19
JUL 20
Julklappstips Vinterns mode Event i juletid
Marianne
Ahlborg – Trollhättans Golden Girl
Innehåll
Jul 2019 03. Centrumchefen har ordet
05. Meckat för julklappsshopparen
24
06. Kärleksfulla nyanser 08. Grön harmoni 10. Lyxigt välbehag
Marianne Ahlborg
12. Härligt vintermys 14. Klapptips till lurviga sötnosar 21. Söta & citrussyrliga godbitar 22. Allt för en lekfullare jul 27. Lekfulla stunder 28. Ring klocka, ring 36. Skinande elegans 37. Varmt & dressat 38. Stilfullt hem 39. Tilltugg till glöggminglet 40. Det händer på Etage
16 Mode
33 Recept
Etagemagasinet ges ut av Centrumledningen Etage och produceras i samarbete med Glory Days AB Centrumchef: Marie Newsome | Tel: 0520–47 25 50 | Mail: marie.newsome@olavthon.se Redaktör: Pål Johansson | Annonser: Anders Neck, 0760–17 66 86 | Omslagsbild: Oda Tolleson Tryck: Stibo | Distribution: VTD | Upplaga: 80 000 ex | Läs mer på: etageshopping.se Vi reserverar oss för eventuella prisändringar och tryckfel.
2
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
Maries favoriter
En högtidlig känsla Trådlöst
H
ur står det till inför de stundande högtiderna? Är hemmet pyntat, julklapparna inköpta, maten på kylning och julen och nyårshelgen schemalagd in i minsta detalj? Nej, vi tänkte väl det – och det är ju bara positivt. För visst vill vi att veckorna innan jul istället ska fyllas med härliga pepparkaksbak och lussefirande, trevliga glöggmingel med vännerna och rofyllda spelkvällar med familjen?
De leopardfärgade Air 1 från Happy Plugs är inte enbart en snygg accessoar – de har även utrustats med riktigt bra ljudkvalitet och upp till 14 timmars batteritid. Happy Phone, 799 kr (ord. 899 kr)
Vi vill med detta magasin dra vårt lilla strå till stacken för att göra jul- och nyårshelgen mindre stressande och mera lustfylld. Vi har därför samlat så mycket inspiration vi kunnat i form av klapptips för hela tjocka släkten, recept på läckra godbitar, tilltugg och drinkar samt outfitsen som tar jul- och nyårsfestligheterna till en helt ny nivå. Vi har även gjort nedslag i fyra av våra butiker och kollat om julstämningen infunnit sig hos dem. Du får även följa med in i ringen med Trollhättans egen Golden Girl, tillika årets omslagsperson – Marianne Ahlborg. Läs om den hårdslående boxarens framtidsdrömmar och vad hon hoppas ligger i årets paket under granen.
Kul för alla sinnen Ett unikt spel som hyllas av såväl hjärnforskare som spelproffs. En spännande upptäcktsresa som triggar alla sinnen. Akademibokhandeln, vänpris 449 kr (ord. 549 kr)
Med detta och mycket därtill önskar jag och alla mina vänner på Etage dig en riktigt god jul och ett gott nytt år!
Trevlig läsning & väl mött!
Marie Newsome, Centrumchef Etage.
Följ oss även på:
@etageshopping | www.etageshopping.se
En jordgubbsdröm Irresistibly Juicy Strawberry är ett härligt presentset för skönt uppfriskande rengöring och kroppsvård. The Body Shop, 450 kr ETAGE SHOPPING • JUL 2019
3
Owleez Uggla och drönare. Kan du lära din uggla att flyga? Mata, lär och ta hand om din uggla. Från 5 år. Ord.pris: 699:-
399:-
spara 300:-
Schleich Horse Club. Ridcenter med ryttare, hästar, paddock och tillbehör. 57x14x38 cm. 5–12 år. Ord.pris: 1 499:-
199:-
spara 200:Tobbes Trollerilåda med magisk hatt och andra smarta grejer. 45 trick. Från 6 år. Ord.pris: 399:-
GW:S Detektivlåda. Spärra av brottsplatsen, samla in fingeravtryck, ta skoavtryck, simulera ett DNA-test och analysera vätskor. Från 8 år. Ord.pris: 399:-
999:-
spara 500:-
Lek & skoj för alla 449:-
199:-
spara 200:-
Muscle Off-Road radiostyrd off-roadbil med 2.4 Ghz handkontroll, laddare och stora däck. 20 km/h. Skala 1:12 34 cm. Ord.pris: 599:-
spara 150:-
Monopoly Cheaters Edition. Följ reglerna, tänj på dem eller bryt dem helt för att vinna i den här fuskarversionen av Monopoly. 2–6 spelare. Från 8 år. Ord.pris: 499:-
249:-
spara 250:-
499:-
spara 380:-
399:-
spara 200:Micki Couronne, lite som biljard – fast ändå inte! 2–4 spelare. 75x75 cm. Från 6 år. Ord.pris: 599:-
Överby Shopping Etage, Trollhättan 0520-970 40
STIGA Play Off 21. Peter Forsberg Edition. Sverige vs. Finland med 25% tjockare is, nya mål och nya måldeflektorer. Bordshockeyspel för två spelare. 97x51x9 cm. 3–100 år. Ord.pris: 879:-
Vi knackar på hos Normal
Ett mecka för JULKLAPPSSHOPPAREN
Med Etage-husets gissningsvis bredaste utbud och sortiment erbjuder butiken Normal någonting för alla smaker, till ständigt låga priser. Så oavsett vem du letar julklappar till så lär du finna dem här. text: niklas simonsson foto: philip lager
Årets bästa produkt?
by Veira har nominerats till Årets Bästa Produkt 2019. Finns i flera varianter, pris fr. 52 kr/st.
Vi har inga kampanjer, utan kör konstant låga priser.
Normal är en av Etages nykomlingar, då butiken firade ett år den 17 november. Ett besök i butiken kan närmast beskrivas som en jättestor skattjakt, eftersom det mesta mellan himmel och jord ryms inom lokalens väggar. – Vi har inga kampanjer, utan kör konstant låga priser. Genom att köpa större partier där de är som billigast undviker vi dyra mellanled. Allt för kundens bästa, säger butikschefen Linda Johansson. Utöver ett basutbud med bland annat hår- och hudvård, parfymer och make up, så tar
butiken in ungefär 100 nya artiklar per vecka. Varorna varierar hela tiden, vilket innebär att även de mest frekventa stammisarna hittar nya saker. – Vi får så mycket positiv respons och energi från våra kunder. Det är ju det roligaste med att jobba i butik, att möta nöjda kunder. Vi handlar snabbt, vilket gör att det är lättare att möta kunders önskemål. Bland annat har vi utökat med mycket veganska produkter. Till jul gissar jag att våra klassiker, såsom smink och parfymer, kommer vara populära, säger Linda.
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
5
BH, Triumph, 549 kr Trosor, Triumph, 279 kr
Mobilskal, Tele2, 299 kr
Glasögonbågar (Tommy Hilfiger), Specsavers, 1 995 kr
Skjorta, Joy, 499 kr
kärleksfulla
nyanser Halsband, Joy, 399 kr
Härliga saker för njutning och hemmamys, perfekt när presenten måste skräddarsys.
Tofflor, Life, 600 kr
Diadem, Glitter, 99,90 kr
Glasögonbågar (Michael Kors), Synoptik, 1 998 kr
Mössa, Lager 157, 80 kr. 2 för 100 kr på alla vinteraccessoarer.
Väska, Street One, 499 kr
6
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
Blus, Cassels, 299 kr
Smyckesskrin, Glitter, 399 kr
Vi fyller 15 år
Antireflex och repskydd på köpet gäller alla bågar
Specsavers Etage, Överby, Trollhättan 0520-426200,
Boka din synundersökning på specsavers.se Vid köp av båge från 395 kr får du progressiva glas (standard progressiva glas, index 1.5), värde 700 kr, eller glas med antireflex- och repskyddsbehandling (avser enkelslipade standardglas, index 1.5), värde 600 kr, utan kostnad. Vid val av andra glas eller ytbehandlingar tillkommer kostnad enligt ordinarie prislista. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Gäller t.o.m. 22 december 2019. ©2019 Specsavers.
499:1 111 1268 – Stl. 36-41
499:1 111 1800 – Stl. 36-41
deichmann.com
Blus, Esprit, 499,99 kr
Skidor, Intersport, 3 499 kr (ord. 5 999 kr)
Tofs, Pondus, 299 kr
Mobilskal, Happy Phone, 169 kr
Chokladstrutar, Ehlsas Garderob, 79 kr/st
Hårmask, Normal, 57 kr
Grön
harmoni
Grönt välmående i en ny skön tappning, här är klappar för både underhållning och avslappning.
Scarf, Pondus, 995 kr
Kuddfodral, Lager 157, 80 kr
8
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
Nintendo Switch Lite, Game Stop, 2 599 kr/st (finns i olika färger)
Paljettklänning, Zizzi, 1199.95 kr
KOMMER TOMTEN MED HÅRDA PAKET I ÅR?
VARMT VÄLKOMMEN TILL OSS! Fritidscenter Trollhättan Ladugårdsvägen 25, 461 70 Trollhättan 0520-21 19 00 DU HITTAR HELA VÅRT UTBUD AV NYA O BEGAGNADE FORDON PÅ
WWW.FRITIDSCENTER.SE
82x123 mm Fritidscenter julklappar lokalutskick.indd 1
Äntligen jul! 2019-11-08 11:14:18
Julklappstips!
Margeritaglas*
Missa inte!
39:Rumours, 34 cl
ÅRETS JULKALENDER
Fina erbjudanden varje dag. Se mer på cervera.se eller i butik.
(79:-)
Etage & Torp *Gäller till och med 23/12 2019, eller så långt lagret räcker.
Hårvax, Normal, 82 kr
Skäggolja, Lyko, 229 kr
Resenecessär, Apoteket, 198 kr
Lyxigt
Nagellack-set, Professionail, 200 kr
välbehag Välgörande krämer, oljor och lack, för en sammetslen hy och ett tomteskägg i schack.
Örhängen, Glitter, 179 kr
Parfym, Normal, 154 kr
Mascara, Normal, 98 kr
Rakhyvel, Lyko, 599 kr
Sminkväska, Ehlsas Garderob, 129 kr
10
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
Resekit, Apoteket, 249 kr
Revolu Pale�er�on
84:-
Hugo Boss ler deo s�ck Deo spray el 75-150 ml. :-
162:-
Per liter max 2160
Elizabe Green Tth Arden 500 ml ea Honey
199:Per liter
398:-
ality Oral-B Vkittandborste is tr k le E
: 9 8 1 ETAGE SHOPPING • JUL 2019
11
Bok, Akademibokhandeln, 299 kr
Morgonrock, Hemtex, 799 kr Doftljus, Lager 157, 80 kr, 2 för 100 kr
Glasögonbågar (Hugo Boss), Specsavers, 1 995 kr
Tändstickor, Ehlsas Garderob, 99 kr
Härligt
vintermys Sköna tröjor, varma filtar och doftande ljus, härligheter som passar fint i ett julpyntat hus.
Vetekudde, Life, 249 kr
Pälskrage, Joy, 249 kr Klänning, Zizzi, 1199,95 kr Väska, Street One, 399 kr
12
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
Pläd, Lager 157, 150 kr
Glasögonbågar (Hugo Boss), Synoptik, 1 998 kr
S I R H THE C
O F YOUR DRE AMS
S A TM
© 2019 The Body Shop International Limited All rights reserved Absolutely no reproduction without the permission of the owners ® Registered trademark of The Body Shop International Limited INCMSAD010
GIFTS FOR EVERYONE ON YOUR LIST, IN ONE PLACE. THE DREAM. I jul samarbetar The Body Shop med Plan International och ditt köp gör skillnad.* Läs mer på thebodyshop.com/sv-se
JUICY PE AR DELIGH T S
#I M D R E AMING
Årets fräscha juldoft Juicy Pear i ett litet hus. Finns också i Rich Plum och Warm Vanilla. 95;-
OF
SHOW ER GEL R AINBOW PAR ADE
MANGO E S SEN T IAL SEL EC T ION
S T R AW BERRY PREMIUM C OL L EC T ION
Vår mest populära julklapp med åtta mini shower gels från våra Bath & Body-serier. 150;-
Ett urval av våra favoriter till dig att njuta av. Finns också i dofterna Almond Milk, British Rose, Coconut, Moringa, Shea och Strawberry. 245;-
Skäm bort någon från topp till tå med våra härliga kroppsvårdsprodukter. Finns också i dofterna Almond Milk, Brish Rose, Coconut, Mango og Moringa. 450;-
The Body Shop, Ladugårdsvägen 14, 0520-44 52 12
*Varje gång du handlar hos The Body Shop, från november till december, hjälper du Plan International att utbilda och stärka 1 500 flickor i Brasilien och Indonesien. Målet är att samla in över 2.8 miljoner SEK som hjälper flickor att försörja sig själva och sin familj, utveckla sitt ledarskap och öka kännedomen om sina rättigheter.
Vi knackar på hos Arken Zoo
Klapptips för lurviga sötnosar Husdjuret är familjens bonusmedlem som oftast blir allas bästa vän. Därför förtjänar de även att få det bästa tillbaka. På Etage hittar du just detta hos Arken Zoo. text: niklas simonsson foto: philip lager
De senaste årens uppsving för hälsa och motion gäller inte enbart människor. Även djur behöver äta rätt och hålla en aktiv livsstil för att må så bra som möjligt. På Arken Zoo hittar du till exempel flera aktiveringsspel, där våra fyrfota vänner får använda lite hjärngympa för att nå fram till en liten godsak som belöning. – Det är en mycket högre medvetenhet kring djurens hälsa idag. Vi får allt fler roligare varor i butik, nya träningssaker främst till hund men även katt. Aktivering är nödvändigt för husdjurets välmående, berättar butikschefen Anni Cederberg. I butikens grundutbud finns foder och tillbehör till alla vanliga husdjur. Från katt och hamster till hund, fisk och gnagare. Med fokus på hög kvalitet och ett genuint djurintresse gör Arken Zoo allt för att tillgodose kundernas spörsmål. 14
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
– Och ja, alla i personalen har husdjur själva, säger Anni med ett skratt. Under vinterhalvåret är det viktigt att möta väderlek med rätt kläder. Givetvis inkluderar även det våra kära husdjur. Trenden går mer och mer åt funktionella praktiska plagg, framför allt regnkläder, men även overaller och vinterjackor. Hos Arken Zoo hittar du i denna kategori mycket skoj till hunden och katten. Så ett fint klädesplagg till ditt husdjur i jul, kan det vara något? För ja, givetvis är de små sötnosarna värda att få något fint under granen. – Javisst, det är klart. Alla måste få julklappar, det gäller även husTuggleksak, djuren. De är ju som 89,90 kr våra familjemedlemmar och bästa vänner, avslutar Anni.
Tankeleksak, 199 kr
Reflexväst till hund, 169 kr
Hundleksak, 89,90 kr Hundleksak, 89,90 kr
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
15
16
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
sakta genom vi går
stan
Lediga dagar spenderas med fördel tillsammans med folk du gillar. Varför inte en härlig promenad genom stan iklädd årstidens absolut skönaste plagg? Outfits som gör dig stilfull vintern igenom. foto: philip lager fotoassistent: christofer högberg projektledare: pål johansson hår & make-up: annsofie hansson modeller: susanna fredin, rui lopes, ellen businge & markus andersson location: haga, göteborg
Markus Kläder från Pondus
Rock, Tailored, 1 699 kr Mössa, J. Lindeberg, 400 kr Halsduk, 7 East, 399 kr Tröja, J.Lindeberg, 1 000 kr Skjorta, Morris, 1 499 kr Skor, Tretorn, 1 099 kr Ellen Kläder från Pondus Kappa, Gant, 3 499 kr Klänning, Morris Lady, 1 799 kr Jeans, Tiger of Sweden, 1 399 kr Halsduk, Lexington, 599 kr Handskar, Gant, 599 kr Väska, Morris Lady, 1 799 kr Skor, Gant, 1 995 kr Susanna Kläder från Ehlsas Garderob Klänning, Happi, 799 kr Tubkrage, Soya, 249 kr Leggings, Isay, 599 kr Skor, Graceland, 399 kr (Deichmann) Diadem, 52 kr (Normal) Rui Kläder från Lager 157 Jacka, 500 kr Stickad tröja, 150 kr Jeans, 200 kr Mössa, 60 kr (2 för 100 kr) Halsduk, 80 kr (2 för 100 kr) Skor, Venice, 449 kr (Deichmann)
Rui Kläder från Cassels Ullrock, Seven Seas, 998 kr Flanellskjorta, Solid, 300 kr Manchesterbyxa, Carl William, 399 kr Halsduk, Michaelis, 299 kr Vantar, Izco, 299 kr Skor, Venice, 449 kr (Deichmann) Susanna Kläder från Cassels Kappa, Hettemarks, 2 798 kr Jumper, Isolde, 399 kr Kjol, Isolde, 499 kr Vantar, Jyothi, 189 kr Mössa, Dotted Blue, 149 kr Halsduk, Susanna Design, 299 kr Glasögon, Marc Jacobs, 1 995 kr (Specsavers) Skor, Graceland, 399 kr (Deichmann)
Ellen Kläder från Lager 157 Jacka, 400 kr Blus, 150 kr Byxa, 200 kr Mössa, 60 kr Skor, Graceland, 399 kr (Deichmann) 18
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
Ellen Kläder från Ehlsas Garderob Klänning, Happi, 799 kr Tubkrage, Soya, 249 kr Leggings, Pulz, 700 kr Handväska, Affari, 129 kr Armband, Bud to Rose, 399 & 499 kr Örhängen, Bud to Rose, 399 kr Väska, 199 kr (Deichmann) Skor, Graceland, 399 kr (Deichmann) Markus Kläder från Pondus Jacka, Gant, 2 Tröja, Gant, 1 Jeans, Calvin Klein Jeans, Halsduk, Gant, Handskar, Gant, Skor, Ralph Lauren, 1
799 399 799 799 699 899
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
kr kr kr kr kr kr 19
Markus Kläder från Esprit Jacka, 1 999,99 kr Tröja, 499,99 kr Chinos, 699,99 kr Mössa, 259,99 kr Skor, AM, 499 kr (Deichmann) Susanna Kläder från Joy Jacka, Bondelid, 1 499 kr Topp, Alice Bizous, 399 kr Byxa, Alice Bizous, 799 kr Mössa, Rosebud, 199 kr Vantar, Rosebud, 179 kr Skor, Graceland, 449 kr (Deichmann)
Susanna Kläder från Street One Ullkappa, 1 599 kr Tröja, 499 kr Jeans, 599 kr Halsduk, 249 kr Örhängen, 79,90 kr (Glitter) Skor, Graceland, 399 kr (Deichmann) Ellen Kläder från Esprit Jacka, 1 699,99 kr Polotröja, 499,99 kr Byxor, 499,99 kr Väska, 599,99 kr Skor, Graceland, 449 kr (Deichmann) 20
ETAGE SHOPPING • JUL 2018
Söta
&
Receptet är hämtat från Jessica Frejs nya kokbok Jul hur lätt som helst. Boken hittar du på Akademibokhandeln för 259 kronor.
citrussyrliga
GODBITAR Varför inte variera julens godisklassiker med en härligt sötsyrlig godsak signerad Jessica Frej? Denna himmelslena tryffel har smak av lime, vit choklad och kokos. För en mumsigare julhelg! text: pål johansson foto: lina eidenberg adamo
Tryffel med lime (20 st) 3/4 dl vispgrädde 1 lime (zesten) 150 g vit choklad (hackad eller knappar) 1/2 msk smör Kokos att rulla tryffeln i
Tips! Vill du ha dina tryfflar extra söta kan du rulla dem i råsocker istället för kokos. Limezesten kan bytas mot citron- eller apelsinzest.
Gör så här: Koka upp grädde. Riv limezest och lägg i en skål tillsammans med chokladen. Häll över den heta grädden och rör om med en värmetålig slickepott eller sked till en jämn massa. Tillsätt smöret och fortsätt röra tills det smält. Lägg plastfolie över skålen och ställ i kylen en timme tills det stelnar. Ta två teskedar och forma så gott det går massan till runda tryfflar, lägg dem på ett bakplåtspapper. Ställ tryfflarna i kylen i 10 minuter. Ta fram och forma massan till fina bollar. Rulla dem i kokos. Förvara svalt.
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
21
TĂĽgset, 299 kr
Sminkhuvud, 249 kr
Vi knackar på hos Beginners
Allt för en lekfullare jul På jakt efter klappar till syskonbarn, småkusiner eller en nyfödd liten parvel? Med sitt breda sortiment sitter butiken Beginners på ett utbud där du garanterat kan hitta den perfekta julklappen. text: niklas simonsson foto: philip lager
Sedan 2007 har barnbutiken Beginners huserat i lokalerna alldeles vid huvudingången till Etage. Den kunniga personalen guidar kunderna enkelt genom butikens rika utbud med allt från barnvagnar och bilstolar till leksaker och humorartiklar. Målgruppen är bred och spänner från spädbarn ända upp till busungar i tioårsåldern. – Vi har väldigt många stammisar som börjar med att köpa sin första barnvagn här. Sedan återkommer de år efter år och köper leksaker när barnen blivit några år gamla. Det är en av de roligaste sakerna med Beginners – att bygga långsiktiga kontakter och lära känna kunderna, berättar butikens ägare Magnus Rönn. Beginners är faktiskt den enda leksaksbutiken i hela Tvåstadsregionen (Troll-
hättan och Vänersborg). Till årets julhandel tippar Magnus att många brädspel kommer hamna under granarna. Plus några av de klassiska klappar som aldrig blir gamla eller tråkiga. – Hockeyspel, musikinstrument och Lego är lika populära varje år. Så det räknar vi även med inför den här julen. Det säljs även alltmer unisexartiklar, vilket är positivt såklart. Vi satsar så mycket som möjligt på könsneutrala leksaker, säger Magnus. Så till den stora återkommande knäckfrågan. Hårda eller mjuka paket, vilket är egentligen bäst? Enligt Magnus Rönn är svaret enkelt: – Hårda paket är alltid bäst. Inte enbart för att vi mest säljer sådana varor. När jag själv får klappar eller paket så vill jag också ha hårda paket, skrattar han. ETAGE SHOPPING • JUL 2019
23
L H ÄTTA L O NS R T
golden girl Marianne Ahlborg är redo för nästa steg i sin karriär. Här berättar en av Sveriges bästa boxare om framtidsdrömmar, utmaningar och vad hon egentligen önskar sig i julklapp. text: pål johansson
24
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
foto: oda tollesson
Marianne Ahlborg Ålder: 28 år. Familj: Mamma, pappa och två bröder. Klubbar: Skoftebyns AIS, Vänersborgs BK, Angered BC. Antal matcher: 70 (varav 45 segrar). Förebild: Frida Wallberg – Hon är en riktig fajter som fått ta mycket skit, men alltid stått upp för sig själv. Matchantal: 75 matcher. 48 segrar. Kommande tävlingar: SM i Köping 5–8 dec och Golden Girl Championship i Borås 30 jan–2 feb. Följ Marianne: Marianne Ahlborg – Boxare @marianneahlborg
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
25
Marianne om… ...svåraste motståndaren? – Jag mötte en polsk tjej på EM som var väldigt mycket längre än mig och som tävlade både som proffs och amatör. Hon var väldigt svår. Men jag älskar utmaningen och att möta många olika stilar. Det är väldigt lärorikt.
foto: tom tndreasen
…sina styrkor i ringen? – Det är nog min muskelstyrka och envishet. Jag är väldigt stark för min viktklass och har en vilja av stål. Jag ger mig aldrig, haha.
T Bästa med julen? – Jag älskar julen. Att träffa familjen och umgås, äta god mat och ha det lugnt och mysigt. Var firar ni? – Min familj är utspridd i landet, så i år blir det uppe hos min bror i Östersund. Goda chanser för en vit jul alltså. Vad önskar du dig i julklapp? – Ett proffskontrakt, haha! Och en soloch badsemester eftersom jag älskar att resa.
26
rollhättetjejen Marianne Ahlborg är en av landets bästa boxare i sin viktklass. På meritlistan står guld i både SM och Golden Girl Championship, landslagsboxning samt utmärkelser som Årets Kvinnliga idrottare vid två tillfällen på Trollhättans Idrottsgala. Än så länge är hon amatörboxare, men siktet är inställt på en proffssatsning – kanske redan under nästa år. – Vi håller på att kolla och räkna på det nu. Det finns några olika vägar att gå, antingen genom ett stallkontrakt eller på egen hand. Båda har ju sina för- och nackdelar, så man får titta på hur andra tjejer löst det och vad som passar mig bäst, berättar Marianne. Men vi tar det från början. Intresset och kärleken till boxning föddes sent. Det var under en aupair-vistelse i England efter gymnasiet som hon för första gången testade sporten och föll pladask. Dessförinnan hade hon hållit på med både fotboll och friidrott i många år. – Jag är en extrem tävlingsmänniska som alltid sätter upp mål att sträva mot. För mig funkar det inte att bara träna – jag vill ha tävlingsmomentet. Väl hemma i Sverige letade hon snabbt upp boxningsklubben Skoftebyns AIS och började
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
sin resa på allvar. Det har nu gått sju år sedan hon drog på sig handskarna för första gången. Sju år av upp- och nedgångar, mycket slit och krav på ett starkt psyke. – Boxning är långt ifrån en dans på rosor, speciellt för oss tjejer. Det finns fortfarande mycket fördomar och boxningssporten har väl tyvärr inte kommit lika långt i sitt jämställdhetsarbete som många andra sporter. Man får kriga för att få det att gå ihop, så att man kan hålla på med det man älskar. Jag är därför väldigt tacksam för de sponsorer jag har, de är fantastiska. Som amatörboxare är det just det som gäller. Marianne mixar de 2–3 dagliga träningspassen med sponsorraggande, resor till tävlingar och extrajobben som resurspedagog på en skola och gruppinstruktör på ett gym. Ett ständigt pusslande för att få elitsatsningen att rulla på. Hennes hemmaklubb är numer Angered BC i Göteborg, men hon har valt att bo kvar i Trollhättan. Härnäst väntar SM i Köping den 5–8 december och Golden Girl i Borås i slutet av januari för den hårdslående 28-åringen. Etagemagasinet håller alla tummar som går och skickar iväg ett stort lycka till i jakten på nya titlar och det där efterlängtade proffskontraktet.
Trådlösa hörlurar, Happy Phone, 799 kr (ord. 899 kr)
Bok, Akademibokhandeln, vänpris 279 kr (ord. 329 kr) Pac-Man arkadspel, Teknikmagasinet, 299,99 kr (ord. 399,99 kr) Trådlös karaokemikrofon, Kjell & Company, 99,90 kr (ord. 199,90 kr)
Lekfulla
Hockeyspel, Beginners, 499 kr
stunder Trådlösa hörlurar, Teknikmagasinet, 499 kr (ord. 899 kr)
Prylar och plagg för alla med barnasinnet kvar. Presenter för glada skratt och djupaste allvar.
Presentkit, The Body Shop, 235 kr
Pyjamas, Polarn O. Pyret, 299 kr
Mobilväska, Happy Phone, 499 kr
Skridskor, Intersport, 299 kr
Klänning, Polarn O. Pyret, 399 kr
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
27
28
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
Susanna Kläder från Pondus Blazer, Second Female, 1 499 kr Linne, Samsøe Samsøe, 599 kr Byxa, Second Female, 1 099 kr Diadem, Black Colour, 149 kr Örhängen, Edblad, 349 kr Halsband, Edblad, 399 kr Ring, Edblad, 299 kr Skor, Graceland, 399 kr (Deichmann) Ellen Kläder från Esprit Klänning, 999,99 kr Örhängen, 79,50 kr (Albrekts Guld) Halsband, 99,50 kr (Albrekts Guld) Armband, 99,50 kr (Albrekts Guld) Skor, Catwalk, 449 kr (Deichmann)
RING
klocka RING
Det nya året bör välkomnas med stil. Möt våra fyra vänner i ett dressat party, värdigt 2019-års sista skälvande minuter. Skål och gott nytt år! foto: philip lager fotoassistent: christofer högberg projektledare: pål johansson hår & make-up: annsofie hansson modeller: susanna fredin, rui lopes, ellen businge & markus andersson
location: le pain francais, göteborg
Rui Kläder från Cassels Rock, Seven Seas, 998 kr Halsduk, Carl William, 199 kr Skjorta, Erla of Sweden, 599 kr Byxa, Tailored Originals, 600 kr Glasögon, Kenzo, 1 995 kr (Specsavers) Skor, Venice, 499 kr (Deichmann) Ellen Kläder från Street One Klänning, 699 kr Väska, 499 kr Strumpbyxor, 99 kr (Ehlsas Garderob) Örhängen, 79,50 kr (Albrekts Guld) Susanna Kläder från Cassels Fuskpäls, Vero Moda, 400 kr Ärmlös topp, Isolde, 349 kr Byxa med mönstrat yttertyg, Isolde, 399 kr Örhängen, 79,50 kr (Albrekts Guld) Skor, Graceland, 399 kr (Deichmann)
Markus Kläder från Esprit Kavaj, 1 199,99 kr Skjorta, 399,99 kr Kostymbyxa, 599,99 kr Slips, 199,99 kr Skor, AM, 499 kr (Deichmann) Rui Kläder från Pondus Blazer, Morris, 3 Skjorta, Bruun & Stengade, Byxa, Tailored, Fluga, 7 East, Näsduk, 7 East, Skor, Ralph Lauren, 1
499 599 599 299 199 995
kr kr kr kr kr kr
Susanna Kläder från Street One Viskosblus, 499 kr Byxa, 699 kr Väska, 399 kr Örhängen, 129 kr (Albrekts Guld) Halsband, 89,50 kr (Albrekts Guld) Armband, 98,50 kr (Albrekts Guld) Skor, Graceland, 299 kr (Deichmann)
Markus Kläder från Lager 157 Skjorta, 150 kr Byxa, 200 kr Skor, AM, 499 kr (Deichmann) Ellen Kläder från Lager 157 Jacka, 400 kr Tröja, 100 kr Byxa, 150 kr Halsband, 149 kr (Glitter) Armband, 129 kr (Glitter) Ring, 129 kr (Glitter) Skor, Graceland, 449 kr (Deichmann)
Susanna Kläder från Joy Rock, Rosebud, 998 kr Topp, Rosebud, 499 kr Byxa, Rosebud, 699 kr Örhänge, Pearls for Girls, 349 kr Rui Kläder från Esprit Kavaj, 1 199,99 kr Skjorta, 399,99 kr Kostymbyxa, 599,99 kr Slips, 199,99 kr Klocka (privat) 32
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
Bubblig klassiker med vintertwist Ölbryggandet har blivit folkligt och landets hipsters har gått över till nästa dryckestrend – cider och pét-nat. Här kommer vi inte gå in på hur du själv tillverkar de bubbliga dryckerna, däremot hur du blandar till en god, vintrig drink med en av dem. text: pål johansson
Moscow Mule är en klassisk drink som föddes i USA i början av 1940talet, vissa hävdar New York andra Los Angeles. Framgångssagan är hur som helst ganska kul. John G Martin hade distributionsrättigheterna för rysk vodka (som inga amerikaner drack vid den tiden), barägaren Jack Morgan satt på mängder av egengjord och osäljbar ginger beer och ryskan Sophie Berenzinski hade 2 000 kopparmuggar som hon ärvt av sin far. Trion köpte en polaroidkamera och gick sedan från bar till bar och plåtade de som serverade deras drink. Bilderna gavs till barägarna samtidigt som trion spred dem vidare. Fröet var sått och ryktet om Moscow Mule gick som en löpeld från Los Angeles vidare genom USA.
Apple Cider Moscow Mule (1 drink) Ingredienser: 1 dl äppelcider 1 dl ginger beer 3 cl vodka 0,5 lime, färskpressad 1 krm kanel (valfritt) is Gör så här: Häll is, vodka, limejuice och kanel i en shaker och skaka. Häll över i en mugg (eller glas) och tillsätt cider och ginger beer. Garnera med en äppelskiva, en bit kanelstång och mer is vid behov. Njut!
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
33
Klocka, Pondus, 1 895 kr
Halsduk, Lager 157, 80 kr. 2 för 100 kr på alla vinteraccessoarer.
Poncho, Zizzi, 249,95 kr Glasögonbågar (Gucci), Synoptik, 2 498 kr
skinande
Elegans Knivset, Cervera, 899 kr (ord. 1 995 kr)
Örhängen, Albrekts Guld, 99,50 kr
Silver kan faktiskt vara guld värt, speciellt om du ger det till personer du håller kärt. Kofta, Cassels, 399 kr
Champagneglas 2-pack, Albrekts Guld, 399 kr
Dricksflaska, Apoteket, 249 kr
36
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
Skägg- & mustaschkam, Lyko, 259 kr
Vi knackar på hos Esprit
varmt
DRESSAT Vinterhalvåret är inte bara mörker och kyla. Nu ges äntligen tillfälle att klä sig i varma och härliga plagg. Vi tog ett snack med Petra Jarnelid Petterson, ny franchisetagare på Esprit, för en trendcheck. text: niklas simonsson foto: philip lager
Under det kallare halvåret är stickade tröjor en självklar stilkompanjon. Årets vinter är inget undantag, snarare tvärtom. – Brända och mustiga färger, med gröna, röda och senapsgula toner, är helt rätt denna säsong. Varma, härliga tröjor att mysa i. En stickad tröja tror jag även skulle bli den perfekta julklappen, säger Petra Jarnelid Pettersson. Som accessoar är en skön halsduk din modemässiga radarpartner. Gärna en som knyter an och plockar upp ytterplaggens färger. Eller helt bryter av, om du bär neutrala färger, där en
färgglad halsduk livar upp som en finishing touch. Rent allmänt gör uppklätt en liten återkomst. Jeans och casual ger istället plats för snyggbyxor och mer klassiskt mode. Dressat och renare, smakfullt och stiligt. – Det känns som att många tänker till lite extra och vill hitta nya detaljer. Som knytblusen eller olika detaljer på ärmen, vilket är jättesnyggt. Personligen gillar jag även polokragar, vilket vi ser mycket denna vinter. Perfekt om man som jag är lite frusen, skrattar Petra.
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
37
Väckarklocka, Kjell & Company, 299,90 kr (ord. 399,90 kr)
Klistermärken, Hobbypyssel, 49 kr
Champagneglas, Indiska, 99 kr
Mugg, Indiska, 59 kr
Kort, Ehlsas Garderob, 15 kr Ljus, Ehlsas Garderob, 12 kr Ljusfat, Ehlsas Garderob, 199 kr
stilfullt hem
Stickad tröja, Zizzi, 349,95 kr Mortel, Hemtex, 199 kr
Trivsamhet in i minsta detalj, från klingande glas till läcker emalj.
Praliner 10-pack, Gillets Trottoarcafé, 120 kr
Ölglas, Cervera, 199 kr
Jordglob, Indiska, 249 kr
Gjutjärnsgryta, Cervera, 599 kr (ord. 899 kr)
Liten skål, Indiska, 39 kr
38
ETAGE SHOPPING • JUL 2018
Tilltugg till glöggminglet Överraska dina nära och kära med ett trevligt glöggmingel. Här är två goda komplement till pepparkakorna med ädelost, båda hämtade från Jessica Frejs nya kokbok Jul hur lätt som helst. text: pål johansson foto: lina eidenberg adamo
Tips!
Byt sötpotatisen mot rödbeta eller vanlig potatis om du vill variera dig.
Fetaostbollar med gula russin (ca 15 st) 1 4 1 1 1
En garanterad succé på glöggfesten – har allt jag älskar i en och samma rätt.
pkt fetaost (150 g) msk färskost pkt saffran (0,5 g) msk gula russin dl sesamfrön
Gör så här: Mosa ihop fetaost och färskost med saffran till en tjock massa. Hacka russinen och blanda i dem. Ställ i kylen i 30 minuter. Forma massan till bollar och rulla dem i sesamfrön. Förvara i kylskåp tills servering.
Sötpotatischips (ca 20 mingellportioner) 1 stor sötpotatis Olivolja till pensling 1 krm salt 100 g ädelost 1 dl valnötter 1 msk flytande honung Färsk rosmarin Gör så här: Sätt ugnen på 150 grader. Skala och skär sötpotatisen i tunna skivor. Fördela skivorna på en bakpappersklädd plåt och pensla olivolja på båda sidor. Salta. Ställ in i mitten av ugnen i ca 30 minuter. Toppa sötpotatisskivorna med smulad ädelost, valnötter, honung och färsk rosmarin.
ETAGE SHOPPING • JUL 2019
39
PRESENTKORT Köp Etage presentkort i automaten vid huvudentrén
BÄSTA GÅVAN
e
geshopping.s
Läs mer: eta
TRÄFFA TOMTEMOR OCH TOMTEFAR
Lördag 7/12 kl.12-16 Söndag 8/12 kl.12-16 Lördag 14/12 kl.12-16 Söndag 15/12 kl.12-16 Lördag 21/12 kl.12-16 Söndag 22/12 kl.12-16
EVENT I JULETID HELT GRATIS! Lördag 7/12 kl.10-17 Julkortsfotografering kl.12-16 Tomtemor & tomtefar i julstugan plan 2 kl.12-16 Syskonringen uppträder på scenen kl.12+13 Julklappslotteri, glögg och pepparkakor med Gripen kl.11-16 Barnfotografering drop in kl.11-15 Tomten med liveband på scenen ca kl.14-17 Maskoten Tage delar ut överraskningar kl.12-15
Söndag 8/12 kl. 11-17 Tomtemor & tomtefar i julstugan plan 2 kl.12-16 Maskoten Tage delar ut överraskningar kl.12-15 Julklappslotteri, glögg och pepparkakor med Gripen kl.11-16
Lördag 14/12 kl.10-18 Pepparkaksdekoration, helt gratis kl.12-16 Tomtemor & tomtefar i julstugan plan 2 kl.12-16 Maskoten Tage delar ut överraskningar kl.12-15 Julklappslotteri, glögg och pepparkakor med Gripen kl.11-16
Söndag 15/12 kl. 11-18 Tomtemor & tomtefar i julstugan plan 2 kl.12-16 Fiskdamm med julklappar plan 2 kl.11-16 Maskoten Tage delar ut överraskningar kl.12-15 Julklappslotteri, glögg och pepparkakor med Gripen kl.11-16
Lördag 21/12 kl.10-18 Glassrulle, smakprov! kl.11-16 Tomtemor & tomtefar i julstugan plan 2 kl.12-16 Irish Rover livemusik kl.12-15 Maskoten Tage delar ut överraskningar kl.12-15 Julklappslotteri, glögg och pepparkakor med Gripen kl.11-16
Söndag 22/12 kl. 11-18 Tomtemor & tomtefar i julstugan plan 2 kl.12-16 Irish Rover livemusik kl.12-15 Maskoten Tage delar ut överraskningar kl.12-15 Julklappslotteri, glögg och pepparkakor med Gripen kl.11-16
Läs mer här: etageshopping.se
Akademibokhandeln Albrekts Guld Apoteket AB Arken Zoo Asia Restaurang Beginners Cassels Cervera Deichmann Eat & Cafe Restaurant Ehlsas Garderob Esprit Etage Grillen GameStop Gillets Trottoarcafé Glitter Happy Phone Hemtex Hobbypyssel I Love Frozen Yogurt Indiska
010-7441790 0520-411070 0771-450450 0731-513816 0520-80088 0520-97040 0520-32700 0520-97480 0520-80910 0707-440867 0520-33090 0793-182090 0520-35503 0520-31870 0520-426400 0520-426318 010-4809955 0520-428160 0520-13363 0734-280654 0520-14410
Intersport Joy Kjell & Company Lager 157 Life Lyko Normal Polarn O. Pyret Pondus ProffessioNails Specsavers Optik Street One Synoptik Teknikmagasinet Tele 2 Telenor The Body Shop Tre Butiken Triumph Zizzi
Öppettider
Extra Julöppet
Vardagar Lördag Söndag
Lör. 14 dec - sön. 15 dec öppet till 18.00
10-19 10-17 11-17
Mån. 16 dec - fre. 20 dec öppet till 20.00 Lör. 21 dec – sön 22 dec öppet till 18.00 Mån. 23 dec öppet till 20.00
Julafton Juldagen Annandag Jul Nyårsafton Nyårsdagen
0520-31420 0520-32410 0520-445210 0520-407150 010-5433145 0520-30660 072-1487528 0520-12200 0520-448121 0520-426214 0520-426200 0520-31310 0520-10610 010-7053334 0772-252525 020-222222 0520-445212 0735-440081 0520-82800 0520-420008
STÄNGT STÄNGT 10-17 10-15 STÄNGT
HITTA JULKLAPPEN
Lycka till!
12 ST JULKLAPPAR (som den på bilden) finns utplacerade runtom på Etage, varje klapp innehåller ett presentkort med ett värde av 200 kr. Så ta med dig vänner och familj och ge dig ut på årets klappjakt. Klappjakten pågår 4/12 tom 23/12 *ev vinstskatt betalas av vinnaren
Julklappar & festplagg Vi på Pondus – Home of Brands erbjuder dig en unik mix av de starkaste modevarumärkena. Hos oss kan du vara säker på att alltid göra ett stilsäkert köp.
KARLSTA D I KU NG Ä LV I PA RT IL L E I ST R Ö M STA D I T R O L L H Ä T TA N I U D D EVA L L A