黼,者
,的
・ 静
鲎你 罩 了 一 件 用具 ,可 是 用不 到 畿次便 壤 了 :菖 你迮 入 一 固酒 槿 ,侍 瞧 生 封你 不理 不睬 ,服 移 熊 度恶 劣 你 窨 再 藁 那 固 公 司 出崖 的 用 昙 蠕 ?你 ,
窨 再 次 到 那 固 酒 槿 嗝 ?雎 然 那 固 公 司 和那 固酒撑 槛 常在 霓睨 `冁 舐 或 其他 傅播 媒介 大夤癀 告 ,稀 橐 自己的崖 品 及服移 ,相 信 你 再也 不 窨 鞲 覃 那 公 司 的服 糁 °最好 的宣 卩 寻 的廑 品和接 受他亻 傅 事 寅上 是有傻 良的麈 品和 良好 的服 移 悲度 o 董军暹 勤亦 然 ,童 覃遵 勤 的崖 品 是 表 琨 在 她 的 成 虽 的 日常 行 篇 悲 度 中 ,董 军 的 口虢 是培誊 良好 的公 民有 助 於 lT± 窨 °砥 要 你 的行 篇表琨 得 好 便 是 最好 的公 雨宣傅 °最近 本刊 收 到 了 — 封 翠謦 ,投 稿 者 自稿 篇荠 董 军 人 9
仕 9投 萧 内容是 指 出 一 旅 圜在 公共 交 通 工 具⊥所 表琨 的 悲度棰 篇悲 劣 °来 函者 茈缎 回鄄 地 址 ,我 侗 不 能 予以 回 覆 ,但 我 fns已 将孩 函件 影 E卩 途 交 有 嗣 地 域 及匡窨 ,翥 他 佣 圃 注 及了解 ° 在 此本 人蓬 向全镫 成 景呼 蕉 ,你 有好 的行 篇 9可 以 提 高本舍 的罄謇 9
,员 刂 窨使 本 眚 的名譬 受揖
,稀 望
反之 大家本着 宣誓 琦 的承嚣 ,使 童 覃遐 勤 深得 lT± 窨 人士所 霉敬 ° 睬跨 昌
香港重覃月刑 (非 膏品
锶 洱 辑 软行 f弼 助理 f豸 敲勖捐辑 美衍 歌斋 封面歌勖
)
香港量覃狂啻 囡涂及 公共田铄 挖盂葑宗盛 涑百 昌 泻镙莹 `何 冢 荣 丽 百明 钶漯 荣 成志雄 成志硪
出版 :香 港量覃锶啻公共翮傈委昌畲 (自 昌 昌 舌:3s730gG) 承印 :髭 成印刷公司 (瑁 昌 昌 舌:3200OsO)
吲 沙稿 D特
一九九
=年
重覃大雪操
彭定康首勰鲺摁颛榈身份稠蹁圭 醴
检 圃偻 勰颌袖 樊章 量军
勰钣袖致副嗣
六十 多名幼量 军向勰颌袖献上 国呼
本年度之全港童覃大窨操於十 一 — 月一 日上午十 峙假 九能花墟道 旺角 o孩 日凤和 日霍 9氟 温宜 大球埸搴行 人 °十 一 峙前各旅圜 巳粉份由四方八 面追 入舍埸 ,很 快 便 将整涸 窨埸 坐 满 9掾 悉赴窨者有 一莴 二干人 ,每 位 参加大畲操 之童军均可镬瞎杞念章 一 枚 氵退可以钉在童军制服 上 o 十 — 峙 正香 港 勰 督 彭 定康 先 生 (香 港童覃勰颌袖 )范 蹁 °香港勰盖 周湛垒太孪钟 士於花墟道正 币欺迎督 恚驾醢 ,随 即梭圃由七十多位檠镬九 一至九 二年度勰颌袖类章 童军徂成之 橇仗防 9穗 颌袖不畴停下舆 童覃交歌 ,业 封童军制服表示舆趣 ,曾 伸 手镯 摸 一位童军之左袖 ,相 信他想知道骸 位董覃佩戴些什麽章
o
摁颌 袖 到逵 司命 台後 ,桀 除 演 奏 英 圃圃歌 9敬 lFn後 接 着 是 茫葳 而 隆重 之 覆 誓 ,包 括 幼 童覃和 童军 誓嗣 ,莴
多名 童军成 曼膂聱 甬 薰 ,表 示 重 申封 誓嗣 之葑黯 °
随後 9勰 偎 袖 检 茼廿 多除 童 覃 步 操 除伍 ,各 除伍 均 精 砷奕 奕地 操 遇 司 命 台 o比 謇 秸 果是 九能第 廿 一 海 童 覃 旅 檠 镬 主 席 盾 ,新 界 地 域 擘 得 主 席 盔圣° 接 着 是颁 奖傣 式 ,封 得 类 旅 圉来 — ,逼 藐 是 光 篥 的 刻 9槛 遇 多 月来 之 铺 戟 ,能 狗擘檩 而 霈 的包 括 有 :港 岛 第十 五 旅 分 别狻 得香 港勰 鬟挑 戟盾 及 嘉顿锦棕 `九 能 第 六 海 童 军旅 篌 得 海 — 童军锦 檩 `九 薰 第 海 童 覃旅 镬颁 窨 晨盾 °
・F・
随着颁繁只登堡奖章 二 人 `篥 馨 童军奖章廿 一 人及勰颌袖奖章 七十八 人° 六位童军颌谆人士 9因 畏期封香 港童军遵勤有傻 良服移及萁献 良多 镬港督颁授香港童军高篥譬奖励 ,分 ,
别篇德窨宫畏惕镦棵爵士镬颁金能黝 章 ,勰 窨名譬窨畏繇秉榧博士篌颁金 能黝章 ,斯 界地域主席戴榷太罕种± 镬颁青能勐章 ,摁 畲管地崖檠委景鲁 副主席胞馏雄先生镬颁青髓勒章 ;副 曩展摁髡周振夤先生镬颁铜JlT黝 章 助理司l|楝 摁益 (青 少年 )屦 强依梅女 士镬颁铜IgT黝 章 ° ,
重覃在草地搭建的鲎幕 及管地建敲
舻 讠 可爱的小重 军表演快檗伞
此外 9镬 颁功稹篥罟十字章共六 人 ,狡 颁功箱篥叠奖章共廿 一 人 ° 六十 多fEl幼 童覃 9分 别来 自四佃 地域及嘱 喀匡 ,向 港督献上国呼 °茫 藤倭式遇後 ,大 鲁安排 一 系列轾繇 之 童覃表演 ,命 人喝 目的是小童覃表演 快檠伞 、幼童覃表演森林舞 `童 覃在 草地 四涸 角落搭建幄幕及管地絷作 ° 最後是降湄 ,降 旗及三欺呼 ,大 窨操在侬快欺聱中箱束 °
夂 拇影
・Ξ z・
:萧 百 明 :成 定 难
、林 鹿 奥
豺 特稿 美 固 之 旅 锱胃嬲甥嬲笼
舆里荷西 (san Jose)452旅 钣袖及接待家庭合摄 在 九 二 年 八 月七 日(星 期 五 )下 — ,我 侗 行十 一 人禾雕香港圃除榴 午 固圃除露管 o在 锱 埸前赴美圃参舆 一亻 上我攘着奥售 的心情 ,穿 着童覃制服 及肩夤着 「香港重覃代表圉 」颌喙的 便命 ,莲 行首次圄噤童军交流 o 美团峙固下午 一 畴竿 ,骢 到坐在 近窗 口的成景曩 出欺呼 ,便 知道 已担 连 三 藩市团除檄埸 °我们通遇移民局 及海嗣後 ,便 步出入境辨事麂 ,大 家 遵忙吸 一 口 「三 藩市 」的垄氟 ,跟 着 便 碰 上 刍竟接 待香 港 童覃 的童 覃颌 袖 °他侗 絮萆载我 们 到望荷 西 市 安 顿 °接待的家庭是宫地 一涸幸 人旅国 四二五旅 一位颌袖的家 9F主 剽女士 舄我们辈锖了 一顿欺迎宴篇我侗 「洗 麈 」 o下 午 六畸竿由 四二五旅各颌袖 — 在到女士的家翠行了 佃晚畲来欺迎 ,大 我们 家借此交流童军铿嗡 ,互 相 了解封方的童军逗勤 °我rm篇 答甜他 们熟情的款待 ,途 了 一面特别的扇子 及一些布章铪他们 o 第 二天早上 ,我 们吃遇早镫後 便前往常地著名的史丹履大犟参猊 名覃府的建桀果然氟势不凡 ,宏 镎的 校舍蒜毅了我们不少菲林 °徇十 一 峙 ,
,
左 右 9我 们便 到 营地 童覃甬 店 「拜 勐 」 ,各 成曼均 「大出血 」地狂燔杞 念品 9恐 防没有檎窨再来 °甬店的老 圃娘封我们的行勤大篇繁莳 ,一 佃早 上迮娠敷百美金 o 我俏在 下 午抵 逵 嘏 到 的市 立 大 孽 ,逼 裹可算是 「 聊覃 」 ,分 别 、 有 香港 `日 本 辑^圃 圃 、以 色 列 、丹 婪 `英 圃 `租 西 两 `爱 沙尼 工和 美 圃 o雨 爱沙尼工最篇特刖 9逼 佃 圃家 在脘雕前胨Wil後 才恢徨童覃活 勤 °大 畲在黄昏安排了 一顿 自助镫 9品 害美 园特色的烧牛肉漠堡韵 °晚上的欺迎 窨由美圃童覃表演 E卩 第安人舞 ° 营地星期 日的早上参加者在早镫 後 便 孰 拾 行 李 ,乘 萆 前 往 管 地 — CAMP HlGH slERRA° 在 四亻 固/l`畸 的 草程中大家沿途欣赏加州夙光 ,不 幸 有 一位除昌 「晕萆浪 」 ,命 我们抒心 不已 °下午 一 峙静便 到连管地 9「 矛 萆浪 」的际景被途往驻管曹生殄治 业羝大碍 o 在升旗及欺迎倭 式後 ,我 们便枚 分派到不同的管地 o晚 上各 团的童覃 颌袖聚在 一起骀骢大鲁在管期的各项 安排 9业 参加 一亻 固管火舍 ° 9
・彐 ・
星期 一 的早餐後 ,第 一份的管地 日冁曩行 °下午大窨安排了 多项活勤 予管友 ,勖 有射箭 、爬 山罩萆 、宵弹 射挈等 °星期 二的下午大窨退安排各 圃 颌 袖 前 往 松 睾 湖 (PlNECREST LAKE)追 山玩水 一番 °黄昏峙更安排 「囡噤童覃排球邀萧宥 」 ,我 们香港 童覃力戟下擘得冠覃 ,埸 威海外 °星 期 三 下午敷名颌袖参加野外露管 ,骼 验椠管幅野管 o晚 上在 日本代表圉颌 除邀萧下 ,翠 行了 一亻 固「小型圃除管 9参 火舍 」 舆团家有香港 `日 本 `英 圃 `丹 棼和爱沙尼工 ,窨 内洋湓着 一 片友噩燕分团界的氟氛 ° 星期四是特别 的一天 ,因 篇下午 睾行了-fz「 园除圜逛舍 」 ,各 圃都 展示他们镯特的一 面 9勖 有食品 、展 豇和 表演 °而我们 刖以 「筷 子爽波 子 」和征怨豆糖水接待各参加者 o晚 上团噤管火舍 ,香 港童覃表演了 一套 功夫 9锖 受畲笪 o 星期 五 大舍篇各囡的参加者在 管 期後的家庭生活骼瑕作最後的辈铺 香港的童覃成曼已安排霎 菩 °不知不 受管期便筵 入尾曹 ,有 不少美园童军 退着交换杞念品和童覃章 ,尤 以辑 日 9
D特 稿 喁 卧 全港公口猸木舟拯 溺 謇後肥
颁耙念品予美 团重覃颌袖 两圃童军最受欺迎 o星 期 六 的早上升 旗峙 ,我 们和 多圃的童军代表均致途 杞念品予大窨 °在早餐後 ,所 有的管 友在 工 作人景指蕖下收拾管娠 ,那 些 管幄 是分 篇幅 幕 `木 地 板 和 金屡支 架 ,我 们将管娠 ——收拾 9业 搬到萆 路旁以便逗走 9徇 十 一 峙荠大家集合 在升旗埸追行朗管倭式 9此 峙大家都 有黠依依不拾的感竟 °在降旗後 9大 部份的童覃都乘旅进巴士雕去 9有 部 份具刂 由童军家浸接走 ,我 们 一行人等 便雕围逼倜十 九世杞畸的寻金河谷 秸束了今次的露管 ,在 萆上我正期望 着童覃家庭接待的口始 ° 我萋此呼榘各童覃成景多筝取檄 舍参舆囡除童军活勤 ,吸 取 多一些宵 夤的童覃铿验 ,充 臂 自己 °我业多蒴 支持我fFg是 次活勤的各方人士 °
六 位得樊除 昌合摄 十 月十 八 日(星 期 日)早 上 ,天 氟 十分 晴 朗 ,踢 光普 ,但 照 水 温 则 较 凉 °我 们 一 行 六 人 (甜 有 隙 文 翰 `袁 团 全 `余 圃 皮 `余 繇 埸 、强 勤 及 洪俊 明 )浩 浩 荡 荡地 前 往 西 藁清水 二 湾 ,辈 筛 参加 由香 港 猸木 舟德窨 、市政 局 及 匾域市政 局合 辩 之第十 一 届全 港 公 罔镯木 舟 拯溺 大謇 代 表 港 亮地 域 之 海 上 活 勤 小 韫 出寮 — — 其 我 们 六 人具刂 宵 本 地 域在 去年 窖 参加 遇 同颊 形謇事 9业 擘得 三 fEl奖 项 9分 别 篇 一 工 覃 及雨 季 军 — — 成 景 大 多来 自all出 道 之 初 徼教 觫 9所 以特 别朝 氮勃勃 ° ,
,
大
莒 日菁 事共分 舄 六 顼 9包 括 力竭 泳者拯 救 者 `翻 波 接 力謇 、叠 屣 溪 、拖 艇拯 救宥 `跳 艇 接 力寮 及 人 工 呼 吸 拯 溺寮 o各 项寮 事都 殷 有初 寮 及泱謇 ,在 比謇 中 9各 防 曼都 能充份 表琨 及繁挥 其技 俯 、智 能 、骼 力舆 及合 作精 砷 ,整 天 的黉 事雎 然 只是 一 些模掇 拯 救 ,但 际 景都 表琨 得 十分 之繇 真及投 入 ,有 如 身庭 於 橐宵 的拯救 行 勤 中 ° 由於各项 比胄 均需 要洽耗 大量鹱 力 9再 加上 要 参 加初寮 及泱寮 9各 防 景於謇 後 均 已髂 力透 支 ° — 司後 ,由 於 各 镓 曼 表 琨 出 槛 遇 番 激 烈 的髓 筝 虎 「 色 ,秸 果 勇擘 雨涸 奖项 ,分 别 篇跳艇 接 力音冠 军 及 人 工
:伥 表 囝 箱 镓 祭 夸 宫
呼 吸拯 溺謇 工 繁 封 於 是 次 謇 事 之 成 箱 ,各 除 曼 甚 篙 雀 理 9疲 悲 泰 — o但 我们 心袒 始 貉 繁昆 「友菝 第 」 9名 次 逼 是 其次 消 哩
!
文 管後往 蓼猢 三藩市金 田橘 撮
・
亻
・
:港 岛 地 歧 海 上 沿 勤 小 徂
D特 檑 吲 验
第穴目坌泔n回 届木冉定向比音
固内不依次序地蠢量到韵各控制黠 ,以 求累稹分敷 ,最 後连 人带艇 返 回修黠冁到 °如果謇 曼超 遇限峙返 回貉 黜 9刖 宫被扣除一 定分数 °成稹以稹分最高者篇傻膀 如有同分者刭以琦固最短者篇膀 o 营 日謇事共分 四涸租别 ,徽 有男子租 9女 子徂 ,少 年租及篁人租 °童军穗鲁亦有徂除参加各韫寮事 °在颌 除卓克光的带颌下 9我 佣 —行十三 名除景早在营 日上午 九峙左右已於大尾篇童 军水上活勤中心集合 o防 曼分别 有 :黎 滓林 ,隙 健威 ,g子 文 ,甄 健 刚 ,郭 锦威 9李 兆 强 9董 曼琪 9倪 淑倭 ,鄣 蘅轩 9虐 隙顺 ,胡 永盛 ,隙 檠 源及罹镎刽 o集 合的畸候 ,仍 然下着毛毛锢雨 ,我 们逯 恐天氟窨筱箱悲化 °但 辛好 天公造 美 ,接 近 出蛩 的畸 候 ,天 色已罔始放睛了 o 早上十 一 峙正 9比 胄 正 式粥始 °徇 六十名寮曼分别 抬着 自已的镯木舟陲镄造 入出曩匾 9业 且辈侑槛遇大畲 预先殷定在此中心内的三分匡 °陲地上的艇髓 9我 想大 家业不常旯吧 °在比胄遇程中 ,雎 然天色峙明畴喑 9而 且固中逯 有睽雨 ,但 是凤势不大 ,海 面 — 片罕静 9逼 使 整佃比寮得以在缎浪羝 除下 lLE利 完成 °槛遇 三 小踌的比 謇後 9骞 事亦在下午 三 畴正 式完成 °接着下来 9便 是大 家最嗣注的 「放榜 」峙固了 °在公怖秸果峙 ,曾 引起 — ;
野 外 定 向租 健 完 合 撮
由香 港 猸木 舟勰 窨 `市 政 局 及匾 域市 政 局 合辨 之第 六 届全 港 公 两猸 木 舟 定 向比菁 9已 於 九 二 年 八 月廿 三 日 在 吐露 港 版利 睾行 o 大 家可 能 封镯木 舟 定 向逗 勤 感 到颇 篇陌 生 °逼 是可 以 理解 的 ,因 篇猸 木 舟 定 向比黉 每 年 才睾 辩 — 次 9而 今 年 只 不遇是 第 六 届 吧 了 o — 其耆 猸木 舟定 向也 是定 向逗 勤 的 篌 ,它 舆 我们 所 ,但 熟敲 的野 外 定 向非 常相 似 逗 勤 景必缜 持 有镯木 舟 三 星豇 或以 上 才有 夤格 参 加 °各 参加 猸木 舟 定 向的逗 勤 曼 必须 使 用猸木 舟 9在 海 上 导找 謇 窨稂 先放 置在 岸逡 或浮 物 上 的控 制 黠 o然 後利 用控 制 黠棕蒜 上 的 密孺 爽 9在 控 制 咭遒 营妁 位 置上 打孔 作靛 o逗 勤 曼悫 其铿 黢 `技 衍 ` 骼 能 及刿断 力 9在 海 上 邃挥 路 腺 o营 导找 完所 需 的控制 黠後 9返 回修黠 冁 到 ° 由於逼 次 比寮 的形 式篇 擘分 式 ,所 以 每 — 控 制 黠 均
殷有不同分值 9而 峙限具崤 ≡'J`峙 o各 謇景可於限定峙
段小插曲 9就 是釜人租之成猿静算曩生了罔题 °但铿遇 上新委 曼窨之嗣查及更正後 ,勰 算能罕息各方投爵的謦 暑 °而我侗童覃兄弟的成碛也不俗呢 !男 子徂方面 ,郭 锦威得到了第三 名 :我 们的女将倪淑倭逼勇擘后冠 ,得 了女子徂的冠覃呢 !董 曼琪亦不甘示弱得了lIl第 四 °至 於芰人徂 ,我 们 的隙 篥源和 屣倬 剞篇我除取得 了第 五 名° 颁奖lFFn後 ,主 磴嘉寮香港镯木舟摁畲畲畏王辜生先 生漾舆我侗合 照 9分 享我们的喜忱 o
文
・饣・
:筻 箪 野 外 定 角 窨
D特 稿 喇 黧 耆英服移勖割棺案 五
妄 夭 活到 -◆
束 九 葩八十 一旅
=◆
幼 量 军 表 演 唱 歌 、嚣 fll — 本圉篇柬 九琵地域八十 旅幼董 覃图 ,幸 逗地入邃香港童覃穗窨所搴 辨之 「耆英服矜尉副 o篇 了配合孩 甜割特黠 9透 遇 三fal不 同的喈段 ,藤 童覃佣稹桠地投 入老人活勤 9渲 接地 勖b和 按枘别 服移老年人 ,徙 而犟舀弓 固良好公民 ° 人 9成 篇 —亻 此活勤由圉最策割 `刍 壹封外雕 貉和收支预算等 ,而 四位教楝景刖刍 青孰行 9颌 蕖十 五 名幼童覃造行孩项 活勤 ° 「耆英活勤 123」 之活勤 内容 及 铟具刂,群 列如下 活勤 一 的特黠是著重使幼童覃韶 裁老年人之生理及心理改爱 :如 何舆 畏者潇通 :带 颌 及安排老年人遁截重 黠及固巷嗣查的技 巧 °因此本国安排 了雨亻 固睬程 ,邀 萧了雨位荨荣砬 工以 轻繇的手法 向幼童覃有系毓地介镏有 罔害怕接髑老年人 嗣知哉 °改燮了他亻 :
的心悲 ,澄 清了他亻 罔的夏虑 ,已 逵至 韶同老年人是可辊及可敬的悲度 ° 活勤 二是 「慈霎山老人生活状况 嗣查 」固巷大行勤 ,逼 活勤是由幼童 覃佣规身骼验 9葫 固慈霎山匡的老年 人 ,嘹 解他亻 冂的生活状况 °遴然幼童 一 覃俏孽舀了 些勖固的理萧基睫 ,可 是年杞宵在太小 ,初 期表琨得十分被 勤 ,颌 袖侗便 主 勤地 找 暴接镯 的封 象 ,黩 除曼勖固 o除 了幼童覃的 自信 心不大外 9他 们亦有另 一槿障碾 9就 是在葫 Foa期 茼 ,部 份畏者以不融字篇 理由 ,封 他们亳不理睬 °在颌袖稹捶 地在 旁 鼓励减 廛他侗 不好 受 的感 受 下 ,羧 粳泰力地斡 o雎 然兽到 一番苦 涩的味道 ,但 以童军不屈下挠的精砷 和毅 力 ,利 用雨小畸的峙固 9完 成了 一百 四十 一份固巷 o 透沮逼批固巷 ,我 们裂成了 一份 嗣查冁告 9血 印制了 一批小册子 ,辈
・cf・
≡ 锖於 「耆英服移 」展霓中派亵 ° 活勤 三 是探葫安老院 ,是 次探葫 的 目的地是基督教家庭服矜中心辖下 之任 白慈菩基金安老院 o囹 畏需猴先 Dit袼 孩榴耩 ,更 藩小除晨们先往安老 院睨 察埸地 9以 泱 定是否 一 逋 合地 黠 ,静 幼童覃作一 服矜 o孩 院舍位於 — 将军澳景林邮 ,共 有 百三十名老人 9地 方非常整漯和舒逋 o 居住 艇遇 一连串的甬藩後 ,泱 定探枘 篇探勖 目漂 ,随 後便著手殷甜不同 的 邹 目内容 ,包 括有 :唱 歌 (我 呦香港 童覃 `世 界真猢小 >`嚣 kll(字 典公 公的故事 >`逛 截和大派殪物等 9退 遐了雨名幼重覃作富 日司倭 ° 锞排畸固只得 三涸星期 六 的集畲 峙固 ,非 常綮迫 °因此 9将 除景篇成 三租人 ,— 租刍竟殷勖及侑置埸 地 一租 自黄备锖鬲kll∶ 另 一徂是棒思逋 截 内容 ,最 後退要除景排楝歌唱和包 装程物 ° 羝腧在每割嚣kll,耩 思逛截和邃 取歌曲 ,除 曼都有不同意旯 ,最 後泱 定因瞧服移封象的需要 ,以 筒罩和轻 繇篇主 ° 在 营 日活 勤 中 9除 景都 十 分 奥 耆 °共有九十多位 /Ax公 婆婆参加 ,氟 氛也 井 常轾繇 和慷快 :更 可在 圃歌 中 ,嘹 解他们的生活 ,提 升他们翮心 别人的悲度 ° 德而言之 ,径 沮了 ∧ 月至十 月份 的各项活勤 ,穗 算能鼓助 国景稹棰 地 服貉 老人 ・业加盏了他佃 封砒鲁的壹 任感 ° ;
夫
:束 九 走 八 +一 旅 葬 震 芬
叫 DD特 檑 屯凹西四十 一 旅
耆英服移勖割槽案 六
踞光天伍
卡拉
0κ
展歌喉
自徒七 月围始 ,「 踢光天使 」的 一 第 顼任移 「天使行勤儡蓄 勖割 」便 舄耆英服移展 F,fi了 序幕 ° 逼 顼 任 移 是 各 小/幼 董 军 及 家 最 ,在 每次圃集窨中 9将 款项投八销 蓄勖劐箱中 ,馋 集款顼作篇途铪 耆年 宿舍的稚物 ° 第 二顼任移是颌袖 `幼 童覃和耆 年宿舍的老人饰合每锖 「耆年中秋迎 月卡啦 oK大 畲 」 °孩嗄 工 作 可葫 将 老 人家 的智慧 及槛嗡 亵挥 得淋 漓 泰 至Σo 在每锖遇程 中老人有搪任每委工 作 ,有 篇布幕舄大字 9有 夤黄包装磴 物 ,有 裂作饰蚕埸地的装鲕品 ,更 有 出任 营 日邰 目遁截 刍夤 人 9曼 可猬 ・ 「宵刀未老 」 °
拮 颌 巾遴戡 第三项任移是 「耆年中秋迎 月卡 拉 oK大 鲁 」揭幕 °营 日颌 袖 、幼童 覃一 早便到鲁埸饰置 ’料不到每委畲 的老人家逼比我们先到窨埸 ,而 且 已 将地方打埽得乾乾滓滓 ,业 将他亻 罔夤 竟的物品及用具 ——蔟筛好 ,我 俏不 禁膂曹絷 赏他们 的熟 馘 「果 真了 不 得」 下午邹 目程序 ,以 篇耆年宿舍砭
逼次 「耆 年 中秋迎 月卡拉 oK大 窨 」 活勤的参舆 ,足 以纛明他亻 罔可以篇宿 舍 的 同件作服移 9是 一 槿 能 力 的表 琨 ,也 是 一槿光檠呢 !
!
名老人家搴行生 日窨篇主 9他 亻 冂切蛋 糕 `吃 薷韵 ,由 老人舆幼童覃 一起合 作掩旅 巾比寮和卡拉 oK展 歌喉 9逯 有派 月鲜 `水 果及稽物 °最後作篇邹 目尾聋 ,是 嬖筛委曼窨老人 家的心罾 播途 —— 逼次香港 童覃勰畲搴辨 的 活勤 9雎 是服搿老 人家 9但 他亻 罔歌 白 己仍然不是涅 有用的 「老f=k伙 」 ,由
・7・
夫
:屯 用 西 四 +一 旅 旅畏 李凰嫜
scouTING }m墒 丨 里 引 港 香 辱 ◇ :蟊
i‖
NEWs
●九二年度赛船大拿 由憩含剞觫署 、香港帆船含 、市政局及 匾域市政 局合辨之九二 童覃黉船大含 o已 於本年十月十一 日假 白沙潜谭荜 正海上活勤中心llH利 搴行 o今 年共有 二 十 五佃旅囝参加 °琨牌 比寮成镄公饰如下
competit血 ・The resul‘ of I9th scout RegamⅡ
:
A
第十九屈全港童覃黉船大含箱果 海童覃锦漂冠覃 :九 棺第 六海童军旅A陈 五 覃 :港 岛第十海 童覃旅 季覃 :九 滟第 二 十一 海童覃旅
押 犰:舞黻 遛搬 猡
瞄
童军划船锦镖叠冠覃 :九 能第 六海童覃旅 工 军 :九 葩第十三 海童军旅 季覃 :港 岛第十海 童覃旅 主席 锦漂叠冠覃 :九 葩第 六海童军旅 工 军 :九 葩地域海 上活勤徂 季覃 :荃 潜第 四十二 旅 焉 登 锦漂叠冠覃 :九 葩第 二 十一海童 覃旅
嬲
猢木舟水球锦棵赉冠覃 :束 九葩地域 彩庇锦漂叠冠覃 :束 九葩地域 猢木舟锦榇赉领 袖纽冠簟 :锺 志桀 九葩第十二海童覃旅 五军 :李 倬庭 沙 田第十二旅
:。
k【ml。。n弘
锰 肿哏
Kml。
scout Gmup
n咖 。
n Reg血 黜弼艹η蚁Kml。。
季覃 :昧 玉 莘 九能第二 十一海童 覃旅 :倪 淑傣 女子公 阴徂冠覃 沙 田第四十五旅 工 覃 :岑 家敏
鼬
九葩第 二 十一 海童覃旅 季军 :王 瑞篁 九懿第 六海童覃旅 深资童覃短冠 覃 :林 宇轩 港岛第 一百七十 五 旅
:撒 楸 堍1摁摁
znd-er。Ip:姗
湔
犰
sc。 ut
鼬 【ml。。n弘
scout Gmup
韶盹陌押 错岛恝擀 175由 H<羽 Kong GIOup h GiL即
工 覃 :街 肇坚 荃肖第四十二旅 :糨 志立 季覃 港岛第 一百七十 五旅
lgt-erm: 2md-erinp:
童覃纽冠覃 :朱 俸豪 九葩第十二 海童覃旅 五覃 :袁 德幸 九葩第十二海童覃旅 季箪 :蔡 定邦 沙 田第七十一 旅
・
8・
‘
HoNG KoNG TOURIsM AMBAssADOR BADG卩 WoN s⒒ VER
●九二基维甭骈靛舍
AWARD。
一年一度之基雉甭骈菹含耨於九三年二月二 十 日(星 期六)在 珉鹅山基雒甭管地搴行 °骈趱畲钸 目 内容叟富 :包 括露管 、递足 、交靛 、野宴 、惕欲 及 寻聱等等 9欺 迎琨役或 非琨役木章持有人参加 °参
The″ H° ng Kong Tourism Ambassador Badge1 which“ held joindy between the Hong Kong Tourist Association and the Scout Association,won a Snver Award at″ the6th InteⅡ nal Mercuγ Awards for
加者须填妥回傺遵同支票(每 位壹佰玖拾元)徙 速寄 交童覃您舍剞觫署收 。参加者将狴精美Tˉ 恤乙件 o
Outstanding
`ati(〉 Achievement
in
Professional
Communications″ hcld in Nθ ″Y【 )rk
recently.
″H° ng Kong Tourism Ambassad° r Badge″ was
entered in the Campaigns:Community Relatons Category,Thc Award was presented at a Gala banquet
GILWELL REUNIoN9'
in New York on10December1992.
Gilwell Reun1¤ n9'will be held on satuday20 Rbmary93,atthe Gilweu c冫 Ⅱnpsite。 As usual,some
香港锪监覆颂泰 团童罕类肋 一等 奖章
excithg and hteht1呜 卩q卩 mmessuch as camping,
h伐山g,fell-hiⅡ te・ cookiη g and oeasure・ searchi明 wⅡ l be ofeFd.AⅡ woodbadge holdes or α ˉ
香港您盥周湛椠太平钟士於一 九九二 年十月狴 泰囡囡皇颁蝥泰囡童箪奥励一等类章 9以 表埸周锪 蛊封拓展童覃遵勤及加强各囡童覃鲁繁密接镯之倮 出真献 °
woodbadge holdes are we1∞ me。 InⅡ rested paiks please send h the applicat0n fom and cheque← IK
$190per person)to P=ogmmme and Tmhing Bmnch
ofthe Associaton as soon asposs由 1e。 AⅡ partkⅡ m‘ wiu teceive a beauti钆 1T划 际“ as souven“
「香港旅递大钆 童罕寻章针刨狻银类 勰鲁舆香港旅避扬舍合辨之「香港旅 递大钯 量 覃蓐罩勖割 9透 遇旅递饬鲁参舆在彻掏搴行 的 「第 六 届圃除寡荣傅融倮 出成就大樊」 邃孥中檠狻银奘 °孩静劐参进粗别 慰 社舍朋倮推庋升 勤 °有圃颁 奘典磴 已於 一 九九二 年十 二 月十 日在趔掏 搴行 °
CHIEF COMMIssIONER CONFERRED ∏ H汀 CLAss OF BOY sCOUT CIT田ⅡoN MEDAL OF THAILAND Mr.CHAU Cham・ son OBE J只 Chief
Comm1ss0ner has been confened the Rrst Class of
Boy S∞ ut Ck猁 on Medal by HM the(ng,Ch1ef Scout ofthe N龃md Scout O【 gan忱 t蚰 ofπ 顶 land in October 1992 in recognition of Mr Chau、 outstanding contribudons in pFOmoting the Scout
躲 贳t牒J辟 嚣 柒紧
d猁° “ hp
将 翠行之海外大露管
7
第
加↑大大Ⅱ啻
8th^届 Ca0臼 dian Jambo'θ θ
冰岛大蛮琶 Icθ
Iand Jambo"e19θ 3
10ˉ
。
18`7`1993
地
柒
Venue
κananaskis Country
A|bert8,Crnda
25`7ˉ 〃8/,993
矛加 △ 格 m圯mⅢ ty scouts andˇ bnturθ sCouts agθd botwθ θn
p
5
啻 期 JmboFee Pe“ od
nFee
昭 穹 口潦留啻 福疣 In“ m乙 “ond Jambomes
堂铷
Forthcoming Interna吐 onal Jalnborees
CANθ 390
枝 止 日期 Clo咖 g Date
31Dec92
12and20
κJARNsκ oGUR Northθ rn Part of lceIand
sCouts (Agθ d 11 and above)
・夕・
lsκ (￡
16.o00
10o)
31Jan93
料 耷 叫 卧劝 D活
活勤程 膀作晶
圉集曾
短萧 重黠 1.每 — 角色均重要
主题
表演 (— )
筢圄
铜箭章
目的
透遇表演培春 幼童军 之 自信心 `及 想像 力 °
形式 需峙 地黠
卢 内圉集鲁 90分 锺
:
琨 自己的天 才 2~勿 怕演 反派 角色 3~歌 嚣要比罕晴慢
不 一 定要营主 角 9配 角有踌更 能表
9
,
反派更容易演得好 曹吾要 比罕畴大 ,;
:
:
5i圉 呼 `展 旗
,搴例歌 明
逛截 —— 莴 能棒
;
8不 要怕 台嗣 多 9没 有 台嗣更黢演 出—— 睾例就 明 ° 9颌 袖 可徙 「香港董覃 」第 三 十期找 到 —佃 参考kll本 一
50I睬 程 1短 萧
一 森林 故事 °
2.分 际镉排短剩 桉查制服 囿呼 降旗 解散
避戤荠情 名稀 需恃 目的 殷筛
;
4蠡 量面 封猊 彖 5注 意 自己的面部 表情 `全 身勤作和某些小勤作 7投 入角色 ,把 自己溶 入剌情襄 9忘 配 自己的更正 身份
59集 合—— 槟查制服
10’
,
:
国本部
10】
骰勖比查
蒜程—— 表演短剧
^灰
程序
序 追
幼堇覃圉第≡十
曹 傻
旅曰集
:
小孩子毛吉利
禹能棒 10分 锺 瞀蛩幼童军 的想像 力 ° 1木 棒 一枝 (任 何棒状物件 均可 )
2卡 式掾吾楼 3吾 祭豫吾带 埸地 人敷
有足钩空地 圄成罩圈 ° 全国
疑别 方法
扮演迸截 1幼 童覃 图成罩圈面封圆心而 坐
:
2将 木棒顺着畴锺 方向停逅 3苣 至吾 桀停 止峙手持木棒 的幼童军立即利 用木 :
— 棒模傲 表演 些勤作 9例 如 :手 持木棒 作趵 竿 9以 钓急 棒 作剞舞勤等等 °
・r9・
幼董军圉第 四十灰圉集曾
幼堇覃圉第 三十九灰圉集曾
式 畴 黠 序 形 需 地 程
题 圄 的 式 畴 黠 序 主 筘 目 形需 地 程
埙碉 目的
表演 (二 ) 1铜 箭章
2银 箭章 1葫 蛩幼童军封使 用桀器 的奥趣 2蛩 挥 幼童覃的想像 力 °
:
卢 内国集畲 90分 锺
透遇表演培誉 幼童覃之 自信心 及想像 力 ° 户 内国集窨 θ0分 锺 国本部 5∶
集合—— 槟查制服
51圉 呼 `展 旗
国本部 5氵
表演 (三 ) 铜箭章
集合—— 棕查制服
60’
5i国 呼 、展旗 zO!涞 程 —— 自裂 桀器
小除角—— 排楝短瘃刂 作表演
10i锬 嚣 10.梭 查制服
301 唱影←——Camρ Ⅱre’ s Burning
圉呼
———ˉVe gotthe B P spir" —— 金 山工伯
降旗
l’
解散
—— 王老先生 10’
追截 —— Who am l?
10’
小除 角
坳堇覃圉第四十一灰圉集曾
10i 槟查制服
国呼 降旗
主题 :表 演 (四 )
解散
筘 囿 :铜 箭章 目的 :蛩 挥幼童军 之表演 能力 ° 形式 :特 别国集舍 (型 涎璐欺窨邀萧 家浸参加 需峙 :120分 锺
稀 峙 的 筛 地 敷 别 法 名 需 目 歌埸 人 颊 方
避哉荠情 Who am l?
地黠 :磴 堂或 圃本部 程序 : 5’ 集合—— 梭查制服
10分 锺 至 15分 锺
蛩挥幼童军 的模傲 及想像 力 °
5】
囤呼 `展 旗
逅截 (— )— — 吾桀傅 球 20.表 演 —— 雨小际短剌表演 15I遴 截 (二 )— — 停鼋取物 201表 演一一 雨小除短副 表演 30i茶 黠 `牡 奘 及童军演唱
不需
15】
室 内或室外 全囤 勤作遴截 (小 除比赉 1各 小除 人敏罕均
)
;
2排 成歉列小除 3每 除第 一佃 幼童军到颌袖 面前
10.榆 查制服
,颌 袖 向他们 提
国呼
供 一 嗄脑 亲名稀 ,如 :理 爰骊 `啻 察 `藩 士等
降旗 解散
4,幼 童军 回到除前面 向 自己的小除用勤作表示孩 填硪 荣 9其 他 幼童 军猜测 5.莒 猜封後第 二 位幼童覃到颌袖 面前骢 取第 二 项 :
遴戤(-)荠 情 稀 畴 的 名 需 目
睃 荣名 6.如 此疑推迮行 7.最 快 一 除全部 除 曼完成 者狻膀 ° 表演 的童军不能亵 出毋吾 ° ;
;
注意
rr・
吾桀停球 15分 锺 提供懋疑 、聚强氟氛 9管 做熟 罔埸面
o
)
烈Ⅲ 木 馁
殷慵
D旅 圄 娟 笮 尊
:1可 白由控掣 的吾粲殷筛 2磴 物若干份 3赧 吲条
九〓¤ m碲 镖叠
4氮 球若干涸 或盒子 —亻固 埸地 :不 拘 人敦 :全 圉
一九
颊 别 :集 髅逛截 方法
:1先 将 舄上篁勤 内容的砥傺 放 入充 氟的氟球 内或 盒子 中
:
2辔 起暑 檠後将氟球交予幼董覃依颌袖 指定 的路 腺傅逅
;
3控 制吾祭的颌 袖 可在 氟球傅 完 一遇後 随峙停止 暑祭
:
4音 祭停止踌
,手 持氟球 的幼童覃需将氟球弄破 ,取 出舐傺 9然 後按舐倏 的 内容接 受寅勤 °
5主 持人可在 逋营的峙候 秸束逅截 ° 健 完们 於 安 後 高 睾 膀 利 手 势威 夙 一 番 九月十三 日是九能地域搴行镯木舟锦棕謇的大 日
稀 峙 的 名 需 目
避戤(二 )群 情 傅 霓取物 15分 锺 富敲以勤作傅逅歌 息 和敏捷 的反虑 ° 殷储
地 敷 别 法 埸 人 颊 方
子° 莒 日天色晴朗 ,夙 和 日震 ,十 分遒 宜迮行水上活 ° 勤 本旅 (九 能第 二百 二十 二 旅 )是 参青除伍之 一 °莒 日 —行十 二 人 9浩 浩遢遏地迮 入謇埸 :大 尾篇青年铭窨水 上滔勤中心 ° 逼次的猸木舟锦漂謇 9是 本旅成立二 十 二年来首次 参加的水上活勤 比謇 ,因 此 9大 夥 兄均攘着 「志在 参 舆 」的心情来参加 o部 份兄弟甚至只有 — `雨 次的划猸
,司 l|觫 小租 的合作性
`辈 碓
1多 仵 容易拿取 的物件 9如 :蔷 `皮 球等 ° 2白 砥雨娠 ,舄 上物件 名稀作抽簸用 ° F外 或卢 内 全囹 分徂比奏
1将 全 圉罕均分 篇雨徂 2各 租 自行泱定表示取物 的勤作 9如 握 手表示取 :
謇 ,勾 手指表示取球等 9租 景可预 先觫 舀雨分 锺 3雨 徂相 距杓 一 米 ,拶 |成 歉列式簧 手放在 身後 :
,
形成停逅治息的腺路
;
4物 件 放在 租前桌上或椅子上 5围 始 峙主持人在 物 品後主持抽笺 ;
,每 际最後 一 人根 簸上的指示知道所要取 的物件 後 9立 即 回
到徂前以碾 先徇定的傅歌勤作停至最後 一 人 6最 後 — 人接 到治息後立即去取物件 9然 後 回到 :
除豉 ,将 物件 傅至除尾
:
7除 尾之际 景接 到物件 後将物件 泰l央 放 回桌上 8快 而辈 的小除得雨分 ,辈 碓 的得 — 分 9拿 错 的 ;
得雩分 9封 方则反得丽分 9最 後 累稹 得分最 多一 除狻膀 ;
木舟後脸 ,所 以大家比謇前的心情都很轻鬏 ,亦 不斫望 有甚麽特别收筱 o 正 式比謇畴 9兄 弟们均本着墨力而篇的精砷出謇 有敷项比寮竟幸逗地 入了泱謇 °泱寮畴 ,参 謇的兄弟蹁 埸繁挥了超水辈的表琨 9有 敷项比謇均以些微颌先而嬴 得了奖嗄 °秸果我们分别得到了童军佃 人二 百米季覃 童覃fEl人 四百米工覃 `重 覃簧人四百米工覃 、童覃簧人 三 干米工覃 、颌袖矍人三 干米季覃以及颌袖簧人四百米 工覃 ,合 共 四埂工覃雨嗄季军 °雎然寥寥 六锢奖项於营 日彖 多奘项中颢得微不足道 ,但 各兄弟所表琨的勇敢不 怕黢 9竭 泰所能的精砷是值得表锡的 ° 本旅罕常只翠行有限的水上活勤 9得 到以上成稹 宵在值得鼓舞 °槛遇逼次比謇 ,本 旅窨更稹棰 参舆各项 比寮 9亦 宫睾行更 多元化的活勤 ,以 求镫鲁各疑活勤的 祭趣 o 最後 ,我 萋代 表本旅翥埸 参舆是次 比謇 的 工 作 人 9他 亻 曼 冂亳不抱怨地在比寮中於烈 日下 工作 ,至 命比寮 厦不刂 能Ⅱ 完成 ° 9
`
,
o
大
・FΞ⒉・
:九 起 第 二 二 二 旅 璧J子 轩
l
!
—— 口
警 活勤眢料 搜隼沈四盒 行 ,做 的步骤 如 下 1先 莘锖 一 瑰 展 霓板 9可 以 用 :水 松 板 `繁 泡糁 `三 爽板 或硬 舐 板 等 °尺 寸 大 小 要 幌乎 火 柴 盒 的敷 量 而 定 ,一 般 来 藐 1米 乘 07米 左 右 比 较 合 遒 9太 大 具刂缎 腧 收 藏 或 搐带 回圉部耠 圉友畿 看 都 不 太 方便 °
近年来 9很 多公司或裰椿篇了宣停和 推癀本身的崖 品或服移 9都 殷甜了很 多精美的火柴盒途铪履客 °逼些 火柴盒因篇殷静特别 9颜 色铯翟或不同形状 ,很 受人欷 迎 ,往 往把它们留起来 。久而久而 ,便 成篇很 多人的搜 集封象 ,就 像搜集鄄票 ,镄 帑等 —榱 o 不遇将火柴盒 一涸 一掴的留起来是很 浪蕈地方的 而且在整理排列诗很困黢 °因篇火柴盒是立骼的 9不 像 邳票是罕面的 ,可 以很容易和方便地放八集鄄册内 ,而 且不同的火柴盒大小 9厚 薄不 一 ,因 此篇了方便 ,很 多 人都是将火柴盒堆放在 一涸大舐盒内 ,雎 然地方是邹省 了 ,收 藏也很方便 9不 遇却佾人有雉乱不整 膂感受 ,而 且想截看畴也十分腧熳 °我们可以考虑用以下的方法来 整理
:
2将 展 霓板 鲎 上 白己喜 爱 的 色 ,或 可 用械 舐 `布 等包 裹
,
起来 ° 3泱 定 用那 一 槿 方 式将 火 柴盒 固 定在 板 上 °一 般 来 歌 最 方便 是 用 簧 面糁 舐 或 白糁 荥贴 在 板 上 9但 想 将 火 柴 盒 除 下 和 别 人交换 9或 重 新 排 列 整 理 峙便 很 困 簸 了 ° 而且 很 容 易 弄壤 火 柴 盒 的背 部 °不遇 如 用凳 泡醪 具刂 可 以 用腺 将 火 柴盒 固 定 起 来 ,或 挖 一 佃 和 火 柴 盒 同榱 大 小的洞藏 起 来 ° ,
:
4将 所 有 的 火 柴 盒 固 定 起 来 後 ,用 糁 贴 (Label)舄 上 歌
明 9贴 在 火 柴盒 的 下 方 o通 常 可 以 将 火 柴 盒 的 出鏖 圃 家 、何 峙 `何 地 篌 得 等 夤料 舄上 ,若 火 柴 盒 上 不 能 清 楚地 告爵 别 人代 表那 固公 司畴 可敲 明 ° 5最 後 用包 謇糁 舐 或 玻璃 舐 将 全瑰 板 包 起 来便 完成 了 °
展竟板方式
逼佃方式和 「镄帑展霓板 」的方式很相似 ,都 是将 火柴盒 一 涸 — 佃 的固定在 展霓板 上 ,加 上漂贴歌 明就
√雨 茬 固定火柴 盒的方法
:
反面
酽 笙
<火 柴 盒展△板
・ '彐
・
搜集册方式 逼涸 方法 的特黠 是 先将 立骼 的火 柴盒 改 成 罕 面 ,然 後贴在 剪贴 簿 内 9步 睽 如 下 1先 将 火 柴盒 的 外 匣 (有 圊案 的 )取 出 ,其 豁 内匣 (装 火柴 枝 )可 以 不要 o 2用 剪 刀或 利刀将 火 柴盒 外 匣 沿 着接 楗切 踟 °
3将 火柴盒外匣撖罕放在桌上 9然 後用厚蔷或重物将它
商漂的授集
7'Jˇ b地 用鄄票茁子把商漂徒木 片或咭舐上取下来
・ ‘ 厘罕 ° ,用 4将 屋罕了的火柴盒分媛 醪柢贴在剪贴簿或圊耋簿
:
除了整fEl火 柴盒的搜集外 9有 些人只喜欺将盒上的 甬檩或固案保存下来 ,因 篇可以邹省空固 ,方 便收藏 ° 逼槿搜集的方式 9有 较悠久的屉史 ,因 篇早期的火柴盒 棒造比较筒陋 9多 敷是用薄木片做盒子 ,而 甬棵具刂 另外 En在 舐上再贴上去的 °因此搜集逼甬檩只缜徒火柴盒上 除下来便成 ,方 法就像我们 把鄄票徒信封上浸下来 — 檬 ,遇 程如下 1用 一 把剪 刀或 剔刀 9将 甬漂 小心 的剪 出来 (遵 同背後 的咭舐或薄木片)∶ 2辈 锖 一赁碟或渎盆载 %满 的冷水 3甬 漂 向上的放在水中浸洗 4如 避冤多涸不同的甬漂在浸洗遇程 中破裂或撕毁 ,可 以将全部甬棕叠起来 ,再 将 一件重物 (如 天秤的法嫣 放在上面 5任 由甬漂在水中浸竿小峙至 一小峙 6之 後你窨蛩琨甬漂和背後的咭舐围始渐渐分 围 (木 片 分粥的峙固较快 )° 如果仍未分围 ,刖 不用心急 9将 它放回水中再浸 一段畴固 :
:
:
)
;
;
;
⊥l°
5最 後 小心 舄上 藐 明便 成 °
;
8将 取下来的甬镖反斡 9放 在 一瑰清漯的吸水砥上 9榆 查 一 下甬漂的背面是否仍然有糁水附在其上 °若有 :
的嚣 ,可 以用 一 国瀑棉花籽之拭去 9或 用小刀将之刮 去 10甬 镖弄乾之後再放入一本厚蔷内将之屋罕 Hi分 疑贴在搜集簿内业加上歌明 ° 趾然大多 敛 商 裸 所用的颜料是防水的 ,但 仍有部 份甬镖所用的颜料较易溶於水中 9特 别是那些 E卩 度 、日 本 、中国等地的火柴盒甬棕较易脘色 ,另 外 ,温 水迸然 较冷水溶解移 寞快 ,但 同畴亦较容易使甬棕脘色 o 搜集火柴甬棕的人往往很重幌追查 一些有圃商漂之 背景耷料 ,如 裂造圃家 (基 至地方 `薇 名 )`日 期等 ,他 们也像集鄄家 一檬 ,用 郅票糁舐将甬棕贴在 一般集邳用 的贴票舐上 9业 且很猢心 的窨 舄 一切 有嗣的瞀料和藐 明 °除了找寻一些古苫的火柴甬棕外 9追 查其屉史 、背 景瞀料亦是 一项很大的桀趣 o 在香港雎然逼椽的火柴甬镖越来越少冕 ,不 遇在 中 圃 `澳 田 `或 其它圃家仍然有大量使用逼颊 型的火柴盒
・r亻 ・
:
;
,
活勤眢料
◇
茳 显 -◆
何不窝信耠你在外地的辊友 ,寄 些不同的漾本佾你 ,雨 始 一项有趣味性的搜集 :
火柴盒或甬漂可作以下的分颊搜集
:
1出 崖圉家(如 日本 `英 团 、美园 、中圃 、香港等地的火
≡
=◆
柴 )°
2某 一 固 工廒所出崖的火柴 ° 3不 同的形状 (謇 本形 `最 方形 、圆桶形等 )° 4固 案殷尉(夙 景 `人 物 、交通 工具 、建椠物等 )o 5如 屡腠告火柴 ,刖 以其崖 品 (如 香堙 、酒等 )或 服貉行
-》 露鲎技巧 之 《
粜 (如 酒店 、镫庵等作篇分颊 o)
如何篌得更 多的火柴盒
一 、管 地淡 择
如果你是搜集不同的商棕 ,那 麽营你到街上峙 ,就 要特别留意那些超獗市埸或雉箕店 ,有 没有新牌子的火 柴 上市 ,如 果有可以媾贾下来 ,然 後将火柴留耠 家晨 用 °如果你有同卑或回内的除友亦有逼佃嗜好 ,不 妨用 相同的和他交换 °若搜集酒店 、径庵等火柴 9刖 下次到 经庵吃颤恃 ,一 定要琵着固侍虑生取 -盒 或葫艇常在外 面歆宴的家人替你 取 一 些 °如果知道 棍友要去外 回旅 行 9具 刂 可以萧他带 一些外园的火柴盒耠你 ;同 椽 ,亦 可 以舄信铪外地的辊友寄 一些他们那面的火柴盒铪你 °
A遥 挥管地要注意
:
1是 次露管之 目的 9逋 合度假之地 9不 一 定遁合 於冒l|觫 之用 2管 地周圄瑕境 3季 邹及天氮 4参 加露管者之水辈及人敏 5路 程之速近 9逗 掠罔题可否轻易解泱 ° B,找 导 一理想管地 ,要 注意以下傺件 1有 充足水源 2,有 充足之踢光照耀 9但 要有遮棺踢光之地方 例如澍喹下 3略 篇倾斜 9以 便下雨畸 ,可 迅速排水 4有 足豹活勤 之埸地 5附 近缳境俊美 ,命 人身心舒泰 6附 近有 人居住 (例 如村落 ),於 聚急恃可寻求援 助 7附 近有柴枝 ,可 供作燃料之用 8泥 土不可太繇软 ,以 免雨後泥滓逅地 ,稹 水麂 庭 9不 要接近焉路或建椠物 9冤 受骚梗 10不 可在 山项或受夙庞絷斟 HJ不 可在接近懋崖 、峭壁 `乱 石 、斜坡庭絷管 免生危阪 12不 可在 深谷 中或太接近溪 消庭絷 管 ,以 冤蒙 雨畸亵生危除 ° :
:
:
:
:
:
9
:
:
参考善籍
:
:
Boys Hobbies <Jackmen L >
:
Make your own co"ection (Parsons J )
;
:
;
:
9
:
上迹所 雷 ,乃 找 暴 一 癍 理想 管地 之要 黜 惟因瑕境所 限 ,能 符合上迹傺件 之管地 不易 找 得到 9只 有睨乎情况丽 定 °再者 9香 港 睨行 郊野公 圜 )法 例 亦规 限了邃捍 管地 之傺件 ° ,
(
・r5・
9乾 潺 坑 圄 以漂 蒜 9若 有 垃 圾 或 残 羹 ,缜 将 之 用
二 、入黑前及陲前之工作
坭 盍好 ,冤 招 蠡蠛 °
A入 黑前 之 工 作 1将 管地 匏 圊之垃圾 拾 好 ,放 八乾 潺坑 内 2所 有 食 具 `煮 食 器 皿 9均 需 清漯 ,整 膂 放 置 於
。 B睡 前 工 作 1熄 诫 火 檀 9棕 查 所 有 曛 具 ,及 收 於 聍 物 管探
;
聍 物 管架 内
内
;
3所 有 用 具 ,例 如 :刀 `斧 `均 需 放 追 套 内 ,然 ,
幕 於 管稹
;
舐盍好
:
5椟 查 管匠 6察 看所 有 食物 `用 具 是 否聍 存安 莒 7徼 底熄 诫 火槿 8察 看 有 否放鬏 管勰 及綮 上 白色漂 配 ;
:
:
;
:
;
;
杵 三 、进挥管地要黜 项 目/状 况
;
;′
4做 好 必 要 的稂 防 措 施 ,例 如 将 下 雨 畸瞧 加 萘醪
:
6所 有 管蠲 ,管 匠 之 圄勰 ,须 蘩 以 白色漂 配 7辈 筛燃 黠 管嶝 8如 已展 旗 ,於 八黑前 必须 降 下收 好
;
2篇 保 持 寝 管乾 爽 ,潺 的衣物 9须 置於 管 外 3所 有 置 於聍物 架 内之物 品 9必 将 其遮敝好
後放 於 安 全地 方 ,刀 斧 及蠲 索最 好 雕地 安 放 即放在 聍 物 架 上 ,及 置 於聍 物 管 内 4煮 食 用之嗣味 品 ,必 需 收藏 安 莒 ,冤 招 蠡蠛 5食 物 必须 置 於 耖 蔚 内 ,或 置 於 聍 物 架 上 ,用 糁
′
理想
最壤
位 置
政府 指 定 管地
遇份接 近 民居或 私 家地
排 水
排水 惕 通
低 空瀑地 ,排 水 簇慢 浴水 虎 危除
地 覃
有 砂 磔 ,里 冒 之砂 土
粘土
地 面
良好 草地
秃地 雉 草
植 物
幼草地
灌木 轰 、大榭 下
地 形
微倾 斜
遇 於倾 斜 、懋崖 下
水源
接近 可歆 用溪水 或 有 自来 水
缎或速雕水源
凤 向
微夙 ,管 幕 可 0s度 角面 向凤
夙 坳位
交通
利便 9不 要雕 围就 近娜 村 太 速
近 大焉路 逗
治安
附近有警 岗或 求助 鼋黯
太镉僻 的地 方
・ '犭
・
o
搭管幄的 方法
③ 鳘管柱
② 打四角管钶
④ 拉聚管蠲
⊙ 诀定床位的方向
⑤ 挖掘清
⑥搭槽雨布 (耐 凤菜
)
彡=ˉ
<亠 《
-Xˉ
~
・-
=ˉ
四 、管幕使用原刖 A管 幕 内臆保持空氟流通 9以 免稹聚或麈生昊味
收拾管幅的方法 ;
天色良好峙 9管 幄臆打围 9管 稹可掩起或覆盍在 一面 9以 便踢光得以照逍管幕内 o 下雨峙瞧减 少追 出次数 及傣 量避 冤躅 及管幄 四 遇 ,以 防雨水渗入 ° 如非天氟恙劣 ,傣 量避冤在管内生火 ° B露 管秸束畸 1收 拾 管具 —— 管地 上虑 用的雉物 ,虑 先收拾 起加 以整理 ,然 後分 配各 人插 带o —— 2拆 卸幄幕 先拔 去管钉 ,再 将 管幕拆 下 去除泥灰草屑 ,摺 叠霎营 o由 於野外锻铼 多晨早 出亵 ,故 管 幕 多带露水 9呈 潮潺琨 象 ,是 ' 以旅途完旱 後瞧 即散 F,Fi,待 乾
② 打追罔□的部份
` ① 向勇遢倔倒 ⑤ 削薄装入行囊
④ 椿成圊柱形
,
′、 ・ '
五 、憨劣天氘下的户舛生活技巧 A狂 凤和暴雨
燥後始可摺凸收藏镛用 o —切 起 —— 3整 理管地 管殷铺 ,皆 营除 去 ,要 格外注意收拾乾滓所有屦 物 ・ 如缎庚物箱殷锖 9刖 臆 将廒 物 带走 ,最 後缜 四 遇检查 一 逅碓 保清理霎营 °
1露 管期固遭遇狂夙暴雨 ,最 能考脸 出犟 景野外 锻竦的繇裁是否足狗 :凤 雨来裘畴 9要 蠢量表 现有锖羝患和克服困鞋的精砷 o 2管 幕勿在 JFe壁 、易被狂凤吹落的石瑰或大雨後 有崩清危除的山坡麂架搭 ° 3勿 在高地 易遭狂凤袭婆魔架幄幕 9易 招雷殛 的 大澍下亦屡危除地匾 °
9
・r7・
4山 峡 ,山 脚 ,河 床 及低地 9大 雨後易於稹 水之
七 、基本扭 枯 1.平 秸(Reef Knot).
虎均不宜架搭幅幕 ° 5狂 凤之前 ,虑 椟幌管椿是否牢固 9管 勰是否可 靠 ,管 地 一切建殷是否铿得起狂 凤吹襄 ,若 繁 琨不霎必须立即加以捕救 ° 6天 雨前 ,臆 将管糨稍篇放耧 9如 需保持物件乾 燥 9臆 即收拾放好 9或 殷法盍霎 o 7天 雨恃 ,如 管幕泼有天盍 ,具 刂不可手镯 管 ,否 刖镯虚便畲漏水 ° 8迮 入管幕峙 ,须 将潺衣鞋脘去 氵可琶於天盍下 或用糁袋套好 ° 9天 雨畴虑泰量将管幕的出入活勤诚至最少 °
1o由 於 天 雨 畸 地 面 瀑
・
是 昭 於 梆 絷 颖 蠲 秸 (Binding Knots)9它 有 很 多名 稆 ,其 中以 方 秸 (square knot)`扁 罕 秸 (Flat knot)舆 大 力士箱 (Knot of heroubs)最 篇 常 用 °罕 秸 是 一 涸 最 古老 ,最 通 行 莉 宵 用 的 秸 索 9在 正 碓 的 逗 用 下 ,它 是 用 来 连 接 大 小 粗 幼相 同的糨 索 (营 孩糨 是 用来梆 絷物骼 如包 裹 9袋 口之 颖 )° 逼 秸 有 一 特黠 ,就 是扁 罕 形 状 9因 此 是 一 涸 最 好 的 三 角 巾秸 °此 秸 亦 是 一 涸 基 本 的秸 索 9有 很 多秸 索 (如 西 方糨 ,
顽 秸 ,鞋 带 及 裹 絷 秸 等 )都 是 由 它 演 爱 而 成 的 °要 提醒 各 鼓 注 意 的 9是 此 秸 不 能 作接 秸
,可 使 用 聚 乙烯 乳 糁 地
塾° B酷 熟或蕨寨 1夏 季露管 ,虑 蠡量命管幕 内垄氟流通 o 2要 用距蠡剖或嗔射蚊怕水 ,距 除蚊子及幼螽 o 3不 使衣服 受潮或弄污 ,否 刖便减低保温性能 瞧孩立即更换 ° 4各 天要 多穿畿屠衣服 9袒 面孩是毛裂 品 9外 逶 的要能禧得住凤 ,在 活勤畴脘下 ,静 止畴再穿
用
o
①
②
9
③
⊥l°
六 、衙生 在参舆野外锻竦畴 ,旅 途中的衔生是不可忽 睨的 9除 要指淳孪具注意外 ,骞 核 曼亦岁 注意 °
2璧 奎桔 lCbve hitch)
用途很癀 9是 一佃 良好的索 ,最 逋宜用来 郓絷圆柱形的束西 ,它 不但是索颊之基本箱 索 ,而 且是一般粱木箱及糨霞箱的 F,fs端 ,其 特钴舄易於繇解和絷箱 °
A佃 人衙生 1早 晚要漱 口刷牙 ° 2除 正 餐 及水 果 外 ,不 吃 雩食 ,业 且 要 铟 咽 食 物° 3要 多喝罔水 ,熟 灭峙食物 中 多放盥 9以 捕充身 橙的需要 :油 腻食物宜避冤 9歆 食不可遇量 o 4要 保持身镫及衣服清漯 °
5每 天要大便 9最 好有 一 定的畴固 ,大 小便 後要 洗手 °
B管 地衔生 1要 保持水源清漯 °
2污 水及油腻食物残酴不要在接近水源 及管地附 近倾倒 ° 3不 要在接近水源匏圄清洗束西及梳洗 o 4所 有垃圾必须遣於垃圾桶 内 ,如 羝垃圾桶彀施 具刂 臆带走 o 5不 要随意移勤管地上的大石 9逼 做法很容易弄 至 管地凹凸不罕 °
・rB・
5.秤 人箱 (Bowlinel 屡 於 罩 圈 秸 媛 (Single loop knot)的 秸 索 。 它 的 用 途 非 常 度 泛 ,故 有 (秸 中 之 王 )的 稻 虢 °秆 人秸 是 一 佃 很 可 靠而 又 容 易 秸 的 圈秸 且 永 不 舍 滑脘 和 「走 檬 」 ,有 较 大 的 比 刍荷 力 ,是 一 fEl良 好 的 固 定 圈秸 °其 特 黠 是 只 需 ,
很 短 的 峙 固就 能 秸 絷 或鬏 解 o槛 司l|楝 後 ,可 以 覃 手 或 阴 目秸 之 9此 秸 的 用 途 以 救 生 篇 主 ,其 次 可用来梆锚 和 水 泡等 物 °
3.接 桃桔 lsheet bend)
屡 於接 秸 颊 ,它 耱 有 很 多名 稃 ,如 普 通 接
6.招 桃半 吉(sheepshank)
秸 (0rdinary bend)、 筒 罩 接 秸 (simple bend)、 钉 謇 秸 (Bookblnders kno→ 等 9相 停 它是 一 涸 最 古老 的秸 索 之 一 9最 逋 宜接 驳 大 小粗 幼和 品箕相 差 不速 的蠲 索 °
黼短勰 索 用
7,管 ￡ 玎皋:(ROund turn and two half hitCh)
英文原名直薜篇 (一 镌加上簧竿索)° 顾名 思羲 ,逼 秸是用来梆 管钉用的 ,其 特黠篇易 於捆梆 及鬏解 °
4.莱 木拮 ⑺ mber Hitch) 俗 稀 拉 柴 秸 9是 一 锢 筒罩而 又 宣 用 的秸 索 ° 它挽 有 一 涸 可以 随 意 嗣 整 大 小 的 圈 ,所 以 最
'逍 合 用 来郗 繁 及拖 拉 木 材 之颊 的束 西 o其 秸
法 非 常 容 易 方便 9同 畸 又 能在 瞬 息 固 把 索聒 秸 起 来 9故 篇 一 般 的 围 拓 人士 及探 除 除所 桀 於探 用
o
。
大 ・r夕 ・
:避 足 客 核
景窨
投 稿 喇 鼢由 D自
儿 四 童 军 圉典 我
在童军圉成立之初 ,甚 麽殷筛也没有 ,甚 至遵基 本 的殷慵—— 军棍也很黢更 9— 般所能藁到的地拖棍都是 用软木做的 ,很 易折断 ,而 且太幼 9故 砥有寞方木 自己 刨 9很 蕻黢地悉求得到朋友替我做 ,自 己犁手 ,慢 慢地 廿 四枝木 方燮篇圜棍 ,童 覃副||楝 就 由逼廿 四 枝 圄棍 F,fi 始o 军棍 之用途甚庚 ,例 如 :军 棍操 ,作 救傍之搪架 行山畸用作掇草逞蛇 ,用 作贰探草中有否洞穴 ,遇 溪畴 测量水深 9用 作管地 絷作如餐桌 、橘 、流勤管 `旗 捍 架 `固 田 、木伐 9作 逞狗用途 9量 度物件之侵度 ,落 山 峙作支撑物 o 一九八九年槛遇雨年 之副l|觫 9逼 班小子修於牛刀小 ,参 加北匡童覃管藜比胄镬冠覃 ,参 加新界地域童覃 贰 管藜比謇篌殿军 °在北匠中心招收到的小孩大多敷嫣生 慎藿 ,遵 男孩也是姐手姐脚 ,在 推行司l|觫 峙倍感困黢 整fIl台 鲁鬏脘 °直到琨 例如絷先锋 工程的力度不足 ,具 刂 在也不是每佃 囹员都有足 豹之氮 力使 每 一佃勰秸也 絷 寮 9槛 遇雨年之副l|楝 ,姐 手姐胛 之情 形 已大大地减 少 了° 童覃国颌袖雎然缺乏 9但 业不是每 一佃 人都可以搪 ,除 了技能 ,熟 心及竟任感外 ,蘧 要有策略 及技巧 ° 任 童军囝的小孩业不像幼童覃那般可以任 由据侑 ,他 们喜 欺理腧 、投萧 、取巧及有峙溘用哦榷 ,畴 刻封颌袖榷力 挑戟 ,使 槛黢不足 之颌袖在教 淳 及带颌 童军畴倍 感 困 簸 o搪 任童覃颌袖最重要的是不镉私 ,逼 一黠我雎 已盍 力去做 ,但 亦不能做到百份之 一 百 o 在逼五 年 之童 覃囿冒l|觫 工作 ,我 搪任了中框策割及 孰行之工 作 ,因 篇能狗更 多畸固在童覃 工 作 9及 受多方 面童覃技能刮刂 楝者不 多 o在 二 十年童军生活 中 (有 雨年 是旯舀颌袖 )9我 是屈於默默耕耘的那 一 颊 9故 此我业 没有隹得太 多的童覃奘劭 °已故新界地域斡事娠文耀先 生罾遨萧我加入新界地域作篇哦景 ,我 推铞了 ,因 篇我 希望多些篇旅国和本匾服移 ,雨 不希望搪任那些容易狻 得提名拿奖章的聩位 °很适憾本旅之五 周年旅刊御犯了 遇份吹捧歌颂颌袖之虚篥病 9汗 颜之豁 ;别 人畲把我鄂 篇那吃不到葡萄的狼 ,因 篇我业不是被歌颂 之主角 ° 由未穑婚至秸婚 ,我 常被父母 ,妻 子埋怨 ,歌 我是 童覃痴 ,因 篇每晚在看鼋睨畴 :我 稳是 一迳看 一迳做或 整理童军之活勤 、司l|觫 杞镍 °随着我兄子之铤生 ,我 感 到我要把更 多畴固放在家庭 9憝 接班 人肩刍逼搪子了 °
惟 一 命 我 依 忿 者 是 一 班 蕾 童 军 °以 前 罾 多次 向 其 他 颌 袖 投 新 我 太 藤 ,不 公 罕 等 已忍 裁 到 藤 肺 出 高 徒 的 道 理 ,琨 已 封 我 由 害 怕 燮 篇敬 畏 °情 沉 好 像 黾 影 「羽‘ 李 满 田 」中 的 老 肺 一 漾 :一 班 痛 恨 逼 位 漾 属 的 新 老 gm的 犟 生 在 犟 期 尾 燮 篇 封 逼 位 老 肺 依 依 不 猞 ,期 望 可 以 糨 粳 受 管 教 下
,孰 簟 至 此 我 耳 件 仿 佛 辔 起
「To sIR W叮 HL0VE」 THE TlME HAs COME F0R CL0slNG Bo0KS AND L○ NG LAsT L00Ks M∪ sT END,B∪ T丨 N MY MlND∶ WE 、 VILL BE LlVlNG 0N AND 0N¨ ¨¨lF YO∪ G0TTA THE M00N,l、 LL WRlTE ACR0ss THE sKY WITH LETTERS,THAT VVlLL S0AR A TH0∪ sAND 去
之 歌 瞀 ———
,
“
V丨
FEET HlGH~T0sIR~VV丨 夫
9
・29・
:吴 定 歌
新界
TH L0VE— ——r’
JL匡 第 四 旅 旅 畏
童军章拉摊融
1Bc国 目覃臼圊 g 早前罾提 及圃除换章俱 桀部
(lBC)之 窨 景 能 享 有 系 列 之 服 矜 ,而
本 港 之 窨 虽雎 然 不 能参 加 槛常性 翠 辨 之 交 易 舍 (因 大 部 份 都 在 英 圃 本 土 翠 行 ),但 都 舍 桠 篇 留 意 每 竿 年 一 次 的 拍膏昏 拍膏畲 搴行 前 雨佃 月 ,窨 曼都 窨 随窨刊 收 到通 告 9列 出各 拍膏物 之 夤 料 °瞀 料 通 常 分 篇 五 疑 9包 括 :英 囡 郡 章 `英 圃匠 章 `世 界 各地 之 匾章 或 特 别章 、英 国制 服 章 和 雉顼 9勰 敷 差 不 多有 四百 件 o 肇者 竟得雎 然搜 集 者 可以 苣接 徒 拍夤舍 中镬 得 渴 望 已久 之 嗄 目 9但 事 前 之部 署和 拍 膏 之代 儇 创 不可忽 幌 ° 事 前 之 部 署 包 括 夤 料 (情 冁 )搜 ,同 集 行 (抬 廑 )铭 莪 和 财 政预 算 o夤 料 搜集 是在 投檩 前 先碓 定眉 镄 9雎 然 是儇 高者 得 ,但 金镄 有 限 9不 能 随便 以 高儇 去 投 ,而 瞧 孩 参考 遇往 之拍 膏
圊一
圄二
窨 之 成 功 儇 目 表 (list of sucessfu| bids),再 以 自 己 封 孩 物 之 喜 爱 程 度 9兢 竽 程 度和财 政情 况而 作 出逋 营 之投 漂倡 ° 同行 搦 藩 则篇避 冤恿性兢 竽而迮 行 的 ,翠 例 ,如 甲和 乙封某项 目皆有 舆 趣 ,但 因篇僵 高 者 lT± 需付 出第 二 儇 高 者 之投漂 倡 ,例 如 甲投 1o元 ,乙 投 9元 ,甲 (中 漂 者 )只 需 附 出9元 ,有 逼 情 沉 下 ,如 果 甲 乙合 作 ,只 派 出 一 人 投漂 ,刖 可减 少兢 争 9或 甲投 1o元 乙具刂 投5元 '将 眉 镄厘 昏
9
由於所 有 拍夤 品都 以英镑 静算 涯辇 之差距 不容疏 忽 °例 如近期 英 镑 ,
龛港 元偏 软 9投 漂 者 可考 虑以较 高便 出棕
o
・2r・
◇ 抵部通告 至於拍膏偾之高低於近年来有很 大差别 °一般来歌 ,拍 苜大都以高佰 成交 ,以 本年十 一 月拍贾窨篇例 9部 份成交项 目及值镄分别篇 (— )第 六 届 世 界 大 露 管 (法 园 —— 1947)(固 ^)∶ 砭 0英 镑 (二 )蔷 藉 AIds to sCouung19o2-4(固 二 )∶ 31o英 镑 (三 )1939年 匈 牙利 女 童 覃 大露 管 1gO英 镑 (四 )跳 狼 章 (Leaping WolO(圊 三 )∶ :
31o英镑 (五 )海 童覃锚章 lAnchor Badge)(固 四 )∶ ⒛英镑 (六 )尼 能荣譬童覃 ,深 瞀童覃及勰银 袖奘章 :52英 镑 (七 )尼 能幼童覃 金银铜箭 (因 五 )∶ 95 英镑 (``)尼 能救惕 ,工 葚 ,指 引和蒂雷章 (囤 六 )∶ 21英 镑 营然 ,有 些拍】品是十分昴黄而 事前 不能测 知 的 ,遇 上 罕有 的物 品 畴 ,横 鲁可 一不可再 ,则 必//a营 憾 立 断 °睾者最後奉勘各位 ,搜 集钝舄涸 人奥趣 ,大 家不瞧浪夤大量金敛和晴 Fgi,玩 物丧志 o
暂静幼童箪副圄畏
委任:亵 出 昧殛娥 林翠珊 昧 子臂 房颀薨 林敕明 黄育耷 李淡僳 林漯馕 李梗弹 琢善蚀 曾家智 黄智圩 黄健钕 梁铍燕 郭痪助 疹曰文 潺铵然 香俊斌 邙放文 眼熙明 江I玲 租且虾 湛钜源 何俊文
电明束第二 卜一旅 电 F,束 第二 ⒈一旅 电阴束第二 ⒈一旅 大埔第二 十一旅 大埔第二 ⒈一旅 元朗西第十九旅 电阴束「 ,二 ⒈九旅 电Fg束 第二 ⒈七旅 沙田第二 十旅 大埔笫六旅 沙田第二 十旅 沙田第二 十旅 沙田第二十旅 九滗第三十四旅 港舄笫五海童覃旅 束九葩第 二 十三旅 港舄笫一七四族 束九招笫五十旅 港舄第工 九五旅 潜舄第二 0六 旅 港舄第二 0六 旅 港岛笫二四二旅 港舄笫二 十五旅 港岛第二 十五旅
ol lO.1992 ol lO 1θ 92
ol 10.1992 o1 10。
1992
o1.lO.lθ 92 o1.lO 19θ 2
o1.lO 1992 o1 10.1992 01 10.1992 ol lO.1992 10.1992 01.lO 1992 o1.lO 1992 o1。
o1.lO 19θ 2
o1.10 1992 o1~lO lθ 92
15 10.1992 15.10∶
1992
o1.l1 19θ 2
ol 11 1992 o1,ll 1992 ol l1 1992 o1 11.1992 o1,11.1992
幼童覃 圉畏 李烷怡 黎俸生 口0文 林挂玲 口家弗 黄柒君 Da“ d Roy
Pew 雷志遵 杜烧荷 王彬杰
港岛第一 九六旅 九葩第 卜九旅 九谴第四十八旅 九旌第四十旅 大埔第三十二燕 大埔第三十二 旅 九庞笫-九 二点 北叵笫二十八旅 电阴西第二十七旅 束九鼋笫-八 八旅
01 09 1992 15.Og 1992 I5.0θ 1992 15.09.1θ 92 o1.lO.19θ 2
o1.10.1992 o1.lO.1992 ol lO.1992 o1.lO.lθ 92 15 10.1θ 92
皙莳幼童箪 囝畏
夫
:林 定 釉
黄尼芳 李婀基 伍妙娟 焉粗思 胡玉僖 岑小忿 隙忠娟 李△嫦 隙美珍 周秀梅 周家均
电 F9西 第四十一旅 电r,西 第五十二旅 柬九t第 二二八旅 束九葩笫 =0六 旅 大埔第十九旅 沙田笫四十七旅 沙 田第八十五旅 沙田第八十二旅 束九搐笫二 十三旅 束九t第 一四一旅 港舄第十七旅
15.08 1θ θ 2
北葵涌第十旅 九葩第四十旅 束九葩第一八三旅 北匣第二十八旅
・
″
・
港岛第二 ⒈九旅 青衣第二 十一旅 束九葩笫二二五旅 港岛第二四二旅 大埔第二 十一旅 大埔第二 丨一旅 港岛第六 十九旅 港岛第六 }九 旅 港岛第七旅 港岛第七旅 港舄第七旅 港岛第一 六一旅 港岛笫一二 九旅 港岛第-三 九旅 十八绑第二旅 束九抠第二二八 旅 束九趋笫 一○三旅 束九葩第 二旅 锒禧第四旅
M∝ by Franc芯
15 0819θ 2 15~08 1992 15 08 1992 01 09.1992 o1 09 1992 '
O1.09 19θ 2
15.09 1992 15 09 1992 15 09.1992 15 09.1992 15.09 1992 15 09 1992 15 09 1992 15,09 1θ 92 15 09.1992 15.09.1992
15.09 1992 15.09 1992 ol lO 1992
James
狳玉珍 李票0 吴镎明 鄱溆宜 口惠△ 简珉萃 眼紫君 郭成 卓素素 何美玲 Ellzabeth Ma刂 oie
沙田第八十五旅 沙田第八 十二旅 沙田笫六旅 沙田第八十五旅 元朗酉第二 十二旅 元朗西第二十二旅 元朗西第二 十二旅 港岛第六十九旅 束九葩第二 ⒈二旅 港舄第一○○旅 港舄第一五0旅
ol lO.1992 ol lO 1992 o1 10.19θ 2
o1.10 1992 o1.10 1992 o1.10 1992 ol lO,1992 o1 10.1992 01 10 1992 ol lO.1θ 92
15 10 1992
Holman suBnn Jemrer港 岛笫 一五○旅
15.lO 19θ 2
"en hnda
港岛第一五○旅
15 10 1992
沙田第八十五旅 港岛笫十七旅 港局第二 十五旅 港舄第二 十五旅 港舄笫四十旅 港岛第四十旅 港舄笫四十旅 港舄第四十旅 港舄笫四十八旅 港舄第四十八旅 港岛第九十四旅 港岛第九十四旅
15,10.1992 ol 11.1992 ol l1.1992
Ch皙 山⒃孔
切每玲 泻△真 舡尿俄 备翠萍 涞诒栩 涞员动 眼嘉尼 趋素玲 县保林 展威林 邝柒文 柯帝如
te
o1.11。
19θ
2
o1.11.1992 ol 11.19θ 2
01.11,1992 o1.ll 1992 o1.11 1992 01。
ll,lθ 92
ol 11.1992 ol 11.1992
15.09.1992 15.0θ
.1992 15.09.1992
小童军 囝畏
o1.lO.19θ 2
莳尼珍 茚月萍
ol。
lO.lθ 92
电F,西 笫二 十一族 港舄笫二三六毖
o1.10 19θ 2 I5。
I0,1992
ol lO.1992 ol lO.1992 ol lO.1992 ol lO.1992 o1.ll 1992
幼童军副圄畏 涞畏季 沫倩莘 郭如茵 梁善啻
黄倬安 李口艏 哏惠瑷 邝淑炯 哏淑萍 李 丧清 黄囡樟 焉可檠 莫 淖溽 高敏 徐碧耵 隙樟忠 黄文祆 莳纯尾 黄爿锋 展绍荣 隙淑君 静宇轩
o1lIg.lθ .∷ 2 15.l,g.1g鸵
oI lO.19鸵 ol lO.1992
暂莳小童覃囝畏 全烫玲 王佳芳 莫仲香 洪炒0
电冂西笫四十一旅 电冂柬笫二 十七旅 北压第二十九旅 北压第二十九旅
15.08.1992 15.08 19θ 2 ol。
lO,1992
o1.10 19θ 2
小童革副囝畏 唐秀0 呋阝泅莲
电 r,西 笫二十-旅 港岛第二三六旅
o1。
10,1992
15.IO 1992
暂 静 小 童 军 副 国 畏 李尼镂 Dhne Brough susan J岬
电 F1西 笫四 ⒈一 旅 港岛笫一六九旅 港舄笫一六九旅
ol O9 1θ 92
港岛笫一六 九旅
o1 09.1992
15.08 I992 1992
ol Oθ
蔡迪坤 林智僚 何南懑
大埔笫五旅 沙田笫二 ⒈二旅 沙 H笫 卜二旅
24.06 1992
港舄笫一 九二旅 1910,1992 幼童箪田畏 失景岸 电Fi束 匾副匾恕蓝 lθ ~lO lθ 鸵 林镎康 新界地域助理地域练部 I91019gz 恕益 (啻 展 ) 李僚光 束九枢第——七旅副旅畏191019鸵 ‰nabahad" 喝喀第二旅旅畏 1910.19鸵
oI.lO 19θ 2
Gurung
.1992 ol O9.1992 ol Oθ
ol lO.lθ 92
幼童覃 图畏
Gnoi
Paulhe
濞贫珍
t0琴
Manon Pa∞ n
梁善啻
委任 :茳 鞘
沙田第 9qⅡ 七旅 大埔笫 ⒈九旅 北匾第二 卜八旅
01.lO 1992
暂静幼童覃圉畏
甘迅淘
畏期服膀 一 舨星章 R1puIIlardhan
您部瓴袖 趋成佥
恕合剞觫署
o1.09 1992
童覃匾畏 尹浑森
电rq束 巨
15.lO。 19θ 2
大埔匾
o1 09.1992
吴雪真
大埔匾
荃汗第十二旅 南葵涌笫十五旅 沙田笫五十三旅
沙田第六十一旅
oI.07.I992 oI.l【
g。
o1.0θ
lggz
.1992
o:。
09.19θ 2
暂 静 深 耷 童 军 图 畏 林子振
电罔柬笫十旅
I5.lO。
1992
大埔第二 ⒈二旅
o1.09.1992
Andrew
ol lO.1992
郊晓年 曾永檠
o1.10 1992
北匾第二 十八旅
大埔第二 十旅
床永蚤
I美 幸 鼓俸 良 梁右工 狳娆君 睐淑佞 柯天燕 朱少萍 饪率福 Ⅱ葱明 Ξ志芳
Dm耐
衤舄第十八旅 大埔第六旅 沙田第七十二旅 沙田第四十八旅 电 F9柬 第二 十九旅 荃0第 十一旅 大埔笫六旅 ,柬 第二 十九旅 电「 北匣笫四旅 沙田第六十一旅 沙田笫六十八旅 九t第 一 九二旅
岑小恋 林订钕
沙田第四十七旅 电「 9束 第二 十七旅
荃闸第二 十九旅 电「 ,西 第三十五旅 沙 田第四十五旅 大埔笫十九旅 元朗西笫十九旅 柬九葩笫二九九旅
o1.08.1992
束九蓖笫二 九九旅
∷ 2 ol11.lθ ￡
09,1992 15.09.19θ 2
ol。
o1.lO。
lθ
θ2
从封忠岱 李侔兄 Ellzabeth Ma刂 oie
大埔第二 十旅 北叵第二 十九旅 港岛第一六 九旅
o1.10。
19θ
2
o1.09.1992
04.1992 o1.05 1992
01。
25.08 1992 31.08.1992 o1.09.1992 o1.09.1992 o1.09.1gg2 o1.09.I9θ 2
o1.09.1992 o1.09.1992 o1.09.I992 o1.lO~19g2 o1.10.I992 o1.IO.19θ 2
o1.09.lθ θ 2 o1.lO.1θ 92
15.lO.1992
Holman
o1 10.1992 15.lO.lθ θ 2
暂静小童军副囝畏
Kehnn PattorBOn
Leslie Burlon
暂静童军副囝畏 李哓光 李 日晶 沮乃明 饪朱佩珍 孔铬僚 黄文浩 招工铵
荃¤笫二十九旅 大埔笫二 十二旅 电 r9柬 第二 十九旅 电 r,西 笫三十五旅 电「 9西 第 三十五旅 南葵涌第十五旅 南葵涌笫七旅
李香 洪妙 i 莫仲香 甜■珍 唐秀9
susnn
大埔笫六旅 北匣笫二十九旅 北叵第二 十九旅 电阳西第二 十一旅 电阳西第二 十一旅 港岛笫一六 九旅
o1.08。
1992 o7.08.1992
Jennfer"en
o1.09.1992
畏期服膀奘章
30 05.1992 1θ 92 ol lO.1992
ol lO。
ol lO.I992 o1 10.1992 15~10~19θ 2
o1.09.19θ 2
o1.09.1992 ol。 09.lθ 92 o1.09.19θ 2
橙佐饪 林蔚幸
九葩按匣名:含 锓 港舄北医助理叵七遵 (氵 歹 (童 ‘ E) 〖 笞 Ι 菲
・
29・
喝喀第六旅旅畏 喝喀匠名舍副旮辰
21.0019叼
210019gz
Gurung
钼督浔匾匾轹盥 19.lO,19鸵 柬九葩第——七旅旅畏 21.1019鸵
畏期服捞二 级星章
暂静小童军圃畏
暂静童军 图畏 简志邝 疹淑真 童曼琪 胡 玉柱 黄育贤
sInghbahadur
Roy Peny
童箪 囝畏 展哏依梅
θ1.lO 1992 o1 10.1992
暂莳幼童箪副 囿畏
暂静副旅畏 何素婵
Chhetrl
o1.10.1992
暂静旅辰 澍仲翔 周友松 黄奕波
o1.09.1992
署理幼童覃副 国畏 梁泳芬
署理幼童覃匾畏
沙 田第五 十二旅 大埔第二 ⒈二旅 大埔第三十二旅 电「 ,束 第二 十九旅 电 F,西 第二 十七旅
幼童军副囿畏 雷志速
幼童军匾畏 高展文
邱文安 口家铭 黄燕君 李溪侏 杜娆荷
lO.0θ lθ 92
lO.09 1992
涞祖泽 文典海
九茁线 E名 爸旮畏 九谊坫域副地域黥盍
月娱R
刭蝥展恕盍
(0硌 )
Os.Og19胧 19.lO19θ 2 lθ
,lO.1992
哀悼 潘剜 泉勰盖 — 助理香港勰髡(管 地麈菜)潘 剑泉先 生痛於 九九 二 年十 二 月十七 日晚上在香港望德肋撒署院病逝 9享 年五 十七葳 °噩歌傅来 ,本 窨同寅深表篱震 9惋 惜及哀悼 ° — 潘勰髡生於 九 三 六 年十 二 月十 五 日 ,庹 束佛 山 ° 人 早年先後辜菜於 英皇謇院 及 工 荨建 椠系(琨 香港理 工 犟院 之前 身),羧 而 在 一 九六 二 至 六五 年固速赴英圃 深造 9业 考褛英圄土木 工程肺 9英 囡秸棒 工程鲕 ,英 圃 特静建椠管造 gm罩 舍高极院 士 ,香 港 工程鲕荸窨高微院 士及香港政府豉册秸棒 工程肺等荨荣瞀格 o潘 氏曾投身 政府部 F日 工 作 ,雕 哦後 ,懑 着其荨蘖 知哉和勤售上追的 — 工作悲度 ,封 本港建椠菜霓献 良多 ;潘 氏於 九七 ^年 刳 立了 自己的建椠公 司 ,篇 其本人成功的事荣路途踏 出 o潘 氏生前篇焕利建椠有限公司及新利地基 工 了 一 大步 程 有限公司的董事勰铿 理 ,辖 下地盆超越 一百fEl,/Ax司 每年管美勰蓣高连 四镱港元 9荣 箱镉 人 o而 潘勰盍在 日 理禹槛之同峙 ,仍 能徙百忙中抽 出宵夤峙固篇童覃逗勤 服矜 9业 作出钜大的藁献 ,耆 在黢能可贵 ° — ° 潘勰盖的一 生封香港童军逗勤藁献 良多 自徒 九 五 — 年参加港岛第五 旅 (英 皇謇院)童 覃圄 ,直 至生前檐 9徙 未 Fgs断 °~ 任助 理香港勰髡 (管 地麈荣)9屉 敷十载 九六七年潘氏篇勰窨管地崖菜委曼窨委景 9一 九七 六 年 — — — 檐任孩委 曼窨副主席 ° 九 八 至八 五 年谵任 主席 — 哦 °其後於 一 九八九年七 月 日接任助理香港勰 髡 (管 ,以 地麈菜 )之 哦移 °更於龋糁前 ,隹 取童覃颌袖木 章 完成其多年来 的心颀 o潘 氏业熟心参舆 童覃勰畲新德部 ,潘 勰盖不断利 大厦 工程 之嬖割及奥建 ,在 整fE遇程中 ,铭 助 工程得以顺利 逍行 ,封 於新穗部 大 用其荨茉技能 9宵 在不遣豁力 ° 厦 工程 之推勤 潘勰盍曾 多次篥獾本窨 多项类励 ,表 锡其封重覃逗 9晨 期服捞 — 徼星 勤的藁肿 勖有 :功 稹 檠罟 十字章 ° 章 9键 禧大露管奖章及香 港勰盔篥馨笛子等 —生之藁献 9将 ,其 ,桀 享天家 今潘勰盖主愫 安息 o 永存世固 ,篇 人敬仰 ,宵 在命本舍同寅黢以忘愫
・2亻 ・
豕*彭《豕*凵送岙*凵《豕*彭≤豕
c昭 m Rr钥 TBooK To刀哑9昆蹈羽tRE枉XR 彳r刀 田E RJcHT T田 叮E
湘
` 日
朋
' ≡
地
翮
・ 扛
币 黾
阳
〓 〓 〓 〓 一 〓 一 〓 〓 〓 〓 ≡ 〓〓 查
日 下午二峙至晚上六恃 上午十恃至下午四峙 1993年 2月 21日 九旄竟士道重军缌含 qs 内腺21 剞棘斡事沈健先生 361ˉ
19qs年 2月
3θ
2θ
女
〓 耱≡ 瘛≡ ∷ ・ 吖 ・
亻 中 ∮ 鼷 ;
月叶
1品
s讪
6〓
'、
`⒛
〓 玛〓 "h⒙
.⒛
"刀
陈 〓
s虹 7御
6h怊
〓 〓
n凵
F蚵
s町
3・
4凵
侣旷 ⒛〓
"〓
6〓
〓 "酬⒛洲
饣 ⒛ 〓 泌 夕
7枰
8〓
T喇 2〓 9〓
w剿
5μ
4""⒆
4≡
5〓
6〓
"⒛ 〓班 刀铷 ν〓"⒛ 旷匚 〓 "怊 “ 药 〓 m饣 吐加 绍← ⒗旷 ⒛"陡 ∞
5"佗
{``
⑷〓 ″〓 ⒛〓 引〓 ⒗ ∞〓 加 幻 ← 夕一 ⒛〓 ˉ〓 犸〓 ⒕旷 ⒛〓 幻〓
M〓
W虮
}
vs町
T柳
M啊
2h9←
7一
⒕ "纠诩 h ⒛
ˉ“ 8〓码贮″灬 ⒛〓
T噍
w噼 3〓
NF蛳
I.s铡
T铡
.〓
'、
“ ⒛ 夕卜 仞 ⒓吨 υ〓 ⒛〓
7〓
6汁
OCT〓
闩ˇ ∩
T刿
s吵
玛 洲
"啦 m旷
5〓
4“
5"ν
6一
7蜕
8廿
2〓 9〓
F蛳 3陡
T酢
M鲫
s蛳
""⒛
.L⒛
'、
夕Γ 仙 贮m⒛ 驷←
.〓
⒑柳 ″〓 ⒛〓 T驷 ⒗〓 h 幻” ∞ wˉ 酢〓 码 〓 ″ 〓 初 仞“ ⒛卜 犭初
〓 〓
≡ 〓 〓 〓 〓 〓 〓 ⒃ s〓 M〓
W锕
⒕〓 ⒛柳 ⒛扯
≡ 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 冖 ≡ 〓
亻
Nυ
I^sμ
T啊
T蜘
AF蛳
⒕〓 ⒉侧 羽ˉ 〓 ⒛旷 刀洲 ⒑⒛〓 ν〓 矿 怊〓 乃泌 ⑷贮 ″〓 ⒛衄 引泗
5以
""怊
9灬
△
3}'、
ハ ∠ 一
T虮
8”
M刿 2〓 9〓
s〓
3柳
tˉ
+r・
“〓 留舯 ∞ˉ ˇ ˉ灬 码〓 夕〓 ⒛
oο
JF蛳
L8h码
t怊
2← 9〓
7心
6ˉ
M啊
4ˉ
w~s靳
8"阝
7一
4←
F咖
6〓
T蜓
3〓
5〓
M噼
2ˉ
〓 ⑷ 〓 ″ 叮 ‰ “ 〓 〓~叫
s蛳
"〓
″旷 ⒛〓 ˉ洲 柳 ⒕〓 ⒛” ⒛〓 T驷 Β忙 ⒛姒 ″妣 W蚵 ″〓 仰“ ⒛泌 怊姆 ⒛〓
M田
rυ
⒓贮 ⒑柚 ⒛泌 ‘ 〓 ∮ 玛〓
s〓
T蚵
r ″“ ⒛旷 叽 s蚜 ⑷〓 引 “匕 留砧 ∞〓 Tˉ 鲫 卵卜 〓2⒛ ’ w虮 ⒕氵 ⒛耐 ⒉旷 铷 ⒛旷 刀〓
,f〓
彳 ⒛ 〓 〓 刀 扯
7μ
8〓
2〓 9〓
3〓
4讳
F蛳 5泗
M鲫
s蛳
4〓
5`J`窖
6铷
7〓
8〓
s吵 2耐 9〓
F蛳
T噍
M鲫
μ ⑷ ″ 宀 3ˉ
'、
⒓〓 ⒑协 ⒛初 T鲫 ⒛咖 "侣 一耐 W瓣 m″ 〓〓 ⒛加 T噍 ⒗〓 留旷 ˉ耐 码柳 ″贮 仞 川 ⒛〓
m≡s町
_
24 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 3o
⒗ 跏 ∞泌 幻〓 蛐 〓 ˉ υ ˉ〓 码贮 夕濉 T聊 ⒕← ⒛初 ⒉” W虹 你廿碎 刀咖 ⒓"〓 ”⒛ 加
。 乙
1 2 3 4567891o 11 12 13 14 15 16 17
盅 票 三 ∴ 盂 岛 ∴.具 段 4R⒒ 旦率 卫 14 ∶三 县盘 ll ∶叉 l乏 冥⒐ 旱 1 3率 些ξ 名± 居暨 谣鼠 谣l 名只 名乏 鼎R 勇1
APR M T W T F s
N
J∪
s M T W T F s 12345 678910ii12 13 14 15 16 17 18 19
26
25
24
23 30
22 29
21 28
20 27
1993
MAR s M T W T F s
6
酉年
癸 5
≡苷 蘖
= ≡拜