奋儡婴嬲嬲簿薰 〓 穰・∷
⒈ˇ c\、
、
穰蚨 镶籀曦 ∷〓薛镄镰 ∷ .
卢
c护 婕鲋 ∷ ∷ 、∷
¤ ¤ ■ ■ ■ ■ ■ ¤ ■ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ 辍
¤ ¤ ■
■ ■
■
■ ■
¤ ■ ■ □
■
¤ 洄 ¤
J¤
¤ ¤ ¤
Jm¤
曰 □ ¤
弪¤¤嚣h==〓 〓¤¤〓〓〓万菏≡磊峦|爨 ∷
∷
溆 ¤ 嗫 溉 ¤ 龇 弼 ¤ ¤ ¤ 涵 ¤ ¤ 龇 碱 ¤ 晒 ¤ ¤ 涵 ∷ ∷ ●∷
飞
灏
儡
蟀
灏
巍
餍
跹
置
罨
巍 溅 蝌 钾 ¤ 咖 眈 ¤ 酣 豳 醚 鼷 甑 搬 搬 筢 癜 敉 汹 洒 母 :::I|戤 涵
确■:钿口■日■■□ 1日 9∶
日口0曰 琏 溅
lII∶
:Ⅱ
:::I∶
溅 ¤
m¤
¤
¤
¤
灞
¤
¤
¤
¤
¤
溅
¤
翎 鹬 蛾 ¤ 锪 黪 黠 鹬
镏囱盱颥
鼬
搬 蟊砜鼯鼬
鐾黯
∫
JJ¤
¤口r¤ 蠡日口阂■口彘■U
鹭蓄 :溅 蘩Ⅰ 惠 II汹 洒 奁 IIlI嚎 lIIlI汹 日日溅 灞 翥 :1耵 Ⅱ 日 ¤ ¤ □ 镢 洒 霭
灏 溅
¤
¤ ¤
u沌
I畲
:|∷
:∶
溅 瞰 鹦 町 鹘 砜 瀛 摄 鼯 弼 勰 洒 翮 勰 筢 巍 鞔 搬 洒 搬 ¤ 晒 勰 鼬 勰 旧 岱
润 巍 灞 龊 翎
翮 貔 蠲 鹬 黠 黠 黠 躞 黠
鹬 灞 娥 ¤ ¤ 腱 鹘 灏 溆 两 泗 盥 髓 醯 蛾 鼹 镪 溺 婴 瀛 溅 灏 灏 鳓
巍
璩
、 d
召
犭 锣
嬲 躐 躞 黪 黪 婴 黪 黠 黠 鹬
∷ 餮 ¤ ■■¤u¤口Γ鐾
扌
妒
锪 蠲 溉 渐 ¤ 勰 澍 晒 晒
酗 洒 搬 蠲 颐 澍 豳 豳 颥 鼹 灞 灞 灞 巍 溜 g¤ 醯 睨 灞 鹬 翮 弼 晒 ¤ ¤ 蹈 蠲 翻 谶 飚 溺 癜 鹘 翮 巍 锪 龊 鳓 龊 鹬 溺 醯 灞 翮 溆 ¤ ¤ 晒 灞 翮 翎 颥 鹬 鲮 鹬 蹰 鹬 锪 煸 翮 翻 晒 翻 裰 勰 灞 溺
汽?翔 ■■F
矿
¤
髀
巍 魑 搬 巍 灏 觏 溅 溅 眦 豳 搬 灏 Ⅱ搬 翻¤日溅
m¤
≡
的・ 者・ 静 黼・ 目
香
HONG
港
童
κoNG
CONrFNrd
— 本刊敲 立的主要 目的之 ,是 篇各童军革 位提供 一推赓其本身活勤的埸所 ,使 有更 多兄 弟姊妹蠢早知道将窨有 些甚麽 活勤 及司|脓 翠 行 ,使 能作出安排 ,泰 可能去参加逼些 活 勤 ° 但 是 直至今 日 ,因 槿 槿 固各 本 刊 仍 未 能
鲦
— ,l九 三年二用 一 ○t期
覃
No△o''FEBRu^吖 ,△ 995
sCouT:NG
特稿
连 到 以 上 的 目的 o究 其 原 因 ,大 徇 有 下 列 各 9使 很 黠 :(— )本 刊 出版 的 峙 固 未 能 固 定辈 碓
多罩位 檐 心 革利 用本刊 物 作宣傅 及推 章 叶 未 能 凑 效 ;(二 )缺 乏 人手撰 舄宣 停 稿 件 :(三 )所 殷 勖的活 勤 舆司l|楝 在 事前 篝循 的 峙固短 促 ,未 能 及峙投 逅有群 稠 瞀料 的稿件 ° 本徂罾 群徊研 宄 出解 泱 上远 困 黢的辨 法 (— )本 膈 辑 租 将 窨 莳 定 出版 日期 ,截 稿 日期 的 有 翮 夤料 ,由 本期 围始 ,在 本刊刊 登 9方 便 各 搴 瓣 活 勤 罩位 参 考 ,(二 )本 刊 膈 辑 徂 将 曩 信 予 各 匾舍 `地 域 及勰窨 各 部 田 9蒂 求被 等 於 每 一 财政 年 度 围始 峙 ,将 来 年 度 的行 事厝 副本 一 份 9
1 苣 ⒈ 焉氵 旨 2zI 萧 百 明 、何 漯 檠 4 游轺斌 5 数展 署朱棺 6 -新 界地域镙袖
新摁部 大厦上棵俄式 九二模筢童军遐搴 模乾童军遐搴後感 韶港青少年骈合露营 悼曾永敏锶盎
:审 t亻
香港 量 军逗 勤 筒 耜
7△
世界 重 军逗勤 筒 耜
9-12
备 部 尸日来 槁
SCOUTING NEWS
活勤 耷 料 童罕影像化 速足一 、二 、三之食物舆炊事
12-13 1⒋
人物 事 葫 合乎中道的新任香港锶盥虚鞔崇先生 舆虚觏崇锶蛊的一席括 旅国事 勖 由家畏担任领袖的又一成功例子 大埔第十二旅
逗 足 客 核 景宫
8
爱甭百
18-19
夏逗
20-21
仃絮粜
21-22
责倬 安
17-丬
睬浍 昌
.
2⒊ 卦 底
厅政 署来秸
19,卦 底
箔者来函及有署名乏文章舐代表作者本人之菖禹或意冕 ,文 Ⅱ由作者自食 ,本 刑封所有来柄有作垠後 ° 田改之獾利 。(所 有来枘 9敬 嚣用四百宇的原栖抵 ,“ 排:痴 9以 便焉弼人目工作 )
茳 :本 刊 五 月虢截 稿 日期 篇 四月三 十 日 出版 日期 篇 六月上 旬
9知 道 有 在 行 事厝 所 定 的活勤搴 行前 的雨侗 月 嗣 的登料 ,定 能辈 峙作 出冁 蕖 ° ,把 如何 利 希 望 各 罩位在 召围 工 作窨 羸 峙 9使 本刊 能 有 用本刊 篇你 作 宣傅 列 入羲 程 之 内 槛 窨 篇你 服貉 °
J~一
勰部 通 告 香港锶盥之委任 锶盥之委任及停任 /湃 减
)
子茬
去篝慵 和 策 割 °敲 看 每 fEl颌 袖 木 章 系觥副||楝 IJI ,内 容 大致 上都 中 ,都 有 「程 序殷 勖 」的蒂题 9必 工 须 有 足 豹 的峙 固 是教 蕖 大 家在 迮 行 作前 — ,例 如 年 `一 季 `一 月 ,甚 至 一 先做好 静割 ° 因 此 ,在 篝 俑 方 面 ,必 不 能 佃 活勤 的 骱割 — 9必 须 有 亦 不 瞧 峙 固 遇 短 °搴 行 次 活 勤 峙 足 豹 的峙固徐 予参加 者冁 名 9所 以 在活 勤前 的 ,在 召 雨佃 月前 或更 早 ,便 需 要 召围 工 作 窨羲 J淆 ° ,大 徇 的 况便 窨较 篇滴 楚 莒本 刊 明窨 羲 後
霎
量军章 拉 耗 歌 港岛池域大型活勤铌念章巡樘 (一
16
帛磊辑 徂
劐 交本 租 ,以 便 安排 人手 ,於 逋 莒 峙候 向搴 辨 滔 勤罩位查 驹 有 嗣 夤料 9然 後代 篇 撰 舄宣 傅 稿 件 °(三 )在 逼 方面 ,本 徂 邻 未 能 想 出可代 篇解 ,如 果 泱 的瓣 法 °但 是 ,相 信 大 家都 窨 明 白到 。 想所搴 辨 的活 勤 及司l|觫 成功 必须 有 较畏 峙 固
香港量覃月刊 (非 膏品
摁 隔 辑 鞅行隔蛞 助理隔蛑 敲勖膈辑 美衍歌尉 封 面敲勖
)
香港量军锶扌 团膘及 公共 朋傈 德芷萧宗 盛 隙嗨 昌 漏漯酆 何漯 荣 茚 百明 何漯 荣 成志雉 成志挂
出版 :香 港量军勰畲公共翮傈委昌宦 (屑 昌 舌:3G,aOg6) 冒 :能 威印刷公司 承印 (目 目 昌 舌:azO4o6o)
琶廷≡ ≡m昌 Ⅲ征≡
Ⅲm甜 上摆筷△饪田± 之香 港 童 位 於 九髓 柯 士甸 道 「 ^虢 董覃 中心 」 军勰 窨 新 德 部 大厦 香 港 已於 — 九 九 三 年 — 月十 六 日(星 期 六 ) 上 午 十 — 峙 正 搴 行 筒 罩而 隆重 的上墚 儒 式 o胡 瞧 湘 夫 人棍 瞌 主磴 ° 馕 式 雨始 9首 先 由新 勰部 大厦建 椠委 虽窨 副 主席 周湛 粢 太 罕种 士致 欺 迎 群 ,他 表示 :— 九 九 三 年是 香 港 童 军逗 勤 史上 最 重 要 的 一 年 ,它 代 表着 香 港 童 军勰 窨新 勰 部 大厦 的建 成 ,它 的建 立使 成 篇全 球 最 大规 模 的 童 覃物 蘖 ,也 表示着 香 港 童 覃 篇吐窨 提供 更 多元 化 的服移 ° 勰 窨孰行 委 昌窨 芏 席李铨 檩 先 生 致甜冒 司中透露 :香 港 童 覃 中心 可 望於 今 年 四 月取得 八伙 舐 9而 中心 内的各 项殷 施 具刂 预 静於 年 中瞀 用 。 「香 港 董军 中心 」的奥 建 工 程 是香 港 童 覃逗 勤 史上 最鹿 大 `最 重要 的 静 割 °工 程 完成 後 ,槿 高 二 十 五 屠 的新 勰 部 大 厦 9将 窨 成 篇 匾 内 最 高 的 大 厦 ° ,
能堡 团降 宥馆檬板 房 照片
<胡 缲 湘夫人主持 上墚曦 式
整佃 新 勰部 大厦 之 爨 展 夤用超 遇 港 帑 四 镱 元 ,孩 项 鹿 大的支 出分 别 由 中团繁 展财移 有 限 公 司 `友 聊 银 行 及 合 和 财移 有 限 公 司以聊 合 食 款 方式 支 付 ° — 香 港 董军 中心 是 幢 多用 途 的楱 宇 9殷 有 多项殷 筛 :尉 割 中 9地 庠将 僻 作美 食 天堂 9地 下 篇酒 店 大堂 及 中 港 巴士德 站 :固 模 篇 可容 枘 — 干 二 百 人 的 多 用 途 磴 堂 ,可 供 搴 行 各 艇 展 蕈 `窨 羲 及吾 祭窨 等 ;除 此 之 外 9更 殷 有 高 极咖 啡茶 座 ;一 槿 至五 模 具刂 篇 霓鬲 公 司槛 槿 :^槿 至十 一 槿 篇 童 军 辨 事虎 :十 二 槿 舄禳 房 及花 圜罕 台 十 三 至 二 十 五 槿 篇「能 堡 囡除 霍能 」 殷 有 房 固共 五 百 多固 。
ˇ 香港童覃中丿 b^攮 孪台接待虚
;
,
(客 雳升降槛大堂
▲ 鬟人房
目㈤ 目目田孚 尢 〓 候送人表睨突出llF利 堂迭
^位
ˇ ⌒位得奖童覃左起 翮圃霍 `李裕骢 `梁 少娴 游耦斌 `李饲羼 )黄 膜 永 `蔡 志漾及蔡倮镙
▲ 立法局蒿橐鄞慕智先生於旗奥窿上致嗣
最後 帮 邃 ° 模 轭 董军 的佃 人瞀料 及得 奖感 受如 下
(
:
^位
一 九九 二年度模轭童军遇搴 已於十 二 月中旬圜满秸 「 9今 来形容 :因 束 年的謇果名乎其寅 的可用 皆大欺喜」 9都 因表琨傻昊而镬帮逞 篇遁 入最後需送的八 名候邃人 国一致弈定全部镬迭 :成 篇有史以来最 多童覃成虽常遐 的一届 o 最後黔遥围主席 立法局莪最鄣慕智先 生於颁奖磴上 表示 ,营 日参謇的童覃 ,缎 揄年杞大的或 小的 ,都 有突 出表琨 ,而 且每人也有猸特的性格 ,有 自信 心及 自我 封lT± 窨有 鱼檐 °他更捕充 ,每 位得奖者也有其猸特 的成 就 9而 且封童覃逗勤有共同的熟衷 °希望今次镬奖不罩 卩 寻日後糨膻参予 罔佃 人的一项成就 ,更 可作篇他亻 成篇他亻 重军逗勤的推勤力 :至 於在将来封香港作 更大的藁献具刂 — 更是每位 部剡封他偶 的期 望 °郅羲 景的 席嚣鼯 重深 — 畏 9相 信必能成篇各得奖童覃 的 大鼓励 ° ,
歌到是次迭搴 ,郅 羲景表 示逼佃奖励不罩是封青年
— 生得fE子 高大的跗圃震看 起来真不像 涠只有十 二 ,她 9但 又像桠 那醌蝴的砷熊具刂 跟她歌黯峙 葳的幼童覃 一亻 固郊家小女孩 ° 9因 篇 榭团霍歌得到逼佃奖励她夤得很罔心及光檠 ,覃 菜 ° 逼lEl奖 是全港性的 她表示以後更有信 心窨做好 o ,而 要 多拿奖章 重覃方面具刂 方面要保持有好 成稹 — 锬到参謇以来最黢 忘的事 9她 藐是老肺 直也在旁 鼓励她 ,又 安慰她不要繁娠 :雨 事寅 上甜圃震的提名表 格上 ,共 有 六位荸校提名 人推蔫她 9足 旯她深得校 畏老 蛳的疼锡 °
9好 在彖 多童军活勤中 ,她 最喜爱是参 加硷匠活勤 像到老 人院表演及跟老 人家聊天 ,甜 圃震藐既可挈助 他 9自 己又夤得好玩 ,黢 怪她形容参舆逼 些活勤的感受 人ˉ 是 好罔心 ,好 围心 °」
〓 ∷ 〓 〓 ∷ 〓 一 一 〓 一 一 〓 ∷
的水辈及熟馘作最 卩 弓 人多年努力的一徨蒜同 ,亦 是封他亻 ,各 那刿繁 ° 人的窨面 高 桀馨的嘉静 通遇逼次舆各候迭 9命 人留下深刻 各 夤 童覃逗勤封青少年的栽培 十分好 E卩 象 °鄞羲 虽更表示希 望有更 多的年轻 人可接 受童覃 — 副l|楝 9他 相信「lT± 窨 多一佃童军 ,便 窨少 涸固题 少年 ° 9退 有 lT± 窨服移璐 大窨帮刿除了主席郅慕智羲 曼外 (锱 棒服移 )隙 彩英女 士以及瞀助是次迭 窨助理穗斡事 搴活勤的三涸槛耩代表 ,包 括香港西北匾扶输 lT± 的匾世 滓先生 `香 港束北匠扶输 lT± 的隙稚端先生及大埔扶输 硷 的任滓明先 生 ° 今年共有廿 九名童军成景篌提名 ,其 中二十 四名较 侵秀的候邃人镬迭遒 八於 一 九九 二 年十 一 月廿 九 日假勰 窨翠行的檀邃 9三 位助理香港勰 盍虐傅馘先生 `静 招夤 先生及荠宗盛先 生出任檀遐面弑静刽 ,槛 遇 一佃下午的 郛邃 ,修 於楝邀了逼 八位侵秀童覃逞 入十 二 月十 二 日的
西第三十△攮踺篷蟓 甜圃嚣Ⅱ邋鹚∴
别看 李裕 骢在 所 有 参謇 者 中年杞 最 小
,身 型 最 徽
,亳 不怯 蜴 9篌 瘦 ,但 他 在 富 日整佃 遇 程 中都 表琨 淡 定 o
得 主 席 芊 刽鄣 慕 智羲 昌激 羿t萦 赏 ,所 以 — 渲不 感 李裕 骢 藐 由於莘 刿侗 都 很 和 蕺 可辊 候迭 害怕 ,而 且 他 藐 封 自己量 有信 心 呢 !封 於今 次 ,能 ^位 ,但 9他 豹营 送 缎腧 如何 具刂 夤得 有 黠愕 然 人也 营 邃 ,业 的支 持 要 多跗 爸 爸 嫣 嫣 及 圜最 他 也 感 到 F,fa心 和 檠幸 呢
|
〓〓〓 〓〓〓 〓 〓〓 〓〓 〓〓〓 ≡ 一 一 ≡ 一 〓 〓〓〓 ∷
〓” 〓〓 ∷〓 ∷〓〓 〓 〓〓 〓∷ ≡〓 〓” ≡ 〓〓 〓一 ∷
在 雨 年 多的重覃 生涯 裹 ,李 裕 骢 最喜 爱 的是 翠 眢步 9因 操 篇感 夤 是 十分 威 凤 °而 莒遐 了模 鼽 董军 後 ,他 期 望 自己真能做 到「日行 一 善 」,业 将 童军精 砷繁锡 光 大 !
游镏斌琨年十 六葳 9就 霞於皇仨蔷院中四班 °他表 示年幼峙已槛辔往童覃活勤 9营 他 九葳 峙 9就 要求母耦 铪他参加童军 ;莒 母辊允荠琦 , 他非常高舆 : 母辊 业且规 自前往童覃勰窨韵 Foi参 加手擅 °勰窨臌 景介貂他 参加 九能第 一海童覃旅 ,集 窨地黠在征锄 ,主 要是他居 住於征锄匾 ° 他由幼童覃做 起 ,罾 考镬金箭章 °最命他簸忘的事 繁 生於 一 九八 六年香港攒禧大露管 9莒 日他跟着全圄前 往探管 9业 且参加寻蛋逋截 ,三 干 多名幼童军共寻得超 遇七莴筻嫣蛋 ° 游馏斌小孽峙代 已槛是寄宿生 9就 薰於赤柱望士提 反小覃 ,幼 童峙代 已槛猸立生活 ,壶 且眢惯舆人相虎 黢怪菖他首次参加幼童军渡假管畴 ,就 已槛非常投入 ° 八九 年他升上童军圉 ,参 加遇 一次司l|楝 管 ,地 黠在 沙螺洞 9那 兄没有水源 ,因 此要下山取水 ,昊 常辛苦 ° 司l|楝 项 目多姿 多朵 9包 括有露管技能 、地 圊圃薷及速足 — 等 °副l|楝 管雎然蕻辛 ,但 他孽晓很 多柬西 ° 九九 二年 — — 月 日大窨操颌受 o B9,他 考镬摁颌袖奖章 ,於 十 歌及今次参加模翔童军比謇 ,有 赖旅最林傅连先生 及童军国最余德辉先生大力支持 9又 得到皇仨蔷院校最 江榴忠先生之鼓励 o最 後 9父 母 及家人之全力支持亦不 可缺少 ° — 游貂斌有 一涸十 四葳妹妹 9同 畴也是 位倮 出女童 ;
军哩
李钧傅 ,十 四葳 9是 港岛第十旅 (璺 保屣謇院 )童 军圄圉际畏 ,今 年薰中四班 ° 小孽 四年徼 9他 已槛参加孩旅幼董军 9g考 镬金箭 ° 章 中荸 一年很他升上董军圉 ,於 墼涎假期参加了首次 露詈 ,管 地位於流水譬 ,他 夤得很有原野凤味 ,渐 渐地 封童覃逗勤麈生枢 大奥趣 o 他繇篇童覃逗勤命他得釜不少 ,例 如年幼峙 多由家 庭照麒 ,琨 在反而可以照顾家人 :此 外 9以 童覃身份参 加lT± 窨服移 ,自 夤很有意羲和覃哓很 多事物 ° — 李钧傅 已槛完成高微童覃镖辈章 9他 期望在 年恃 固内能完成勰颌袖奖章 °
封於今次迭搴 9他 表示 多榭旅最黎瀚彰先生及圉畏 何存仨先生之支持及鼓励 °在面敲峙 ,他 藐感到少葑繁 娠 ,他 夤得海嗣窨所 之地方很好 ,而 且需剡圉均友善非 常° 他在家中排第 二 ,有 —兄畏及— 弟弟 ,而 且都是第 十旅 之重覃 o兄 最李钧恒 於 一 九八九年 篌邃 篇模 匏 童 覃 (真 巧 ,簟 者罾於常年葫固他兄畏 !),今 日是孩旅 之深夤童军 :看 来李氏昆仲 ,真 是童覃兄弟班 ° 李钧傅繇篇董罩要避守董覃规律 ,一 佃童军言行翠 ,都 止 要像 一佃 真正童覃 °做了模筢童军後 9更 要做到 ,才 最好 不夤 「模鞠 」之名 o
琨 年十 八 葳 的蔡 志 速 参予 董 军遵 勤 已有 十佃 年霞 目前 是孩旅 深 夤童 覃 圄主 席 o除 了参 加 童 覃 外 ,他 遐熟 心 砒 匠活 勤 ,是 仁 爱堂 lT± 匡 青 少年 小租 主 席 ,雨 在 校 内 刖罾 檐任 颁袖 生 及孽 生膏 主 席等哦 位 °目前 他 是 中文 大 — 犟 年 极 理科 生 ,在 瞧 付 功藤 之豁 ,退 不 忘童 军 及其他 lT± 窨服榜 ° 藐 到得 奖感 受 ,他 以「如镬 得 奥斯 卡 男主 角 」来描 逋 他 的舆蓄 心情 9他 藐 自己— 值也 抱 着「冕融 吓 」的心 憩来 参送 ,所 以 没有感 到很 大厘 力 9他 歌 得 奘 要 多跗 很 多支 持他 的 人呢 莒 了 逼 麽 多年 童 覃 ,但 蔡 志 速 歌 业 没 有 哥 倦 的 感 ,因 簟 篇 永速也 有 不 同 的挑 戟 要 面 封 9所 以 反而 窨 愈做 愁 投 入呢 9
!
黄硬 永 ,十 四葳 ,是 港 岛第 十旅 (絮 保 屣謇 院 )童 覃 圉老 虎 除 除最 9於 一 九 八 九年 加 入孩 旅 幼 童 覃 圉 ,先 後考 镬银 箭章 及 童覃 先修 章 o他 回镱 在 幼 童 覃 圄峙 ,罾 参加 遇 多次 幼 童 军渡 假 管 ,先 後 到 遇 梦理 浩 夫 人渡 假 村 及艘 焦 F习 渡 假 村 等 ,逼 些 活 勤佾 他 留 下 美好 回镱 ?业 且 培 羲他 镯 立虎 事 ,及 舆和 别 人潘通 的能 力 ° 十 二 葳 ,他 詈 升 童覃 圄 ,罾 考 镬 童 军檩 辈章 及十 多 fEl荨 科 徽 章
9本 年 九 月他 升任 除最 9又 得 到 童军 圉畏 何
存仁 先生 的鼓黝 9 参加 了模 筘 童 军邃 搴 ° 他涸 人繇 篇 八 不 入暹 业不重 要 ,参 暹 可 以增 加 fE人 旯敲 ,砥 要 蠢 力 做 好 9已 算成功 o 他 有 一fEl弟 弟 9琨 年 十 二 葳 9本 年 九 月亦 加 入孩 旅 董覃 圉 °在 家 中 ,他 除 了教 蕖 弟 弟功 睬 外 9业 槛 常做 些 家居 稚 修 工 作 ,例 如 修 理 水 喉 `霓 器 柿 觫 和 油 漆 工 作 等 9他 表 示逼些 都 是徙 童军逗 勤 及父辊 教 淳下 孽 畲 的 ° 孽 菜 方面 ,他 喜欺 的科 目是物 理 `化 孽 及生物 荸 ° 希 望 将 来做 一亻 固工 程 骊 °
!
!
就蕾中六 的蔡傺铭是去年畲考的九俊 状元 ,又 g於 — 九 年镬得香港傺 出孽生檠罟 ,品 孽方面的表琨可薷毋 庸置疑 o除 了萦謇外 ,蔡 傺铭遐稹桠 参舆睬外活勤 ,好 像雕校的橘牌孽窨 、lT± 窨服渗囿及敷孽犟窨等 ,他 都是 孽校代表 °
雎 然他 成 稹愎 巽 ,又 屋 镬 校 除 奖 项 ,但 他 謇 前 封镬 奖创 没 有 多大信 心 ,因 篇他 矍 得 静迭 要 求 蕨 格 ,而 且 其 他参 寮 者 的箕 素亦 很 高 °至 於 能Ⅱ 厦利 镬 送 ,他 表示很 围 ,且 ° 心 能 韶裁 到 不 少 朋 友 封 於 莒 日全 部 候 送 人 也 镬 迭 ,他 业 缎 任 何 吴 羲 ,正 如 他 所 靛 :「 逼 檬 更好 啦 ,没 有 人窨 感 到失 望 。」 是次 得 奖 ,他 藐 是 封他 以往 努 力的 一 槿 韶 同 9业 可 鼓励他 日後 缎揄在 重 军或 其他 方 面也 更投 八及有 熟 碱 他希 望他 的得 樊也 能 鼓黜 其他 除 曼艟檀做 到 最好 ,筝 取 殊桀 ° ,
了深 夤童 军奖 章 `以 及 桀譬 董覃段 章 三 佃 ,成 猿 可嚣 十 分 不俗 ° 舆蔡 志 速 一 檬 ,梁 少娲 亦 是 中大 一 年很 生 °除 了 参 加 童军外 9她 逼在 多固青 少 年 `老 人 中心 ,以 及立 法 局 J怪 梁傅 覃鑫 曼辨 事 庭 莒羲 工 J逼 瘿 熟 心 服 移 lT± 舍 ,簸 她 ° 工 送修 的是砬 了 封於 是 次镬 送 9她 歌 是 一 涸 条譬 ,亦 摁 算 是 封提 名 人有所 交待 ,未 来她 融 窨 更 加楦棰 参舆 lT± 窨 服移 及推 勤 ' ` 童遵 ° — ,可 是次 镬 奖 封梁 少娴 而 言 能较 其他 得 奖 人别有 9壶 迮 入了 最 後 需送 喈 番 意羲 ;因 篇 去 年她 也 有镬 提 名 段 ,可 惜 不 幸落 邀 °是 次掩 土 熏 来 ,她 靛 主 要 是 得 到 圉 — 晨 的鼓肋 和 支 持 9繇 篇她在 遇 去 年各 方面也 有迮 展 9亦 既追 了 大犟 拿 了深 瞀童 军奖 章 ,故 毋 需介 愫 得 失 「 ° 一 不 妨 敲 就 是 逼 檬 ,她 便 懑着 宣 力 9修 於 蠃 得 模 鞠 ° 童 军 」的美馨 ,
9
有
梁少娲参加童覃逗勤是由深夤童军罔始 9但 之前亦 莒女童军的槛黢 °由九 O年 加入至今 9她 已考取
^年
文 :薷 百明 `囤望董
稹 簸 堇军遐 琛诶 感 —九九二
年十 二 月十 二 日 ,封 普 — 屦 大彖来 歌 ,只 不遇 是 佃 罕 凡 的遇 末 ,但 逼 一 天 封我邰 是意 羲 重 大而 深 畏° 莒 天在 中擐林 士街 的海 嗣 高很臌 「 景窨 所 内迮 行 了 一 九 九 二 年 度 模 筘 童 覃 」邀 搴 的 最 後 郭 驷 能 狗 詈 身最 後 需迭 的 八 位 童军 9都 是 通 遇 l91邃 及 檀 迭 的重 重考 验 9而 我 亦 有 幸成 篇 其 — 中之 ° 罔安耕 了很 多程 营 日 ,大 窨 篇我亻 — ° 序 大 家在 中午报 到後 9首 先 坐在 ,然 起互相 懿 裁 後便 和 五 位 部 刽共 逍 卩 ]分 别是 立 法 局羸 虽鄣慕 智 午餐 ,他 亻 先生 `香 港 lT± 窨 服移 雕 窨 助 理勰 斡 事 (槛 棒 服矜 )隙 彩英 女 士 以 及扶蝓 吐 的 三 位 代 表 o在 午膳 期 固 9氟 氛颇 篇 融 洽 9大 家有 歌 有 笑 9而 我佣 封各 豁 刿亦 有了 初 步 的韶舯 颔 後 ,最 後 葬送便 正 式 罔始 了 ° 参迭 者被 安排 猸 自舆 五 位 哥 刿 旯面 而 我 被 膈 在 第 三 位 °随 着 峙 固 的 流 逝 ,我 感 到 自己愁 来 愈 聚强 ,心 兄也 「镤镤 」 地 乱跳 o 糁 於 输 到 我 了 °我 略 篇 整 理 制 服 9便 推 田踏 追接 旯 室 内 o望 旯彖 豁 刿 友 善 的 笑 容 9我 的 心 也 罕 伏 了 不 少 °面 封各 帮 刿 提 出的 罔题 ,我 都 赛 力去解 答 ,幸 好 最 後 都 能 圜满 回答 了 ,
所有固题 o逼 峙候 ,我 才正正式式地 鬏 — 口氟 ° 大徇 四畸左右 9所 有参遐者都 已 接 冕 完辜 9一 起 步追萧 堂骢 秸 果 /Ax 侑 ,而 我的心此峙又再次繁强起来 ° 鄞慕智先生致嗣琦融 ,峙 下的青 年 人往 往 受 lT± 窨 各 方面 的 引秀 和 影 辔 9很 容易便窨行差踏错 ,燮 成不良 份子 °但他指出童覃活勤培副l|出 的青 少年 ,大 都是品格傻炱而充满斡勤的 未来楝棵 o他 又打趣融道「lT± 窨 中 多 — 童覃 9便 窨少 一 位壤份子」,引 位 得在坐各位凳出窨心的微笑 °最後他 宣侑 由於各入遐者表琨侵良 9皆 能成 篇本届「模匏童军」o菖 我徒鄄慕智莪 景手中接遇盂謇恃 ,心 内感到缎限的 奥菖和喜忱 o或 荠逼也算是我付 出那 麽 多精砷和峙固去参舆童覃活勤的少 少代儇磊 我能狗镬逼檠馨 9箕 在要多榭荠 多人 °首先我要感榭父母及皇仨謇院 校最—— 江轺忠先生封我的大力支持 和鼓励 ,使 我信心大增 °其次我要 多 甜九能第 一海童军旅的旅畏 ,圉 畏及
田的悉心 指 淳 指 淳我 的颌 袖 ,因 篇他 亻 和 教 萧 ,不 但 命 我 犟 窨 了 静 多新 知 哉 ,更 使 我 封 童 军活 勤 的熟 情 和 舆趣 加深
o
回想 起 营初 旅 最林傅 逶 先 生在 霓 黯 中固我 有 没有 奥趣 参加 此次 邃翠 峙 ,我 毫 不猖 豫地 答臆 了他 °我 繇 篇 参加 此疑 型 的遐 搴 ,不 但 可 以增 加涸 人瞧 付 「大埸 面 」的槛黢 ,而 且 正 是 因 篇 别 人赏裁你 9才 窨 提 名你 参遇 ,所 以 不萧膀 刍得 失 如 何 ,也 是 一 槿 佃 人 的 檠譬 °我 抱 着 「膀 固欣 然 ,败 亦 可 喜 」及「志 在 参 舆 」的 精 砷 来 参 送 9可 能 是我 能镬送 的 一 涸 原 因呢 镬遥 篇「模 朝 童覃 」,我 韶 篇 自己 有黄任 把香 港 的 童 军逗 勤蝥 埸 光 大 ° 我在 此 业 盼望 各位 董 覃 兄 弟能在 将 来 充 常 lT± 窨 的 楝 墚 ,肩 夤 起 「建 敲 香 港 ,服 搿 lT± 窨 」的 重 任 9篇 香 港 的 未 — 来泰 分 力 ° !
!
文 :游 轺斌
韶港青少年涕台露兰
童 覃 誓 嗣 中 舄 著 :「 我 颀 以 信 譬 篇 誓 ,竭 蠢 所 能 9 封 砷 明 ,封 本 土 9蠢 黄任 9封 别 人 9要 挈助 ,封 规 律 必 遵 行 °」以 往 香 港 童 覃 一 向 把 本 就是封 土 定篇香 港 9「 封本 土 蠢 黄任 」 卩 ] 香 港 蠢黄任 。但 面 封 九七 回铞 ,我 亻 舆 中圃的 嗣傈 日超 密切 ,增 加 繇敲 磴 圃及加强 雨地聊 蘩 冒 是 需要 及必 然 的 ,因 此 ,自 九 二 年 罔始 香 港 童 军勰 窨 凳 展署 便 一 直致 力促 迮 青 少 年 漭 通 ,篝 辨 雨地 的 大型 露 管活 勤 9藉 以 ’ 宜 °鼹 「汕 港 (童 覃 )青 少 年鸵 增 加 交膏 9繁 二 展署 於九 年十 汕 茧 大 露 管 」後 二 月搴辨 了「韶港 青 少 年雕 合 露 管 J, 雨地 参加 人敷接 近 一 百 人 o 是次 露 管活 勤 乃蝥 展署 舆 韶 嗣市 青年聊 合窨 合辨 ,璩 颌 除助 理香 港德 盂 (癸 展 )荠 招 覃 先 生 表示 ,滔 勤 的 目 的是 提供 香港 董军增 赓 旯圃 及舆 内地 青 少年 交菔 的槛 窨 ,迮 而 加 强 中 `港 雨地 青 少 年租儆 之雕 蘩 ° 望涎 邹常 日 ,在 静 勰 盥 及副颌 除 屦萜 然先 生 的带颌 下 ,全 圉 六 十 四 人 槛 罹湖 螭 乘丹 霞 虢 火 萆 出繁 ,展 罔 篇 期 六 日五 夜 的行 程 °
大 际下埸 於 韶 朋 市郊 第 一 村 的小 山 罱 上 ,因 天 雨 朋傈 ,大 部 份 峙 固住 — 在 蒙古包 中 °舆香 港 童覃 起 遇 卢 外 生活 的退 有 三 十 多位 韶 阴青 少年 9他 亻 卩 ]一 同 用 筒 罩 的 煊 具 在 户 外 自行 煮 食 ,业 且 共 同参舆 大窨 辈慵 的 璺 富 邹 目 ,包 括 箜嶝 晚窨 `小 除 表演 `手 工 塾 割 作 `座 歌 窨 等 °雕 然相 聚 峙 固短 暂 ,但 因篇 大窨滔 勤 均强嗣 合 作性 及 集髅 参舆 ,所 以 中港 青 少年 不但相 虎 憔 l央 ,更 围展 了珍 夤 的友菝 ° 除 了舆 韶 嗣 青 少年 交上 朋 友 外 香 港 童军 更有 一 锢 簸得 的槛 窨髅 黢 中 F]分 另刂 参戡 了 三 所 圄 山匾 的生活 °他亻 ,其 的小 荸 中雨 所 位 於束 罕 不 同煜模 9
除 了 参截 `探 肪 孽校 外 ,童 军退 — — 稀 粥 `蕃 品Ⅱ 鲁了 一 螟特 别 的午餐 ° 卩 目 敲一 薯 及芋霞 原 意本 束 是 要 叫他 亻 「 敲 刻 苦 的生活 9雒 知 食物 的 品覃 」 相 富 不错 ,童 军吃 噩 均 表示 井 常惬 意 9
甚 至韶 篇在 路 暹 吃逼 些 美味 食 品是相 常有情 嗣 哩 童覃逯 参戡 了韶 嗣硐 谶舻 逼檬 的大规模 重 工 菜在 香港 冒在 黢得 一 旯 o此 外 ,亦 到 了 韶两著 名凤 景 黠丹 霞 山截 光 °雎 然 重 军罕 日司l楝 有 素 但凝 於峙 固 雨傈 ,大 部 份 均 未 能 登上 腹 睾 ,大 家 只有徒呼 可惜 ° 畿 天 的旅 程 尕快 地 遇 去 ,参 加 者 都 慑 著依 依 不拾 的心情 跟 韶 两 的荸 生 及青 年璐 合 舍 工 作 人曼握 别 °在 乘火 萆 雕 胃韶 嗣 峙邻 出琨 了 一 幕 勤 人 的埸 面 ,原 来 一 位 韶 啪 的参 加 者特 意 跑到 一 佃 分 站仵 侯 火 萆 槛 遇 ,菖 火 萆停 下 来 峙 ,他 徒 萆菝 跑 至 萆 尾找 导逼群 童 覃朋 友 ,篇 的是 要规 手把 一 份磴 物途 耠 逼 次活 勤 得 到 最佳 管 景的香 港代 — 表 °逼 可算 是 此行 佃 勤 人的柿 曲 ° 韶 啪露 管今 已圜满 秸 束 ,繁 展署 仍 窨 朝著 中港璐 合 篝 租活 勤 的 方 向蝥 展 ,希 望 适 颊 型 的活 勤有 助 增 强 雨地 的雕 蘩 9篇 中港 青 少年 的培 育 添 一 份 力量 ° !
9
香港童覃把小磴物迭予出匾荸生 山匾 9那 裎 屡偏 逮地 匾 ,物 瞀较 篇箕 乏 °参截 的雨所 山匾 荸校 班 房筒 陋 大部 份 荸 生 不但 没有 自己的睬 本 `文 具 ,有 些遵 每佃 孽 期 四十 多元 人 民蛑 的荸校 雉 壹也瞧 付 不 来 °逼 些情 况看 在 香 港 童军 眼袒 可 以藐 是 嶷 以 想像 此情 此 景相 信 命 生晨在 物 覃 充裕 的香 港 青 少 年 深 深 镬 窨 何 需 「身在 萜 中不 知 幅 」°探 葫 期 固 9香 港 童 军 把 速 道 带 来 的文具 `玩 具 等磴 物 途 予荸 校 的 荸 生 9受 者 的蔫 喜 及满足 砷情 大概 是 出乎 施 者 的意 料 之 外 ° ,
9
鲎蹬晚畲中 ,中港青少年打成—片
静招簟勰盖致迭耙怠晶予中方代表
一日
鼗屐鳌恋稿
目中
军倾 袖 的 一 代
’叵
|`∶ s
一 口
丶 量
悼窖永敏勰圭
跟着 ,他 便沉寂 (我 之感夤 )了 — 踔子 ,到 了徇牛年 9新 前 界地域新任地域摁盍 上任 ,他 又在新界西及副l|觫 部活曜起来 o最 近有锱畲和他近距簿接镯 ,原 因是参舆 一亻 固由屯罔西匾瞀助的副刂 楝班 ,由 罾sir搪 大旗做班颌蕖 人 °雎 然班期颇 畏 ,但 他老 人家邻每天都到班地 黠巡 幌 ,鼓 助 一吓 士氟 ,和 鞋 景聊聊天 9歌 歌近来大静 `地
老 一辈的颌袖稀他篇 「罾牛 」 9我 辈瞀屉筒渎 ,刖 稀他罾sir o在 九三 年 一 月中句的 一佃晚上 ,傅 来曾sir辞 世的噩耗 ,心 中除了悲痛不已外 ,更 增添畿分感慨舆缎 奈° 本人更正韶裁窖 sir的 日子也只在 一年竿载固 ,但 已 深深感到其封童军逗勤的熟馘 ,封 童军逗勤的投入 9封 童覃逗勤的羲缎反颀 ,均 命我钦佩不已 °其宵早在 八四 年已和罾 sir秸 下了 一黠椽份 °那年是新界地域七十五 逼 年大露管 (石 向 ,便 罔始冕鼬遇他豪遘的行篇 (其 踌罾 or |秣 勰盖 )° 命我 E卩 象最深刻 的 ,是 他在全 篇新界地域冒丨 骼管景前保黟管後每人皆可考到管地烹各荨章 °营年的 我只感到疑惑 ,逼 是何静人?竟 有如斯的榷 力及威藤 !徙 而亦可冕 ,罾 sir作 凤之大膪 ,「 人不敢舄我篇之 」的 大羝畏精砷 ° 随年 月逐渐成最 ,我 llE其 自然地詈身颌柚行列 ,参 一 加 逗串之颌袖副刂 觫班 °就在颌袖木章基本班裹 ,又 再 遇上了罾or° 逼次 ,他 是班颌淳人 °他在班矜橇要裹介
域勤向 `篇 重覃颌袖之道及毫缎保留地批黔及飙刺童覃 锪畲和地域的不是之虚 9真 是大快 人心 ° 最後 一次和罾sir舍 面是在屯田束匠大露管中 9他 老 人家冒着寒夙糊雨和 一 批 管硪 景和童军成 员共迮 午膳 (宵 舄捱颤盒 ),大 家甘苦舆共 ,不 随波逐流 ,黢 怪他有 一班将士 9肯 用命 ,付 出峙固和他共同献 身童覃逗勤 ° 眼看地域近年的燮更 ,罾 sir之 逝世命新界那寥寥可敷的 「四 粒木 」更 旯形罩赁 影 9黢 道堂堂 —佃 虢稀全港最 大 ,人 敦最 多之地域 9连 雨 、三位有潜覃升 「四粒木 」 |觫 部搞班的 9来 来去去勰是 的人也改有 ?可 悲!可 惜 !而 副丨 9其 他 人在那裹呢 ?希 望地域能藉逼 一代 巨 那畿位仁兄 ,好 匠之逝世 好的反省 ,反 省 9再 反省篇何我们槛常佾 比下去 ?被 人家踏至赣缎完虍呢?可 磷 !可 耳u可 恨 人雎 已随凤去 ,但 罾gr的 那 一股蛋勤—— 韶篇合理 ,便 的 筝取到庄 ;那 —份毅力—— 永不言败 ;跌 倒不打 ,但 一 定要爬起身 9抬 硬做 人 ,罾 sir的 精耐 、教鹃 聚 永印在我瑙海裹 o
馏 自己:「 我 叫曾永敏 9新 界地域颌袖 」ll楝 主任 ,俗 稆 F四 粒木 J9不 遇我今 日中意褂F三 粒木 J咋 !」 直受上 逼罾or很 自傲 ,自 吹 自擂 ,不 知是什麽 「料子 」 o ,
文:一 新界地域银袖
!
,
●童 军领 袖之 最低年 龄 限制 之 修 钉
REVIsED OF MINIMUM AGE LIMIT FOR sCOUT APPOINTMENTs
勰鲁孰行 委景畲第九十六次窨羲上通遇有翮童 覃颌袖 之委任最低年限 °群情如下
the Executive Committee had approved the
:
At the96th Meet1ng held on12November1992, amendmentsto various mhimum age l1mits for Scout appointments。 Det⒋ 、 are as follows:
Rank臌 衔
Minimun Age Limits 最低 年 限
GROUP
旅囹
Group scout Leader Assistant Group scout Leader Rover scout Leader
旅畏
30
副旅畏 檠行童覃 圉畏 檠行童覃副圉畏
25
21
scout Leader
深夤童覃 圜畏 深耷童箪副圊畏 童 覃 圉畏
Assistant scout Leader
童 覃副 圃畏
18
Cub scout Leader Assistant Cub scout Leader Grasshopper scout Leader Assistant Grasshopper scout Leader
幼童覃 圜畏
21
幼童军副 圉畏
18
小童军 圃畏
21
小童覃副 圉畏 教觫 具
18
Assistant Rover scout Leader
Venture scout Leader Assistant Venture scout Leader
Instructor
DIsTRICT
21
21 21
17
匾
District Commissioner Deputy District Con11nissioner
Assistant District Commissioner District District District District
25
Rover scout Leader Venture scout Leader scout Leader Cub scout Leader
匾锶盥
30
副匾勰盥 助理 匾勰盥 檠行童箪 匾畏
25
深耷童覃 匾畏 童 覃 匾畏
21
幼童覃 匾畏
21
District Grasshoppei scout Leader
小童覃匾畏
Quartermaster,Badge secretary
敲侑管理 具 匾镇袖
']District scouter
Assistant District scouter
25 25 21 21
9
尊章秘謇
18 21
助理 匾领袖
18
Regi。 na1Commissioner
地域勰盥
Deputy Regiona1Conunissioner Assistant Deputy Regional ConⅡ nissioner Regional Headquarters Con11nissioner
副地域觫盥 助理地域锪盥 地域锪 部锶盥
30 30
As⒍ stant Regional Headquarters Commiosioner
助理地域锶 部憩盥
25
Regiona1scouter Assistant Regiona1scouter
地域镇袖
21
助理地域领袖
18
REGION
地域
・
25 25
Ass0CIATION HEADQUARTERs
锶亻 分憩 闸‘
香港锶 盥
40
刮 吞港锶 盥
30
Assistant Chief COmn△ issioner
助理 香港锪 盥
30
Branch COmm1ss1oner Deputy Branch Commissioner Assistant Branch Commissioner Association Headquarters Conwnissioner
署锶 盥
30
刮 署德 盥
30
助理 署德 盥
30
锶 部锶 盥
25 25
Headquarters scouter
锪 部镇 袖
21
Assistant Headquarters scouter
助理 憩 部 镇 袖
18
冰
Assistant Association Headquarters ConⅡ nissioner 助理锶 部锶 盥
冰
Chief Commissione1 Deputy Chief Commissioner
*Revised minilmun age1in1its 新修 言 J^之 鼓 低 年 限
● 第十 八 届世 界 大露 营
● 童 军 物 品供虑社拥整 月 艮矜 畸 Fol 由一九九三年四月四 日起 9童 覃物品供您硅 之 服捞峙固将嗣整如下 :
星期 日
香港店
九能店
休息
上午十峙至下午一峙
(井 公彖假期 )
星期一至星期六 上午十峙至下午 一 峙竿 上午十峙至下午六峙 下午 二 峙竿至下午六峙 公彖假期
休息
休息
The V/orld Organ汤 ton ofS∞ ut Movement has
耐1cially ar】 nounced
that the1gth be held in the Nether1ands fmn△
With efect fmm4Apri11993the se卩 te hours
Closed
Kow1oon Shop
10:00AM'1:00PM
仆bt A Publk Holiday)
Mondayˉ Saturday Pubhc Hohday
10:00AMˉ 1:30PM 10:00AM'6:00PM
2:30PM'6:00PM C)losed
Ⅵ⒍ⅡJamboree wm
2to10August1995,
飞 e Jamboree fee has been nxed at975Dutch Gddersfappα .HKs+,zO0,∞ ).A Contingent may
of the Scout Shop wⅡ l be changed as follows:
Sunday
簖必缜在大露管搴行峙篇十四至十八葳 ° 有踟薛情 ,将 於耠後公怖 °
18TH WORLD JAMBOREE
CHANGING OF THE sCOUT sHOP sERVICE HOURs
Hong Kong Shop
世界童覃租槭已正式公怖 ,第 十八届世界大露 管定矜一九九五年八月二 日至十 日在荷菌睾行 ° 大露管管聋现定篇九百七十五荷南盾 (徇 港瞥 四千 二 百元)° 每徊代表圉可 由一除或 多除童覃徂 成 °每除将有三十六名童覃及四名颌袖 9而 童覃年
Closed
consist ofone or more tmops.The standa1d Jamboree tmop wⅡ l be 36 youths plus4 1eadeFs. All youth participants tnust be between14and18years of age at the time of the Jamboree。
This is a prehmina” announcement。 Fu△ her detaⅡ s wⅡ l
be announced in due course.
撮薜自世界童革肛锇出版之 (世 界童覃简轸 |十 一月虢
■ 囡除霓孰日将寥加者带到世界各大通融塔的顶部
於十 月十 七 、十 八 日搴行 的第 三 十 五 届 团傺 霓飘 日 封部份 团家的参加 者来融 ,是 有黠舆 别不 同 ° 世 界通飘塔 搦窨 的成 曼 ,邀 蒂了童覃 及女童军在世 界各 地 的通虱 塔搴行 本届 圄除 霓飘 日滔勤 ,地 黠包 括澳 洲 的坎培拉 及雪梨 `奥 地利 的雒也衲 `加 拿 大的 多偷 多 及蒙 特 利 甭 `法 团 的 巴黎 `日 本 的束 京 、荷 南 的罹 塞 南 、俄 屣斯 的莫斯科 、英 圄的黑潭 及偷 敦 `美 圃的租 徇 及舄兹 别克 的塔什 干 ° 各参舆童军 皆可在塔 上舆 其他 圃家童覃通孰 ,使 用 的都 是 最 先 逞 的 系税 ,包 括 影像 傅 飘 ,圊 文 傅 真及 霓 F]亦 有利 用菜豁椠 腺霓舆各 团的童覃骈 胳 。 睨 。而他亻 位 於偷敦 的英 圃霓飘 塔 已邀 萧了富地 童覃畲 明年艟 檀合瓣 是项滔 勤 ° 而在 日内瓦 的 圄除 霓飘 日通飘 站 9世 界童覃租觥秘 善 辰 Jacgue Morei11on也 有 通 遇 庚 播 向世 界 各地 童 覃 固好 ° 各 圄的 圄除霓歌 日主辨槛耩 琨 正 搜集有 嗣瞀料 及相 o一 片 份 完整 的第 三 十 五 届 圃除霓飘 日冁 告将 由世 界童 军秘 善虎癸行 °
在法圃 ,共 葡二酉多名董覃 ,包 括部份柬自 德圃的董覃 ,参 加了於巴黎渤塔搴行的圃琛 鼋飘 曰滔勤 °
△鼾
在多偏多 CN通 翮塔的圃瞟鼋翮曰通翮站 ,加 享大童覃忙於舆其 他童覃通副 ,而 於蒙特利丽的奥林匹克通翮塔亦自搴行是顼滔勤 °
■ 童覃遥勤篇爱莎尼 工 、立陶苑及拉脱雒五三地 的年莆人带来新诒歇
▲ 立陶苑 :(左 固 )一 位海童覃正辈铺泊碣硕 o(右 圊 )到 野外露管的 小除除景正 收拾物品往速足 o其 中不少成景逼是第 一次出外露管呢 白一九八九年恹徨童覃遵勤後 ,立 陶苑童军勰窨迄今 已有男女成曼超 遇 一 干五百 人 °他们 濠舆加拿 大 、丹棼 、爱莎尼工 、德圃 、挪威 、 英圃 、美圃 、特刖是瑞典的童军窨合作迮行 多项勖割 9以 章助立陶苑 的童覃逗勤蛩展 。立陶苑其宵早於 一 九一九年已有童军逗勤 9孩 圄更 於 一九二二年起成篇世界童军租锇的成景圃 9道 至 一九四 O年 止 。 !
▲ ▲
拉睨雒工 :(左 圈 )於 爱莎尼工搴行的 一 项活勤 9一 位拉脘 雒工童军 正在 紫 管 o拉 脘雒工的童军遵勤始於 一九 一八 年 9业 由一九 二三 至 一九四 0年 成篇世 界童军徂锇的成昌圃 °到了今天 9孩 圃 共有童覃 一 干五百名 o明 年 ,拉 脘稚歪 童军畲将凌砒七十五 涠年杞念 ,预 骱窨 於七 月翠行 一次杞念露管 9丹 棼青年窨 的童军将铭助有嗣的搀慵 工 作 °
爱莎 尼臣 :一 位爱莎 尼工童军正於营地 Eesti skautide Maleua (EsM) 童 军畲犟行的露管作辈锖 °是次露管共有 五百 名参加者 ,包 括来 白澳 洲 、加 拿 大 、丹婪 `芬 南 、立陶苑 `拉 脘雒工 、 瑞典及美圃的海外童军 o爱 莎尼工共有 童覃成景近二 干人 o孩 童覃窨舆不少圃
家保持骈貉 ,舄 屡下童覃及颌袖在未来 提供出外交流活勤 °爱莎尼工童军逗勤 —— 年 9而 孩圃童军畲更是世 始於 一九 界童军粗锇的刳始成景 o舆 立陶苑及拉 脘雒五 一檬 9营 孩圃成篇前森鄹 一部份 後 9便 脘雕了世界童军槛徽 o
简融 ・ 非洲童军鲁蕺 於 津 巴布 阜 搴 行 第八届非洲童军窨莪 已 —九九二年十 月二十至 二 於 十 四 日於津巴布葺的Harar e地 方搴行 ,共 有 二十 二佃 圃家派代表 出席 ° 窨羲中 9共 有 四名新成 景镬迭莲 入非洲童覃委曼窨 成篇委景 ,分 别篇 :帛 干连 的 Hon,Eng,D.s.κ gozi 南非的H.W,Garnet de la Hunt,塞 内加甭的Dr Mari e Louise Carroa Diakite 奥地利的窿甭斯堡是膏祭家莫扎特的出生地 ,菖 地每年也畲搴行赓 ,— 祝活勤 °今年奥地利及德圃的男女童军 ,包 括部份惕残的青年 同演出莫扎特的名琮∫魔笛」° — 逼 百 五 十名童覃封於演 出的每项程序都舰 力辊篇 ,包 括裂 卩 弓 的割 作 `舞 台彀尉 、效果及服装 °通遇 一些荨菜人仕的聿助 ,他 亻 作及歌勖天份得 到充份癸挥 o缎 揄是健仝的或是惕残 的 ,每 位年轻 人都能在逼次合作中 ,互 相荸辔 ,互 捕不足 ° 逼次演出十分 成功 9共 镬得超遇五百名氍彖的激烈蘸宣 °
及 尼 日 利 工 的 01ukayode Akanmn。 而 肯 雅 的 John s.Mathenga镬 迭 篇 委 曼
篇 窨的主席 , 而副主席只刂 Marie Louise Carroa. 是次窨莪亦楝迭了亮干 连篇第九届非洲童军窨羲的 搴行地黠 ,搴 行年份将篇一 九九五 年 ° ・童 逗 勤 於 蒙 古 萌 芽 军 童覃逗勤正在蒙古迅速 癸展 ,目 前共有童军成曼二 千五百名 ,而 首佃童覃旅圉 於一九九 O年 成立 ° —九九二年 四 月蒙古童 覃勰窨成 立 ,业 搴行了 一佃 全圃大露管 ,共 有 二百名童 覃参加 °工太匠世界童军秘
κ 叻 甘Ι 业 分
▲
.
— 固遇末 瑞典圃王加甭十 六世 (圄 中 )参 加了於渥太幸近郊搴行的 亻 — 露管 ,舆 加拿大的小童覃 `幼 童覃及童覃 起玩迸戤 ° 瑞典圄王是以世 界童覃基金窨的名馨窨辰身份 ,参 加逼次於渥 — 太莘搴行的第三十 届只登堡世界窨士聊噩窨及颁奖典磴 9共 有 二 十三位新加入的具登堡畲士镬颁窨曼徽章 。是次活勤於 九月搴行 业由加拿大童军窨刍黄接待 ° ,
固 蔷虎於 九 月期 F:g亦 派了一亻 三 人代表圉到蒙古考察宫地 情沉及建 立 工作嗣保 ° 考察完睾後 ,工 太匾秘 善虎尉割於明年在蒙古搴辨 银袖副 觫班 ,业 知窨了孩匾 各圃童覃窨合力临助蒙古癸 展童覃逗勤 °而蒙古童军窨 亦勖割於首都舄鲁木膂及其 他城市搴行展霓窨 ,以 向圃 民介镏及宣傅童覃逗勤 ° |丨
・埃及男女童覃横翘寥舆地震善後工作
圭 = 彤铩化
埃 及的 男女 董 覃在 莒地 最 近 癸 生 — 次 的地 震 後 9立 即 参舆 了善 後 工 作 °在 簸 民管 内 ,他 亻 卩 5二 十 四 小 峙输 IlI 制地 救助 敷 以莴 莳的 荧 民 °他亻 卩 5的 工 作包 括 譬 瘭 讫助 `
分 爨 食 物 及衣 物 `搜 集 夤 料 `照 麒 老 幼 及 搦 助 配 者 探 葫 °在 部份 嶷 民管 内亦 徂成 了 一 些 童 军 圉 °而 於 管外 9
男女 童覃 亦探勐 譬 院 的病 人及章助 清理 工 作 °位 於 围 屦 的世 界 童覃 工拉伯秘 謇 虚 亦 捐 出不 少 毛毯 及 其他 虑 用物 壹 °各 圃董覃窨 及其他 熟 心 人士若 希 望铪 予栋 助 的鼯 可将 捐 款途 交世 界 童覃秘 謇 虎 的童 覃世 界基 金 ° ,
身篇董覃窨的一份子 ,我 侗往往都有禳窨出席各式 各檬的董覃聚窨 ,好 像露管 、速足 `或 其他旅圉匠窨的 活勤 ° 相信大家都敲遇在活勤中遇到些精彩镜瞑 9但 却痛 恨没有相槛在手 ,又 或是拍下了一 些重要峙刻 9但 营照 片冲嚯了出来後 ,邻 繁夤效果奇差 °蒂大家不要灰心 更不要徒此把相耧扔掉 9今 期我亻 卩 〗 就畲挈助大家怎檬避 冤以上的错眼鬟生 ° ,
抒 影 的蘑 史 燹屐 多年来 9相 槛已由最原始的银板照相 (不 少撮影舸 因此而中水银毒死匚 ),演 遁成菖式的木盒相椴 (目 前 仍可在古董店找到 )`镦 觳罩镜反射相禳 ,俑 有可鳟换
第 三 届 菲 湾 董罩 大 露 管要 参加 者通 遇 小租 合 作来解 泱 黢 在 距雕 菲 湾 首都 麻 瓦市 不速 的地 方 题 °是次 露 管於 多名 董军 参加 9包 括澳 洲 及新 西 南 的代 搴 行 ,共 有 五 百 ^月 卩 s首 次 踏 足 首都 表 圄 。封不 少菲 酒 董 覃而 言 9逼 逼 是他 亻 呢
!
距 雕 的镜 恿 ,而 最後 更 演迮 篇全 能 多用 途 的 自勤 封 焦 ` 自勤丙嶝 `以 及可 随意嗣 校 距雕 的镜 霞 °逼就 是相槛 不 断演迮 的遇程 °今 天更 有具 筛 即影 即 有功 能 的相 檎 ,你 在 敷分锺 内便 能看 到冲 曜好 的相 片 °而那 些 用 完即 蘖 的 照相槛 更 加 将撮 影繁 展 带迮 — 新杞 元 !但 是 有 了逼 些 先 暹 的槛 件 9是 否 即 等 如 可拍 到精 彩 铯愉 的照 片呢 ?答 案 是否 定 的 °
怎檬 扌能拍 到 一 猴好照片
?
要拍—
强好 的照 片有 雨 fEl先 泱倏 件 9一 是你 要 清楚 知道相槛 的正 碓 操 作 9二 是 要萧 求所罱 的撮 影 角度 !
fg拶 的各部份 封T9,孽 者而雷 9如 镜径 `曝 光等迹翦可能已把他亻 罔 啉倒 ,所 以我fH舍 以 一些较漤易的方法去解襻 一些撮影 基本知裁 o ■菲林 菲林就是保存你要拍摄柬西的地方 °菲林有雨面 一 面含有感光乳剖 9— 面具刂 是非 常的光滑 °菲林 有 三 ,包 括 :黑 白的 (冲 曜後便成篇唇 片 ,随 峙可冲出照 槿 片来 》 彩色的 (逼 簌唇片呈橙色 ,业 带轾微的椽和啡 ) 及幻嶝片 (菲 林冲嚯後 ,照 片就是菲林本身 ° ) ,
■你舆拍撮 目漂的距雕近 —黠窨较好 °藤你的照片突出 拍撮 目棵 ,那 勰比 一强 目漂徊徊 ,但 四遇邻充满那些舡 雨重要束西的照片好 ° ■按快 P习 峙瞧抓 繁禳 身避冤相槛在拍照峙崖生震勤 ° ■撮影峙瞧有充份峙固作蕖慵 ,保 瞪你要拍撮的束西都 窨在照片内出琨 ,但 傣管如此 9别 藤你的摸特兄久候 以致表情燮得木肭 9影 警照片覃素 ° ■泰量拍 一些砷悲 自然的照片 ,最 好是营你的拍撮 目檩 ,
■菲林 速 度 菲林 速 度是 指 菲林 封光 腺 的敏 感程 度 ,市 面 上 有售 的菲林 各 具不 同的速 度 °
菲林 的速度可用不同方法来表示 ,而 最常用的具刂 是 AsA敷 字 (公 制的具刂是Is0敷 字 )o AsA敷 字愈小 ,相 片的微粒惠幼锢 ,而 速度愈慢 ,其 感光度惠差 °最常用 “0亨 肓玮 蔓斧寻25,82,64,100,125,200,400,1000,16007廴 320 本攴宝月 0°
速 度 愈慢 9菲 林 所 需 的 光腺 恳 多 °速 度 较快 的菲林 具刂 可於较 喑 的地 方拍照 ,但 亦 有 其短 虎 ° 菲林 内的感 光乳 剖 是含 有感 光微 粒 的 9因 此 要 吸光 能 力强 ,所 需 的微 粒便 愈 大 9就 像 朋杯 及桶 装 水 一 榱 愈 大 的容 器 装水便 愈 多 ′同 一道 理 ,速 度慢 的 菲林 所 拍 的相 片 ,微 粒 窨 较 幼 猢 ,而 速 度 愈 ′ 决的 ,微 粒便 愈 大 及 愈 明颢 ° 9
怎檬 做及妇何做 ? 在介貂遇逼些基本技衍名嗣 後 ,我 们便可锬歌 橐正 ° ・ 拍撮峙虑注意的地方 ′ ■由於相榴只有 —赁「眼」,因 此我们也需合起 一筻眼或 者用相榴的镜霞柬獯取题材 ,逼 檬你最少也能知道照片 冲出来後大概窨怎榱 °
全情投八活勤中 9全 不 自夤你及相槛 的存在 o ■室外拍照峙 9别 藤你的模特兕面向太踢 ,因 篇他窨眯 起簧眼 9命 照片大打折扣 ,所 以光糠最好徒旁暹来 °有 峙背光也窨命照片崖生特刖效果 9但 要繁配 ,不 腧是透 遇镜霞或是用肉眼 9也 不可值接望向太踢 9因 篇畲封眼 睛造成掼害 ° 找 一些澍蕖 `榭 枝或雩在你和太踢中固 ,那 窨命照 片鏖生剪影的效果 °若你的相槛有 自勤曝光功能的黯 9
那更窨有像 日落的效果呢 !以 水作背景亦窨命你的照片 生色不少 :在 水泉 `池 溏 `河 流或大海附近取景 ,窨 耠 你 的照 片曼得丙丙生光 9命 本来罕凡的耋面更添不罕 月'°
箱
鼯
上迹都是 —些基本概念及 一些有用的小贴士 ,但 能 仍得看你 的功 力了 !多 窨贰 9多 拍 否拍得精彩照 片具刂 摄 ,熟 舀你相槛 的功能是十分重要的 ,菲 林是很便宜的 箕品 ,富 敲拍撮不同速度及曝光的照片 ,再 拿来作比较 孽 舀 ,封 提高技衍很 有帮助 °若你拍得 一 些好 照 片的 罔分享 ,「 香港童覃」 鬲 ……不妨寄来舆我亻 很欺迎大家将 你fFs活 勤峙拍下的精彩镜霞寄铪我亻 卩 ]刊 登 ,藤 其他童军 兄弟姊妹也 — 同分享你们的欺檠 ° 朋友亻 卩 :,— 同努力吧
撮洚 自英 国董军 月刊 6/91 cPutting scouting in the Pictures 翻萍 :子 茫
!
茳显-◆
=◆
≡ 之 8叼 囤R事
一、燎 具
在 大凤 峙 ,可 利 用 不 易燃 物 品在 燎 具 旁 圊起 棺凤 如有 特裂 棺凤 的屏凤 更佳 o使 用霓油 煊 峙篷 配 小心避 冤 癸 生遇熟情 沉 °霓油 曛 是利 用储 油 缸 四 周 密封 ,将 曛麈 生 的熟 能 反 射 回儡 油`缸 9最 峙 固 使 用 窨 引 起 遇 多的 厘 力 9使 安 全 活 塞损 壤 或 引起 爆 炸 (如 圊 二 )° 石 油 氟 曛 亦 窨 因遇熟 而爆 炸 ,切 勿将 多佃 曛霞 放在 一 密封地 方使 用 (如 圊 三 )9逼 窨使燃 料 缸 四 周温 度升 高而 引起爆 炸 。 ,
1.遥 挥煊具 在 F外 作 炊 事 是 一 件 不 容 易 的 事 情 9遇 上 恶 劣 天 氟 9如 大 凤 雨 具刂更 加 困 黢 9所 以 在 遐 挥 曛具 琦 要 先 考虐 下 列 各黠 a。 所 用燃 料 及性 能 b。 安全性
:
:
;
c.操 作是否 容 易
熟能 反射
:
a.使 用墟具要址意的地方
a凤 封炊事有很大的影譬 (如 圄 一
)
凤窨将保 温的水氮吹走 防熟 盾 凤 舍 增 加 由器 皿 表 面 失 去 的熟 能
b更 换 石 油 氟 曛 罐 峙 9要 碓 知 正碓 方法 及留 意 的针嘴 是 否 安仝 (如 圊 四 )
凤 将 火焰 吹 雕器 皿 业将 熟 能吹 走
夙窨降低燃 料缸的温度 而减低蒸繁速度
各桎燃料的比较 燃 霓
料 油
石 油 氟
缺
伍
黠
挥凳性高容易麈生爆炸虎理不逋 富窨麈生遇熟固题
麈生高熟 能
眉镂 比较昴景
操作筒 罩比较安全
.J~强 加熟
及加厘操 作较
黜
高熟能
火
水
需要先将 篇檀雉
酒
精
医熟 能 不容易控制火 力砥 能麈 生亻
曛具殷 尉馒 皮可在 恶劣壕境 下保 持效能
固髅燃料
不能控制火力且窨麈生有害氟催 容易麈生危除
方便播 带
c切 勿在 管幕 内及近 火源 地 方 更换燃 料 ° d不 要用醪 的容器 盛 载鼋 油 等 石油 麈 品 。 jP~具 ° e切 勿在 管 内使 用 f要 在 通凤 良好 的情 况 下使 用 固镫 燃 料 。
圊五
g曛 具 四 周隐 熙 如乾 草等 易燃 物 品 °
二 、在没有埴具下如何涟行炊事
本瞧 在 速 足 峙 已带 筛 燎 具 ,但 可 能 因篇意 外情 况 下 失 去 效 用 ,逼 琦 我 l便 要 利 用 天 然 壹源 (榭 蘖 `澍 枝 )生 — 火 煮 食 ,以 下 提供 些利 用天 然 瞀源 生 火 的 方法 1枯 木 /乾 柴枝 在 不 潮 潺 的 峙候 非 常 容 易黠 燃 ,然 而 一 旦被 雨水淋 瀑後 ,生 木 反而 比乾枯 木 较 容 易 黠 9因 篇 生 卩 5只 要制 去 木 内有 一 些 油脂 9比 较 容 易燃 螃 。因此 9我 亻 表 皮部 份 ,就 可以 营 作燃 料 ,如 再 用小 刀削 成 羽 毛状 的 棍 枝 ,那 就 更加 容 易燃 黠 了 (如 圊 五 )° — 报 舐 是 槿 非 常有 用 的束 西 9在 雨 中可以做 柴 架上 的盍 ,遮 着 柴架 生 火 ,因 篇襁 砥 可 以迅 速 吸收 滴 下 的雨 水 ,也 有 隔熟 的用 途 ° fP・
:
PYRAMlD F丨 RE — 首先 梯 根 榭 枝在 地上 ,再 将 小榭 枝 一 枝 枝放在 旁 暹
LEAN-T○ -FlRE
利用松榭 中较 白 `油 脂较 多的部份
棺 雨 的冁 砥
蕖多的榭枝 放在 上面
=、
煮食 的方 式很 多 ,但 因 受露 管 用 品的限制 ,所 以 有 些 茱 式是 不 能造 的 ,故 此 需考虑 清楚 食黯 的茱 式是否 可 行 ,峙 固 及天 氟状 况 亦 要 霖 麒 。因 此 别 小 看 了 (食 )逼 —
食物
1.遥 挥炱物要考虑下列原刖
a食 物 要 不 容 易腐壤 b容 易搐 带 及轾便 c容 易 烹壑
:
.
方面 °
;
:
五 、恙劣天氟下之炊事方法
:
d管 瞢儇 值 高 及容易 消化
:
e食 物 要 均衡 ——包 括 蛋 白覃 `碳 水 化 合 物 `脂 肪 `其 他礓 物 覃 及稚他 命 。
2.三 餐的分别
a早 餐 — —通 常是在 每 天 出蛩 前迮 食 。封 一 位 参 加 野 外 活 勤 者而 雷 ,一 份 管奏 黉 富 的 早餐 ,可 以 带 来 一 佃 良好 的罔 始 °切 勿 因罕 日沃有 吃 早 餐 的 舀惧 而 放 蘖迮 食 ,亦 不 要 只 求 方便 而 罩 吃 敷瑰 鲜 乾便 算 敷 ,盍 可 能在 早 餐 峙 弄 一 些 熟 欲 9特 别在 各 天 峙 更 篇 重 要 °早 餐臆 孩 是 容 易 消化 ,管 瞢 和 熟 能高 的食物 °
我亻 卩 习 在 未 出蝥 前掇 定 的 茱镨 ,虑 麒 及在 悲 劣 天 氟 下 搴炊 仍 不 窨有 多大 困暮 。 1下 雨 — — 可以 起 一 强 天 盍 然後在 下 面 煮 食 :要 小心 溪 水 清漯 ° 2如 大凤 — —可 用石瑰 圊 起 束 槽凤 ,煮 食 峙 定 要 有 除 曼 看 守 。瑞 典 的酒 精 馕 在 大凤 情 沉 下 仍 可 正 常操 作 ,但 舄避 冤凤 带 走 熟 量 ,减 低 馕 火 的 功 能 ,可 探 用 圊石 方 法反射 熟 量 以 邹省燃 料 。
3如 狂 凤 大 雨 ,非 常 恶 劣 天 氟 之 下 9瞧 莒槛 立 断 9另 想 辨 法或 吃乾暹 °
六 、後铺食粗
c晚 餐 ——槛 遇 一 天 的活 勤 ,必 需 弄 一 蟆 管瞢 可 口的 膳
雩 食 」有 别 ,瞧 以快 速捕 充 熟 能 之 食 物 篇佳 ,通 常在 危急情 沉 下 才可迮 食 ° 2棰 颓 ——朱 古 力 `葡 萄 糖 `漂 稿 食物 `芝 士鲜 `果 仨 等 等 (在 夏 天 孩 用 盒 把 朱 古 力 收 藏 起 来 9免
食 9来 捕 充 消 耗 了 的髅 力 °由於 晚餐 通 常在 管地 迮 食 9峙 固 亦 充裕 得 多 9故 不 妨 璺 富 一
3沃 有膺 带 後慵 食逼 的旅 程 是 没 有 保 障 的 9在 正 常惰 形
b午 餐 ——— 般 以 乾握 篇 芏 9因 篇在 途 中不 宜 久 留 及 生 火 ,乾 撞 以 能提 供 高熟 能 之 食物 篇主 °
此
。
四 、荜铕 工作及炊事技巧 1.辈 捕工作
a媾 覃 新 觯 食物 要 留 意 季 茚性 `聍 藏 和 能否 保 持 新 觯 等 罔题
:
b觯 肉在 各季 可存放 较 久 9但 在 夏 天 创很 易燮壤 c蔬 荣 以 瓜颊 `椰 茱 `馏 栾和 西 生 茱等 篇佳
;
:
d新 觯 食物瞧 以 有盍 软醪 盒聍 藏 e肉 颞瞧 先 醣 安 或凤 乾
;
:
f如 必 须 带 觯 肉可先 放在 冰 箱 9出 曩 前 取 出放 八糁 盒 内 再 用 多份 冁 砥包 好 才放 入 背 囊 g如 夏 天 峙 可 用雪槿 或敷 罐 已秸 冰 的 欲 品侔着 9以 保 新 觯 h觯 肉隐 在 旅 程 的第 一 晚 吃掉 i如 蔬 茱先在 家 中洗好 待 乾 後 用保 觯 舐 包好 ° — 在 家 辈 慵 好 切 9到 逵 管 地 峙 即 使 天 氟 鳟 壤 也 不 用 9砥 愁 要 取 出荑 熟便 可 迮 食 ,否 具刂 待 至 管地 才繁 夤 泼 有足 豹水源 清洗 食物 峙 ,便 窨不 知所 措 了 。 :
:
:
2.炊 事技巧
a炊 事 匾瞧 在 管之下凤 匠 b篇 邹省燃 料 ,勿 在 莒凤地 方煮食 :
:
c勿 把 煮食 富 作蓣 外 工 作 9lTF之 篇 柴趣 才能增 添 欺 柴
d吃 得 不 狗鲍 或吃得 不好 窨 影警 旅 程
;
e留 意 清漯 ,吃 下不漯 的食 物窨影 警健 康
:
:
1如 後 慵 食墁 旷
使 溶解 )°
下 9後 偏 食握虑 孩保 存 至 旅 程 的糁 黠 °
合乎中道的新任香港勰 盅虚猊竿先 生 我跟琨 任 香 港 穗 盍虐氍 桀先 生 素 — 未藤 面 ,在 韵 固他 前 ,手 上唯 的 瞀 — 份有 嗣廑 德 盍 的lEl人 杞 绿 料 是 勰窨 男性 `鲁 勖肺 `服 移屉 史共 二 十 一 项 ,由 第 一 项 港 岛第 十旅 的童 覃 圄 畏 至最 後 一 项 德 窨孰 行 委 景窨 主 席 服移 峙 固共 尉 四百 七十 九 fEl月 ° ,
带着 逼 些 瞀料 9我 走 到虐 勰 盍位 於 中壕 的窨 勖肺模 ,害 敲 了解 逼 四百 七十 九涸 月以 内以 外 的事情 ° ××××××
有 雨 lEl字 可以 用柬 形 」 中庸 °在 涸 多小畴 的歌 嚣 容他 9我 相 营 同意逼 fEl形 容嗣 °他 遇程 中 9就 是镱 回答 的 固题 峙穗 是噩 嗣 罕 和 ,仍 一 保 持 夤 冷 静 、低 迹 勤 人片断峙 嗣 ,不 知就 裎 的漾 以 篇他 的故 事 真的 罕罕缎奇 ° 虐摁盍静 :「
虔 德 益逼 榱 围始他 的童覃屉 史 「香 港 渝 陷後 ,我 雕 胃 父母 舆辊 人走 — 到 韶 翮 °那 年 大概 是 九 四三 年 吧 我在 莒地 小孽就 薰 9首 次接髑 到 童 军 生活 ,常 峙稆 篇 中 圃董子 覃 ° 」 :
,
光徨 後 9他 返 回香 港 艟檀 孽 茉 也 艟檀他 的童军 生活 °营 峙参 加 的是 甜 炳奎 先 生颌 蕖下 的港 岛第十 旅 ,也 就 是以 後 他 首 次 檐任 董 军颌 袖 的 旅 圃 °之後屉 任 稚 多利 工 匠深 瞀 童 军 匝 ,
畏 `助 理勰 部颌 袖 `穗 窨司l觫 勰 盍 港 岛地 域 羲移核 敷 肺 `德 窨财 移 委 景 窨 主 席 `勰 窨 司庠 、勰窨孰 行 委 景窨 主 席 、副香 港 摁 盖 ,今 年 一 月更镬 委 任 篇 香 港 摁 盔 9篇 期 不 多 於 十 二 佃 月° `
在 各桎 童 覃 角色 中 ,哪 一 佃 最 叫 他 簸 以 忘攘 呢 ?他 畿 乎 毫 不 猞 豫 地 答 道 :「 莒 重覃 圄晨 的 峙候 ° 」 ,原 因 呢 ?用 他 的藐 器 :「 那 峙候 做 事 仝 篇 奥 趣 9没 有 厘 力 9常 常 舆 童 军 在 一 — 起 ,仿 似 生活 於 一 涸 快 祭 的小 家庭 檬 o」 最 黢 忘的 片断 大概 是那 年代 表香 港 带 际 参 加在 澳 洲 墨 甭体 搴行 的泛 太 罕 洋 大露 管吧 ° 那 畸候 他 昔 除 ,乘 Wqx 由香 港 往 星加 坡 ,然 後 才沿水 路 到澳 州 西岸 ,再 乘 火 萆横 越 澳 州 大 陲 ,前 固竿 月 °营年 的豪 情 如 今 只是 後屉 峙亻 茼 圃道来 o 大露 管 其 中 一 fEl缳 邹是 野 管 o参 加 者须 要褙 着 管幄 和 全 程握 草在 荒 山 中走 七 天 的路 程 ,不 幸 9他 在 入 管前 骑 罩 萆割破 了膝 盍 ,本 凝 退 出 9幸 好 得 到 其他 童 军 鼓励 及支 持 ,修 於 拐 着 腿 走辜全 程 ° 虐 穗 盖有 感而 曩 :「 其葺骼 覃 业 不影鲁 一涸 人参舆 董 军 ,因 篇 活 勤 内 容 可以 因瞧 fEl人 的髅 覃而 嗣 邹 °加 入 — 童 覃也 不 需要 朋友 作 件 9因 篇 只要 旦 成 篇 董覃 ,你 的童 覃兄 弟就 是你 的 朋 友 °我们 奥趣相 同 ,鬲 题 相 通 ° 」 他 最好 的 朋友 如石 耀 磴 先 生 、洪 超 安先 生 `欧 踢 仨 夤 先 生 `甜 炳奎 先 生 等都 是在 童 覃 圈 中繇敲 的 o营 廑 勰 盍 提 及 五 十 年代 他 主 持 的深 夤童 军 大 露 管 9琵 不 清楚那 次 港督梧 立基 是否 乘 坐 苣升榴 前 来 主磴 畴 9他 即 畴攒 fEl 霓嚣佾 融 炳奎 先 生 9只 骢 旯他 在 逼遑 厢 劈 强就 藐 :「 喂 9那 年我们 在 连塘
(廑 圈岽勰盖参加 本章冒||楝 班恃的英姿
▲ —九五t年 董覃金禧大露鲎撮於 {昶裂的员登堡黜霰墓前 左一 篇虞勰盖 9左 三篇老勰翮炳羹 尾 露 管 是 哪 一 佃 港 督 来 主 磴 ?」 「封 ,我 琵得 是柏 立基 °是 乘 芭升榴 来 的 吧 ?」 「不是 嗝?啊 ,封 ,逯 穿着 制 服 来 ° 」 「好 ,再 旯 ° 」我 想 ,只 有老 朋友 才能如 此筒漯 的 封嚣 ,更 只 有 童覃 的朋 友才可以随峙在 瑙 袋袒 「藉 出 」童 军 的 「棺 案 」 ° 虐 勰盖 是 家 中唯 -的 孩 子 ,璩 他 9要 歌 不 是 参加 童军 ,恐 怕 生活 圈子 畲相 营狭 窄 °童 军活 勤 不但揍 滴 了他 的睨 野 ,培 奏 他 的猸 立能 力 ,更 大 大 影 警 了 他 的 事 荣 °在 澳 洲 大 露 管 期 固 ,他 田辟 了 留 孽澳 洲逼傺 路 ,回 港 後 不 久 ,他 便 赁 身返 回澳 洲 ,修 薰 窨 静睬 程 °逼 涸 睬 程 别 人要耗 畿 年 才能 完成 9但 他 逗 同 其他 三 项睬 程 9前 後 才呛 了 二 十 fzl月 ,业 意 外地 得 到 畿项 全 澳 或全 省 第 — 名 °同峙 ,他 更 租儆 起 留 孽营地 的香 港 童 军 9代 表香 港 参 加 雨 次分 别在 澳 洲 及新 西 南睾 行 的泛 太 罕 洋 大露 管 ,又 乘便 参加 了 随後搴 辩 的 圃除颌 袖 荨引l|lJE° 徙澳 洲 回来 後 ,他 的事 荣再 遇迮 — 步 ,不 久亦徂 锇 起 小 家庭 ,但 封童 覃 的 忠馘 邰 始 貉 如 一 °看看他 把 董 军 固怎檬 的位 置 —— 放在 一亻 「封我 而 言 ,泼 有 束 西 可以代 替 童 军 活 勤 ,有 哪 — 嗄司丨 |楝 可以锻 铼 你
由九 三年 一 月-日 稠始 9虐 戡篥 先生正式出任香港勰鐾△躐 。我倜特 gll走 勖了虞勰鼬 歌霉 剡也营了丽锢 多 月香港董军勰颌荨人的感受 |封 童覃 遵勤未来繁展 昀看泫 、以及 —— ∷
嵌奄潜童军熄监△娥Ⅲ
|・
善羞量薹叠曩翌罕纛霖翡露了鼋冕蘖 ∷ ∷ 也没有大影警 °因篇他野事∷ 桊妁野9b∷ ∷∷ 不大 9公 司美移亦上了轨道∷他妻∷ 锸∷∷ |
蘧穗盔表示 9童 覃摁畲的泱策禳∷
▲ 香港留澳荸生代表隰参加 悉尼泛太孪洋大露鲎 的镯 立 能 力 `自 繁 性 `警 夤 性 ?而 又 促 遁 你 的创造 愁 望 ,槛 常带耠 你 新觯 感 `满 足 感 ?重 覃 改 燮 了 我 9童 军 家庭 以 及事 菜都 是我 生命 中不 可或缺 的部份 ° 」 `
雎 然事 菜舆 童覃 同是 不 可或缺 的 9虐 勰 盍 部 份 9但 因 篇事 菜 已上 =,L道 往 往 泰 可能傻 先虚 理 童 军 事移 °勰 窨 新 大厦 的篝建 9他 下 了 不 少心 力 9除 了 刍黄财移 ,安 排预 算 辞割 外 ,他 退 稹 桠 殷 勖 引追 鼋瑙 化 以 增 加 行 政 效 卒 °他 繇 篇 童 覃逗 勤瞧 孩 因瞧 峙代 的
霸瞿 鏖 屣 备邀 ∷ 爵∷ 鼹 是通遇勰嗌憝黩畲的搦助 ∷镡襻取羊∷ 察所有董军成鼾 魏行上迹镝奢脐定 的政策 °他稿充香港穗嗑鼬然撅有一 定的榷力以及篇人所簟童 ?但 童覃始 貉是一fE有 杞律 的志鼹圈鹱 ,故 此勰 颌淳瞧较盾重铭拥的角色 9多 跆黥各 方的慧冕 ,保 持中立 ,在 莳定了政策 後 9引 潭其他成曼充份合作推行 o 去年年箧勰鬟豁羲宫韶篇 9由 於 未能及畸邃出香港勰髡接任 人邃 9而 赏畴他是唯 一 的副香港勰盍 9有 壹任 孰行香港勰盍之戢 9但 篇期不超遇十 ,以 求於今年再邃拔香港穗甓 =涸 月 ° 人邃 廑摁盖表示由於壕境的耀有此 需要 9於 是便答瞧下来 °至於羯来巷
燮 化 作 出遒 营 的改燮 ,而 推 勤 及鬟 展 童军逗 勤 不 革是 上厝 人仕 的任 矜 ,更 多前 粽 工 作 臂有 赖燕 敷 童覃颌 袖 的孰 g默 默 耕 耘 的 霓 卩 行 ,勰 窨 瞧 肯 定 他 亻 ° 献 × ××××× 勖 固接 近 尾謦 的 峙候 ,勰 窨 来 了 一 位 同事 ,把 厚厚 的文件 交 予虐 勰 益 — 批 圃 `缀 署 °我趁槛 涮 霓 下他 的辨 公 室 ,最 吸 引我 的是那 十 敦件 静 静搁 在 文件揠 上 的童 军奖黜 及杞 念 品 °心 袒 有佃 固题 到最後逯 是 没有宣 静於 口 :他 封童 覃逗 勤 的熟 馘 及付 出 ,是 否仍 合乎 中庸 之道 ?
形—檬 9有 大量硷畲上有地位的畲友 委员支持 9但 最重要的仍然是以童军 篇本 o而 且趾鲁知名人士通常有公私 事移的繁忙 ,在 畴固上及身份上可能 舆童覃事貉有衡 突也懿不定 °
嵌威暖 ……
∷
鏖勰鬟歌跟以前营副香港勰蟊峙∷
牲的 9鄱 是些工豁消遣畸FHB0在 她的∷∷ ⊥ 螗公窒内 9亦 特别有 窀螽觫灰傅藁∷∷ ∷ 事移雨歌 ,篇 的是不想
雄事幂覃霁 下∷ 用公司∷ 的夤源来嚏理他fEl人 的羲耪 ∷∷ u∷
=∷∷ ∷ 作° 营FnB及 他营了雨fEl月 香潜獬鼙有 ∷ ∷ ∷ 甚麽表瑰畴 ,虐 锶益 十分辇碴 地 餐∷∷ 道 :「 没有 °」他歌在逼段畸Foa内 ∷ ∷ Ⅱ ∷ 稹棰地舆各部田的助理艚盥面歌 ∷了∷∷ 解各部F弓 的鬟展及逼作 o至 於蘩蔡的∷ ∷
荠剃 要有待今年香潜獬霉撰∷ 然昀艋∷∷
∷ 景 募 蹉 嘱 ≡ 鑫 蛋 缓 瞿 翮 酝∷ 畏
(I)摁 盍之委任 lA)勰 盥级 1缌 命锶部
F
助理香港绿监 鲍细雄 助理 吞港锶盥(筒 地虍 桨)
o8011θ 93
香港剞觫喙 周建初 助犁镇袖洲觫⊥任
o1121992
) 阝
2港 岛地域 澍介元
觯奢撬降俸萼沣馁睬魏稔
15121992
筲箕肖匾副匾缌盥
3九 滟地域 余焕镶 洪羽 奇
∷ 碱躜犟 龉蓦黟 躞
助理地域憩盖(管 地舆焦桨) 油尖匾助飓匾您簋(深 资屯军
o1011993
助理地域锶盥〈 行政 )
19121θ θ 2
副地域觫盥(新 界西) 元朗束匾副匾您盥
o1101992 15121992
)
15121θ 92
4束 九滟地域 刹 烛
3新 界地域 曾永敏 隙劁明
∷ 邃黟的宗 旨是透沮童军的全面冒 糠程 ∷ ∷ 耪霖培茔青少年成舄茛好的公 民Ⅱ∷ 所∷ ∷ 以簿铳 童军的猸特全面性副觫方谶鑫 ∷ I丨
E
r
不 可 或缺 的
(B)暂 静觫盥级 束九滟地域 能溪成 秀茂坪匾暂静匣憋盥
o
19121992
9
(II)摁 盖/暂 荠(署 理)德 盍之辞哦 /停 任 (A)勰 盥级 1港 岛地域 唐团材 瀚介元
筲箕潜匾副匾觫盥 筲箕澍匾助理匾艨盥(深 资童箪)
15121992 15121992
地域您部憋蛊(管 地 )
15121992
秀茂坪匾匾缚蛊
1θ
2九 葩地域 余焕傻 厅
彘 爨馐齄擐筱锪
3束 九懿地域 劐
tk匚
黟蝌嬲鞲鹬黠黠
tEι
嵌蔚磁棘么∷ 废|舞
0奋
l弘
蔽亠 :↓
于
该 跽 鬻 鬻 鑫黠 鹬 此未来的管瑷邃侔
目 卩
於所欠下的懿太鑫缀 乐簸芏营然衡垦遢 答鼹镥欺的 9因 此
强
121992
B)暂 静(署 理 )锪 盥 级 【 新界地域 睐剜明
元朗束匾皙静副匾黥盥
15121992
港舄束匾叵领袖 供漶服貉小组委具旮主席 钲呦匾委景 元朗西匾副匡练蛊
201192 241192 241192 271192
畏期服渗奖章 隙雪尾 裼康 比 何圃檠 吴有方
畏期服捞一舨星章
勰 邋∷ 款是镘具信'涩螃
0|∶
|
孪永 超
港岛第九 卜四旅旅晨
201192
瘃蜃=颌 柚 镇柚=瘃 蜃 曲寥辰 担任镇袖的叉-砚 功例子
大埔第十 二旅 招募 家畏 出任颌 袖 业 不 是新 觯 的 事兄 9很 多童覃 圃家也 稹桠 推行 逼 尉 割 9以 舒 猴颌 袖 短 缺 的 罔题 °在 香 港 其寅也 有 不 少旅 圄有 家畏 出任颌 袖 其 中大埔 第十 二旅 是 槛 遇 失败 後 才得 到成功 的例 子 9繁 展 至今 ,孩 旅 已是 g的 槛铖碓 是 大埔 匠最 大 的旅 圄 ;他 亻 卩 十分值 得 我亻 卩 :参 考 及借镜 ° 大埔 第 十 二 旅 主瓣槛 耩 篇新 界 埽 孺幅 利 窨 梁 省德 孽校 9共 有 雨佃 小 童 覃 圄 `三 佃 幼 董罩 圉 `一 涸 董罩 圉及 — 涸 深 壹 童 覃 圉 ,共 有 成 景 二 百 多 人 `颌 袖 三 十 六 人 ,除 了 其 中雨佃 幼 董覃 圉外 9其 他 各 圄 的颌 袖 都 是 由成 景的家辰 及辊 屡檐任 ° 璩 副旅 畏朱 景 玄校 畏 表 示 9旅 圉 自一 九 年 围始 有 家畏 出任颌 袖 ° ^七 常峙仝旅 固幼 童 覃 圄 ,由 於 成 只有 一 亻 昌人敷增 畏快 9孽 校 希 望 多瓣 — 亻 固幼 董覃 圉 9但 有 奥趣 及峙 固 的老 肺 创 不 g便 雕 貉 了 — 些 有 舆趣 的 多 ,於 是他 亻 卩 卩 :上 剧||楝 班 莒颌 袖 °但 家畏 9安 排他 亻 F9,峙 效 果 强差 人意 ,因 篇菖 峙 的做 法 是 由家最 富梯助 的 角色 ,而 圉畏 的暇 位仍 由老 肺来 夤黄 ,可 能 是 满足 感 及 投 入感 不 豹 的 罔题 9以 致 渐 渐地好 些 家畏也 雕 围 不斡 °旅 圉於 是 喜贰 改燮 做 法 ,由 家畏 苣接 策 割整涸 幼 董军 圉 9
的 活 勤 ,校 方 砥 檐 任 行 政 搦 助 的 角 式 。而 事葺 磴 明 9逼 佃 合 作 方式 命 家 晨颌 袖 竟任 大 了 9但 满足 感 及投 入程 度亦相 封地 增 加 °逼侗 幼 重军 圄缎腧 是在 成 景 出席 辇 或 公 围 比 謇 成 稹 方 面 ,也 毫 不逐 色 o有 了逼涸 成功 的例 子後 9孩 旅 的 其他 支部 亦 邀 蒂 家畏 出 任 圉畏 ,副 l|楝 员等 工 作 9成 稹是 有 目 共睹 的 ° 但 朱校 畏 亦承 韶 ,雎 然 由家畏 出 任颌 袖 的可行性 很 高 ,但 主瓣槛 棒 亦 有虑 注 意 的地 方 °就 以他 亻 罔的槛验 舄 g搴 辨 了十 遇 年 杞 念 的穗 例 ,去 年他 亻 卩 港手荤 手 青 少年 大 露 管 ,在 邹 目安排 方面 9各 颌 袖 铯 封 没有 罔题 ,但 有 两 的 申蒂 手膻 `文 蔷 往 来 等 ,便 需 由校 方徙 旁 搦助 配 合 o此 外 9颌 袖 俏 亦 罾 希望舆 一 些 lT± 窨厘 力 圉镬 合辩 活 勤 但站在 德 窨 的立埸 ,童 覃瞧 不 涉 及政 治的 ,槛 遇校 方的解 襻 後 9偎 袖亻 卩 :亦 能骼 蒜 及明 白 °朱 校 畏 强 蒯就 算 主辨 锱棒 舆颌 袖 持不 同意 旯 ,也 瞧 心 罕 氟 和地 提 出 ,干 莴 不 可 鑫 封 方 有 「掇 冷 水 」之 感 9因 篇逼 些 家 最 来 富颌 袖 勰 是满 有熟 馘 的 ,而 且 簧 方 的 目棵 也 是 没有衙 突 的 o通 遇 畏 峙 茼 的合 作 9彼 此固 自然窨崖 生 — 定 的默契 ° ,
由於 邀 蒂 家畏 出任颌 袖在 童 军 方 面取 得 了成 功 ,孩 校 的 其他藤 外 活 勤 也 份 份效 尤 °目前 孽校 的舞蹈 圃 `檗
圉亦有 孽 生 家畏 参 予司l|楝 工 作 ,效 杲 亦很 不错 呢 朱校 浸 繇 篇 9邀 萧 家畏梯 助 租觥 睬 外 活 勤 ,除 可 解 缺 人 手 短 缺 固 题 外 ,逯 可增 强 孽校 舆 家畏 固 的漭通 彼 此 渐 渐有 一 家 人的感 夤 9有 助 孽校 搴辨 恣规 活 勤 峙 9簧 方都 窨较 容 易 投 入 ,有 利教 育 工 作 的推 展 ° 探 筋 菖 天 ,刚 巧 是 由家畏颌 袖 夤 黄 的 幼 童 覃 C圄 集 舍 9便 找 来 畿 位 家 畏藐 藐他 佣 营颌 袖 的感 受 °她们 分 别 篇 任 圃 畏 的 鄣 金 `任 副 圉 畏 的 李 秀 霞 `隙 雪 骢 ,以 及 任 副l|楝 景 的 林 慧 明 `荠 英 及到 碧玉 。他 亻 罔都 是 全哦 家 庭 主埽 9参 加 了 童 军逗 勤 年 竿 至 三 年 不等 ° 歌 到 营颌 袖 的原 因 ,她 亻 卩 ]吴 口同 謦 都 就 最初 是 因喜 欺 小 朋友 ,而 且 自 己的子女 又 是 同 圉成 曼 9於 是便 抱 着 「舆他 亻 卩 :一 起玩 」及「聿 吓 手 」 的心 悲加 入 ;但 做 下 来後 9便 曩琨 得 釜不 渎 现在 就 是 子女升 了 圃 ,她 们 也 艟箱 留 下来 ° 隙 雪骢 表示 莒 了颌 袖 後 命 她 的 内 向性 格 燮得 雨朗 9逗 她 的先 生也 十分
▲ 九— 年底舆薰州币少年宫台珈穗港少年手牵手大露鲎
!
,
,
迳≡m回 穴型活Ⅲ征悉童Ⅲ△ (-D 搜集了 巷岛地域於 九 二 年 廛搴 掰 地域 大露 鳖 9簟 者特 另刂 前雷 :篇 赓碾氵 9於 内作 展 管 念 章 等 刑 大型话 `耙 的 勤 置料 `萱 屉年港 岛地域搴掰 遏 q舄 副在 是 次资料搜 集遏程 中 ° 9瑰 别 下 簟者特 将 坌文刑 登 如 簟 介耜 ° 糌 予偏 肋的所 有 人 士 ,以 及林 志黜先 生 借 出此楠 予以刑 登 9
支 持 呢 !而 李 秀 霞 亦 罱 瞻 子 比 以 前 大 ,琨 在 封 着 一 辜 人 歌 器 也 不 舍 害 怕 °此 外 ,由 於舆 小 朋友 多了接 髑 子 的 内心 世 界 9就 卩 :更 了解 命她亻 `J`孩 是和 子女 的 日常嚣题 也增 多了 ° 此外 9在 簧筛 大型活 勤或 罕 日集 窨峙也 可命 她们 的天份 得 到充分 曩 挥 ,好 像 林 慧 明 的 殷 勖 及 手 工 薹 天 份 ,便 深 镬 其他颌 袖 的薰 宣 °歌 到满 卩 弓 的 自由度 足感 9邵 金藐 校 方铪 予她亻 很 大 ,就 是很 多大型 活 勤也 铪 予金镄 卩 弓 斡起 来 更 上或 人力上 的支 持 ,命 她亻 加 起 勤 °她 更 埸 雷 ,校 方 的 放 榷 程 度 ,很 多砒 匾 中心也 猬 有 不 及 ° 另 一 方面 ,鄂 金藐 投 入感 也揍 罔 了 自己的眼 界 9不 窨 再 把 成 曼分 篇 自 己的孩 子 或 人家的孩 子 9而 是 一 睨 同 仁 ;就 像 九 一 年她 提 名孩 圄 的成 景林 家傅 拿 了模 匏 董覃 奖顼 ,她 藐 真的要 比 自己拿 奖逼 要 高舆 ° 最後 ,舆 她 fFs歌 到 一 佃 较琨 冒 的 9
日 元翮 凰 诶 中孽 超遇 九百 名量 覃 及银 袖参 舆 提 供话 勤箱 予本地 域量 覃
(1)墼 涎晚畲 (2)围 放日
(4)活 重力【 夏目
步行女款及回嘌镣粉日
力
期 默敦 的 人
日地参 目
固题 ,就 是 其他 圄 曼 家畏 窨 否 簟疑 她 fFi营 童覃颌 袖 的能 力 ?她 fPl表 示 最 T91 就 是 自 己也 有 慑 疑 ,但 正 如 鄙 金 所 雷 :重 军知敲 可以 孽 ,但 教 凛 小孩 子 最 重要 的是 有 爱心 、耐 心 及 真馘 9幼 童军 圉的成 猿便 足 以 歪 明 一切 了 ° 看 到 她们 满 有 自信 `互 相 鼓励 之 9真 命 人镫 窨 到招 募 家最 营童 军颌 情 袖 不 罩 封拓 展 童军逗 勤 有 釜 ,封 家最 本 身也 是佃 很 好 的 自我 荸 眢 及繁挥 谮 能的槛 窨 °
一 九七六年 十 二 月二 十 五至 二 十 七
一 九 八二 年十 一 月 由漕仔 峡岔 圜至 黄竹坑 超遏 三 千 名步行健 兕
(1)麽 襁圃除童军逶勤七十五迥年 耙念
艾 :何 漯岽
(2)箱 予地域内各旅国蘩款之攮畲 (3)使 居留於本港之各圃童军有一
佃黢得的檄畲参舆 ㈠ )口 步磴由香港童军穗畲畲畏罹 弼峙锝士主持 9於 湾仔峡坌圆 起 步 9目 的 地篇 责竹 坑 警察 Jl 觫 荸校
(2)警 潞虚畏韩羲理先生主持雨幕 箱
遁鏊畲 共嬖得港帑二 十禹元
日
期
地 骷 加人数 参 目 的 内
容
—九
年 十 二 月二 十 五至 二 十 七 日 ^三 青年 畲 焉溪沙青年新 村 六 百幼量 覃 及颌袖
篇幼量军提供 一 徊怏桀及富娱桀 性的笱 目在墼涎假 期
(1)矍 涎聒歆晚畲 (2)朋 放田垒摊位遴截 (3)兢 技大謇
地域海董覃大露鲎 日
期
一 九 八 四 年 十 二 月二 十 四 至 二 十 六 日
日 期 ± tL 黠 参 加 人敦
的 容
一九
二 十 五至 二 十七 日 年 ^四 ^月 大潭 童 地 覃管 二 百 二 十 名海童 覃 及颌 袖 包括 本 地域海 量军旅 及 一 佃 九 ^佃 能地 域海量 军旅
(1)鼓 黜海量军参舆水上活勤 (2)增 蓬本地域海童罩之友菹
㈠ )一 艘租用之石船 ,奘 钸孽美
地 黠 参 加人数 目 的
拖 至 大潭 湾作 话 勤之指 挥 中心 9此 拮 施使 大 畲生 色 不少 °
(2)各 露管者若持有檩蕖豇瞢 9均 可参加海上话勤 ,填 目有划檩 蕖艇 `镯 木舟 `夙 帆 `木 筏等 °
文 :夤 傅安
1)增 蓬深笪量覃舆深资女量罩 之 友融
容 9
香港 赤柱 墼 士提反 中孽 一百 六十 名 男女深 笪童覃 及颌 袖
2)提 供砒交话勤 3)寅 舀露鲎技巧 1)管 火畲 2)挈 涎舞畲 3)多 扌多塾 4)分 喾兢技大謇
特别通告第 二眈
致 :各 政榜委目 辚合斡部呤 目 各旅曰
香港拣蓝之委任 本畲琨邀蒂各童覃成年成昌提名下任香港勰盖候迭 人 °镒於本窨近年来 已作 多项措施改逍 及接展董 9公 怖遇知 ° 覃遵勤 之豁裥程序 ,故 封此重要委任亦缎例外 °兹将香港勰盖 之委任有两倏文列下
香港童罩特宫一香港襁盖之委任 1.香 港 恕 垩 之 委 任
・如姓 名 `年 簖 `哦 茉 `童 军槛验等 ° 等 提名表胨 由被提名的候邃 人副署 °
42臆 群铟列 出候 邀 人之摘要
,铿 由香港童覃穗颌袖釜署 之 香港锶 髡 由香港童覃勰颌袖 委任 9将 :本 畲 之大 舍操等” 颁予香港锪盖 在逋营 之埸合 (例 如 委任蔷 °依璩香港 童覃勰畲傺例规 定 9香 港勰盖之委任 9缜 在香港政府意 轹刊登 °
2,任
43所 有提名文件 ,必 缜 用檄 密封套 途 呈九髓 党±道 九虢摩士大庋 ° 迭拔委 景畲秘善收 °截 止提名 日期篇 一 九九三 年 四 用十 五 日
44如 在截止 日期後 9送 拔委 昌畲秘蔷 泼有收到任何提名 ,需 召罔
期
° 香港德盖懿蕺畲特别畲 羲 ,研 宄下 一 步骤
— ,在 任期 完秸 峙 9香 港德 香港勰盖 之任 期 9通 常篇 四 年 任 9惟 超沮 八年 ° 人等不得连轳任哦香港偬嗌 任何 髡得雒箱被委任
5,披提 名 者 之遥 拔 。送拔委 晨畲 之成景 ° 亦即篇香港勰盖豁羲畲 之成 景 ,除 有份被提名者外
51所 有被提名者 9缜 由迭拔委 景畲予以考虑
3,香 港 恕 篮提 名 人 遥
31香 港勰盖 人邃 9不 因以槿族 `信 仰 `宗 教 `派 别 `陪 很或性别 9曾 有童覃镫验 而有所分别 ,所 有孩等 人邀 ,必 缜 品行 良好 °孩等 人邃任 9有 9lT± 充裕 峙固及童覃精砷 畲地位 有颌 挲才能 何 圃籍均可 ,业 能歌 中 `英 文 °
52邃 拔委 晨舍 之主席由邃拔委 景畲成 景互邀 一 人篇主席 °
,
53邃 拔委昌啻 之秘 蔷 由锪斡事 出任 °
32下 列其他各黠 ,可 在 提名峙予以考虑 °
54送 拔 委 曼畲 之秘 蔷 ,缜 将 所 收 到 之 提 名文 件 9提 交 迭 拔委 景 ° 鲁 ’业由逶拔委 曼畲骞恨考虑每 一被提名之人邃
(i)委 任畴之年簖 香港勰盖 人邃瞧 连成熟稔 重的年葳 9使能在 童覃连 勤及lT± 窨上深 受颌袖 及砼畲 人士敬 重 °血留意所有锶髡必缜 於 六 十 五葳退休 之规定 ° (Ⅱ
拔委 具畲必缜 完全 依掾上迹第 第 32箭 之内容 °
55迭
)硅 交之韶裁
,缜 虑 如缺乏 lT± 交韶嚣 ,将 篇 一 槿障碾 ,因 香港德盖 之哦 付 lT± 畲上若 干酬酢 °雎 然 9此 哦位 工 作可酌 予 更敢 9或 将部份哦 黄分配或委乱舆他 人 °
56逶 拔委景畲所有畲莪 之法定人敦
6・
31邹 之规 定 9同 畸亦缜 留意 ,不 得少沮其成 晨之↑数 °
舆 鞅 行 委 员 t融 朐 所规 定之啻辰副 手 9缜 将 邃拔委 曼畲 之推 畲辰或依慷 罩章 具刂 ,交 荐 舆本畲软行委 晨宫琶静 ,後 者随即将 其意 旯呈交畲 辰或畲 最副手 °
(iii)畴 茼之藁献
缜 留意如 孩 人逶须用遇 多峙固在 彼之荨菜或商 茉方面或受 偃全 日峙固者 9逼 封香港勰髡所虑 菀理 之公移上 ,将 有所 ° 影辔 °血瞧考虑彼所有之其他 自搪 (例 如 :家 庭之黄任
7・
所规 定之啻晨副手 ,缜 将推 荐 謇连 同孰 本畲畲辰或依 播章 具刂 ° 行委 景畲之斡黯及其锢 人意旯 ,途 呈香港童覃锶锒袖考虑
)
(λ
)入 事管理
。 芎合予 忌 詈 母昔 謇 丿 灵 ξ 叠 蘑 彗」 尘 莒 喜昌笑 〉 曷 骨 吾 备 〗帚 帚 宫 亻 ° ]景
;∶
:∶
i查
:∶
:景 ;叠
使有良好之国除工作及綮密食作
(v)公 彖帮腧
在 本港而雷 9香 港勰瞌 之 一哦 篇 一 重要之委任 9因 此彼 之 /Ax彖 fBl人 形象及私 生活 中 9不 可予别人有批部 之裰宫 °
呈 推 荐 :舆 香 港 呈 军 恕 颌 柚
:・ 81如 只推荐 一 人畴 ,孩 人送通常将被委任篇香港勰 盖 ° 82如 推荐 二 人或 三 人峙 ,香 港童覃勰锒袖将邃挥其 中 一 人委 篇香 港德盖 °但香港童覃勰锒袖 在泱定委任 前是否愍 舆 其他 人士韶 韵 ,可 由其 自行泱 定 °
4,提 名之程序
41任 何提名 ,须 由香港童覃勰舍任何五名成年成员腧同缀署 9但 任何成年成曼不能参予提名多沮一名候迭人 °
~九
署理恕斡丰 梁汪租 九三年 三 月八 日
提 名 表 NOMINATIoN FORM 日期 Date : 素 岂蜃廴±避廴九恸充 '己 摩± 大 庾
The Chief scout Executive secretary to selection BOard
日 :母 ∶ 扌 ξ 吾 孓 the secretary : 15 APri1 1ε 93)
{:∶ :∶ :亻
f∶ fF芒
1扌
)
:∶
、
`:I辂
退拔委 员含秘蓄 Morse House 锶斡事 9Cox′ s Road Kowloon
童军逗 勤之 成年 成 员 9现 提 名下迹 人士 扁下任 香港 锶 蛊候送人 9苡 将 其 佃人 墒要 细 列於 下 9晨 袤 篡雾 孪 We, the undersigned, be△ ng adult members of the H° ng Kong scout Movement, hereby
nominate the following person f。 r cons土 deration as the next chief Commissioner of Hong Kong, That person′ s particulars are listed hereunder∶ 姓名 NAME :
性剔 (IN BL。 CK LETTERs
出 生 日期 及 地 黜 DATE & PLACE OF BIRTH : 团 藉 NATIONALITY : 姻
婚
状
sEX : 言青用 n屮 各
宗
教
玳
紫
)
RELIGI0Us DEN0MINATI0N :
沉
MARITAL sTATUs : 通 哓 捂 言
oCCUPATION :
LANGUACEs sP0KEN : 锂 童 罕 输 sCOUTINC EXPERIENCE :
署 筌 signature : 正 楮 In Block Letters 戕衔 Rank
:
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
:
委任 耆镉虢 Warrant No :
c°
u9tersigned by Canoidate 候1邑
爿 翳 ⊥
:
'`昌
agree t° the nomination and am * wi11ing/not wi11ing to make a presentation △ n * wr△ ting/person to the Board。 本人 同意被提 名芷 *檗 意/不 檠意以 *蓄 面/靓 自向委 员含作推介 o
* P1ease delete whichever is inapplicable *锖 删去不逋 用字句
signature 铝扣爿 翳:
~ ˉ ~~」冖
To∶ AⅡ Administmtors
spech】
Members of Combined staff
Circular No2
AⅡ Groups/Units
AppointⅡ ment of the Chief ComⅡ
lissi① mer
Nominati(冫 n of CandkL1tes is now invitcd from adult members of thc AJssoCiation for a substantivc appointment
ofa new ChiefCo:Ⅲ疝ssione⒈ You are aMre曲 at cver recent years,ule Ass∝ iation has introduced a numbcr of mcasures
to improve and expand曲 e consultative process within the Movement This impoHant apointrnent沁 no excepton,The following reference for the Appoimment of the Chief Com“ iss0ner is pubⅡ shcd for general infomaton
APPOINTMENT OF THE CHIEF CODIMIssIONER 1,
APPOINTMENT OF CHIEF COMMIssIoNER ovl Man Mamgement The Chief Com血 ssioner shau be appointcd by the Chief Many problems arise from personalities,and曲 ere
scout of Hong Kong.The warmnt of apointment signed by the
must be no relaxation ofstandards ofbehaviou⒈ He or she must be able to manage people to ensure good
oner on
Chief scout shall be presented to the Chief Conlmis“ some suithble occasion such as ule sc。 ut RaIIy of山 n Association. In accordance with the provisions of1Γ he scout Association of
teamwork and close co-operation.
Hong KOng ordinance, the appointment of the Chief
(v)Public Comment
Coσm注 ssoner shall be pubⅡ shed in the Gover1ment Gazette
TERM OF OFFICE
The appointment is an i1npomnt one in the
The teⅡ n dF oF【 ce for the Chief Co洫 ssioner shall nomaⅡ y be for four years。 On the expiry of his or her tem
her pubⅡ c or private Ⅱfe。
community.There must be no criticom of h灬 or
of of「lce the Chief Cσ Ⅱ血ssoner shall bc el廴 乒ble for reˉ
appointment,provⅡ od that no pcrson shall serve continuously as Chk￡ Comissioner for any consecutive pe“ od exceeding
4, NOMINATION PROCEDURE 4.1 Noninations shodd be j⒍ ntly made by any nve adult
members of The scout AssoClat1on of Hong Kong。 No adult member may jon in nominating more than one
eight years。
NOMINATIoN OF PERsoNs FOR CoNsIDERATIoN As CHIEF COMMIssIONER
candidate。
4.2Nominations should be aCCompanied by u旺
3 1 The Ch汜 f Commissioner’ s
to race,creod,sect,class,or seX。 All persons nominated for the post shall be of good chamcte△ and shall possess
scouting expeoence,leadersⅡ p,qu血 ies,social position, adequate“ me,and the scout s,rit.They may be of any nati∞ 汕 ty,wi111卜 1腼 ledge ofspoken EngⅡ sh and C洫 se. 3.2 The following additional po“ ts shall also be considered in noⅡlinating a person for considemuon as Chief Conlmlssoner∶ ˉ ⑴ Age of Appointment
iculars。 f the
candidatcs, smting na1ne, age, profession, scouting
post shall be unrestricted as
The nomination fom should be ned by山 e nominee.
cxperience etc. etc。
counters增
4.3 All no雨 nations shouId be forwarded under con△ dential cover to thc seCretaⅡ y
of曲 e select⒗ n Board,c/o Morse House,9Ct,x、 Road,Kowloon。 Deadline for nomination tQ reach the sccretary o Is AprⅡ l993.
4.4
In the unlikely eventthat no nomination shall be receivod by the secretary of曲 e sel∞ tion Board aner the cIosIng date, a special meet山 唱 of the Ch汜 f CoⅡ m吐 s⒍oner’ s
CouncⅡ shall be convened to decide on the next course
A person shall be mature in age to be able to
of action to mke.
conuη and respect of other leaders in山 e scouting
movement and the qommunity at large,Howeve△ 曲e ret屺 ment age of6for all Conlmssoners shall also bc borne1n mlnd。
5. sELE△ ⅡoN OF PERsoNs FOR APPOINTMENT As CHIEF COMMIssIoNER 5.1 No血 natons
shall be cons汛 red by a sele￠ ion Board which shall be composα 】of allthe members ofthe Chief
(ii)s∝ ial Grace
Commissioner、 CounciI,except those(if any)whose Lack dF‘ ooal gmce wouId be a handicap⒍ Ⅸ￡ there
are community obI瑭 蔽ons,even曲 ough me dm始 s ofthe appo1nment may be varied and some of山 e 血nctions ofthe appoinment allocated or de1egated to o曲er persons.
sel∞ tion Board shau be e1ected by
the members of the se1ection Board from a1nong
5.3 The CⅡ ef
scout Execut~e shall be the s∞ retary of the selection Board.
"y If ooo rnuch thne has to bc spent in a profession or business enterpnse,or in nIll~tinc"D employment,
allow the essemial wOrk of me appoinonent to bc done,岫 ng into account other comitments such as domes0c responsibⅡ
th“
5.2 The Ch缸 man of曲 e themseIves。
ω offer time
C⒆ AbⅡ
nalnes are a【 nong曲 e noⅡ 11nees。
m‘ l9`not
"es.
5.4 The scretary of山 e selection Board sha11pIace all nominations received before the selection Board,and the seIection Board shalI give due con“ demton to each and
every nomination.
8,2∷ 1n曲 e cvent of two0|曲 确 mmes bong reco-ended BoaFd me Ch盯 scout dHong KOng shall, without钆 曲 盯 consuΙ 叩 ion ψith su曲 peFsons as hc曲 hks f1t,selecC one of the pesons for appointme破 as the Chief Co△ 1miss⒗ ner of Hong Kong∶
”
l u,e seI。 ≥ ‘ ;tj⒈ c冫 ζ
w娥 or
Daniel Leung
8March 1993
Acting Chief scout Executive
fIIl RELINQUIslIMENT OF APPOINTMENT亻 F COMMIssIONERs/PROVIsINAL (扭 σRNG) COMbEIssIoNERs :∷
(A)Commissi()ners 1.Hon只 Konε ls1and Re只 ion
心
灬
灬
Ⅱ 灬
灬
Anthony TONG Kwokˉ choi Deputy District Commissionc△ Shauk1wan Distr1ct
(I,APPOINTMENT OF COMbIIssIoNERs
15.12.1992
Waker TSE Khi'yuen (A)Commiss【 oncrs
Ass⒗ tant Dotrlct Comm1ssloncr fVenture scouts),
Shaukiwan Dlstrict
1,Association Headquarters Assistant ChIef C°
m
Mr PAU Shiuˉ hung Assistant Chief Comm。 sloner (Cam阝 ites&Properties)
2.Kc`vbon Regon
o8。
01.1993
Hong Kong‰ mhg Team
o1.12.1992
15.12,1992
siFnon LAU Keung Distr忆 t Commissione△
19.12,1992
(B)PKwisional(Actlngl Commissloners
Wakcr飞 E
15.12,1992
3.Kowloon Regon
New Terr"ooes Re黑 ion
Davd CHAN Kim'ming Provlslonal Deputy District Con1n1issioner,
G⒒ bertΥ u V/oon'wai Assistant Region Co“ unissioner
(Camp“ tes&Propert吨 ⑸
(Campsitesl
Sau Mau Ping District
2.Hon黑 Kong Island Region Kai'yuen Deputy Distrlct Commissioner, Shaukiwan Dlstrlct
Gdbert YU V/oonˉ wai Reglonal Headquarters Commissloner
3.East Kowloon Regi° n
William CH0W Kinˉ chor Assistant Leader Tminer
15.12,1992
15.12.1992
Yuen Long East District
15,12.1992