15-Buchas_e_acessorios

Buchas e acessórios Buchas

392

왎 왎 왎 왎 왎 왎

392 392 392 392 395 396 396 399 400

Definição Séries Variantes Elementos de montagem e desmontagem Sufixos Características Bucha de fixação (cotas em metros) Bucha de fixação (cotas em polegadas) Bucha de desmontagem

Porcas e anilhas

404

왎 왎 왎 왎

404 404 404 405 405 407 409

Porcas de fixação e desmontagem Anilha de pressão Estribo de fixação Características Porca de bloqueio Anilha de pressão Estribo de fixação

Porcas autobloqueantes de precisão

410

왎 왎 왎 왎 왎 왎 왎

410 410 411 411 411 411 412 412 413 414 415 416

Descrição Séries Variantes Tolerâncias Elementos de cálculo Elementos de montagem Características Série castelo estreita Furos cegos série estreita Série castelo larga Furos cegos série larga Segmentos de bloqueio

Buchas e acessórios Buchas de fixação e desmontagem Definição Graças às buchas, é possível montar e fixar os rolamentos de furo cônico sobre eixos cilíndricos, com amplas tolerâncias de diâmetro. Em geral, a conicidade do furo dos rolamentos é de 1/12. É de 1/30 para os rolamentos com rolos esféricos séries 24 0... e 24 1…

Existem dois tipos principais de buchas: • as buchas de aperto, que realizam o aperto pressionando o rolamento sobre a bucha; • as buchas de desmontagem, que realizam o aperto pressionando a bucha sobre o furo do rolamento. Além do mais, estas buchas facilitam a desmontagem do rolamento, ao parafusar simplesmente a porca de desmontagem.

A qualidade da montagem e do aperto é primordial para obter do rolamento confiabilidade e longevidade. A limpeza e a boa lubrificação são também imperativos constantes. 왎 Tolerância dos eixos que recebem as buchas Tolerância no diâmetro: qualidade 9 min.

Tolerâncias de forma: qualidade 5 min.

Buchas hidráulicas: para os rolamentos de grande porte, é possível utilizar uma bucha hidráulica com canaletas, graças às quais é possível injetar óleo sob pressão entre o rolamento e a bucha e entre a bucha e o eixo.

Séries Séries de base Buchas de aperto

Séries hidráulicas

Buchas de desmontagem

Buchas de aperto

Buchas de desmontagem

H2..

AH/AHX 3..

H23..H

AOH 22..

H3..

AH/AHX 22..

H3...H

AOH 23..

H23..

AH/AHX 23..

H31..H

AOH 3...

H3...

AH/AHX 3...

H32..H

AOH 31..

H31..

AH/AHX 31..

AOH 32..

H32..

AH/AHX 32..

AOH 240..

AH 240..

AOH 241..

AH 241..

Variantes A série 2300 está também disponível em cota polegadas.

392

Elementos de montagem e desmontagem Buchas de aperto As buchas são entregues completas, com porca de aperto e anilha de bloqueio. Elas estão em conformidade com a norma ISO 113/1.

A fixação das buchas é uma operação delicada. Ver as instruções a observar para garantir uma montagem correta.

왎 Montagem ◗ Montagem mecânica (1) Lubrificar as superfícies em contato: pasta de montagem na bucha, na rosca, bem como na face da porca até o contato com o rolamento.

1

Parafusar a porca até alcançar o aperto requerido*.

Desparafusar a porca, posicionar a anilha de bloqueio, reparafusar a porca até o contato, travá-la com a ajuda da anilha de bloqueio.

◗ Montagem hidráulica (2) Lubrificar as superfícies em contato (ver montagem mecânica).

Posicionar a porca hidráulica sobre a bucha, com o êmbolo voltado para o rolamento. Injetar o óleo até a pressão requerida*.

Remover a porca hidráulica, imobilizar a bucha (porca, anilha de bloqueio)

◗ Montagem térmica A quente, montar o rolamento sobre a bucha, parafusar a porca até que o comprimento de rosca que ultrapassa a porca seja igual à distância medida a frio, acrescida do comprimento de pressão requerida*.

Bloquear a porca, posicionada com a ajuda da anilha.

Utilizar os aparelhos de aquecimento por indução SNR Fast Therm 20, Fast Therm 35 e Fast Therm 150.

* Redução de jogo na montagem: Ver página 342.

393

2

Buchas e acessórios Buchas de fixação e desmontagem 왎 Desmontagem

(cont) 3

◗ Desmontagem mecânica (3) Dar algumas voltas para afrouxar a porca, bater mediante um casquilho sobre a própria porca ou sobre o anel interior do lado oposto à porca.

◗ Desmontagem hidráulica (4)

4

Parafusar a porca hidráulica na bucha, proporcionando um dispositivo de apoio sobre o eixo. Injetar o óleo até a extração da bucha.

Nota: o anel interior do rolamento tem que ser bloqueado por um dispositivo de batente.

Bucha de desmontagem A bucha de desmontagem é utilizada nas montagens pesadas em que são difíceis a manipulação e regulagem dos rolamentos. Para ser montada, requer uma porca (vendida separadamente) que é parafusada na bucha e se apóia sobre uma face do rolamento.

A conicidade padrão dos furos dos rolamentos e buchas é de 1/12 (salvo as séries 240 e 241).

왎 Montagem

5

◗ Montagem mecânica (5) Lubrificar as superfícies em contato: pasta de montagem na bucha, na rosca, bem como na face da porca até o contato com a bucha.

Pressionar a bucha até obter o aperto requerido*.

Imobilizar a bucha em relação ao eixo (porca de eixo, placa de bloqueio).).

* Redução de jogo na montagem: Ver página 342.

394

◗ Montagem hidráulica (6)

6

Lubrificar as superfícies em contato (ver montagem mecânica).

Imobilizar a porca hidráulica em relação ao eixo.

Injetar o óleo até a pressão requerida*.

Imobilizar a bucha em relação ao eixo. ◗ Montagem térmica A frio: uma vez que o rolamento está posicionado no eixo, pressionar a bucha e parafusar a porca do eixo até o contato. Medir a distância "D" face porca/face anel interior rolamento.

A quente: parafusar a porca até que a distância face porca/face anel interior seja igual a "D" menos o comprimento requerido*.

Utilizar os aparelhos de aquecimento por indução SNR Fast Therm 20, Fast Therm 35 e Fast Therm 150.

왎 Desmontagem

7

É imperativo dispor de um batente no eixo, de forma a evitar qualquer perigo decorrente da súbita ejeção da bucha. ◗ Desmontagem mecânica (7) Parafusar a porca de desmontagem na rosca da bucha, previamente engraxada, até a extração.

8

◗ Desmontagem hidráulica (8) Parafusar a porca hidráulica sobre a bucha, com o êmbolo de frente para o rolamento. Injetar o óleo até a extração da bucha.

Sufixos G

Rosca modificada para que esteja em conformidade com a norma ISO 2982-1

* Redução de jogo na montagem: ver página 342 395

Buchas e acessórios Buchas de fixação e desmontagem

(cont)

b2

d2 df d1 d2 d1

d

b1 L

L

d1

Bucha

mm

Referência

Porca Ref.

Anilha

d

d2

L

b1

b2

mm

mm

df

Ref.

mm

mm

mm

17

H204 H304

KM4 KM4

MB4 MB4

20 20

32 32

24 28

7 7

M20x1 M20X1

0,041 0,045

20

H205 H305 H2305

KM5 KM5 KM5

MB5 MB5 MB5

25 25 25

38 38 38

26 29 35

8 8 8

M25X1,5 M25X1,5 M25X1,5

0,070 0,075 0,087

25

H206 H306 H2306

KM6 KM6 KM6

MB6 MB6 MB6

30 30 30

45 45 45

27 31 38

8 8 8

M30X1,5 M30X1,5 M30X1,5

0,099 0,109 0,126

30

H207 H307 H2307

KM7 KM7 KM7

MB7 MB7 MB7

35 35 35

52 52 52

29 35 43

9 9 9

M35X1,5 M35X1,5 M35X1,5

0,125 0,142 0,165

35

H208 H308 H2308

KM8 KM8 KM8

MB8 MB8 MB8

40 40 40

58 58 58

31 36 46

10 10 10

M40X1,5 M40X1,5 M40X1,5

0,174 0,189 0,224

40

H209 H309 H2309

KM9 KM9 KM9

MB9 MB9 MB9

45 45 45

65 65 65

33 39 50

11 11 11

M45X1,5 M45X1,5 M45X1,5

0,227 0,248 0,280

45

H210 H310 H2310

KM10 KM10 KM10

MB10 MB10 MB10

50 50 50

70 70 70

35 42 55

12 12 12

M50X1,5 M50X1,5 M50X1,5

0,274 0,303 0,362

50

H211 H311 H2311

KM11 KM11 KM11

MB11 MB11 MB11

55 55 55

75 75 75

37 45 59

12,5 12,5 12,5

M55X2 M55X2 M55X2

0,308 0,345 0,420

55

H212 H312 H2312

KM12 KM12 KM12

MB12 MB12 MB12

60 60 60

80 80 80

38 47 62

13 13 13

M60X2 M60X2 M60X2

0,346 0,394 0,481

60

H213 H313 H314 H2313 H2314

KM13 KM13 KM14 KM13 KM14

MB13 MB13 MB14 MB13 MB14

65 65 70 65 70

85 85 92 85 92

40 50 52 65 68

14 14 14 14 14

M65X2 M65X2 M70X2 M65X2 M70X2

0,401 0,458 0,723 0,557 0,897

65

H215 H315 H2315

KM15 KM15 KM15

MB15 MB15 MB15

75 75 75

98 98 98

43 55 73

15 15 15

M75X2 M75X2 M75X2

0,707 0,831 1,050

396

mm

kg

Características 왎 Bucha de aperto (cota em metros)

d1

Bucha

mm

Referência

Porca

Anilha

d

d2

L

b1

b2 mm

df

Ref.

Ref.

mm

mm

mm

mm

70

H216 H316 H2316

KM16 KM16 KM16

MB16 MB16 MB16

80 80 80

105 105 105

46 59 78

17 17 17

M80X2 M80X2 M80X2

0,882 1,030 1,280

75

H217 H317 H2317

KM17 KM17 KM17

MB17 MB17 MB17

85 85 85

110 110 110

50 63 82

18 18 18

M85X2 M85X2 M85X2

1,020 1,180 1,450

80

H218 H318 H2318

KM18 KM18 KM18

MB18 MB18 MB18

90 90 90

120 120 120

52 65 86

18 18 18

M90X2 M90X2 M90X2

1,190 1,370 1,690

85

H219 H319 H2319

KM19 KM19 KM19

MB20 MB19 MB19

95 95 95

125 125 125

55 68 90

19 19 19

M95X2 M95X2 M95X2

1,370 1,560 1,920

90

H220 H320 H3120 H2320

KM20 KM20 KM20 KM20

MB20 MB20 MB20 MB20

100 100 100 100

130 130 130 130

58 71 76 97

20 20 20 20

M100X2 M100X2 M100X2 M100X2

1,490 1,690 1,800 2,150

100

H222 H322 H3122 H2322

KM22 KM22 KM22 KM22

MB22 MB22 MB22 MB22

110 110 110 110

145 145 145 145

63 77 81 105

21 21 21 21

M110X2 M110X2 M110X2 M110X2

1,930 2,180 2,250 2,740

110

H3024 H3124 H2324

KML24 KM24 KM24

MBL24 MB24 MB24

120 120 120

145 155 155

72 88 112

22 22 22

M120X2 M120X2 M120X2

1,930 2,640 3,190

115

H3026 H3126 H2326

KML26 KM26 KM26

MBL26 MB26 MB26

130 130 130

155 165 165

80 92 121

23 23 23

M130X2 M130X2 M130X2

2,850 3,660 4,600

125

H3028 H3128 H2328

KML28 KM28 KM28

MBL28 MB28 MB28

140 140 150

165 180 180

82 97 131

24 24 24

M140X2 M140X2 M140X2

3,160 4,340 5,550

135

H3030 H3130 H2330

KML30 KM30 KM30

MBL30 MB30 MB30

150 150 150

180 195 195

87 111 139

26 26 26

M150X2 M150X2 M150X2

3,890 5,520 6,630

140

H3032 H3132 H2332

KML32 KM32 KM32

MBL32 MB32 MB32

160 160 160

190 210 210

93 119 147

27,5 28 28

M160X3 M160X3 M160X3

5,210 7,670 9,140

397

mm

kg

Buchas e acessórios Buchas de fixação e desmontagem

(cont)

b2

왎 Bucha de aperto (cota em metros) (cont) d2 df d1 d2 d1

d

b1 L

L

d1

Bucha

mm

Referência

Porca

Anilha

d

d2

L

b1

b2

mm

mm

df

Ref.

Ref.

mm

mm

mm

150

H3034 H3134 H2334

KML34 KM34 KM34

MBL34 MB34 MB34

170 170 170

200 220 220

101 122 154

28,5 29 29

M170X3 M170X3 M170X3

5,990 8,380 10,200

160

H3036 H3136 H2336

KML36 KM36 KM36

MBL36 MB36 MB36

180 180 180

210 230 230

109 131 161

29,5 30 30

M180X3 M180X3 M180X3

6,830 9,500 11,300

170

H3038 H3138 H2338

KML38 KM38 KM38

MBL38 MB38 MB38

190 190 190

220 240 240

112 141 169

30,5 31 31

M190X3 M190X3 M190X3

7,450 10,800 12,600

180

H3040 H3140 H2340

KML40 KM40 KM40

MBL40 MB40 MB40

200 200 200

240 250 250

120 150 176

31,5 32 32

M200X3 M200X3 M200X3

9,190 12,100 13,900

200

H3044H H3144 H2344H

HM3044 HM44T HM44T

MS3044 MB44 MB44

220 220 220

260 280 280

126 161 186

30 35 35

41

TR220X4 TR220X4 TR220X4

10,300 15,000 17,000

220

H3048H H3148H H2348H

HM3048 HM48T HM48T

MS3048 MB48 MB48

240 240 240

290 300 300

133 172 199

34 37 37

46

TR240X4 TR240X4 TR240X4

13,200 17,600 20,000

240

H3052H H3152H H2352H

HM3052 HM52T HM52T

MS3052 MB52 MB52

260 260 260

310 330 330

145 190 211

34 39 39

46

TR260X4 TR260X4 TR260X4

15,300 22,300 24,500

260

H3056H H3156H H2356H

HM3056 HM56T HM56T

MS3056 MB56 MB56

280 280 280

330 350 350

152 195 224

38 41 41

50

TR280X4 TR280X4 TR280X4

17,700 25,100 28,400

280

H3060H H3160H H3260H

HM3060 HM3160 HM3160

MS3060 MS3160 MS3160

300 300 300

360 380 380

168 208 240

42 40 40

54 53 53

TR300X4 TR300X4 TR300X4

22,800 30,200 34,100

300

H3064H H3164H

HM3064 HM3164

MS3064 MS3164

320 320

380 400

171 226

42 42

55 56

TR320X5 TR320X5

24,600 34,900

320

H3068H H3168H

HM3068 HM3168

MS3068 MS3168

340 340

400 440

187 254

45 55

58 72

TR340X5 TR340X5

28,700 50,000

340

H3072H H3172H

HM3072 HM3172

MS3072 MS3172

360 360

420 460

188 259

45 58

58 75

TR360X5 TR360X5

30,500 56,000

360

H3076H

HM3076

MS3076

380

450

192

48

62

TR380X5

35,800

380

H3080H

HM3080

MS3080

400

470

210

52

66

TR400X5

41,300

398

mm

kg

왎 Bucha de aperto (cota em polegadas)

b2

d2 df d1 d2 d1

d

b1 L

d1’

3/4 7/8 15/16 1 1-1/8 1-3/16 1-1/4 1-1/4 1-5/16 1-3/8 1-7/16 1-1/2 1-9/16 1-5/8 1-11/16 1-3/4 1-7/8 1-15/16 2 2-1/8 2-3/16 2-1/4 2-3/8 2-7/16 2-7/16 2-1/2 2-11/16 2-3/4 2-15/16 3 3-1/4 3-1/2

L

Bucha

Porca

Anilha

d

d2

L

b1

df

Referência

Ref.

Ref.

mm

mm

mm

mm

mm

kg

H2305-12 H2306-14 H2306-15 H2306-16 H2307-18 H2307-19 H2307-20 H2308-20 H2308-21 H2308-22 H2309-23 H2309-24 H2309-25 H2310-26 H2310-27 H2310-28 H2311-30 H2311-31 H2311-32 H2311-34 H2313-35 H2313-36 H2313-38 H2313-39 H2315-39 H2315-40 H2316-43 H2316-44 H2317-47 H2317-48 H2319-55 H2320-56

KM5 KM6 KM6 KM6 KM7 KM7 KM7 KM8 KM8 KM8 KM9 KM9 KM9 KM10 KM10 KM10 KM11 KM11 KM11 KM11 KM13 KM13 KM13 KM13 KM15 KM15 KM16 KM16 KM17 KM17 KM19 KM20

MB5 MB6 MB6 MB6 MB7 MB7 MB7 MB8 MB8 MB8 MB9 MB9 MB9 MB10 MB10 MB10 MB11 MB11 MB11 MB11 MB13 MB13 MB13 MB13 MB15 MB15 MB16 MB16 MB17 MB17 MB19 MB20

25 30 30 30 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55 55 55 55 65 65 65 65 75 75 80 80 85 85 95 100

38 45 45 45 52 52 52 58 58 58 65 65 65 70 70 70 75 75 75 75 85 85 85 85 98 98 105 105 110 110 125 130

35 38 38 38 43 43 43 46 46 46 50 50 50 55 55 55 59 59 59 59 65 65 65 65 73 73 78 78 82 82 90 97

8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 15 15 17 17 18 18 19 20

M25X1,5 M30X1,5 M30X1,5 M30X1,5 M35X1,5 M35X1,5 M35X1,5 M40X1,5 M40X1,5 M40X1,5 M45X1,5 M45X1,5 M45X1,5 M50X1,5 M50X1,5 M50X1,5 M55X2 M55X2 M55X2 M55X2 M65X2 M65X2 M65X2 M65X2 M75X2 M75X2 M80X2 M80X2 M85X2 M85X2 M95X2 M100X2

0,087 0,126 0,126 0,126 0,165 0,165 0,165 0,224 0,224 0,224 0,280 0,280 0,280 0,362 0,362 0,362 0,420 0,420 0,420 0,420 0,557 0,557 0,557 0,557 1,050 1,050 1,280 1,280 1,450 1,450 1,920 2,150

399

Buchas e acessórios Buchas de fixação e desmontagem

(cont)

b

a d1 df

d L

d1 mm

Bucha Referência

Porca Ref.

d

L

a

b

df

mm

mm

mm

mm

mm

kg

35

AH308 AH2308

KM9 KM9

40,00 40,00

29 40

3 3

6 7

M45x1,5 M45x1,5

0,090 0,130

40

AH309 AH2309

KM10 KM10

45,00 45,00

31 44

3 3

6 7

M50x1,5 M50x1,5

0,110 0,160

45

AHX310 AHX2310

KM11 KM11

50,00 50,00

35 50

3 3

7 9

M55x2 M55x2

0,140 0,210

50

AHX311 AHX2311

KM12 KM12

55,00 55,00

37 54

3 3

7 10

M60x2 M60x2

0,160 0,260

55

AHX312 AHX2312

KM13 KM13

60,00 60,00

40 58

3 3

8 11

M65x2 M65x2

0,190 0,300

60

AH313G AH2313G

KM14 KM14

65,00 65,00

42 61

3 3

8 12

M70x2 M70x2

0,230 0,360

65

AH314G AHX2314G

KM15 KM15

70,00 70,00

43 64

4 4

8 12

M75x2 M75x2

0,250 0,420

70

AH315G AHX2315G

KM16 KM16

75,00 75,00

45 68

4,4 4

8 12

M80x2 M80x2

0,290 0,480

75

AH316 AHX2316

KM18 KM18

80,00 80,00

48 72

4 4

8 12

M90x2 M90x2

0,370 0,600

80

AHX317 AHX2317

KM19 KM19

85,00 85,00

52 74

4 4

9 13

M95x2 M95x2

0,430 0,670

85

AHX318 AHX2318 AHX3218

KM20 KM20 KM20

90,00 90,00 90,00

53 79 79

4 4 4

9 14 10

M100x2 M100x2 M100x2

0,460 0,780 0,580

90

AHX319 AHX2319

KM21 KM21

95,00 95,00

57 85

4 4

10 16

M105x2 M105x2

0,530 0,900

95

AHX320 AHX3120 AHX3220 AHX2320

KM22 KM22 KM22 KM22

100,00 100,00 100,00 100,00

59 64 73 90

4 4 4 4

10 11 11 16

M110x2 M110x2 M110x2 M110x2

0,600 0,650 0,770 1,000

400

왎 Bucha de desmontagem

d1 mm

Bucha Referência

Porca

d

L

a

b

df

Ref.

mm

mm

mm

mm

mm

kg

105

AHX322 AHX3122 AHX3222G AH24122 AHX2322G

KM24 KM24 KM24 KM23 KM24

110,00 110,00 110,00 110,00 110,00

63 68 82 82 98

4 4 4 9 4

12 11 11 13 16

M120x2 M120x2 M120x2 M115X2 M120x2

0,710 0,760 1,000 0,710 1,260

115

AHX3024 AH24024 AHX3124 AHX3224G AH24124 AHX2324G

KM26 KM25 KM26 KM26 KM26 KM26

120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00

60 73 75 90 93 105

4 9 4 4 9 4

13 13 12 13 13 17

M130x2 M125x2 M130x2 M130x2 M130x2 M130x2

0,750 0,650 0,950 1,200 1,000 1,490

125

AHX3026 AHX3126 AH24026 AH24126 AHX3226G AHX2326G

KM28 KM28 KM27 KM28 KM28 KM28

130,00 130,00 130,00 130,00 130,00 130,00

67 78 83 94 98 115

4 4 9 9 4 4

14 12 14 14 15 19

M140x2 M140x2 M135x2 M140x2 M140x2 M140x2

0,930 1,090 0,840 1,150 1,470 1,830

135

AHX3028 AHX3128 AH24028 AH24128 AHX3228G AHX2328G

KM30 KM30 KM29 KM30 KM30 KM30

140,00 140,00 140,00 140,00 140,00 140,00

68 83 83 99 104 125

5 5 10 10 5 5

14 14 14 14 15 20

M150x2 M150x2 M150x2 M150x2 M150x2 M150x2

1,010 1,280 0,940 1,250 1,720 2,220

145

AHX3030 AH24030 AHX3130G AH24130 AHX2330G AHX3230G

KM32 KM31 KM32 KM32 KM32 KM32

150,00 150,00 150,00 150,00 150,00 150,00

72 90 96 115 135 135

5 11 5 11 5 5

15 15 15 15 24 17

M160x3 M155x3 M160x3 M160x3 M160x3 M160x3

1,150 1,110 1,640 1,600 2,600 2,070

150

AH3032 AH24032 AH3132G AH3232G AH24132 AH2332G

KM34 KM34 KM34 KM34 KM34 KM34

160,00 160,00 160,00 160,00 160,00 160,00

77 95 103 124 124 140

5 11 5 6 11 6

16 15 16 20 15 24

M170x3 M170x3 M170x3 M170x3 M170x3 M170x3

2,060 2,270 2,900 3,630 3,000 4,240

401

Buchas e acessórios Buchas de fixação e desmontagem

(cont)

b

a d1 df

d L

d1 mm

Bucha Referência

Porca

d

L

a

b

df

Ref.

mm

mm

mm

mm

mm

kg

160

AH3034 AH3134G

KM36 KM36

170,00 170,00

85 104

5 5

17 16

M180x3 M180x3

2,430 3,210

160

AH24034 AH24134 AH3234G AH2334G

KM36 KM36 KM36 KM36

170,00 170,00 170,00 170,00

106 125 134 146

11 11 6 6

16 16 24 24

M180X3 M180x3 M180x3 M180x3

2,700 3,210 4,350 4,810

170

AH3036 AH2236G AH3136G AH24036 AH24136 AH3236G AH2336G

KM38 KM38 KM38 KM38 KM38 KM38 KM38

180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00

92 105 116 116 134 140 154

6 6 6 11 11 6 6

17 17 19 16 16 26 26

M190X3 M190X3 M190X3 M190X3 M190x3 M190X3 M190X3

2,810 3,390 3,770 3,100 3,720 5,400 5,400

180

AH3038G AH2238G AH24038 AH3138G AH3238G AH24138 AH2338G

KM40 KM40 KM40 KM40 KM40 KM40 KM40

190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00

96 112 118 125 145 146 160

6 6 13 6 7 13 7

18 18 18 20 25 18 26

M200X3 M200X3 M200X3 M200X3 M200X3 M200X3 M200X3

3,160 4,200 3,460 4,380 5,300 4,280 6,040

190

AH3040G AH2240 AH24040 AH3140 AH3240 AH24140 AH2340

HM42T HM44T HM42T HM44T HM44T HM42T HM44T

200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00

102 118 127 134 153 158 170

6 6 13 6 7 13 7

19 19 18 21 25 18 30

TR210x4 TR220x4 TR210x4 TR220x4 TR220x4 TR210x4 TR220x4

3,570 4,680 3,930 5,550 6,590 5,100 7,540

200

AOH3044G AOH2244 AOH24044 AOH3144 AOH24144 AOH2344

HM46T HM48T HM46T HM48T HM46T HM48T

220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00

111 130 138 145 170 181

6 6 14 6 14 8

20 20 20 23 20 30

TR230x4 TR240x4 TR230x4 TR240x4 TR230x4 TR240x4

7,290 9,100 8,250 10,400 10,200 13,500

220

AOH3048 AOH24048

HM52T HM50T

240,00 240,00

116 138

7 15

21 20

TR260x4 TR250x4

8,750 9,000

402

왎 Bucha de desmontagem (cont)

d1 mm

Bucha Referência

Porca

d

L

a

b

df

Ref.

mm

mm

mm

mm

mm

kg

220

AOH3148 AOH24148 AOH2348

HM52T HM52T HM52T

240,00 240,00 240,00

154 180 189

7 15 8

25 20 30

TR260x4 TR260x4 TR260x4

12,000 12,500 15,500

240

AOH3052 AOH24052G AOH3152G AOH24152 AOH2352G

HM56T HM56T HM56T HM56T HM56T

260,00 260,00 260,00 260,00 260,00

128 162 172 202 205

7 16 7 16 8

23 22 26 22 30

TR280x4 TR280X4 TR280x4 TR280x4 TR280x4

10,700 12,300 16,200 15,400 18,900

260

AOH3056 AOH24056G AOH3156G AOH24156 AOH2356G

HM3060 HM3160 HM3160 HM3160 HM3160

280,00 280,00 280,00 280,00 280,00

131 162 175 202 212

8 17 8 17 8

24 22 28 22 30

TR300x4 TR300X4 TR300x4 TR300x4 TR300x4

12,000 13,400 17,100 16,300 21,300

280

AOH3060 AOH24060G AOH3160G AOH24160 AOH3260G

HM3064 HM3164 HM3164 HM3164 HM3164

300,00 300,00 300,00 300,00 300,00

145 184 192 224 228

8 18 8 18 8

26 24 30 24 34

TR320x5 TR320x5 TR320x5 TR320x5 TR320x5

14,400 16,400 20,400 20,200 23,400

300

AOH3064G AOH3164G AOH24164

HM3068 HM3168 HM3168

320,00 320,00 320,00

149 209 242

8 8 18

27 31 24

TR340x5 TR340x5 TR340x5

15,600 23,600 21,400

320

AOH3068G AOH3168G

HM3072 HM3172

340,00 340,00

162 225

9 9

28 33

TR360x5 TR360x5

18,600 27,600

340

AOH3072G AOH3172G AH24172H

HM3076 HM3176 HM3176

360,00 360,00 360,00

167 229 269

9 9 20

30 35 26

TR380x5 TR380x5 TR380x5

20,400 30,600 30,000

360

AOH3076G

HM3080

380,00

170

10

31

TR400x5

22,700

380

AOH3080G

HM3084

400,00

183

10

33

TR420x5

26,100

403

Buchas e acessórios Porcas e anilhas Porcas de aperto e desmontagem As porcas de aperto e desmontagem (norma ISO 2982) são utilizadas para a fixação axial dos rolamentos: • de furo cilíndrico • de furo cônico e para a extração de uma bucha de desmontagem.

Quando são utilizadas na fixação axial, são montadas com a anilha de bloqueio correspondente ou o estribo de fixação com parafuso de cabeça hexagonal adequado e, assim, constituem um meio de aperto simples, econômico e pouco obstrutivo.

Anilhas de bloqueio (pequenas dimensões) A anilha de bloqueio (norma ISO 2982) constitui uma vedação positiva da porca de aperto no eixo.

Anilha de bloqueio

A utilização da anilha de bloqueio requer usinagem de uma ranhura sobre o eixo. O grande número de lingüetas da anilha de bloqueio permite vedar a porca em sua exata posição de regulagem.

MB, MBL

Estribo de fixação É o sistema adequado quando se trata de tornar seguras as porcas de grandes dimensões.

Estribo de fixação com parafuso de cabeça hexagonal

MS30, MS31

404

Características 왎 Porca de bloqueio 30

b h

d2 d

d1

B

d mm

Referência

G

d2

d1

B

mm

anilha de bloqueio correspondente

h

b

mm

mm

mm

mm

kg

10 12 15

KM0 KM1 KM2

M10 X 0.75 M12 X 1 M15 X 1

18 22 25

13,5 17 21

4 4 5

3 3 4

2,0 2,0 2,0

0,005 0,007 0,010

MB 0 MB 1 MB 2

17 20 25 30

KM3 KM4 KM5 KM6

M17 X 1 M20 X 1 M25 X 1.5 M30 X 1.5

28 32 38 45

24 26 32 38

5 6 7 7

4 4 5 5

2,0 2,0 2,0 2,0

0,013 0,019 0,025 0,043

MB MB MB MB

3 4 5 6

35 40 45 50

KM7 KM8 KM9 KM10

M35 X 1.5 M40 X 1.5 M45 X 1.5 M50 X 1.5

52 58 65 70

44 50 56 61

8 9 10 11

5 6 6 6

2,0 2,5 2,5 2,5

0,053 0,085 0,120 0,150

MB MB MB MB

7 8 9 10

55 60 65 70

KM11 KM12 KM13 KM14

M55 X 2 M60 X 2 M65 X 2 M70 X 2

75 80 85 92

67 73 79 85

11 11 12 12

7 7 7 8

3,0 3,0 3,0 3,5

0,160 0,170 0,200 0,240

MB MB MB MB

11 12 13 14

75 80 85 90

KM15 KM16 KM17 KM18

M75 X 2 M80 X 2 M85 X 2 M90 X 2

98 105 110 120

90 95 102 108

13 15 16 16

8 8 8 10

3,5 3,5 3,5 4,0

0,290 0,400 0,450 0,560

MB MB MB MB

15 16 17 18

95 100 105 110

KM19 KM20 KM21 KM22

M95 X 2 M100 X 2 M105 X 2 M110 X 2

125 130 140 145

113 120 126 133

17 18 18 19

10 10 12 12

4,0 4,0 5,0 5,0

0,660 0,700 0,850 0,970

MB MB MB MB

19 20 21 22

115 120 125 130

KM23 KM24 KM25 KM26

M115 X 2 M120 X 2 M125 X 2 M130 X 2

150 155 160 165

137 138 148 149

19 20 21 21

12 12 12 12

5,0 5,0 5,0 5,0

1,010 1,080 1,190 1,250

MB MB MB MB

23 24 25 26

135 140 145 150

KM27 KM28 KM29 KM30

M135 X 2 M140 X 2 M145 X 2 M150 X 2

175 180 190 195

160 160 172 171

22 22 24 24

14 14 14 14

6,0 6,0 6,0 6,0

1,550 1,560 2,000 2,030

MB MB MB MB

27 28 29 30

405

mm

Referência

Buchas e acessórios Porcas e anilhas 30

(cont) b

왎 Porca de bloqueio (cont)

h

d2 d

d1

B

d

G

d2

d1

B

b

H

mm

anilha de bloqueio correspondente

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

kg

155 160 165 170

KM31 KM32 KM33 KM34

M155 X 3 M160 X 3 M165 X 3 M170 X 3

200 210 210 220

182 182 193 193

25 25 26 26

16 16 16 16

7,0 7,0 7,0 7,0

2,210 2,590 2,700 2,800

MB MB MB MB

31 32 33 34

180 190 200 200

KM36 KM38 KML40 KM40

M180 X 3 M190 X 3 M200 X 3 M200 X 3

230 240 240 250

203 214 222 226

27 28 29 29

18 18 18 18

8,0 8,0 8,0 8,0

3,070 3,390 2,980 3,690

MB MB MBL MB

36 38 40 40

205 210 215

HML41T HM42T HML43T

TR205 X 4 TR210 X 4 TR215 X 4

250 270 260

232 238 242

30 30 30

18 20 20

8,0 10,0 9,0

3,430 4,750 3,720

MB 42

220 220 230 240

HM3044 HM44T HM46T HM3048

TR220 X 4 TR220 X 4 TR230 X 4 TR240 X 4

260 280 290 290

242 250 260 270

30 32 34 34

20 20 20 20

9,0 10,0 10,0 10,0

3,090 5,350 5,800 5,160

MS MB MB MS

3044 44 46 3048

240 260 260 280

HM48T HM3052 HM52T HM3056

TR240 X 4 TR260 X 4 TR260 X 4 TR280 X 4

300 310 330 330

270 290 300 310

34 34 35 38

20 20 24 24

10,0 10,0 12,0 10,0

6,200 5,670 8,400 6,780

MB MS MB MS

48 3052 52 3056

280 300 300 320

HM56T HM3060 HM3160 HM3064

TR280 X 4 TR300 X 4 TR300 X 4 TR320 X 5

350 360 380 380

320 336 340 356

36 42 40 42

24 24 24 24

12,0 12,0 12,0 12,0

9,600 9,620 11,700 9,940

MB MS MS MS

56 3060 3160 3064

320 340 340 360

HM3164 HM3068 HM3168 HM3072

TR320 X 5 TR340 X 5 TR340 X 5 TR360 X 5

400 400 440 420

360 376 400 394

42 45 55 45

24 24 28 28

12,0 12,0 15,0 13,0

13,000 11,700 23,000 12,000

MS MS MS MS

3164 3068 3168 3072

360 380 380 400 420

HM3172 HM3076 HM3176 HM3080 HM3084

TR360 X 5 TR380 X 5 TR380 X 5 TR400 X 5 TR420 X 5

460 450 490 470 490

420 422 440 442 462

58 48 60 52 52

28 28 32 24 32

15,0 14,0 18,0 14,0 14,0

25,000 14,900 30,800 16,900 17,400

MS MS MS MS MS

3172 3076 3176 3080 3084

406

Referência

왎 Anilha de bloqueio

25

b

d2

s

d1 f

d3

e

d1

porca com entalhes correspondente

d3

d2

e

f

b

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

kg

mm

Referência

10 12 15

MB 0 MB 1 MB 2

21 25 28

13,5 17 21

3 3 4

8,50 10,50 13,50

3 3 4

1,00 1,00 1,00

0,130 0,190 0,250

KM0 KM1 KM2

17 20 25

MB 3 MB 4 MB 5

32 36 42

24 26 32

4 4 5

15,50 18,50 23,00

4 4 5

1,00 1,00 1,25

0,310 0,350 0,640

KM3 KM4 KM5

30 35 40

MB 6 MB 7 MB 8

49 57 62

38 44 50

5 6 6

27,50 32,50 37,50

5 5 6

1,25 1,25 1,25

0,780 1,040 1,230

KM6 KM7 KM8

45 50 55

MB 9 MB 10 MB 11

69 74 81

56 61 67

6 6 8

42,50 47,50 52,50

6 6 7

1,25 1,25 1,25

1,520 1,600 1,960

KM9 KM10 KM11

60 65 70

MB 12 MB 13 MB 14

86 92 98

73 79 85

8 8 8

57,50 62,50 66,50

7 7 8

1,50 1,50 1,50

2,530 2,900 3,340

KM12 KM13 KM14

75 80 85

MB 15 MB 16 MB 17

104 112 119

90 95 102

8 10 10

71,50 76,50 81,50

8 8 8

1,50 1,75 1,75

3,560 4,640 5,240

KM15 KM16 KM17

90 95 100

MB 18 MB 19 MB 20

126 133 142

108 113 120

10 10 12

86,50 91,50 96,50

10 10 10

1,75 1,75 1,75

6,230 6,700 7,650

KM18 KM19 KM20

105 110 115

MB 21 MB 22 MB 23

145 154 159

126 133 137

12 12 12

100,50 105,50 110,50

12 12 12

1,75 1,75 2,00

8,260 9,400 10,800

KM21 KM22 KM23

120 125 130

MB 24 MB 25 MB 26

164 170 175

138 148 149

14 14 14

115,00 120,00 125,00

12 12 12

2,00 2,00 2,00

10,500 11,800 11,300

KM24 KM25 KM26

135 140 145

MB 27 MB 28 MB 29

185 192 202

160 160 172

14 16 16

130,00 135,00 140,00

14 14 14

2,00 2,00 2,00

14,400 14,200 16,800

KM27 KM28 KM29

407

Referência

Buchas e acessórios Porcas e anilhas

(cont) 왎 Anilha de bloqueio (cont)

25

b

s

d1

d2

f

d3

e

d1

porca com entalhes correspondente

d3

d2

e

f

b

s

mm

mm

kg

Referência

mm

Referência

mm

mm

mm

mm

150 155 160

MB 30 MB 31 MB 32

205 212 217

171 182 182

16 16 18

145,00 147,50 154,00

14 16 16

2,00 2,50 2,50

15,50 20,90 22,20

KM30 KM31 KM32

165 170 180

MB 33 MB 34 MB 36

222 232 242

193 193 203

18 18 20

157,50 164,00 174,00

16 16 18

2,50 2,50 2,50

24,10 24,70 26,80

KM33 KM34 KM36

190 200 200

MB 38 MBL 40 MB 40

252 245 262

214 222 226

20 20 20

184,00 194,00 194,00

18 18 18

2,50 2,50 2,50

27,80 21,40 29,30

KM38 KLM40 KM40

220 240 260 280

MB 44 MB 48 MB 52 MB 56

292 312 342 362

250 270 300 320

24 24 28 28

213,00 233,00 253,00 273,00

20 20 24 24

3,00 3,00 3,00 3,00

35,00 45,00 65,00 105,00

HM44T HM48T HM52T HM56T

408

왎 Estribo

d

e

s h

Referência

b

s

b

h

d

e

parafuso

porca correspondente

mm

mm

mm

mm

mm

Ref.

Referência

MS MS MS MS MS

3044 3048 3052 3056 3060

4 4 4 4 4

20 20 20 24 24

12 12 12 12 12

7 9 9 9 9

13,5 17,5 17,5 17,5 20,5

M6X16 M8X20 M8X20 M8X20 M8X20

HM3044 HM3048 HM3052 HM3056 HM3060

MS MS MS MS MS

3064 3068 3072 3076 3080

5 5 5 5 5

24 24 28 28 28

15 15 15 15 15

9 9 9 12 12

21,0 21,0 20,0 24,0 24,0

M8X20 M8X20 M8X20 M10X25 M10X25

HM3064 HM3068 HM3072 HM3076 HM3080

MS MS MS MS

3160 3164 3168 3172

4 5 5 5

24 24 28 28

12 15 15 15

12 12 14 14

30,5 31,0 38,0 38,0

M10X25 M10X25 M12X30 M12X30

HM3160 HM3164 HM3168 HM3172

409

Buchas e acessórios Porcas autobloqueantes de precisão Descrição As porcas autobloqueantes de precisão são acessórios de montagem que devem ser utilizados nos casos a seguir: • Quando é preciso pré-carregar um conjunto de rolamentos, garantindo a manutenção do valor da pré-carga no tempo.

• Quando se trata de uma montagem de rolamentos de alta precisão, o que impõe o uso dos acessórios que mantêm o nível de precisão do conjunto.

• Quando é preciso fixar, de forma confiável e sustentável, a posição de um conjunto de rolamentos, mesmo se não foram pré-carregados e mais especificamente no caso de grandes esforços axiais em funcionamento.

Em geral, este tipo de porca é utilizado para os rolamentos de esferas de contato angular (de alta precisão ou não), para os rolamentos cônicos ou para os rolamentos combinados de agulhas.

Considerando que estes acessórios são fabricados com grande precisão, recomenda-se que sejam substituídos a cada vez que foram trocados os rolamentos, ou, pelo menos, que se verifique o seu estado quando for preciso desmontá-lo durante uma manutenção sobre o órgão.

A posição das porcas autobloqueantes é garantida graças a dois ou quatro elementos de bloqueio. Estes elementos são insertos compostos por um material menos duro do que o aço.

Eles são usinados durante a mesma operação que a da rosca interior da porca. Eles ficam embutidos na rosca da haste sem que isto modifique a perpendicularidade da face lateral da porca em relação à haste da rosca. Os insertos são fixados com o auxílio de parafusos de cabeça chata com sextavado interno, centrados nestes elementos. Área escurecida

A-B

A

Séries D3

D1 D2

왎 Série com furos cegos

B L1

왎 Série castelo

0,6

M

Área escurecida

A-B

A gama de porcas autobloqueantes de precisão SNR apresenta uma série complementar, cuja diferença reside no sistema de aperto.

Esta se dá pelo intermédio da série castelo ao invés de furos cegos. As referências destes produtos aparecem nos quadros a seguir.

A

D3

D1 D2

B L1

410

0,6

M

Variantes Série castelo

Série com furos cegos

B

TB

BR

TBR

Secção

Quantidade Diâmetro de insertos de rosca

Estreita

Aplicação Utilização normal

4

TBP

Resistência

2

De 20 a 100 mm BP

Material

2

Aço de grande resistência escurecido

1 000 N/mm2

Esforços médios: exigência máxima de planeza Esforços altos

Larga BPR

TBPR

Esforços muito altos: exigência máxima de planeza

4

Tolerâncias A rosca e a face plana da porca que é apoiada contra o rolamento são usinadas em uma mesma fixação; por este motivo, obtém-se uma grande precisão de perpendicularidade: tolerância de 0,005 mm.

A rosca é métrica, conforme a norma ISO R/724; apresenta uma tolerância de 5H, conforme a norma ISO 965/1.

Elementos de cálculo O momento de desbloqueio Md indicado nas tabelas das dimensões para cada tipo e tamanho de porca é o torque que se deve aplicar para afrouxar esta porca autobloqueante previamente montada com um momento Ma e fixada graças ao aperto dos insertos contra a haste com um momento de bloqueio Mbl dos referidos elementos (ver indicação nas tabelas).

A carga axial de ruptura Far (ver tabelas das dimensões) é a carga axial que, quando aplicada à porca, produz a ruptura da sua rosca quando é montada em uma haste com rosca de uma tolerância de 6G. Em funcionamento, a carga axial a ser suportada por uma porca deve ser inferior a 75% da carga axial de ruptura Far definida por esta porca.

Elementos de montagem Como se trata de um elemento de grande precisão, as porcas somente devem ser desembaladas imediatamente antes de serem utilizadas, para evitar danos eventuais ou qualquer imperfeição na rosca ou na face de apoio.

Elas devem ser posicionadas na face escurecida.

Uma vez que a porca está apertada com uma chave de garra (DIN 1810A e DIN 1810B), os parafusos de aperto dos elementos de bloqueio são apertados com uma chave sextavada de tipo Allen (nas séries de quatro insertos, é preciso apertar progressivamente em cruz).

A SNR lhe propõe uma gama especialmente elaborada de chaves.

411

Buchas e acessórios Porcas autobloqueantes de precisão

(cont)

A

A-B

왎 Série castelo estreita

D3

D1 D2

B L1

0,6

M

D2

L1

D1

D3

M

Mbl

Far

Ma

Md

Rosca

Referência

mm

mm

mm

mm

N.m

kN

N.m

N.m

kg

M8x0.75 M12x1 M15x1 M17x1 M20x1 M20x1.5 M 25x1.5 M 30x1.5 M 35x1.5 M 40x1.5 M 45x1.5 M 50x1.5 M 55x2 M 60x2 M 65x2 M 70x2 M 75x2 M 80x2 M 85x2 M 90x2 M 95x2 M 100x2

B 8/0.75 B 12/1 B 15/1 B 17/1 B 20/1 B 20/1.5 B 25 B 30 B 35 B 40 B 45 B 50 B 55 B 60 B 65 B 70 B 75 B 80 B 85 B 90 B 95 B 100

8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20

16 22 25 28 32 32 38 45 52 58 65 70 75 80 85 92 98 105 110 120 125 130

11 18 21 24 28 28 33 40 47 52 59 64 68 73 78 85 90 95 100 110 115 120

M4 M4 M4 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

1 1 1 3 5 5 5 5 5 10 10 10 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

27 47 65 100 140 126 198 240 263 290 322 351 378 405 431 468 497 527 558 603 637 688

4 8 10 15 18 18 25 32 40 55 65 85 95 100 120 130 150 160 190 200 220 250

26 31 32 32 39 39 56 63 72 97 115 132 148 186 196 228 255 291 315 369 391 432

0,01 0,015 0,02 0,03 0,04 0,04 0,06 0,08 0,11 0,15 0,18 0,20 0,25 0,27 0,28 0,38 0,42 0,49 0,52 0,75 0,78 0,82

M 25x1.5 M 30x1.5 M 35x1.5 M 40x1.5 M 45x1.5 M 50x1.5 M 55x2 M 60x2 M 65x2 M 70x2 M 75x2 M 80x2 M 85x2 M 90x2 M 95x2 M 100x2

BR 25 BR 30 BR 35 BR 40 BR 45 BR 50 BR 55 BR 60 BR 65 BR 70 BR 75 BR 80 BR 85 BR 90 BR 95 BR 100

12 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20

38 45 52 58 65 70 75 80 85 92 98 105 110 120 125 130

33 40 47 52 59 64 68 73 78 85 90 95 100 110 115 120

M5 M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

4 4 4 8 8 8 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

198 240 263 290 322 351 378 405 431 468 497 527 558 603 637 688

25 32 40 55 65 85 95 100 120 130 150 160 190 200 220 250

85 96 107 127 149 180 206 255 277 304 357 396 444 501 550 603

0,06 0,08 0,11 0,15 0,18 0,20 0,25 0,27 0,28 0,38 0,42 0,49 0,52 0,75 0,78 0,82

Far: Carga axial de ruptura / Ma: Torque de aperto / Md: Torque de desbloqueio correspondente ao Ma indicado / Mbl: Torque de aperto máximo recomendado para os parafusos de aperto / D1: Diâmetro exterior / D3: Diâmetro face de apoio / L1: Largura 412

왎 Furos cegos série estreita

A

A-B

D3

D1 D2

B L1

0,6

M

D2

L1

D1

D3

M

Mbl

Far

Ma

Md

Rosca

Referência

mm

mm

mm

mm

N.m

kN

N.m

N.m

kg

M20x1 M20x1.5 M 25x1.5 M 30x1.5 M 35x1.5 M 40x1.5 M 45x1.5 M 50x1.5 M 55x2 M 60x2 M 65x2 M 70x2 M 75x2 M 80x2 M 85x2 M 90x2 M 95x2 M 100x2

TB 20/1 TB 20/1.5 TB 25 TB 30 TB 35 TB 40 TB 45 TB 50 TB 55 TB 60 TB 65 TB 70 TB 75 TB 80 TB 85 TB 90 TB 95 TB 100

10 10 12 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20

32 32 38 45 52 58 65 70 75 80 85 92 98 105 110 120 125 130

28 28 33 40 47 52 59 64 68 73 78 85 90 95 100 110 115 120

M5 M5 M5 M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

5 5 5 5 5 10 10 10 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

140 126 198 240 263 290 322 351 378 405 431 468 497 527 558 603 637 688

18 18 25 32 40 55 65 85 95 100 120 130 150 160 190 200 220 250

39 39 56 63 72 97 115 132 148 186 196 228 255 291 315 369 391 432

0,04 0,04 0,06 0,08 0,11 0,15 0,18 0,20 0,25 0,27 0,28 0,38 0,42 0,49 0,52 0,75 0,78 0,82

M 25x1.5 M 30x1.5 M 35x1.5 M 40x1.5 M 45x1.5 M 50x1.5 M 55x2 M 60x2 M 65x2 M 70x2 M 75x2 M 80x2 M 85x2 M 90x2 M 95x2 M 100x2

TBR 25 TBR 30 TBR 35 TBR 40 TBR 45 TBR 50 TBR 55 TBR 60 TBR 65 TBR 70 TBR 75 TBR 80 TBR 85 TBR 90 TBR 95 TBR 100

12 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20

38 45 52 58 65 70 75 80 85 92 98 105 110 120 125 130

33 40 47 52 59 64 68 73 78 85 90 95 100 110 115 120

M5 M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

4 4 4 8 8 8 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

198 240 263 290 322 351 378 405 431 468 497 527 558 603 637 688

25 32 40 55 65 85 95 100 120 130 150 160 190 200 220 250

85 96 107 127 149 180 206 255 277 304 357 396 444 501 550 603

0,06 0,08 0,11 0,15 0,18 0,20 0,25 0,27 0,28 0,38 0,42 0,49 0,52 0,75 0,78 0,82

Far: Carga axial de ruptura / Ma: Torque de aperto / Md: Torque de desbloqueio correspondente ao Ma indicado / Mbl: Torque de aperto máximo recomendado para os parafusos de aperto / D1: Diâmetro exterior / D3: Diâmetro face de apoio / L1: Largura

413

Buchas e acessórios Porcas autobloqueantes de precisão

(cont)

A

A-B

왎 Série castelo larga D1 D2

D3

B L1

0,6

M

D2

L1

D1

D3

M

Mbl

Far

Ma

Md

Rosca

Referência

mm

mm

mm

mm

N.m

kN

N.m

N.m

kg

M20x1 M20x1.5 M25x1.5 M 30x1.5 M 35x1.5 M 40x1.5 M 45x1.5 M 50x1.5 M 55x2 M 60x2 M 65x2 M 70x2 M 75x2 M 80x2 M 85x2 M 90x2 M 95x2 M 100x2

BP20/1 BP 20/1.5 BP 25 BP 30 BP 35 BP 40 BP 45 BP 50 BP 55 BP 60 BP 65 BP 70 BP 75 BP 80 BP 85 BP 90 BP 95 BP 100

20 20 20 22 22 22 24 25 32 32 32 35 38 38 38 38 38 40

38 38 45 52 58 62 68 75 88 98 105 110 125 140 150 155 160 160

28 28 33 40 47 52 59 64 68 73 78 85 90 95 100 110 115 120

M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10

5 5 10 10 10 18 18 18 18 18 18 18 32 32 32 32 32 32

255 225 405 491 560 585 641 706 940 1 070 1 155 1 230 1 300 1 420 1 510 1 596 1 656 1 780

18 18 25 32 40 55 65 85 95 100 120 130 150 160 190 200 220 250

39 39 56 63 72 97 115 132 148 186 196 228 255 291 315 369 391 432

0,12 0,12 0,17 0,24 0,28 0,29 0,37 0,46 0,92 1,14 1,29 1,49 2,25 2,97 3,44 3,59 3,73 3,70

M20x1 M20x1.5 M 25x1.5 M 30x1.5 M 35x1.5 M 40x1.5 M 45x1.5 M 50x1.5 M 55x2 M 60x2 M 65x2 M 70x2 M 75x2 M 80x2 M 85x2 M 90x2 M 95x2 M 100x2

BPR 20/1 BPR 20/1.5 BPR 25 BPR 30 BPR 35 BPR 40 BPR 45 BPR 50 BPR 55 BPR 60 BPR 65 BPR 70 BPR 75 BPR 80 BPR 85 BPR 90 BPR 95 BPR 100

20 20 20 22 22 22 24 25 32 32 32 35 38 38 38 38 38 40

38 38 45 52 58 62 68 75 88 98 105 110 125 140 150 155 160 160

28 28 33 40 47 52 59 64 68 73 78 85 90 95 100 110 115 120

M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10

4 4 8 8 8 14 14 14 14 14 14 14 26 26 26 26 26 26

255 225 405 491 560 585 641 706 940 1 070 1 155 1 230 1 300 1 420 1 510 1 596 1 656 1 780

18 18 25 32 40 55 65 85 95 100 120 130 150 160 190 200 220 250

56 56 85 96 107 127 149 180 206 255 277 304 357 396 444 501 550 603

0,12 0,12 0,17 0,24 0,28 0,29 0,37 0,46 0,92 1,14 1,29 1,49 2,25 2,97 3,44 3,59 3,73 3,70

Far: Carga axial de ruptura / Ma: Torque de aperto / Md: Torque de desbloqueio correspondente ao Ma indicado / Mbl: Torque de aperto máximo recomendado para os parafusos de aperto / D1: Diâmetro exterior / D3: Diâmetro face de apoio / L1: Largura 414

왎 Furos cegos série larga

A

A-B

D1 D2

D3

B L1

0,6

M

D2

L1

D1

D3

M

Mbl

Far

Ma

Md

Rosca

Referência

mm

mm

mm

mm

N.m

kN

N.m

N.m

kg

M20x1 M20x1.5 M 25x1.5 M 30x1.5 M 35x1.5 M 40x1.5 M 45x1.5 M 50x1.5 M 55x2 M 60x2 M 65x2 M 70x2 M 75x2 M 80x2 M 85x2 M 90x2 M 95x2 M 100x2

TBP 20/1 TBP 20/1.5 TBP 25 TBP 30 TBP 35 TBP 40 TBP 45 TBP 50 TBP 55 TBP 60 TBP 65 TBP 70 TBP 75 TBP 80 TBP 85 TBP 90 TBP 95 TBP 100

20 20 20 22 22 22 24 25 32 32 32 35 38 38 38 38 38 40

38 38 45 52 58 62 68 75 88 98 105 110 125 140 150 155 160 160

28 28 33 40 47 52 59 64 68 73 78 85 90 95 100 110 115 120

M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10

5 5 10 10 10 18 18 18 18 18 18 18 32 32 32 32 32 32

255 225 405 491 560 585 641 706 940 1 070 1 155 1 230 1 300 1 420 1 510 1 596 1 656 1 780

18 18 25 32 40 55 65 85 95 100 120 130 150 160 190 200 220 250

39 39 56 63 72 97 115 132 148 186 196 228 255 291 315 369 391 432

0,12 0,12 0,17 0,24 0,28 0,29 0,37 0,46 0,92 1,14 1,29 1,49 2,25 2,97 3,44 3,59 3,73 3,70

M20x1 M20x1.5 M 25x1.5 M 30x1.5 M 35x1.5 M 40x1.5 M 45x1.5 M 50x1.5 M 55x2 M 60x2 M 65x2 M 70x2 M 75x2 M 80x2 M 85x2 M 90x2 M 95x2 M 100x2

TBPR 20/1 TBPR 20/1.5 TBPR 25 TBPR 30 TBPR 35 TBPR 40 TBPR 45 TBPR 50 TBPR 55 TBPR 60 TBPR 65 TBPR 70 TBPR 75 TBPR 80 TBPR 85 TBPR 90 TBPR 95 TBPR 100

20 20 20 22 22 22 24 25 32 32 32 35 38 38 38 38 38 40

38 38 45 52 58 62 68 75 88 98 105 110 125 140 150 155 160 160

28 28 33 40 47 52 59 64 68 73 78 85 90 95 100 110 115 120

M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10

4 4 8 8 8 14 14 14 14 14 14 14 26 26 26 26 26 26

255 225 405 491 560 585 641 706 940 1 070 1 155 1 230 1 300 1 420 1 510 1 596 1 656 1 780

18 18 25 32 40 55 65 85 95 100 120 130 150 160 190 200 220 250

56 56 85 96 107 127 149 180 206 255 277 304 357 396 444 501 550 603

0,12 0,12 0,17 0,24 0,28 0,29 0,37 0,46 0,92 1,14 1,29 1,49 2,25 2,97 3,44 3,59 3,73 3,70

Far: Carga axial de ruptura / Ma: Torque de aperto / Md: Torque de desbloqueio correspondente ao Ma indicado / Mbl: Torque de aperto máximo recomendado para os parafusos de aperto / D1: Diâmetro exterior / D3: Diâmetro face de apoio / L1: Largura 415

Buchas e acessórios Segmentos de bloqueio c0

f

b

a0 r5

e r0

D5 r3

D3

D

mm

30

R30

32

R32

35

R35

c0

a0

Ref.

mm

D3

D D0

D1

mín

máx

mín máx

mín

máx

mm

mm

mm

mm

mm mm

mm

mm

6200

1,90

2,06

2,92

3,18

36,0

0,6

27,91

28,17

6201

1,90 1,90

2,06 2,06

2,92 2,92

3,18 3,18

38,0 38,0

0,3 0,6

29,90 29,90

30,15 30,15

6202-5202 6300

1,90 1,90

2,06 2,06

2,92 2,92

3,18 3,18

41,0 41,0

0,3 0,6

32,92 32,92

33,17 33,17

6301

1,90

2,06

2,92

3,18

42,5

0,6

34,52

34,77

1,90

2,06

2,92

3,18

46,5

0,6

37,85

38,10

1,90

2,06

2,92

3,18

47,5

0,6

39,50

39,75

6204-5204 6303-5303

1,90 2,31

2,06 2,46

2,92 3,33

3,18 3,58

54,0 54,0

0,6 0,6

44,35 44,35

44,60 44,60

6002

6003

R37

40

R40

42

R42

6004

47

R47

6005

d0

r5

máx

Referência

37

D5

mín

6203-5203 6302

50

R50

620/22

2,31

2,46

3,33

3,58

57,0

0,6

47,35

47,60

52

R52

6205-5205 6304-5304

2,31

2,46

3,33

3,58

59,0

0,6

49,48

49,73

55

R55

6006

1,88

2,08

2,90

3,20

62,0

0,6

52,35

52,60

62

R62

6007

1,88 3,07

2,08 3,28

3,48 4,67

3,78 4,98

69,0 69,0

0,6 0,6

59,11 59,11

59,61 59,61

2,29

2,49

3,89

4,19

76,0

0,6

64,31

64,82

3,07

3,28

4,67

4,98

80,0

0,6

68,30

68,81

2,29

2,49

3,89

4,19

83,0

0,6

71,32

71,83

6208-5208 6307-5307 6405

2,29 3,07

2,49 3,28

3,89 4,67

4,19 4,98

88,0 88,0

0,6 0,6

76,30 76,30

76,81 76,81

6209-5209

3,07

3,28

4,67

4,98

93,0

0,6

81,31

81,81

6210-5210 6308-5308 6406

2,67 3,07

2,87 3,28

5,03 5,43

5,33 5,74

97,5 97,5

0,6 0,6

86,28 86,28

86,79 86,79

6206-5206 6305-5305 6403 68

R68

72

R72

75

R75

6009

80

R80

6010

85

R85

90

R90

6008 6207-5207 6306-5306 6404

6011

416

왎 Segmentos de bloqueio

D mm

mm

30

R30

32

R32

35

b

R35

mín

máx

mín

máx

mín

máx

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

6200

1,35

1,65

0,4

34,7

3,1 3,25

1,02

1,12

6201

1,35 1,35

1,65 1,65

0,4 0,4

36,7 36,7

3,1 3,25 3,1 3,25

1,02 1,02

1,12 1,12

6202-5202 6300

1,35 1,35

1,65 1,65

0,4 0,4

39,7 39,7

3,1 3,25 3,1 3,25

1,02 1,02

1,12 1,12

6301

1,35

1,65

0,4

41,3

3,1 3,25

1,02

1,12

1,35

1,65

0,4

44,6

3,1 3,25

1,02

1,12

1,35

1,65

0,4

46,3

3,1 3,25

1,02

1,12

6204-5204 6303-5303

1,35 1,35

1,65 1,65

0,4 0,4

52,7 52,7

3,89 4,04 3,89 4,04

1,02 1,02

1,12 1,12

6002

6003

R37

40

R40

42

R42

6004

47

R47

6005

f

D3

máx

Referência

37

e

r0

mín

Ref.

6203-5203 6302

50

R50

620/22

1,35

1,65

0,4

55,7

3,89 4,04

1,02

1,12

52

R52

6205-5205 6304-5304

1,35

1,65

0,4

57,9

3,89 4,04

1,02

1,12

55

R55

6006

1,35

1,65

0,4

60,7

3,89 4,04

1,02

1,12

62

R62

6007

1,90 1,90

2,20 2,20

0,6 0,6

67,7 67,7

3,89 4,04 3,89 4,04

1,6 1,6

1,70 1,70

1,90

2,20

0,6

74,6

4,7 4,85

1,6

1,70

1,90

2,20

0,6

78,6

4,7 4,85

1,6

1,70

1,90

2,20

0,6

81,6

4,7 4,85

1,6

1,70

6208-5208 6307-5307 6405

1,90 1,90

2,20 2,20

0,6 0,6

86,6 86,6

4,7 4,85 4,7 4,85

1,6 1,6

1,70 1,70

6209-5209

1,90

2,20

0,6

91,6

4,7 4,85

1,6

1,70

6210-5210 6308-5308 6406

2,70 2,70

3,00 3,00

0,6 0,6

96,5 96,5

4,7 4,85 4,7 4,85

2,36 2,36

2,46 2,46

6206-5206 6305-5305 6403 68

R68

72

R72

75

R75

6009

80

R80

6010

85

R85

90

R90

6008 6207-5207 6306-5306 6404

6011

417

Buchas e acessórios Segmentos de bloqueio

(cont)

c0

f

b

a0 r5

e r0

D5 r3

D3

D

mm

95

R95

100

110

125

R125 6016

150

R150 6020

180

mín

máx

mm

mm

mm

mm

mm mm

mm

mm

2,67

2,87

5,03

5,33 103,0

0,6

91,31

91,82

6211-5211 6309-5309 6407

2,67 3,07

2,87 3,28

5,03 5,43

5,33 107,5 5,74 107,5

0,6 0,6

96,29 96,29

96,80 96,80

6212-5212 6310-5310 6408

2,67 3,07

2,87 3,28

5,03 5,43

5,33 117,5 5,74 118,0

0,6 106,30 106,81 0,6 106,30 106,81

2,67

2,87

5,03

5,33 123,0

0,6 111,30 111,81

6213-5213 6311-5311 6409

3,86

4,06

6,58

6,88 131,0

0,6 114,71 115,21

6214-5214

2,67 3,86

2,87 4,06

5,39 6,58

5,69 136,0 6,88 136,0

0,6 119,71 120,22 0,6 119,71 120,22

6215

6312-5312 6410

2,67 3,86

2,87 4,06

5,39 5,58

5,69 141,0 6,88 141,0

0,6 124,71 125,22 0,6 124,71 125,22

6216

6313-5313 6411

3,45 4,65

3,71 4,90

6,17 7,37

6,53 151,0 7,72 151,0

0,6 134,72 135,23 0,6 134,72 135,23

3,45

3,71

6,17

6,53 156,0

0,6 139,73 140,23

R140 6018

R145 6019

170

mín máx

R130 6017

145

160

máx

R110 6014

R120

140

mín

R100 6013

120

d0

r5

máx

6012

R115 6015

D5

mín Referência

115

130

c0

a0

Ref.

mm

D3

D D0

D1

6217

6314

6412

3,45 4,65

3,71 4,90

6,17 7,37

6,53 161,0 7,72 161,0

0,6 144,73 145,24 0,6 144,73 145,24

6218

6315

6413

3,45 4,65

3,71 4,90

6,17 7,37

6,53 171,0 7,72 171,0

0,6 154,71 155,22 0,6 154,71 155,22

6219

6316

3,45 5,44

3,71 5,69

6,45 8,44

6,81 184,0 8,79 184,0

0,6 163,14 163,65 0,6 163,14 163,65

6220

6317

6414

3,45 5,44

3,71 5,69

6,45 8,44

6,81 194,0 8,79 194,0

0,6 173,15 173,66 0,6 173,15 173,66

R160 6021

R170 6022

R180 6024

190

R190

6221

6318

6415

5,44

5,69

8,44

8,79 204,0

0,6 183,13 183,64

200

R200 6026

6222

6319

6416

5,44

5,69

8,44

8,79 214,0

0,6 193,14 193,65

418

왎 Segmentos de bloqueio (cont)

D mm

mm

95

R95

100

110

b

125

R125 6016

150

R150 6020

180

mín

máx

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

2,70

3,00

0,6

101,6

4,7 4,85

2,36

2,46

6211-5211 6309-5309 6407

2,70 2,70

3,00 3,00

0,6 0,6

106,5 106,5

4,7 4,85 4,7 4,85

2,36 2,36

2,46 2,46

6212-5212 6310-5310 6408

2,70 2,70

3,00 3,00

0,6 0,6

116,6 116,6

4,7 4,85 4,7 4,85

2,36 2,36

2,46 2,46

2,70

3,00

0,6

121,6

4,7 4,85

2,36

2,46

6213-5213 6311-5311 6409

3,10

3,40

0,6

129,7

7,06 7,21

2,72

2,82

6214-5214

3,10 3,10

3,40 3,40

0,6 0,6

134,7 134,7

7,06 7,21 7,06 7,21

2,72 2,72

2,82 2,82

6215

6312-5312 6410

3,10 3,10

3,40 3,40

0,6 0,6

139,7 139,7

7,06 7,21 7,06 7,21

2,72 2,72

2,82 2,82

6216

6313-5313 6411

3,10 3,10

3,40 3,40

0,6 0,6

149,7 149,7

7,06 7,21 7,06 7,21

2,72 2,72

2,82 2,82

3,10

3,40

0,6

154,7

7,06 7,21

2,72

2,82

R140 6018

R145 6019

170

máx

R130 6017

145

160

mín

R110 6014

R120

140

máx

R100 6013

120

130

mín

6012

R115 6015

f

D3

máx

Referência

115

e

r0

mín

Ref.

6217

6314

6412

3,10 3,10

3,40 3,40

0,6 0,6

159,7 159,7

7,06 7,21 7,06 7,21

2,72 2,72

2,82 2,82

6218

6315

6413

3,10 3,10

3,40 3,40

0,6 0,6

169,7 169,7

7,06 7,21 7,06 7,21

2,72 2,72

2,82 2,82

6219

6316

3,50 3,50

3,80 3,80

0,6 0,6

182,9 182,9

9,45 9,45

9,6 9,6

3,00 3,00

3,10 3,10

6220

6317

6414

3,50 3,50

3,80 3,80

0,6 0,6

192,9 192,9

9,45 9,45

9,6 9,6

3,00 3,00

3,10 3,10

R160 6021

R170 6022

R180 6024

190

R190

6221

6318

6415

3,50

3,80

0,6

202,9

9,45

9,6

3,00

3,10

200

R200 6026

6222

6319

6416

3,50

3,80

0,6

212,9

9,45

9,6

3,00

3,10

419