Scout Booklet No. 10 Rover Activities

Page 1

lf

陈圄 崔捐蹭

艮堂 堡原 者

:

桀 行 童 子 军 活 勤

●●

■■■■■ ~^~ˉ

~-凸

-

仆j⒔ 亡衤熄 含训妹 罟 囿 耆馆 sl(""Λ ss(x"tⅡ

"l()fIk,llg Kong hbr征

Ⅲ‖ l|||Ⅱ

ll||l||I|ll||l|||ll|||l||ll|

°

002611★

y

杏童 子 军 摁 畲


亡 f

重 子 萆 蕞 蓄

前 第 十 辑 :橥 行重子 军活勤 原 翻

X:RoveⅡ ng

渲本善的原著是员登堡先生著的Rovering To succogg。 全瞢是分作五 篇的 ,前 四篇是指明八生的四大礁石———— 投镂取巧 、醇酒美人 ,自 私

tO success

,不 晏砷明 。以及指示正莒的光明那 ˉ面 :好癖和生财之道 ,克 己和臭好 人。 的品格 ,大 丈大和身心健康 ,封 砷蠢黄和服滂他、

珲 :梁

有 志于桀行活勤的青年需要有正碓的指漂 °一方面健全我fi的 基硭 ,

J方 面封八生有正碓的韶融 ,扌 畲成功 。期乎此 ,我 们就需有多量的参孜

版 :香 港童子军穗旮 丿 碥 摹 委 勇 督

舍 定

行 :童 子军 用品供 飑庭 f贾

弩料 ,以 便围展将木 °有圃此项柒行活勤概要的第五镉 ,初 稿早在一九四

^年

五月二十 日睨稿于蕉州市一小 ,首 峙就以草稿舆同道友好傅两共研雨

巳 。目前底需要以及愍本畲膈委舍之托 9祺 将初稿稍舄修正付梓 ,以 供各

檗行兄弟舆青年朋友研宄 ° 正如只登堡先生所融 ,佾 若你能引镇他八都加入篇两稹本瞽的蔽者 , 你 就做 了∵件有便值的事

:港 蜂 五 甬

ˉ— ∵件,R・B他 八的事 °

出版 日期 :一 九五 七年 八 月一 日

一 九五 七年 ・六 ・廿 日

址 :香 港丸 琵竟士道 摩

・ 1


亡 f

重 子 萆 蕞 蓄

前 第 十 辑 :橥 行重子 军活勤 原 翻

X:RoveⅡ ng

渲本善的原著是员登堡先生著的Rovering To succogg。 全瞢是分作五 篇的 ,前 四篇是指明八生的四大礁石———— 投镂取巧 、醇酒美人 ,自 私

tO success

,不 晏砷明 。以及指示正莒的光明那 ˉ面 :好癖和生财之道 ,克 己和臭好 人。 的品格 ,大 丈大和身心健康 ,封 砷蠢黄和服滂他、

珲 :梁

有 志于桀行活勤的青年需要有正碓的指漂 °一方面健全我fi的 基硭 ,

J方 面封八生有正碓的韶融 ,扌 畲成功 。期乎此 ,我 们就需有多量的参孜

版 :香 港童子军穗旮 丿 碥 摹 委 勇 督

舍 定

行 :童 子军 用品供 飑庭 f贾

弩料 ,以 便围展将木 °有圃此项柒行活勤概要的第五镉 ,初 稿早在一九四

^年

五月二十 日睨稿于蕉州市一小 ,首 峙就以草稿舆同道友好傅两共研雨

巳 。目前底需要以及愍本畲膈委舍之托 9祺 将初稿稍舄修正付梓 ,以 供各

檗行兄弟舆青年朋友研宄 ° 正如只登堡先生所融 ,佾 若你能引镇他八都加入篇两稹本瞽的蔽者 , 你 就做 了∵件有便值的事

:港 蜂 五 甬

ˉ— ∵件,R・B他 八的事 °

出版 日期 :一 九五 七年 八 月一 日

一 九五 七年 ・六 ・廿 日

址 :香 港丸 琵竟士道 摩

・ 1


郊 野呼 雄

禾 Ⅱ

¨…… ¨ 架行童子军的钏俅 目的…¨

你聪到郊野呼聱腰 ? ——它在呼~Fq你 啊

圃家需耍冥正的八

!

:凝 聪那呼聱的木虎 ; 莪我亻 卩

原野是副觫成 Γ八」的最好镌所

黢我 Fg探 索那寂静的所在

;

¨ … ¨ 桀 行 之 跆 …¨

裘我亻 1辜 求那幸丽的降蹁 ; 卩

青年 自我副觫的例子

莪我fi野 宿在 幽帮的地方 o 那祖有柔和的晚夙在低吟

野营概耍

;

怎漾做∵佃桀行童子覃

邢祖有丙檗的星光在引强 ° L

畿篌桀行童子覃的技能副觫

郊野的馨音在呼~Rq~一

缸 锇 舆 钏 徕 ……

藩我fi去 吧 o

,

睢昝嗅遇 ——

柒行童子覃龃副规 RlJ

黄吾诗候森林 中喷出米的炊烟底氟J自 ,?

目自 勺

融曹聪遇ˉ—

宣誓

烘烘野火袒所爆出米的霹瑟聱 ………… ? ˉ

你聪到郊野的呼聱腰 ? 一一它在 呼唤你啊

.

规律 怎漾 朗始

!

制服 入伍侏件及入伍 至宣誓期 中的要求 今後的副觫 徽章 舍所 深海柒行昌 ・

8


郊 野呼 雄

禾 Ⅱ

¨…… ¨ 架行童子军的钏俅 目的…¨

你聪到郊野呼聱腰 ? ——它在呼~Fq你 啊

圃家需耍冥正的八

!

:凝 聪那呼聱的木虎 ; 莪我亻 卩

原野是副觫成 Γ八」的最好镌所

黢我 Fg探 索那寂静的所在

;

¨ … ¨ 桀 行 之 跆 …¨

裘我亻 1辜 求那幸丽的降蹁 ; 卩

青年 自我副觫的例子

莪我fi野 宿在 幽帮的地方 o 那祖有柔和的晚夙在低吟

野营概耍

;

怎漾做∵佃桀行童子覃

邢祖有丙檗的星光在引强 ° L

畿篌桀行童子覃的技能副觫

郊野的馨音在呼~Rq~一

缸 锇 舆 钏 徕 ……

藩我fi去 吧 o

,

睢昝嗅遇 ——

柒行童子覃龃副规 RlJ

黄吾诗候森林 中喷出米的炊烟底氟J自 ,?

目自 勺

融曹聪遇ˉ—

宣誓

烘烘野火袒所爆出米的霹瑟聱 ………… ? ˉ

你聪到郊野的呼聱腰 ? 一一它在 呼唤你啊

.

规律 怎漾 朗始

!

制服 入伍侏件及入伍 至宣誓期 中的要求 今後的副觫 徽章 舍所 深海柒行昌 ・

8


活勤 —— 服潞 `烘 柒

华 行童亍 耳 的钏觫

正 鲎烘桀 攀 登衍

檗 行 童 子 军 的 钏 觫 目的

服 磅 他 人

成袒 人和 娜村人

救滂除舆活勤

最近辍章上刑蓿一件案子 ,载 逃某街上有一佃强盗 ,把 某埽八捆 起

八 生的享受

拜 将她店祖的束西飧去 °

粜行童 子覃的成人黄任

适事蛩生於自叠 ,雨 且在最熟甬的街 中 °强盗逃走了 ,邢 婧八-面 追

畿佃瞧要戒 除的弱黜 更倬大的服滂 —— 副觫 年幼兄萤

毖击

,

,ˉ 面蚪喊 ,薷 求遇路的人帮助她捉拿强盗 。旁暹有一佃八Fni:『 强盗有 武器嗝 ?』 另一佃只是袖手旁氍的笑着在看熟甬 。第三佃八蚪她 自己去追

o尼 三佃八都不瞠得讫助嫦女 ,秸 果 ,她 砥得自己擀命追上去 o 在焉路蛑角虎 ,她 失去了强盗的影子 :迎 面木了丽佃油漆匠 ,他 fi都 :的 背後 ,耠 她看旯了 ,就 街上 卩 歌没有看旯强盗走遇 ,鼷 知强盗就藏在他亻

去 ,立 ,xll孰 住强盗的铒襟 o 菖法官骞刳之後 ,特 刖潋副邢蔑佃八和漆匠们 ,使 他仃g都 党得有黠惭 悦

!

蔑年前 ,遗 有一佃筘困的碲八 ,在 彖 目共胡之前投水 自蠡 ,莒 诗没有

-佃 八够勇氟去拯救她 。 我舄冠些八失去助八的镶舍一蠡篇八的黄任 雨可欺

!

遣 丽佃砥 是可鄙的例子而已 °他如大婧 口角 ,虐 待童镤 ,残 害性畜等

,都 是没有大丈大的道德和莪氟 ° 逼颊事情的藜生 ,各 虚都有的 ,尤 其以腓婚事件篇多 ,孜 其原因 ,往 往因舄男八虐待嫦女 ,或 将家庭幸丽另耠外面的人 °而卮颊的事 ,簇 大起 ・ 哇 ・


活勤 —— 服潞 `烘 柒

华 行童亍 耳 的钏觫

正 鲎烘桀 攀 登衍

檗 行 童 子 军 的 钏 觫 目的

服 磅 他 人

成袒 人和 娜村人

救滂除舆活勤

最近辍章上刑蓿一件案子 ,载 逃某街上有一佃强盗 ,把 某埽八捆 起

八 生的享受

拜 将她店祖的束西飧去 °

粜行童 子覃的成人黄任

适事蛩生於自叠 ,雨 且在最熟甬的街 中 °强盗逃走了 ,邢 婧八-面 追

畿佃瞧要戒 除的弱黜 更倬大的服滂 —— 副觫 年幼兄萤

毖击

,

,ˉ 面蚪喊 ,薷 求遇路的人帮助她捉拿强盗 。旁暹有一佃八Fni:『 强盗有 武器嗝 ?』 另一佃只是袖手旁氍的笑着在看熟甬 。第三佃八蚪她 自己去追

o尼 三佃八都不瞠得讫助嫦女 ,秸 果 ,她 砥得自己擀命追上去 o 在焉路蛑角虎 ,她 失去了强盗的影子 :迎 面木了丽佃油漆匠 ,他 fi都 :的 背後 ,耠 她看旯了 ,就 街上 卩 歌没有看旯强盗走遇 ,鼷 知强盗就藏在他亻

去 ,立 ,xll孰 住强盗的铒襟 o 菖法官骞刳之後 ,特 刖潋副邢蔑佃八和漆匠们 ,使 他仃g都 党得有黠惭 悦

!

蔑年前 ,遗 有一佃筘困的碲八 ,在 彖 目共胡之前投水 自蠡 ,莒 诗没有

-佃 八够勇氟去拯救她 。 我舄冠些八失去助八的镶舍一蠡篇八的黄任 雨可欺

!

遣 丽佃砥 是可鄙的例子而已 °他如大婧 口角 ,虐 待童镤 ,残 害性畜等

,都 是没有大丈大的道德和莪氟 ° 逼颊事情的藜生 ,各 虚都有的 ,尤 其以腓婚事件篇多 ,孜 其原因 ,往 往因舄男八虐待嫦女 ,或 将家庭幸丽另耠外面的人 °而卮颊的事 ,簇 大起 ・ 哇 ・


冖 卜 卜 卜 ≡ :;r卜

来 就可以做膏 囡的行 篇啊

在英 囡 ,凡 是 各棰莪 勇仁 慈服潞 的事 ,砥 要有碓冒 的敲 :嘌 途 到皇 家仁

!

朦所知的 ,男 子 漠 在大鞍的峙 候 ,表 琨 厦正大 丈 夫的 勇氟 °在那佃峙 ¨¨ 芒 「

候 9的 碓 是厦 正 的所硝 「八」 °所 以我 常就 ,每 件事物 ,勰 有 丽面 ;一 面

是 正 莒的 ,一 面是假的 ,我 亻 弓 卩 耍看清楚 的 啊 °

卜 ⒈

我亻 :都 是 戾好稹族的囡民 啊 !愍 骸做 涸大丈 大 ;而 那些在茶雒 酒 店袒 卩

泊睡光隍的八亻 :,冒 在是太不辰 蓬 了 o 卩

`

我常常竟得住在八堙稠 密的 市匾袒 ,引 葫是太多 了 ,而 且不容 易去制

∷卜

豚的 !跑 到南井洲加拿大澳 洲等地方的郊野去 ,生 活就燹得 丽漾 了 ,璩 我

慈含 ,就 可以得 到柴耀 的樊章 ° 自 ・史蒂 活先生 (⒏ owar1E。

White)亦 窨耩遇 他糊跟 旯蓿 一 件适檬

的事 :有 一排木筏停 淖在江上 ,蔑 佃八 用有斜钩的篙子 揩上 三哩 多逆流 的 水程 ,然 後扌可撙入顺流 而行 。 因篇 水流 很急 ,又 因篇那水是逆流 ,以 至一 部份的木排被水流匐破 一 叵街下 一 百 多叹扌搁住 了 °

後来璐然有 一部 份移勤 ,但 是大部份仍然搁 住 ,逼 丽部份之 FFg爽 着 ~

{

所 知 ,租 西 蔺 八是最 勇敢的 ,在 那虎地 方 ,各 八都要有 自衙 能 力 ,如 果他

段 水 °忽 而有 一佃撙 篙 的八跌 入逼段水 租 ,同 恃 叉有 一部份木排裂阳

不懂得惩漾狩狯 勤物 ,和 玳 舄的琵 搋 ,他 就 鲁渴 死或 敛死的 o

清水流 街下去 。

因篇邢袒是沙漠 原野 ,没 有 撑水 管 的袈,献 ,更 溲有青 魉包的店子 °

,

,卩 匮

憩然 的没有 束西可阻止他被木抖街 擎死的 了 °有 一佃八 名蚪撒姆 sam

因此生火 ,以 至宰祓烹铋的事 ,就 是每 lLIl八 每 日必需 的 工作 °

—— 我不知 他姓 什腰 ,他 立 刻 跳入水 袒 ,泅 遇漂搁 水面的木排 ,繁 繁拉 蓿

他 lFg每 日更 必须蕖慵 凭贪狩猥狮子或 狠和其 他的野默 ,正 如我 亻 弓 卩 隼锖

逼淹 溺的八底镇襟 ,果 然逼 佃八的脸 已槛耠 那木耕剐破 °他

o

等候 鼋 草一漾

・ 乎的技衍的 °

那峙撒姆遐是拉 清渭人在 手袒 ,他 把 他蜱遇 背来 同痔很阳 J心 的踢 了一 脚 ,就 :「 朋友 ,你 的 性 命啊

我琵得在加拿大恃 ,旯 到有一佃斯到的嫦八 ,没 有屋子住 ,有 八四虎

=灭

:alJ爬 ~L木 排

,那 份裂朗衡 流下来的木排 ,很 有 力的 撞在那搁 着的木耕上 了 。

小 知 削尖铪簟 ,大 如伐木造 星裂 器具 ,一 切都是靠一把 斧子和愍用斧

叫喊 ,第

{卩

就有木 自二十哩涸圊各虎的牧八伐木八等四十多侗土八 ,粉

粉木帮助她 ,丽 天後 ,他 亻 :就 颧唱着雕阳了 ,留 下一座很精巧 的木屋途耠 卩 适位 太太居住 °

!J於 是大 家暂恃停 了摸 篙 ,赞 荠撒姆的莪

勇 ,拜 恭箕遣位 朋友得 回性 命 ,然 後叉鼹秧 工 作 ,敲 法摸勤那木耕 了 。 最近 冁柢列澄 着一段 同漾的一佃伐木八的 勇敢 新 固 ° 有 一重载木材 的焉革 ,在 横遇拉生湖 (LakΘ Lars。 n)的 畴候 ,湖 冰 失然破 碎 ,萆 焉 一酉 陷到破冰袒去 °焉草大不但 没有 囚篇逃生而菱幸 ,反

适就是青年八瞧有的和噩仁慈和助八的精砷啊 ?那 席八很感谢而知足

而 泅水至十五 尺深 ,很 久很 久扌墁慢的救 出他的 丽匹 焉木 °

了 !但 那些土八遐不 十分浦意呢 !因 篇帮助她太少了 ,他 亻 卩 :— — 那年青的

巨 以上 是我提及揶 下八的 ,澶 业不是 就我 看不 起乡 袒 的八 ,我 自己也 是 阝

土八fi,都 像未槛雕竦遇的躜石一股天冥 ,是 大丈大 !叉 好像上古恃代的

在掷袒晏大 的 ,不 遇 ,不 倚樵 他人的城 市八是冒在很 少 °璩所知道 ,我 亻 : 卩

八 9既 勇敢 ,叉 伙羲

的 重子 覃们 都是智仁 勇秉锖的 °

!

6

・ 7


冖 卜 卜 卜 ≡ :;r卜

来 就可以做膏 囡的行 篇啊

在英 囡 ,凡 是 各棰莪 勇仁 慈服潞 的事 ,砥 要有碓冒 的敲 :嘌 途 到皇 家仁

!

朦所知的 ,男 子 漠 在大鞍的峙 候 ,表 琨 厦正大 丈 夫的 勇氟 °在那佃峙 ¨¨ 芒 「

候 9的 碓 是厦 正 的所硝 「八」 °所 以我 常就 ,每 件事物 ,勰 有 丽面 ;一 面

是 正 莒的 ,一 面是假的 ,我 亻 弓 卩 耍看清楚 的 啊 °

卜 ⒈

我亻 :都 是 戾好稹族的囡民 啊 !愍 骸做 涸大丈 大 ;而 那些在茶雒 酒 店袒 卩

泊睡光隍的八亻 :,冒 在是太不辰 蓬 了 o 卩

`

我常常竟得住在八堙稠 密的 市匾袒 ,引 葫是太多 了 ,而 且不容 易去制

∷卜

豚的 !跑 到南井洲加拿大澳 洲等地方的郊野去 ,生 活就燹得 丽漾 了 ,璩 我

慈含 ,就 可以得 到柴耀 的樊章 ° 自 ・史蒂 活先生 (⒏ owar1E。

White)亦 窨耩遇 他糊跟 旯蓿 一 件适檬

的事 :有 一排木筏停 淖在江上 ,蔑 佃八 用有斜钩的篙子 揩上 三哩 多逆流 的 水程 ,然 後扌可撙入顺流 而行 。 因篇 水流 很急 ,又 因篇那水是逆流 ,以 至一 部份的木排被水流匐破 一 叵街下 一 百 多叹扌搁住 了 °

後来璐然有 一部 份移勤 ,但 是大部份仍然搁 住 ,逼 丽部份之 FFg爽 着 ~

{

所 知 ,租 西 蔺 八是最 勇敢的 ,在 那虎地 方 ,各 八都要有 自衙 能 力 ,如 果他

段 水 °忽 而有 一佃撙 篙 的八跌 入逼段水 租 ,同 恃 叉有 一部份木排裂阳

不懂得惩漾狩狯 勤物 ,和 玳 舄的琵 搋 ,他 就 鲁渴 死或 敛死的 o

清水流 街下去 。

因篇邢袒是沙漠 原野 ,没 有 撑水 管 的袈,献 ,更 溲有青 魉包的店子 °

,

,卩 匮

憩然 的没有 束西可阻止他被木抖街 擎死的 了 °有 一佃八 名蚪撒姆 sam

因此生火 ,以 至宰祓烹铋的事 ,就 是每 lLIl八 每 日必需 的 工作 °

—— 我不知 他姓 什腰 ,他 立 刻 跳入水 袒 ,泅 遇漂搁 水面的木排 ,繁 繁拉 蓿

他 lFg每 日更 必须蕖慵 凭贪狩猥狮子或 狠和其 他的野默 ,正 如我 亻 弓 卩 隼锖

逼淹 溺的八底镇襟 ,果 然逼 佃八的脸 已槛耠 那木耕剐破 °他

o

等候 鼋 草一漾

・ 乎的技衍的 °

那峙撒姆遐是拉 清渭人在 手袒 ,他 把 他蜱遇 背来 同痔很阳 J心 的踢 了一 脚 ,就 :「 朋友 ,你 的 性 命啊

我琵得在加拿大恃 ,旯 到有一佃斯到的嫦八 ,没 有屋子住 ,有 八四虎

=灭

:alJ爬 ~L木 排

,那 份裂朗衡 流下来的木排 ,很 有 力的 撞在那搁 着的木耕上 了 。

小 知 削尖铪簟 ,大 如伐木造 星裂 器具 ,一 切都是靠一把 斧子和愍用斧

叫喊 ,第

{卩

就有木 自二十哩涸圊各虎的牧八伐木八等四十多侗土八 ,粉

粉木帮助她 ,丽 天後 ,他 亻 :就 颧唱着雕阳了 ,留 下一座很精巧 的木屋途耠 卩 适位 太太居住 °

!J於 是大 家暂恃停 了摸 篙 ,赞 荠撒姆的莪

勇 ,拜 恭箕遣位 朋友得 回性 命 ,然 後叉鼹秧 工 作 ,敲 法摸勤那木耕 了 。 最近 冁柢列澄 着一段 同漾的一佃伐木八的 勇敢 新 固 ° 有 一重载木材 的焉革 ,在 横遇拉生湖 (LakΘ Lars。 n)的 畴候 ,湖 冰 失然破 碎 ,萆 焉 一酉 陷到破冰袒去 °焉草大不但 没有 囚篇逃生而菱幸 ,反

适就是青年八瞧有的和噩仁慈和助八的精砷啊 ?那 席八很感谢而知足

而 泅水至十五 尺深 ,很 久很 久扌墁慢的救 出他的 丽匹 焉木 °

了 !但 那些土八遐不 十分浦意呢 !因 篇帮助她太少了 ,他 亻 卩 :— — 那年青的

巨 以上 是我提及揶 下八的 ,澶 业不是 就我 看不 起乡 袒 的八 ,我 自己也 是 阝

土八fi,都 像未槛雕竦遇的躜石一股天冥 ,是 大丈大 !叉 好像上古恃代的

在掷袒晏大 的 ,不 遇 ,不 倚樵 他人的城 市八是冒在很 少 °璩所知道 ,我 亻 : 卩

八 9既 勇敢 ,叉 伙羲

的 重子 覃们 都是智仁 勇秉锖的 °

!

6

・ 7


鄙的 陋 留 ° 口目

之娉

行斛

骅拿

是 便他雕阳 工廒襄 的八 ,不 和他们歌些下流鼯 ,和 防 免 自己留 染上那 些 卑

他 老寅地 告萧我 ,他 的耳朵慕 已脞有很厚 很厚的横垢 ,—— 卑污下流

一佃

的碱 斋 ,所 以他很迫 切地耍洗 清他的耳柒 °

莒我舄逼段 文章的诗候 ,我 的花 圜裹有八 正 在露管 °逼恰是 一 件露 管

他泱意要参加鼋些 族行漫遴 野萤露宿 等郊外生活 ,好 接受 一黠 青 年愍 有 的皮好 副觫 °他井但适漾的 自己去做 ,更 引辱畿 涸好 友 ,共 同研 究冒 行

生活的例 子 ,我 希望适黠 能引起大 家去冒 行 o

。後来他亻 :都 做 了檗行童 子覃 ° 卩

逼 是我虔 心馘意所 盼望的 啊 ° 扈 佃青年 ,是 一佃 桀行童 子军 ,年 杞 大杓十

^崴

,他 正 是预侑 他成八

|觫 °他只带 着一佃背囊 ,蛏 便的蓬恨 ,毡 子 ,炊 具和一 些慈用 所需耍 的副丨

由于 他的表现 ,耠 舆朋友 lFi很 大的感助 ,竞 得八 生 是适漾 的有趣 ,和 瞧孩 要清高的 °逼漾 ,他 也做 了引谆的服旃之黄 了 。

品 ,身 上佩 蓿一把斧和一权糨 索 ,手 拿蓿一根 莴 能的木棍 ,上 面有他 自己

朋友啊 !你 的八生有 什腰 把握 呢 ?

的雕 工 ,罩 猸跋 涉漫涟 静多路程 °

自然 ,你 是 很好的 ,你 能菠又能舄 ,但 — — 你畲游泳 q焉 ?

此外 ,他 遗昝蓿一件最重要 ,最 有 用的束西 ,而 可以 便大家都欺喜 的

不错 ,你 能够游泳的 ° 你 能和你 等高等重的 八角 力 q焉 ?

—— 那 佃鲍槛夙霜 的笑脸 ° 昨夜狂凤暴雨 ,雎 然我 已槛 翮 照他 ,可 以住 在一所棚 子募 ,他 一默不

遗有 ,你 能否 自己拿捧 打球 ?你 能否蛏步 迫踪 上前去 狯 捕你的 跎 q需 ?

以舄什腰 ,他 遗是颀意住在 蓬恨聂 ,他 砥 是嘻笑 和攒美 那鞯得 的在酷暑 中

你 能否 自己拖 一傺大焦上船 q蔫 ?抑 或你要 刖八水帮助你 呢 ?

有 一夜夙涑 。他喜欺 野外 ,自 己炊 贪 ,用 自己的槛 歇和 能 力 ,木 睐 自己的

你 鲁掐牛乳 q需 ?你 能殷 火煮颔 q需 ?佾 若你 徊八生活也不 能做遣 漾 简嚣 。 的事 ,你 勰有一灭 要挨 敛的 °

幸丽 。 今天他木指尊我们 城袒的童 子军 ,踟 于斧 子的 使用法和保镬 法 ,同 峙 他表演怎漾 瞧用祧 子 ,和 掷糨套物 而永不落坐的技衍 ,他 一兄澍皮就可韶

你 可以隋峙随地的毅 然上前去帮助他八 q需 ?此 方 ,怎 漾去 制止逸 焉

;

怎漾去拯溺 落水的八 ;勤 胍管 出血 要怎漾 救镬 ?

静 澍的棰颖 °他聪 旯舄的蚪聱 就可以辨刖牝的名糈 ,他 懂得 怎漾攀 澍和爬

倘若你封 于渲 些衙 覃常有的小事 ,都 不麂得怎漾 夷理的的静 ,你 就瞧

山 ,他 的知戡 盥富桠 了 ,他 是一佃髅魄强健 ,精 砷 快柒的 娜 村青 年 ,雎 然

骸要加入桀行童子覃 的副觫 了 ,在 那要你 台很快的罩 畲瞧融知道 的 ,和 能

自 野 出身的八 ,但 是 ,他 正 向蓿 自我副觫 成 「八 」之 路啊 阝 他 也是在 扌

做的静 多有用的技能 °

!

他封我融 ,他 是在城聂的一佃 工廒 做孽徒的 。他所 以出永 遇 野外 生活 的 理 由 ,不 但是耠 予他 的 日常 工作有所 撙换 ,而 忘却 工廒聂 的笞碌 ;冒 在 ・

8

你 在孽校聂 镣窨 ,是 一 檄祖的 同孽 ,是 一校袅的筚生 ,你 受 了相 鲎的 教 育 ,也 湔期旱檠 了 ,业 且也知道 自己如伺去孥簖 了 ° ・

9


鄙的 陋 留 ° 口目

之娉

行斛

骅拿

是 便他雕阳 工廒襄 的八 ,不 和他们歌些下流鼯 ,和 防 免 自己留 染上那 些 卑

他 老寅地 告萧我 ,他 的耳朵慕 已脞有很厚 很厚的横垢 ,—— 卑污下流

一佃

的碱 斋 ,所 以他很迫 切地耍洗 清他的耳柒 °

莒我舄逼段 文章的诗候 ,我 的花 圜裹有八 正 在露管 °逼恰是 一 件露 管

他泱意要参加鼋些 族行漫遴 野萤露宿 等郊外生活 ,好 接受 一黠 青 年愍 有 的皮好 副觫 °他井但适漾的 自己去做 ,更 引辱畿 涸好 友 ,共 同研 究冒 行

生活的例 子 ,我 希望适黠 能引起大 家去冒 行 o

。後来他亻 :都 做 了檗行童 子覃 ° 卩

逼 是我虔 心馘意所 盼望的 啊 ° 扈 佃青年 ,是 一佃 桀行童 子军 ,年 杞 大杓十

^崴

,他 正 是预侑 他成八

|觫 °他只带 着一佃背囊 ,蛏 便的蓬恨 ,毡 子 ,炊 具和一 些慈用 所需耍 的副丨

由于 他的表现 ,耠 舆朋友 lFi很 大的感助 ,竞 得八 生 是适漾 的有趣 ,和 瞧孩 要清高的 °逼漾 ,他 也做 了引谆的服旃之黄 了 。

品 ,身 上佩 蓿一把斧和一权糨 索 ,手 拿蓿一根 莴 能的木棍 ,上 面有他 自己

朋友啊 !你 的八生有 什腰 把握 呢 ?

的雕 工 ,罩 猸跋 涉漫涟 静多路程 °

自然 ,你 是 很好的 ,你 能菠又能舄 ,但 — — 你畲游泳 q焉 ?

此外 ,他 遗昝蓿一件最重要 ,最 有 用的束西 ,而 可以 便大家都欺喜 的

不错 ,你 能够游泳的 ° 你 能和你 等高等重的 八角 力 q焉 ?

—— 那 佃鲍槛夙霜 的笑脸 ° 昨夜狂凤暴雨 ,雎 然我 已槛 翮 照他 ,可 以住 在一所棚 子募 ,他 一默不

遗有 ,你 能否 自己拿捧 打球 ?你 能否蛏步 迫踪 上前去 狯 捕你的 跎 q需 ?

以舄什腰 ,他 遗是颀意住在 蓬恨聂 ,他 砥 是嘻笑 和攒美 那鞯得 的在酷暑 中

你 能否 自己拖 一傺大焦上船 q蔫 ?抑 或你要 刖八水帮助你 呢 ?

有 一夜夙涑 。他喜欺 野外 ,自 己炊 贪 ,用 自己的槛 歇和 能 力 ,木 睐 自己的

你 鲁掐牛乳 q需 ?你 能殷 火煮颔 q需 ?佾 若你 徊八生活也不 能做遣 漾 简嚣 。 的事 ,你 勰有一灭 要挨 敛的 °

幸丽 。 今天他木指尊我们 城袒的童 子军 ,踟 于斧 子的 使用法和保镬 法 ,同 峙 他表演怎漾 瞧用祧 子 ,和 掷糨套物 而永不落坐的技衍 ,他 一兄澍皮就可韶

你 可以隋峙随地的毅 然上前去帮助他八 q需 ?此 方 ,怎 漾去 制止逸 焉

;

怎漾去拯溺 落水的八 ;勤 胍管 出血 要怎漾 救镬 ?

静 澍的棰颖 °他聪 旯舄的蚪聱 就可以辨刖牝的名糈 ,他 懂得 怎漾攀 澍和爬

倘若你封 于渲 些衙 覃常有的小事 ,都 不麂得怎漾 夷理的的静 ,你 就瞧

山 ,他 的知戡 盥富桠 了 ,他 是一佃髅魄强健 ,精 砷 快柒的 娜 村青 年 ,雎 然

骸要加入桀行童子覃 的副觫 了 ,在 那要你 台很快的罩 畲瞧融知道 的 ,和 能

自 野 出身的八 ,但 是 ,他 正 向蓿 自我副觫 成 「八 」之 路啊 阝 他 也是在 扌

做的静 多有用的技能 °

!

他封我融 ,他 是在城聂的一佃 工廒 做孽徒的 。他所 以出永 遇 野外 生活 的 理 由 ,不 但是耠 予他 的 日常 工作有所 撙换 ,而 忘却 工廒聂 的笞碌 ;冒 在 ・

8

你 在孽校聂 镣窨 ,是 一 檄祖的 同孽 ,是 一校袅的筚生 ,你 受 了相 鲎的 教 育 ,也 湔期旱檠 了 ,业 且也知道 自己如伺去孥簖 了 ° ・

9


可是阜熙止境的 ,教 盯不 能 常常跟若你跑 ,你 就要 镯 立的 靠你 日己努 力 ,就 是浅有 教狮 ,也 得要 自我 孽 舀的去健 全 自己的 品行 ,篇 着一生的 成

正 因 篙逼 是一佃共通 友菹 的集 圉 ,你 就 可以藉 着桀行堇子罩的 名羲 描 展你的旅程 ,漫 涟 世界 ,享 受你的桀行兄弟的歆 迎 °

功和 幸幅 ,你 愍 孩 自强不息的 ,做 一 旧大丈 夫 o 我至 少可 以指示你一傺光 明的路 去走 ,就 是鼓励你 加入扈 惆莆年副觫

逼僮青 年副|觫 遇勤 ,不 只是殂做勃勃 ,和 有教育的 惯值 ,冒 在适正 是 走上和干大 同之 路的唯 一 步髁 °

,做 一佃傻臭的柒行 童子覃 °

赓 ,你 是很 清楚的 了 ° 佾若你溲有受趟萤 子罩 影Ⅱ 觫 而羡慕我亻 弓,苜 先你要辈慵一簧 旅行用 的 卩

檗行童子覃副觫的 勰锇 ,是 一佃郊野 生活和服旃砒 畲的集 圉 ,他 亻 卩 :常 常殷行郊外旅行和林野 中露宿 ,各 蠡所能的搦力同心 ,共 同荸留 ,共 同服 潞 ,其 寅他们就是童子覃遐 勤 中的傻檄 超槭 —— 都 是在十 八 崴以上的 青 年 ・ 八。

鞋 和 一 佃求知 助人 的 心 ,其 玖去借 或贾

本童 子 警探 (“ outing For Boys

冫逼本 善 畲耠你 静多翮于旅行和露管 的概要 ,逼 也就是接 受副觫 的初 步半 慵o 在 那本有趣味和 内容矍富的 善慕 ,「 火逛 固静 」 ,畲 介耜你 静多有用

:

修黄 品性 ,蘩 展智慧

;

孥 留手塾 ,觫 留技 能

;

三 、 锻铼鹘魄 ,保 持健康

;

四 、 服潞砒 畲 ,蠡 公民萁

;

` 二` 一

~

佾若 你 已槛受到相富的童子覃 副觫 ,,ll末 ,封 於桀 行童子覃在做黠 什

橥仟钏徕 的主 肯

他 fi的 副觫 主旨是

,

的智静 °内容有 —— ˉ 、 童子军的 要栽和 工作 原野集 鲁 °

不畏砷 明—— 的光明面 。好癖 和生财之道 ;克 己舆臭好 品格 ;大 丈 太氟概

` 三` 四` 五`

和身 J心 健庚 ;服 潞 他人舆上帝 °适 篾涸要黠都和我 lFg的 副觫 主 旨同ˉ 的 呀

六`

健庚 和强身 的方法 。

°同峙 ,就 畲知 道 柒行萤子覃副觫 舆活勤封于你的帮助 了 °

` 八` 九`

莪 勇武饮的副|觫 °

佾若拿逼些去比封一下人生的瞧石 —— 投槛取巧 ,醇 酒 美八 ,自 私

,

逼僮青年副Ⅱ 觫的桀行勰锇 已橙 普旯各圃的 ° 逼 不是 一筱干常的 圉瞍 ,篁 在是 一 惆最快桀最 完善的 勰合 ,有 它 的徽 章 ,符 搋 ,制 服 ,舍 所等 °而且含有全世界性的 「,q海 之 内 ,皆 兄 弟 也」 的精砷 o

,

露管生活

,

荷° 追踪 彳 自然利孽舆林 木知栽 °

争救衍 ° 公民 副觫 °

同峙 你 畲筚到 正 如一佃有槛验 的露管者底重要黄任 ;撤 管恃

:(一 )

把地 方牧拾诫胁 ,好 像未有露 管前一棣 °以及 (二 )你 陈有的感 翮 ° ・ 1() ・

・ I1・

:


可是阜熙止境的 ,教 盯不 能 常常跟若你跑 ,你 就要 镯 立的 靠你 日己努 力 ,就 是浅有 教狮 ,也 得要 自我 孽 舀的去健 全 自己的 品行 ,篇 着一生的 成

正 因 篙逼 是一佃共通 友菹 的集 圉 ,你 就 可以藉 着桀行堇子罩的 名羲 描 展你的旅程 ,漫 涟 世界 ,享 受你的桀行兄弟的歆 迎 °

功和 幸幅 ,你 愍 孩 自强不息的 ,做 一 旧大丈 夫 o 我至 少可 以指示你一傺光 明的路 去走 ,就 是鼓励你 加入扈 惆莆年副觫

逼僮青 年副|觫 遇勤 ,不 只是殂做勃勃 ,和 有教育的 惯值 ,冒 在适正 是 走上和干大 同之 路的唯 一 步髁 °

,做 一佃傻臭的柒行 童子覃 °

赓 ,你 是很 清楚的 了 ° 佾若你溲有受趟萤 子罩 影Ⅱ 觫 而羡慕我亻 弓,苜 先你要辈慵一簧 旅行用 的 卩

檗行童子覃副觫的 勰锇 ,是 一佃郊野 生活和服旃砒 畲的集 圉 ,他 亻 卩 :常 常殷行郊外旅行和林野 中露宿 ,各 蠡所能的搦力同心 ,共 同荸留 ,共 同服 潞 ,其 寅他们就是童子覃遐 勤 中的傻檄 超槭 —— 都 是在十 八 崴以上的 青 年 ・ 八。

鞋 和 一 佃求知 助人 的 心 ,其 玖去借 或贾

本童 子 警探 (“ outing For Boys

冫逼本 善 畲耠你 静多翮于旅行和露管 的概要 ,逼 也就是接 受副觫 的初 步半 慵o 在 那本有趣味和 内容矍富的 善慕 ,「 火逛 固静 」 ,畲 介耜你 静多有用

:

修黄 品性 ,蘩 展智慧

;

孥 留手塾 ,觫 留技 能

;

三 、 锻铼鹘魄 ,保 持健康

;

四 、 服潞砒 畲 ,蠡 公民萁

;

` 二` 一

~

佾若 你 已槛受到相富的童子覃 副觫 ,,ll末 ,封 於桀 行童子覃在做黠 什

橥仟钏徕 的主 肯

他 fi的 副觫 主旨是

,

的智静 °内容有 —— ˉ 、 童子军的 要栽和 工作 原野集 鲁 °

不畏砷 明—— 的光明面 。好癖 和生财之道 ;克 己舆臭好 品格 ;大 丈 太氟概

` 三` 四` 五`

和身 J心 健庚 ;服 潞 他人舆上帝 °适 篾涸要黠都和我 lFg的 副觫 主 旨同ˉ 的 呀

六`

健庚 和强身 的方法 。

°同峙 ,就 畲知 道 柒行萤子覃副觫 舆活勤封于你的帮助 了 °

` 八` 九`

莪 勇武饮的副|觫 °

佾若拿逼些去比封一下人生的瞧石 —— 投槛取巧 ,醇 酒 美八 ,自 私

,

逼僮青年副Ⅱ 觫的桀行勰锇 已橙 普旯各圃的 ° 逼 不是 一筱干常的 圉瞍 ,篁 在是 一 惆最快桀最 完善的 勰合 ,有 它 的徽 章 ,符 搋 ,制 服 ,舍 所等 °而且含有全世界性的 「,q海 之 内 ,皆 兄 弟 也」 的精砷 o

,

露管生活

,

荷° 追踪 彳 自然利孽舆林 木知栽 °

争救衍 ° 公民 副觫 °

同峙 你 畲筚到 正 如一佃有槛验 的露管者底重要黄任 ;撤 管恃

:(一 )

把地 方牧拾诫胁 ,好 像未有露 管前一棣 °以及 (二 )你 陈有的感 翮 ° ・ 1() ・

・ I1・

:


在适 世界畿 倒不 同妁 地 方我 鄱暌行遇露管

要 —— 如 :加 拿大 北部 ,井 洲

中部的大森 林 ,埃 及的沙漠 ,挪 威的 流域 ,南 井 洲的原野 ,喜 焉拉 Ⅲ 山的 卩 :自 己的家娜 一漾 ,也 有 我 山蒡 等虚 °每 虚都有其特 徵 °篁 在此起木跟我亻

凤霜雨雪是免不 了的 °如果你是喜爱 凋末露 管 ,而 又晓 浔夙雨的缧防 ‘ 法 ,就 缎须 蔽 虑 了 ° 不揄你所梁 行的露管 `是 革猸的 `有 旅件的 `或 圉罂的 `都 是 一漾 好 目 的 ,萜 要我亻 卩 有舆傲 、有 旅件 、我fi勰 不 至于 Fni断殷 行吧 ° :的 生活 ,没 有不躜寅 而羡慕 的 o八 生 「不到三十崴的青年 ,看 旯我亻 卩

:最 舒逋 的地 方 ° 亻 卩

甚 而就在 自己的罔前露管也是 一漾的有趣味 ,至 少洧聋最廉 ,最 省诗

的柴趣 、八生的健庚 、八生的 一切 ,都 在我们的背囊慕 °」 (扈 是小瀚家 史帝芬生的 一段 文草 ° )

FFn,没 有麻烟等就是我们 主要的原刖 ° 徒那八烟稠 密坐氟混渴 趵城 市 中走 出 ,到 那 心 B/E砷 怡的郊野 ,你 的血

l因 而叉增逍 了八生的斯飙 黠 。 卩 有不稀揩 他亻

你的躐 自然螟然 一新 ,身 心也就 蜴 快 了 ° 砥要槛常努 力的去 做 ,你 的身 心 更 畲健康 ,同 峙 你也艘 畲了八 生 之桀

,那 些努碌 和炽恪 自然都畲缎形洧减的 °山谷 固 ,林 野茼 ,每 lEl角 落都是 大 自然 的美 9到 畸你也 畲竟得是 一 l0l厦 正 自由的人 了 °燮幻的 良反美 景

:在 F外 生活 的新奇 ,溲 卩 ]畲 在路上遇 冕静多 同逍 的 朋友 ,看 冕他亻 我亻 卩

更不防 在旅行野宿 中修螯 了皮好 的 品性之外 °像伙羲 之事找 毳行 善的 镶含 °

,

怎镶可以做一徊架行童子军

任 你 自由眺望 ,你 可以随意 地行走 ,臼 出的 淳留 ,一 切都隋你 自由逻挥的 °跟 你漫遴 或露宿的旅 件 ,由 你随便的撰挥 —— 志趣要 相 同的呀 !那 本旅 行搦 畲田版的手册 中 ,祖 面有∷段 就到 八生可以在 山林 中享 受到 那宇宙 FF, 最 快桀的 生活 ,因 篇遣是 自然 界所耠舆的 啊 °

怯 檗 的 狼 裎 世界上再 溲有 比 得上你 自己在傍 晚野火上所煮的颔最有味 了 ,叉 可以 嗅到那峙的曛味 ,是 伺等的芳 香镯鼻啊

!

什腰萱 圊都 比不上你 在 山林 FRH那 小径上的 景 色 了 °什瘿 地方此蛟露宿 在草褥上 更舄有味 呢 ?萜 是 盍着一堍毛毡 ,腧 在厚塾 潜的草褥 上就不怕 洽 阿 °夜 FHH有 默 皇舄 后的聱音 了 !Γ 下厚上薄 」 ,逼 是 老槛皱野宿 苗的秘袂 Π

,逼 静多狮虎膺蔫 ,也 就是我亻 :在 自然界的朋友 ° 卩 ・ 12 ・

做 一 涸桀行童 子覃 是很容 易的 °最 好加入一 佃在你郯近的桀行 圉 ,附 孱於 一佃普通的童 子覃旅的 柴行童子箪 圉 ° 任何 一位童子覃 圉的各檄 工作 八 昌 ,都 畲指谆你怎漾 做汰 ,和 帮助你 加入适篌青 年副觫 的圉鹘 ° 至于你所需要的物 品 ,所 有的 童子箪用 品供愍砒都能替你解泱的 °你 除 了做 一 佃桀行童子蕈之 外 ,在 英 圃你遐 可以加入英 圃露管舍 ,畲 蕞有 静 多男女舍 昌 ,我 也是其 中之一 ,适 倜舍遗 出版一稹 不定 期的刑物蚪做 「露 管 」 ,叉 附敲一所供露鲎用具供 慈耐 。你需耍的 用具都可 以贾到 °鼋 佃畲 一共有 五百 多佃鲎地 ,所 以加入后 佃畲 ,是 不愁没有好的露管 地方和胨 用 的物 品 ° 露管畲每 年畲黄 是十 佃先命 °此外 ,各 地遐 有露管 通 孰砒 ° ・

13


在适 世界畿 倒不 同妁 地 方我 鄱暌行遇露管

要 —— 如 :加 拿大 北部 ,井 洲

中部的大森 林 ,埃 及的沙漠 ,挪 威的 流域 ,南 井 洲的原野 ,喜 焉拉 Ⅲ 山的 卩 :自 己的家娜 一漾 ,也 有 我 山蒡 等虚 °每 虚都有其特 徵 °篁 在此起木跟我亻

凤霜雨雪是免不 了的 °如果你是喜爱 凋末露 管 ,而 又晓 浔夙雨的缧防 ‘ 法 ,就 缎须 蔽 虑 了 ° 不揄你所梁 行的露管 `是 革猸的 `有 旅件的 `或 圉罂的 `都 是 一漾 好 目 的 ,萜 要我亻 卩 有舆傲 、有 旅件 、我fi勰 不 至于 Fni断殷 行吧 ° :的 生活 ,没 有不躜寅 而羡慕 的 o八 生 「不到三十崴的青年 ,看 旯我亻 卩

:最 舒逋 的地 方 ° 亻 卩

甚 而就在 自己的罔前露管也是 一漾的有趣味 ,至 少洧聋最廉 ,最 省诗

的柴趣 、八生的健庚 、八生的 一切 ,都 在我们的背囊慕 °」 (扈 是小瀚家 史帝芬生的 一段 文草 ° )

FFn,没 有麻烟等就是我们 主要的原刖 ° 徒那八烟稠 密坐氟混渴 趵城 市 中走 出 ,到 那 心 B/E砷 怡的郊野 ,你 的血

l因 而叉增逍 了八生的斯飙 黠 。 卩 有不稀揩 他亻

你的躐 自然螟然 一新 ,身 心也就 蜴 快 了 ° 砥要槛常努 力的去 做 ,你 的身 心 更 畲健康 ,同 峙 你也艘 畲了八 生 之桀

,那 些努碌 和炽恪 自然都畲缎形洧减的 °山谷 固 ,林 野茼 ,每 lEl角 落都是 大 自然 的美 9到 畸你也 畲竟得是 一 l0l厦 正 自由的人 了 °燮幻的 良反美 景

:在 F外 生活 的新奇 ,溲 卩 ]畲 在路上遇 冕静多 同逍 的 朋友 ,看 冕他亻 我亻 卩

更不防 在旅行野宿 中修螯 了皮好 的 品性之外 °像伙羲 之事找 毳行 善的 镶含 °

,

怎镶可以做一徊架行童子军

任 你 自由眺望 ,你 可以随意 地行走 ,臼 出的 淳留 ,一 切都隋你 自由逻挥的 °跟 你漫遴 或露宿的旅 件 ,由 你随便的撰挥 —— 志趣要 相 同的呀 !那 本旅 行搦 畲田版的手册 中 ,祖 面有∷段 就到 八生可以在 山林 中享 受到 那宇宙 FF, 最 快桀的 生活 ,因 篇遣是 自然 界所耠舆的 啊 °

怯 檗 的 狼 裎 世界上再 溲有 比 得上你 自己在傍 晚野火上所煮的颔最有味 了 ,叉 可以 嗅到那峙的曛味 ,是 伺等的芳 香镯鼻啊

!

什腰萱 圊都 比不上你 在 山林 FRH那 小径上的 景 色 了 °什瘿 地方此蛟露宿 在草褥上 更舄有味 呢 ?萜 是 盍着一堍毛毡 ,腧 在厚塾 潜的草褥 上就不怕 洽 阿 °夜 FHH有 默 皇舄 后的聱音 了 !Γ 下厚上薄 」 ,逼 是 老槛皱野宿 苗的秘袂 Π

,逼 静多狮虎膺蔫 ,也 就是我亻 :在 自然界的朋友 ° 卩 ・ 12 ・

做 一 涸桀行童 子覃 是很容 易的 °最 好加入一 佃在你郯近的桀行 圉 ,附 孱於 一佃普通的童 子覃旅的 柴行童子箪 圉 ° 任何 一位童子覃 圉的各檄 工作 八 昌 ,都 畲指谆你怎漾 做汰 ,和 帮助你 加入适篌青 年副觫 的圉鹘 ° 至于你所需要的物 品 ,所 有的 童子箪用 品供愍砒都能替你解泱的 °你 除 了做 一 佃桀行童子蕈之 外 ,在 英 圃你遐 可以加入英 圃露管舍 ,畲 蕞有 静 多男女舍 昌 ,我 也是其 中之一 ,适 倜舍遗 出版一稹 不定 期的刑物蚪做 「露 管 」 ,叉 附敲一所供露鲎用具供 慈耐 。你需耍的 用具都可 以贾到 °鼋 佃畲 一共有 五百 多佃鲎地 ,所 以加入后 佃畲 ,是 不愁没有好的露管 地方和胨 用 的物 品 ° 露管畲每 年畲黄 是十 佃先命 °此外 ,各 地遐 有露管 通 孰砒 ° ・

13


ι ・ J ,." `l〓

储勰

好像针觫鼷桶 一股 ,待 勰 衍是掂 耸 考的 1必 需技能 °

刀斧

砥有 畲 随用刀斧 而不懂得怎漾保黢 刀斧 ,那 就波有露管若的瞀

,

毳? 爿 耄子覃一切野宿愍用的零 早排物 ,剖 s牧 拾在适件 「袋袅有袋 」

`“

觫 ,你 要 跟雨四方 ,至 少要有 五 十低靶圃 丨 适 要有非 凡的特别冒丨

此外遗有很 多露管畲的勰鼹的 ,有 静多是榭名雨箕在不可靠的

°其 中

知竟

的飙 察力 ° 逼 旧聪竟副觫最好在黑夜慕 ,聆 聪 聱音 以及 各踵嗅兜的觖 留 , 是 椒有慎值的 °

目 要把跟睛簿太看清楚 扌 卩 也有依 照重子覃副檄 雨冒筲是政治的 °所以 ,我 亻 测度

度量衡 的测度

,是 不 可 少的知融 ,但 是井在 干恃翮具 觫 留不

!

-佃 桀行重子军 ,莒 露管的恃候 ,最 足以使你快活 ,同 恃享受八生冥

氟候

正的柒趣 o 其 中所有的 ,是 -冖 追踪

追毒八的踪 ,默 的胁 ,草 的辙等等而稹其因 °

生火

好像游牧八或征印第安土八的生活一漾 ,只 要有一小堆乾枝的 野火 ,你 就可以炊煮你的欲贪

,(有 篾惆霄是莛子军的八舄信

:在 瞅戳恃 ,徙 德军的管逃 出本 ,怎 漾麂得虎理 卩 耠我 ,逃 融他亻

°

氟候鹳测是 一佃旅 行 者最有 偾值的孚融 ,你 常留 心翎 察就镬得 了o

逼是爱好 卢外 者的 另一科 阜 ,业 耠 予他新 的生活舆趣和 快 ・ 桀°

自然知蕺

管具

一切的用具和必需 品 ,要 改 善和 蹁恃 配置的 ,最 要聚的是 :每 件束西都有蔑 棰 用途 。

「我 圃圃民在大鞍的恃 候 ,用 他们 固有的能 力木斡救圃救民 的 工作

自己 ,逼 都是感谢干 日他们所受的重子覃副觫 ,特 刖是惩漾澍 。 胁 ,怎 漾在荒野林 中露宿 ,愍 用邢微羽的火堆去解泱炊事 )

可是 赭 果呢 °因篇他们 罕 日不愤於野外 生活 ,以 致失肷 ,甚 而很 少的事情

炊事

像舡印第安土人一漾 用澍枝架灶的方法烘魉包和烧野味 o

]都 能具锖 了 卩 ]的 ,如 果 他亻 卩 也做 不 了 °他 fl在 太 罕的 日于 裹 ,勰 可帮助我亻

管恨

业不是 一佃管幕 ,砥 是丽幅蛭便的蓬布而已 °就因篇携昝便利

」 弓 那裹做得 。 卩 寺候 ,他 亻 推断 `大 量 `和 睦 舆合作的柿砷 的静 ,但 是 在戳乱 Ⅱ

和用途责大 ,所 以燮成旅行者的恩物 ° ・ 14・

・ ∴〓

目力

阝 叮° 的背聂慕 ,而 你要 麂得每件的陈 用 口

Ii

背囊

很便利的 。

,不 融 晟象 ,不 知氟候 ,怎 畲有好的去

““ 日 〓

觫所的歌 立 ,徙 偷敦去是 业且在敛丽城匾的基稚雨圜慕 ,有 童子覃镇袖副Ⅱ

不 畲稽圊 ,不 明方 向

o ∴ 遗有一黠就是我们和镦路交通及旅茁盯好傻待畲昌 的辨法了 —— 埃膣森林匠 Ⅱ :也 有很多的露管的地方 卩 在柴行童子覃活勤 中 ,我 亻

藉圊

‘〓门囗 ‘` ' 一"

格了 o

随便那-佃 木裥FHg,我 可以馘愁的指谆他 ,最 好的就是本畲刑有静多 指示徒步旅行的手册 ,介 耜我仃l旅 行的途径和静多有舆做值得去的地方 】 ∶ 是不可不到的 °

<∷

,畲 址在偷敦域多利亚街 二十五虢 °

3丿

・ 很多地 方都有旅行耐献立 o英 圃遐有一惆旅行璐合舍 ,我 就是副 含授

上 面一筘 丿是杜利萃爱偷在Γ青年们 鞍媵 了」一害慕的 一段静 ・ I5・

C′ rr。

,

ˇ。r


ι ・ J ,." `l〓

储勰

好像针觫鼷桶 一股 ,待 勰 衍是掂 耸 考的 1必 需技能 °

刀斧

砥有 畲 随用刀斧 而不懂得怎漾保黢 刀斧 ,那 就波有露管若的瞀

,

毳? 爿 耄子覃一切野宿愍用的零 早排物 ,剖 s牧 拾在适件 「袋袅有袋 」

`“

觫 ,你 要 跟雨四方 ,至 少要有 五 十低靶圃 丨 适 要有非 凡的特别冒丨

此外遗有很 多露管畲的勰鼹的 ,有 静多是榭名雨箕在不可靠的

°其 中

知竟

的飙 察力 ° 逼 旧聪竟副觫最好在黑夜慕 ,聆 聪 聱音 以及 各踵嗅兜的觖 留 , 是 椒有慎值的 °

目 要把跟睛簿太看清楚 扌 卩 也有依 照重子覃副檄 雨冒筲是政治的 °所以 ,我 亻 测度

度量衡 的测度

,是 不 可 少的知融 ,但 是井在 干恃翮具 觫 留不

!

-佃 桀行重子军 ,莒 露管的恃候 ,最 足以使你快活 ,同 恃享受八生冥

氟候

正的柒趣 o 其 中所有的 ,是 -冖 追踪

追毒八的踪 ,默 的胁 ,草 的辙等等而稹其因 °

生火

好像游牧八或征印第安土八的生活一漾 ,只 要有一小堆乾枝的 野火 ,你 就可以炊煮你的欲贪

,(有 篾惆霄是莛子军的八舄信

:在 瞅戳恃 ,徙 德军的管逃 出本 ,怎 漾麂得虎理 卩 耠我 ,逃 融他亻

°

氟候鹳测是 一佃旅 行 者最有 偾值的孚融 ,你 常留 心翎 察就镬得 了o

逼是爱好 卢外 者的 另一科 阜 ,业 耠 予他新 的生活舆趣和 快 ・ 桀°

自然知蕺

管具

一切的用具和必需 品 ,要 改 善和 蹁恃 配置的 ,最 要聚的是 :每 件束西都有蔑 棰 用途 。

「我 圃圃民在大鞍的恃 候 ,用 他们 固有的能 力木斡救圃救民 的 工作

自己 ,逼 都是感谢干 日他们所受的重子覃副觫 ,特 刖是惩漾澍 。 胁 ,怎 漾在荒野林 中露宿 ,愍 用邢微羽的火堆去解泱炊事 )

可是 赭 果呢 °因篇他们 罕 日不愤於野外 生活 ,以 致失肷 ,甚 而很 少的事情

炊事

像舡印第安土人一漾 用澍枝架灶的方法烘魉包和烧野味 o

]都 能具锖 了 卩 ]的 ,如 果 他亻 卩 也做 不 了 °他 fl在 太 罕的 日于 裹 ,勰 可帮助我亻

管恨

业不是 一佃管幕 ,砥 是丽幅蛭便的蓬布而已 °就因篇携昝便利

」 弓 那裹做得 。 卩 寺候 ,他 亻 推断 `大 量 `和 睦 舆合作的柿砷 的静 ,但 是 在戳乱 Ⅱ

和用途责大 ,所 以燮成旅行者的恩物 ° ・ 14・

・ ∴〓

目力

阝 叮° 的背聂慕 ,而 你要 麂得每件的陈 用 口

Ii

背囊

很便利的 。

,不 融 晟象 ,不 知氟候 ,怎 畲有好的去

““ 日 〓

觫所的歌 立 ,徙 偷敦去是 业且在敛丽城匾的基稚雨圜慕 ,有 童子覃镇袖副Ⅱ

不 畲稽圊 ,不 明方 向

o ∴ 遗有一黠就是我们和镦路交通及旅茁盯好傻待畲昌 的辨法了 —— 埃膣森林匠 Ⅱ :也 有很多的露管的地方 卩 在柴行童子覃活勤 中 ,我 亻

藉圊

‘〓门囗 ‘` ' 一"

格了 o

随便那-佃 木裥FHg,我 可以馘愁的指谆他 ,最 好的就是本畲刑有静多 指示徒步旅行的手册 ,介 耜我仃l旅 行的途径和静多有舆做值得去的地方 】 ∶ 是不可不到的 °

<∷

,畲 址在偷敦域多利亚街 二十五虢 °

3丿

・ 很多地 方都有旅行耐献立 o英 圃遐有一惆旅行璐合舍 ,我 就是副 含授

上 面一筘 丿是杜利萃爱偷在Γ青年们 鞍媵 了」一害慕的 一段静 ・ I5・

C′ rr。

,

ˇ。r


`芦 A11en— ——ThΘ Young⒈ Ien

熙黼如伺 ,我 F:黜 行 Γ洚 慵 」 ,我 fg可 以得到八生虎世的便利 ,可 以

Who Won the War)

—— 露营 5固 有 的本能去遇野外 生活 卩 我再耍鼢的 是 ,我 们 可以利 用我亻 :髅 魄健康 ,智 慧亵连 ,技 能璺富 ,而 成 篇一惆健 全的 公 卩 和警探衍 °使我亻

自然底奇幻 和美蹋獾 得享受 ;此 外 ,尤 其足抬舆你服袼他 八的 能 力 ° 一 佃 自私 自利的 囡民 ,砥 颐 自己的利窬 °一 旧皮好的 囡民 ,勰 是随地

民°

野 ・

司拓 中 ,封 大 多得孕 Fng,由 於 手塾技能的 翌富 ,遗 可以增 强 自信 自赖 ;徙 β

隘恃 弹锖 蓿鬻助他 八的 °

以 往有静多翮 于野外生活筲 用的 常栽相傅下 米 ,现 在仍可DJ介 耜到桀

行重 子覃副觫 之 中的 ° 不肃在英 圃的 `或 欧 洲的 `或 亚洲的 ,那 些遴民 ,各 侗都有其特有的 辔惧 `夙 俗和斋 言 ° 那 些 印第安民 族 ,有 翘好的留俗和 各筱债式 °他如阿拉伯 `莫 吏 臾 ` 卩 :很 有 偾值的建蘸 ° 钚碌 士 、焉饕等民 族 ,都 耠 舆我亻 :傲 效的 卩 我雪槛跟渲些土八生活遇 ,我 以 篇舡 印第安 土 八是最 值得我亻

,因 舄他fi遇 的是 冥正 原野 生活 ,阿 拉伯民族是 太文雅一黠 ,豚 碌 人太好

我所 就的 Γ要辈慵 若」 ,拜 不覃是 脓意就算 ,静 多八是 脓意的 °不涸 往往 菖事情来 了 ,不 麂得怎漾去做 ,雎 然脓意 ,但 没有 冥 正 的辈慵 遇 ,根 本就没有 用 ° 桀行童子军 副觫 ,正 是逼腰 一 回事 ,要 孥 辔翠慵怎漾做 ,用 最橙湾的 方法 ,簧 最 少的峙 F:i和 力量 ,而 牧到最 大 最完善的赭果 ° 我 畲介耜 一佃怎漾 的步勰 ,棰 遇 重子覃趄勤底 勰瞄方法 ,有 一槿滴合 青年 八的勰槭 —— 柴行堇子覃 副觫 ,澶 些 冕渚文字看禾似霓 形式舆後雉 不遇 缎须 引以篇溜的 ,筲 除上 那是 一项 很简萆逋合青 年八的勰鼹 。

・ 勹扭 撼 檗 行童子军白

冂 。印第 安遴牧和莫吏史八都是最好的猿 者 ,澳 洲的 土 八RlJ擅 辰追躐 °雎 然近永 已槛接受 了不 少公民教 育的薰染 ,但 仍有其特徵存留蓿 o

莲 圊的木刻 葜衍 °如那 些 圊腌砷柱都有 它区世界性的本身胚 臾和冒 用的琵 搋 ,篌 篌 都可以不 用斋 言文字而表连其葸羲 的 °

圉髅 。它 已槛很燹连 了 °所 以我们需耍 一後规 刖来管 理 ° 业不

是法律慊例 ,正 如足 球或璧球规则一漾 的 用途 ° 顺利的毽 行 而已 ,业 没 有什 腰 限制 弓 卩 渭意思是 把它作 篇隼目J,帮 助我亻

Γ辈慵 」是我们童 子覃的 格言 ° 我 常就 ,我 们旅 行露管而能獾得 快 桀和健康的赭果 ,缎 井是 在事 前将

-切 事项都 先有 相莒连 成捋来 目漂 的辈慵 —— 成 「八 」的辈慵啊 o尤 其是 ・ 16 ・

弟之 瓿的遐勤 中一 佃毽 一 步 更愉 快 的 柒 行童子罩 的勰合 ,是 重子箪 刀刂

但是我亻 :砒 需耍一捶 规 RlJ就 够 了 ,使 每 佃八干均.的 享受适遴 踟 卩

你 能够 在 一佃不蛩连的地 方有新的燹 展 ,那 就 更封你有 用 了 o

一涸冥正有野外生活的八 ,勰 有 古八的氟溉 ,爱 好那些 各土族的粗觫

,

的意味的 ° 觫 ,完 全是 自由的 ,是 出于 佃八底 自康的 ,蠡 冒在我fg逼 佃趄勤的 副Ⅱ :自 己去娆定的 o 卩 他本 分木玩 ,所 以一切勰锇 `副 舯 舆行政 ,完 仝是 由他亻

。 17

J


`芦 A11en— ——ThΘ Young⒈ Ien

熙黼如伺 ,我 F:黜 行 Γ洚 慵 」 ,我 fg可 以得到八生虎世的便利 ,可 以

Who Won the War)

—— 露营 5固 有 的本能去遇野外 生活 卩 我再耍鼢的 是 ,我 们 可以利 用我亻 :髅 魄健康 ,智 慧亵连 ,技 能璺富 ,而 成 篇一惆健 全的 公 卩 和警探衍 °使我亻

自然底奇幻 和美蹋獾 得享受 ;此 外 ,尤 其足抬舆你服袼他 八的 能 力 ° 一 佃 自私 自利的 囡民 ,砥 颐 自己的利窬 °一 旧皮好的 囡民 ,勰 是随地

民°

野 ・

司拓 中 ,封 大 多得孕 Fng,由 於 手塾技能的 翌富 ,遗 可以增 强 自信 自赖 ;徙 β

隘恃 弹锖 蓿鬻助他 八的 °

以 往有静多翮 于野外生活筲 用的 常栽相傅下 米 ,现 在仍可DJ介 耜到桀

行重 子覃副觫 之 中的 ° 不肃在英 圃的 `或 欧 洲的 `或 亚洲的 ,那 些遴民 ,各 侗都有其特有的 辔惧 `夙 俗和斋 言 ° 那 些 印第安民 族 ,有 翘好的留俗和 各筱债式 °他如阿拉伯 `莫 吏 臾 ` 卩 :很 有 偾值的建蘸 ° 钚碌 士 、焉饕等民 族 ,都 耠 舆我亻 :傲 效的 卩 我雪槛跟渲些土八生活遇 ,我 以 篇舡 印第安 土 八是最 值得我亻

,因 舄他fi遇 的是 冥正 原野 生活 ,阿 拉伯民族是 太文雅一黠 ,豚 碌 人太好

我所 就的 Γ要辈慵 若」 ,拜 不覃是 脓意就算 ,静 多八是 脓意的 °不涸 往往 菖事情来 了 ,不 麂得怎漾去做 ,雎 然脓意 ,但 没有 冥 正 的辈慵 遇 ,根 本就没有 用 ° 桀行童子军 副觫 ,正 是逼腰 一 回事 ,要 孥 辔翠慵怎漾做 ,用 最橙湾的 方法 ,簧 最 少的峙 F:i和 力量 ,而 牧到最 大 最完善的赭果 ° 我 畲介耜 一佃怎漾 的步勰 ,棰 遇 重子覃趄勤底 勰瞄方法 ,有 一槿滴合 青年 八的勰槭 —— 柴行堇子覃 副觫 ,澶 些 冕渚文字看禾似霓 形式舆後雉 不遇 缎须 引以篇溜的 ,筲 除上 那是 一项 很简萆逋合青 年八的勰鼹 。

・ 勹扭 撼 檗 行童子军白

冂 。印第 安遴牧和莫吏史八都是最好的猿 者 ,澳 洲的 土 八RlJ擅 辰追躐 °雎 然近永 已槛接受 了不 少公民教 育的薰染 ,但 仍有其特徵存留蓿 o

莲 圊的木刻 葜衍 °如那 些 圊腌砷柱都有 它区世界性的本身胚 臾和冒 用的琵 搋 ,篌 篌 都可以不 用斋 言文字而表连其葸羲 的 °

圉髅 。它 已槛很燹连 了 °所 以我们需耍 一後规 刖来管 理 ° 业不

是法律慊例 ,正 如足 球或璧球规则一漾 的 用途 ° 顺利的毽 行 而已 ,业 没 有什 腰 限制 弓 卩 渭意思是 把它作 篇隼目J,帮 助我亻

Γ辈慵 」是我们童 子覃的 格言 ° 我 常就 ,我 们旅 行露管而能獾得 快 桀和健康的赭果 ,缎 井是 在事 前将

-切 事项都 先有 相莒连 成捋来 目漂 的辈慵 —— 成 「八 」的辈慵啊 o尤 其是 ・ 16 ・

弟之 瓿的遐勤 中一 佃毽 一 步 更愉 快 的 柒 行童子罩 的勰合 ,是 重子箪 刀刂

但是我亻 :砒 需耍一捶 规 RlJ就 够 了 ,使 每 佃八干均.的 享受适遴 踟 卩

你 能够 在 一佃不蛩连的地 方有新的燹 展 ,那 就 更封你有 用 了 o

一涸冥正有野外生活的八 ,勰 有 古八的氟溉 ,爱 好那些 各土族的粗觫

,

的意味的 ° 觫 ,完 全是 自由的 ,是 出于 佃八底 自康的 ,蠡 冒在我fg逼 佃趄勤的 副Ⅱ :自 己去娆定的 o 卩 他本 分木玩 ,所 以一切勰锇 `副 舯 舆行政 ,完 仝是 由他亻

。 17

J


F卜

'

加人做一佃桀行童子覃 ,你 的年黼要在 十 七旗以上 ,以 足簖 十八 崴 篇

桀行 童 子军 的规 刖

佳 °倘若你 以前业未受遇童子覃 副楝的鼯 ,就 要 芨心桀意去 j虽 一 些野外生

原则 :兄 弟之菹 舆服袼 他八

活 —— 旅行和露宿 ,业 宣 行童子覃规律 。

(敲 :下 面所列 驳的 都是 规则 ,业 不是僚 例 ,瞧 要随恃 逋 隐潮流的需

概常的参加 各筱 翮觫 ,活 勤和集 畲 ,看 看桀行 章子覃的 副丨 觫是否滴合

要 而修盯 的 ,所 以不能捋规则定 得 死板 而不 燮 ,更 要注 意璐 邦勰 畲出版的

你 的需求 °

「颌 袖月冁 」和有 雨粑鼹 熙睨程 的严刂物 °)

你 更要孕 留宣行童子审誓嗣 舆规律 ,和 耄子覃的 生活 °正 如那 丽本 廾

桀行童子覃 副觫 的原则 ,是 培育青 年 ,成 篇 ——

` 二` 三` 一

—— 「童子瞀 探 」和遣 一本 「檠行 虽成功之路 」昕指示的去 ° 做

快 檗的公民

胬淌 入伍 的手膜

健康的公民

,得 到圉辰 的翮可 ,就 可以宣誓 篇一 佃桀行萁子覃

了o

有用的公民

宜誓 磴是 正 式入圉的曦式 ,也 就是 一 们新 圉 昌颀意走上童子审 事 檠之

,^冫

同峙耠舆他 可以成 舄美满的 成功 者底锱 畲 。

丶 ≡” 〓

套罔 。

路泱心的表 示 °

在充沛助 力的影辔 下 ,随 一 llgl青 年有貉 生 目檩 ,在 刻苦耐努 之 中努 力

,

`≡

在未 宣誓之 前 ,先 要槛遇 辞棚 自我俭甜 °踟於适狷 宣誓的一股 Fni萌

,(静 多八裥 固我宪竟

使一 佃青 年享 受佯大的 自然界 ,和 翌富的八生

丶丶 ・〓 〓 .冖〓 〓丶

怎漾扌能毽 得苴子军的桀趣 ,业 要求我指示焦棣去做 ,而 渭 正是 可 介耜的

.忄

'

献 身典磴 的曦式聂包 括念翮 童子覃誓 嗣的 「我脓以信謇 篇誓 ,蝎 蠡 所 能

它 帮 助那些年在 十八 以上的茜年走 上童子军 事菜的路 ,受 副丨 |成 篇童 子

封砷 及居留 地 蠡我黄任

覃的 圉辰 及潋觫 艮 ,木 镇 谆童 子箪 °

何 ・加

莲 守重子覃规律 °」

圃于 童干 箪 祝律 的 一 段 史寅

柴行童子覃 fg,在 一 /lFl国 畏镇 蕖之下 ,集 鲁勰槭成篇一 佃 「柒行童子 覃 圉 J° 每 侗檠行 国有 丽佃以上 的 ′ J`陬

,每 陬有一 佃除畏 ,和 三至五 佃除 艮

在欧戟的恃候

,童 子 覃亻 i在 前糠 篇军八亻 卩 卩 :敲 立 了静多烘柒所和 俱桀

部 °

的° ・

18

,

隘恃 睢地挟 助他八

更 陡工 惆青年 ,在 忄峙 工 作之外 ,遐 有 篇他八服搿的镂 畲和能 力 °

:

方法 ° )

邢本桀行 昌的宣誓 典磴 已槛刑 印成小册子 了 °

19


F卜

'

加人做一佃桀行童子覃 ,你 的年黼要在 十 七旗以上 ,以 足簖 十八 崴 篇

桀行 童 子军 的规 刖

佳 °倘若你 以前业未受遇童子覃 副楝的鼯 ,就 要 芨心桀意去 j虽 一 些野外生

原则 :兄 弟之菹 舆服袼 他八

活 —— 旅行和露宿 ,业 宣 行童子覃规律 。

(敲 :下 面所列 驳的 都是 规则 ,业 不是僚 例 ,瞧 要随恃 逋 隐潮流的需

概常的参加 各筱 翮觫 ,活 勤和集 畲 ,看 看桀行 章子覃的 副丨 觫是否滴合

要 而修盯 的 ,所 以不能捋规则定 得 死板 而不 燮 ,更 要注 意璐 邦勰 畲出版的

你 的需求 °

「颌 袖月冁 」和有 雨粑鼹 熙睨程 的严刂物 °)

你 更要孕 留宣行童子审誓嗣 舆规律 ,和 耄子覃的 生活 °正 如那 丽本 廾

桀行童子覃 副觫 的原则 ,是 培育青 年 ,成 篇 ——

` 二` 三` 一

—— 「童子瞀 探 」和遣 一本 「檠行 虽成功之路 」昕指示的去 ° 做

快 檗的公民

胬淌 入伍 的手膜

健康的公民

,得 到圉辰 的翮可 ,就 可以宣誓 篇一 佃桀行萁子覃

了o

有用的公民

宜誓 磴是 正 式入圉的曦式 ,也 就是 一 们新 圉 昌颀意走上童子审 事 檠之

,^冫

同峙耠舆他 可以成 舄美满的 成功 者底锱 畲 。

丶 ≡” 〓

套罔 。

路泱心的表 示 °

在充沛助 力的影辔 下 ,随 一 llgl青 年有貉 生 目檩 ,在 刻苦耐努 之 中努 力

,

`≡

在未 宣誓之 前 ,先 要槛遇 辞棚 自我俭甜 °踟於适狷 宣誓的一股 Fni萌

,(静 多八裥 固我宪竟

使一 佃青 年享 受佯大的 自然界 ,和 翌富的八生

丶丶 ・〓 〓 .冖〓 〓丶

怎漾扌能毽 得苴子军的桀趣 ,业 要求我指示焦棣去做 ,而 渭 正是 可 介耜的

.忄

'

献 身典磴 的曦式聂包 括念翮 童子覃誓 嗣的 「我脓以信謇 篇誓 ,蝎 蠡 所 能

它 帮 助那些年在 十八 以上的茜年走 上童子军 事菜的路 ,受 副丨 |成 篇童 子

封砷 及居留 地 蠡我黄任

覃的 圉辰 及潋觫 艮 ,木 镇 谆童 子箪 °

何 ・加

莲 守重子覃规律 °」

圃于 童干 箪 祝律 的 一 段 史寅

柴行童子覃 fg,在 一 /lFl国 畏镇 蕖之下 ,集 鲁勰槭成篇一 佃 「柒行童子 覃 圉 J° 每 侗檠行 国有 丽佃以上 的 ′ J`陬

,每 陬有一 佃除畏 ,和 三至五 佃除 艮

在欧戟的恃候

,童 子 覃亻 i在 前糠 篇军八亻 卩 卩 :敲 立 了静多烘柒所和 俱桀

部 °

的° ・

18

,

隘恃 睢地挟 助他八

更 陡工 惆青年 ,在 忄峙 工 作之外 ,遐 有 篇他八服搿的镂 畲和能 力 °

:

方法 ° )

邢本桀行 昌的宣誓 典磴 已槛刑 印成小册子 了 °

19


右:樯 壁上 l±+虺 童于筚娩律代替 懔黯 ,通 就剌 激 l'前 腺每 一 佃蕈人的炱

童 子 军 规 律

° 心 ,霓 得 他 :在 前糠 所做的事 l青 ,往 往是 和耋 子军的相反 {卩

他亻 l浒 弗人郡是最 初在孥佼袅受 趟教 育 ,在 教堂聂 霄受趟 牧聊的副谆 卩

,在 覃除慕 亦霄受趟操觫 ,他 舍是有 能力有知 甓有碾性的八 ,而 F昆 在鞍埸 上就很容 易将 他 一磴 而淋在死亡手上 °

「檗行童子覃 」的 名稀是代表 大丈 夫和臭好公民 °桀行重子覃 的 规律 J、

,跟 一股的童子覃规律的字莪是相 同的 ,不 遇 ,要 徒一佃新的立揄期黠

他的思想简勤 r他 ,受 得 波有 心煎 的安慰 ,他 知道 自己封於宗教砥是

-— 他叉捉摸不定 宄竞怎漾 °他不 — 懂得 太微 少的 -— 腓 然他篁 在斋要 宗教

,

—— 那就是成 八的飙黠 °蹩 方面的 宗 旨都是 指明 了童子覃规律 要惕除 自我 `氵

,毽 而封刖八拐 善和有助 力 ,切 勿把运些莒作虔 敬的教傺 ,冒 除上 它是 引

知道 惩漾做 ¤ 後米 他看兄 宣子箪规律 ,他 秧 了一 玖 ,冉 耱 叉後

,F-ri日

想想 ,瓷 得苴

子军规律具有 意思 ,而 且封 于他的八 生 碓是有 用 °

尊成篇丈 夫性的大道 啊 ° 萤子 Ⅰ Fr信 眢是 篇 人信赖 的 °

赭 果他泱 定 了 ,他 走趟末要求就 ,他 颀 意在 渑 规律下 ,签 上 他的名字

一 惆桀行童 子军 ,封 一件 事不黼大小 ,都 不 能做毁謇的 事 ,不 渝 引耱

,他 相 信适漾 做 畲使他 囚此可以趋 照指 示做 一 黠助八 的事 ,在 他去 廿之前

力怎棣的强烈和秘 密 ,也 不能瓢 陡你去做一件橛棚 小的 不忠或 耻辱 的 事 °

。 知道他 霄拭蠡 力向上做好 ,而 得 到很 大 的安慰

因 篇你不 能叉再就一遍 以信誊 篇誓的叩fo

匚的 Γ 1耠 他一 惆镂 舍签上 他的名字 ,逼 棣 他是畿百八 中的一 l「l趸 」 我亻 卩 八 J。 井但他 能够帮 HJJ自

己 ,照 蓿 袁子箪规律去做 ,服 潞他人 。雨且 引带

『柴行童子军的静是允现的 。』 『融信 ,桀 行童子军有的砥是勐信 °』

其 他的八都趋 守嚣子蕈 规律 ° 但 ,若 是你 旯 了茧 子覃妩律 ,畲 怎棣 ,? 你是 受遇欷育 的 9你 正 在走上 八生皲埸的路腺 的 ,你 勰畲有 一天不肃 早 晚耠死砷 召去的 ,倘 若恃辰 到 了 ,你 就有 一佃固题 ,要 FHi固 你 自己瀚

:

「我 一生募 做遇些什瘿有惯 值的事 ?或 者像做萝 的虚揶 了一生呢 ?」

,想 想 所 以我建蒿你要跟 那些 前筏 勇敢套 罔的戢 士 ,耱 耱 童子覃规律 :的 桀行重 子覃副 卩 有什腰 意思 ,再 签 上你的名 字 ,加 入我亻 "楝

下面就是 了

:

・ 20

o

以一佃臭好公民的身份来融 ,你 正 如像佃球骞 中的 一 昌 ,是 篇整 佃圉 艘 而瞀冂的 o你 可能受圃家元首 ,地 方首辰所委帮 ,受 童子 细F趄 勋 ,受 你 所委耗 ,受 你的偃主 1Fg,或 是你的蜃 昌所委 耗 ,篇 他fg而 卩 目 的 朋友和 同 工亻 蠡你所 能 一ˉ 或静有恃 佃八韶 窝有 些不 雯 ,也 要攮牲小我来完 成大我 扌是 °特刖是要忠於 自己 ;你 不能低降你底 自窖丽玩适遴戡 ;或 是命刖八遇 不 去 —— 尤其是封席孺 ° ・

2L


右:樯 壁上 l±+虺 童于筚娩律代替 懔黯 ,通 就剌 激 l'前 腺每 一 佃蕈人的炱

童 子 军 规 律

° 心 ,霓 得 他 :在 前糠 所做的事 l青 ,往 往是 和耋 子军的相反 {卩

他亻 l浒 弗人郡是最 初在孥佼袅受 趟教 育 ,在 教堂聂 霄受趟 牧聊的副谆 卩

,在 覃除慕 亦霄受趟操觫 ,他 舍是有 能力有知 甓有碾性的八 ,而 F昆 在鞍埸 上就很容 易将 他 一磴 而淋在死亡手上 °

「檗行童子覃 」的 名稀是代表 大丈 夫和臭好公民 °桀行重子覃 的 规律 J、

,跟 一股的童子覃规律的字莪是相 同的 ,不 遇 ,要 徒一佃新的立揄期黠

他的思想简勤 r他 ,受 得 波有 心煎 的安慰 ,他 知道 自己封於宗教砥是

-— 他叉捉摸不定 宄竞怎漾 °他不 — 懂得 太微 少的 -— 腓 然他篁 在斋要 宗教

,

—— 那就是成 八的飙黠 °蹩 方面的 宗 旨都是 指明 了童子覃规律 要惕除 自我 `氵

,毽 而封刖八拐 善和有助 力 ,切 勿把运些莒作虔 敬的教傺 ,冒 除上 它是 引

知道 惩漾做 ¤ 後米 他看兄 宣子箪规律 ,他 秧 了一 玖 ,冉 耱 叉後

,F-ri日

想想 ,瓷 得苴

子军规律具有 意思 ,而 且封 于他的八 生 碓是有 用 °

尊成篇丈 夫性的大道 啊 ° 萤子 Ⅰ Fr信 眢是 篇 人信赖 的 °

赭 果他泱 定 了 ,他 走趟末要求就 ,他 颀 意在 渑 规律下 ,签 上 他的名字

一 惆桀行童 子军 ,封 一件 事不黼大小 ,都 不 能做毁謇的 事 ,不 渝 引耱

,他 相 信适漾 做 畲使他 囚此可以趋 照指 示做 一 黠助八 的事 ,在 他去 廿之前

力怎棣的强烈和秘 密 ,也 不能瓢 陡你去做一件橛棚 小的 不忠或 耻辱 的 事 °

。 知道他 霄拭蠡 力向上做好 ,而 得 到很 大 的安慰

因 篇你不 能叉再就一遍 以信誊 篇誓的叩fo

匚的 Γ 1耠 他一 惆镂 舍签上 他的名字 ,逼 棣 他是畿百八 中的一 l「l趸 」 我亻 卩 八 J。 井但他 能够帮 HJJ自

己 ,照 蓿 袁子箪规律去做 ,服 潞他人 。雨且 引带

『柴行童子军的静是允现的 。』 『融信 ,桀 行童子军有的砥是勐信 °』

其 他的八都趋 守嚣子蕈 规律 ° 但 ,若 是你 旯 了茧 子覃妩律 ,畲 怎棣 ,? 你是 受遇欷育 的 9你 正 在走上 八生皲埸的路腺 的 ,你 勰畲有 一天不肃 早 晚耠死砷 召去的 ,倘 若恃辰 到 了 ,你 就有 一佃固题 ,要 FHi固 你 自己瀚

:

「我 一生募 做遇些什瘿有惯 值的事 ?或 者像做萝 的虚揶 了一生呢 ?」

,想 想 所 以我建蒿你要跟 那些 前筏 勇敢套 罔的戢 士 ,耱 耱 童子覃规律 :的 桀行重 子覃副 卩 有什腰 意思 ,再 签 上你的名 字 ,加 入我亻 "楝

下面就是 了

:

・ 20

o

以一佃臭好公民的身份来融 ,你 正 如像佃球骞 中的 一 昌 ,是 篇整 佃圉 艘 而瞀冂的 o你 可能受圃家元首 ,地 方首辰所委帮 ,受 童子 细F趄 勋 ,受 你 所委耗 ,受 你的偃主 1Fg,或 是你的蜃 昌所委 耗 ,篇 他fg而 卩 目 的 朋友和 同 工亻 蠡你所 能 一ˉ 或静有恃 佃八韶 窝有 些不 雯 ,也 要攮牲小我来完 成大我 扌是 °特刖是要忠於 自己 ;你 不能低降你底 自窖丽玩适遴戡 ;或 是命刖八遇 不 去 —— 尤其是封席孺 ° ・

2L


童 子覃 g,l他 昀驭 母 ,小 除畏 及圉晏 的 命命是铯封 服徙的 巳

童子覃的黄任是 力求充冒 自己及扶 助 他人的 °

桀行重子覃的最高 目漂是服榜 。你要瞪峙隋地 辈慵接受委耗 ,镂 牲恃 F=a,必 要恃遐耍接受麻炽 ,菡 至播牲 生命 ,也 要舄刖八而工作 。

^

F攮 牲是服潞的翮味品 o』

桀行 童子覃畲 自我锻铼 ,遵 守杞律 ,随 恃 志熙 的献 身服潞求取 公盆 的 。因篇有皮 好杞律的

lT^±

畲 ,扌 畲是最 幸丽的 耐 畲 °但是杞律是要 木 自肉心

,拜 井强迫所可能 窝事的 ° 因此 ,你 就耍 铪 予石刂八所 能饭劾的最 好模翔 卩 阿。

有所 匾刖的 °

桀行童子覃承翮刖八都是上主的子女 ,而 你也不畲因意志或 g极 ,硬

童子覃是常常欣然微笑以慈付一切困鞋的 °

族或圃籍的不同而有所匾别的 °你麂得匪制镉旯拜且蘩锡它区好虎 ;任 伺 愆檬愚钝的八都畲批莪不封之虎的 。佾若你能够冒行爱 他的精砷 ,就 帮忙 了带木世界的和干舆善意 ,那 是上主在地球上的圃度啊 ° ° g兄 弟也 °』 F四 海之肉・

檗天主羲的 ° 『如果你能够在遭遇困靴诗保持殒 喵清醒

,

所有封你一切的井鞲 ,就 不畲再存在 ; …………遣漾 ,你 扌是佃大丈夫啊 °』

重子覃是有瞍貌的 ° 正 如~L古 恃代的武伙士 ,桀 行萤子覃封任何八都是有磴貌 的 ,更 畲敬 重埽孺以及老年的人 。除此以外 ,你 更愍孩要封那些站在敝封方面的八都

童子军是俭镤的 ° 柴行苴子覃含瞻望籽来 ,并 不畲囚篇一恃的快桀 ,而 浪赍诗罔和金姨

-漾 地有磴貌 ° 『没有做潇事 ,那 畲生氟 ; ・

桀行童子覃被看作 一 佃能够常峙保持萌 l甾 清醒的八 ,是 心境憔快 ,是

既然做错了 ,怎 值生氟 ?』

童子覃是爱镬勤物的 °

,更 能把握恃谶而逗 用它 ,使 有所成就 °你逼檬做都是知道 :不 做孜靠耆 ,而 耍做 旧能够施舆的八 o

・ 童子覃的思想和言行都是椭漯的 o

桀行童子覃是深哉上主赐舆一切生物的翮倮 ,它 亻 目 的生命 ,正 像你 自 卩 身 一漾的存在世界工 ,在 其一段恃 日中享受i遇 活的道理 °所以 ,封 另刂 的生 物熙理的启待 ,是 封ell造 者不窜重的啊 °

Γ一佃柒行童子覃底襟慑是潢蹰的 °』 ・ 22 ・

柴行童子审是被要求做到不罩是 居心虔漯而已 ,更 愍孩是立心舳漯

;

自我挫制 而不致有任何性的倾向舆放黻 ;所 有思想言行都钝溆正大 ,耠 刖 八一佃好傍漾 。 ・ 23 ・


童 子覃 g,l他 昀驭 母 ,小 除畏 及圉晏 的 命命是铯封 服徙的 巳

童子覃的黄任是 力求充冒 自己及扶 助 他人的 °

桀行重子覃的最高 目漂是服榜 。你要瞪峙隋地 辈慵接受委耗 ,镂 牲恃 F=a,必 要恃遐耍接受麻炽 ,菡 至播牲 生命 ,也 要舄刖八而工作 。

^

F攮 牲是服潞的翮味品 o』

桀行 童子覃畲 自我锻铼 ,遵 守杞律 ,随 恃 志熙 的献 身服潞求取 公盆 的 。因篇有皮 好杞律的

lT^±

畲 ,扌 畲是最 幸丽的 耐 畲 °但是杞律是要 木 自肉心

,拜 井强迫所可能 窝事的 ° 因此 ,你 就耍 铪 予石刂八所 能饭劾的最 好模翔 卩 阿。

有所 匾刖的 °

桀行童子覃承翮刖八都是上主的子女 ,而 你也不畲因意志或 g极 ,硬

童子覃是常常欣然微笑以慈付一切困鞋的 °

族或圃籍的不同而有所匾别的 °你麂得匪制镉旯拜且蘩锡它区好虎 ;任 伺 愆檬愚钝的八都畲批莪不封之虎的 。佾若你能够冒行爱 他的精砷 ,就 帮忙 了带木世界的和干舆善意 ,那 是上主在地球上的圃度啊 ° ° g兄 弟也 °』 F四 海之肉・

檗天主羲的 ° 『如果你能够在遭遇困靴诗保持殒 喵清醒

,

所有封你一切的井鞲 ,就 不畲再存在 ; …………遣漾 ,你 扌是佃大丈夫啊 °』

重子覃是有瞍貌的 ° 正 如~L古 恃代的武伙士 ,桀 行萤子覃封任何八都是有磴貌 的 ,更 畲敬 重埽孺以及老年的人 。除此以外 ,你 更愍孩要封那些站在敝封方面的八都

童子军是俭镤的 ° 柴行苴子覃含瞻望籽来 ,并 不畲囚篇一恃的快桀 ,而 浪赍诗罔和金姨

-漾 地有磴貌 ° 『没有做潇事 ,那 畲生氟 ; ・

桀行童子覃被看作 一 佃能够常峙保持萌 l甾 清醒的八 ,是 心境憔快 ,是

既然做错了 ,怎 值生氟 ?』

童子覃是爱镬勤物的 °

,更 能把握恃谶而逗 用它 ,使 有所成就 °你逼檬做都是知道 :不 做孜靠耆 ,而 耍做 旧能够施舆的八 o

・ 童子覃的思想和言行都是椭漯的 o

桀行童子覃是深哉上主赐舆一切生物的翮倮 ,它 亻 目 的生命 ,正 像你 自 卩 身 一漾的存在世界工 ,在 其一段恃 日中享受i遇 活的道理 °所以 ,封 另刂 的生 物熙理的启待 ,是 封ell造 者不窜重的啊 °

Γ一佃柒行童子覃底襟慑是潢蹰的 °』 ・ 22 ・

柴行童子审是被要求做到不罩是 居心虔漯而已 ,更 愍孩是立心舳漯

;

自我挫制 而不致有任何性的倾向舆放黻 ;所 有思想言行都钝溆正大 ,耠 刖 八一佃好傍漾 。 ・ 23 ・


Ⅳ肝 忤 l¨

— '肛

— 肛 枇 骷 苎 眦 版 僻 ⒒ 卩 脾 黼黼暇 阻 阻 黻 僻 槲 粕 枇 吧 — 阻 阻 濉 肛 骺 腓 腓 忤 肛 — —

逼 裎遐有一傈不是 明文的规律 :「 莛子箪不是一佃愚蠢 的八 °」我 希 望 适鲎然不是 柴行童子覃所需要的 °不遇 ,一 佃檗行童 子覃仍然慈骸恃刻 繁葩 蓿 ,徙 兄堇 期跨 趟 了罔揣走 入成八的途 中 ,再 不 畲是粤留怎漾 去遵 守 童子军的妩律 了 °而是 切切冒冒 地遵 行 ,把 它作 篇 日常 生活的 引尊 了 。此 外 ,你 是 站在示羁 立镌上 ,作 篇其 他的模翔 °便其他的 照漾做 ,你 能够 引 镇刖八成 篇臭 好的或是燮壤的 ,完 全鹂 乎你在 生活 中趄 行童 子覃规律 的程 度末瀚 ,以 及想你底信眢作 篇一 佃柴行 ~g~子 箪 ,封 你 窨辞辞 下的誓嗣所冒

— —— 佃辨 事 、阳畲 `蹋 稹 、 每 一 佃小除都瞧孩有 一 佃自己的 「窠 」 研 究 `工 作 的地方 °在逼 侗篥袒所做的事 ,都 是篇小除蒜鹂 利的 ° 每 {同 除 昌瞧彭量力分担 各筱 的贼黄

— —如保 管 、艾瞢 `畲 尉 `旅 行 、

研 宪 `遴 塾等事潞 ,拜 且膈 定 各八的辨公恃 FRi,以 便瞧付 蹁畸的服潞事 璃 或解答 一切的裥 FR,o |檄 的 逼漾 的分 工 合作 ,业 不是耠舆每 惆除 昌去洎 圃的 ,冒 在是青 年副丨

宣 留 ,以 便将木 到砒畲做八及服潞的珲慵 °

践扶助 他八区好意的多少 而定 °

怎 悚 徂 戤

帝刂月艮—— 桀行 袁子军的制服跟 萁子覃的 一漾 °所不 同的如下

桀行童 子覃以圉篇勰成的革位 °八数是溲有 限制的 ,由 嫂 佃来勰成 小 工 除的 ,一 lLEl柴 行 圉通常附 蜃於 一佃童子箪 旅 的 一 包括 小狭 `堇 子覃 `深 瞀堇 子军 `桀 行堇 子覃 °在特殊情 形下 ,脞 匠勰黯和分 畲的韶 可 ,匠 柴行 圉是可 以献 立 的 。

:,隐 孩常常梁 行集 畲活勤 ,橙 常璐胳 ,互 相切磋 的 。 卩 柴行堇 子覃亻 倘若 附近的 地方波有堇 子军旅 ,那 就集合 蘖 少四佃以上 的桀行童 子覃 勰成一 圉 ,逼 是得分 畲批 准後要 向勰 畲呈萧登葩 的 ,但 是 要在最 短期 FH,肉 :多 量 更有 偾值的服滂 ° 卩 勰副童 子军 圉和 小狼 圉 ,逼 就耠 以桀行 虽亻

、 l、 阝 豕 —— 在小除 中 ,由 各除 昌互逻一佃菖除辰 ,圉 辰批准加委的

(I〈 ,S,)字

帽子

帽 上皮带前加佩桀行耋 子簟

棚衫

肩上佩 有 儆屑草 ,上 有 章子军 馓草 及

除色

舡枨黄 三色共 六傺

袜带

舡色

手棒

以手提竿代 木棍 ° (讵 要看情 形需要 而定

(It。

S,)L产 棣

)

用舡揪底

服潞年星 ,

………等 工作 ,他 遐要在除 他 的萁任就是 :镇 全除参加遴 戡 `研 究 `服 旃

妞 口草

(It・

.s.)字 漾的 自色苴 子覃便服草 ,用 在普通 本 服上 的

中逻挥一 佃助手做副除畏 的 ° 逼 小 除是 佃 自然 勰合的覃位 ,在 意趣 相同煽 力互助之下 ,寻 求 青年八

(萍 者按 :有 雨柴行茧 子军制服的规定 ,陈 参照

胨 有 的智 能和服潞砒 畲的镂 畲 o ・ 24 ・

:

・ 23 ・

P,O。 R。

)


Ⅳ肝 忤 l¨

— '肛

— 肛 枇 骷 苎 眦 版 僻 ⒒ 卩 脾 黼黼暇 阻 阻 黻 僻 槲 粕 枇 吧 — 阻 阻 濉 肛 骺 腓 腓 忤 肛 — —

逼 裎遐有一傈不是 明文的规律 :「 莛子箪不是一佃愚蠢 的八 °」我 希 望 适鲎然不是 柴行童子覃所需要的 °不遇 ,一 佃檗行童 子覃仍然慈骸恃刻 繁葩 蓿 ,徙 兄堇 期跨 趟 了罔揣走 入成八的途 中 ,再 不 畲是粤留怎漾 去遵 守 童子军的妩律 了 °而是 切切冒冒 地遵 行 ,把 它作 篇 日常 生活的 引尊 了 。此 外 ,你 是 站在示羁 立镌上 ,作 篇其 他的模翔 °便其他的 照漾做 ,你 能够 引 镇刖八成 篇臭 好的或是燮壤的 ,完 全鹂 乎你在 生活 中趄 行童 子覃规律 的程 度末瀚 ,以 及想你底信眢作 篇一 佃柴行 ~g~子 箪 ,封 你 窨辞辞 下的誓嗣所冒

— —— 佃辨 事 、阳畲 `蹋 稹 、 每 一 佃小除都瞧孩有 一 佃自己的 「窠 」 研 究 `工 作 的地方 °在逼 侗篥袒所做的事 ,都 是篇小除蒜鹂 利的 ° 每 {同 除 昌瞧彭量力分担 各筱 的贼黄

— —如保 管 、艾瞢 `畲 尉 `旅 行 、

研 宪 `遴 塾等事潞 ,拜 且膈 定 各八的辨公恃 FRi,以 便瞧付 蹁畸的服潞事 璃 或解答 一切的裥 FR,o |檄 的 逼漾 的分 工 合作 ,业 不是耠舆每 惆除 昌去洎 圃的 ,冒 在是青 年副丨

宣 留 ,以 便将木 到砒畲做八及服潞的珲慵 °

践扶助 他八区好意的多少 而定 °

怎 悚 徂 戤

帝刂月艮—— 桀行 袁子军的制服跟 萁子覃的 一漾 °所不 同的如下

桀行童 子覃以圉篇勰成的革位 °八数是溲有 限制的 ,由 嫂 佃来勰成 小 工 除的 ,一 lLEl柴 行 圉通常附 蜃於 一佃童子箪 旅 的 一 包括 小狭 `堇 子覃 `深 瞀堇 子军 `桀 行堇 子覃 °在特殊情 形下 ,脞 匠勰黯和分 畲的韶 可 ,匠 柴行 圉是可 以献 立 的 。

:,隐 孩常常梁 行集 畲活勤 ,橙 常璐胳 ,互 相切磋 的 。 卩 柴行堇 子覃亻 倘若 附近的 地方波有堇 子军旅 ,那 就集合 蘖 少四佃以上 的桀行童 子覃 勰成一 圉 ,逼 是得分 畲批 准後要 向勰 畲呈萧登葩 的 ,但 是 要在最 短期 FH,肉 :多 量 更有 偾值的服滂 ° 卩 勰副童 子军 圉和 小狼 圉 ,逼 就耠 以桀行 虽亻

、 l、 阝 豕 —— 在小除 中 ,由 各除 昌互逻一佃菖除辰 ,圉 辰批准加委的

(I〈 ,S,)字

帽子

帽 上皮带前加佩桀行耋 子簟

棚衫

肩上佩 有 儆屑草 ,上 有 章子军 馓草 及

除色

舡枨黄 三色共 六傺

袜带

舡色

手棒

以手提竿代 木棍 ° (讵 要看情 形需要 而定

(It。

S,)L产 棣

)

用舡揪底

服潞年星 ,

………等 工作 ,他 遐要在除 他 的萁任就是 :镇 全除参加遴 戡 `研 究 `服 旃

妞 口草

(It・

.s.)字 漾的 自色苴 子覃便服草 ,用 在普通 本 服上 的

中逻挥一 佃助手做副除畏 的 ° 逼 小 除是 佃 自然 勰合的覃位 ,在 意趣 相同煽 力互助之下 ,寻 求 青年八

(萍 者按 :有 雨柴行茧 子军制服的规定 ,陈 参照

胨 有 的智 能和服潞砒 畲的镂 畲 o ・ 24 ・

:

・ 23 ・

P,O。 R。

)


”即 万 叩・ Pf 畿 徨 徽 章

泺 海 童 子 军

(-)漫 遴 荨章 ——

一 佃超遇 t黼 妁萤子纤i,在 船。 L服 硌 ,遇 着海洋生活 ,就 可 以 申蒲瓣

孜 取适 侗章的傺件是 ,一 佃桀行重 子覃 ,必 须 霄槛徒步 旅行 一百英 哩

理螭 移 酬籍 的手觖 ,菹 接向勰 舍登记做深 海童 子箪 了 。帐要把姓名 `地 址

的路程 或乘脚踏 萆旅行 四百英 哩 °逼未 必要一玖走 完的 ,可 以分阴在假期 或迢 末皋行 ,萜 须勰甜有 一百英 哩便得 了 ,但 是每玖都耍有辞棚杞酗

`出 生 日期 `原 有 围籍 `原 有贼极 `服 潞摘葩 `船 公司及船名 `或 受副虎

所 `舆 登葩 通孰虚等螟 途寄 耠勰 畲 ,你 就 畲牧到

载 日期和到遇的地 方 ,所 需的峙 FFg和 橙遇的路程等 ,拜 要附有 草圊 ,加 上

的袖章 ,是 佩 在袖 口上的 ° (二 )一 侏注定 牖有金 色深海童 子覃 徽章于角

傻美 的管地所在虎 ,旅 笳和 乖路的漂萧 p地 方夙俗八情 ,名 腾古磺等 ,是 本杞缘封於其 他的旅行者有 缎限的偾值的

:(一 )布 箕有童 子覃 徽

上 的薰色铒 巾 ° (三

,逼 佃 草是佩桦在 左方盾 草上

)-强 每 年换 一玖的登葩豇 ,舐 ~L要 你 目己签 名的 °

我f:希 望太年杞 的嚣子覃先行加入 木勰融 ,不 外是 想寞立厦 正 的 ^g~子

的。

覃精砷 ,份 若能够在船~L粑 成一除的 畸 肤 ,封 于井 袁子 审的人 永加 入 自熙 (二 )柒 行教觫 昌尊章 ——

孜取遣 佃章 —— 服移童 子覃事檠具有襁大眉值的 —— — 佃桀行童 子军

不可 ,但 是 有 了介耜人任伺一位 国畏或服潞 员代瓣 手硬就可以 了 ,不 诅 宣 誓 瞍是 一 定 要 臬 行 的 ,跟 着 就要 向 舍诒 记 了 °

必须 具慵某些 荸裁 ,业 能用逋 莒方法傅 受耠刖八的 能力 °踟於童 子覃高 檄 稞程 副觫 ,或 饪何 一棰尊科 章 °或 小狼的一檄星和

=檄 星的副觫

,和 丽僮

社 龠 服 捞

小狠的尊草 ,遐 要在教技 一 圉袒 的苴子覃 或小狼覃 有三佃月以上的服渗 ° 而有融 圉圉畏 的满意融明善扌可 ,逭 佃章是佩 在右胸小袋 之上的 °

窠—

圉 部

跚於每 ㈣柒衍耋 子箪的 服搿 田题 ,我 业不是 铪 你什腰警告 ,但 是下面 的附茨 ,舍 正 碓的耠你 一 llq明 恿的指示 ,肉 容的一切都值得 你头拌甜的 °

表妻所 列皋 的 ,不 一 定完仝做到 ,砥 要 你逻拌 l1中 那Jˇ 滴 合 尔的碳 境 砒得 了 °

桀行重子覃圉部—— r+「 窠」 ,愍 孩不跟耋覃圉部共用的 ° 逼佃窠愍融由桀行童子军去自理的 ,最 好每晚都朗放 ,藩 每佃圉昌回 木工作和做各僮活勤 ° 蔑佃柒行重 子覃 圉 ,在 可能靶圊内的共同合作之下 ,是 可能共同舶献 一佃窠的 ° 桀行堇子覃勰副是艳封不能溲有圉部的 ° ・ 26 ・

・ u7

Ju~|讠

.


”即 万 叩・ Pf 畿 徨 徽 章

泺 海 童 子 军

(-)漫 遴 荨章 ——

一 佃超遇 t黼 妁萤子纤i,在 船。 L服 硌 ,遇 着海洋生活 ,就 可 以 申蒲瓣

孜 取适 侗章的傺件是 ,一 佃桀行重 子覃 ,必 须 霄槛徒步 旅行 一百英 哩

理螭 移 酬籍 的手觖 ,菹 接向勰 舍登记做深 海童 子箪 了 。帐要把姓名 `地 址

的路程 或乘脚踏 萆旅行 四百英 哩 °逼未 必要一玖走 完的 ,可 以分阴在假期 或迢 末皋行 ,萜 须勰甜有 一百英 哩便得 了 ,但 是每玖都耍有辞棚杞酗

`出 生 日期 `原 有 围籍 `原 有贼极 `服 潞摘葩 `船 公司及船名 `或 受副虎

所 `舆 登葩 通孰虚等螟 途寄 耠勰 畲 ,你 就 畲牧到

载 日期和到遇的地 方 ,所 需的峙 FFg和 橙遇的路程等 ,拜 要附有 草圊 ,加 上

的袖章 ,是 佩 在袖 口上的 ° (二 )一 侏注定 牖有金 色深海童 子覃 徽章于角

傻美 的管地所在虎 ,旅 笳和 乖路的漂萧 p地 方夙俗八情 ,名 腾古磺等 ,是 本杞缘封於其 他的旅行者有 缎限的偾值的

:(一 )布 箕有童 子覃 徽

上 的薰色铒 巾 ° (三

,逼 佃 草是佩桦在 左方盾 草上

)-强 每 年换 一玖的登葩豇 ,舐 ~L要 你 目己签 名的 °

我f:希 望太年杞 的嚣子覃先行加入 木勰融 ,不 外是 想寞立厦 正 的 ^g~子

的。

覃精砷 ,份 若能够在船~L粑 成一除的 畸 肤 ,封 于井 袁子 审的人 永加 入 自熙 (二 )柒 行教觫 昌尊章 ——

孜取遣 佃章 —— 服移童 子覃事檠具有襁大眉值的 —— — 佃桀行童 子军

不可 ,但 是 有 了介耜人任伺一位 国畏或服潞 员代瓣 手硬就可以 了 ,不 诅 宣 誓 瞍是 一 定 要 臬 行 的 ,跟 着 就要 向 舍诒 记 了 °

必须 具慵某些 荸裁 ,业 能用逋 莒方法傅 受耠刖八的 能力 °踟於童 子覃高 檄 稞程 副觫 ,或 饪何 一棰尊科 章 °或 小狼的一檄星和

=檄 星的副觫

,和 丽僮

社 龠 服 捞

小狠的尊草 ,遐 要在教技 一 圉袒 的苴子覃 或小狼覃 有三佃月以上的服渗 ° 而有融 圉圉畏 的满意融明善扌可 ,逭 佃章是佩 在右胸小袋 之上的 °

窠—

圉 部

跚於每 ㈣柒衍耋 子箪的 服搿 田题 ,我 业不是 铪 你什腰警告 ,但 是下面 的附茨 ,舍 正 碓的耠你 一 llq明 恿的指示 ,肉 容的一切都值得 你头拌甜的 °

表妻所 列皋 的 ,不 一 定完仝做到 ,砥 要 你逻拌 l1中 那Jˇ 滴 合 尔的碳 境 砒得 了 °

桀行重子覃圉部—— r+「 窠」 ,愍 孩不跟耋覃圉部共用的 ° 逼佃窠愍融由桀行童子军去自理的 ,最 好每晚都朗放 ,藩 每佃圉昌回 木工作和做各僮活勤 ° 蔑佃柒行重 子覃 圉 ,在 可能靶圊内的共同合作之下 ,是 可能共同舶献 一佃窠的 ° 桀行堇子覃勰副是艳封不能溲有圉部的 ° ・ 26 ・

・ u7

Ju~|讠

.


服滂是桀行堇子覃活勤的冒除工作 o 所有桀行童子覃秘瞧孩做到的 :于 可能靶圃内搦助龃副他fg或 刖旅的 宜覃圉或小狠圉 ,工 作畲增加槛鼬 ,好 辈慵做一佃圉浸 ,和 将木做父期 , 、 我期望每佃桀行堇子覃都能有适僮能力 ° 在座歌畲裂甜之下合作的殷行小除除活勤 ,不 揄避戡 、工作 、都舍促 使各圉固的友鼗舆翮蕺 ,业 舍相互的影辔 o更 容易逍步 o

龃副砒畲服潞除 ,篁 行下列各撞 工作 子

111日

各惶服 掺 活勤 可 分作 甬大颊 ' (-)服 移 工作 ——

唧 瑙 瑁 碉 喇 』 瑁 丬 Ⅲ

:

:

各僮救耱 、救急工作 。

寅 海岸舆蹬塔管理 o

1`1瑁

卯 汽草或 自用草篇歇傅孰工作 。 ・ 反 助理或潋觫各童子覃圉 `兄 童 畲 `遴 桀埸等 。

丑 砒舍而利事檠 °

巳 揶村城市 、工廒 、譬院等地的诚火除 ° 孰搋工作 o

拯溺除 °

特渗鳘官或警渗助理 昌 o

J1丬

(二 )苣 子覃靶圜的服移工作 °

(甲 小狼 圉圉辰

・ 29 ・

:

叫 △

)圉 内 的


服滂是桀行堇子覃活勤的冒除工作 o 所有桀行童子覃秘瞧孩做到的 :于 可能靶圃内搦助龃副他fg或 刖旅的 宜覃圉或小狠圉 ,工 作畲增加槛鼬 ,好 辈慵做一佃圉浸 ,和 将木做父期 , 、 我期望每佃桀行堇子覃都能有适僮能力 ° 在座歌畲裂甜之下合作的殷行小除除活勤 ,不 揄避戡 、工作 、都舍促 使各圉固的友鼗舆翮蕺 ,业 舍相互的影辔 o更 容易逍步 o

龃副砒畲服潞除 ,篁 行下列各撞 工作 子

111日

各惶服 掺 活勤 可 分作 甬大颊 ' (-)服 移 工作 ——

唧 瑙 瑁 碉 喇 』 瑁 丬 Ⅲ

:

:

各僮救耱 、救急工作 。

寅 海岸舆蹬塔管理 o

1`1瑁

卯 汽草或 自用草篇歇傅孰工作 。 ・ 反 助理或潋觫各童子覃圉 `兄 童 畲 `遴 桀埸等 。

丑 砒舍而利事檠 °

巳 揶村城市 、工廒 、譬院等地的诚火除 ° 孰搋工作 o

拯溺除 °

特渗鳘官或警渗助理 昌 o

J1丬

(二 )苣 子覃靶圜的服移工作 °

(甲 小狼 圉圉辰

・ 29 ・

:

叫 △

)圉 内 的


圉部斡事

露骨

追踪

庚 桀献甜斡事

掉 小舟

球戡

教觫 昌

追獠

游泳

徽 草弑鼬 昌

漫遴地 方名胳

葫 Fnz刖 虎檗行 兄弟

国部 小勰委 昌

参期 地方槛 踟 、法院 、工 廒 、博物笳 等

=子 覃 圉圉辰 (乙

室 肉的 ——

)图 外 的

:

搦 助刖 圉龃副

海苣 覃

搦 助辨理罾院和院所的活勤

助理大 畲操 `璐 合麦演 `大 露管

`及 逗 勤 畲 `游 塾畲等

工作

跳舞

窘 黼畲

演臌

土夙舞

室 肉进截

批 技觫 御桀陬

退修 畲

歌融

恃 事研 宪畲

晚 帱鲁

最有僧值 是聘 萧名八尊家木演耩 一 股 尊辰 Fni讷 o

o)

最 繁耍锩 量殷行 户外活勤和野露 ,切 勿蔹正 鲎的娱桀在假 期蕞爽失

攀 登 衔

,

我 在上筘 巳糨 介耜 趟 攀 登 衍逼筱 活勤 了 °

而客蘸聂式的童 子覃活勤 更愍避 免的 啊 ? 兹 把 -些 正 莒的娱桀列殷如下

歌唱 塑莳

交敲 晚畲

正 蓄 娱 华 (蕈 链正 鲎的娱桀畲建 立良 有的 品性舆正 常的健康

宗教研 究

我所知任何的健身逗勤剖s不 及 「攀登 」逼 一填 的 °它 不砥鳅觫燹 育身

:

F外 的 ——

骼 的肌 肉 ,更 造成健 全的庚健生活 ,同 恃 台陡欲贫起 居迪 豉 `血 胝流通

`

田径通 勤

徒步旅行

蛩 展魄 力 、忍耐 `坠 强等筲素 ,成 篇一 佃健康快桀有 大丈 大氟 的 一硬最 好

海岸航遴

足球

烘桀 °

骑脚踏 革

萤 覃活勤

缍球

健身操表演

划船

爬 山攀揄 ・ 30 ・

逼踵娱 桀以集链梨 行篇佳 ,遗 要槛常借慵 一根攀 登用的勰子 ,攀 登活 勤 ,包 括攀 登 臣澍 `桅 杆 、大石 `峭 壁 `高 山等等 ° 可以就任何地 方都有楼 畲耠桀行堇 子蕈 去 享受适踵 娱桀和锻鲰 ,不 遇 ・ 31・


圉部斡事

露骨

追踪

庚 桀献甜斡事

掉 小舟

球戡

教觫 昌

追獠

游泳

徽 草弑鼬 昌

漫遴地 方名胳

葫 Fnz刖 虎檗行 兄弟

国部 小勰委 昌

参期 地方槛 踟 、法院 、工 廒 、博物笳 等

=子 覃 圉圉辰 (乙

室 肉的 ——

)图 外 的

:

搦 助刖 圉龃副

海苣 覃

搦 助辨理罾院和院所的活勤

助理大 畲操 `璐 合麦演 `大 露管

`及 逗 勤 畲 `游 塾畲等

工作

跳舞

窘 黼畲

演臌

土夙舞

室 肉进截

批 技觫 御桀陬

退修 畲

歌融

恃 事研 宪畲

晚 帱鲁

最有僧值 是聘 萧名八尊家木演耩 一 股 尊辰 Fni讷 o

o)

最 繁耍锩 量殷行 户外活勤和野露 ,切 勿蔹正 鲎的娱桀在假 期蕞爽失

攀 登 衔

,

我 在上筘 巳糨 介耜 趟 攀 登 衍逼筱 活勤 了 °

而客蘸聂式的童 子覃活勤 更愍避 免的 啊 ? 兹 把 -些 正 莒的娱桀列殷如下

歌唱 塑莳

交敲 晚畲

正 蓄 娱 华 (蕈 链正 鲎的娱桀畲建 立良 有的 品性舆正 常的健康

宗教研 究

我所知任何的健身逗勤剖s不 及 「攀登 」逼 一填 的 °它 不砥鳅觫燹 育身

:

F外 的 ——

骼 的肌 肉 ,更 造成健 全的庚健生活 ,同 恃 台陡欲贫起 居迪 豉 `血 胝流通

`

田径通 勤

徒步旅行

蛩 展魄 力 、忍耐 `坠 强等筲素 ,成 篇一 佃健康快桀有 大丈 大氟 的 一硬最 好

海岸航遴

足球

烘桀 °

骑脚踏 革

萤 覃活勤

缍球

健身操表演

划船

爬 山攀揄 ・ 30 ・

逼踵娱 桀以集链梨 行篇佳 ,遗 要槛常借慵 一根攀 登用的勰子 ,攀 登活 勤 ,包 括攀 登 臣澍 `桅 杆 、大石 `峭 壁 `高 山等等 ° 可以就任何地 方都有楼 畲耠桀行堇 子蕈 去 享受适踵 娱桀和锻鲰 ,不 遇 ・ 31・


你也静在初恃党得危熊性很大 ,所 以就要在艮狮指淳下棚心觫舀了 。莒你

-且 能够做得很好的恃候 ,就 算是一篌鬻 心勤魄 而永不顾完赭的吸引活勤

含 怠

佃副觫 之 中 ,每 人都要至 少具有 一棰 荨辰技能的 ° 一 lEl八 有 了荨罔的好癖 ,就 不 畲免得坐鲶恃 FHi太 多而不知做什腰好

,同 恃你也不畲在快柒 中失肷 了 °

和 活勤 ,都 要做到 ,不 萜是舆趣的 ,而 是要每 佃八都 能够冒 用 ,更 要在整

,

或 耆竟得生命旅程太空 虚 而波有什腰 桀趣 °

『最近在粗 希瞀 NowhΘ aven那 镌悲惨的火荧裹 ,其 中有七佃八露 失

数年前 ,,鲎 我在歌本哈棂 Copenhagen的 恃候 ,罾 槛孜察遇莒地救急

了生命 ,七 十五八受了傍 ,那 玖童 子覃们斡遇一次最得八攒静的服移 °』

喙的勰槭和 Ie作 ,我 相信适是一踵 自颀的羲勇勰锇 ,在 他fi丹 棼圃祖任伺

『在一 l0l三 义路 口 ,童 子覃看旯本往草辆 波有交通岗警指挥 ,他 恐防

一虚都有歌立的 ,可 是在英圃裹业没有跟它相似的勰槭 9它 的性筲等於把

再亵生意外 ,立 刻走上去代替了 ,把 来往交通指挥得秩 序井然 ,雕 然那佃

泊防除和翌杓翰救镌除饼合龃成似的 ,渲 篌工作正是我们柴行堇子覃桠胨

恃候是大雨倾盆 ,他 嘏僧鲎 了二小恃工作 ,叵 至禺警爪 了枝

做渭一潼有僧值的砒畲服滂 ,封 娜村和城市都 一漾有所裨盆 。 常我参锎骸城救急除榴部峙 ,恰 巧城熹亵生一件事 ,耠 我们看到遣僮 勰鼬具有偾值的工作 ,那 恃勰部接到鼋静 、知到有一佃八因雷草出轨被匪 受镌很重 ,霄 草熙法移勤 ,不 能解救镌者 ,在 一分媸 内就有三佃分除同峙 田

田絷涟往琨镑 。带着各式器具 ,其 中有起重谶 ,以 便提取鼋萆 ,遗 有罾菏 用品 ,以後 救治傍者 ,业 且遗有各篌 用具 ,如 镦繇篷是预慵镌考乳傍太属 眚而不能用帆布床恃 ,用 以载镌者身链的 ,遐 有 一些稃用在鼋流 中救急的 器具 °

阴 °』

Γ其他的堇子覃 ,除 了在火聂铭助减火和稚持秩序外 ,都 在罾院票服 潞 ,搬 逗 由火埸木的傍 耆 ,搦 助整理病室床具等工作 °』 上面所就的 ,正 是 一佃很好的例子 ,耠 我 lFi桀 行童 子覃去傲行 ,辈 慵 随峙娩助地方上的警察和辔院的工作 ° 童子覃愍融晓得怎漾去管理指挥来往萆辆及行八的交通 。因舄你的制 服已槛耠 八韶融 ,逼 漾帮助你有榷力去孰行服移的 ° 宝子覃们是不准在干 日活勤峙愍用繁笛的 °原因是避 免敲 畲 ,但 是在 我们服装佩慵上的需要固题叉波有其他可以代替 ,囚 窝要在遇 到聚急意外

除嘉每佃八都受诅敲格副觫 ,睢 恃可以瞧付煤氟爆炸 、化孕意外等 , 田小的胁象而追捕兕犯 ,尕 槭舆火 各踵服毒 自毅及 自韫等急救 ,更 可由最添 草的失事 :埸 屋 、澍倒以及静多一股的急救 ,甚 而工廒聂 的锱器或麇嬷募 蛩 生意外 ……等 ,都 是他fi的 工作靶圊 ,冒 在可以就业溲有什腰限定 ,勰 之地 方上一切蹁恃亵 生的事件 ,都 用到他们 。

I作 靶圊渭腰责大 ,所 以他们的副觫 ,封 各稹事件的科孽常融的孽辔 ・ 82 ・

事件亵生需耍通知警察末帮助的u寺 候 ,那 末 ,警 笛是瞧融用的了 ° 寺辈腩铭助担任傅飘和傅连命 一涸能鹪舯脚踏草的童 子覃 ,一 定要|适 口 命的 工作 °

华 行童子军怠救演 留摘要 ——藉圊旅行

畿 哩 以 外 ,业 要 翻 察 —— ・ :;3・


你也静在初恃党得危熊性很大 ,所 以就要在艮狮指淳下棚心觫舀了 。莒你

-且 能够做得很好的恃候 ,就 算是一篌鬻 心勤魄 而永不顾完赭的吸引活勤

含 怠

佃副觫 之 中 ,每 人都要至 少具有 一棰 荨辰技能的 ° 一 lEl八 有 了荨罔的好癖 ,就 不 畲免得坐鲶恃 FHi太 多而不知做什腰好

,同 恃你也不畲在快柒 中失肷 了 °

和 活勤 ,都 要做到 ,不 萜是舆趣的 ,而 是要每 佃八都 能够冒 用 ,更 要在整

,

或 耆竟得生命旅程太空 虚 而波有什腰 桀趣 °

『最近在粗 希瞀 NowhΘ aven那 镌悲惨的火荧裹 ,其 中有七佃八露 失

数年前 ,,鲎 我在歌本哈棂 Copenhagen的 恃候 ,罾 槛孜察遇莒地救急

了生命 ,七 十五八受了傍 ,那 玖童 子覃们斡遇一次最得八攒静的服移 °』

喙的勰槭和 Ie作 ,我 相信适是一踵 自颀的羲勇勰锇 ,在 他fi丹 棼圃祖任伺

『在一 l0l三 义路 口 ,童 子覃看旯本往草辆 波有交通岗警指挥 ,他 恐防

一虚都有歌立的 ,可 是在英圃裹业没有跟它相似的勰槭 9它 的性筲等於把

再亵生意外 ,立 刻走上去代替了 ,把 来往交通指挥得秩 序井然 ,雕 然那佃

泊防除和翌杓翰救镌除饼合龃成似的 ,渲 篌工作正是我们柴行堇子覃桠胨

恃候是大雨倾盆 ,他 嘏僧鲎 了二小恃工作 ,叵 至禺警爪 了枝

做渭一潼有僧值的砒畲服滂 ,封 娜村和城市都 一漾有所裨盆 。 常我参锎骸城救急除榴部峙 ,恰 巧城熹亵生一件事 ,耠 我们看到遣僮 勰鼬具有偾值的工作 ,那 恃勰部接到鼋静 、知到有一佃八因雷草出轨被匪 受镌很重 ,霄 草熙法移勤 ,不 能解救镌者 ,在 一分媸 内就有三佃分除同峙 田

田絷涟往琨镑 。带着各式器具 ,其 中有起重谶 ,以 便提取鼋萆 ,遗 有罾菏 用品 ,以後 救治傍者 ,业 且遗有各篌 用具 ,如 镦繇篷是预慵镌考乳傍太属 眚而不能用帆布床恃 ,用 以载镌者身链的 ,遐 有 一些稃用在鼋流 中救急的 器具 °

阴 °』

Γ其他的堇子覃 ,除 了在火聂铭助减火和稚持秩序外 ,都 在罾院票服 潞 ,搬 逗 由火埸木的傍 耆 ,搦 助整理病室床具等工作 °』 上面所就的 ,正 是 一佃很好的例子 ,耠 我 lFi桀 行童 子覃去傲行 ,辈 慵 随峙娩助地方上的警察和辔院的工作 ° 童子覃愍融晓得怎漾去管理指挥来往萆辆及行八的交通 。因舄你的制 服已槛耠 八韶融 ,逼 漾帮助你有榷力去孰行服移的 ° 宝子覃们是不准在干 日活勤峙愍用繁笛的 °原因是避 免敲 畲 ,但 是在 我们服装佩慵上的需要固题叉波有其他可以代替 ,囚 窝要在遇 到聚急意外

除嘉每佃八都受诅敲格副觫 ,睢 恃可以瞧付煤氟爆炸 、化孕意外等 , 田小的胁象而追捕兕犯 ,尕 槭舆火 各踵服毒 自毅及 自韫等急救 ,更 可由最添 草的失事 :埸 屋 、澍倒以及静多一股的急救 ,甚 而工廒聂 的锱器或麇嬷募 蛩 生意外 ……等 ,都 是他fi的 工作靶圊 ,冒 在可以就业溲有什腰限定 ,勰 之地 方上一切蹁恃亵 生的事件 ,都 用到他们 。

I作 靶圊渭腰责大 ,所 以他们的副觫 ,封 各稹事件的科孽常融的孽辔 ・ 82 ・

事件亵生需耍通知警察末帮助的u寺 候 ,那 末 ,警 笛是瞧融用的了 ° 寺辈腩铭助担任傅飘和傅连命 一涸能鹪舯脚踏草的童 子覃 ,一 定要|适 口 命的 工作 °

华 行童子军怠救演 留摘要 ——藉圊旅行

畿 哩 以 外 ,业 要 翻 察 —— ・ :;3・


C-)停 在镦路 附近 ,假 献火覃失事 ,丽 草相撞 ,萆 痫破壤 业有部份 出轨

,制 定 了嫂黠 原RlJ: ˉ 要骞惧献嵩|^你 的假期 丿如有 一些 不浦意 ,就 要 t刻 放粟 它 °

,即 分派 各除 工作 ,每 佃桀行童 子覃 小除反 立刻甜割现 镌 事件的 饪 潞 ,如 蹁恃翮勤起重 镂末搬走 各棰破壤物 如荜殒 萆 厢 等 ,潋 火 、抬

可能南行恃 ,泱 不要北行 °

救 受惕乘客 ,保 管乘客财物 ,辙 告警 局求助等 工 作 °

工 作 的偶然的燮 更 ,就 好像假期 。

(二 )假 歌玳锱 着 陲恃 受狂 烈 西南夙 以致失事 ,禳 身撞 倒 ,火 油箱着火

,

可以步行 就不 必乘草 ,可 以塑毓就不必 步 行 O

桀行 圉圉畏 分派 各除 任滂 ,各 小陈辰 分逃 现镌事件业尉割轨行任潞

郊野漫步恃 ,用 不 着抄近越 便 °

直至镂身熄 火 ,施 救完旱 舄 止 j以 及其 他

美潇的假期 猞如 永 生—— 那恃 光隍的诅去是不畲竟得的 °

ˉ 七

颊 的 友敲是假 日中的 美果 o

事件冁告包括救菠 超加 等等 o

到 一佃你韶 篇快檗的 地方是可 以铸 量留圃的 °

生 活 的 享 受 寅臣

A。 0。

^` 九

+~R连

`

瑗 境 ,先 感竟蓿澧 厚沉醉的舆味 °

B⑾ son先 生在 Γ龄龄的屋子」 The Housθ of Quiot一

菩融遇下面的-段

:

-虔 新到的地方 ,在 未 辞棚 孜 察之 先 ,封 於 融地的氟氛和

ˉ

`

假 日能够美沛的愫 件就是镬得新槛铖 ,新 槛歇 愈 多 ,假 日愈美 满°

Γ欲想八生快桀 、就要在合宜的量度下 ,把 活勤和煦快交耩起来去享

十一 、假 日使我们 在做下期 工作 以前 ,有 骞 断的 镂畲 °

用 。J Γ在大 自然裹 ,我 畲陶醉一切 ,得 蓿熙筘蠡的真正快桀 ,」

:的 想像力篇原具刂° 卩 十 二 `逻 挥假期蹋 藉的菩冁 ,要 根璩 足以增强我亻

Γ我 由於镬鼢得了舐宣 ,八 生的遛遭都是烦援 …………切勿走入茧援圈

十三 、叠 家 、博物筚家 `旅 行 家 `匮 史孽家等 ,都 是最喜於利 用假 日 的 ,那 些 最不舍享 用假 期的八 ,便 是那些玩 球 戡 的球 昌 °

肉雨致抑眵 ,悲 竟 `鞯 堪啊 ?」 雎然他业未将服潞他八 就是快桀之本就明 rH来 ,但 是已槛是意表於言

十四 `在 家祖也可 以享受一佃美 好的假 日 ,只 要你 更故干 日早餐 的恃 恳 爿°

外 ,可 以不言 而喊 了 ° 我同意上面作者的意旯 ,椭 正的愉抉雎然你不能到山FFH林 中去 ,是 可

柒仔重子军 的责任

大部份八都受了限制 ,致 使假期不能到较速的 以在郊外镬得的 ,可 惜我亻 弓 卩 原野去 ,但 是 ,我 亻 :遗 有迥末呀 ,那 就可以槊行涸末野管和速足旅行 ,也 卩

j童 子军 ,不 葩 盾 ,一 llgl桀 彳

r尸

‘ 是 自己做 一 llFl好 八和公民就算 了 ,你 遗

:做 什腰 卩 是静多苴 子萆和你郯 居 兄童 lFi的 棋鞔 °兄堇 的摹 做性椒大的 ,我 亻

-漾 的有荠多冥正的愉快 。 牛津大孥教育辰聋沙先生 H,A。

L,1、 isher窨 篇那些甜割假期肉容的

・ 31・

,他 弓 所做 的好壤 ,耠 他们做 榜 檬 的 弓 卩 都舍孽到什腰 的 ,那 就可想 而知我亻 {卩


C-)停 在镦路 附近 ,假 献火覃失事 ,丽 草相撞 ,萆 痫破壤 业有部份 出轨

,制 定 了嫂黠 原RlJ: ˉ 要骞惧献嵩|^你 的假期 丿如有 一些 不浦意 ,就 要 t刻 放粟 它 °

,即 分派 各除 工作 ,每 佃桀行童 子覃 小除反 立刻甜割现 镌 事件的 饪 潞 ,如 蹁恃翮勤起重 镂末搬走 各棰破壤物 如荜殒 萆 厢 等 ,潋 火 、抬

可能南行恃 ,泱 不要北行 °

救 受惕乘客 ,保 管乘客财物 ,辙 告警 局求助等 工 作 °

工 作 的偶然的燮 更 ,就 好像假期 。

(二 )假 歌玳锱 着 陲恃 受狂 烈 西南夙 以致失事 ,禳 身撞 倒 ,火 油箱着火

,

可以步行 就不 必乘草 ,可 以塑毓就不必 步 行 O

桀行 圉圉畏 分派 各除 任滂 ,各 小陈辰 分逃 现镌事件业尉割轨行任潞

郊野漫步恃 ,用 不 着抄近越 便 °

直至镂身熄 火 ,施 救完旱 舄 止 j以 及其 他

美潇的假期 猞如 永 生—— 那恃 光隍的诅去是不畲竟得的 °

ˉ 七

颊 的 友敲是假 日中的 美果 o

事件冁告包括救菠 超加 等等 o

到 一佃你韶 篇快檗的 地方是可 以铸 量留圃的 °

生 活 的 享 受 寅臣

A。 0。

^` 九

+~R连

`

瑗 境 ,先 感竟蓿澧 厚沉醉的舆味 °

B⑾ son先 生在 Γ龄龄的屋子」 The Housθ of Quiot一

菩融遇下面的-段

:

-虔 新到的地方 ,在 未 辞棚 孜 察之 先 ,封 於 融地的氟氛和

ˉ

`

假 日能够美沛的愫 件就是镬得新槛铖 ,新 槛歇 愈 多 ,假 日愈美 满°

Γ欲想八生快桀 、就要在合宜的量度下 ,把 活勤和煦快交耩起来去享

十一 、假 日使我们 在做下期 工作 以前 ,有 骞 断的 镂畲 °

用 。J Γ在大 自然裹 ,我 畲陶醉一切 ,得 蓿熙筘蠡的真正快桀 ,」

:的 想像力篇原具刂° 卩 十 二 `逻 挥假期蹋 藉的菩冁 ,要 根璩 足以增强我亻

Γ我 由於镬鼢得了舐宣 ,八 生的遛遭都是烦援 …………切勿走入茧援圈

十三 、叠 家 、博物筚家 `旅 行 家 `匮 史孽家等 ,都 是最喜於利 用假 日 的 ,那 些 最不舍享 用假 期的八 ,便 是那些玩 球 戡 的球 昌 °

肉雨致抑眵 ,悲 竟 `鞯 堪啊 ?」 雎然他业未将服潞他八 就是快桀之本就明 rH来 ,但 是已槛是意表於言

十四 `在 家祖也可 以享受一佃美 好的假 日 ,只 要你 更故干 日早餐 的恃 恳 爿°

外 ,可 以不言 而喊 了 ° 我同意上面作者的意旯 ,椭 正的愉抉雎然你不能到山FFH林 中去 ,是 可

柒仔重子军 的责任

大部份八都受了限制 ,致 使假期不能到较速的 以在郊外镬得的 ,可 惜我亻 弓 卩 原野去 ,但 是 ,我 亻 :遗 有迥末呀 ,那 就可以槊行涸末野管和速足旅行 ,也 卩

j童 子军 ,不 葩 盾 ,一 llgl桀 彳

r尸

‘ 是 自己做 一 llFl好 八和公民就算 了 ,你 遗

:做 什腰 卩 是静多苴 子萆和你郯 居 兄童 lFi的 棋鞔 °兄堇 的摹 做性椒大的 ,我 亻

-漾 的有荠多冥正的愉快 。 牛津大孥教育辰聋沙先生 H,A。

L,1、 isher窨 篇那些甜割假期肉容的

・ 31・

,他 弓 所做 的好壤 ,耠 他们做 榜 檬 的 弓 卩 都舍孽到什腰 的 ,那 就可想 而知我亻 {卩


∫丶

,冥 是利害交 B鬲 了 °

是其殷 田艉lh9此 皎普通的弱黠——ˉ

兄童 f,是 崇拜英雄 的 ,就 是 那 些年龄 此他们酸妥大 的八 ,而 他们八格

壤脾氟 你舍因事情弄错 了 ,或 别八烟授你的恃候 m^燹 怒腰

及所做的事 ,都 耠 他们所羡慕 所钛佩的 ,宫 有八 嗣我 ,在 万萤 诗封 足球 那 漾 努力究竟受 了什腰 吸 引 。我 立 刻追想到 ,逼 是 受 了一 佃年辰 少年的肜 响

Γ如果你做得 封 ,自 然 用不着生氟 ,佾 若你做错 了 ,叉 有什腰 理

。他是 足球 搦 畲 中的著 名球手 ,鲎 恃我不 趟刚入阜 ,我 馑是 他的侍徙 ,富

由生氟呢

他玩球恃 ,我 能够替他拿大衣 ,擦 鞋 `刷 去衣服的 泥垢 ,拜 於球 菁赭 束後

—— 在 他们面前切不 可吸堙啊

铿 便的 步法不急不懦 地 奔驰 着 ,可 是 他常 能停 在一佃滴 莒的地黠 以便把球

—— 吹一 曲兄忘掉 琵 °

,而 逼位球 手用一篌 很鄙夷的患 度上前阻止他 °

谡 延及懈惰

徒 那 日起 ,我 郎立意阜 他 ,他 封我的影 响 ,滩 然他本 身不知道 ,可 是

你 是否倾 向美 圃八的俗静 :「 留耠裔治去做 昆」的 呢 ?你 是

¨否袖手旁甑 着另刂 八去做 的呢 ?抑 或去玩 耍 呢 ?遗 是在 困鞋未木之

我大 部 份的筚校生活 即 由此潇 成 ,逼 不 能不霈功於 他所耠我的傍漾 。

前甜割愍付的呢 ?

`

—— 掩 起你袖子去镇尊另刂 八一 同做 吧 ° 「看蓿壤的遗要 彝田好的

贾任的重耍 ,但 是棂擦你的 言行 ,可 以 使你的 弟妹 f]路利 ,也 可以使他 亻 : 卩

鞋的

o

在激怒峙 你舍 9JE祖 q需 ?或 在不加思索恃就 出污言槭斋呢 ?

舄 自己所有 °同恃我遐葩得有一 佃八那峙 以 篇很能斡的蓠一棚 卑污的故事

失肷 °

?J

瓦蓿 ,兄 茧 是要模做 你的 °吸湮是 有凝 於身鹘的蛩育 。

,耠 他途熟水等 ,我 竟得是很柴辛的 °现 在我心 目中 ,遗 能憧 憬着 他用那

所 以 、做 一 涸桀行堇 子 军 ,你 是肩担 着重 萁的 °你也静没有韶融 遣篌

?

—— 匾匾小事邢裹值得勤氟 ,付 之一笑 吧 °

」 ,追 随叟佐 治去 努力你的 工作 能 ° 毁

八的短虎 ,或 有 心 郓找别八的 羽黠腰 ? 你喜欺背後藩 揄另刂

「做好固然好 —— 但是指教刖八去做好就 更好 —— 也没有什腰 多大 困

—— 你要知道 ,壤 的 中Fni也 有 百分 之五是好的 ,佾 若你 能饮蓿遣

,J遣 是 焉克睨温 (Mark Twain)就

佃定例去 毳 ,那 是最有 趣的事啊 °

的 °封於 他最後那一句 ,我 遐

有 黠壤疑 ,因 篇指教刖八耍 以身 作刖的 ,所 以你 要注 意 °

你须注 意 ,郎 使不 篇 自己 ,至 少也要 篇他亻 :蓿 想 °你面前的镂畲 ,你 卩

你 龠否追捉盾太踢 的光射和 渴望遇屈 慕那月色 —— 在事不能如你 所脓的恃候 ,你 霄睨属 自己的壤逗腰 ?

能够看旯的 ,砥 要你 肯把握利 用逼 佃 鼹舍 ,篇 那些年青 的小弟 妹仃:作 黠好

—— 「干瀚 一黠 ,忍 耐 一 下 ,你 定 可得膀的 」 ,因 篇忍耐就是成

事 。你可以篇他亻 卩 阳一傺路 ,使 他 lFi跟 着你的方 向 ,随 蓿你 的步伐 ,走 上 弓

功的秘、 歌°

邢快桀 ,友 爱 ,生 活高倚 ,言 行椭漯的道路 ° 你 自己得先要 筲 察一下 ,有 溲有什腰 羽黠 是不腰耠八摸傲的 ,弑 用更 好的永代替好 ,用 最好木代替 更好 ° ・

86

遇分鼹崩

要孰揩 一黠 ° —— 每 件事情 至少有 百 分 之五的好窿 ,也 有百分之五的桀趣 ,韶 定 适 ∵ 黠 ,可 以帮助你鞍胁 各桠 困鞲 ,指 教你的兄堇 1在 工作的 {卩

・ 37 ・


∫丶

,冥 是利害交 B鬲 了 °

是其殷 田艉lh9此 皎普通的弱黠——ˉ

兄童 f,是 崇拜英雄 的 ,就 是 那 些年龄 此他们酸妥大 的八 ,而 他们八格

壤脾氟 你舍因事情弄错 了 ,或 别八烟授你的恃候 m^燹 怒腰

及所做的事 ,都 耠 他们所羡慕 所钛佩的 ,宫 有八 嗣我 ,在 万萤 诗封 足球 那 漾 努力究竟受 了什腰 吸 引 。我 立 刻追想到 ,逼 是 受 了一 佃年辰 少年的肜 响

Γ如果你做得 封 ,自 然 用不着生氟 ,佾 若你做错 了 ,叉 有什腰 理

。他是 足球 搦 畲 中的著 名球手 ,鲎 恃我不 趟刚入阜 ,我 馑是 他的侍徙 ,富

由生氟呢

他玩球恃 ,我 能够替他拿大衣 ,擦 鞋 `刷 去衣服的 泥垢 ,拜 於球 菁赭 束後

—— 在 他们面前切不 可吸堙啊

铿 便的 步法不急不懦 地 奔驰 着 ,可 是 他常 能停 在一佃滴 莒的地黠 以便把球

—— 吹一 曲兄忘掉 琵 °

,而 逼位球 手用一篌 很鄙夷的患 度上前阻止他 °

谡 延及懈惰

徒 那 日起 ,我 郎立意阜 他 ,他 封我的影 响 ,滩 然他本 身不知道 ,可 是

你 是否倾 向美 圃八的俗静 :「 留耠裔治去做 昆」的 呢 ?你 是

¨否袖手旁甑 着另刂 八去做 的呢 ?抑 或去玩 耍 呢 ?遗 是在 困鞋未木之

我大 部 份的筚校生活 即 由此潇 成 ,逼 不 能不霈功於 他所耠我的傍漾 。

前甜割愍付的呢 ?

`

—— 掩 起你袖子去镇尊另刂 八一 同做 吧 ° 「看蓿壤的遗要 彝田好的

贾任的重耍 ,但 是棂擦你的 言行 ,可 以 使你的 弟妹 f]路利 ,也 可以使他 亻 : 卩

鞋的

o

在激怒峙 你舍 9JE祖 q需 ?或 在不加思索恃就 出污言槭斋呢 ?

舄 自己所有 °同恃我遐葩得有一 佃八那峙 以 篇很能斡的蓠一棚 卑污的故事

失肷 °

?J

瓦蓿 ,兄 茧 是要模做 你的 °吸湮是 有凝 於身鹘的蛩育 。

,耠 他途熟水等 ,我 竟得是很柴辛的 °现 在我心 目中 ,遗 能憧 憬着 他用那

所 以 、做 一 涸桀行堇 子 军 ,你 是肩担 着重 萁的 °你也静没有韶融 遣篌

?

—— 匾匾小事邢裹值得勤氟 ,付 之一笑 吧 °

」 ,追 随叟佐 治去 努力你的 工作 能 ° 毁

八的短虎 ,或 有 心 郓找别八的 羽黠腰 ? 你喜欺背後藩 揄另刂

「做好固然好 —— 但是指教刖八去做好就 更好 —— 也没有什腰 多大 困

—— 你要知道 ,壤 的 中Fni也 有 百分 之五是好的 ,佾 若你 能饮蓿遣

,J遣 是 焉克睨温 (Mark Twain)就

佃定例去 毳 ,那 是最有 趣的事啊 °

的 °封於 他最後那一句 ,我 遐

有 黠壤疑 ,因 篇指教刖八耍 以身 作刖的 ,所 以你 要注 意 °

你须注 意 ,郎 使不 篇 自己 ,至 少也要 篇他亻 :蓿 想 °你面前的镂畲 ,你 卩

你 龠否追捉盾太踢 的光射和 渴望遇屈 慕那月色 —— 在事不能如你 所脓的恃候 ,你 霄睨属 自己的壤逗腰 ?

能够看旯的 ,砥 要你 肯把握利 用逼 佃 鼹舍 ,篇 那些年青 的小弟 妹仃:作 黠好

—— 「干瀚 一黠 ,忍 耐 一 下 ,你 定 可得膀的 」 ,因 篇忍耐就是成

事 。你可以篇他亻 卩 阳一傺路 ,使 他 lFi跟 着你的方 向 ,随 蓿你 的步伐 ,走 上 弓

功的秘、 歌°

邢快桀 ,友 爱 ,生 活高倚 ,言 行椭漯的道路 ° 你 自己得先要 筲 察一下 ,有 溲有什腰 羽黠 是不腰耠八摸傲的 ,弑 用更 好的永代替好 ,用 最好木代替 更好 ° ・

86

遇分鼹崩

要孰揩 一黠 ° —— 每 件事情 至少有 百 分 之五的好窿 ,也 有百分之五的桀趣 ,韶 定 适 ∵ 黠 ,可 以帮助你鞍胁 各桠 困鞲 ,指 教你的兄堇 1在 工作的 {卩

・ 37 ・


△Ⅰ lIⅠ

l卜 Il

工作 ,看 来 是最 在~L面 所硅莪那畿筱服潞之 中 ,重 子军和 小狠的勰副丨

恃候怎漾 寻獾 快 柴 ° 镉

你是否封 於某 一砒 畲喈檄 ,或 某政窠 ,或 某 一宗效 ,舍 有遇 皮镉

棚微似 的 °倘若 你一 旦斡起 永 ,就 畲知逍冒 在是其 中的最 佯大最 主耍的 °

持的颧 念 ?

亦是其 中最 容 易做到的 °逼 llg锱 畲在你的手诠 ,正 合你底 能力 ,同 恃你舍

——童子军是不愍孩具有逼些特性的 °筚留竟容大量 ,业 指谭兄

獾得副Ⅱ 觫 咒萤 成 Γ八」的赭 果 ,适 赭 果你 畲看到的 ,鲎 他 fi日 渐辰大 的恃

j萤

候 ,而 那些效果可 能封你的 圃家和砒 舍最 有惯值的 。

:在 未泱定 主意 之前 ,瞧 先研 宄事冒 的 丽面 ° 卩 亻

|觫 等恶 留 。 逼 佃名嗣包括着不聪 命命 ,不 守杞律 ,缺 乏副丨

ˇ

—— 要燹埸赁壹任 ,守 杞律的 自治精砷 °韶定 在各筱事物 上 篇的

是大局 ,业 不是本身 ♂ 自

:民 挨中的 羽黠 ,畲 弄成一筱 眼光短笮和不浦意的愁望 ° 卩 自私是我亻

——孽舀不 自私 ,就 是凡事先八後己 ,遐 要放大你的跟光 °

将木八 生 的成就 ,都 在那有 llR期 FFi的 孽校恃 代理 9受 教 狮教谆 而孽舀 ,稹 : 卩 `舄 `筑 I的 基 硭 了 °但是 除此之 外遗有要孽 的哩 ,因 此年酴较辰 的青 年亻 ,就 要你去 角 起适 佃黄任 了 °

桀行茛 子 1丨 f是 盾夤 赶逼 有佯大 惯值的服袼 ,慨 助你 同旅 袒的 萤子覃 圉

渭是因篇把八生看得太敲蘸的精果 °

和 小狠 圉的 影丨 |觖 和管理 ,尤 其是在露笪和 郊外生活的恃候 ,同 恃 由於逼漾

八快柒 ,逼 漾 ,你 也得着快桀 °你要知道你所得到的好 一一 陡另刂

造 ,你 畲獾取柴耀的浦 足 ,有 八哥丨 |舯 一赁 狗或 一筻 焉 ,使 他 :能 服徙指 谆

窿 :懿 栽 了八生的檗趣 ,自 然界的奇妙 ・美既 、光辉 °你也享用

,能 够表演 各桠姿势花漾 °但是 ,怎 能可 以比得上去副觫 一 佃年邂的八烦

的?

?鲎 你看他的 I钴 性改好 而走 上八生的 正轧 ,那 恃你砒 台甓 得已释做 了些 冥

不浦足

正 如我 以前所瀚 ,我 亻 卩 l囡 家橛 篇需要羡 勇的教育 工作 者 °兄重亻 目 卩 舄了

你容静困舴和危踉来阻止你作事的能力腰 丫

{卩

正有 眉值的服潞 了 °

—— 「知道不好的 ,但 遗要看蓿好的方面」檗鹳足以增加八的 自

湍 人 之 父

信 ,是 獾取胳利的一棰勇氟 。桀瓿就莴事可成 ° 镉

熙所 不知

你封某一 佃FR9题 的兄解封 了 ,就 畲 自浦 自謇腰 ?

遣是 另外的一项 了 。

—— 将 你的眼光放速 些 —— 然後 更速 些 °

不久之後 ,你 舍做 八的父拐 了 ,你 就要担起引带 男女孩茧踏入世界

你相信封 於堇 子 覃的 一切 ,徒 殒 至尾完全澈底 了解腰 ? —— 你要注 意卮 惆名嗣的黄莪 和狄羲 丽面 ° 再辞翮想 一 想 ,遐 有其 他的羽黠 以及捕救的方法 。

逍 一步 更有值值 的服糁 ・ 38 ・

,

遐要帮助他亻 卩 :建 立一 惆成功的人 生的 佯大黄任 °佾若你 失败 了 ,鼹 他或她 走上浪 费或悲糁的路上 ,你 就 犯 了最可鄙的罪 了 ° 你底其他 的萁任 正 如管理南檠 ,歇 用檄械 或砌 礴等一漾 ,都 要概 诅特 别 哥Ⅱ 觫的 °至 於逼一黠 ,那 最倬大最 重要 而您有 的黄 任—— 父道 ,那 是 生 命的 一 定方式 ,你 要有幸幅的子嗣的 ,但 你不能有所 精 密的萃储的 ,帖 是 ・ 39


△Ⅰ lIⅠ

l卜 Il

工作 ,看 来 是最 在~L面 所硅莪那畿筱服潞之 中 ,重 子军和 小狠的勰副丨

恃候怎漾 寻獾 快 柴 ° 镉

你是否封 於某 一砒 畲喈檄 ,或 某政窠 ,或 某 一宗效 ,舍 有遇 皮镉

棚微似 的 °倘若 你一 旦斡起 永 ,就 畲知逍冒 在是其 中的最 佯大最 主耍的 °

持的颧 念 ?

亦是其 中最 容 易做到的 °逼 llg锱 畲在你的手诠 ,正 合你底 能力 ,同 恃你舍

——童子军是不愍孩具有逼些特性的 °筚留竟容大量 ,业 指谭兄

獾得副Ⅱ 觫 咒萤 成 Γ八」的赭 果 ,适 赭 果你 畲看到的 ,鲎 他 fi日 渐辰大 的恃

j萤

候 ,而 那些效果可 能封你的 圃家和砒 舍最 有惯值的 。

:在 未泱定 主意 之前 ,瞧 先研 宄事冒 的 丽面 ° 卩 亻

|觫 等恶 留 。 逼 佃名嗣包括着不聪 命命 ,不 守杞律 ,缺 乏副丨

ˇ

—— 要燹埸赁壹任 ,守 杞律的 自治精砷 °韶定 在各筱事物 上 篇的

是大局 ,业 不是本身 ♂ 自

:民 挨中的 羽黠 ,畲 弄成一筱 眼光短笮和不浦意的愁望 ° 卩 自私是我亻

——孽舀不 自私 ,就 是凡事先八後己 ,遐 要放大你的跟光 °

将木八 生 的成就 ,都 在那有 llR期 FFi的 孽校恃 代理 9受 教 狮教谆 而孽舀 ,稹 : 卩 `舄 `筑 I的 基 硭 了 °但是 除此之 外遗有要孽 的哩 ,因 此年酴较辰 的青 年亻 ,就 要你去 角 起适 佃黄任 了 °

桀行茛 子 1丨 f是 盾夤 赶逼 有佯大 惯值的服袼 ,慨 助你 同旅 袒的 萤子覃 圉

渭是因篇把八生看得太敲蘸的精果 °

和 小狠 圉的 影丨 |觖 和管理 ,尤 其是在露笪和 郊外生活的恃候 ,同 恃 由於逼漾

八快柒 ,逼 漾 ,你 也得着快桀 °你要知道你所得到的好 一一 陡另刂

造 ,你 畲獾取柴耀的浦 足 ,有 八哥丨 |舯 一赁 狗或 一筻 焉 ,使 他 :能 服徙指 谆

窿 :懿 栽 了八生的檗趣 ,自 然界的奇妙 ・美既 、光辉 °你也享用

,能 够表演 各桠姿势花漾 °但是 ,怎 能可 以比得上去副觫 一 佃年邂的八烦

的?

?鲎 你看他的 I钴 性改好 而走 上八生的 正轧 ,那 恃你砒 台甓 得已释做 了些 冥

不浦足

正 如我 以前所瀚 ,我 亻 卩 l囡 家橛 篇需要羡 勇的教育 工作 者 °兄重亻 目 卩 舄了

你容静困舴和危踉来阻止你作事的能力腰 丫

{卩

正有 眉值的服潞 了 °

—— 「知道不好的 ,但 遗要看蓿好的方面」檗鹳足以增加八的 自

湍 人 之 父

信 ,是 獾取胳利的一棰勇氟 。桀瓿就莴事可成 ° 镉

熙所 不知

你封某一 佃FR9题 的兄解封 了 ,就 畲 自浦 自謇腰 ?

遣是 另外的一项 了 。

—— 将 你的眼光放速 些 —— 然後 更速 些 °

不久之後 ,你 舍做 八的父拐 了 ,你 就要担起引带 男女孩茧踏入世界

你相信封 於堇 子 覃的 一切 ,徒 殒 至尾完全澈底 了解腰 ? —— 你要注 意卮 惆名嗣的黄莪 和狄羲 丽面 ° 再辞翮想 一 想 ,遐 有其 他的羽黠 以及捕救的方法 。

逍 一步 更有值值 的服糁 ・ 38 ・

,

遐要帮助他亻 卩 :建 立一 惆成功的人 生的 佯大黄任 °佾若你 失败 了 ,鼹 他或她 走上浪 费或悲糁的路上 ,你 就 犯 了最可鄙的罪 了 ° 你底其他 的萁任 正 如管理南檠 ,歇 用檄械 或砌 礴等一漾 ,都 要概 诅特 别 哥Ⅱ 觫的 °至 於逼一黠 ,那 最倬大最 重要 而您有 的黄 任—— 父道 ,那 是 生 命的 一 定方式 ,你 要有幸幅的子嗣的 ,但 你不能有所 精 密的萃储的 ,帖 是 ・ 39


留待 镂畲而 已 ,封 渲 佃 Fni题 ,你 现在遐 是努 力培螯 自己的知能 ,把 你 目前 身诠的 兄堇 们好好的副觫能 °

假歌你 窨槛在 八生的旅程 中镯遇 暗瞧 了 °我想耩 霄槛有 一 玖的航程 在 渡遇 加拿大某湖 的事 。鲎峙我和 一佃友 件 ,同 掉着 一赁 用榉 木 裂 的小舟

,

脞遇桀行苴 子覃 副觫 ,你 畲毽得 一棰 篇人之 父 的能力 ,因 篇你舍有 静

打算航 渡 那 侗湖的恃 候 ,我 亻 卩 :碰 了暗礁 ,雎 然撞 得不怎陲 蔺害 ,但 是那小

:萎 成臭好 晶格 ,有 正 碓的 志 卩 多圃於那方面的冒 留工作 ,你 能够指谆孩 子 亻

舟是很 薄的 ,海 水 曲小洞流 入束 了 。篇求救 生我们 的黉黄 生 命 ,一 定要献

向和健庚的活勤 ,拜 且能够 自始至胳 的 Γ划 好他 自己生命的小舟 」 ,至 於

法掉到最近 距湖ε 的岸才可 ,蹁 恃 萜可把帽 子塞 着逐澌裂大的破洞 而 已 °

如伺避去 八生旅程 中的暗礁 ,你 是站在警惕 他的 岗位上 哩 o

通 是 危险 骡惫 的妣 -p,我 们擀 命的 划 °鲎我 fi到 连 岸傍恃 ,小 舟就沉

觫 ,到 现在就畲有 一佃不 同 丨 佾若八fi在 畿年前 就受遇愆漾造父舰 的哥丨 的民族 了—— 八八都是意志璺强 ,品 行臭好 ,鹘 魄健康 ,常 哉 璺富的八

,

没了° 我仃g仲 在一瑰 干滑的 大 石 上 ,把 小舟 翻遇 木 ,拿 田我们所带的用具立

知道怎漾享受八生舆如伺建 立美沛的 生活 了 ,更 能把好的先藩铪 他八 扌到

刻 修理 ,我 亻 l找 到些松 脂後 ,生 着火溶 了松 脂 ,撕 阳 了湔袋 ,把 萧 镍塞好 卩

自己的 °

那瑰新取列C的 桦 木片 ,坌 上 熟的松脂 ,很 快就修好 ,把 破洞楠 遇木 了 ,我

邢 佃囡家不是一漾 的有 静多好八哩 ?可 惜大戳恃摘去 了很多逼 美既的 僻花 ,萜 剩 下少数的木担起承先瞀後的责任 °

仅 典 舆 改 造 在逼鞍後砒舍不 安筚和缎类可做的畸候 ,正 是 好八们 的恃槭 ,把 所有 的事蘖都改造遇米 ,昝 耠我们民彖一 佃舆旺揄 快的耐畲 。 他们阳 ell了 一 佃 田圊铪青年 1Fi去 踏入 ,然 而他们所耐碡的 困舴仍不 能 避 免 °跟前就是一 佃明期的璜境 ,你 要怎漾改造砒畲 和徨舆 圃家 ;成 篇一 佃新的此前吏 好的呢 ?想 连 成适棰黄任 ,萜 要在服榜 中去置 笤 ,业 不是槛 遇 自己戚窠的罔筝啊

!

我亻 卩 目 :那 一代的 ,都 篇 自己所爱 的圃家而竭蠡 我亻 的能 力的 °瑰 在要看 卩 看你们青 年八怎漾 的承 先ell後 了 °我亻 :畲 做得很 好的 °砥 知促毽 5深 信你亻 卩 卩 耐 畲 、囡家 ,而 J忘 融你 自己佃八 ,蝎 蠡所能篇圃家的 了 °

小洞 是 必 要 修浦 的 ・ 40 ・

们艟觖旅杜陆 ,讧 回往返 都特另刂 注 意 ,以 免再踏 前辙 叉蝎瞧 了 ° 不讲 ,你 也是舍同漾 的 ,你 也 静撞盾瞧石的 ° 切勿在遇事恃 ,藩 你 自己迷糊 起来 ,立 刻在未沉下之 前 ,修 衲 完整呀

!莒 然遣 含足相 莒困鞋的 ,不 遇 你能够 把持旗 定 ,就 能成功的 ° 前整篇我所迹的八 生之瞧 ,你 是清楚 的 ,那 些我所建鑫的治病之 方

,

你是可以拭 用的 °在你 自己的八 生 旅程 中 ,就 愍带蓿一佃坠毅的 心 ,和 一 涸速 大 的跟光啊 !有 遇 一玖躅礁超歇 ,你 就畲知道怎漾去避 免 它 ,而 你就 能够收到最 大的 成就 ° 就是你镯遇礁不砒一玖 ,葩 着那位在大鞍恃的萜 将覃 (GenOra1Foch

)怎 漾 向他的勰 司命冁告 :Γ 我的 左 箕 已槛退 了阵 :而 右箕也在後退 中… 、・ ・ …我正在 以 中军蓬玫 」 ,赭 果他鞍媵 ° 你也可 以遣漾的 ,也 静你 在八生鞍 罔 中 ,右 暹 已槛粉 碎 ,左 逯 叉不 雯

,但 是你仍然有你的 中心 ,就 适檬的逍 取 能 ,你 是 成功的 ° 些微的 弱黠是 一漾 的要修理锭啊 °

c41・


留待 镂畲而 已 ,封 渲 佃 Fni题 ,你 现在遐 是努 力培螯 自己的知能 ,把 你 目前 身诠的 兄堇 们好好的副觫能 °

假歌你 窨槛在 八生的旅程 中镯遇 暗瞧 了 °我想耩 霄槛有 一 玖的航程 在 渡遇 加拿大某湖 的事 。鲎峙我和 一佃友 件 ,同 掉着 一赁 用榉 木 裂 的小舟

,

脞遇桀行苴 子覃 副觫 ,你 畲毽得 一棰 篇人之 父 的能力 ,因 篇你舍有 静

打算航 渡 那 侗湖的恃 候 ,我 亻 卩 :碰 了暗礁 ,雎 然撞 得不怎陲 蔺害 ,但 是那小

:萎 成臭好 晶格 ,有 正 碓的 志 卩 多圃於那方面的冒 留工作 ,你 能够指谆孩 子 亻

舟是很 薄的 ,海 水 曲小洞流 入束 了 。篇求救 生我们 的黉黄 生 命 ,一 定要献

向和健庚的活勤 ,拜 且能够 自始至胳 的 Γ划 好他 自己生命的小舟 」 ,至 於

法掉到最近 距湖ε 的岸才可 ,蹁 恃 萜可把帽 子塞 着逐澌裂大的破洞 而 已 °

如伺避去 八生旅程 中的暗礁 ,你 是站在警惕 他的 岗位上 哩 o

通 是 危险 骡惫 的妣 -p,我 们擀 命的 划 °鲎我 fi到 连 岸傍恃 ,小 舟就沉

觫 ,到 现在就畲有 一佃不 同 丨 佾若八fi在 畿年前 就受遇愆漾造父舰 的哥丨 的民族 了—— 八八都是意志璺强 ,品 行臭好 ,鹘 魄健康 ,常 哉 璺富的八

,

没了° 我仃g仲 在一瑰 干滑的 大 石 上 ,把 小舟 翻遇 木 ,拿 田我们所带的用具立

知道怎漾享受八生舆如伺建 立美沛的 生活 了 ,更 能把好的先藩铪 他八 扌到

刻 修理 ,我 亻 l找 到些松 脂後 ,生 着火溶 了松 脂 ,撕 阳 了湔袋 ,把 萧 镍塞好 卩

自己的 °

那瑰新取列C的 桦 木片 ,坌 上 熟的松脂 ,很 快就修好 ,把 破洞楠 遇木 了 ,我

邢 佃囡家不是一漾 的有 静多好八哩 ?可 惜大戳恃摘去 了很多逼 美既的 僻花 ,萜 剩 下少数的木担起承先瞀後的责任 °

仅 典 舆 改 造 在逼鞍後砒舍不 安筚和缎类可做的畸候 ,正 是 好八们 的恃槭 ,把 所有 的事蘖都改造遇米 ,昝 耠我们民彖一 佃舆旺揄 快的耐畲 。 他们阳 ell了 一 佃 田圊铪青年 1Fi去 踏入 ,然 而他们所耐碡的 困舴仍不 能 避 免 °跟前就是一 佃明期的璜境 ,你 要怎漾改造砒畲 和徨舆 圃家 ;成 篇一 佃新的此前吏 好的呢 ?想 连 成适棰黄任 ,萜 要在服榜 中去置 笤 ,业 不是槛 遇 自己戚窠的罔筝啊

!

我亻 卩 目 :那 一代的 ,都 篇 自己所爱 的圃家而竭蠡 我亻 的能 力的 °瑰 在要看 卩 看你们青 年八怎漾 的承 先ell後 了 °我亻 :畲 做得很 好的 °砥 知促毽 5深 信你亻 卩 卩 耐 畲 、囡家 ,而 J忘 融你 自己佃八 ,蝎 蠡所能篇圃家的 了 °

小洞 是 必 要 修浦 的 ・ 40 ・

们艟觖旅杜陆 ,讧 回往返 都特另刂 注 意 ,以 免再踏 前辙 叉蝎瞧 了 ° 不讲 ,你 也是舍同漾 的 ,你 也 静撞盾瞧石的 ° 切勿在遇事恃 ,藩 你 自己迷糊 起来 ,立 刻在未沉下之 前 ,修 衲 完整呀

!莒 然遣 含足相 莒困鞋的 ,不 遇 你能够 把持旗 定 ,就 能成功的 ° 前整篇我所迹的八 生之瞧 ,你 是清楚 的 ,那 些我所建鑫的治病之 方

,

你是可以拭 用的 °在你 自己的八 生 旅程 中 ,就 愍带蓿一佃坠毅的 心 ,和 一 涸速 大 的跟光啊 !有 遇 一玖躅礁超歇 ,你 就畲知道怎漾去避 免 它 ,而 你就 能够收到最 大的 成就 ° 就是你镯遇礁不砒一玖 ,葩 着那位在大鞍恃的萜 将覃 (GenOra1Foch

)怎 漾 向他的勰 司命冁告 :Γ 我的 左 箕 已槛退 了阵 :而 右箕也在後退 中… 、・ ・ …我正在 以 中军蓬玫 」 ,赭 果他鞍媵 ° 你也可 以遣漾的 ,也 静你 在八生鞍 罔 中 ,右 暹 已槛粉 碎 ,左 逯 叉不 雯

,但 是你仍然有你的 中心 ,就 适檬的逍 取 能 ,你 是 成功的 ° 些微的 弱黠是 一漾 的要修理锭啊 °

c41・


锯 句

黯 最 後 一

言缶

—— 但 是我 你 瑰 在所稹渲 本 菩 ,我 已槛 篇自 己糌 割 了一帕 米作警惕的

件有慎值 的事 —— — 件篇他八服移 的事啊

!

佾若你有 什腰 罔题需耍我或勰 畲解答的 鼯 ,我 亻 :是 忠馘服移 ,一 定 陡 卩 你浦意 的 ° 佾若你 正如适一篇所 建漪的 ,撰 撑加入做桀行童 子箪 ,我 亻 卩 l更 接近 了

,不 肃怎漾 ,我 亻 :已 脞 由一棰 同情舆砒颂 感 而遵粱 了 ° 卩 那些 已槛是我 :一 家八的童 子覃 ,都 和你有 翮倮了 ,在 柴行童 子覃生

业 不希望你畲是 适漾 的八 °

{卩

你 正在 享受你 那快桀的八 生 °你 想知道怎漾 「成功 」 ,因 此 ,我 所逃

活琮 境 中 ,我 要把服滂的重黄匪 下 ,希 望每 佃桀行萤 子覃 ,把 我fg的 理 想

的意旯 ,也 静你 已槛 先我 一 着 而早有 旯地 ,不 遇我的意旯畲有稿 助的功 用

愍 用到八生 去 ,适 棣 ,就 能够将童 子军逗 勤的意 念溶淮 一起 ,而 将堇 子覃

吧 o或 者也静使你 失望 °不遇不黼那一方 面木融 ,我 勰盼望你 不畲竟得 我

的 一切带入我亻 卩 :的 生活袒 ,同 恃傅染到 那些 受吸引的人

,#助 了他 °

我瑰 在将近要睡眠的 了 ,反 而正足 你的 早上十 一黠锺 —— 午潮 °一 佃

不是你 的朋友 ° 倘若你窨 槛 舄你 的将木 而有 了好 的蕖慵 ,你 就是我所冀 望的八 一一 本 ° 菩的稹者 o 卩 :甜 割他的将来 ,提 供些 意 因篇我是 向那 些 徙未 篇 自己想到 ,而 篇他亻

最 好的恃 FFH,仍 然在你面前 ° 封 于我 自己 ,我 已鼹 有遇襁快桀的 日子 ,有 涸密霎 ,有 遇 髁雨 —— 也 有 明媚的踢光 °

封 于你 —— 你每天怎漾遇呢 ?佾 若你逻挥好的方法 ;你 也 同漾 的狴得

兄° 我fE圃 家不 少良好青 年 ,耠 肷壤凰氟所包圊 而致失肷的 ,因 篇他fi拜 未 看清楚 他fi愍 走的路 ,他 亻 :更 不知砥 要肯 自舄套勉 ,就 可 以跳 出那凋遭 卩 的 引勖 ~,而 划 他 自己的 小舟 ,把 好 了舵 ,走 上 成功的八 生之路 ° 你 能否煽 助我把握你的 朋友 ?你 一定 了解你 友瘠 中的畿 佃好友 的 ,佾 若 你能介耜他蹋 稹遣本苦 就好 了 ° 你 也 静更畲找三数 佃友八 ,共 同把逼本 苦一篇一篇 的研 究 ,互 相封揄

快桀的 日子 ,不 然的鼯 ,你 如果湄 惰地等候有些的束西米蹁 ,一 且 你睡眠

,就 失去 了 。 醒遇 米吧 !忙 滕些吧 !你 砥有适 一 天的生 命的 ,囚 此 ,铺 量 使每 一秒 锺 都是最 好的 一秒 ? 佾若你 整天忙够 了 ,你 禽更安睡 o 夜 FHH不 安睡的八 ,就 是那些斐 失踢光的八 ° 砥耍 你把漶舵 ,划 定舟 ,看 清前面 ,走 上正碓的八生旅程 之路 ,快 桀

袒 面所提供的意兄 ° 我并不需要你 同意每 佃建蓠 的 ,但 我可以就那些握耍的建嵩 ,不 黼你 I晴 同意舆 否 ;勰 是在任何 形下 ,都 畲使你想想翮于你的将木 ,雎 然我的 酊

就是你的所 有的 ° 馘 心 眈 懵你能成功 ,和 恨快的野管生活 °

望不萜如此 ,如 你 能引镇他八都 加入舄圃菠 此 击的一份 子 ,邢 你就做 了一 ・ 吐2 ・

・ 吐:;・


锯 句

黯 最 後 一

言缶

—— 但 是我 你 瑰 在所稹渲 本 菩 ,我 已槛 篇自 己糌 割 了一帕 米作警惕的

件有慎值 的事 —— — 件篇他八服移 的事啊

!

佾若你有 什腰 罔题需耍我或勰 畲解答的 鼯 ,我 亻 :是 忠馘服移 ,一 定 陡 卩 你浦意 的 ° 佾若你 正如适一篇所 建漪的 ,撰 撑加入做桀行童 子箪 ,我 亻 卩 l更 接近 了

,不 肃怎漾 ,我 亻 :已 脞 由一棰 同情舆砒颂 感 而遵粱 了 ° 卩 那些 已槛是我 :一 家八的童 子覃 ,都 和你有 翮倮了 ,在 柴行童 子覃生

业 不希望你畲是 适漾 的八 °

{卩

你 正在 享受你 那快桀的八 生 °你 想知道怎漾 「成功 」 ,因 此 ,我 所逃

活琮 境 中 ,我 要把服滂的重黄匪 下 ,希 望每 佃桀行萤 子覃 ,把 我fg的 理 想

的意旯 ,也 静你 已槛 先我 一 着 而早有 旯地 ,不 遇我的意旯畲有稿 助的功 用

愍 用到八生 去 ,适 棣 ,就 能够将童 子军逗 勤的意 念溶淮 一起 ,而 将堇 子覃

吧 o或 者也静使你 失望 °不遇不黼那一方 面木融 ,我 勰盼望你 不畲竟得 我

的 一切带入我亻 卩 :的 生活袒 ,同 恃傅染到 那些 受吸引的人

,#助 了他 °

我瑰 在将近要睡眠的 了 ,反 而正足 你的 早上十 一黠锺 —— 午潮 °一 佃

不是你 的朋友 ° 倘若你窨 槛 舄你 的将木 而有 了好 的蕖慵 ,你 就是我所冀 望的八 一一 本 ° 菩的稹者 o 卩 :甜 割他的将来 ,提 供些 意 因篇我是 向那 些 徙未 篇 自己想到 ,而 篇他亻

最 好的恃 FFH,仍 然在你面前 ° 封 于我 自己 ,我 已鼹 有遇襁快桀的 日子 ,有 涸密霎 ,有 遇 髁雨 —— 也 有 明媚的踢光 °

封 于你 —— 你每天怎漾遇呢 ?佾 若你逻挥好的方法 ;你 也 同漾 的狴得

兄° 我fE圃 家不 少良好青 年 ,耠 肷壤凰氟所包圊 而致失肷的 ,因 篇他fi拜 未 看清楚 他fi愍 走的路 ,他 亻 :更 不知砥 要肯 自舄套勉 ,就 可 以跳 出那凋遭 卩 的 引勖 ~,而 划 他 自己的 小舟 ,把 好 了舵 ,走 上 成功的八 生之路 ° 你 能否煽 助我把握你的 朋友 ?你 一定 了解你 友瘠 中的畿 佃好友 的 ,佾 若 你能介耜他蹋 稹遣本苦 就好 了 ° 你 也 静更畲找三数 佃友八 ,共 同把逼本 苦一篇一篇 的研 究 ,互 相封揄

快桀的 日子 ,不 然的鼯 ,你 如果湄 惰地等候有些的束西米蹁 ,一 且 你睡眠

,就 失去 了 。 醒遇 米吧 !忙 滕些吧 !你 砥有适 一 天的生 命的 ,囚 此 ,铺 量 使每 一秒 锺 都是最 好的 一秒 ? 佾若你 整天忙够 了 ,你 禽更安睡 o 夜 FHH不 安睡的八 ,就 是那些斐 失踢光的八 ° 砥耍 你把漶舵 ,划 定舟 ,看 清前面 ,走 上正碓的八生旅程 之路 ,快 桀

袒 面所提供的意兄 ° 我并不需要你 同意每 佃建蓠 的 ,但 我可以就那些握耍的建嵩 ,不 黼你 I晴 同意舆 否 ;勰 是在任何 形下 ,都 畲使你想想翮于你的将木 ,雎 然我的 酊

就是你的所 有的 ° 馘 心 眈 懵你能成功 ,和 恨快的野管生活 °

望不萜如此 ,如 你 能引镇他八都 加入舄圃菠 此 击的一份 子 ,邢 你就做 了一 ・ 吐2 ・

・ 吐:;・


出 厢1 币 条 饣刂

1.本委昌畲以俪纂有踟萤子覃活勤各项 彗籍及有 踟参考瞀料 。

2.备 项稿件 ●均rra潜 舄清楚 ,ˉ 柢萧勿丽面抄舄 ,如 有圊片均需探用光面 六寸度放晒 ° ⒊

各狷稿件 ,本 委 昌含有榷删改及逻挥搭 ,不 陋 删改者 ,萧 予聱明 。

4.'如 需退回原稿 耆 ,希 附鄄票及通信地址 c 5, 洚稿希附原文 9并 漪明原文木源 o


出 厢1 币 条 饣刂

1.本委昌畲以俪纂有踟萤子覃活勤各项 彗籍及有 踟参考瞀料 。

2.备 项稿件 ●均rra潜 舄清楚 ,ˉ 柢萧勿丽面抄舄 ,如 有圊片均需探用光面 六寸度放晒 ° ⒊

各狷稿件 ,本 委 昌含有榷删改及逻挥搭 ,不 陋 删改者 ,萧 予聱明 。

4.'如 需退回原稿 耆 ,希 附鄄票及通信地址 c 5, 洚稿希附原文 9并 漪明原文木源 o


lf

陈圄 崔捐蹭

艮堂 堡原 者

:

桀 行 童 子 军 活 勤

●●

■■■■■ ~^~ˉ

~-凸

-

仆j⒔ 亡衤熄 含训妹 罟 囿 耆馆 sl(""Λ ss(x"tⅡ

"l()fIk,llg Kong hbr征

Ⅲ‖ l|||Ⅱ

ll||l||I|ll||l|||ll|||l||ll|

°

002611★

y

杏童 子 军 摁 畲


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.