藝等人也有望加 盟。 北 京 電 影 網 報 道，《 在 世 界的中心呼喚愛》的五個故事 將分別在美國、挪威、日本、 澳大利亞、土耳其五個國家拍 攝，而執導五個故事的導演分 別爲張猛、滕華濤、張一白、 高群書與管虎。 從網上曝出的信息來看， 目前，只有張猛執導的美國故 事已於 2014 年 11 月拍攝完畢， 剩下的四個故事，均處於尙未 開機狀態。 演員方面，目前已確定演 出的包括倪妮、陳姸希、梁靜、 吳莫愁、王千源等。而湯唯、 阮經天、張歆藝、黃磊、劉燁 等人也有望出演。 消息一出，立刻引發網民 熱議。由於該片片名與 2004 年 行定勛執導的日本純愛電影同 名，故電影的劇情是否與其有 關聯，引起大量猜測。而且， 電影橫跨五國拍攝，雲集了五 位風格不同的知名導演，還有 多位目前正當紅的演員，他們 之間的組合和搭配將引起怎樣 的火花，備受關注。

周濤

倪妮

劉燁打造“有文化的硬漢” 繼《盜墓筆記》確定拍攝電視 劇版後，同屬盜墓題材的小説《鬼 吹燈》7 日也宣佈將於今年春季開 機拍攝，同時劇組還公佈，小説中 的男一號“胡八一”將由劉燁出演。 上海《新聞晨報》報道，人氣 小説《鬼吹燈》系列今年將引發一 場“盜墓”題材旋風，有兩部根據 《鬼吹燈》改編的電影已經在拍攝 製作當中：由烏爾善執導的電影版 《鬼吹燈之尋龍訣》，男一號“胡 八一”由氣質憂鬱的陳坤飾演；陸 川版《鬼吹燈》也緊隨其上，男主 角鎖定臺灣當紅小生趙又廷。只不 過，這兩部電影版“胡八一”的飾 演者並非是網民心目中的唯一，在 此前的調查中，就有不少網民認爲 “胡八一”的最佳飾演者應該是劉 燁。 而此番電視劇版的“胡八一” 花落劉燁，也讓衆多影迷和書迷所 期待的“胡八一”形象實至名歸。 據片方世紀長龍負責人證實，這次 由劉燁出演劇版“胡八一”，是原 著作者、劇版編劇兼導演天下霸唱 親自選定的。該負責人表示，“胡 八 一” 應 該 是 中 國 版 的“ 印 第 安 納·瓊斯”，屬於少有的“有文化 的硬漢”，他智勇雙全，有激情又 有閲歷，劉燁無論是帥氣硬朗的外 表還是久經歷練的演技，都讓他成 爲“胡八一”的不二人選。 劉燁本人則表示，其實自己私 底下也是《鬼吹燈》的小説迷，工 作閒暇看了很多此類題材的小説。

他透露，洽談合作時，天下霸唱當 面向他闡述了創作思路和方向，劉 燁覺得由原作者親自編劇並執導， 必然能夠將新版《鬼吹燈》驚險刺 激的冒險之旅以最原汁原味的方式 展現出來。在兩派書迷間鬧得沸沸 揚揚的“盜墓大戰”，還將蔓延到 劇版。

收藏世界

COLLECTORS

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

B7

干隆粉彩鏤空轉心瓶

明清瓷器 收藏淺述 文/劉紹智（加拿大多元文化藝術交流協會陶瓷藝術專業委員會主任）

“

明代青花大罐

光緒龍紋盤底款

劉紹智先生個人藏品

鷄缸杯

1、明清瓷器收藏可謂目前收藏 市場的主力軍和大熱門，在收藏市 場調整的過程中仍然灸手可熱，對 此有什麼解讀呢？ 明清瓷器確實在最近一二十年 充當了收藏市場領頭羊的地位，市 場的選擇自然有它的合理性。首先 明清瓷器色彩豔麗，紋飾精美，寓意 吉祥，從而更加符合剛剛經歷改革 開放走向富裕的國人的審美。 其次，明清瓷器特别是明清御 窯瓷器一直對普羅大眾具有神秘感 和吸引力，爲百姓世代所推崇。這 也是爲什麼晚清民國期間皇家珍瓷 面向國民開放後，民間燒造了大量 的仿製明清官窯瓷器的緣故。如今 先富起來的國民自然會以擁有曾經 的皇家御窯和官窯爲榮。再有明清 瓷器離當世較近，傳世量大，多爲傳 世品再加上國家政策尚不允許高古 瓷器的拍賣等政策原因也造就了明 清瓷器的長盛不衰。這個局面可能 還會維持相當一段時間。 2、既然如此，那麼對今後明清 瓷器的收藏趨勢有著怎樣的預測？ 過去一二十年的收藏可以説是 粗放型的。泥沙俱下，錢多人傻。 而今後的收藏市場的發展則會去蕪 存菁，錢多人專。收藏會朝著更加 專項化精品化發展。真正在市場上 璀璨綻放的將是真、精、新和傳承有 序的藏品。這裏所説的新是指保存 狀態新。真正的精品和重器仍將創 造新的記録。普品和一般性藏品將 會失去市場的關注也將昇值乏力。 希望廣大藏友把握市場脈絡，提昇 鑒賞水準和眼力，適時調整和更新 自己的藏品使之更趨專項收藏和精 品收藏。 3、收藏無疑具有巨大的魅力和 誘惑力，然而面對天價的藏品對於 普通收藏者特别是剛剛走入收藏的 人來説有是那麼遙不可及。那麼大 眾階層可不可以搞收藏？又該如何 搞收藏？ 答案是肯定的。大眾階層當然 可以搞收藏。至於如何搞 收藏則可見仁見智。但是 一些最基本的理念則是每 個真正成功的收藏家所應 當具備的。首先是我們應 當樹立正確的收藏理念。 對傳統文化和古董的熱愛 應該是第一位的，然後是 對文物數千年來所藴含的文 化精髓和祖先的聰明才智的

進入本世紀以來，明清 瓷器成為了收藏市場上的 熱點，創造了一個又一個眩 目的拍賣紀錄，這裏面有成 交價達到 2.8 億元人民幣的 成化雞缸杯；成交價格達到 5.5 億元的乾隆粉彩轉心瓶 等。下面我將以問答的方 式就明清瓷器的收藏做出 自己的分析意見，供廣大收 藏愛好者參考。

對此應怎麼看？ 古玩行有句老話和大家分 享： “在行家的眼裏遍地都是古 董”。我要再加一句，漏是 給準備好了的人撿的。 我來解讀一下。撿 漏固然離不開運 氣，但最重要的還 是眼力和內功。付 出和收穫永遠成正 比。與撿漏相對應 的叫走寶。顧名思 義就是失掉了寶 貝。好東西自己不知 被行家便宜買走了。 撿漏和走寶永遠是一對 孿生兄弟，伴隨著多少藏 家品嚐了收藏的酸甜苦 辣。拍出 2.8 億天價的雞缸 杯在上世紀五十年代由大收藏 家仇炎之以 1000 港幣於香港古董 店購得。最早載有明代成化鬥彩雞 缸杯價值的明代萬曆《神宗實録》中 寫道： “ 神宗時尚食，御前有成化彩 雞缸杯一雙，值錢十萬。可以想像 當年仇先生是無疑撿了一個大漏。 但是對於售出的古董店來説無疑是 大大的走寶了。 再請看這個干隆洋彩玉壺春 瓶，據説藏家以數十美金購得。幾 年前第一次出現在美國小拍，拍賣 行估價 400-600 美金，但是到了拍 賣的時候戲劇性的一幕發生了，在 經過 260 多次加價歷經十幾分鐘後 一路拍到一百多萬美金。那場景真 可謂群情振奮，慷慨激昂，人聲鼎 沸，勢如潮水。拍賣不得不中斷十 幾分鐘以平復大家的情緒。事情本 來以爲到此算是劃上圓滿的句話。 但是就在幾年前，這件藏品再現蘇 富比大拍并且最終以 5700 多萬港 幣成交。可謂戰績輝煌。 從這兩個例子中不難看出，這 兩件藏品既非出自名門，又非傳承 有序，默默寄身於市井角落，承接世 間的灰塵。然終有內功精深眼界高 遠之藏家慧眼識珠，沙裏淘金方使 我中華瑰寶不致淪落毀滅之境地， 可喜可賀？ 古玩行就是這樣一個神奇的行 當，她每天都在上演著撿漏與走寶 的傳奇。那麼問題是下一個傳奇會 是誰？會在哪裏？而你，準備好了 嗎？知識，眼力，魄力，財力缺一不 可。 5、對於初入收藏市場的藏友有 哪些誤區是需要大家警惕的呢？ 常見誤區有下面幾種藏友不可 不慎。否則一經陷入， 甚難自拔。 首先是未學泳技， 貿然下水。 現實生活中恐怕很難見到不會 游泳而敢於下江海的人，然而古玩 行就是這樣一個神奇的行業。天天

” 光緒龍紋盤

敬畏，繼而學習吸收乃至傳承下去 的責任感，最後才是金錢所衡量的 價值。 只要秉持著一份對中華文明的 一份熱愛和傳承之心，任何藏友都 是可以找到收藏的切入點。這個切 入點可以是老的瓷片，古老的錢幣， 元明清的出口瓷器，古籍善本，筆墨 紙硯乃至民俗民生的文物等等等 等。不一而足。中華文化博大精深 有太多的部分亟需有志之士之拯救 和傳承。而這些並不需要大筆資金 的投入來完成。 另一個建議給初入收藏的愛好 者是量力而行，收藏文化，陶冶情 操，提昇人格，和諧社會。樹立一個 良好的心態，取得家人親人的支持， 控制好自己的支出在保持正常生活 的前提下用於收藏。特别是價值不 菲的藏品更加需要慎重。懂得欣賞 一件藏品比擁有她更加重要。 4、都説天下已無漏，古董難收，

有人一知半解甚至茫然無知而殺入 市場出必重器入必極品，言必稱國 寶。價必達億萬。終至滿室假貨， 血本無歸。傾家盪産，人財兩空。 家庭破裂，累計子孫。前途暗淡，遙 遙無期。 在此奉勸務必拜好老師，學好 本事，謹小慎微，如履薄冰。因爲每 一次打眼的代價都是真金白銀。 第二個誤區是凡古董必老、舊、 破，對狀態新的古董具有天生的恐 懼感。誠然有不少古董是老破舊 的，但是這樣的古董即便真亦價值 不高。而真正的好古董反而不是破 舊的，相反往往是很新很干淨狀態 上佳的。因爲古董歷來被人們所珍 視，傳承過程中往往小心翼翼，細心 呵護，生怕有毫髮之傷而且絶不輕 易示人故而。 而作僞的仿品爲了追求老舊的 效果來欺世所以故意做舊，因此才 把仿品殺光，塗黑，弄臟以掩蓋新作 的痕跡。藏友不可不察。 第三個誤區是普品一對，難見 精品。 常言道： ‘ 寧吃仙桃一口，不吃 爛杏一筐’。可是一腳踏入古董行 大家就忘了。我並不反對收普品。 收幾件標準器的普品用於比對胎釉 工藝和畫工等時代特徵還是可以 的。但是很多的藏友收了一屋子的 普品甚至殘品集合起來也耗費數萬 乃至數十萬之巨那就大錯特錯了。 應該集合同等資金收購幾件精品。 現金爲王，寧缺毋濫。普品量大，藝 術水準低，工藝差，昇值潛力有限。 而精品則更具藝術價值和保值昇值 之功能。 第四個誤區是全面開花，無所 不包。 很多的藏友藏品可謂五花八 門，包羅萬象。從高古，明清瓷器到 家具木器，珠寶玉器再到文玩雜項， 字畫印章，甚至天珠蜜蠟，佛教用品 等等不一而足。要知道在無限的收 藏裏我們的精力實在太過有限了。 與其面面俱到，蜻蜓點水，不如抓住 要害， 深入鑽研。 古玩行水深之又深，沒有過人 的本領是一定會栽大跟頭的。所以 研究的愈專， 愈精， 愈深就愈成功。 第五個誤區是重視書本、理論， 輕視實踐實物的學習。 許多藏友講起收藏理論來可以 洋洋灑灑，頭頭是道，上下五千年。 但 是 殊 不 知 作 僞 者 ，欺 世 者 也 看 書。甚至讀書更多。藏友切不可按 圖索驥， 上當受騙。 真正的學習是要理論實踐相結 合而且實踐更加重要。要經常到各 大博物館專業機構學習，常常參與 各大有信譽拍賣行之拍賣通過上手 近觀提高鑒賞水準。

劉紹智 先生個 人藏品

特別報導

S P ECIAL REP ORT

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

B8

用琴聲開啟人生旅途 2015 新學年伊始，UBC 音樂 學 院（UBC School of Music）院 長 克 魯 斯 博 士（Dr. Richard Kurth） 向通利琴行（Tom Lee Mucis）購入 兩臺雅馬哈三角鋼琴作爲教學樂 器，分别放在兩位教授，布斯博士 （Dr. Sara Davis Buechner）和哈姆 博士（Dr. Corey Hamm）的工作室 裏。這兩臺鋼琴不僅提昇了該學 院的教學品質和效率，雅馬哈品 牌同時也與布斯博士結下了不解 的緣分。新學年伊始，很多學生 也將從這兩臺鋼琴的音色裏開始 自己追求夢想的旅程。 克 魯 斯 博 士 1994 年 加 入 UBC 音樂學院，2015 年春季學期 是他擔任院長的第二學期。克魯 斯博士的學術研究範圍很廣，主 修 19、20 世紀音樂理論。當談起 當代音樂的發展潮流和音樂科技 的結合，他認爲文化是音樂的核 心，而科技的進步讓音樂家能利 用更加豐富的方式去創作屬於自 己的音樂。UBC 音樂學院的教學 既注重音樂發展的多元化，也大 力支持現代科技在音樂方面的應 用。克魯斯教授對雅馬哈鋼琴的 音質、工藝、專業性和耐用性有著 極高的評價，認爲學院目前購進 的兩臺鋼琴對於教學和學生的練 習非常有幫助。因爲碩士級别的 鋼琴課程是一對一教學，購入新 鋼琴後兩位教授就可以和學生同 時彈奏，讓教學更加生動也更有

左起： 布斯博士、 哈姆博士、 Ron Koyanagi、 克魯斯博士 效率。 莎拉·戴維斯·布斯博士不僅 是一位資深的鋼琴演奏家，同時 也是一位雅馬哈音樂家，在世界 各地的舞臺上她只用雅馬哈鋼琴 演奏。而她成爲雅馬哈音樂家的 原因， 竟源於童年的生活經歷。 莎拉 9 歲那年，家裏決定購 買一臺專業鋼琴。但那時候一家 人的生活比較拮據，負擔不起一 臺新鋼琴。這時候他們發現了一 臺二手的雅馬哈鋼琴正在出售。 在那個時代，日本製造本視爲廉 價貨，很少有人把“專業級别”和 “日本製造”聯繫在一起。但賣家 真誠的告訴莎拉，這是一臺好鋼 琴。而莎拉半生的成長也和雅馬 哈品牌的發展一樣，從籍籍無名

到走向全球。 於是莎拉整個童年就沉浸在 雅馬哈鋼琴的樂聲中，同樣也是 雅馬哈鋼琴陪伴她巡迴與世界各 地的舞臺。當她坐在 UBC 音樂 學院自己的工作室裏接受采訪， 她 説“ 鋼 琴 給 我 帶 來 了 很 多 東 西” 。 莎拉的辦公室裏充滿了跳脫 但不突兀的色彩：日本藝妓外袍 的水紅、富士山景與海洋的鈷藍、 墨西哥鸚鵡玩偶的粉紅與翠緑 ……正像她自己所説，雅馬哈鋼 琴的音色裏包含著所有的色彩和 元素，或許這正是多年以來她對 雅馬哈熱情不減的原因。她常常 對學生説，雖然琴鍵只有黑白二 色，但你們可以用它描繪出多彩

的畫卷。 而莎拉的同事，哈姆教授則 展現出另一種强烈的個人風格。 哈姆教授曾經和著名的二胡演奏 家李歌合作録制音樂專輯，也多 次參與 UBC 音樂學院和中國方 面聯合舉辦的演出和教學，足跡 遍布上海、成都、重慶、北京、和青 島等多個城市。哈姆博士在談到 跨文化的音樂合作時，認爲樂器 和演奏習慣上的不同並不會讓他 驚訝，只有演奏者的技藝和用心 才能真正令他觸動。同樣的道 理，雖然現代科技讓音樂的表現 能力極大豐富，超越了人們傳統 的認識，但真正隱藏在樂器背後 的還是人。同時哈姆博士也承 認，他自己曾經嘗試夠雅馬哈系 列的電子樂器和鍵盤，通過平板 電腦軟體合成的音樂也同樣令人 興奮。如果是初級入門的學生， 他會推薦眼啊哈系列的鍵盤，因 爲它們的質感和真正的鋼琴很 像。 克魯斯博士在談起溫哥華多 元文化的特徵時表示，溫哥華並 不是歐洲也不會成爲歐洲。多元 文化和不同文化在溫哥華歷史上 的交流碰撞造就了這裏獨特的音 樂名片。學院盡最大努力爲懷著 音樂夢想的青少年提供機會。每 年學院會舉行不同的演出、參觀 活動和慈善活動，與本地公益組 織和商業進一步合作。

哈姆博士與學生

莎拉·布斯博士談起自己和雅馬哈鋼琴的緣分

人物

PEOPLE

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

C1

Information & Service

>>

移民加國四十二載 在列治文有幸與王以時 （Enoch Wang）晤談，他應是本地華 人移民中頗具代表性人物。因爲 早在 1972 年，他就從臺灣移居加 國，到近日已經 42 年，再過幾年就 半個世紀了。 王以時回憶説，當年由於工作 關係，常從臺灣去多倫多開會。有 次因爲日程安排緣故，在溫哥華逗 留一段時間，結果發現這裏山清水 秀景色宜人，就萌生在此居住的打 算。 王先生坦言，剛來到本地時， 華人還不多，不但沒有什麼大陸新 移民，就連臺灣人也很少。他又不 會廣東話，只能在主流社會尋求發 展， 所幸英語還足夠好。 這麼些年下來，王以時在加

日前筆者抱著“搶救口頭史學” 的心態，與背景深奧的王以時先生面 對面晤談，頗有斬獲。一方面通過一 個家族的命運變遷和百年風塵，來從 一個特殊視角管窺中國近現代史的 嬗遞；另一方面也由此印證了人們的 一個說法，大溫地區藏龍臥虎，名流 潛行。不能光看到華人富豪的投資 購房，同時也要關注此地華社的 文史資產，很大一部分仍然處 在某種休眠狀態，等待著有 心人來挖掘，然後拂去浮沉 打磨雕琢。 本報記者： 蕭元愷

拿大從來也沒有過退休的時候，總 處在忙而不休的工作狀態。他知 識面和人脈關係都廣，又不惜力， 肯動腦子，所以在本地參與實業都 有成就。像在 80 年代，他在卑詩 省陽光海岸，扶助原住民從事海水 養殖業，在政府資助下引入生蠔養 殖技術。爲此他給聯邦總理去信， 提出相關建議， 並得到系統采納。 作爲本地引進生蠔養殖技術 第一人，王以時還獲得加國政府重 獎鼓勵。爲卑詩省海水養殖，他前 後投入五六年時間，使經濟得到多 樣化發展，又幫助原住民解決就業 出路問題，可謂一舉兩得。如今這 些海水養殖場還在，只是已轉手， 被大陸移民收購，繼續造福本地經 濟。

王以時：名門望族 與國沉浮 百年家族名聲顯赫 出生在十里洋場上海的王以 時，祖父王君誼（又名王世慎）是 清末狀元，直接參加過西太后的 殿試，時年 20 歲。而在王君誼之 後的張謇，則是中國末代狀元。 王君誼受國家托付，年輕時到海 外遊學 10 年，先後得過 5 個碩士 學位和一個博士學位。 在英國劍橋留學時，王君誼 結識了孫中山和列寧，與列寧完 全用英語交流。王君誼長於金 融，返國時正值甲午海戰，他進入 銀行界。清末時成爲大清銀行行 長，而大清銀行則是中國銀行前 身。 王君誼是李鴻章弟子，曾與 李鴻章一道出使日本。在發展中 國金融業方面，王君誼主張强化 改革，不少觀點與李鴻章不謀而 合，卻由此開罪過皇親國戚。王 以時説李鴻章當年在日本受過槍 傷 ，當 時 王 君 誼 正 在 李 中 堂 身 旁 。 要 説 王 君 誼 也 算 是“ 知 日 派”，曾在東京留學拿過學位，清 末時出任東京帝國大學榮譽教 授，講銀行管理學。 王君誼是中國現代銀行業奠 基者，西太后曾授權他在北京開 辦國家銀行培訓班，各地方銀行 行長要在此培訓半年，然後通過 考試才能出任新制銀行行長。 進入民國，王君誼由於與蔣 介石不睦，拒絶出任政府公職，遂 將英國匯豐銀行引入中國，並出 任董事長。那時家裏生活費，就 倚靠祖父在匯豐銀行的薪水。

雖然是銀行家，王君誼卻一 直保持讀書人本色，始終有“窮則 獨善其身，達則兼濟天下”的士大 夫傳統情懷。王以時説祖父很講 究中國老派禮儀，常掛嘴邊上的 口頭禪就是“失禮了” 。 民國期間，王君誼還曾幫助 董建華父親董浩雲組建船隊。當 年董浩雲並無多少資金，算是從 底層起家，王君誼除了金錢支持， 還給予技術援助和建議。 王以時這支家族，與不少清 末民初名人都有親屬關係，如張 謇、盛宣懷和王世傑等。張謇是 王以時祖母的表兄，而盛宣懷是 王以時母親的舅公，乃當時中國 首富。盛宣懷與中國現代工業緊 密相連，不少機械發展和鐵路營 造都能從他那裏找到源頭。王以 時稱王世傑爲“叔公”。 從王以時那裏瞭解到，由他 家流失出去的文物，目前以北京 保利拍賣行所收藏的最多。現今 他手上存有翡翠白菜，是慈禧御 品，比臺北故宮的翡翠白菜高一 個檔次，北京有買家曾出一億人 民幣價格。 由於與國共兩邊都有歷史因 緣，王以時説即使那些留在大陸 的親屬，也沒受到皮肉之苦。如 以 97 歲高齡在北京去世的祖父 王君誼，當時受到周恩來直接呵 護。這也許與王君誼當年變賣自 家古董資助赴法勤工儉學有關， 促成此行的包括周恩來、鄧小平、 蔡和森及蔡暢等領袖人物。

黨國栽培事業有成 童年在上海時，王以時上的是 當地最有名的貴族小學。1948 年 遷徙臺灣，他剛十歲出頭，受到特别 栽培。曾與前外長錢復等一起，作 爲優等生得到提攜。 學化學出身的王以時，臺灣淡 江大學畢業後卻投身於航空業。假

王君誼 40 年代在蘇州

以工作之便，到世界各地考察，結識 不少國際名流。在菲律賓時，與馬 科斯總統夫人在馬尼拉翩翩起舞。 每到一處，他尋購當地最具特色的 小紀念品。在他家後花園，特辟一 個大玻璃落地窗的陳列室，毎面墻 壁都掛滿各國精緻紀念品。對此他

中年王君誼

晚年王君誼

七五之尊達觀樂世 現年 75 歲的王以時，身板硬朗 精神矍鑠，老當益壯。不久他又要 到北京去，與當地著名牙醫合作，推 廣優質保健材料，將在兩年內惠及 一百萬“三高”患者。該項保健材料 産自美國，有權威鑒定，且享有專 利， 本地由王以時總代理。 王以時夫人胡玲達是四川人， 在重慶亦是名門望族。胡玲達還是 小女孩時，一次得病還是周恩來抱 到醫院。王以時岳父胡光鑣是科學 家，當年省考第一名，進清華學堂， 後留學美國，與大發明家愛迪生、阿

瑟將軍等都有很深友誼。 王夫人擅長丹青，能繪一手好 畫，是國畫大師周士心女弟子，曾出 任溫哥華華人藝術家協會會長和吳 門畫會會長，在溫哥華創辦東方藝 文書院，去年因罹患胰臟癌病故。 有朋友贊曰：胡玲達女士謙冲爲懷， 察納雅言，具包容心和大將之風；悲 天憫人，樂於助人，又有宗教家胸 懷，是中華兒女中最傑出的女傑之 一。值得提及的是，王以時與胡玲 達的婚姻介紹人，是孫中山的孫女 孫穗芳女士。

如數家珍，都能説明每件紀念品的 來歷和意義。如果以這些紀念品代 表各國， 這個陳列室就是世界縮影。 由於熟悉航空業，王以時最早 代理加拿大兩家航空公司，那時加 拿大與臺灣尚未有直航。 就航空業方面，王以時還根據 自己豐富經驗，給兩岸提過有益可 行的建議。

周士心(中)與胡玲達(右)

王以時講究養生之道，每天戶 外行走三個小時。以“行者無疆”精 神，足跡遍及全球。時至今日，他乘 坐過 50 餘次游輪，最長時間 28 天。 他透露，今年 3 月又要起程，從溫哥 華出發，途經阿拉斯加，扺達日本、 韓國和大陸一些城市。 老話講“虎父無犬子”，對王以 時來説，也可以講“虎父無犬女”。 他女兒 Esther Wang 現年 41 歲，25 歲就年薪百萬美元。原來她是比爾 蓋茨的左膀右臂，在西雅圖微軟公 司任主管。王以時説，這個女兒性 情像他，外向進取，善於開拓，事業 有成。

投資理財 FINANCE

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

如何花小錢給孩子買大禮 《加拿大理財生活指南》連載十一 作者：陳風雷 孩子是我們的未來，我們來 加拿大的主要目的之一就是爲了 孩子的未來。中國由於人口太 多，帶來各種自然和社會的問題， 造成孩子從小就得承受方方面面 的各種壓力。 單是教育只求昇學率的體制 給孩子造成的諸多影響就無法估 算，如睡眠不足影響身心發育，只 知考試不利創造性思維的培養， 學不實用以至工作難找，即使找 到也不一定能稱心發揮自己的特 長。 而孩子在加拿大就不一樣 了，一出生就享受各種物質經濟 上的福利，有牛奶金、教育基金等 等；精神上就更輕鬆自在了：小 學、中學基本上是在寓教於樂中 幸福度過；大學都是素質教育，不 論是上哈佛、耶魯的常春藤；還是

上社區大學的速成班，都按照自 己的興趣愛好來，將來發展事業 的機會也均等。只要專攻自己的 事業領域，不用擔心别的社會配 套關係。將畢生主要的精力集中 於一點，當然更容易成就一番事 業了。爲人父母的也就跟著輕鬆 許多。心情好，就會經常暢想一 下孩子美好的將來，思來想去也 沒什麼需要父母擔心的。罷了， 給孩子存點小錢以備將來急時之 需吧。 怎麼存呢？教育基金已經有 了，還有别的稅務優惠投資工具 嗎？當然有了，保險就是一種非 常好的工具：存錢不多、複利增 長、回報穩定，還有一個大額保 障，保護父母養育孩子多年所劃 的心血。等孩子大了，該保險能 帶來一筆可觀的資金和一個更大 的保障，是父母給孩子一個花費 不多的大禮。

例如：一個 0 歲的女孩每年 保費 1200 元付 20 年，總共付了 2.

4 萬元，買一個 50 萬的保險。 20 年後能用的現金 2.6 萬已 超過了本金，現金值以後大約每 10 年翻一番。到 65 歲退休時有 23 倍的現金 57 萬，平均年回報在 36%以上，保額達 130 萬。 也就是説：分 20 年投入的總 共 2.4 萬爲你孩子準備了 20 年每 年 3 萬 的退休金，外加一個巨額 的保險； 85 歲時有現金 170 萬，平均 年回報約爲 83%，保額達 240 萬， 也即是你 20 年每年 1200 元能換 得 85 年每年 2 萬的回報外加巨額 的保險。 100 歲時有現金 340 萬，平均 年回報在 140%以上，保額達 380 萬。 爲孩子做投資越早越好，同 樣的錢，同樣的投資方法分 20 年

讓財富一加一大於二 投資理財，也許對很多人來説 學起來很難，看書研究又很枯燥。 通過一些投資理財小故事來教會大 家 如 何 投 資 理 財 ，就 顯 得 簡 單 多 了。今天，爲大家講述一個投資理 財小故事：一加一大於二，會給你的 頭腦帶來的新的思維。 在奧斯維辛集中營，一個猶太 人對他兒子説： “現在我們唯一的財 富就是智慧，當别人説 1 加 1 等於 2 的時候，你應該想到大於“2” 。 1946 年，他們來到美國，在德 克薩斯州休士頓做銅器生意。一

天，父親問兒子一磅銅的價格是多 少?兒子答 35 美分。父親説： “ 對， 整個德克薩斯州的人都知道每磅銅 的價格是 35 美分，但作爲猶太人的 兒子，你應該説 3.5 美元，你試著把 一磅銅做成門把手看看。 ” 20 年後，父親死了，兒子獨自 經營銅器店。他做過銅鼓，做過瑞 士鐘錶上的簧片，做過奧運會的獎 牌。他曾把一磅銅賣到 3500 美元， 這時他已是麥考爾公司的董事長。 然而，真正使他揚名的是紐約州的 一堆垃圾。

投入，每晚投資一年，到 65 歲退 休時現金就少 2-3 萬，保額就少 5-8 萬。所以不要等。 除了這種分紅型人壽保險

1974 年，美國政府爲清理給自 由女神像翻新扔下的廢料，向社會 廣泛招標。但好幾個月過去了，沒 人應標。正在法國旅行的他聽説 後，立即飛往紐約，看過自由女神像 下堆積如山的銅塊、螺絲和木料，未 提任何條件，當即就簽了字。 紐約許多運輸公司對他的這一 舉動暗自發笑，因爲在紐約州，垃圾 處理有嚴格規定，弄不好會受到環 保組織的起訴。就在一些人要看這 個德克薩斯州人的笑話時，他開始 組織工人對廢料進行分類。他讓人 把廢銅熔化，鑄成小自由女神像;他 把木頭加工成底座；廢鉛、廢鋁做成 紐約廣場的鑰匙。 最後，他甚至把從自由女神像 身上掃下的灰塵都包裝起來，出售

讓我 們 幫 你 的 財 富...

茁莊成長

環球華報推出全新房地產 專 版

廣告洽談熱線：6 0 4 . 321 .5586

C2

外，還有結合人壽與重大疾病的 保險：保人壽，存錢之外還保孩子 生 30 幾種重大疾病到 30 歲，15 歲 時如果不抽煙，壽險保額和重大 疾病的保額都自動免費增加 40%。也是一個很好的選擇。 總之，對孩子的未來，我們能 做的有限。在力所能及的前提 下，給孩子準備點念想之禮該是 多麼溫馨美好的回憶啊！

給花店。不到 3 個月，他讓這堆廢 料變成了 350 萬美元，每磅銅的價 格整整翻了 1 萬倍。 從這則投資理財小故事中，我 們學到世上沒有一成不變的等式。 當你抱怨賺錢很難時，也許有人正 因數錢數的手發麻，其差别可能就 在於：你認爲一加一永遠等於二，他 認爲一加一應大於二。其實就是思 維方式的不同，道致行動的差異，就 會有人只能賺小錢，而有人卻越來 越富有，最終結果也是大相徑庭。 因此，對待投資理財，大家不妨也換 一種思維方式，投資理財並不要局 限於銀行理財，其他一些互聯網理 財、P2P 理財、信託理財等都可以考 慮。 （來源：嘉豐瑞德理財師）

移民

IMMIGRANTS

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

C3

嫁不嫁洋老公要三思 我也算是外嫁女一個，老公 是加拿大人，結婚也有近 4 年了， 外嫁故事，包括我的在內，都在談 和老公的戀愛有多麼的好，多麼 的 與 眾 不 同 ，我 們 的 生 活 多 幸 福。但在這些美好的一面的背 後，是很少有人知道或願意承認 的只有自己才能承受不大好的另 一面。

外國人也是人，到了國 外也要生活 看著這些琳琅滿目的愛情故 事，我不禁提出疑問，故事都寫得 很好，但作者們很少有提自己現 在在異國干什麼，做什麼工作的， 怎樣融入社會的，將來的遠大志 向，等等。作爲一個嫁了外國人 的女人，我認爲當你嫁了那個人 以後，你已經做出了犧牲，犧牲了 你以前所熟悉的朋友、環境、工 作，甚至人生目標。雖然所有的 這些犧牲換來了愛情，但愛情是 不能當飯吃的，下一步是要找回 自我。 我之所以有資格發言，是因 爲我已經經歷了這些才找到自我 的，也想和大家分享，特别是那些 很想嫁外國人或已經嫁外國人的 同胞們，嫁人是開始，將來你的路 怎麼走，是你是否能真正獲得幸 福的關鍵。

剛來加國失去自我 剛剛從大學畢業，心裏有著 遠大的抱負，想做一番事業的 22 歲的我，和老公結了婚 2 個月，就 來到了這個加拿大西部人口只有 7、8 萬的小島城市，Nanaimo，小 島很清靜，但就業機會也很少，我 整天悶得不行。生活在這個陌生 的世界，除了老公，誰也不認識， 對這裏的習俗也不適應，語言上 沒什麼障礙，但心理上還是有自 卑感的，比如發音沒有當地人純 正，沒有工作，不熟悉地形，而且 對未來也是很迷惑的，等等。 老公對我很好，他是個普通 的職員，不是有錢人，又買了房 子，爲了節約開支，我們要把房子 的一間房租出去。買衣服，都是 去二手商店買，不過那時再差，好 在我們有比較好的車，沒事可以

跨國婚姻看起來很美 去海邊兜風。生活雖然清苦，但 老公對我很好，從沒給我過壓力， 但我是不喜歡讓人養的女人，初 來乍到，找不到工作的我非常受 打擊。我那時很迷茫，剛剛開始 新的社會生活，我難道就會被困 到這個小鎮上，靠老公養一輩子 嗎？ 來加拿大的頭 3 個月，我是 這樣度過的。起先是驚喜，可以 和自己愛的人永遠在一起了。到 出去玩，嘗試不同的東西，然後是 擔心，我的下一步怎麼辦？老公 白天去上班，我就在網上泡，和老 朋友聊天，講述見聞。老朋友們 都羡慕得不得了，但我的孤獨無 助和恐慌又有誰知道呢？後來， 我對生活就越來越沒有興趣了， 每天都是重復著昨天，收拾房間， 看電視，上網，做飯，偶爾去公園 或海邊……我覺得我慢慢的變成 了一個一事無成的家庭主婦。

找工之旅前路漫漫 正在我這麼失落的時候，一 件事發生了，改變我的處境，我的 永久居民簽证拿下來了。説明我 可以開始工作了。我剛來加拿大 是持有旅遊探親簽证的，所以不 能工作，現在拿到永久居民簽证， 説明我可以工作了！我激動萬

我還是對我自己抱有信心的……

嫁不嫁洋老公要三思

著 名 女 星 袁 立 ，2011 年 被 曝 與 加 拿 大 人 林 博 文 (Blaine Grunewald) 結婚。 分。記得我的簽证是 12 月批下 的，耶誕節一過，我就開始找工 作。我起先對自己蠻有自信的， 我的英語聽説都沒有問題，再加 上剛剛拿到的澳洲本科學歷，主 攻市場學和 IT，我想找工肯定不 是問題。 但我錯了，小鎮失業率是全 省最高的，有好工作的人都一干 就干到退休，剩下的工作只有低 薪的工作。不過我還是幸運的， 由於語言的優勢，我很快就找到 了一份微軟網路技術支持的工 作 ，不 過 薪 水 很 低 ，一 小 時 8 塊 錢。我覺得這是離自己獨立的又 進一步。那個月，我用我第一個 月的工資買了一條牛仔褲，心裏

可高興了。 就 這 樣 ，一 晃 幾 個 月 過 去 了。我也開始認識一些中國朋 友。這些中國朋友大多是中國移 民，來加 1-3 年不等，他們所講的 加拿大讓我又一次失去希望。我 在工作中認識了 38 歲的萍，她在 國內時是搞 IT 的，説出國前，月薪 都達到 2 萬人民幣了。到了加拿 大 3 年了，剛來時，找不到工作， 所 以 和 老 公 雙 雙 去 讀 書 ，拿 了 MBA，還是找不到好工作，現在和 我干一樣的工作，一個月 1000 美 金左右的收入與國內比起來真是 天上地下。她很消極，覺得像我 們這樣的移民找到好工作根本不 可能。慢慢的，我疏遠了她，因爲

精神與物質的支援：古容娣 古容娣

古容娣擔任“中僑心理熱線” 義工雖然只有兩年多的時間，但她 參與中僑護理服務協會的義務送餐 服務卻已十多年。 加入心理熱線義工團隊，是因 為她出席“風雨同路”家長活動時， 看見招募心理熱線義工的單張後毛 遂自薦。到今天，她發覺兩項義務 工作，一個在物質上給他人支援，一 個在精神協助他人解困，自己同樣 獲得滿足和喜樂。 古容娣並沒有心理輔導的教育 背景，但經過事前兩個月的專業訓

練，以及幾年參加心理熱線為義工 們組織的講座，是獲益良多，懂得了 更多與來電者溝通的技巧，幫助來 電者的能力進一步獲得提高。來電 者一般都是在家庭、夫婦、子女、工 作及感情上遇到難題，無法向親人、 朋友求助，才打電話到心理熱線去 傾訴。古容娣便曾接獲有衝動想自 殺求助者的來電，來電者在抒發了 情緒後便打消自殺的念頭，古容娣 說，這是擔任心理熱線最開心的時 刻，在人家最有需要時，自己的服務 可以真正幫助他人。古容娣說，每

一個人或多或少都會面對難題，都 有不開心的時刻，但對比一些來電 者的處境，有些人的遭遇真的很悲 慘 ，自 己 的 難 題 卻 變 得 微 不 足 道 了。雖然每次都聽到一些令人難過 的傾訴，但古容娣並沒有受這些負 面的情緒影響。作為心理熱線的義 工，主要的任務是傾聽，大部分來電 者只希望有人聆聽自己的冤屈，當 中也有部分要求提供解決問題的方 法，心理熱線義工只是引導對方自 己作出決定，不會建議對方如何如 何。

講到這裏，我只想説明一點， 嫁了外國人可不是就大功告成 了，前面的路還長著呢，對很多中 國女性來説，語言和文化是最大 的障礙。上面説到的 40 歲的女 人，不會英語，嫁老外，生活美滿， 在我看來只是童話故事罷了。首 先，40 歲女人，人生的大半輩子， 都在中國度過，中國思想已根深 蒂固，首先讓他們去接受西方文 化已經很不容易了，再加上語言 障礙。 西方人很重視思想感情交流 的，不懂語言，連日常生活用語都 是互相猜來猜去的，怎麼表達感 情？最後一點，這些障礙都會道 致很難融入社會，不能自食其力， 對於生活的選擇也就少之又少了 …… 嫁人只是生活的一方面，是 重要的一方面，但不是所有，如果 你覺得如果嫁了外國人，有可能 不能適應那裏的生活，就再考慮 一下吧。我知道很多人都會高估 自己，盡量編一些騙自己的話。 不過真的要三思後行啊。跨國婚 姻不是都那麼美好的。甚至可以 説， 不美好的比美好的更多。

古容娣早於十二年前已參加義 務送餐的工作，早期是協助聖約瑟 醫院的送餐隊，自中僑護理服務協 會開辦此項服務之後，她便每週一 次抽空將餐飲送到有需要的長者或 病者的家裡。 （備註： “ 中餐送餐服務”：由中 僑護理服務協會提供，以幫助在家 無法主食的長者。中僑在 2003 年 10 月起在溫哥華與列治文分別開 始提供服務。2007 年更擴展至本 拿比。現在每日送餐 150 份左右。 ）

中僑之窗

www.gcpnews.com

中文教育

CHINESE LEARNING

字

汉 神奇的下午 屋子里，所有的玩 具都没说话，好像在等 待什么。坐在沙发上的 绒布熊露出了神秘的微笑， 仿佛在说： “等着瞧吧，今天 一定会有神奇的事发生！ ” 朗朗正忙着整理大象 的图片， “咚咚咚”的敲门声 突然响了起来。要是一头 大象在敲门该多好！朗朗 一边想着，一边跑去开门。 这真是一个神奇的下 午，朗朗打开门，看到的竟然是一只猴子！猴子很有礼貌地问， 可不可以进去喝杯饮料。 “当然可以！”朗朗惊奇地说。猴子一边喝着饮料，一边讲 着丛林里的笑话，然后就站起来告辞了。 “咚咚咚！”敲门声又响起来，朗朗冲过去开门。 门口站着一只狐狸，狐狸很有礼貌地问，可不可以送些旧 报纸给它，因为它是个剪报爱好者。朗朗抱来一大堆爸爸的旧 报纸，狐狸抱着旧报纸，欢天喜地地走了。 朗朗很期待大象出现。下一个敲门的一定是大象， 他想。 可下一个敲门的，是浣熊，再下一个是獾。 朗朗失望极了，他迅速地换好衣服和鞋子，打算出去玩儿， 可一开门，他惊喜地看到门口站着一只大象！ 朗朗高兴地说： “你什么时候来的？为什么没有敲门？” “我早就来了。”大象小声说， “可我有点害羞，而且我个 子太大，根本进不了你家。” “我一直等着你来敲门呢！”朗朗笑着拥抱了大象。朗朗 和大象一起度过了一段美妙的 时光，一直到太阳落山，爸爸妈 妈回家的时候，这个神奇的下 午才宣告结束。

演

C4

January 9, 2015 Friday 週末版

昏 hūn

变

演变过程

⇒ 甲骨文“昏”字像太阳落到了人的手臂的高 度，表示到了“天暮的时候”，这就是字的本义。 引申为 “昏暗” “糊涂” 、 等义。

涨价 家里买了台 体重计，咱们去 称称吧！

好！

咬乌龟 大黄狗， 咬乌龟。 咬头不露头， 咬尾不见尾， 一口咬住摔下沟， 乌龟哧溜滑进水， 狗儿气得直咧嘴。 您体重 26 公斤，请增肥， 因为偏瘦！

童 言 无 亲子共读 睡前故

忌

去公园 乐乐想去公园玩， 妈妈说： “不知道公园 开门了没有。”乐乐说： “ 妈 妈 ，你 身 上 不 是 有 钥匙吗？我们可以自 己开门进公园玩呀！ ”

您体重 40 公斤，请增 肥， 因为猪肉涨价了！

事

誠聘 專業人才 冬季集訓班開始火熱報名： 集訓科目：

2014年12月20日--2015年1月4日 (12月25、26及1月1號放假)

SAT/ACT, PSAT, SSAT高分班 / 雅思6.5保証班 / 英語省考班 / ESL跳級班 / 數理化生提高班 報名熱線： 溫哥華校區：778-835-2938

列治文校區：778-838-2938 南素里校區：604-598-2889

專門提供公立小學和公立高中學校的 所有教育科程。 專業聘請在公立高中學校老師及大學 教授授課。 時代教育集團的特點，以小班制授課 或VIP一對一，效果好、回報高。 美國名校申請及指導服務，加拿大大 學申請服務。 提供專業高中學校所有online課程教 學。 一站式服務，為您定制專屬的個人規 劃與升學方案。 提供最專業的教育團隊，所有學生 100%進入大學。 我們擁有所有學校的學分課程，學生 可在我校校址參加全部考試。

www.timeeducation.ca timeeducationinc@gmail.com

廣告銷售業務員（全職、兼職）

招聘要求： 踏實肯幹，吃苦耐勞、執著頑強，善於溝通，有團隊精神。廣告銷售 經驗兩年以上，有網頁及媒體廣告經驗者優先，自備車輛，熟悉大溫 環境。精通國語英語，會廣東話者優先。高額底薪加業績提成。

平面設計師 （全職） 招聘要求： ‧大學以上學歷，美術、平面設計相關科系。 ‧精通Illustrator、Photoshop、Indesign、CorelDraw、 Dreamweaver等軟體操作。有網路廣告及Flash設計經驗者優先。 ‧具有三年以上平面設計工作經驗。 ‧漢語水準寫作技巧高，懂英文。 ‧良好的設計創意和美工基礎。工作勤懇踏實、耐心嚴謹、責任心強，團隊合作精 神，對美工設計有執著追求。

職務說明： ‧報紙排版、出版 ‧電子報出版‧網站廣告管理‧行銷物製作 ‧平面廣告設計‧刊物設計‧網站廣告設計

工作地點: Burnaby

虛位以待 有意者請Email簡歷至

hiring.gcp@gmail.com

Address: 310-3490 Gardner Court, Burnaby, BC, V5G 3K4 Canada

教育之窗

EDUCATION

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

C5

好家長不把這些話掛嘴邊

當孩子做錯事、考試考砸時， 許多父母會恨鐵不成鋼地說： “我養 你有什麼用”，但常說這類話，一方 面會傷害孩子的自尊心，另一方面 會讓他們產生自我懷疑、自我否定， 產生“我真的沒用”之類的想法，失 去自信。 父母在孩子成長過程中播下了 什麼樣的種子，孩子未來就會收穫 什麼樣的人生。美國教育家桃樂 斯·諾特在《人這樣成長》一書中寫 道： “一個孩子在充滿批評挑剔的環 境下成長，他學會了吹毛求疵譴責 他人；一個孩子在充滿恐懼的環境 下成長，他學會了憂慮害怕……”也 許，家長在無意間說出的一些話，會 在孩子心裏留下深深的傷痕。當個 好家長，要少說 6 句話。

“要聽話”

“你要聽話，否則媽媽就不喜歡 你了。”不少孩子都被這句話“威脅” 過。將愛和教誨附加條件，這樣的 愛是孩子無法承受的。中國式教育

大多把聽話作為好孩子的第一標 準，讓人從小就不敢表達想法。太 聽話的孩子長大後可能沒有主見， 時時取悅別人，很難做自己。因此， 父母可以給孩子立規矩，在孩子犯 錯時表達自己“很生氣”，但一定要 就事論事，而不能附加太多條件，更 不要說氣話，才能幫孩子建立安全 感和自信。

“就你跟大家不一樣” 孩子的世界裏經常會迸發出各 種奇思妙想，但不少家長聽了以後 都會嗤之以鼻，說“就你跟別人不一 樣”，這會讓孩子覺得自己必須跟大 家一樣，進而失去個性。家長應鼓 勵孩子的多元化發展，而不是幫學 校製造千人一面的孩子。

“別整天琢磨那沒用的”

“要孝順” 小米暑假想跟同學去外地玩， 姥姥捨不得地說： “ 好不容易放個 假，也不多孝順孝順姥姥，姥姥心裏 真難受。”小米低下頭，不情願地說 不去了。 “ 百善孝為先”是中華民族 的傳統美德，也是全人類共有的道 德基準。教孩子孝順是必須的，但 把孝順作為道德綁架，可能會扼殺 孩子的獨立精神。孝順是對長輩的 贍養、尊重、照顧，而不是一定要長 期留在長輩身邊。為了讓孩子留在 身邊而說出“要孝順”的話，是一種 自私的表現。

在不少家長眼中，讀書才是正 事，而養小動物、玩航模等都是玩物 喪志。但豐富的想像力是孩子快樂 的資本，也是學習的助推器。假如 愛迪生不鼓搗那些瓶瓶罐罐，他又 怎麼會成為大發明家呢？家長以自 己的標準和判斷去要求孩子時，不 僅扼殺了他們的天性，還會傷害他 們的自信心。在這個社會裏，學知 識固然重要，但有自己的特長和創 意更顯珍貴。

木被風吹倒了、老奶奶蹣跚過馬路， 很多孩子都會主動去撿、去扶，但一 些家長卻以“少管閒事”為由來制止 孩子。日久天長，孩子可能會對身 邊的人和事漠不關心， 失去公德心。

“養你有什麼用” 當孩子做錯事、考試考砸時，許 多父母會恨鐵不成鋼地說： “我養你 有什麼用”，但常說這類話，一方面 會傷害孩子的自尊心，另一方面會 讓他們產生自我懷疑、自我否定，產

“少管閒事” 看到路上有垃圾、花園裏的草

書益 無窮： 如何在閱讀中培養孩子的想像力？ 談到閲讀的好處，很多家長都 能説出：豐富詞彙量，增加知識量， 提高想像力等等，今天，我們就來著 重説説如何在親子閲讀過程中培養 孩子的想像力。 我們都知道“想像力是人類創 新的源泉”，兒童早期，由於知識經 驗的不足，刻板印像、思維定勢較 少，爲孩子的想像力發展提供了廣 闊的空間，利用藝術活動、遊戲活動 培養孩子的想像力是最主要的手 段。而早期親子閲讀活動以充滿想 像力的文學作品爲依託，又以充滿 想像力的遊戲形式進行，可以説是 培養孩子想像力的最有利方式之 一。

那麼具體如何做呢？ 首先，通過圖畫書閲讀過程中 再現（還原）故事場景，可以培養孩 子的再造想像能力。家長可以通過 這樣幾個步驟幫助孩子對單頁畫面 進行想像： 1、示範描述靜態畫面所表現的 動態元素；2、引道孩子描述靜態畫 面的動態元素；3、示範填補頁內資 訊；4、通過提問和對話引道孩子填 補頁內資訊。 另外在通過閲讀提高孩子想像 力的過程中，有幾點注意事項： 1、家長應允許孩子在閲讀過程 中跑題。親子教育家蒙謹指出在親 子閲讀過程中，由於孩子注意的持 久性、穩定性不足，由於其經驗框架

的不穩定，經常會由一點聯想到其 他。例如孩子可能會由故事中的角 色和事件甚至是一些細節聯想到自 己的生活經驗，或者其他的圖書內 容，家長應允許孩子表達出自己的 聯想，並指出二者之間的相關性，讚 揚孩子的這種“觸類旁通”，同時還 要用有挑戰性的問題，把孩子帶回 到當前的故事情景中。 2、在生活中鼓勵孩子聯想和想 像。如孩子在日常生活中想到某個 圖畫書中的故事情節或某個人物以 及人物的語言，家長都應及時給予 鼓勵和肯定；當孩子自稱自己是某 某角色時，家長應盡可能的配合孩 子進行假想遊戲，而不是指責孩子 胡思亂想。家長還可以利用孩子的

自居心理，通過圖書中的孩子喜歡 的人物或情節，在一些事件上鼓勵 孩子，例如：當孩子遇到困難時，可 以鼓勵他想想，如果是書中的朵拉 姐姐（人物出自《朵拉愛探險系列叢 書》），她會怎麼做？當孩子退縮或 恐懼時，鼓勵他想想，如果是卡梅拉 （人物來自《勇敢的卡梅拉》），它會 怎麼做？這樣，孩子既可以受到精 神上的鼓勵，同時可以更加深刻的 理解故事中的人物，並逐漸養成利 用書中的人物來鼓勵和指道自己的 習慣，能自覺的將生活和閲讀聯繫 起來。 3、允許孩子在閲讀的過程中表 達自己的情緒。有時孩子會在閲讀 過程中表達出比較强烈的情緒，例

維多利亞花之都 2天觀賞團(YYJ2)

聖誕德國村、波特蘭 3天購物遊

波特蘭精品酒店

12 月 20、 21、 26、 27 日 (LP3)

2014-15 洛磯山（溫泉）系列 4天尊貴之旅 10月18日起逢二、四、六出發 · 住宿：班芙市中心International酒店

聖誕加開 12 月 21、24、28 日

$299

· 吃喝玩樂，近在咫尺！

送 班芙溫泉門票 10月18日起逢二、四、六出發

· 住宿：頂級露易斯湖堡壘 · 給您一個沒有 morning call的露易斯湖

早晨，一整個早上由您作主！

聖誕加開 12 月 21、24、28 日

$329 起

$199 起

西雅圖、波特蘭 3 天親子購物遊

12 月 20, 25, 26, 28 日 (PS 3)；1 月 1 日

$209 (雙人房)

2晚 ALOFT by W

$199 (雙人房)

溫哥華一天遊 $39

維多利亞一天遊 $105

威士拿一天遊 $45

暢遊：Granville Island， 卑詩大學，冬奧火炬公園等

包午餐，BC 渡輪及 寶翠花園門票

暢遊：沙朗瀑布， 自費乘 Peak to Peak 吊車

（天天出發）

美 國 東、西 岸 航 空 團

（天天出發）

獨家由洛杉磯 飛往三藩市

（三、六、日出發）

精彩行程 由酒店開始

美西 4-9 天航空團 $549 起 保證入住迪士尼區，天天出發 美東、美加東 6-9 天豪華遊 $579 起 豪華住宿，買2送2，二、三、五、六出發 奧蘭度 4-8 天逍遙遊 $439 起 包機場接送及門票，天天出發

白 馬

4天皇御之旅

如拍打書中的壞人、親吻書中可愛 的角色等，這都是孩子想像力的表 現，家長不應予以制止或嘲笑；相 反，家長甚至在孩子剛開始接觸閲 讀時，爲孩子示範這種通過動作表 達自己情緒和感受的方法，這對於 年齡較小的孩子尤爲重要。 4、相信孩子的想像力，保護孩 子的想像力。親子教育家蒙謹指出 想像力的發展是具有年齡特徵的， 不要要求過小的孩子進行完整豐富 的想像，而是鼓勵孩子現有的想像 力，保護孩子的想像力，在故事情節 的基礎上，逐步鼓勵和引道孩子增 加創編的成分。 希望所有愛閲讀的家長和小 書蟲，都能通過大量的互動的親子 閲讀，在共同構建讀本意義的過程 中積累更加豐富的閲讀經驗和想像 素材，體驗更加絢爛流暢的想像世 界。 (來源： 騰訊博客)

·豪華團安排入住頂級帝后酒店，皇室名人渡假之選 ·優惠團入住Comfort Inn & Suites（送早餐）毗鄰購物商場 · 12月20日1月3日期間加遊一年一度的Magic of Christmas 觀賞聖誕燈飾！12月20.23.27.31; 1月3日

逢二、六出發 (11月1日起)

1晚 ALOFT by W

生“我真的沒用”之類的想法，失去 自信。桃樂斯·諾特的那段話還有 幾句，給家長共勉： “ 一個孩子在充 滿了寬容的環境下成長，他學會了 有耐心；一個孩子在充滿鼓勵的環 境下成長，他學會了自信；一個孩子 在充滿讚美的環境下成長，他學會 了賞識他人；一個孩子在充滿認同 的環境下成長，他學會了愛惜自己； 一個孩子在充滿被肯定的環境下成 長， 他學會了立定志向。 ” (來源： 生命時報)

白馬3-5天極光之旅

$499 起 (天天出發) 團費已包每晚價值 $125 觀賞極光之旅 畢生難忘!

夏威夷

珍珠港、茂夷島、火山島 5-7天逍遙遊

精選酒店

【人氣推介】夏威夷最受歡迎Top 20 Hotel * Coconut Waikiki * Hilton Waikiki Beach * Outrigger Reef on the Beach

5天環島遊 $479 起 ( 天天出發) 5/6/7 天逍遙遊 $799 起 ( 天天出發) * 超值/ 豪華系列均安排入住 Waikiki 區酒店 * 逍遙遊包內陸機票前往茂夷島 / 火山島

健康養生 HEALTH

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

C6

洗完澡后别马上做5件事 舒舒服服地洗了个热水澡后， 你会马上做什么？来点儿冷饮，还 是美美地睡上一觉？北京《生命时 报》报道，洗澡虽然是件再平常不 过的事儿，但裡面的学问却不简单， 有些事儿洗澡后可不能马上做。 猛喝水。洗澡后身体会因大量 出汗而丢失盐分，肠胃的血管处於 收缩状态，吸收能力差。立即喝水， 会引起闷胀感和消化不良。此外， 洗澡时，血液多运行於身体外週， 心率较快，马上喝水会加重心脏负 担，体弱者容易出现心慌、气短、 出虚汗等症状。洗完澡，最好先休 息 5 至 10 分钟，等体温和心跳慢 慢恢复正常后，再小口多次地喝温 开水。 去睡觉。科学研究指出，睡意 往往在体温下降后来临，热水澡会

让血液循环加快，体温昇高，使得 大脑推迟释放“睡眠激素”。因此， 洗澡后立即上牀睡觉会影响睡眠， 建议最好在睡前１至２小时洗澡， 需提前入睡时，可用湿毛巾冷敷额 头５分钟。 吃冷饮。中医讲“形寒饮冷易 伤肺”，洗完澡，人体气血飞腾， 脏腑功能处於活跃状态，马上受凉， 易引发胃痛、拉肚子等，更会对脏 腑造成伤害，损伤阳气。因此，洗 澡后，切忌马上吃冷饮，尤其是虚 寒体质的人。 行房事。洗澡对身体能量的消 耗较大，立即行房事，会加重身体 负担，导致虚脱、晕倒等状况。洗 澡时，血液大量流向皮肤，若立即 行房事，可能导致囤积在皮肤的血 液无法及时调配到性器官，出现性

功能障碍，影响性生活质量。长期 如此，还可能导致心脑血液供应不 足，危害健康。洗澡后，最好先休 息半小时到 1 小时，再行房事。 上靓妆。不少人以为，趁着洗 澡后肌肤水感十足，立即化妆效果 更好。事实上，洗澡后立即化妆会 堵塞毛孔，导致皮肤内的水分无法 正常代谢。长此以往，痘痘、黑斑、 黄斑就会乘虚而入。此外，洗澡后 毛孔呈扩张状态，立即化妆会让化 妆品中的化学物质被过量吸收。最 好在沐浴后 1 小时，待皮肤的各种 适应能力恢复正常时再化妆。 冬季洗澡不宜过勤，每週不要 超过２～３次，以免损伤阳气。洗 完澡，要把衣服穿暖，坐下来休息 一会儿，还可以按摩拍打全身，长 期坚持对健康大有裨益。

中年女性多吃 3 种食物

口臭四大成因需警惕 口臭是什么原因引起的？一讲 到口臭，不少人都觉得这只是小问 题，无伤大雅，只要刷刷牙、嚼点 口香糖就没事了。广州“39 健康网” 报道，事实上，引起口臭的原因有 很多种，甚至节食也能引起口臭， 这是怎么回事？ 1. 食物引发的口臭。食用生葱、 生蒜及某些药物口腔内亦可产生暂 时性口臭。吸烟人的口腔中有一种 特殊的臭味，烟草中的化学成分通 过口腔及肺部吸收至血液中，然后 又通过口腔鼻腔排出来，形成难闻 的气味。 2. 口腔性口臭。多数口臭与口 腔疾病及口腔的生态环境有关。口 腔不洁、菌斑、牙石、牙垢的堆积 是造成口臭最直接的原因。还有感 染也会造成口臭，这种情况通常发 生在青春发育期的女性，卵巢功能 不全，性激素水平较低时，口腔组 织抵抗力下降，容易感染病菌从而 产生口臭。这也是我们应该注意到 的一点。 3. 非口腔性口臭。口腔与鼻腔 相通，耳鼻喉科疾病可以引起的口 臭。鼻腔异物多发生於儿童，常见

的鼻腔异物如小玩具、花生米、豆 粒等误入鼻孔，引发腐烂和感染， 导致口腔或鼻腔的异味。一些老年 性口腔鼻腔异味，大多由萎缩性炎 症引起。 除了这些，消化性溃疡、慢性 胃 炎、 功 能 性 消 化 不 良 等 等 疾 病 的发生，也可能会发生口臭，胃疾 病的幽门螺杆菌感染也容易发生口 臭，口臭发生率明显高於未感染者。 在治愈以后，症状会明显减轻，所 以我们也不能忽视幽门螺杆菌感染

造成的口臭，发生以后一定要及时 的治疗。 4. 节 食 引 起 口 臭。 在 节 食 减 肥或是因病不能进食的时候，唾液 腺功能降低、妇女在月经期间出现 内分泌紊乱而导致唾液分泌减少， 这个时候就有利於厌氧菌生长，因 此发生口臭。提醒女性朋友，千万 不要因为减肥而高强度节食，长期 处於饥饿状态，导致口臭是小，如 果使肠胃健康严重受损那就麻烦大 了。

女性到了中年阶段，养生保 健是一定不能少的。食补是养 生保健中很重要的一部分，所以 千万别忽视。那么，中年女人日 常饮食吃些什么会更健康？ 深海鱼。能提供大量的维生 素 D 和钙，这是一种人变老时 需要的营养组合。美国凯泽永久 医疗集团研究人员历时 7 年跟踪 调查了 3.6 万多名年龄在 50 至 79 岁的妇女，结果发现更年期 后服用钙和维生素 D 补充剂的 妇女增加的体重少於那些吃安慰 剂的妇女。 麦片。一项英国研究显示， 吃富含纤维和碳水化合物早餐的

女性锻炼时燃烧的脂肪是吃更多 精製食物（纤维含量低的食物） 的女性的两倍。迈阿密大学副教 授利萨·多尔夫曼说，精製的碳 化物抑制胰岛素水平，限制人体 把脂肪转化为营养物的能力。所 以，多吃粗纤维的麦片可以达到 维持身材的目的。 亚麻籽。富含纤维和有益的 脂肪，有助於稳定血糖。研究显 示，亚麻有助於减轻激素不稳症 状，因为它富含植物性雌激素。 亚麻籽更容易被消化。把它们撒 在谷类食物、汤或凉拌菜上，将 是营养健康的美食。

广州“家庭医生在线”

三大解酒误区需注意 喝酒畅谈是家常便饭，但饮酒 过量会损害身体健康，而不少人在 解酒方面也容易陷入误区。广州“39

健康网”介绍了三个解酒误区。 1. 浓茶解酒：浓茶和酒两者合 在一起会大大加重心脏的负荷，可

引起心律失常或心功能不全，因此 心脏有疾患者切忌用浓茶解酒。饮 酒后饮茶，可促使尚未氧化的乙醛 过早进入肾脏，而乙醛对肾脏有损 害作用。 2. 喝醋解酒：人大量饮酒后， 由於酒精对胃肠黏膜的刺激，可使 胃和十二指肠充血，胃酸分泌增加， 同时促进了胰液的大量产生。此时 喝醋，不仅加重对胃肠黏膜的刺激， 更易诱发胃、十二指肠溃疡或急性 胰腺炎等病症。 3. 汽水解酒：汽水对人的胃肠 有损害，会刺激胃黏膜，减少胃酸 分泌，影响消化酶产生，甚至会导 致急性胃肠炎、胃痉挛。患有肠胃 病的人，在醉酒后大量喝汽水，可 能会造成胃和十二指肠大出血。血 压不正常的人，酒后喝汽水，可导 致血压迅速上昇。

血脂太高太低都伤脑 体检中，大家常重视血压、体 重等指标，而血脂异常易被忽略， 错过早期治疗的最佳时机。血脂过 高或过低，不仅影响血管和心脏， 还会伤脑。 一般来说，血脂指标中总胆固 醇应低於 5.2 毫摩尔 / 昇，甘油三 酯和低密度脂蛋白应分别低於 1.7 毫摩尔 / 升和 2.6 毫摩尔 / 升，但合 并有冠心病、糖尿病等多种危险因 素的患者，应将血脂降得更低。血 脂过高可造成週身血管动脉粥样硬 化，促使高血压的发生，引发脑出 血。同时，过多的血脂会沉积在血 管壁内，形成斑块，造成动脉狭窄、 血流减慢，导致脑梗塞、冠心病等

员工圣诞假期 12月24号 - 1月12号

多谢各位惠顾。 圣诞、新年快乐！ TEL: 604-430-3980

疾病。一旦出现高脂血症，可诱发 脑卒中，引起失语、瘫痪，影响生 存质量，严重时可威胁生命，必要 时需长期服调脂药。 虽然高血脂对身体不利，但过 低也会伤脑。尤其是有脑出血风险 的人群，不建议过度降脂。这是因 为胆固醇参与细胞膜的形成，体内 胆固醇水平过低，会降低细胞膜的 稳定性和弹性，增加脆性，易诱发 血管破裂。由於脑组织柔软，脑血 管缺乏有力的组织保护，当血压骤 然升高时，极易造成脑出血。但血 脂到多少算低，有一定的个体差异， 需要结合具体情况判断。

北京《生命时报》

Langara First Mandarin School ‧兒童及青年春季班: 2015年1月24日開課 ‧兒童國語班: 繁體字、簡體字、會話班 ‧才藝班: 數學、兒童繪畫、素描班 ‧成人國語班: 2015年1月17日開課

即日起報名 ‧採用多媒體教學。有完善的設備及良好的學習環境

冬病冬治”正当时— 2014年“三九灸”贴敷开始了 贴敷时间及疗程： 一九：2014年12月22日 二九：2014年12月30日 三九：2015年1月09日 请早预约：电话（604）27-800898

‧設有兒童優良獎學金及成人優惠制度 ‧特約駐校急救護理人員及保安人員 上課地點: 溫哥華西49街100號 Langara College

電話: 604-323-5624 傳真: 604-323-5899 www.langarafirstmandarinschool.com www.langara.bc.ca/cs/mandarin-school

健康養生 HEALTH

www.gcpnews.com

十大不良办公习惯致亚健康 经济的快速发展导致各行各业 竞争的激烈，然而与之而来的便是 繁忙的工作，加班，接着就是亚健 康。 新华网总结得出了如下十点导 致职场亚健康的不良办公习惯： 1. 长期熬夜：从人体生理学角 度来说，晚间睡眠是身体各器官排 毒和修养的时间，如果这一时段还 没有睡眠则会对身体造成较大的影 响，可能会造成身体各部分的不适， 长期如此就会形成健康问题。 2. 长期使用电脑：计算机为我 们的办公带来了很大的方便，但长 时间电脑辐射会危害人体的生殖系 统、神经系统、造血系统和免疫系 统，造成生育能力下降、内分泌紊 乱等。 3. 久坐 ：久坐会形成视觉疲

劳，带来肥胖，腰酸背痛等健康问 题，严重的话会引起脊椎间盘突出， 进而威胁到我们身体的中枢神经和 精神状态。 4. 连续办公：对任一工种的长 时间重复都会对人体肌肉及神经造 成不良影响，同时会对人体内脏有 非反向影响，长期以往会导致消化， 供血等问题。 5. 长期焦虑：工作的竞争和压 力会引起焦虑办公，而焦虑则会带 来头晕，眼晕，记忆力下降，甚至 可能导致肢体发麻不适等症状，同 时焦虑对情绪和心理健康有严重影 响！ 6. 昼夜颠倒：非正常工时办公 会造成不良的饮食习惯，导致营养 不均衡，进一步导致身体机能和精 神状态的下降 .

压力越大越渴望奖励 瑞士日内瓦大学的研究者发 现：压力往往使我们追求奖励的愿 望更为强烈。 北京《生命时报》报道，研究 人员召集了 36 名喜欢吃巧克力的 男女大学生，并将他们分为两组， 为了引发压力感，研究者要求一组 参与者把一只手放在冰水裡，另一 组参与者则把一只手浸泡在温水 裡，并在此期间对他们进行观察和 录像。另外，在试验开始前 10 分 钟和结束后 30 分钟，研究者分别

收集了他们的唾液样本，对他们体 内的皮质醇（应激激素）含量进行 了测量。试验中，当参与者看到某 个特定符号时，可以按下一个手柄， 以闻到巧克力的味道。 发表在《实验心理学期刊：动 物学习和认知》上的这项研究结果 显示：承受了压力的学生会比未承 受压力的学生使出三倍多的力量来 按下手柄，但在闻到巧克力令人愉 悦的香味之后，两组学生所表现出 来的享受感大体类似。

6 种食物是抗癌圣品 癌症是可防可治的，但是只 要做好预防就可以有效的避免。 饮食与癌症有着最密切的联系， 饮食抗癌是最有效的抗癌方法， “第一食品网”刊文介绍了生活 中常见的一些食物，营养又健康， 不妨多吃一些。 1、蔓越莓乾。大量研究已经 证实，蔓越莓能治愈泌尿道感染。 美国康乃尔大学研究发现，蔓越 莓能抑制乳癌细胞的增殖。研究 还发现，蔓越莓可以改善前列腺 癌症状。怎么选？选择使用天然 糖分如菠萝汁或少糖的蔓越莓乾。 2、黑巧克力。最新研究发现， 巧克力竟能饿死癌细胞。更有许 多研究证实，巧克力有多种抗氧 化物，黑巧克力的抗氧化活性， 是红酒的 3 倍。其多酚含量更是

55 8th St. New W

绿茶的 4 倍。怎么选？选择纯度 65% 以上的黑巧克力，而且愈黑 愈好。 3、开心果。美国癌症研究协 会发表的研究发现，开心果含有 γ 生育酚可以降低肺癌风险。其 中大量的白藜芦醇，含量仅次於 红酒，能抗癌与预防心血管疾病。 其中的植物固醇还能保护心血管 健康。怎么选？选择无调味开心 果，并且一天不要超过一把。 4、全麦饼乾。全麦不只是膳 食纤维高，具饱腹感，更是谷维素、 木酚素的最佳来源，这些植化素 可以降低和荷尔蒙相关的癌症， 如乳癌、前列腺癌的发生。怎么 选？要看营养标示。营养成分的 前三项是全麦麵粉的，才是全麦 饼乾。

w w w. c e nt r a lc o lle ge . c a

优 游 假 期

estminster ,BC TEL:604-523-2388

PCTIA认证学院,BC省中医管理局认证的中医学院。 学院有完善的中医临床实习和门诊基地及先进的中医设备,中医教师拥有博士学位 及25年以上临床经验,实力雄厚。 完全按照CTCMA的教学规则,帮助你早日修满学分 ,成为加拿大及美国认可的合格 中医师。

778-945-6000 BC Reg.62469

1

每 年1 , 5 , 9月 初 开 课

中医师

设有奖学金

* 可申请政府补贴和贷款(对低收入家庭), 学习期间生活无忧。 提供就业辅导,学院各项设施齐全, * 开设中文班、英文班。

2015

春季班

现正招生，中文授课

校区临邻近New Westminster Skytrain Station交通方便,走路僅需2分鐘。

中医班课程请洽 604-523-2388 Grace Wang （平日下午6点后及周末请洽卢先生:778-929-6378）

加拿大中央中医学院附属中医院 Centr al Colle ge Oriental Medical Center

温哥华新西敏市最大的

中 药 中 、 摩 按 、 拿 推 针灸、 MSP医疗保险 : ICBC汽车保险局保险

接受

本院设有会员卡优惠制 详情请洽604-523-2388

心

WCB劳工保险 Private Insurance私人医疗险

65岁以上长者治疗 23元/一次

主治中医师10年以上治疗经验：

王建凯

James Wang

政府注册中医师， 擅长各种痛症，伤 科，内科。

中国注册高级按摩 师，加拿大注册反 射 疗 法 理 疗 师 RCRT。

门诊时间：星期一至星期五 9-6时

李钟隆 (韩国) 政府注册针灸师、教 授，毕业于成都中医 药 大 学 中 医 临 床 12 年，擅长内科，各种 痛症，皮肤科，中风 等疑难杂症。

预约电话：604-523-2388

604-436-2288

本那比丽晶店 4500 Kingsway 丽晶广场1楼1015室

BC Reg.59970

预定酒店及各款邮轮 旅游線路

1

草药师

5、乾枣。乾枣富含膳食纤 维，对预防大肠癌尤其有利。 它大量的抗氧化成分如 β 胡萝 卜素、花青素等，可以保护身 体不受自由基伤害。乾枣可以 改变身体雌激素的代谢，因此 可能预防乳癌。怎么选？乾枣 本身甜度高，应选择天然不加 糖和人工色素的。 6、水煮毛豆。其中的异黄 酮可以预防乳癌。研究证实， 毛豆还可以抑制胰腺癌肿瘤的 扩散。水煮毛豆鲜嫩甜美，而 且没有经过可怕的加工过程。 怎么选？选择鲜绿色、坚实、 没有挫伤的豆荚，水煮即可。 新鲜毛豆约可保存三天，冷冻 毛豆则可保存数月。

优游假期 604-777-2999

温哥华Cambie店 5635 Cambie St. & 41 Ave.

中医班招生

课程 : 针灸师

7. 高强度办公：个人身体承受 能力是有一定限度的，超过这一承 受度就会引起身体高度不适，同时 也会为身体长期健康埋下隐患。 8. 应酬接待：工作中很常见的 就是应酬接待，而这种应酬常常少 不了喝酒抽烟等一些对健康有重度 影响的项目，长期以往就会对身体 防疫组织及其它器官造成不同程度 的伤害。 9. 频换工作：频换工作主要会 导致不同的生活及工作状态的频繁 交替，压力的大小及精神状态的高 频率改变都会对健康造成非常大的 损伤。 10. 手机办公：移动互联网时 代的到来，让很多办公业务搬到了 手机端，同时高强度大量的社交需 求也会导致职场人士形成对手机的 依赖，长时间使用手机不仅会对眼 睛及大脑造成不同程度的影响。同 时，手机的依赖会减少人们对运动 及实体社交的偏好，从长期来看， 这对健康是最大程度的威胁。

服务热線

加拿大中央中医学院 C e ntra l C olle ge

C7

January 9, 2015 Friday 週末版

注 关 博 微 请 敬 期" 假 游 优 大 "加拿 多多! 息 信 ! 多 优惠多 机票 国 回 假 春 寒假 ? 你还没买吗 多唷! 才越 惠 优 买 早 越

黄刀镇3-4日北极极光之旅 395 加币起 独家推出阿拉斯加7天冰河列车之旅 946 加币起 冬季洛矶山4-5天温泉之旅不得不去 179 加币起 加拿大东部5日冰雪游 280 加币起 美国西部赌城大峡谷4日游(买二送一) 175 美金起 夏威夷阳光海滩观光游 195 美金起 美国纽约2015新年6天倒数嘉年华 418 美金起(买二送二) 古巴墨西哥机票+酒店度假休闲游 375 加币起+税 更多邮轮出发资讯欢迎致电查询 购买本公司机票 有机会免费获取众多中国特价顺道游 欢迎查询(限两人房)

寒假春假回国 机票大特卖 南方航空飞中国北京上海多個城市 东方航空飞中国多个城市 加拿大航空飞中国上海 中国国航飞中国上海廣州多個城市 四川航空飞中国

$300 起+税 $460 起+税 $460 起+税 $480 起+税 $298 起+税

就業創業

JOB MARKET

www.gcpnews.com

January 9, 2015 Friday 週末版

把自己變成

一顆珍珠

(作者：王世虎) 朋友研究生畢業後，工作一直 不順利，前前後後換了好幾份工作， 都干得不稱心。朋友大學主修的是 金融，又寫著一手好文章，按説，依 朋友的條件，找一份穩定的好工作 並不難，她卻總在不停地跳槽，不停 地抱怨。 朋友剛畢業，就被國內一家著 名銀行録用。銀行，工作清閒，福利 待遇優厚，而且有社會地位，多少人 擠破了頭顱都想往裏進。我們都很 羨慕她，找到了與所學專業相匹配 的好工作。可朋友進去不到半年，

就辭職了，問及原因，她說滿腹牢 騷，裏面的人太虛僞，經常爲了一 些雞毛蒜皮的小事勾心鬥角，自己 整天都活在恐懼之中。 離開銀行後，朋友應聘到一家 財經雜誌社做編輯。朋友本來就愛 好寫作，又有著金融系統的工作經 驗，做財經編輯也算是投其所好、學 有所用了。剛開始，朋友也很滿足， 斷地遞交了辭呈。 工作積極認真，採寫的稿件眼光獨 之後，朋友又做過一段時間的 特，社會反響强烈。主編很器重她， 理財師， 同樣干得不順心，沒堅持多 並有意培養她做接班人。可一年 久就放棄了。電話裏， 她向我抱怨： 後，朋友又坐不住了，整天與一大堆 枯燥的數據報表打交道，生活别提 “你説社會上那麽多職業，難道就沒 有一份工作是真正適合我的嗎？” 有多乏味了。再三思考後，朋友果

職場上被重用的六大秘訣 爲什麽有的人勤奮工作卻得不 到提拔重用？有著 20 多年職業生 涯的公司經理告訴我：但凡工作出 類拔萃的人，他們的表現都是相似 的。你想得到上司的重用，那就應 該瞭解下面的六項準則：

1.通過解決問題顯露你的 才華 我主張“開門”政策。除開會時 間外，任何職員都可以光臨我的辦 公室傾吐問題。有一位叫麗塔的職 員是這項政策的忠實執行者。 一天，麗塔氣呼呼地跑進來裏 訴説起她的問題。她在公司顧客服 務部工作，幾周來，顧客的電話重重 地包圍著她。顧客們抱怨公司把貨 物搞錯了。 麗塔所要求得到的常常只是一 點安慰,她對自己的處事準則是這 樣想的:“我是個孩子，我不想爲處 理工作事務而絞盡腦汁，工作得順 順當當我就滿足了。”

取“小孩子”態度的職員能心直 口快地和上司交談，但決不會被賦 予重任。假設麗塔這樣説： “我接到 許多顧客的投訴電話，説他們收到 的是别人的貨物，我想我們是否應 該這樣處理……” 這是多麽截然不同的表現啊！ 人人都會遇到問題，然而解決 問題才是我們所要做的。我建議你 從尋找問題開始。 “ 問題不找你，你 别找問題”的處事哲學應變爲“問題 不找你，你要找問題”。只有通過解 決問題才能顯露你的才華。

2.不要怕犯錯誤 大多數人認爲：如果上司發現 他們身上有幾處缺點，晉昇的機會 就會化爲泡影。 我認爲，從不犯錯誤者則表現 爲缺乏創造力，這種人成天沈浸於 日常的工作瑣事中，從不考慮未來 會怎麽樣。保持四平八穩者是不會

有出頭之日的。

3.重視未來 越來越多的人認爲，只要能圓 滿地完成本職工作，并且工作年限 長就會有資格被提拔或晉昇。 這種想法是片面的,提拔重用 一個人決不只是因爲他昨天表現突 出，而是因爲上司認爲他具有明天 會大有作爲的潛力.如果上司認爲 你不能勝任某項工作，無論你采取 什麽辦法，他也不會讓你承擔重任， 這是是否重用一個人的基本準則。

4.學會推銷自己 對一個優秀的職員來説，只知 道拼命地工作是不夠的，還必須讓 上司知道你做了些什麽。你必須設 法讓上司瞭解你的才能、技術和潛 力， 你必須學會推銷自己。 一天上午，一個叫安德魯的年 輕職員要求見我，説是爲了一件對

其實，生活中有很多像朋友一 樣的年輕人。他們受過高等教育， 有文化有知識;他們才華橫溢，有理 想有抱負;他們滿腔熱血，想成就一 番大事業。可現實中，他們卻總也 找不到令自己滿意的工作環境，也

公司、對我、對他都很重要的事。 “什麽事呢？” 我心裏想。 一會兒，安德魯來到辦公室，非 常自信地對我説： “ 經理，我開門見 山講吧。我有能力做更多的工作， 承擔更多的責任。我在時刻準備 著。 ” 我很喜歡他這種表現。他所説 的三句話，態度誠懇，直截了當，簡 明扼要。根據他的才華和他再三請 求，安德魯得到了公司行政副經理 的位置。他現在正獨立經營一個公 司。

5.爭取機會 你可能聽説過“機不可失，時不 再來”的諺語，萬萬不要信奉這種説 法，機會會隨時出現，只是來去匆匆 而已。 如果你一旦有機會獲得某個職 位，一定要接受下來。要相信自己 最終是能勝任的，決不可等勝任了 再接受。如果上司問你： “你能勝任 這項工作嗎？”你要毫不猶豫地回 答： “當然了.” 你可能很擔心不能勝任新工

C8

始終找不準自己的人生定位。於 是，抱怨便成了家常便飯，什麽工作 太累、工資太低、同事排擠、領道偏 見等等，都成了自己施展才華的絆 腳石。而真正的原因他們都沒有看 見或避而不談，那就是自己是否真 的喜愛這份工作，是否願意爲了這 份工作去改變自己。畢竟，要想讓 别人發現自己，你首先得要改變自 己， 把自己變成一顆珍珠。 韓國總統李明博在擔任現代建 設集團 CEO 時，對每一個進廠的新 員工都會講這樣一句話： “如果你喜 歡一份工作，不要先判斷這份工作 是不是適合你，而是要主動改變自 己去適應這份工作。”的確，在這個 世界上，沒有一個企業會打出這樣 的招聘啓事：來吧，這裏準備了和你 性格才學完全相同的工作。工作是 不會主動去適應你的，因爲工作是 死的，但人是活的，有思想和主觀能 動性，所以，我們應該主動改變自己 去適應所選擇的工作。

作,當承擔新責任時，人們起初有這 種想法是很正常的。只要你有機會 學游泳，那麽就大膽地跳入水中，先 用狗爬式游， 最終會學會游泳的。

6.交真正的朋友

我不能過分强調在公司中建立 人與人之間的關係有多麽重要，但 我認爲最好是廣交朋友。不可只注 重聯繫和自己同職位的人，這樣會 造成領道者與被領道者格格不入的 危險。要與比自己水平高而能幫助 你提高工作能力的人建立友誼，并 發展與思想進步者的關係。要盡量 避開滿腹牢騷者，因爲他們會削弱 你積極向上的鋭氣。 (作者： 趙芬)

廣告

ADVERTISEMENT

www.gcpnews.com

C9

學科

商業小廣告及分類廣告登記表 Small Business & Classified Ads

按摩 推拿

刊登分類廣告之聯繫方法

310-3490 Gardner Court, Burnaby, BC, V5G 3K4 E-mail: ads@gcpnews.com Tel:604-321-5586 Fax:604-321-5581

出讓

刊登須知 1.客戶自來電子稿件接收 PC 格式之 EPS 及 CDR 文件。2.所有刊價另加稅 (Tax)。3.凡指定版位、特殊尺寸及需切割新聞版面的广告，均需另加收 20% 費用。4.長期優惠折扣只限於每周連續刊登者。 5.对于面版、底版及內頁指定版位的廣告，凡遇突发新闻或特殊状况，环球华报拥有调整版位或移刊的權利。6.本報保留拒绝刊登不合適之廣告及調換廣告的權利。7.本報每周三、周五出版 , 廣告截稿 日期爲刊出日之前三個工作日。 1.CDR file in PC format is acceptable as an e-mail file. 2.Rates are net. Tax must be added to all prices listed. 3.Ads of specific location or irregular size will be surcharged 20%.

4. Long-term discount rate is offered for consecutive advertising clients. 5.Right of changing location of ads in front page, back page and inside page is reserved by Global Chinese Press. 6.Right reserved for refusing improper Ads. 7.All the ads have to be received three business days before Wednesday and Friday's publication.

January 9, 2015 Friday 週末版

各類 服務

徵求

生意

商業地產

汽車

住宅地產

遺失

待聘 雜項

姓名

招租

徵友

尋訪

商業

溫東

溫西

列治文

本拿比

其他

托兒

聘請

電話

家務

製衣

飲食

其他

電郵 郵編

廣告標題

刊登日期

周數

刊登格數

加紅底

價格$

+GST$

現金

加“新”字

Item

Unit Size (W.cm x H.cm)

Rate (S)

商業 S Ads

1 Unit (4.8 x 6.4)

$20/Week 2次

信用咭號碼

信用咭有效日期

分類 C Ads

1 Unit (2.4 x 3.2)

$10/Week 2次

持咭人姓名

持咭人簽名

高档SPA美容院招1名全职市场扩展及产品推广经理，时薪$26-36， 工作每周40小时。大专程度或以上，国际品牌美容产品或国际品牌 消费品市场开拓背景； 5年以上市场开发高级管理经验， 精通中文 及英文;具中国网络资源者优先。有意者简历发送： healthsogood111@gmail.com

招生

其他

旅遊短租

地址

招聘1名全职市场扩展及产品推广经理

補習

支票 信用咭

寄回收據 VISA

是

不是

Mastercard

A HONDA 1988 GL1500 MOTORBIKE 物业出让 FOR GIVE AWAY TO A RESPONSIBLE 有十部博彩机，加建路台，连餐馆/酒吧/酒房，位亚 PERSON AT NO CHARGE DUE TO MY SON SUDDEN DEATH IF INTERESTED 省高平原，内有加建新医院/夹板厂/油砂/煤油/木厂， 生意好。另请厨师。 CONTACT

lene.george2@gmail.com 有意请电: 1-780-507-7999.

www.gcpnews.com

廣告

ADVERTISEMENT

January 9, 2015 Friday 週末版

C10