Gotland 2014

80 mil kust

Hitta din egen favoritplats vid havet!

genuina råvaror & kulinariska pärlor Vimmel, nöje & puls Vi tipsar om några av Visbys skönaste krogar!

Barnens favoritö Äventyr och aktiviteter för alla åldrar!

www.gotlandsbryggeri.se

Smakfulla gotlänningar!

Wisby KlosterĂśl Nr. 1400. Alk. 5,0% vol.

17,50 kronor

Wisby Pils Nr. 1580. Alk. 5,0% vol.

17,50 kronor

Sleepy Bulldog Pale Ale Nr. 89923. Alk. 4,8% vol.

17,30 kronor

Wisby Stout Nr. 89589. Alk. 5,0% vol.

19,90 kronor

KRÖNIKA

MIN STORA FÖRÄLSKELSE

ilsso

n, B

ildv

ision

Efter några år som nyinflyttad gotlänning ser jag tillbaka på mitt första möte med denna vackra ö och min intensiva relation med den.

Jag minns starkt mina intryck av första resan hit, under försommaren när allting blommade.

I Visby innerstad märktes det att något var på gång. Det pågick förberedelser inför sommaren och alla gäster som väntades komma till ön. Det fixades och donades i varje hörn och jag möttes av förväntansfulla blickar och leenden. Det gick nästan att ta på den härliga stämningen.

Efter några dagar i Visby åkte jag norrut och där skapades min första relation med den gotländska landsbygden. Jag blev förälskad i kontrasterna som Gotland erbjöd mig.

De vackra sandstränderna på Fårö, naturkreationerna vid Langhammar, den karga och nakna naturen vid Bungenäs och smaken av min första färska flundra på Hamnkrogen i Herrvik.

Som invand storstadsbo var jag rädd att jag skulle sakna relationen med Stockholm. Men jag har märkt att mitt liv har blivit rikare, Gotland kan ge mig allt jag behöver och lite till.

Jag älskar våren då jag kan åka till närmaste gårdsbutik och köpa färsk sparris genom att lägga pengar i en rostig burk. Sommaren, då pulsen och blandningen av människor ger en härlig kontinental känsla.

Men min bästa tid på året är ändå hösten, då jag kan strosa i Visby och slinka in på en av krogarna för en varm soppa, där krögaren kommer fram och hälsar vänligt och slår sig ner för att prata en stund. För det finns tid. Allt behöver inte gå så snabbt som jag var van vid i min tidigare hemort.

Här finns det tid för varandra.

När sedan resan till huvudstaden endast ligger tre timmar bort med färja eller 35 minuter med flyg så vill jag påstå att här får jag det bästa av två världar.

Ansvarig utgivare Christer Bruzelius

Art Director Love Eneroth

Projektgrupp DG Karin Pettersson Patrick Hansson

Annonsförsäljning Daniel Bengtsson

Redaktörer GDM Malin Benno Jennifer de Waard Bildredaktör Johan Börjesson Projektledare Oscar Johansson

Omslagsfoto Magnus Fond Repro Bosse Blom Korrektur Elena Tillman Sperandio

Fotografer Andreas Hård Erik Lindvall Folio Fredrik Schlyter Gunnar Fardelin Hans Berggren Hans Bjurling Harriet Cederqvist Henrik Reintz IBL Jesper Hammarlund, Bildvision

Karl Melander Lasse Eklöf Magnus Fond Magnus Rietz Mats Jansson Matton Collection Michael Jönsson Morgan Sjöström, Gotland Active Store Nordic Photos Olof Segerberg Patrick Hansson Peo Quick Plattform

Gör

an N

Karin Pettersson Redaktör, Destination Gotland Visby den 7 december 2013

Shutterstock Stig Hammarstedt Thomas Gedminas Tor Måvestrand Ulf Huett Nilsson Bruno Ehrs Niklas Edbjörk Modeller Hanna W William A Avenue Modeller

Sid. 3

Om Gotland 2014 Gotland 2014 produceras av Glory Days Media AB på uppdrag av Destination Gotland.

Redaktionen ansvarar ej för insänt, ej beställt material. Citera oss gärna, men ange källan.

Har du frågor och funderingar?

Maila: kundservice@destinationgotland.se Med reservation för feltryck och programändringar

VÄLKOMMEN

18

6

22

32

innehåll jorden runt på en ö | 6

vimmel, nöje & puls | 32

Från Afrikas savann till Västindiens turkosa hav. Upplev hela världen på en och samma plats.

Få ett smakprov på Visbys sensationella uteliv.

barnens favoritö | 18 Läs om det gedigna utbudet av spännande aktiviteter och platser lämpade för barn i alla åldrar.

genuina råvaror | 22 Fredrik Malmstedt om kärleken till det gutniska köket och vikten av att använda bra råvaror.

stridande gutar och dolda skatter | 36 Följ med på en historisk resa och förundras över två av Gotlands mest fängslande och ofattbara händelser.

välbefinnande på gotländska | 46 Ta del av nyttiga tips på hur du får ut mest av Gotlands vackra och säregna natur.

Sid. 5

semesterboende på ön | 50 Känner du för att ta in på ett flerstjärnigt hotell eller bo i en charmig stugby? Ta del av det stora utbudet av semesterboenden som erbjuds på ön.

en upplevesle året runt | 68 Gotland är mer än bara ett sommarparadis.

Faktum är att allt fler fängslas av varje säsongs unika charm. Läs och inspireras av det som ön har att erbjuda hela året runt.

JORDEN RUNT PÅ EN Ö

Sid. 6

JORDEN RUNT PÅ EN Ö

en kort resa långt bort Från Kretas dramatiska klippformationer till Västindiens turkosa hav.

Från Afrikas savann till franska Rivierans sprudlande nöjesliv.

Lägg till en medeltida stad vars ringmur och kyrkoruiner för tankarna till Florens, så förstår du varför du inte behöver lämna Sverige för att resa utomlands. Välkommen till Gotland – jorden runt på en ö.

Eksta, utsikt över Lilla Karlsö.

Sid. 7

JORDEN RUNT PÅ EN Ö

kenya?

Naj, strandäng vid Tofta södra.

Sid. 8

JORDEN RUNT PÅ EN Ö

florens?

Naj, S:t Drottens ruin i Visby innerstad.

cannes?

Naj, vimmel i Visby hamn.

Aruba?

Naj, Ekeviken på norra Fårö.

Sid. 9

Kreta?

Naj, kalkstensklippor vid Ygne strand.

Sid. 10

JORDEN RUNT PÅ EN Ö

kauai?

Naj, Kallbadhuset i Visby.

havanna?

Naj, Strandgatan i Visby innerstad.

Foto: Magnus Rietz

sardinien?

Naj, kalkbrottet Blå lagunen på norra Gotland.

Sid. 11

Sammetslen sand eller sjöslipad sten

t Solsäkrase i s v er ig

aste r de sen 5 g å n ge VT S : a Käll 6 åren. rt o p p Ra

Sanddyn på Norsta Auren, Fårö.

80 MIL KUST

KODAK 100TMX

52

52 KODAK 100 TM X

Likt en paradisö har du på Gotland aldrig långt till sammetslena stränder.

Men den 80 mil långa kusten bjuder på mer än så – mäktiga klippor, vackra klapperstenstränder och laguner med grönskimrande vatten. Eller varför inte uppsöka en gömd, alldeles egen, badplats.

Ljugarn strand Den kilometerlånga sandstranden ligger invid det vackra samhället Ljugarn. Här finns både restauranger och andra bekvämligheter. Strax norr om stranden ligger det gamla fiskeläget Vitvärs som följs av ett av Gotlands mäktigaste raukområden, Folhammar.

Smöjen Med sitt säregna landskap är Smöjen ett spännande badställe. Här kan du antingen bada vid stranden eller i det kristallklara vattnet vid stenbrottet. Kalkbrottets höga klippor och den karga omgivningen ger en känsla av industriell romantik.

Ireviken På denna långa sandstrand trivs både vindsurfare och familjer. Vid stranden ligger en restaurang varifrån du kan njuta av solnedgången efter en lång dag i solen. Flera möjligheter till boende finns i närheten.

16

16

Norsta Auren Här är sanden vit och böljar sig i mjuka dynor. Den sammetslena stranden ligger lite avsides och än så länge hittar inte många turister hit. Det är en av Gotlands bästa stränder som ger dig en känsla av tropikerna.

Tingstäde träsk Träsket, som egentligen är en grund insjö, har både bryggbad, sand- och grässtrand. Det är ett barnvänligt bad som passar perfekt om man vill undvika sand i picknicken. På sommaren finns här ett kafé och på vintern är sjön ett fint ställe att åka skridskor på.

Nisseviken Denna sandstrand sägs ha Gotlands varmaste badvatten.

Här finns också alla faciliteter du behöver – matställen, gräsplättar och en lång brygga. Nisseviken är med andra ord ett perfekt ställe för barnfamiljen.

Sid. 13

Badkarta

STRAND & BAD

sudersand På Fårö hittar du många härliga stränder. En av dessa är den flera kilometer långa Sudersand. Den sammetslena, vita sanden och det medelhavsgröna vattnet för tankarna till Frankrikes västkust.

Stranden är barnvänligt långgrund och det finns både en stugby, campingplatser och restauranger i området. Vid badrestaurangen finns också en tempererad pool för dem som föredrar bassänger. Ett semesterparadis för alla som vill ha det bästa och det mesta lättillgängligt.

Hört om sudersand Olof Palme och hans familj tillbringande under 30 års tid sina sommarsemestrar vid Sudersand. Nu har man låtit upprätta en skulpturgrupp på platsen för att hedra hans minne.

Sid. 14

världen bästa s s näst t r a nd Fra m r ö st at i DN

S(tr)and mellan tårna!

Sudersands Semesterby & Camping - Fårö Bo nära en av världens finaste stränder. Här hittar du alltifrån fullt utrustade stugor och campingplatser till butik, pool och cyklar. Boka online: www.sudersand.se | Tel: 0498-22 35 36

Turistbyrån tipsar

Den varmaste vattentemeraturen hittar du i regel där det blåser ”pålandsvind”. Men Gotland är inte bara hav och stränder, det finns även sjöar och kalkbrott att doppa tårna i.

Sid. 15

Ihrebadens restaurang och vandrarhem ligger ett stenkast från en av Gotlands vackraste sandstränder.

Hit kommer gourmander och konnässörer såväl som nudister och havsöringsfiskare.

Vår dörr står öppen för alla.

Välkommen!

Vandrarhemmet www.ihrebaden.se 0498-224731

Restaurangen www.restaurangihrebaden.se 0498 224739

52

KODAK 100TM X

16

Sid. 16

Tofta På högsommaren kokar Tofta.

Stranden hettas upp både av värmen och av det härliga myller av glada människor som uppslukar hela området.

På Tofta är det lätt att låta sig uppfyllas och ryckas med av den härliga atmosfären Efter en lång dag på stranden kan du dansa loss på after beachen.

Eller ta en magisk solnedgångspromenad längs vattenbrynet, insupa folklivet och njuta av det vackra landskapet.

Här finns boende som passar alla, oavsett ålder och plånbok. Det stora utbudet av boendeformer bidrar också till den härliga blandning och mångfald av människor som finns här. Vissa som kommer hit bor i ett tvåmanstält med havet som utsikt och andra bor i fina stugor, på pensionat eller hotell med hög standard. Att ta med sig sin egen sommarstuga, i form av en husbil eller husvagn, är också populärt bland besökarna.

De som verkar och arbetar utefter Toftastranden älskar sommaren och dess gäster. Förberedelserna är minutiösa under hela året för att kunna serva de hundratusentals gäster som på sommaren besöker Tofta.

Vare sig du kommer till Tofta över dagen, för en vecka eller stannar hela sommaren så är det ett paradis som finns där för alla.

Tips om Tofta Tofta Camping www.toftacamping.se 0498-297102

Nymans Kiosk www.toftastrand.com 0498-265148

Toftagården www.toftagarden.se 0498-297000

Tofta Beach Club www.toftabeachclub.se 0498-297105

Gotlands Surfcenter www.gotlandssurfcenter.se 0498-297955

Bysens Livs 0498-297101

Tofta Strandpensionat www.toftastrand.se 0498-297060

Sid. 17

Vikingabyn www.vikingabyn.se

BARNENS GOTLAND

barnens favoritö

Öppna gårdar på Gotland.

Mer info: www.lrf.se

Långgrunda badstränder.

Sid. 18

Fartfyllda tornerspel.

För de leksugna Gotland är en enda stor lekpark. Här finns ett gediget utbud av aktiviteter och platser lämpade för barn i alla åldrar; Från festliga äventyr på Kneippbyn till mjuka sandstränder att lattja på och djupa grottor att utforska.

Har du myror i brallan? Då har du hamnat helt rätt.

Mer information hittar du på www.gotland.com

Familjedrejning på Etelhems krukmakeri.

Över 4 miljoner besökare sedan 19 59 Knattegrottan

Öppet 1 maj – 30 sept lummelundagrottan.se Sid. 19

GOTLAND

NYHET!

KNEIPPBYN

Sommartrafik Västervik-Gotland från 2014.

RESORT

R • VILLAVAGNAR FEMSTJÄRNIG CAMPING • STUGO HOTELL • SOMMAR & VATTENLAND Villa Villekulla, filmhuset från SVT:s filmer.

Bo granne med Sommar- och Vattenland!

HÄNG MED OSS PÅ GOTLAND I SOMMAR!

Välkommen till Gotland och Kneippbyn Resort Visby. Vår resort och nöjesanläggning ligger 3 km söderut från den pittoreska staden Visby. Besök Villa Villekulla, det riktiga filmhuset från SVT:s filmer om Pippi Långstrump. På Sommar- och Vattenland finns över 50 roliga aktiviteter för alla åldrar. Läs mer på www.kneippbyn.se för vårt utbud på boende, aktiviteter och krogshow.

Camping, stuga, hotell, lägenhet eller villavagn.

NYHET! FÄRJA FRÅN VÄSTERVIK TILL GOTLAND

Till sommaren 2014 kan vi, utöver ordinarie trafik från Oskarshamn och Nynäshamn, erbjuda färjeresor från Västervik med det nya rederiet Gotlandsbåten. Mer information om turer och priser hittar ni på www.gotlandsbaten.se

BOKA DIN SEMESTER REDAN I DAG!

FORM & DESIGN VISBY 1311

JUST NU LÄMNAR VI 20% RABATT vid webbokning på alla boende- och campingpaket för sommaren 2014. Boka med rabatten på www.kneippbyn.se/g2014 fram till 30/4 2014.

Boka din semester redan i dag!

NU 20% RABATT

Boka online före 30/4 2014

Busklubben!

Alla dagar under högsäsong.

I samarbete med

RESORT VISBY 0498-29 61 50 | www.kneippbyn.se

medeltidsveckan

Foto: Björn Falkevik

Följ med på en tidsresa till 1300-talets Visby och storhetstid i Hansan.

Under vecka 32 fylls gator och torg med liv från gycklare, gatumusikanter, hantverkare och knallar. Upplev mystiken, dramatiken och den historiska atmosfären. En folkfest fylld med aktiviteter, glädje och gemenskap.

S:ta Karin kyrkoruin under medeltidsveckan.

Sid. 21

Porträtt samt receptbilder från boken Smak av Gotland. Foto: Bruno Ehrs

SMAK AV GOTLAND

– Jag längtar alltid efter att de nya säsongerna ska komma. Som sparrisen på våren, jordgubbarna på sommaren och tryffeln på hösten.

Genuina råvaror – Gotland är en unik ö med sitt speciella klimat. Den kalkrika jorden sätter sin sötma – och prägel på allt som växer och föds upp här. Det känns ärofyllt att få laga mat av öns råvaror, säger Fredrik Malmstedt, gastronomiskt ansvarig för Nobiskoncernen.

Fredrik Malmstedt har alltid många bollar i luften. Han är tidigare landslagskock och står bakom den prisbelönta restaurangen 50 Kvadrat, Köttbutiken i Visby och på senare tid även Fabriken Furillen.

Han är uppväxt i en riktig matfamilj. Med en jägare till far var det alltid en självklarhet med älgkött i frysen och all mat lagades från grunden. Detta formade Fredrik i hans yrkesval. Han gick på restaurangskola och har sedan arbetat som kock på bland annat Lindsay House i London, Charlie Trotter i Chicago och Vassa Eggen i Stockholm.

– Att använda rätt råvaror och följa säsongerna är det viktigaste i min matlagning. Att värna om vårt

arv och det svenska jordbruket är min skyldighet. I mitt jobb gillar jag också storytelling. Jag vill kunna berätta för gästerna om gården som maten kommer ifrån. Hur bonden har odlat primörerna och var djuren har varit på grönbete, säger Fredrik och fortsätter.

– Bakom varje gotländsk råvara finns kärlek och människor. Denna omtanke, tillsammans med den kalkrika jordmånen, genomsyrar det mesta som kommer från ön.

Detsamma gäller för det fina gotländska köttet.

Här går djuren längs med stränderna och betar. De äter timjan, rosmarin och ruccola, vilket återspeglas i smakupplevelsen du sedan får i maten.

Sid. 22

Turistbyrån tipsar

Det finns otroligt många gårdsbutiker på Gotland där du kan köpa med dig ett eget stycke av Gotland, färskt, naturligt och direkt från producenten.

Stekt flundra med rödbetor och färska örter 4 portioner 25 små rödbetor Salt Timjan Socker 4 flundror Rapsolja och smör till stekning Vitlök Krondill Att servera till: Brynt smör 2 citroner Späda salladsblad av rödbetor och spenat Örter, t.ex. strandport lak, ljungblommor och vattenkrasse Kokt nypotatis

Saffranspannkaka med vaniljgrädde och salmbär 4 portioner Pannkaka: 2,5 dl risgryn 1 påse saffran ½ kanelstång 1 msk kardemumma 1½ dl grädde 1½ dl mjölk ½ dl honung ½ dl sirap 3 ägg 4 msk socker 2 msk cognac Salmbär: 100 g salmbär (alt. björnbär, hallon eller andra bär) 50 g florsocker Vaniljgrädde: 1½ dl vispgrädde ½ vaniljstång Socker

Pannkaka: Koka riset till gröt. Följ anvisning på förpackningen och koka tillsammans med saffran, kanel och kardemumma. Vispa lätt ihop grädde, mjölk, honung, sirap och ägg. Blanda det med gröten när den svalnat av något. Smaka av med socker och cognac. Baka i långpanna i ugnen på 175 grader tills saffranspannkakan har stannat, ca 30 minuter.

Salmbär: Strö lite florsocker över bären och låt stå i rumsvärme en timme innan servering.

Vaniljgrädde: Vispa grädden med innehållet i en halv vaniljstång, smaka av med socker.

Skär bort blasten på rödbetorna, använd de späda bladen som sallad. Koka rödbetorna i vatten med salt, timjan och socker.

Skala dem under rinnande vatten när de är kokta.

Ta bort huvudet från flundrorna och skölj ur dem. Torka av dem och stek dem i het panna med olja, avsluta med en rejäl klick smör. Lägg gärna lite vitlök, timjan och krondill i pannan när du steker fisken. Ös fisken ordentligt.

Vänd upp betorna med varmt brynt smör. Servera flundrorna med citron, salladsblad, örter, brynt smör och färskpotatis.

bildreklam.se

Välkommen till alla våra butiker på hela Gotland!

EKOLOGISKT &

NY STORMARKNAD! Ny COOP FORUM öppnar i Visby juni 2014

NÄRPRODUCERAT! i alla butiker

COOP KONSUM LÄRBRO COOP FORUM, COOP KONSUM VISBY COOP ÖSTER, SLITE VISBY COOP KONSUM COOP KONSUM GRÅBO ROMAKLOSTER COOP KONSUM KLINTEHAMN

COOP KONSUM LJUGARN

COOP KONSUM HEMSE

Fräscha butiker och glad personal

ÖPPETTIDER se vår hemsida

FOTO: KARL MELANDER

Vår filosofi är enkel gotlands delikatesser är ett företag med mycket smak.

Smak för det småskaliga där produktionen är genuint mathantverk. Gotländska råvaror och färska kryddor används i största möjliga mån.

Makarna driver den lilla gårdsbutiken i Väskinde på Gotland. Här produceras pesto, chutney, sylt, marmelad, gelé, saft, salmbärsbalsamico, smaksatta oljor och smaksatt salt. En del av varorna är unikt gotländska – Ramslök och Salmbär är två sådana exempel. Ludwig berättar att när det gäller plockningen av ramslök så är han och hustrun Arla så noga med ursprunget att de själva plockar bladen för att garantera kvalitet i produkten.

– Vi bevarar och utvecklar den gotländska matkulturen och lägger stor vikt att råvarorna är av hög kvalitet.

Arla Löthberg och Ludwig Balassa

Närproducerat har blivit ett marknadsföringsbegrepp i sig och är många gånger viktigare än KRAV- och Eko-stämplar konstaterar Ludwig.

– Vi märker att handla och besöka vår gård är en utflykt som tilltalar fler och fler. Man vill känna, smaka och uppleva det unika i de lokalproducerade produkterna. Det handlar också om att synas utanför Gotland därför åker paret på olika mässor och event runtom i landet.

Sveriges skönaste gårdar tv4´s matprogram med Tina Nordström blev en bra skjuts för företaget som gick till final. Nu satsar Arla och Ludwig på fler nya spännande produkter. Besök hemsidan www.gotlandsdelikatesser.se där finns enkla och supergoda recept. Du kommer att känna skillnad!

SM-guld i Mathantverk med vår Äppelchutney

chilikajp Smaksätt dina favoriter. Passar till allt.

En riktig lyckoinjektion.

SalmbärSbalSamico

Gott till sallader, ost, kött, grönsaker, frukt och glass.

Ger dig mer inspiration i vardagen!

SalmbärSSaft

Exklusiv saft gjord på samma sätt som mormor gjorde förr.

Mycket smak. Här snålar vi inte med bären. Får all annan saft att blekna!

ramSlökSviNegrette

Passar till alla sorters sallader.

Vi har tappat upp den på halvlitersflaska så den räcker över hela veckan.

SalmbärSchutNey

För dig med smak och vill ha mer styrka i maten.

Passar bra till kött, fisk och sallader. Även ostbrickan blir mer komplett.

SalmbärSSylt

En av våra klassiker.

Gott till glass, ost och desserter. Ett måste till den gotländska saffranspannkakan.

äppelchutNey

Gjord på finaste Stenkyrkeäpplen.

Kommer att höja vardagsrätterna till magiska höjder.

Gott till patéer, ost, kött, vilt och exotiska maträtter.

maNdelpeSto

En pesto med soltorkade tomater.

Gott till ost, pasta och kött.

Ost och skinkmackan får vingar!

gourmet fliNgSalt

När salt smakar salt.

Prova Chili, Ört eller Kantarell.

ramSlökSpeSto Kärleken till ramslök

och det njutningsfulla. Pesto på gotländska.

Passar till det mesta.

www.gotlandsdelikatesser.se

SMAK AV GOTLAND

Gastronomiska pärlor Gotland är ett mecka av ekologiska gårdsbutiker och familjära pensionat. Här finns också restauranger i världsklass som drivs av några av landets bästa kockar.

Välkomna att smaka av den genuina kalkstensön.

Krakas Krog – Kräklingbo

Vinor Krog och Café – Sudersand, Fårö

I det gamla post- och bankhuset ligger denna gourmetrestaurang. Den vackra omnejden andas ett lugn och gästerna kan njuta av grödor från restaurangens trädgård och från närliggande gårdar på Östergarnlandet. Ett perfekt avslut på kvällen får du i ett av de vilsamma hotellrummen.

Precis vid stranden, i en härlig och mysig miljö, kan du äta allt från en skaldjursmiddag till en fransk burgare. Passa även på att ta ett glas sangria i den trivsamma tapasbaren.

Pighuset Tapas och Cava – Ljugarn I ett gult stenhus mellan huvudgatan och stranden ligger denna pärla som förr var hemvist för pensionatets pigor.

Här serveras nu läckra tapasrätter och bubblande cava, ibland till tonerna av livemusik.

Bungenäs matsal - bungenäs I Bungenäs ligger ett slitet och vackert stenhus som gjorts om till restaurang, vinylbar och minihotell. Restaurangen lägger inte upp några fasta menyer, utan gästerna utlovas helt enkelt att de kommer att gilla det som serveras.

Lilla Bjers Gårdskrog – Västerhejde Strax utanför Visby ligger Lilla Bjers Gårdskrog, även den rekommenderad av White Guide. Här serveras så mycket som möjligt från den egna gården och det mesta är ekologiskt. Det finns också en gårdsbutik där du kan köpa grönsaker och annat härligt.

Smakrike – Ljugarn Här följer matlagningen årstiderna och menyn planeras efter öns egna råvaror. Unna dig att stanna över natten i något av de sex, individuellt inredda rummen och börja morgondagen med en promenad längst stranden.

Sid. 26

Krogtätast i Sverige?

Gotland sägs vara Sveriges mest krogtäta plats. Oavsett om det är sant eller inte så finns det ett digert utbud av restauranger, året runt.

Bakfickan vid Stora Torget i Visby.

Sid. 27

SMAK AV GOTLAND

KULINARISKA VISBY Visby är en guldgruva för så väl gourmander som gourmeter. I var och varannan gränd kan man hitta krogar som erbjuder sina gäster en kulinarisk upplevelse utöver det vanliga. Här är några av de pärlor som inte får missas.

Donners

Wallers krog

Donners Brunn ligger vid Donners Plats i en lokal med anor från 1600-talet. Under sommarmånaderna ger restaurangens uteservering en fin utsikt över platsen samt promenadgatan Hästgatan. Här lagas klassisk mat med rötterna i det svenska och franska köket. Lokala råvaror efter säsong är en självklarhet.

Njut av vällagad mat i en ledig och elegant stil på Wallers krog i centrala Visby. Restaurangen är raknad till Sveriges åttonde bästa köttrestaurang, med fokus på lokala råvaror och spännande viner. Gillar du drinkar är utbudet i cocktailbaren stort.

Bakfickan

En liten, trevlig och prisbelönt kvarterskrog med höga ambitioner. Här kan du avnjuta rätter som råbiff och odlad piggvar. G:a Masters ägs och drivs av krögaren Gabriel Sahlin och hittas på Södra Kyrkogatan mitt i Visby.

Bakfickan ligger strax intill St:a Karins ruin på Stora Torget. Menyn utgörs av klassiker som stekt strömming och rökta räkor. Här finns även en kyldisk med färska skaldjur och delikatesser att avnjuta på plats eller ta med hem.

Surfers I en skönt surfinspirerad miljö äter du mat som är hämtad från Sichuanprovinsen i Kina. Öppet året runt, men boka i tid. Här är det alltid fullt.

G:a Masters

Visby Crêperie & logi Crêperiet är beläget i den karaktäristiska byggnaden strykjärnet och har snabbt blivit en klassiker i Visby. Här kan du njuta av härliga crêpes och galettes med fransk cider i en mysig miljö.

Sid. 28

Kulinariska Gotland är en samling av krögare vars gemensamma nämnare är matlagningskunnande, kvalitet, omtanke och kärleken till Gotland.

Foto: Göran nilsson, Bildvision

Bolaget Bolaget är en trivsam krog belägen på Stora Torget i det gamla Systembolagets lokaler. Här serveras utsökta franskinspirerade rätter, tillagade av lokala råvaror, till tonerna av Piaf och Aznavour.

Förutom mat i världsklass erbjuder Bolaget boende och en fest/ konferenslokal som rymmer 100 personer. Krogen har dessutom ett nära samarbete med kritikerrosade Bungenäs Matsal.

Tel: 0498-215080 | Info: www.bolaget.fr

EN PLATS FÖR NJUTNING Platsen är Krusmyntagården ett stenkast från havet strax norr om Visby. Här kan du äta, fika, shoppa eller bara strosa runt.

Barnen kan springa fritt och leka på vår nybyggda lekplats. www.krusmynta.se

RESTAURANG - örtagård - butik - KIOSK ÖPPET Alla dagar 1/5 –30/9 adrEss 10 km norr om Visby, väg 149 Krusmyntav 4, Brissund

Frimis krog Mitt i Visbys pulserande innerstad, i trädgården vid St Nicolai ruin, hittar du Frimis Krogs lummiga uteservering. Här kan du sitta i lugn och ro under det vackra valnötsträdet alltmedan du njuter av gotländska primörer av alla dess slag och välsmakande läckerheter från grillen.

Tel: 0498-210360 | Info: www.frimisvisby.se

Restaurang Rosengården Anrik restaurang som fokuserar på närproducerade råvaror.

Vackert belägen intill Sankta Karins kyrkoruin.

Tel: 0498-218190 | Info: www.restaurangrosengarden.se

Österdahls Brygga Missa inte Österdahls Brygga – fiskrestaurangen i Visby hamn! Njut av vällagad mat och trevligt bemötande i avslappnad miljö. Välj mellan den lilla matsalen, baren eller uteserveringen.

Tel: 0498-21 77 88 | www.osterdahls.se Sid. 29

Välkommen t ill

Våra härliga gotländska matprodukter finns på många platser i Stockholmsområdet.

På www.godagotland.se får du tips på butiker som har gotländska delikatesser.

Smaka och njut!

Goda gotlänningar!

Det här är Grov Gotland, Gotländska Smörgåsbitar och Gotländsk Kavring från Eskelunds Hembageri i Visby. Dessa gotlänningar är så goda att de gått på fastlandsexport, och du hittar dem i butiker över hela Sverige.

Smaka, så förstår du varför!

Ät hälsosamt på överresan

Destination Gotland samarbetar med hälsoprofilen Ulrika Davidsson som har komponerat ett antal fräscha och näringsrika maträtter i menyn ombord.

NöjesKvarteret i Wisby Munkkällaren Mat & & Torg Tak UteServeringar på lle st välbesökta utestä me ss kla sär i ds lan Got ade på bästa råvaror lag te Car la A nde Variera | 0498-271400 www.munkkallaren.se

Joda Bar & Kök Visby

Kalas Mat & Catering Visby

Njut av en utsökt brunchbuffé, lunch eller middag. Här kan du även beställa catering. Öppet 357 dagar om året.

Tel: 0498-216800 Boka: www.jodabar.com

Kalas är ett året runt-företag med restaurang, bar, festvåning och konferens, samt catering för alla tillfällen.

Tel: 0498-214700.

Info: www.kalasmat.com

Vi finns på Gotland ÖPPET ÅRET RUNT Boka bord på 0498-21 93 00 O’Learys.se/visby Strandgatan 13

McDonald’s Gotland Vi öppnar 07 varje dag och serverar frukost Välkommen in!

UTELIV

,vimmel, nöje & puls På Visbys gator fullkomligt myllrar det av härliga uteserveringar, livliga barer och dansanta nattklubbar som tillsammans skapar ett helt unikt uteliv. Här är ett axplock ur det gedigna utbudet.

52 KODAK 100T MX

16 52

KODAK 100TMX

Kallis

Supper & BURMEISTER

Under juliveckorna börjar folk att strömma till redan vid lunchtid för att ta del av vad som kan vara Europas bästa after beach. Under åren har stora namn som Rebecca & Fiona, Avicii och Axwell stått på Kallis scen och underhållit de glada och näst intill euforiska gästerna. Allt talar för att bokningarna sommaren 2014 kommer att vara minst lika förstklassiga!

En bit av Sydamerika mitt i Visby.

Maten, musiken, drinkarna och framför allt sättet att äta – att dela på alla rätter mitt på bordet – är inspirerat av den sydamerikanska kulturen. En stor, öppen restaurang som även den för tankarna till sydligare breddgrader.

Missa inte deras El Bar eller nattklubben Burmeister som ligger i samma lokaler!

Krönet

Gutekällaren

Krönet kan stoltsera med en uteservering vars utsikt är den i särklass bästa i hela Visby. Högt beläget kan du blicka ut över staden och havet. Sväng förbi och njut av fräscha drinkar och sommarcocktails i en kontinentalt stökig (i ordets positiva bemärkelse) stämning!

Visbys största och mest klassiska nattklubb belägen i en slående vacker byggnad mitt på Stora Torget. Här finns flera dansgolv för alla olika typer av musiksmaker, och har man orken kan man dansa långt in på småtimmarna till mixade toner från några av Sveriges främsta DJ:s. Gutekällaren bjuder på en klubbupplevelse utöver det vanliga!

Strands Veranda Varför inte ta en drink och förundras över den vackra solnedgången i obruten horisont. Utsökt mat och förtsklassig bar som förvandlas till ett sprudlande dansgolv.

16

Sid. 32

Munkkällaren Munkkällaren är belägen vid Stora Torget i Visby. Här finns allt från nattklubb med stora dansgolv till à la carte – restaurang och schlagerbar. Något för dig som vill uppleva allt och lite till på en och samma plats.

LANDS NASTE TEK

Alltid nybakat!

Lokalt såklart!

Bageri & konditori

Vi stödjer gotländska livsmedelsproducenter.

Vi har Gotlands största utbud av lokala varor.

Vi har byggt om och har numera ett fullstort bageri med mer hembakat än någonsin tidigare!

Maxi Café & Bistro Blev du hungrig av all handel? Eller är du bara sugen på något. I vårt café finns allt för stora och små magar.

Missa inte!

Vi har även Delikatessdisk, Catering, Fiskdisk och barnens favorit: Minihuset!

Välkommen till Gotlands största stormarknad

Recept alla dagar

8–20

en!

s inne på ormarknad 70, tel 010 422 9365

Apotek

Recepttips

Barnpassning

Follingboväg 70

Självscanning

Post

Kafé

Kontantuttag

Telefon 0498-655 600

Spel & lotter

Svanenmärkt butik

www.maxivisby.se

MITT GOTLAND

52

KODAK 100TMX

16

Hundraåringens pappa hittade hem På den gotländska landsbygden bor en av våra mest hyllade och prisbelönta författare, Jonas Jonasson. Här, nära havet, njuter han av att mata hönsen, leka med sonen och bara vara.

Jonas Jonasson tog världen med storm med Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann. Nu är han aktuell med sin andra bok, Analfabeten som kunde räkna. Trots författarsuccén föredrar Jonas att vara hemma på Gotland. Här vill han promenera och leka med sonen hellre än att gå på premiärer i Stockholm.

– Jag höll mig mest på min kant innan detta och det är samma i dag. Jag har principiellt ingenting emot att gå på fina premiärer i Stockholm, men det har ännu inte blivit av att jag tackat ja till någon, säger Jonas.

säga. Sedan dök jag upp igen som något annat.

Du har gått från utbränd journalist till världsberömd författare. Kan du berätta om den resa du har gjort de senaste åren?

– Det är mycket som är slumpmässigt och tillfälligheter i livet. Hade jag inte bränt ut mig hade jag inte bytt liv och manuset till Hundraåringen kanske aldrig hade blivit klart. Drivkraften till att skriva färdigt boken var att jag behövde en ny identitet, mitt gamla liv tog slut så plötsligt. Jag klev ut genom mitt fönster och försvann, kan man

Vilka platser på ön inspirerar dig i skrivandet?

– Många platser inspirerar mig, som Östergarnslandet, Sudret och Fårö. De olika landskapen har olika temperament. Och så världens vackraste stad Visby till det. Jag har en skrivarlya i närheten av hemmet i Hogrän, det är min utgångspunkt. Men jag rör på mig en del för att byta stämning och har bland annat suttit på konditori Norrgatt och Almedalsbiblioteket. Till bok nummer tre kanske jag hittar en ny plats?

Är du fylld av nya bokidéer eller måste du tänka ut något nu?

– Efter mina första två böcker har jag en rad spår att arbeta vidare med. Men först ska jag njuta av Gotland en tid. Det är lätt gjort!

Varför valde du att flytta till just Gotland?

– Ja, vart ska man flytta. Varför inte hit – Sveriges soligaste, tryggaste, vackraste och barnvänligaste plats?

Sid. 35

Kort om Jonas Jonasson Jonas och hans son bor sedan några år i Hogrän på Gotland.

Jonas är journalist och prisbelönt författare. Han är Aktuell med Analfabeten som kunde räkna. Har tidigare skrivit Hundraåringen som klev ut genom ett fönster och försvann. Nu har boken också filmatiserats.

HISTORIA

Stridande gutar och dolda skatter Gotland är en spännande ö som bär på mängder av fascinerande historier.

En del är sanna, andra inte. Här är två av de mest uppseendeväckande genom tiderna. Läs vidare och förundras – eller förfäras.

Slaget vid ringmuren När en dansk armé under Valdemar Atterdag seglade österut sommaren 1361 visste den svenske kungen Magnus Eriksson redan att Gotland var i fara. Samma år hade han låtit utfärda ett varningsbrev till borgarna i Visby och uppmanat dem att hålla vakt.

Gotlands invånare gjorde sitt yttersta för att förbereda sig. På gården tog husbonden i bästa fall fram farfars gamla järnsvärd och pansartröja. I värsta fall fick en rejäl knölpåk duga.

Tidigt en morgon i juli siktade bemanningen på Stora Karlsö ett trettiotal fartyg. Danskarna hade anlänt. Ryktet om anfallet spreds hastigt över ön och beväpnade gutar i alla åldrar hörsammade kallelsen. Nu stod livet, äran och friheten på spel.

I vanliga fall kom de gotländska bönderna och Visbys borgare inte speciellt bra överens, men den hotfulla situationen talade för samarbete. Utan hjälp skulle Visby aldrig kunna stå emot Valdemars här, så bönderna lade gammalt groll bakom sig och gick med på att stå till tjänst.

Danskarna styrde stegen mot staden, och likaså

bondeskaran. Borgarna hade beslutat att stadsportarna skulle hållas stängda. En strid inne i staden, bland kvinnor och barn, skulle bara sluta i katastrof.

Valdemars män inledde striden med att sända i väg en skur av armborstpilar som borrade sig igenom böndernas brynjor. Kort därefter gick de till angrepp.

Slagfältet var en härva av svettiga, andfådda och skrikande män. Gutarna hade inte en chans. Blod sprutade, ben krossades och lemmar skildes från kroppar. Ingen nåd gavs. Valdemars män fortsatte i ren upphetsning att slå mot de redan stupade.

Visbys portar förblev stängda, och bönderna lämnades åt sitt öde. Förgäves bultade de på Söder- och Österport. Men ett beslut var ett beslut. Man kunde inte låta blodbadet fortsätta inne i staden.

När striden var över hade 1 800 gutar dödats. Det blev den största tragedin som någonsin drabbat ön.

Visby kapitulerade, portarna öppnades och befolkningen tvingades erkänna Valdemar som Gotlands nya härskare.

Sid. 36

Sägnen om Jungfrutornet Sägnen säger att det var Valdemars gotländska älskarinna som öppnade Visbys portar för danskarna. För sitt svek dömdes hon till att levande inmuras i tornet vid Strandpromenaden, som tack vare legenden numera kallas Jungfrutornet.

HISTORIA

Sk at t var as nen föri F or n umer a Sväng f salen. ör ta en titbi och t.

Stavars skatt I flera hundra år spreds en sägen på Gotland om en nedgrävd skatt bestående av en stor mängd silvermynt. Det sades att skatten skulle finnas någonstans i Burs socken, och att en förmögen man vid namn Stavar hade gömt den för de norska vikingarna som hade kommit till ön för att plundra. Länge trodde man att skatten inte fanns, att allt var en påhittad historia.

Under våren 1975 genomförde en grupp högstadieelever från Högbyskolan i Hemse ett temaarbete.

Genom praktiskt arbete i forntida tekniker skulle eleverna ta reda på hur människan levde och verkade under brons- och järnåldern. Som avslutning på arbetet flyttades eleverna till en skogsglänta strax ovanför Bandlundviken i Burs socken där de skulle övernatta och själva leva som järnåldersmänniskor, med allt vad det innebar.

Dagen därpå bar eleverna fram offer till gudarna. Offer i form av blommor, lerkrukor och rökta

abborrar. Önskningar om goda skördar och lyckad jakt uttalades. När det sista offret bars fram bad eleverna gudarna om pengar i utbyte.

Senare samma dag, bara några meter från offerstenen, hittade de en skatt från 900-talet. En skatt bestående av 1.500 silvermynt.

Att det var Stavar som grävde ner silvermynten går inte att fasställa. Men en sak är säker – skatten var allt annat än en sägen.

Vad hände sen?

Efter fyndet föddes en dröm om att bygga en järnåldersby i närheten av där Stavars skatt hittades. Med lärarna Harriet Löwenhielm och Pär-Gunnar Werkelin i spetsen förverkligade man drömmen. Byn går under namnet Stavgard, och hålls öppen för allmänheten under hela sommaren.

Sid. 37

SÄGNER

De oroliga själarnas ö Över Gotlands vidsträckta landskap och oändliga stränder hörs historiens vingslag för den som lyssnar noga. Kanske är det detta som får oss att se vålnader i de gamla ödehusen? Eller finns det själar som aldrig lämnar Gotland?

Akta dig för Bysen i skogen

Vågar du se Marteboljuset sväva förbi?

Bysen är ett övernaturligt väsen som sägs locka människor att gå vilse i skogen. Han ställer till det för skogsarbetare och andra som kommer i hans väg.

Ibland är han gråklädd med tomtemössa och ibland bär han på en yxa. Blir du bortvillad av Bysen ska du vända ut och in på din tröja, då bryts förtrollningen och du hittar hem igen.

Ljuset på Martebomyr är känt sedan början av 1900-talet och företeelsen beskrivs som ett starkt lysande sken som tycks sväva längs med vägen.

Många historier berättas om ljuset. Mest känd är nog den om en far vid namn Knut Stares. Han finner aldrig ro utan vandrar runt i mörkret och letar efter sin bortrövade son.

Barnamörderskans vålnad

En ond gengångare

I Katthammarsvik i Östergarns socken ligger den medeltida herrgården Katthamra gård. Här har folk hört släpande steg och dunsar på övervåningen. Om nätterna har man sett vålnaden av en ung kvinna som gått omkring i parken med ett litet barn i famnen.

Kvinnan sägs vara en av herrgårdens forna pigor som kommit tillbaka för att ta hand om sitt oönskade spädbarn som hon mördade och grävde ner.

Nicolaus Takstein var en förskräcklig man. Efter att ha mördat prästen i församlingen blev han själv ihjälslagen i sitt eget hus år 1274. Det sägs att blodet aldrig försvann från väggarna och att hans vålnad vandrar kvar på den gamla gården i Lärbro.

I dag är gården ett museum och i Lärbro kyrka kan man titta på Taksteins gravsten.

Sid. 38

Vill du höra fler spökhistorier?

Ulf Palmenfelt har skrivit boken Spökplatser på Gotland, en samling hårresande berättelser från Fårö i norr till Sundre i söder.

3-10 AUGUSTI 2014 Sveriges största medeltidsfestival mitt i hjärtat av världsarvsstaden Visby.

Tornerspel, gycklare, musik, mat, dryck, teater, marknad, festligheter och oändligt mycket mera.

BILJETTER OCH MER INFO E WWW.MEDELTIDSVECKAN.S

TORNERSPEL HELA SOMMAREN

VECKANS

GUDSTJÄNSTER ALLA KYRKOR

www.svenskakyrkan.se/visbystift

Turistbyrån tipsar Du kan gå på en rad guidade vandringar i Visby, med både vanliga och ovanliga teman.

Glöm för allt i världen inte att vända ut och in på din tröja ifall Bysen villat bort dig.

Det är det enda som bryter förtrollningen.

Sid. 39

UTFLYKT

52

KODAK 100TMX

Langhammars på Fårö.

16

EN DAG PÅ NORRA GOTLAND På norra Gotland får du känslan av att du befinner dig i flera länder och tidsperioder samtidigt. Upplev de mäktiga raukfälten, gamla fiskelägen och bada vid härliga stränder. Här får du tips på några utflykter som du inte får missa.

Vidsträckta klapperstenstränder

En säregen och underbar ö

Kuststräckan på nordvästra Gotland, mellan Kappelshamn och Ar, består av kilometerlånga böljande klapperstenstränder. Över det vackra landskapet vilar ett lugn. Promenerar du längs stranden är det mysigt att passera det lilla fiskeläget vid Västerviken.

Fårö är en fantastiskt vacker och annorlunda plats med kritvita stränder och sällsam natur. Stanna först till vid hembageriet Sylvis Döttrar och köp med dig deras härliga bullar till de närliggande paradisstränderna Norsta Auren och Ekeviken. Därifrån är det sedan nära till Fårö fyr.

En lunch i fiskeläget

Mäktigt raukområde

Lergrav är ett härligt naturområde med stora raukar. Till Lergrav Fisk & Café kan du bege dig för att köpa och äta rökt fisk. Det är också ett ekologiskt kafé med enklare rätter och hembakat.

Inne i naturreservatet Digerhuvud hittar du Sveriges största sammanhängande raukområde. Här möts du av en spektakulär utsikt över havet och hundratals kalkstensraukar. Raukarna är lämningar från de forntida rev som har gett upphov till dagens Gotland.

Industriell romantik på Furillen Halvön är ett gammalt militärområde och var länge stängt för allmänheten. Den dramatiska och karga naturen har inspirerat många modefotograferingar som har ägt rum här. På Furillen ligger en gammal fabriksbyggnad som i dag är ett modernt designhotell med en gourmetrestaurang.

Naturreservatet Gamla hamn Vill du uppleva en av Gotlands mest berömda raukar, den så kallade Kaffepannan eller Hunden, ska du ta dig till naturreservatet Gamla hamn. På vägen hem kan du stanna till på kultstället Kutens, där du kan njuta av välsmakande franska crêpes till svängiga toner från den amerikanska jukeboxen.

Sid. 40

Bergmans Fårö Ingmar Bergman har både bott och spelat in några av sina mest kända filmer på Fårö.

I dag anordnar Bergmanscenter guidade turer, utställningar och aktiviteter här.

Varje år, veckan efter midsommar, arrangeras Bergmanveckan på ön.

TOSCANA? Naj, Stora Gåsemora på Fårö.

Sid. 41

fabriken furillen hotell • restaurang

Hotell och restaurang för gäster som söker total avkoppling i en unik gotländsk miljö.

Se öppettider www.furillen.com

BED & BREAKFAST Fåröhus Wärdshus Fåröhus ligger nära Bergmanmuséet och de vackra kuststräckorna. De välkomnar alla, från konferensgrupper till privatpersoner, och erbjuder ett enkelt och bra boende till ett rimligt pris. Ring eller maila så skräddarsyr de något som passar just dig. De har öppet från maj till oktober.

Tel: 0498-224010 | Info: www.farohus.se

www.furillen.com • 0498-22 30 40

Fårö Kursgård Fårö Bo i en avkopplande och vacker miljö bland långsträckta sandstränder, vindpinande tallar och trollska raukar. På Fårö Kursgård hittar du alltifrån konferenssalar och Bed & Breakfast, till familjerum med egen ingång och stugor med självhushåll. Allt till ett rimligt pris.

Tel: 0498-22 41 33 | Boka: www.farokursgard.se

BOOT HOSTEL CAFÉ & PUB - ETT RIKTIGT KANONSTÄLLE, PÅ GAMLA KA3 I FÅRÖSUND!

Träffs & trivs över en kopp, ett glas, en bit mat, eller ute på boulebanan sommartid.

Varmt välkommen! www.boothostel.se | Tel. 070-660 73 76 Du hittar oss även på facebook

Mix Ranch Tingstäde

Boot Hostel Fårösund

Att bo på Mix Ranch är en upplevelse i sig. Här finns stugor med eller utan dusch, camping, lekpark, pooler, minigolf, fotbollsgolf och restaurang.

Tel: 0498-272499 Info: www.mixranch.se

Modernt havsnära vandrarhem, med olika logialternativ, i charmig militär/maritim miljö. Eget café som erbjuder frukost, fika, mackor och mat.

Tel: 0706-607376 Boka: www.boothostel.se

Sid. 42

MITT GOTLAND

Folhammar, nordost om Ljugarn.

Vinterfastlänning Gotland har varit en del av Urbans Hildings liv sedan barndomen.

Nu är det till det egna kalkstenshuset på Ljugarn som Urban, vd för mediebyrån IUM, tar sin familj sommar som vinter.

Som ung brukade Urban och hans kompisar åka till Gotland på somrarna. På sina motorcyklar utforskade de öns alla slingriga vägar. När Urban sedan träffade sin sambo tillbringade de sina första somrar tillsammans på samma sätt.

– På Gotland behöver du inte bestämma vart du ska, det är bara att åka. Alltid kommer man någonstans. Till gömda platser eller små samhällen där man aldrig har varit förut, säger Urban.

Efter några somrar med motorcykeln hyrde Urban och hans sambo sitt första hus på ön.

– Vi kom till en punkt då vi behövde mer än bara en ryggsäck och våra motorcyklar. Och när första barnet kom köpte vi ett gammalt kalkstenshus på Ljugarn på östra Gotland. Sedan dess är det vår tillflyktsort, sommar som vinter. Vi bor ett stenkast från havet och här finns allt man kan önska sig. En

liten hamn, en underbar sandstrand, en lanthandel, flera restauranger och ett underbart bageri och kafé.

Urban berättar också om det magiska raukfältet Folhammar i närheten av deras hem.

– Dit åker vi för att grilla, titta på havet och låta barnen leka vid raukarna.

Men familjen Hilding tycker nästan bäst om Gotland på hösten och vintern och tillbringar alltid jul och nyår på ön. De åker också hit under första advent för att gå på julmarknaden i Bläse, åka skridskor och tända brasan.

– Det finns ett lugn på Gotland som jag inte hittat någon annanstans. Jag vet inte om det beror på havet eller på den annorlunda naturen. Det gör nog också sitt till att gotlänningar är underbara människor, säger Urban.

Sid. 43

Kort om Urban Hilding Yrke: VD för mediebyrån IUM. Familj: Sambon Lotta och barnen Elsa, Linnea och Hannah.

Bästa matstället: Smakriket, Pighuset och Espegårds café Ljugarn.

Smultronställe: Folhammar.

UPPLEVELSER

52

KODAK 100TMX

16

äventyraren i dig Känn adrenalinet pumpa när du upptäcker det uråldriga vraket på havets botten eller susar fram genom exotisk terräng på din cykel.

Krydda din resa till Gotland med äventyr, svett och spänning.

På djupt vatten

Fritt fall 200 kilometer i timmen!

På Gotland finns det bästa av naturdykning, både över sandbottnar och stupande väggar. Det finns något att uppleva både för nybörjare och avancerade dykare. Runt kusten finns flera spännande vrak att ta sig ner till.

Upplev en helt unik vy över världsarvsstaden Visby och en hisnande känsla när du faller i en fart av 200 km/h! Prova på fallskärm genom ett tandemhopp eller varför inte gå en kurs och hoppa själv? Det är garanterat det snabbaste sättet att se Gotland på.

Där vindarna är som bäst

trampa över stock och sten

Gotland är en av norra Europas bästa platser för kitesurfing. Alltid finns det någon plats på ön där vindarna är optimala. Allra bäst är förutsättningarna för surfingen på hösten då vindarna är starka och temperaturen i vattnet fortfarande är behaglig.

På din mountainbike kan du ta dig fram genom Visbys smala gränder och ut i det vidsträckta landskapet. Cykla genom den skiftande naturen, på skogsvägar och stigar. Fortsätt sedan ut på de långa stränderna och låt kusten visa dig vägen.

Grottäventyr

Uppför höga kalkstensväggar

Norr om Visby ligger Lummelundagrottan. Följ med på en guidad tur och utforska den 500 meter djupa grottan. För att ta sig fram i de vattenfyllda gångarna får man vada och ta hjälp av små båtar.

Det är ett spännande äventyr.

Känn adrenalinet rusa när dina knogar vitnar i greppet runt kalkstenssprickan och fötterna trevar efter nästa grepp. På de lodräta bergväggarna finns det utmaningar för både nybörjare och vana klättrare.

Sid. 44

Vill du ha fler äventyr?

Läs om olika kurser och aktiviteter på: www.destinationgotland.se.

I ett kalkstensbrott i Lärbro ligger racingbanan Gotland Ring. Här arrangeras allt från stora tävlingar till allmänna körningar.

UPPLEVELSER

Välbefinnande på gotländska Gotlands vackra och säregna natur har en tendens att få själen att må bra. Varför inte ordna din egna må bra-resa och låta Gotland bli din kurort? Den 80 mil långa kusten väntar på dig och här finns massor att se och uppleva. Löpträna, rid eller vandra om hösten när naturen har smyckat sig som allra vackrast. Eller låt dig och dina långfärdsskidor bli ett med det lugna vinterlandskapet.

Cykla i paradiset Att färdas på cykel genom det ständigt skiftande landskapet är en naturupplevelse du sent kommer att glömma. Cyklar du längs kusten kommer du att passera mysiga kaféer, gårdsbutiker, hantverkare, loppisar och historiska sevärdheter.

Passa på att stanna till vid de gömda små stränder-

na för att svalka dig, och ta gärna in på någon av de familjära pensionaten utmed vägen.

Upplev Gotland från hästryggen På Gotland hittar du många gårdar som erbjuder allt från ponnyridning till ridskola för olika kunskapsnivåer. På hästryggen kommer du nära den gotländska naturen. Landskapet och hästens rörelser ger dig ett lugn och en härlig frihetskänsla.

Ditt eget yogaparadis Att utöva yoga i naturen, under bar himmel, ger upplevelsen en extra dimension. Under sommaren erbjuds yogaklasser på många spännande ställen, som i gamla ruiner, lador och på de vackra stränderna.

Sid. 46

Turistbyrån tipsar På Gotland finns 120 naturreservat. I Utflyktsguiden får du tips på mer än 40 av dem. Boken är gratis och finns på bland annat Turistbyrån i Visby. Finns även på www.lansstyrelsen.se/ gotland.

MONT EREY? Naj, Sigsarve, norra Gotland.

Stugor | B&B | Camping | Kanotpaddling | Hyr ert sommardjur Företagsevent | Bröllop | Fester | Nostalgi | Ponnyridning

Turistbyrån tipsar Gotland har faktiskt en liten skärgård och den hittar du vid Slite på Gotlands nordöstra kust.

Välkommen hem till oss på

Gangvidefarm Per & Kickan Karlsson | När Gangvide 503 | 623 48 Stånga web: www.gangvidefarm.se | Mail: kickan@gangvidefarm.se Mobil: 073-184 09 22

Regn eller sol i sommar?

Hos oss spelar inte vädret någon roll :-)

Bowling • Lasertag • Biljard Barnkvällar • Restaurang Helgrillat lamm Logi

Uncle Joe’s Ett roligare nöjescenter Langs väg 2 • 0498 - 29 96 90 • www.unclejoes.se •

\UncleJoesVisby

Vi arrangerar Gotland Grand National – världens största endurotävling.

Har ni något event på gång?

En partner för framtiden. info@nordicsportevent.se | 0498-21 55 80

www.nordicsportevent.se

www.mariashasteri.se

www.enggaarde.se

AKTIVITETER

52

KODAK 100TMX

16

golfön gotland På Gotland finns sex natursköna golfbanor med varierad karaktär.

Spela seaside och parkbana ena dagen och på skogs- och hedlandskap nästa.

Banorna är spelbara från tidig vår till sen höst.

VISBY GK Visby Gk:s golfbana Kronholmen är en av Sveriges vackraste och bästa golfbanor, rankad till plats två i Sverige av Golf Digest. Banan ligger vid Västergarn och designen är en seasidebana med linkskaraktär. Här spelar du med havsutsikt från majoriteten av de 27 hålen. www.visbygk.com

LJUGARNS GK Ljugarns Gk:s 9-hålsbana är en smal bana i skogen som kräver spelstrategi. Banan ligger alldeles intill Ljugarns samhälle och möjligheten att få speltid är hög även under sommaren. Banan är dessutom öppen för spel året om så länge som det inte ligger snö på backen. www.ljugarnsgk.se

GOTSKA GK Gotska Gk ligger vid flygplatsen, strax utanför Visby centrum. Banan är en relativt öppen hedbana anlagd av den kände golfprofilen Jack Wenman. Här gäller det att vårda sitt spel för banan bjuder på utmaningar som först inte är uppenbara. www.gotskagk.se

SLITE GK Slites vackra skogsbana har 18 utmanande golfhål och en hel del vattenhinder. Banan är ritad av Peter Nordvall och kännetecknas av att naturen utnyttjas på ett bra sätt. Den passar både nybörjare och avancerade golfare. www.slitegk.se

NÄR GK Denna 18-hålsbana har karaktärsdragen från en skotsk hedbana. Här får du uppleva en omväxlande layout på en bana som ligger i vacker genuin Gotlandsnatur nära havet.

I anslutning till banan finns stugor att hyra. www.nargk.se

GUMBALDE GK Gumbalde Gk har en välskött 18-hålsbana med parkkaraktär omgiven av Gotlandsnatur. Här möter du jämna, fasta greener, fina fairways och utmanade vattenhinder.

Hotell och restaurang finns precis vid banan. www.gumbalde.se

Sid. 49

Golfkarta

e l b a T & n e h c t Ki erat Marcus Samuelsson sign

ttan a h n a M f o s avor Brings the fl Opens in Visby le. to your tab t Clarion Hotel Wisby a april 2014 ndtable.se/visby na www.kitche

HAVSNÄRA LÄGE

Boka boende vid havet

Bo vid havet annons BOKA PÅ

bovidhavet.se

Välj bland 17 anläggningar Självklart ska du bo vid havet när du besöker Gotland. Våra anläggningar är familjeägda och erbjuder havsnära boende i stugor, stugbyar, på pensionat, vandrarhem, hotell och campingplatser. Vi arbetar själva i den dagliga verksamheten och ger dig personlig service. Välkommen att bo hos oss – granne med havet! bovidhavet.se

14

16 15 17

4

13 12 11 10

7

9 8

5 6

1 2 3

LANTLIGT BOENDE

Gastronomi och gästfrihet i ekologisk förpackning I Ronehamn ligger sekelskiftesvillan som under 1900-talet bytte skepnad från handelshus till badpensionat. I dag är Gula Hönan både pensionat och vandrarhem, men också en innovativ gourmetrestaurang.

På pensionatets glasveranda och i matsalen är det full fart. Kocken och sonen i huset, Marc Enderborg, har återvänt till Gotland och driver nu Gula Hönan tillsammans med sin familj. De senaste åren har han arbetat på fyrstjärniga hotell i Dubai, på Michelinkrogar i London samt med stjärnkockar som Marco Pierre White och Michel Roux Jr. Marcs och familjens ambition är att fylla den vackra matsalen med utsökta dofter för att ge gotlänningarna och andra besökare gastronomiska upplevelser i en genuin atmosfär.

I restaurangen lagas allt på en bas av ekologiska grönsaker från gårdens trädgårdsland – närodlat, eller ”härodlat”, som familjen kallar det. Köttet kommer från gotländska gårdar och fisken från fiskare i hamnen i mån av tillgång. Svamp och bär plockar familjen själva.

De är nu i full gång med att utveckla köket och menyerna. Restaurangen ska börja gå mer åt ”fine dining”, där gästerna ska kunna välja mellan två till sexrättersmenyer.

Marc berättar att samtliga familjemedlemmar har sina ansvarsområden på gästgiveriet. Till exempel tar mamma Tina-Marie hand om det mesta i den lummiga trädgården medan lillasyster Unn arbetar med delikatessdisken och bageriet.

Där kan man njuta av familjens hembakade bröd, bullar och kakor, eller köpa med sig den egengjorda saften och gårdens odlade kryddor.

– Vi tror på en helhet, både vad gällande odling men även livet i allmänhet, säger Marc. Vi brinner för ekologi och odlar det mesta själva. I år har vi arbetat mycket med köksträdgården och nästa år ska vi skaffa grisar.

Sid. 52

Rock n’ roll på kajen Sommaren 2014 öppnar familjen även en restaurang vid kajen i Ronehamn. Här kommer det att vara lite mer ”rock’n’roll”. Man ska kunna njuta av en pilsner och fish and chips vid havet.

LANTLIGT BOENDE

Bondestugor Hela Gotland

Snäckhagens Stugor Visby

Visby Gustavsvik Visby

Här finns trädgårdscafé, pooler, lekpark och boulebana. Nära till havsbad, naturreservat och golfbana. Välj mellan stugor, parhus och lägenheter.

Tel: 0498-213639 Boka: www.snackhagen.se

Bo i en vacker miljö intill strand och hav, med närhet till stadens utbud. Här finns stugor och lägenheter med självhushåll, samt café/butik Tel: 0498-201260 Boka: www.gotlandsresor.se

Moderna gotländska stugor av hög kvalité och med stor tomt. Byggda på vackra platser runt om på Gotland, nära hav och natur. Uthyrning hela året.

Tel: 0498-201260 Boka: www.bondestugan.se

Pensionat Warfsholm Klintehamn

Visby Bed & Breakfast Visby

Snäckans stugby Klintehamn

Pensionat Lövängen & Frejs Magasin, Ljugarn

Charmigt sekelskiftspensionat med matsal, bar, bibliotek, badbrygga samt stugor med självhushåll. Nära till Karlsöbåten och golf i världsklass.

Tel: 0498 240010 Boka: www.warfsholm.se

Beläget intill havet, 3 km norr om Visby hamn. Dubbelrum med uteplats, dusch/WC och TV. I priset ingår sänglinne, frukost och slutstädning.

Tel: 0498-201260 Boka: www.gotlandsresor.se

Bo i en av Snäckans trivsamma stugor på en harmonisk plats vid havet. Här finns bade minigolfbana och beachvolleybollplan, samt ett sommaröppet café.

Tel: 0498-240355 Boka: www.snackan.nu

Stugby, rum och lägenheter.

Trivsamt boende nära Ljugarns badstrand, nära till restauranger och service. Ett sommarparadis för familjen.

Tel: 0706-493011 Boka: www.pensionatlovangen.se

Pensionat Fridhem Västerhejde Ljugarns Semesterby & Camping

Hotell Dalhem DALHEM

Semesterbyn är belägen vid Ljugarns badstrand. Här finns stugor, husvagnscamping och tältcamping. Nära till Ljugarn och all den service man behöver.

Tel: 0498-493117 Boka: www.semesterby.se

Hotellet erbjuder ett lantligt, lugnt boende mitt på Gotland, 15 minuter från Visby. Här finns familjerum och dubbelrum, samt konferensdel för 30 personer.

Tel: 0730-960055 www.hotelldalhem.se

Sid. 53

Bo i prinsessan Eugenies sommarhus och förundras av en slående utsikt över Högklint. Här finns en mysig kaffestuga och en egen strand för sol och bad. Villan består av 18 rum med egen dusch/ wc.

Pensionatsrum finns även i Sjöstugan och Bungalowen med dusch/wc i korridoren.

Tel: 0498-296018 Boka: www.fridhemspensionat.se

BOENDE VISBY

modern lyx i anrik miljö Innanför Visbys ringmur, bland slingrande gränder och klättrande rosor, ligger det medeltida hotellet Helgeand. Lyssna till de gamla historierna som viskas i väggarna och njut av modern lyx i en anrik miljö.

Visby – romantikens och historiernas stad. I de pittoreska gränderna gömmer sig små mysiga butiker och prisbelönta restauranger, som är öppna året runt. Mitt i detta ligger Hotell Helgeand.

Sedan en tid tillbaka har hotellet nya ägare, de driftiga makarna Kjell och Gunilla Sjöberg. De driver även Strindbergshotellet i Stockholm och när det stod klart att dåvarande Medeltidshotellet var till salu föll alla bitar på plats. De köpte stället och döpte om det till Helgeand. Namnet kommer från den gamla ruinen bredvid.

– Vi älskar Gotland och har starka band till ön.

Här kommer man varandra nära, folk är vänliga och man har tid för varandra. Vi fastnade för det genuina och historiens vingslag som är ständigt när-

varande. Denna kulturskatt är verkligen en gåva och vi kommer att göra den ännu bättre, berättar Kjell Sjöberg med brinnande iver.

Kvarteret runt hotellet är präglat av det medeltida hospitalet och kyrkoruinen Helgeand. Själva hotellbyggnaden är bevarad i sitt ursprungliga skick från 1200-talet och husets grund är från 1100-talet.

Att kliva in här är som att färdas tillbaka i tiden.

Inget rum är det andra likt och de dova färgerna och rustika väggarna är en härlig kontrast till den moderna lyx och komfort som gästerna möts av.

– Vi njuter fortfarande varje dag av Visby och hotellet, säger Kjell. Här plockar vi dadlar på hotellets bakgård, insuper atmosfären och lyssnar till domkyrkan som slår.

Sid. 54

En perfekt eftermiddag enligt Kjell Ta en drink framför vår stora brasa, koppla av på relaxavdelningen och avsluta med att promenera genom de gamla kvarteren och botaniska trädgården, och vidare ut genom kärleksporten i ringmuren.

BOENDE VISBY

Birkagatan 8 Visby

Värdshuset Lindgården Visby

Hotell Slottsbacken Visby

Visby Logi & Vandrarhem Visby

Vandrarhem/budgethotell på bekvämt promenadavstånd från Östercentrum. Lägenheter med 2 till 3 bäddar, pentry samt egen dusch/wc. Öppet 15/6-15/8.

Tel: 0498-203300 Boka: www.gtsab.se

Litet hotell i en vacker park innanför ringmuren. Här finns en restaurang med erkänt kök och en trädgårdsservering med valnöt och mullbärsträd.

Tel: 0498-218700 Boka: www.lindgarden.com

Fyrstjärnigt hotell innanför ringmuren. Smakfullt inrett i kolonial stil. Konferenslokal för möten och event. Egen parkering.

Nybyggt 2012.

Tel: 0498-213434 Boka: www.hotellslottsbacken.se

Två vandrarhem som båda ligger centralt i Visbys innerstad. Husen ligger i närhet till restauranger och allt annat som Visby har att erbjuda.

Hotell Nikolai Lägenheter Visby

Hotell Stenugnen Visby

Almedalens Hotell Visby

Wisby Jernvägshotell Visby

Lägenhetshotell i innerstaden med hög kvalité på inredning och teknisk utrustning. Beläget intill botaniska trädgården med utsikt över hav och medeltida stad.

Boka: www.hotellnikolai.se

Välkomna till detta prisbelönta familjära hotell centralt beläget i inre hamnen. Bo i rogivande rum och njut av frukostbuffén med hembakat bröd.

Tel: 0498-210211 Boka: www.stenugnen.nu

Njut av en vacker havsutsikt eller slående vy över den medeltida stadskärnan. Hotellet består av 19 rum och ligger precis intill strandpromenaden.

Tel: 0498-271866 Boka: www.almedalen.com

Litet vandrarhem med bästa läge på Adelsgatan i Visbys innerstad.

Här erbjuds frukostbuffé, gym och fri wifi.

Möjlighet till parkering (avgift).

Tel: 0498-203300 Boka: www.gtsab.se

Donners Hotell Visby

Hotell Gute Hotell Breda Blick, Visby

Fyrstjärnigt hotell vid Donners Plats. Moderna rum med hög standard. Nybyggda studios.

Konferenslokaler för möten och event. Uteterrass.

Tel: 0498-259890 Boka: www.donnershotell.se

Gute är ett familjehotell med centralt läge och mysiga rum.

Breda Blick har en sekelskiftsatmosfär, och ligger vid Botaniska trädgården och havet.

Tel: 0498-202260 Boka: www.hotellgute.se

Hotell Villa Borgen Visby

Tel: 0707-522055 Boka: www.visbylogi.se

Mysigt familjehotell med trevlig atmosfär beläget mitt på Adelsgatan i Visbys innerstad. Här erbjuds bland annat frukostbuffé, gym och fri wifi.

Tel: 0498-203300 Boka: www.villaborgen.se

Sid. 55

BOENDE VISBY

Scandic Visby Visby

Volontärgatans lägenheter Visby

Familjevänligt hotell vid färjeterminalen med 5-10 min promenad till stadskärnan, med restaurang, gym, utomhuspool, bastu och bubbelpool.

Tel: 0498-201250 Boka: www.scandichotels.se/visby

Enrumslägenheter i centrala Visby för 2 personer. Utrustade för självhushåll med möblerad uteplats/balkong. Sänglinne och slutstädning ingår.

Boka: www.gotlandsresor.se Tel: 0498-201260

TJÄRKOKETS LÄGENHETSHOTELL

BO I VISBY INNERSTAD Varmt välkomna skall ni alla vara till vår underbara Ö och Visby Innerstads fräschaste lägenhetshotell.

Hoppas vi ses snart!

Peter Jakobsson

Bo 4 gäster

BETALA ENDAST FÖR 3!

www.tjarkoket.se Södra Murgatan 14, 621 57 Visby. Tel. 0498-26 48 30. info@tjarkoket.se

Längtar du efter det gotländska ljuset?

Teckna avtal med oss för gotländsk energi!

Läs mer på gotlandsenergi.se eller ring oss på 0498-28 50 20.

AVKOPPLING För hela familjen

Bo bekvämt hos oss på Scandic Visby, mitt emot färjeterminalen och få fri tillgång till utomhuspool, gym och relax med bubbelpool och bastu.

Dubbelrum | Familjerum | Sviter | Pool & Relax | Restaurang | 5-10 min från centrum

Färjeleden 3, Visby. 0498 - 201260 visby@scandichotels.se www.scandichotels.se/visby

Bo vid Visbys strandpromenad på semestern Strandpromenaden förbinder badstränderna Norderstrand och Snäckviken. Här är vi många som promenerar, joggar och cyklar för att njuta av sommaren och alla vackra solnedgångar. Känslan av hav och sommarsol dröjer sig kvar till sena kvällen. Lättjefulla soldyrkare och ivriga sandgrävare trivs förstås bäst på någon av badstränderna. Tänk att du kan bo här på semesern!

Citycamping Alldeles intill havet, endast 1 km norr om ringmuren och Visby, ligger Norderstrand. Campingen erbjuder tomter för tält, husvagnar och husbilar och stugor till uthyrning samt servicehus. 5 minuter längs strandpromenaden till Visby.

Prisexempel: ➔ Stugor från 400 kr/dygn ➔ Campingtomt (el) från 150 kr/dygn

Familjeparadis 4 km norr om Visby, alldeles vid havet, ligger denna semester- och familjeanläggning. Här erbjuds olika typer av logi för självhushåll samt camping för husbilar, husvagnar och tält. Här finns också restaurang, pool, minilivs, lekpark och minigolf.

Prisexempel: ➔ Villavagn från 595 kr/dygn ➔ Campingtomt (el) från 120 kr/dygn

Boka online på www.gtsab.se Telefonbokning 0498-20 33 00

GOTLAND ÅRET RUNT

52

KODAK 100TM X

Wisby strand

16

Att Wisby Strand utsetts till Nordens mest inspirerande mötesplats är kanske inte så konstigt. Här finns allt du behöver för en framgångsrik konferens. Skräddarsydda lokaler för varje möte, ett kök som bjuder på allt från galamiddagar till gourmetupplevelser och ett imponerande läge direkt vid havet och intill innerstaden.

Oavsett om du ska arrangera en konferens eller ett exklusivt möte har vi de lokaler som krävs.

Vi erbjuder en kongresshall med cirka 1 000 platser plus åtta lokaler i varierande storlekar och en utställningsyta på ungefär 1 200 kvm.

Modernt och medeltida Den moderna kongresshallen har all teknik som behövs för ett lyckat möte. Som grädde på moset ligger anläggningen granne med vårt unika kallbadhus Kallis, den omtyckta strandpromenaden och den grönskande parken Almedalen. Dessutom är det bara ett stenkast till den medeltida stadskärnan med sina fascinerade ruiner, slingrande kullerstensgator och ringande kyrkklockor.

Gourmet och gourmand Vi har rört ner en stor portion kvalitet i grytorna för att kunna servera både välsmakande konferensluncher för 1 000 deltagare och utsökta middagar för enskilda

sällskap.Oavsett om du önskar brunch, buffé eller trerättersmiddag ser vi till att måltiden blir en upplevelse.

Flyg och färja Det tar bara 35 minuter med flyg från Stockholm till Visby och du kan välja mellan flera avgångar varje dag året om. Dessutom går det flyg till Göteborg, Malmö och Ängelholm flera gånger i veckan. Vill du få en annorlunda start på konferensen reser du med färjan från Nynäshamn eller Oskarshamn. Överfarten tar cirka tre timmar och ombord finns konferensrum för upp till 24 deltagare samt exklusiva hytter för max sex personer.

Tur och skicklighet På TUR-mässan 2010 utsågs Wisby Strand till Nordens mest inspirerande mötesplats. Om vi fick utmärkelsen tack vare vår engagerade personal, bedårande havsutsikt eller ett förstklassigt kök vet vi inte säkert. Men vi vet att möten hos oss bjuder på ett hav av upplevelser och att solnedgången ingår i priset.

Sid. 59

Info Behöver du mer info är du välkommen att besöka vår hemsida www.wisbystrand.se. Vill du hellre ringa når du oss på: 0498 65 11 00.

KOMMUNIKATIONER

UMEÅ

FINLAND

SUNDSVALL

HELSINGFORS

NORGE SVERIGE

O SLO

ARLANDA BROMMA NYNÄSHAMN NORRKÖPING

GÖTEBORG

VÄSTERVIK VISBY

OSKARSHAMN

ÄNGELHOLM

DANMARK

MALMÖ

resa till ön TYSKLAND

Gotland är både nära och tillgängligt. Hit reser du enkelt med antingen färja eller flyg och du har flera valmöjligheter gällande resvägar och avgångstider.

Färja

Flyg

Med Destination Gotlands moderna och bekväma färjor tar resan till Gotland cirka tre timmar. Året runt finns dagliga avgångar från Nynäshamn eller Oskarshamn till Visby. Sommartid finns upp till 18 avgångar per dygn till och från Gotland. Mer information på www.destinationgotland.se En nyhet för sommaren 2014 är att Gotlandsbåten trafikerar Västervik – Visby dagligen från den 16 juni till den 17 augusti.

Mer information på www.gotlandsbåten.se

Med flyg från Stockholm tar resan drygt en halvtimme. Du kan också flyga från Göteborg och Ängelholm året runt.

Sommartid finns inrikesflyg även från Malmö, Sundsvall, Umeå, Norrköping och utrikesflyg från Oslo och Helsingfors.

Mer information på www.swedavia.se/visby

Sid. 60

Gotlands skönaste oas

MED ÄKTA STRANDLÄGE

Välkomna till ett paradis på Sveriges solsäkraste ort. Här bor du i moderna, rymliga rum med fantastisk utsikt över havet, 30 sekunder till havet och bara 5-10 min till Ringmuren. » DUBBELRUM från 675 kr/p/natt. » BUNGALOW 55m² från 650 kr/p/natt vid 4 pers. *Prisexempel gäller vecka 24 inklusive frukost.

www.totthotell.se, 0498-25 12 10

HOTELL ÅRE & VISBY

Från 445:-

Tottes bussar Visby Förutom linjetrafik och ordinarie reseprogram arrangeras prisvärda resor efter önskemål i Norden och övriga Europa. Du åker med säkra bussar, bor på bra hotell och deltar i välorganiserade arrangemang. Chaufförerna och reseledarna gör varje resa till en minnesvärd upplevelse.

Tel: 0498-216276 | Info: www.tottesbussar.se Sid. 61

till/från Flyg med osss Visby Hela Sverigea in ck Nu kan du che bben e i mobil & på w

VISBY

GOTLAND ÅRET RUNT

52

KODAK 100TMX

16

Historiska möten året runt Ett möte på Gotland berör och skapar intryck som stannar kvar hos deltagarna långt efter att de lämnat konferenslokalen.

Gotland har varit en plats för möten under århundraden. Hade du promenerat längs Strandgatan på 1200-talet hade du lagt märke till att det talades många olika språk. Här samlades folk från hela Östersjön för att idka handel och ingå nya avtal.

Idag är Gotland en modern mötesdestination.

Oavsett om det handlar om en stor kongress eller ett litet ledningsgruppsmöte finns både kapacitet och ett rikt urval av anläggningar att välja mellan. Eventarrangörerna goGotland och Evenemang Gotland är företag som erbjuder just det.

Att umgås i en miljö med anor från 1200-talet är en upplevelse i sig, så bland de som bokar möte i Visby är det populärt att förlägga delar av det i någon av stadens vackra ruiner.

Vill du uppleva mer av Gotland kan du ta med företaget på cykel- eller bussutflykt. I kombination

med tävlingar i Gutniska lekar, som Rövkrok och Bleistre, blir det dessutom en annorlunda kulturupplevelse.

Utöver den varierande och vackra miljön är Gotland känt för sina duktiga matproducenter. Du och ditt företag har möjlighet att uppleva kulinariska besök hos producenterna och provsmaka deras alster på plats.

Men den största anledningen till att mötesgrupper lämnar vår vackra ö nöjda och glada beror nog främst på gotlänningarnas gästfrihet. När Carl von Linné besökte ön på 1700-talet skrev han; En hyggligare, vänligare och mer tillmötesgående allmoge torde det vara svårare att påträffa i norden. Så är det än i dag. Bemötandet man får när man anländer till ön är något man sent kommer glömma.

Sid. 62

Info goGotland www.gogotland.se Tel: 0498-213333 Evenemang Gotland www.evenemanggotland.se Tel: 0707-288301

Arlanda Airport Bromma Airport

Nynäshamn

Göteborg City Airport

Visby Airport

Landvetter Airport

Ska du åka till Gotland?

Börja med bussen.

Malmö Airport

Visste du att Flygbussarna kör både till gotlandsflyget och gotlandsfärjan?

Våra tidtabeller är anpassade efter avgångarna och bussen går raka vägen till och från flygplatsen eller färjeterminalen i Nynäshamn.

Välkommen ombord!

För mer information flygbussarna.se/gotland

UTFLYKT

52

KODAK 100TMX

16

En dag på sudret Besök de småskaliga och genuina guldkornen på södra Gotland. Stanna till på underbara bagerier, små krukmakerier och fynda på någon av vägens alla loppisar.

Kör söder ut

Att ta väg 140 söderut är en upplevelse i sig. Resan genom det vackra landskapet tar slut längst ut på Gotlands sydspets. Här hittar du Hoburgsgubben, en av Gotlands mest kända raukar.

Gotlandsgårdens konfektyr

Tycker du om choklad så missa inte Gotlandsgårdens konfektyr i När. De utsökta pralinerna tillverkas på gården och görs i många olika former och smaker, även säsongsbetonade.

Upplev en medeltidsgård

Åk på loppis-safari

Besök Kattlunds museigård i Grötlingbo och upplev hur en gård kunde se ut under medeltiden. Här kan du också botanisera i en härlig örtagård och en fruktträdgård med gotländska äppelsorter. Ta en fika i trädgårdskaféet innan du åker vidare.

Under sommartid är det tätt mellan loppisarna på Gotland. Du behöver inte åka långt på de slingriga vägarna förrän du möts av en loppisskylt. Ett tips är att gå in på loppiskartan.se för information om platser och öppettider.

Härliga crêps och underbar keramik Tips från turistbyrån Visste du att de flesta hantverkarna har knacka-på-öppet året runt!?

På Hablingbo gård kan du njuta av utsökta crêpes i vad som en gång i tiden var gårdens stall. Djurens gamla namnskyltar hänger fortfarande kvar. Frun i huset är keramiker och har också sin verkstad och butik här.

Sid. 64

Andra sevärdheter På Stavgards rekonstruerade vikingagård kan du uppleva kulturhistoria på ett sätt som är roligt för hela familjen.

En kort båtresa från Klintehamn tar dig till de vackra Karlsöarna. De är, bland annat, kända för sitt rika fågelliv.

Sid. 65

bildreklam.se

Japp, Gotland är öppet.

Använd vår app Öppet Gotland!

Här hittar du tips på öppna besöksmål, butiker, restauranger och mycket annat.

När du behöver det, där du behöver det.

365 dagar om året.

Kontrasterna från vardagen och ett rikt utbud på nya upplevelser är ofta vad som gör att vi känner oss lediga. På Gotland finns det mycket att uppleva och upptäcka.

Här finns mycket mer än sol, bad och utflykter. Upplev naturens skarpa kontraster som växlar mellan karga landskap och grönska och det ständigt närvarande havet.

Vi inspirerar dig att upptäcka mer.

Donners Plats 1, Visby | 0498-20 17 00 | turistbyran@gotland.com | gotland.com

Sid. 68

GOTLAND ÅRET RUNT

En upplevelse året runt Allt fler upptäcker Gotland bortom sommaren och fängslas av varje säsongs unika charm. Det uppvärmda havet gör hösten varm och mild. Ofta badar du i september och spelar golf ända in i november.

Under adventstid förvandlas Visby till en levande julkalender med upplysta gränder och medeltida kyrkoruiner, och på landet avlöser julmarknaderna

varandra. På våren är Gotland en färgsprakande upplevelse där du kan njuta av årets första primörer och blommande Magnoliaträd. Lägg till erkända restauranger, genuina hantverksbutiker och ett uppskattat kultur- och nöjesutbud, så förstår du varför Gotland är en upplevelse året runt.

Resan är bokad – men sen då?

Visby Centrum Kalender

Gotlandsresan är beställd och boendet bokat. Då återstår det roliga – att planera för allt du vill se och göra på ön! Ett bra tips är att kolla på turistsajten Gotland.net. Här finns guider till allt från badstränder och besöksmål till öns bästa restauranger och alla evenemang.

Läs mer på www.gotland.net

Axplock av vad som händer i Visby 2014.

Påskmarsch Skärtorsdagen Delta i påskmarsch genom Visby.

Visby Fashion Weekend 1-4 maj

Primörpremiären 17 maj

Visbydagen

Ladda ner öppetappen

Alltid första helgen i oktober Aktiviteter i hela Visby centrum med bland annat guidade turer, marknad, utställare och tivoli.

Alla tiders jul

Det mesta av det bästa är öppet året runt. Ladda ner appen ”Öppet Gotland” för snabb information om vilka restauranger, gårdsbutiker och ateljéer som är öppna runt om på hela ön.

Upplev julen i Visby med dess mysiga gränder och snöklädda medeltida ruiner.

Sid. 69

Gotlands vilda havsöring

Alla tiders jul Visby är en magisk plats i juletid med sina trånga gränder, ruiner och kyrkor. Få en oförglömlig jul och insup Visby på traditionella skyltsöndagen, njut av den stämningsfulla julmarknaden och upplev den stora tomteparaden.

Fårönatta

Wisbymaskeraden Varje år i oktober arrangeras denna festlighet på flera olika ställen i Visby. Maskeraden har olika teman varje år och har blivit ett stort event. Boka in helgen 10-12 oktober 2014 redan nu.

Den vilda och välväxta havsöringen på Gotland lockar fiskare runt hela världen. Förutsättningarna är bäst under våren och hösten. Fisken finns runt hela ön men den rör på sig så ett tips för att få ut mer av fisketuren är att ta hjälp av en guide. Läs mer på www.destinationgotland.se.

Fårönatta har blivit en succé. Evenemanget som sker i september lockar mängder med besökare. På dagen är gårdsbutiker, loppmarknader och hantverksbutiker öppna och på kvällen njuter du av god mat, dans och konserter.

Sid. 70

Du vet väl att du kan läsa vid Uppsala universitet i Visby.

Välkommen till Uppsala universitet – Campus Gotland.

Det bästa av två världar!

www.campusgotland.uu.se

GOTLANDS TURISTSAJT

Låt oss förverkliga dina byggdrömmar!

• Störst utbud av boende – boka online!

• Resorna till och från ön • Alla evenemang & besöksmål

från idé till verklighet i nära samarbete med erfarna arkitekter

Nyhet!

alt: Sök lok mang, ne e v e , boende r och mycket e g n ra ritdel restau din favo mer på . n ö av

Följ oss på Facebook!

Boka Gotland på www.gotland.net

www.arribabygg.se 0498-657000

”När du bestämt dig för Gotland!

Vi har ditt boende!”

VISBY: 0498-29 29 70 WWW.MAKLARHUSET.SE/VISBY

Gotländsk Byggkraft

www.nybergsentreprenad.se • 0498-25 73 50

Varför inte göra ditt nästa Gotlandsbesök permanent?

Efter många år på fastlandet har jag återvänt till min barndoms ö. När jag blev tillfrågad om att bli landshövding på Gotland tvekade jag inte en sekund! Här ska du få några goda skäl till att bli gotlänning på heltid!

Säkert upplever du Gotland som ditt sommar- och semesterparadis, och visst är det det. Här finns ett kreativt lugn, spännande historia, natur, kulturutbud och massor av trevliga människor. Men Gotland har så mycket mer. Tack vare turismen har Gotland ett stort utbud av butiker, nöjesliv och bra restauranger året runt. Det finns en god offentlig service för såväl unga som gamla. Här finns bra skolor, folkhögskola, och inte minst, Uppsala Universitets Campus Gotland. Vår ö är också en kulinarisk ö - 2013 har vi varit Matlandethuvudstad.

Det här gör Gotland till något alldeles speciellt.

På Gotland finns förutsättningarna för det goda livet - året runt!

Cecilia Schelin Seidegård Landshövding

Länsstyrelsen i Gotlands län. Telefon: 010-223 90 00. www.lansstyrelsen.se/gotland Annons Gotland 2014.indd 1

Vi tar Gotland längre - i dialog och med helhetssyn

2013-11-29 11:49:23

MITT GOTLAND

52

KODAK 100TMX

16

fårbonden från rute Fårbonden och lantbrukaren Ulla Berglunds släkt har levt på Gotland sedan 1700-talet. På ön finns hennes själ och historia.

– Jag älskar ljuset och naturen på Gotland. Det är som en lisa för min själ att vandra över ängarna, mellan husruinerna och vidare in i skogen med mina hundar. Här finns en speciell doft som inte går att beskriva, säger Ulla och det går inte att ta miste på hennes genuina gotländska.

Ulla och hennes man bor på den anrika lantgården Risungs gård. Den ligger i Rute på norra Gotland och här produceras bland annat skinnprodukter till kläder och inredning. När Ulla får tid över kardar hon garn av ullen. Men just tid är en bristvara när man driver en lantgård, det är alltid mycket att stå i.

– Varje vår föds runt 770 lammungar. Då är det fullt upp med allt som hör lamningen till. Under

sommaren är det sedan dags för klippning, något som djuren tycker mycket om. Av lammskinn gör vi allt från västar till kuddar och vantar som vi säljer i gårdsbutiken.

På gården driver makarna också en kennel. De föder upp den speciella rasen Lagotto Romagnolo, som kan tränas till att bli utmärkta tryffelhundar.

– På hösten ordnar vi tryffeljakt då alla som vill får vara med. Vi är ute i skogen ett par timmar och hundarna hittar alltid tryffel. När vi kommer hem äter vi bröd med härligt tryffelsmör och pratar om dagens utflykt och recept. Avslutningsvis brukar vi göra ett besök i gårdsbutiken.

Kort om Ulla Berglund Visdomsord: ”Det mesta ordnar sig om du tar det lugnt och tänker efter”.

Gotländskt smultronställe: Rute där vi bor. Här finns hav, skog och ängar.

Bästa maten på Gotland: Rute Stenugnsbageri. De har stenugnsbakade pizzor med surdeg och gotländska råvaror. Nästa år ska de kanske göra en tryffelpizza.

Sid. 73

Kort om tryffel Tryffel är en ovanlig underjordiskt svamp som växer i symbios med träd, framför allt ek och hassel.

KONST & DESIGN

En dag på design& hantverksön Att Gotland med sitt sköna och spännande landskap inspirerar till kreativitet är inte konstigt. Ön fullkomligt myllrar av ateljéer, konstnärer och designers. Besök och insup Gotlands själ via dess konstnärer.

g.a.d - showroom i visby På Hästgatan 10 i Visby hittar du G.A.D:s genuina möbler med gotländsk design, tillsammans med andra fina saker till hemmet. G.A.D finns även i Hemse, där möblerna också tillverkas.

Mer info på gad.se

Genuint gotländskt hantverk Visby har många butiker inriktade på gotländsk design och längs S:t Hansgatan ligger hantverksbutikerna tätt. Här hittar du bland annat Akantus, Yllet och C. Jensen. Vid Donners plats ligger Kvinnfolki som drivs gemensamt av 14 gotländska kvinnliga hantverkare och konstnärer. På Wallers plats ligger ytterligare en samlingspunkt för gotländsk design. Missa inte heller att kika in i gallerian H10 på Hästgatan 10, där du hittar många trevliga butiker och ett fik.

tove adman Formgivning i betong, trä, aluminium och annat vackert finns hos Tove Adman. Varje år tillkommer nya produkter som du kan köpa hos Akantus och Bertholdsson & Holm i Visby. Missa inte att besöka Toves ateljé och butik i den gamla macken i Östergarn i juli. Mer info på toveadman.se

Missa heller inte...

Varje år arrangeras Öppna ateljéer på Gotland. Förra året höll hela 79 gotländska konstnärer, hantverkare och formgivare dörrarna öppna till sina ateljéer under en helg.

Läs mer om eventet och årets medverkande konstnärer på: www.oppna-ateljeer.se

Sid. 74

skulpturfabriken - slite

grasp studio - visby och slite Låt kreativiteten flöda. GRASP Studio, en sammanslutning av Gotländska kreatörer, erbjuder kurser och föreläsningar inom bland annat betonggjutning, keramik, trä, ull och skrivande.

Besök deras showroom som ligger intill Helgeands ruin i Visby.

Mer info på graspraw.se

På den gamla gotlandsgården Pilgårds huserar Skulpturfabriken som ägs och drivs av skulptören och formgivaren Stina Lindholm. Betongskapelser och stram enkelhet har blivit ett signum för Stinas design, som inspireras av den gotländska naturen och kulturen.

Mer info på skulpturfabriken.se

Visby glasblåseri

Luxurious designs fashioned from the exclusive curly Gotland shearling Welcome to our shop in Visby! www.a-kwiberg.com

S:ta Katarinagatan 2 Visby tel. +46 (0)730 29 27 66

2014

Det genuina glasblåseriet är beläget mitt i Visby och här tillverkas glas med gamla metoder. De använder återvunnet glas vilket ger de nya produkterna bättre lyster och tålighet. Här kan du själv prova på glasblåsning i hyttan.

Mer info på: visbyglasblaseri.se

öppna

ateljéer 29 maj-1 juni Gotlands stora konstrunda

www.oppna-ateljeer.se

Sid. 75

I samarbete med Gotlands Allehanda Öppna Ateljéer / Gotlands Allehanda

SKA DU TILL VISBY? ÅK TILL VÄSTERVIK! Utmanaren Gotlandsbåten åker från den vackra skärgårsstaden Västervik till Visby. Vår stora färja tar cirka 1 200 passagerare och ett par hundra bilar.

Billigare!

RESORT VISBY

Närmaste vägen betyder lägre kostnader. Hos oss hittar du rimligare priser. Jämför gärna!

Roligare

På båten kommer det hända saker.

Att du är på väg till Gotland ska kännas, smakas och höras.

Smartare

Du ska betala för det du vill ha.

Inte mer. Inte mindre TIPS!

Tura till Gotland över dagen! Åk klockan 8 på morgonen från Västervik.

Frukost ingår. Njut av resan. Spendera hela dagen på ön. Varför inte en heldag på Kneippbyn med barnen? Allt är nära!

Du hinner gå på after beach i Visby innan du åker hem. Ta båten tillbaka framåt kvällen, koppla av och ät gott ombord.

495 kr inkl frukost.

**

Följ oss på Facebook!

Gotlandsbåtens tidtabell sommaren 2014 16 juni–17 augusti Dagliga avgångar** 08.00 och 16.00 från Västervik 12.00 och 20.00 från Visby Restid cirka 3 timmar och 20 minuter.

* Begränsat antal platser eller med särskilda förbehåll. ** Vissa avvikelser kan förekomma

Alla har nära till Gotland I sommar flyger du Sundsvall direkt till och från Umeå Visby och åtta olika Sundsvall Stockholm Bromma platser i Norden.

Umeå

19/6 –10/8

Helsingfors

19/6 –10/8

19/6 –10/8

19/6 –10/8

Helsingfors

19/6 –10/8

19/6 –10/8

Norrköping

Låt din semester börja snabbare.

26/6 –10/8

Stockholm Bromma

Göteborg

Norrköping 26/6 –10/8

Ängelholm

19/6 –10/8

Malmö

Göteborg

Ängelholm

19/6 –10/8

Malmö

Året-runt-linje Sommarlinje

Året-runt-linje Sommarlinje

Varför inte stanna på Gotland?

Vi kan erbjuda dig möjligheten till ett meningsfullt arbete i Visby där du får sprida glädje och spänning! Svenska Spel är inte som andra spelbolag – vi kombinerar spelglädje med samhällsnytta.

Vill du jobba med marknadsföring?

Hos oss får du arbeta med några av Sveriges mest kända varumärken. Du får skapa spännande och engagerande upplevelser – och samtidigt visa våra kunder att de kan lita på oss – vilket är en utmaning som kan ge dig utrymme för kreativa idéer och unika lösningar.

Vill du jobba med IT? Hos oss kan du få jobba med ett av världens mest avancerade spelsystem. Vi har en stor IT-avdelning där vi ägnar oss åt allt från utveckling och testning till drift och support.

Här får du inte bara hänga med i den tekniska utvecklingen – du får vara med och driva den framåt.

Vi behöver också människor med andra erfarenheter, till exempel inom inköp, juridik, HR, redovisning, säkerhet eller hållbarhet.

Är du intresserad av att jobba hos oss? Läs mer på svenskaspel.se/jobb

Nynäs rökeri

Nynäs havsbad

UPPTÄCK NYA HAVSNÄRA SIDOR AV NYNÄSHAMN! Nynäshamns gästhamn

visitnynashamn.se

Drömplatsen för sjöbusar & landkrabbor!

Med härlig utsikt över Mysingen ligger Skärgårdshotellet endast några minuters promenad till Nynäshamn centrum och havet.

Varmt välkommen!

08-520 111 20 • info@skargardshotellet.com www.skargardshotellet.com

14 0

14 2

14 3

14 9

14 7

14 8

14 9

14 7

14 6

14 6

14 7

14 9

14 8

14 0

14 1

14 2

14 0

14 2

14 4

14 3

14 6

Hotell Rum Oscar / Forum Konferens

Hotellet ligger mitt i centrala Oskarshamn och har 22 rum med bland annat klimatanläggning och bredband. 13 konferensrum för upp till 380 personer.

Södra Långgatan 15-17, Oskarshamn Tel +46 (0)491 158 00 info@forumoskarshamn.com | www.forumoskarshamn.com