Hong Kong Scouting No. 108

瑙锣♀卩T≡ 弼G

嬲翻黢皤

裎

≡ 霾飘

Ⅵ絷 寝 妒

f 冫

卜

卢 ,F

的・ 鼯 者・ 膈・ 目

香

HONG

港

童

κoNG

COⅣ 口甲″s

∶ ∶ ∶ ∶ ・

鲦

一 九九三年三用— ⊙ No.10g'MARcH.△ 995. ^期

覃

sCouTlNG

悚睑昌

隔 者 的嚣 香 港 勰 盍 的嚣 事 题

港岛地域大露营

厦棍棠

1

2-7

香 港重 军逗 勤筒 搦

8一 丬o

世 界重 覃逗 勤 衙 辍 特 稿 ・第十七届王太匡童军畲氓

11-12 13-14

稿漯堂 备 部用 来秸

sC0UTING NEWs

香港代表国报告 ・蓄蓑针剞 固蓄涯展 ・定向九二後钯 ・耆英 月 艮矜槽案 八 「 之 老人服夯中秋追月 骈毅钒 ・全球最後一位 「 五粒 木」 世 领袖去 人物 事勖 ・助理 香港摁盥钎宗盛 「 自我挣 扎 ,自 然有 出路」 圃嚣 集 鄄 ・「 售」邬票 新 」「

嚣 自世 界 亘 阜 F:a架 梁耀租

15

游轺 斌

16 17

鱼 阜 野外 定 角 窨 束尢 走 第 四十 旅 来稿

施震雅

18

19-21

焉黎 莹

22-23

考 稷

草 罄 ・童军精神 9表 露栾遗 ? ・覆童军精神 旅 国事 熟 ・雕 岛十二旅宣誓樘及 冰废花絮

滩 嘉十 二 旅 亘 覃

融者来面及有署名乏文I舐 代莰作者本人之吉潴或意冕 9文 I由 作者自09本 刑封所有涑柑有作录後 。 Ⅱ改乏捶利 °(所 有尔柑 9敬 萧用四百宇的原柚强 9妆 排●痴 9以 lI指 ㈤人员工作 )

:本 刊 六月虢截 稿 日期 篇 五月三 十 日 =±

出版 日期 篇 七 月⊥ 旬

∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶

供瞧 硷查 韵 ,所 得 的 回覆 命 人失 望 9 、 篇存 忠厚 ,不 提也 罪 ° ' 「 丨 最近得知副 楝部推 出 鲁蕞 静 割 」不尤 大舄雀 曜 ,窨 到埸 参截 9果 然 人强 漫 漫 :事 後再 次 了解 ,得 知 反

瞧桠 佳 9落 罩 蒂 求代 篇 盯媾 者甚 彖 , 在 此 除 蓬 向主 辩 革 位 —— 剧||睐 部 嗣 箕外 ,更 篇未束 之迮 展充 满 希 望 ° — 及後在 次槛 窨 中曾就 此 事舆 有 「 嗣 夤黄 人雨锬 9得 知 謇 轰 甜割 」祗 是司l|楝 部 篇提 高 董覃司|楝 覃敷 的 一 系 — 列 孙割 之 其 中 项 活 勤 ,随 之而 来 将 舍 有更畏 速 的 静割 ,其 目的是 引繁 成 卩 ]多 吸收 董 军知哉 ,以 提 高本港 董 景亻 军逗 勤 的水 罕 9蒂 各 位 朋注 ° 荠 宗 盛 德 盍 篇 本 部 田 之 刍青 德 ,亦 盖 篇本刊 之盖督 °本刊 之 人物 荨 卩 l葫 固了他 ,徒 逼 篇勐 固 葫 中今期 我亻

t赢雀骞嚯蘖 ∶雾 ∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶

就 ,萧 大家稠意镫窨 ° 在 二 月虢已完成了仝部 之程序後 收到行政部交来有翮迭搴香港勰益的 通告 ,要 求於孩 月虢刊出 9至 使 出版 峙固大舄屋後 9命 不少雨心本刊的寝 者频向本部 F弓 哦 虽查裥 9在 此本人耋 向孩等人士致歉 !副 甜 ! 睬澹 昌

∶

24 24

封底 内 百

∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶

自徙 童覃物 品供虑 lT± 不再售 膏 外 团 出版 之 童军謇 本以 後 ,各 兄 弟 姊妹 亻 卩 5欲 徒蔷 本 中找 寻 瞀料 充 宣 自己的童 覃知裁便 日旯 困簸了 ∫雎 然 已往所 售 膏 的謇 籍 都是英 文 本居 多 9但 仍 然使 卩 号 有槛 窨徙 中得 盆 ,簟 者亦 曾 向 颌袖亻

∶

香 港 量 覃 月 刊 (非 壹 品

勰 隔 瞬 软行犏辑 助 理隔蛞 歌尉隔蛞 美衍歌尉 封 面敲勖

)

香港量军勰畲 圉瞟及 公共雨傈 摁芷荠宗盛 陈面 昌 漏漯 莹 `何 漯 荣 茚 百明 满漯 莹 成志雄 成志雄

出版 :香 港重军勰畲公共翮傈委昌畲 (圄 昌 冒 舌:3s,30g6) 承印 :茕 威印刷公司 (眉冒 冒 舌:32040GO)

: : : : ・

: ∶ ∶

: : : ∶

: ∶

: : : : : : ∶

: : : :

: : : : :

∶

∶

: ∶

港

彼

不久 9香 港童军中心将 正式替用 9她 是前香港勰 盖及很 多得力人士竭力篇童覃 工 作的箱晶 o但 是 ,缎 — 揄逼座大厦如何宏傅 :事 宵 上只是 涸眶舯 所有香 ,童 军精砷方是她真正 港童覃成景才是棒成她的肉镫 的雯魂 °逼座 大厦 不可幌篇 封任何 人士的推 崇或奖 黉 ,逼 不遇是有嗣营局及熟 心 人事封重军逗勤在青少 年事 工成就的碓韶及支持的表示 °业作篇提供揍展我 们的行政 、司l|觫 及活勤所需的空固 ,殷 施及工 具 o 逼座 噩立於繁盛市匠 中心 ,命 人嘱 目的鹿 然 大 物 ,肯 定畲成篇其他青少年圉髅羡慕的 目棕 °因此 她不猸篇我等带来沉 重的槛酒夤搪 9更 引致我fPi每 fE 成曼 ,特 别是颌袖 及窨友委曼 9要 付 出比遇去更 多的 代儇及作出更大程度的合作舆攘牲 ,以 歪明营局业非 封童覃有任何傻 惠或昝暧 °在此要特别提醒各位 ,避 免遇份渲染逼形式上的成果 ,而 招致外固不必要的疾 忌及反感 °童覃逗勤之成功舆否 ,仍 有赖我fFg未 来封 ,切 勿拾本逐末 ,引 lT± 鲁 工作有何 等 程度的藁献而 定 o 来反面的效果 作舄童军的成曼 9我 侗每人的 一睾 一勤 ,在 别人 眼 中就 是童军逗 勤活 生生的示轭 o身 上 的制服 、徽 章 9由 霞到胛是否符合妩格 ?雷 行是否有追誓嗣 及妩 傺 ?逼 -切 都是外人需眉童军逗勤辈刖 之 一 °逼 大厦 的出琨将舍增强lT± 舍封我侗 的注意力 ,因 此我们以後 将要更加镗候和警惕 ° 童覃遵勤是整骼性的 °颌袖 `穗 盖 、舍友委景及 斡事都是不可缺少的支柱 °各人都有不同性覃的任糁 及黄任 °封整fEl逗 勤的藁献是缎分程度及高下的 °很 多在旅囝事 王上默默耕耘的缎名英雄 ,所 付出的峙固 及所作的锺牲及藁献可能有峙在比例上速速大遇某些 勰盍 o因 此肩章的喈别是沃有 多大意羲的 9亦 不瞧遇 份重睨 勹更不可睨作榷力的象徵 o泼 有童军就不需要 国最 ,没 有 圉晨 又何 来摁 髡昵 ?逼 是不 可否 韶 的事 宵 9因 此缎腧上屠秸棒如何肚大 ,佾 若彖 多旅圃遇到 困簸 9逼 佃逗勤肯定存在尚题 ,需 要瞧付及解泱 o ′ 故此 ,不 腧穗部大厦怎檬的宏镎 ,美 输美奂 9敲 施如何完善 ,若 果不能充份地利用 ,篇 全镫 五 莴 多成 曼提供 多檬化的活勤及服移槛畲 ,逼 就是 一件昴夤的 展霓品 ,— fEl象 牙塔 ,只 供 少数人享受的俱檠部 °因 9

白刍

斋

此我代 表 曾 篇促 成建 立 此 童覃 中心 的 人仕 重 申 ,如 何 |觫 及滔 勤 的功 能舆 效 釜 才 充份繁挥 逼 中心 在 行 政 、司丨 ° 工 是我们 全髅 面 封 的 作 况且 其服 移 封 象不瞧 只 局限 於 童 覃 本 身 ,其 他 青 少 年 及 篇 lT± 窨 工 作 而 努 力 的 人 士 9在 符 合我 fFs熳 具刂 下 ,都 有榴 窨 逗 用 ,以 向lT± 窨 交 代 ° 固里程 碑 9她 缎 形 中将 大厦 的 完成 只是追 度 的 一 亻 一 香 港 童军逗 勤带 莲 新杞 元 及提 升 至 更 高的厝 次 ,更 漂 榜 着 我们在 青 少年逗 勤上 之 颌 凛地 位 及任移 °因此 — 我代 表勰窨 向各位 呼 辕 ,要 立 即 作好 切 辈筛 °勰 髯

豁 莪窨 正 辈锖逍 行全 面性 的 工 作槟 封 ,乘 槛 封急副 蛑 燮 中的 四 遇擐 境 ,砒 窨状 肿 生活 形式 ,家 庭 及教 育 制 度 9政 槛 形 势 及青 少年心 悲等 方面 作 出相 隐 行 勤 ° 通 遇充 份 的豁 驹 ,甬 封 及研 究 ,共 同莳 出最 速 的 工 作 目檩 及策略 ,以 迎 合 峙代 的挑 戟 ,冤 掼 前 人 的建 澍 防匈 我倜 不断 的努 力付 静束流 ° 卩 :的 缎揄 你 因篇甚麽 理 由而 参加 童 覃逗 勤 ,但 我亻 目棕 — 定要 一 致 °各位 都 是有哉 之 士 ,铯 封 明潦 自己 ,

的青任 ,正 在 分 别在 不 同程 度上逗 用本 身的知裁 `槛 黢 及荨 最 ,毫 羝保 留地 在 童 覃逗 勤 中繁挥 本 身的特殊 所 畏 9在 此 ,我 不得 不代 表勰畲 向各位致 以衷 心 的感 勐 °希 望以 後 各位 再接 再黝 ,舂 量 充 宵 自己 ,不 要 自 满 ,秉 除 己旯 ,罩 策 覃 力篇香 港 童军逗 勤前 途 一 同努 力° 下次我 将歌 及童 覃精 砷 及遴截 规 具刂,我 等 桀於通 遇正 常渠 道跆 骢 各位 封逼嚣题 的意 旯 `径 黢 和 感 受 — 甚 至有建 殷性 的批 帮 °但 定要 封事 不 要封 人 9及 不 o我 越轨 等舍 作 出迪 营 的 回臆 ,交 代 及反省 °我 亦相 ,

信 逼 檬 可 作 篇彼 此 工 作上 的 一 项 合 作 ,鼓 励 和挑 戟 以 策互勉 o

香港徙燹

虔辊檠

一 九 九 三 辜 三 月廿 二 日

,

港昌地域大 露管 天 公造 美不造美 ? 港 岛地 域 大露 管 已於 去年廑 十 二 月二 十 五 日至 二 十七 日 9一 遵 三 日假 新 界 元 朗潭 美 军 管翠行 。大露 管 的主题 篇「群 力」,芏 要使 各 参加 者透 遇群 策群 力的方 法 ,参 舆 大露 管的各 项滔 勤 9徒 中繁 挥 最 高 的合 作精 砷 °管期 固 ,超 遇 一 干 五 百 名戳 景 及来 自港 岛地 域 四 — 十 九佃 旅 圉的童覃成 曼参 加 °此 外 ,更 有 一 百 十 四 ,包 (13人 括 日本 )`鞲 团 (46 名速道而来的海外董覃

人 )`菲 律寅 (23人 )`泰 圄 (2人 )及 澳田 (30人 )° 是次大露管活勤内容相营璺富 ,包 括有 :分 管邹 目 `望 涎疯狂夜 `群 策群 力割高睾 (模 凝攀岩 `手 工 挚劁作等 )`干 人管火窨 `天 才表演 `参 截 `lT± 匾服 貉 `展 鬻 °此外 ,大 窨亦膈排 了各项 除膘 及涸 人比 謇 ,以 鼓黜参加者 ,如 原野烹舒 `先 锋 工程絷作 `瑕 管辰跑 `足 球 `管 田殷勖 `管 火袍殷尉 `化 粒 `徵 文 等°

旗 ,久 久未 能眶利 升起 ,穿 短 裤 及恤 衫 的 童覃唯 有以 璺 毅 的童军精 砷抵 掣 寒勋

管地建彀 升 旗磴 後 9各 董军 随即 返 回 白己的 工 作 罩位 ,退 快 完成 絷 管 及絷 管田 的 工 程 o絷 管 F日 相 信 封旅 圉柬 藐 最 是重 要 9— 方面是 田面功 夫 ,吸 引 其他 旅 圄探 葫 及 欣 赏 ;另 一 方 面 可 参 加 管 两 殷 静 比 謇 ,博 佃 衣 锦 逯 旅 °

墼铤癌狂夜

大窨篇方便行政及活勤安排 9将 港熹地域七涸匠 窨分成 五 佃分管 :群 搦 (束 匠及西匠 )`辜 铖 (笞 箕潸 匠 )`群 追 (北 匾 )`群 德 (稚 多利工城匠 )及 辜智 (铜 罐

晚膳遇後 ,管 友精砷罔始迮 入望涎疯狂夜的蕖慵 状悲 。他亻 卩 5把 握分管邹 目峙固褓排疯狂夜的「扮嚼」 表 「 「 ° 移求在 演 最佳分管化装比謇」及 最佳 fE人 化装比

湾匠及南匠 )°

謇」 擘取奖项 ° 晚上 八畴 二十分左右 ,各 管友份份由管匡步行至 大操埸 ,沿 途上好不舆售 o很 多管友都打扮得出lTm八 化 9雌 雄莫辨 ,仿 似巴西嘉年辜窨的巡磴 °人群 中 「扮呀」 最犀利的童覃竟是菲律寅的童覃代表 ,他 亻 冂相

十二用二十五曰

天清骞席

各旅 圄童覃早 上 膂集 各 自乘 坐旅 遁 巴士 浩 浩荡 荡 驶 迮 管地 °抵 逵 管地 後 ,旅 围镬 分 配好 管地 位 置 9更 展 围 管地 建 殷 的 工 程

o

升旗稆 大露 管第 一 次 的升 旗磴 也在 富 日下 午 二 峙 三 十分 罔始 °徇 一 干 五 百 名本港 童军 及海 外 董 军膂集在 勰 管 封罔升 旗 埸 内搴行 筒 革而 隆重 的升 旗磴 ° 田脘 下所 有掣 歹 寒凰凛 冫 刂,壶 不 能把 童 覃哳 倒 °他 亻 ,面 ,穿 五 向近 十 支 各旅 圉旅 旗 及 着整 弯制 服 寒 大衣 大 窨 管 旗 徐 徐 地 升 起 °可 能 因 旗 捍 罔题 ,鞲 圃 的 团

,

莒捧埸 ,每 一位童军都投入「扮呀」 行列 ,有 助提高营 ° 晚的氟氛 他亻 卩 5的 打扮包括有 :稻 草 人 `夏 威 夷女 、 、 郎 埃及妖后 征蕃 `回 教徒 、檎械 人 `仙 女 `木 乃 伊 `自 由砷像 `一 封新人 、魔鬼 (女 扮男 )`爱 砷 `牧 田的打 羊人 `幅 甭摩斯 `四 季代表 `酥 格两人等 °他亻 ,除 ,营 了雒 肖稚妙之外 扮最使 人欣赏 晚天氟温度降 医至十畿度 ,他 们仍有逼份髅育精砷 9里 持穿上薄薄 亻 的截服 9相 信他亻 田没想到香港是逼瘿的涑 °那晚天氟 雎然寒冷 ,但 近干人膂集大操蜴的熟罔氟氛 ,再 加上 使 人舆蓄的打扮 ,命 到管支都感到 一份熟血 沸媵的感 受 °琨群列涸 人化桩比謇及际除化桩比奏的「扮呀」内 容 ,藤 大家分享他亻 卩 :的 投入 °

佃 人化 桩比 黉 群搦 :水 手 `J怪 物 望涎老 人 `唔 知海盗 及黑硷 窨° 群铳 :天 使 `街 霞霸王 `仙 女 (菲 律熏停税服装 之女子 )及 木 乃伊 ° :

群迮 :人 狼 `米 奇老狼 `木 乃伊 `矸 生天使及凤 骚上海女子 ° 群德 :征 帽怪默 巫婆 `黑 色小野貊 `偷 食完芝士 老鼠 `箜 光骷髅骨及有骨霞的狗 。 群智 :忍 者 `三 人租合 `知 三 郎 `知 四 郎 (望 涎 人郎 )及 金手袋美女 °

▲里涎 疯狂 夜 宵虚 埸面

夏 威 夷女 邴 及 新娘是 男遗 是女 ?

>

十二用二十六曰

天雨骞席

天不造美 「天不造 美 正好 形容 上 天似 乎 没 」 有恩待 港 岛地 域 大露 管 ,竟 在 寒冷 的望涎 莜整 晚 落 下倾 盆 大雨 ,使 近 — 干 名 童覃渡 遇 佃 缎 法 入睡 的望涎 夜 °

m呀 」扮相 除 除化 袈比 簧 群搦 :「 爱登士家庭」男女主人 `手 一赁 `管 家 ° 覃佬和怪默 、工能工 Can9醉 群铖 :「 街颐霸王」 ° 酒域嘉 :

群逞

`

屋代英雄 人物 」 超 人 `B乱 man`小 丑 、 少年峙代 赤朗 `赤 目肺命 °

:「

`

各朝礓 屁」 礓 屁簧妖 `干 年女妖 `小 丑礓 `古 城堡量女妖 `威 颡礓尻 ° 尻 :「 二 九 望涎斓 面 大派 封」髓 影佼 `斓 面謇 群智 生 `布 鲁圊 ° 群德

:「

五 十倜 旅 圉昨 日逼 舆徼 勃 勃地 追 管 ,随 即 落 手落 脚 迮 行 管地 絷 作 ,五 小 峙 的不停 工 作 及棒 思猸 特 的 管 田 ,目 的正 希 望在 逼涸 地 域 大露 管歆 渡 望涎 ° 估 不 到 ,懿 也 估 不 到 9营 日零 晨 二 峙 三 十分 罔始 落 下 倾 盆 大 雨 9首 先 吹 北 凤 ,使 管 地 内幅 幕 左 摇 右 撬 ,遇 不 久 9便 不停 下著 大雨 °簟 者在 富 日上 午十 峙 三 十分 搁 簟 ,仍 下 著微 猕猢 雨 °整 晚 一役 9地 域 勰 管 的 幄 幕 近 四 分 之 一 倒 埸 ,旅 圉 的 小 型 llF幕 9不 用 多 藐 9接 近 全 军覆 没 °可嶙 的幼 童军 及 童军 ,他 亻 卩 ]整 夜 ° 坐在 呆 未倒埸 的幅 幕 内等待黎 明 黎 明带 来 的歌 息 ,旅 圉 的管 田 大部 份倒 下 9各 撖 位 的遁 盍 物件 仝 散乱 在 地 上 °

呻

「碉 不 罩行 」,也 可 用来 形容逼 次 大露 管 ,大 雨 之 9徇 四 峙 左 右 ,仝 管停 鼋 °幸好 9管 地 日冁 刚好 逞 夜 叩上 了 ° 如 此 恶 劣擐境 9童 军仔 期 望著 什 麽 ?什 瘿 也 不 可 — 以期 望 9因 篇 大窨在 昨 日九 峙宣怖 ,大 露 管滔 勤 切 如 常 迮 行 ,只 是 峙 固 稍 作 延 暹 及 具 危 除 性 的 活 勤 取 冫 笮 :° 童 覃精 砷就 是在 如 此情 况 下锻 竦 出来 ,也 荠 明天 舍 更好 °

要勇敢 不怕蕻鼬 逼番欺迎嗣 随即 引得全埸拍掌和 臆 °港岛地域童军基金窨主席孔恚康 先生致嗣後 9随 即致途 —强面额十 二离 六干元支票舆港舅地域 ,以 瞀 助今次大露管的槛夤 ° 前任香港德盍周湛垒 太罕砷士也利用逼涸埸合颁 曩功稹檠譬十字章予赖锡 璋先生 ,梁 囡生勰盖及郅晓 峰勰盍具帷 颁曩畏期服移奖章 (一 徼星章 ),即 服移童 覃已有 二十五fzl年 霞 ° 跟著 ,周 湛垒太罕种 士 向海外代 表圃致途杞 念 ° 品 港岛地域窨最到溪孽先 生也代表港岛地域致途杞 致途杞念品予各有雨 念品予主稽嘉霍 °梦麋彰 司庳具刂 掇棒

o

司之後 ,便 搴 在港岛地域副主席 王德 良先生致甜冒 行剪褓倭式 9象 徵大露管正式围始 o

朋幕典秸 ,典 磴 港 岛地 域 大露 管围幕 典磴 雎在 豪 雨後翠行 仍 能 版利 迮 行 ,主 醴 嘉 寮 立法 局羲 曼隆截 豪先 生范 蹁 — ,「 夤 主磴 ,他 的蒂 嗣 第 句 ,即 黠 出大 露 管 的境 况 人 出 田招 凤 雨 」°可惜 ,逼 埸 雨 断 断 循 箱 也 雒 持 了 雨 日 ,苣 至歆 途 管友雕 管 ° — ,各 随著港 岛第 二 二 旅 董军 檠镓 奏起 典磴 序 曲 分 管 管友 手持雨 牟份粉迮 入大操 埸 9围 始 筒 革而 隆重 的围幕 典磴 ° 展旗倭 式之 後 ,首 先 由管地 勰 主任 脚稹 先 生繁 表 鼓励 的歆 迎嗣 ,鼓 励 管友 繁抱 重 覃精 砷 ,面 封凤 雨仍

群策群力创高睾 连 棉 不 箱 的微 雨 ,雎 大减 童 覃 的奥 徼 ,但 小朋 友 「 罔不 窨 因逼 些 雨 而 放 蘖 覃 策 辜 力割 是好 冒除 的 ,他 亻 冂有 些 穿 着 雨 衣 ,有 些 具刂冒着 高耋 」的遴 截 壕 邹 °他 亻 「 一 微 雨在 管地 内穿插 每 顼 遴截基 地 °(有 朋 群 策群 力 刳 高 羹 」的逋 截 内容 9将 另段 介 貂 )

管火鲁 整天下着微雨 ,把 晚上的「管火窨」及「天才表演」 的邹 目内容也打乱了 °由於管火埸潺透了 ,柴 木也不 能燃黠起来 ,但 大窨亦不想剥擘大家聚集欺 檠的槛 詹 9因 此 ,以 烃代火 ,在 大操埸搴行管嶝窨 ° 是次管嶝窨 ,除 了本港 童覃颌 袖带颌 唱 管火歌 外 ,海 外童军亦稹桠参舆 9其 中包括 :日 本表演土凤 舞 `鞲 圃之檠器表演 `菲 律寮表演竹舞 `嘱 喀之幼童 以手帕配棚 ,表 演唱歌及朋‘ 舞 ,埸 面熟罔非常 ° 军具刂 — ,大 9颁 此外 舍亦在此高舆的埸合 繁 些奖顼 ,包 括 ° 活勤制服比謇及管火袍殷 静比謇

天扌表演 在 寒夙 冷 雨 中 9代 表群 筑分 管 的表演 者仍 然 穿著 短 袖 T恤 、牛 仔 裤 ,不 畏 寒 冷 °在 筋 奏 强 烈 的 吾 桀 中 9载 歌载 舞 9脸 上怖 满粒 粒 的水 珠 ,不 知 是 汗水 退 是雨 水昵

?

十 二月二十 t曰

天雨 ,固 中有惕光

寥湖 、祉匡服劣及管地清漯 童军崇拜窨後 ,大 窨将管友兵分 三路 9— 路是安 排管友参氍元朗匾内或附近的屋史名膀古踵 ,包 括四 倏路腺 9① 大檀郊野公圜②青松霰及元朗新市镘公圜 ③青山寺④大夫第及落焉洲 °第 二路是lT± 匾服移 9分 雨桓形式迮行 :分 别是往匠内四固老 人院作探韵服搿 及往 大棠郊野公 圜之大檀郊野公 圊支 持淆漯香港遵 勤 9是 次活勤得到市政勰署鼎 力支持 9莒 日徇有⒛0 名童军及颌袖 出席 °另 —路是管地清漯 9大 窨希望在 交逼覃管峙 ,使 他亻 卩 弓 封童军留下 一涸 良好 E卩 象 9所 以 勤曼所有留在管地的管友分匠域将整涸管地淆漯 ° 午膳之後 ,各 参加者随即拔管蕖循雕固逼瑰充满 田圜凤味的潭美覃管 °雕管前也搴行了朗幕典磴 °

另外 ,代 表群 德 分 管 穿着橙 色凤衣 的小 朋 友 ,在 台上 表演 土凤 舞 ° 值 得 一 提 的是 ,菲 律 寅 的表 演 项 目 ,他 亻 罔用 圃鼯 — 唱 出了 首 熟 悉 的歌 曲一 束 方 之珠 9引 起 了 大 家 的共 嚆 ,一 同拍 和 ° 天 氟雎 然 思 劣 ,表 演 除伍 的熟 馘 创 涅有减 退 9仍 里 持下 去 9其 精 砷 可 嘉 °

阴幕典秸 港 岛地 域 大露 管 的哦 景槛遇 多 月来 的辛 苦篝 侑 参 加 的童军也 槛 遇 雨 日来舆 悲 劣 天 氟 罔毅 力 ,糁 於 随 — 著 固幕 典磴 可 以鬏 口氟 ° :

固幕 典磴 先 由港 舅地 域勰 盍 康 黉森 先 生致 嗣 ,然 後 由他 颁 爨 奖项 予各分 管或各旅 圉在 三 臼露 管期 固 参 舆 各 项 滔 勤 所 镬 得 的傻 昊 表 瑰 ,其 中包 括 管 田 殷 辞 奖 `先 锋 工 程 絷 作 `原 野 烹 舒 比 謇 、足 球 比 謇 `勰 薹 `射 髓 罔 `跳 大 勰 `呼 拉 圈 `擐 管 畏 跑 `野 外 定 向 `大 笪地 等 ° 管地 勰 主任 嗣濮 先 生在 致榭 冒 司中充 份感 甜 各哦 景 及管友璺 毅 不 怕 黢 `璺 持 到廑 的精 砷 °港 岛第 二 二 一 旅在 雨 中舞 大旗 以 作赓 祝 o厘 轴 邹 目具刂篇大合唱 °

其他活勤 管期固除了安排了各项大型邹 目外 9逯 殷有其他 媛型的辅助活勤 9常 中包括 :

霓 台庚播 管地 内殷有管地霓台 ,樽 播本港新圊 9蛩 放管地 新圊 `活 勤消息 `暑 桀 `韵 固等 ,业 殷有黠唱 ° 展胄 展 霓 中心殷 有 多项展鬻 9包 括世 界大露 管杞念 章 `童 军鄄票 `港 岛地 域各匡 之 繁 展 及未来活勤概 竟 `管 地猥影及装甲萆等 ° 管 地 日糨 管期固每天出版 ,每 日上午九峙分途舆各分管樽 舆各管友 9及 强贴於管地侑告板和展鬻中心 °内容包 括勰 管舆分 管消息 `公 侑 `特 舄 `管 地 勤悲及趣 圃 等

o

管地内之各项敲施 (一 鹿 萧

管地 内殷有两部流勤霓琵萆 ,每 部黾嚣萆均 有 四具黾黯 ,供 各管友使用 o (二 )祀 念 品

管地内之杞念品售膏店出售 之物品包括大露 管杞念章 `太 踢帽 、氟球 、大露管主题 曲掾音带 等° (三 )管 地超 极市埸 (四 )管 地餐胫

由大快活快餐集圉槛管 之露天茶座 ° (五 )膳 食 仗 聪

管期内的膳食由大快活快餐 集圉供虑 ° (六 )抒 影 服 移

公雨部篇各项活勤及管友提供撮影服移 ,此 外 ,亦 提供相片覆暖服榜 ° (七 )彗 潦 及救憝 管地 内殷有救镬站 9由 璺徇翰救惕喙除虽提 二 供 十 四小峙服移 9以 虚理初步急救事宜篇主 o 管地 内亦殷有管地譬院 ,有 盖册镬士提供 二 十 四小峙之胗瘭服移 °若病情蕨重者 ,将 斡途外 固譬院胗治

o

港 鼻地 域 大露 管雎 然在 天氟 悲 劣 的壕境 下 圜满搴 行 ,但 是 每 位 管 友 都 在 心 廑 襄 罾 有 遇 内心 交 戟 9雕 雨 ?或 留 下 ?悲 劣缳境 正 是考 验 人毅 力和 意志 力 的大 好锱 畲 °逼 fEl交 戟 不 罩 封童 覃 及颌 袖 而 言 9即 使 是 大 舍勰 刍黄 人 9也 不能 幸 冤 °在 十 二 月二 十 六 日早上 每 人都在 等待 着他亻 冂的泱 定 9取 消所 有 活 勤 ?退 是 璺 持下 去 ?面 封逼 重要性 的 一 刻 ,那 佃 泱 定都窨 面 封藤 属 的指黄 ,家 畏或 童 覃 人士 °常 然逼佃 泱 定 的好 舆壤 ,

也正 考黢 营事 人的槛 黢 及瞻 色 ° 「 港 岛地 域 大露 管 主题 曲 圉秸 刳 高 睾 」9由 夤深 童 覃 蒹立 法 局蔑 景陲砚 豪先 生作嗣 9不 知他 是否在 多次 大露 管 中早骼 验 到 大 自然 的爱 幻 莫测 及理解 到 童 军 的 毅 力是须 舆 大 自然拚 「弓出来 9所 以他 早 已在 嗣 中勉励 — J瞿 大 家「莫 畏 山睾 高速 路 遥 ,毋 怕 冷 雪 凤 雨 浪 o— —— 膂 面 封冷 雨凤 雨浪 ° 」不 那 怕倦 ,膂 同步 去 茼 ° 知在 二 十 六 日早上 呆 坐着 等 天光 的童军仔 有否在 心底 哼着 逼 首 管歌 9以 作勉励

?

童 军精 砷孩 是 逼榱 锻 竦 出来 嘱 ?如 肯定的嚣 ,是 否 孩 感 甜 天 公 如 此 造 美 ,藩 大 家 膀 遇 困 黢 ,膀 遇 考 腧 ,也 静 自己的童覃屉 史 中留下 fsL得 回味 的 一 夏 o再 困簸 的等 着你 ,童 军俏 ,你 们 有信 心膀 诅瞩

文 :漏 漯璧

?

蛳 港 軎 地域 大 露 鲎 主题 曲 圉箱割高睾

管

喘

作 曲 :梁 庚彬

钕

作嗣 :陴 诩豪

莫畏山襄高速路适 毋罹怕冷雪夙雨浪 ° 共你华千山遏崎诓路 邪伯伧 ,膂 同步去口 ° 未怕高山除速路适 膂面封冷雪凰雨浪 ° 共你登高攀口崎损路 要努力 ,前 程膂共all° ,

在 童 军徽 下 ,左 右 雨逡 有雨 fEl形 慈趣 橄 的公仔 手舞 足蹈 地 散繁 著活 力和 欺 柴的氟 氛 °背境 有 多fEl管 ,

幕分 侑 ,表 示 露 管活 勤 °

雨字和公仔更能活琨於壹面上 颜色觯明的『群力』 及表示今次露管活勤的意羲 °

,

,

,

管凹简介 港岛地域大露管的主题篇群力 ,雨 港岛地域由七 涸匡租成 9管 田殷骱亦由此截念伸展 °管罔的装蓟由 七佃匾章及大露管的管章租合而成 ,雨 旁亦有漂榜今 次露管的 口虢「群策群力」、港岛地域等字句 ,徙 筒罩 之中突出不筒罩 °

四海-家 理想 ,里 决信念 勤侩忡爱辍切腱更友善 ° 四海 一心燹挥口桔更￡罔 自由和平要宜践 ° 踏渴畿 多高山霓理想境界 靠毅力韬宋志加信念 °

,

,

,

芒要将B~P光 诨把 四海照

,

ell高 鞋再互勉 ° all高 祟再互勉 o

冠军一沽岛第九十旅(群 铳分管) 亚翠—港鬲第一六零旅(群 倦分管) 季翠一港舄第九十九旅(群 倦分管)

恁腺霓通 靓

四珥萆

模掇辇石

勇破火山阵

原野烹铄

百步穿埸

野外定向

武士屠能

一九丸 三 年 童军遵 勤 刽瓣 人筢念 日类励

OF G∞ D SERVICE 馒具服膀奘状

(I)DISTINGUIsHED SERVICE AWARD

σI)CERTIΠ ⑾

馒吴 服 移奘章 惕廉 比先生 尹健 文先 生 婪 圃安先生 吴家亮先生 蔡 耜篥先生 隙替租先 生 两振球先 生 沈 宏先 生 李

嫣 小姐 先生 梁 泳佥刂 李卓藩先生 林 溶 先生

供隐 服矜 小租委 昌窨 主席 港 岛西匡助理匡勰嗌 (深 夤重覃 港 岛西匾童覃匾辰 雒 多利工城 匾助 理匾德盖 (幼 童覃 港 岛第 四 十 八旅深 夤童覃圉辰 )

港 昌第 四 十 八旅 深瞀童军副 国辰 港 岛第十 七旅旅 辰 征锄 匠委 曼 征锄 匠助 理匡勰盖 (幼 董覃 〉 九髓城 匾名譬 窨畏 九髓城匾 司庳 柬 九能地 域副窨辰

薷亮嚆先生 辜馒林先 生

束 九能地 域勰部勰益 (童 覃 慈霎 山匡副主席 九髓 潜匡 名爸窨 最 九 能潜匾副匾勰盖

黄健 安先 生 鄄剑 星先 生

氍塘 匾 司库 . 甑塘 匠助 理匡摁 盖 (蝥 展

司徒 策先生 蘖傅 锦先 生

艘 焦田匡 名譬 窨辰 flZ焦 粲行童覃匾辰 "匾 理地 域勰部 勰 盔 域助 新 界地

崔志强先生 黄桂湍先生

FOUNDER’ s DAV AWARDs1993

)

蒯傅俊先生 隙 九如先 生

勰窨 圃除 及/Ax共 踟保 署助理勰部勰髡 童覃知 友硅副 lT± 最

隙文翰先生

港 岛地域颌 袖 港 岛南匾委 曼

李金菜先生 潘蕊德女 士 梁 篥槊先生 鄙德 忠先生 颜瑷璋先 生 婪锦翟小姐 胡 吕天 申女士 吴昭篚 小姐 鄣瑞 寅小姐 隙承羲先生 吴展膀先生

)

黄佩芳小姐 锺振 篥先生

港 岛南匾委 昌 港 岛南匠幼童覃匡辰 — 港 岛第 二 三 旅旅 辰 港 皇第 二 二 ○旅深 夤董覃 国最 港 岛第 二 — 三 旅 幼童覃 圉畏 港 岛第 二 ⊙七旅旅糁委 昌窨秘善 — — 港 岛第 六 旅幼 童覃 圉最 港 岛第十 六旅 幼童覃副 囿辰 港 舅第 一 旅童军副 国最 港 岛第九十 九旅 幼董军副 圉最 港 岛第九十 九旅 幼童覃副 囿辰 港 岛束匾 司庠 港 岛柬匾深夤童覃匾辰 港 岛第 二二 一 旅副旅 辰 — 幼童覃副 国最 港 岛第 二

(海 上滔 勤 )

佘穗全先生 彭杞强先生 梁衍奇小姐 锺永臂先生 林超雄先 生 鲁锦柱先 生

娠 秀登女士 朱照球先 生 到添麟先 生

北匡副主席

劐乾腰先生

北匾副主席 北匾第七旅 幼童覃副圉辰

明先 生

大埔匾委 曼

李有 良先生 蒙锦祥先 生 隙脉莲 小姐

癸锺霎先生 陲 章先生 丘 /AxE霎 先 生

大埔匡委 昌 大埔匾委 曼

袁愍泰先生 李圃雄先 生

港 岛第七旅童覃副 回辰 — 港 岛第 三 九旅童覃副 国最 港 岛第 二二三 旅 童覃副 回畏 港 岛第 —— 八 旅 幼童覃 国最 — 港 岛第 三 九旅 幼董覃 囤畏 笞箕潜匾秘蔷

大埔匡委 昌 大埔第十 二旅旅移委 昌窨 司庳 北葵涌匡助理匾勰盔 (幼 童覃

毛雨忠先生

筲箕肖匾董覃匾畏

周傅 茉先生 阮嘉 明先生 樊容玲 小姐

港 岛第九十旅深 瞀童覃副 国辰 港 昌第 九十 旅 幼童覃 圉辰 港 岛第 二 ○ 六旅 幼童覃 圃最 九能地域副窨蜃

屣 稚璺 先 生

振

鄄 少磔 先生 觫淑 冰小姐 潘耀 篥先生 吕傅强先 生 娠 勇繁先生 娠 圃倭 先 生 吴景 星先 生 鄣碌根 先生 鄣镜 清先 生

)

)

北葵涌匾匾荨章秘善 北葵涌第十旅旅最 南葵涌第 四十 五 旅旅辰 奎湾匾董覃匾辰 屯田束匾副匾勰盖 十 八绑匾名馨窨辰

裼添蘖先生 茫永璨先生 黄文辉先生 强 有洪先生

^旅 铜镰潜匡窨辰

港 岛北匾童覃匾最 港 岛第 一 三 九旅 副旅畏

九能地域 法律顾 固 香港司 觫除颌 袖司 觫员 征呦 匾副窨畏 钲锄 匡副鲁畏 l丨

l丨

匾委 曼

鄙德球先生

^绑 元朗束匾名罟窨辰

朱石安先生 菇婉嫦女士 彭镏 良先生

鄄 圃榷先生

元 朗束匝 司庳

梁裕仨先生

征锄 匾副主席 征渤 匾匡银 袖 九滗 第 一 四 二旅旅磅委 曼畲委 昌

Mr George TOdkH

D st"Ct Commissioner,

隙新罕先生

九能 第

十

si|ver Jub"ee District

^十 ^旅

旅最

蕖文雄先 生 林磴债 先 生 漏和版先 生

九能第 二海 童覃旅童军 圉辰 九能 第五 十 —旅旅移委 曼窨副主席 九能 第 五 十 一 旅旅磅 委 景窨副芏席

罾 团安先生

九能 第 二 十 一 旅 童覃 圉最

隙 囡强先 生 歇慧 具小姐 廖翔颢先 生 荠健 辇先 生

隙仲倮先 生 隙兆斌先 生

旺 角匾主席

廑傅 圃先生

四十 五 旅幼 童军 圉辰 南葵涌第 ^旅 奎潸 匾副主席 奎潜第 五 旅 童军副 圉辰 荃潜第十 一旅 幼童军 圄最

旺 角匾重覃匾畏 九能 第九十 一旅 董军 圉辰

梁馘魂先生 莴炳 篥先 生

奎潜 第九旅幼童覃副 圉辰 屯 F弓 西匾 司庠

深水步西匾副窨辰

罹高傅 先生 莫希文先生 振炳源 先生

屯 F习 西匾委 曼

美唐培先生 梁爱珍 小姐 彭锦辉先生 李吉 罕先 生

束九能地域副主席 束 九 髓 地 域助 理地 域勰部 勰 盖

南葵涌第

董覃 圄辰

屯田束匾副主席 十 八绑 第 三 十 二旅幼董军 圉辰

∷

k公 共啪保 黄大仙 匾窨畏 慈霎 山匾副窨辰 慈霎 山匾副窨最 )

黄替慧先生 隙永光先生 薛唐麟 先生 裼龌镌先生 荠羲能先 生 黎蔬 棠先生 梁鼹棠先生 李莘 棠先生 任 江先生 朱沛霖先生 强耀 强先生 李庭傅先生 李玉梅女士 酥傅 良先生 强 意萍小姐 蕖傅 强先 生 蘖 方强先生 廑佩 珍女士 胡 团仁先生 甘 静玉女 ± 李剑辉先 生 梁和 罕先 生 陈秀琼女士 努少梅女士 吴文傅先 生

(HD CERTI∏ CATE OF APPRECIATI○ N

感

胬

慈霎 山匾副窨辰 翮涠材 夫人 李耀洪夫 人 王永信 夫 人

慈霎 山匡副主席 慈霎 山匾副主席 柬 九能 第二 五 三 旅旅最 束 九能 第 —— 九旅幼董覃副 圉辰 九能淹 匾副主席 裰塘 匾助理 匡勰盟 (深 夤童覃 鲤 氟罔匾童覃匡最 束 九能 第十旅旅矜委 曼窨副主席 束 九能第十 旅旅膀委 曼窨 副主席

蔡馏檠夫 人 隙替耐夫 人 黎嘉恩夫 人 黄金全夫 人 孔 昭傅 夫 人

)

黎 圃篥夫 人 昊献 文夫 人

束九能 第十旅旅膀委 昌宫 副主席 西荑匡童覃匠辰 束 九能 第 —海 童覃旅 董覃 国最

吴围明夫 人 漏志馘夫 人 焉敬 修 夫 人

北匾副窨辰

陈莘森 夫人 黎潭林 夫人 胡 圃仁 夫人 酃松 明夫 人 林炳源 夫 人 甜 霄雄 夫 人

北匾秘蔷 沙 田匡幼童覃匾辰 沙 田匾幼童覃匾畏 沙 田第 二 十 童覃 国畏 大埔匡委 昌 ^旅

大埔 匾委 曼 大埔第十 二旅旅移委 曼窨委 曼

黄雁漏夫 人 孔麦财夫 人

大埔 第十 二旅旅矜委 曼窨委 曼 大埔匡匠银 袖

匾桂 篥先生 罹忠羲先生 何康源先 生 林炳源先 生

北葵涌匾名譬畲辰 北葵涌匾深 夤童覃匾最 南葵涌第 四十 五 旅副旅畏

甜 黉雄先 生

南葵涌第 四十 五 旅深 瞀童覃国畏

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

■

状 助 理冒丨 觫 勰篮 (颌 袖司l|觫 )之 夫 人 l觫 勰窨副 署勰部勰 盔 (深 夤童覃 )之 夫 人 港 岛第十旅深 夤董覃副 圉辰之夫人 港 岛第 四 十 八旅深 夤董覃圃最 之夫 人 港 岛第 四 十 深 夤童覃副 圉辰 之夫人

^旅 人 征锄 匾副勰 盖之夫 — 九能 第 二 旅 辰 之夫 人 ^旅 九能 第 一 四 二 旅副旅 最之夫 人 九髓城 匾助 理匾勰 盖之夫 人

深水步西匾幼童军匾最之夫人 柬 九能地 域勰部勰 盖 (亵 展 )之 夫 人 束 九能地域勰部勰盖 (繁 展 )之 夫人 九能 潜匾副匠勰盖 之夫 人 北匾匾颌袖 之夫 人 沙 田匡深 瞀童覃匾辰 之 夫人 沙 田匠幼童覃匾最之夫 人 南葵涌第 旅辰 之夫 人 四十 五 旅副旅最 之夫人 南葵 涌第 ^旅 南葵 涌第 四十五 旅深 瞀童覃 圉最 之夫 人 奎潸匾深 夤童军匡最 之夫 人 荃潜第 ∧旅 童覃副 圃最之夫 人

In add“ i° nto a d灬 play ofScout stamp,there were a shoⅡ talk on stamF,coⅡ eα ion method and a stamp

九 三 童 罩营 火夜 九三 童 军管 火夜 已於 三 月十 三 日 (星 期 六 )晚 上六峙竿至九峙竿於潸仔修顿足球埸睾行 9内 容包 括歌唱 、天扌表演 、呐喊及遁截等 °莒 日出席童覃

workshop.

The o昭 an协 r bus山 州依ed∞ mmem° mtive stamp chops on the participantζ

own staⅡ

`ps and envel°

pes

and gave out souvenir to eaCh panicipant。

成景及其耦友超遇 一 千五百人 °

九 三 新界 童罩 缤纷 日

CAMⅢ REE’93 The Cam刂 f1ree’ 93was he1d on13March1993 atthe Southom P1ayground,Wanchai.飞 e function attmcted1,500Scout members,who e"oyed a ser妃 s of exciting progaⅡ une inch× ⒈ng sing songs, talent s⒀、yell and games.

新界地域 已於九三年三月廿八 日 (星 期 日)下 午一峙三十分至四峙三十分假元朗髓育路元朗大球 埸犟行 「九三新界童罩箱舱 日 」°政膀署畏兼新界 地域舍昊林志钊太罕舯士范蹁作主磴嘉寅 ° 参加者包括新界十三匠 之童覃及眚友委具 9出 席人敷徇三千五佰人 °大鲁特别邀萧中囡少年先簿

柬九葩地域一郸票展霓 束九能地域 已矜九三年 三 月六 日至七 日假黄大 仙勰部搴行鄄 票展夤 °营 日展簟内容包括童覃鄄 票 展 簟 9邳 票收集方法介耜及邳票期摩大窨 °大鲁更 特锖耙念 印供参加者盍 印留念及赠 迭耙念品予各参 加者 °

除及澳F弓 童覃来作文化交流 °

NEW TERRITORIEssCOUT FUN DAY93 New Teotooes s∞ ut Fm Day’ 93,oFgan忱 d by New t1Π 内tories Region,was held on Sunday,March

28, 1993nom ⒈3o

pⅡ l to4:30pπ1at Yuen Long

Stad“m,Tai Yuk Road,Yuen Long。 Mr Albert CC。 Lam J只 Regi(D门 r1al ktetary for New Te“ tor1es,in his

黥恝 指 噘泔褓 留茹 坨,k昏 咖

P ExHI:ITIoN'

A=omd3,500Scouts and lay耐

EAsT KOWLooN REGIoN

the13

Scout D妯 Hcts ofthe New Teritorks Re匪 on took pan

The East Kowloon Region o=ganlzed a smmp exh止 ” ton for Scout members on6・

icials‘ ⒑m

涮 °

T March1993at

V/ong Tai Sin Distrkt Headquarters.

In th。 event。

A巛疝 ation

China Young Pioneers and the Scout

of Macau also smt rep谡 nmtives to join

tho occas1on.

撮静 自世界童覃粗抿 出版之 <世 界童覃简轸 十 二 月眈

Γ童罩舆缳境 」换甜宫静 「董覃舆擐境 」第 二 次研 甜窨在 九 二 年十 月瑞 士 Kandersleg搴 行 ,舆 窨者共 二 十 四 人均来 自不同重覃 地域 9勖 有主要的志塬 工 作者 ,「 世界童覃缳境租微 」 的成曼 `外 界荨家和世界 重覃秘蔷虎的哦景 ° — — 「 窨羲的 目的是槟封 自九 年 月推 出之 童覃舆缳 境 」三 年尉劐 之追展成果 ° 第 二次研尉窨窨考虑 三 方面需要 :揍 罔及加深童覃

¨ 色 巾圈 ,莒 日共 膏 了敷 百莴涸 巾圈 °一 首名篇 Rap 宫 的青 Anthem“ 的童覃歌亦相臆推 出 9目 的是改燮城乡 阝 ° 少年封童覃的古老形象 很 多知名的蕾董军 成虽支持是次篝款遵勤 9故 此得 到赓泛宣停及增强童覃的形象 ° 掾估萧是次攀款最 少篝得 四百 五十莴英镑 9而 富中 部份款埂 已用於硅匡繁展尉割 °

封大 自然擐境的繇敲 `推 勤青少年在童军泱策 方面多参 舆及摈滴通歌稠貉 宣傅童军遵勖 篇跟追孩勖割未来 雨年之逛展 ,一 项精心策割的行 「 勤将窨推 出 ,包 括曩展 世界童军擐境徂锇 」 `出 版最 新的研宄夤料及 向各童军租锇提供有嗣司l|觫 瞀料 ° 在窨蔑秸腧 中 ,舆 窨者特别提 出大 自然舆壕境 ,瞧 镉 入童覃逗勤策略要素中 ,尤 其是青少年活勤及成年 人 的副l|觫 ° 另外 ,秸 腧中强嗣世界 童覃擐境徂微的基本角色能 将世界童军逗勤曩 埸光大 ,提 供青少年舆世界各地同蕈 分享槛验及参舆其 富地的lT± 匾壕保行勤 ° — 世界重覃壕境租锇是在 「童覃舆擐境 」研封窨第 次畲蔑之後成 立 °研甜畲加强缳保教育 `lTt匾 繁展及童 覃服貉 三 者之固的璐綮 ,尤 其强蒯年轾埽女建 立lT± 窨的 主勤角色 ° 「 世界童军租徽 之研宄及繁展委曼窨推 出逼项 童覃 9葺 有赖以瑞 士 舄基地 之锺挪稹及士基 舆擐境 」的静割 金 ㈦ohann Jacobs Foundation)之 衢助 °

全年篝款活勤助童覃遵勤成畏 “ `今 年是英圃董军勰鲁的 Promise Appea“

年 ,是 目的是箨募铿夤用以稚持及揍充英圃童军逗勤 次呼箱 尤其是在城卿及少敷民族硷匠 9希 望能减少青少年犯罪 及暴力事件 ° 在逼年内 ,童 军旅圉参予 — 系列 多屈全圃性的簿款 活勤 ,包 括有罩萆篓款 `汽 萆嬖款 、世界最大的茶窨活 勤及全圃巾圈簧款 日 °茶窨 日 ,全 团各地童军旅圉以不 同形式睾辨茶畲 ,招 待嘉熏 °至於在全囡巾圈等款 日 童覃稹棰推赓辜彖媾罩及佩戴篇是次攀款活勤而裂的黄 ,

,

泰囡曼谷卑行第 三 十 三 届世界童罩 畲静 泰圃童覃勰窨将於今年 七 月十九至 二十 三 日在曼谷 搴行第三 十 三届世界童覃窨羲 °窨羸主题篇 「遘向二 ○ ○二 」 ,羲 程集 中跟追 八八年墨甭体世界童覃畲莪及九 雩年巴黎世界童军窨所推行的童军策略 °泰圃童军勰窨 另外亦舍安排 一 系列lT± 交滔勤如家庭款待 ,窨 莪前後之 参氍旅遴等活勤 ,目 的篇加深参加者封泰圃文化及人民 的繇裁 o 泰团勰理 Chuan Leekpai,较 早前在工太匠窨莪上 代表泰圃童覃勰窨致欺迎嗣峙表示 :童 覃遵勤可培奏青 少年良好性格及眉值甑 9更 可搦助青少年篇建立美好世 界泰上 一分力 o他 藉此锱畲邀萧舆畲者出席第三 十 三 届 世界童军窨蕺 °

研宪分析莆少年及璜境 Fmi题

埃及翠行阿拉伯界童阜宫静

世界童军租微之研究及繁展委曼窨於九二 年十 一 月 F9,,在 德 圃搴行 — 次窨莪 °羸程集 中封腧 雨顼 重要 尉 割 ,分 别舄 「童覃舆壕境 」舆 「童军誓嗣寰践 」的研 究 °孩委景窨韶篇逼雨项尉割封支持董覃活勤舆量的曩 展扮演重要角色 ° 「童军誓嗣寅践 」研宄的初步秸果 9是 根掾在比利 峙 `法 圃及酥格南重军旅圉的涸案瞀料 。研宄人景韵固 遇 一些童军 `颌 袖及家晨 °徙 中得知童覃逗勤可提供青 少年甚瘿好庭及董军槛黢封佃人成畏的影辔 °分析完成 後 ,研 究的方法及秸果将首先在欧洲的童军勰窨傅勖 鼓励各童军勰窨刍黄人交流槛黢及槟甜青少年的邹 目内 容°

第 二十届阿拉伯童军窨羲於 一 九九 二 年十 一 月二十 — 日至 二十 四 日在围屦圃除童覃中心搴行 ,有 十 六名来

世界畲静面封管菁 F,i题 —项有嗣管春 Foi题 的囡除性窨羲在 一 九九 二

年十 二 ° 月意大利屣焉搴行 窨藩由世界衔生租徽 及聒合圄震荣 及食品徂微聊合搴辩 °是次窨莪主题篇 「食物 `衔 生 美好 人生 」 °畲羲 目的是希望通 遇 — 项 勤羸 ,减 少畿 戳 `管 奏不良及有两膳食所 引致的各顼疾病及毛病 ° 超遇 一百五 十涸团家的政府首畏舆及其他井政府部 田徂钺的代表包括世界董覃租儆 ,通 遇 一项世界宣言及 行勤静割 ,用 以改善全 人颊的管春蝥展 ,最 修 目棕是消 除世界畿戳及管奏不良的固题 o 窨蔑研宄畿馘 `管 奏不良和食物引致的疾病 Fni题 及 — 分析其起因及秸果 °随即业草凝 套葺除及具成本效盆 ,同 以宣傅及保障全球擐健康成最 o窨 羲将提高 的策略 公彖人士封管奏固题 的嗣注及导求槛酒瞀源推勤改善全 球健康成畏 ° `

仝球童覃包括繁展中圃家及 工荣圄家 9早 已投入裂 造食品 ,健 康教育及临助宣停人生的歌息 °童覃逗勤正 配合孩次窨羲所定的芏题及 目棕 °

自阿拉伯地匾的童覃代表出席 o窨 藩嘉寅有埃及青少年 及康镫 部 畏 Abdel MOneim Emarra先 生 ,及 新 成 立 之 回教 童覃 圃瞟 l,f盟 委 虽舍 主席 Dr Abdalah Nasseef° 窨蒿主题 篇 「四海 一 家 」 9主 要静割孩匾在 一九九三 至 九五年的童军路腺 ° 窨藩 中逼邀 出三 名新成 曼篇阿拉伯 童军委 曼窨委 atif,阿 甭 及利 景 ,他 们分 别是埃 及的 Ahmed Abd E丨 丨 工的 Abd Elhak BOumeChra及 徇 旦 的 Fahd Kakish° Ahmed Abd Ellaitf更 被迭篇孩委 曼鲁 主席 ,副 主席篇 摩 洛歌之 MOhammad A‖ la° 窨羲其中一项是参加埃及其中一涸重军中心的F,fs幕 ° 磴

加拿大童覃全囡沼牧女性童覃 加拿 大董覃穗窨在 九 二 年十 一 月召围全 圃童覃詹 羸 ,批 准租徽各 PgL屠 招收女性威曼 ° 加拿大童军德盖荷拔早± (Herb Pitts)先 生在宣怖 泱定峙表示 I我 们翮舄加拿 大童军勰窨所提供的活勤 及糗窨瞧铪予所有人参舆 」 ° 其臂 ,加 拿大童军勰窨已在七 四罔始 ,在 檗行支部 引迮男女共用的副丨 |觫 睬程 :在 ∧三 年再将男女睬程引追 於深夤重覃支部 °另外 ,在 八六 年童覃支部中更痿除 必须由男性才能搪任的颌袖角色 ° 琨在逼项泱定 9可 推度至小童覃 `幼 童军及童覃各 支部 o但 是各圉可保留招收男性成景的傅铳

o

舭西南粗臌 童覃食 品 日 租 西 甬 童 军 於 去 年 十 二 月五 日睾 行 遇 年 重 军 食 品 日 ,目 的是搜 集 食物佾 予 有 需要 的 人士 ,尤 其在 望涎 期 固 ,每 位 童 覃成 曼缜 搜 集 或 媾 覃五 埂 不易燮壤 的食 物 不腧 其 大小 ,业 铭助 分 配食物铪 有 需要 人士 o 英 圃 童 覃 篇 「Promise Apρ eal」 攀 款 9徇 近 二 百 名 幼 童覃 及童覃 膂心铭 力裂 造 一 巨 型 三 文 治 9畏 二 百 一 十 三 米 (七 百叹 )° 那 巨 型 三 文 治在 偷 敦 市 被 售 予市 内 工 人 作午餐 ,其 耸 则配猞 有 需要 人士 ° 9

爱甭南成立波斯尼五童军圄 爱甭南童军勰舍殷 立了 一际荨篇居於爱甭南波斯尼 工兄重簸民的童覃圄 ,徇 有二十 五fE波斯尼工兄童篇孩 囡的成昌 °爱甭南董覃勰窨希望逼些兄董再被安置孩圃 的其他地方 ,可 溶八孩地的童军徂微 °

第十七 尼 置 太 匡重 旱窨 蔹 香 港伏 表 圄架 告 5丨

l

l

官

— 第十七届工太匠童覃舍蔑於 九九 二年十 二 月九 日至十 四 日在 E卩 尼椰加连的世杞酒店搴行 ,由 叩尼童 军勰窨主辩 °有来 自二十侗 囡家童覃徂徽共 三 百三 十 五位代表及胡察景 出席 °此外 ,世 界童覃委曼窨 ,世

界童军基 金 ,世 界童军铭窨 9世 界童军铭窨 欧洲匾 舍 9圃 除男女童覃菖 友窨 ,世 界女童覃搦窨 9麻 疯救 援租徽 9国 除天主教董覃莪窨 ,荷 南童军勰窨及璐合 团教育科犟及文化租微均有派曼参加 °是次窨羲的芏 题篇「由巴黎槛椰加连到曼谷 一童覃逗勤成最之路 °」 — 香港代表圉 行共十 五位成景及五位配偶参加 由颌除前任香港穗盖周渥槊太罕种 士及副颌 除琨 任香 — 港勰盍虞氍 桀勰黥带泌 代表圉於 九九 二 年十 一 月 七 日雕港业於十 一 月十五 日返投本港 ° ,

宫 蔹 追程 畲 羲於 翠行 後 的 第 二 天 即十 一 月十 日搴 行 了 罔幕 倭 式 9嗣 幕 典醴 於 皇 宫翠行 9业 由 E卩 尼 勰 理 麻哈 圊主 持°

窨 藩包 括 :— 筋窨 羸 序 幕 9^邹 全髅 窨 藩 及 一 茚 小租研 封 °在 窨羲 中 ,多 位 工 太 匠 主 要成 虽 及 客席薷 者瞧 邀 篇 大窨 作演嚣 °逼 些 包 括

:

1.主 题 演 萧 由工 太 匠 童 军 窨 莪 主 席 Atty

co s Roman主 嚣

Franc抬

Renato L Paras及

匾孰行 勰 盖 Mr Kim Kyu~young匿 报 ° 3.主 致 嗣 由世 界 童 军搦 舍 穗秘 謇 Dr Jacques Mo 青年 活 勤訇丨 |楝 」 由工 太 匠 活 勤 小 租 委 景窨 芏 席 Mr Hahbul A1an主 萧 ° ′ 一 代 ,童 军 逗 勤 舆 世 界 5。 主 荨 题 演 萧 :「 年 青 :「

甄 」,由 E卩 尼 人 民福 利 部 晏 Mr soepar内 o Roe

stam主 萧 ° 6.主 荨题 演 萧

楝

'J`租

:「

:「 公 共 嗣保 」 由工 太 匠公共 嗣保 小 租 委 曼 窨 主 席 Mr Maximino J Edralin JR主 萧 °

1o.荨 题 演嚣

成 景增 最 」由菲律 寅 童 军勰 窨 勰 斡 事 Mr carlos C Escudero主 萧 ° 12.致 嗣 由 世 界 童 覃 委 曼 窨 芏 席 MrE F“ Bud” :「

Reid°

世 界 童 军 圃詹 雕 盟 」由世 界 童 军 圃 窨聃 盟 窨 最 Hon KIM Chong几 oh主 薷 ° 14荨 题 演薷 :「 儇 值 氍 」由辑 圃 童 覃 勰 舍 Mr LEE I1ˉ

:「

choul主 萧

15.荨 题 演薷

:「

o

世 界 童 军基 金 」由世 界 重 军 基 金 董

事 Dr Wolfram Dunfuer主 萧

o

:「

l|

壕境 」由孟 加 拉 童 覃 勰 窨 全 囡勰

匾繁展 )Mr Fazlur Rahman主 萧 ° 8.主 荨题演薷 :「 财搿管理」 由Mr Renato L Par as主 萧 ° (lT±

:「

童覃 逗 勤 成 年 成 景 」由工 太 匾司 委 曼窨 主 席 Dr A Franc诣 small主 萧 °

7.主 荨题 演 嚣

盔

工 太 匾 董 军 基 金 」由工 太 匠 董 覃 委 曼窨成 曼 Mr Teiji Takem灯 a主 萧 °

13.荨 题 演薷

reillon 4.主 荨题 演 萧

9.主 荨题 演 薷

11,荨 题 演 萧

o

2.主 工太 匾辍 告 由匠 司库 Mr

香 港 代 表 口代 表

香港伥 表 囝的参舆 香港代表圉成景稹桠参舆畲蔑的各项活 勤 °各成 景都出席各项窨羲 、接待及小徂研融 o小 租研尉 内容

文 :梁 耀鹂

3.鼓 励 世 界 董 罩粗 儆 寻 求 一 lE较 具 公 罕 的登 配 夤

, 制度 ° “ ” 一 4.迮 步碓 定 封 童军遵 勤 成畏 策略 的承黯 ° 5.强 嗣 童 军活 勤司l|楝 及颌 袖 司丨 |楝 分 别 由不 同 的勰 盂 檐 营 之 重要性 °重幌 活 勤司||楝 椟 尉 及推 赓 硷 匾服移 日舆 lT± 匠凳 展 活 勤 ° 6.提 供 更 多参 考 蔷 籍 予 各成 景 圃业在 成 虽 圃 固殷

立 夤歌 辋貉 °各 成 曼 圃在 — 九 九 三 年搴 行 擐 保 日及 一 九九五 年 之前 睾 行 教 育 及活 勤 管 °篇颌 — |楝 °委 任 袖 提供 逋 营 的壕保 副丨 荨哦 人± 虎 理 童 军壕 保 的 工 作

前任香港锶芷在 0藩 中囊冒

o

7.梭 尉 青 年活 勤引l|楝 以 碓保 童 覃模 式 能连 至加 强

青 年 人值值昏 ,/Ax共 嗣 |楝 ,童 军 逗 勤 成 年 成 景 包 括 :青 年 活 勤 司丨

保 9成 虽增 最 ,瑕 境 及倌 值截 °

遐 琴其委任 —九九二年至一九九五年度工太董军委景窨正 副主席分别由中圄童子军勰窨的吴水雩先生及澳洲童 覃勰窨的Dr William G We1k镬 抄 出缺的工太匡童覃委虽畲委景哦位 由以下五位新 — 成虽篌迭出任 9篇 期 六年 (— 九九 二年至 九九八 `

年 )∶ 一巴基斯坦童军勰窨的Justice(Rtd)sayed Gh

ous Ah shah 一孟加拉董军勰畲的Mr Mohd Hahbul Alam 一新加坡重覃勰窨的李 大河先生 一鞲圃童覃勰窨的Dr Kim Youngˉ wan 一泰囡童军勰舍的Mr sutham Phantusak

宫 蔹 决 蔹 籴 大窨羲泱了十 三项重覃事移莪案 ,而 有嗣羸案的 撮要篇 1.加 强吏太匡内各童覃成景的合作舆嘹解 ° 2.支 持世界童覃搦窨秘鲁 虎探用新的财移管理系 铳及主辨财移管 理的研肘窨 °

8.癸 展 策略 以 碓 保 童 覃 活 勤 覃 素 及作 有莲 度性剧 ||

楝 °邀 萧 嗣保 小 徂委 曼窨在 一 九 九 三 年 主 持 公共 嗣保 管 理研 尉 窨 ° 9.孰 行 童 覃 逗 勤 成 年 成 曼 策 略 及探 钠 「重 覃 逗 勤 成 年 成 曼 之 生 命 遇 期 」篇 一 馊 制 ,业 嬖 割 有 嗣 的孰 行 勖割 ° 10.使 颌 袖 哥l|觫 逶 至 自铪 自足 °在 各 童 军 窨 内搴 /Ax共

辨 更 多颌 袖 冒||觫 员司l|楝 班 及镬 工 太 匡 繇 荠 之 活 勤舆司||楝 研 舀坊 ° 11.鼓 励 各 成 景国 自行 徂儆 全 圃 童 覃 圃窨 聊 盟 以便 有鼯莪 鼻能 封重覃逗 勤 的需要 作 出支 援 ° 12.由 工 太 匠成 立 南 太罕 洋童 覃羸畲 ° 9

13.吸 引更 多捐款 予工 太匡童 军基 金 °

交歌 沿 勃 主辨国 ,E卩 尼童军摁窨在窨莪期固安排了—连串 的JT± 交活勤使各代表能愉快地欣宣椰加连各佃名膀 ° 除了围幕典稽 `朗 幕典醴及各项接待外 9大 窨也招待 了若干午膳及晚膳业安排家庭款接 ,煞 情好客 ° 下 次 置 太 匡窨 鼓

:

大畲泱定接枘新加坡童军穗窨所提羲主辩下届工 太匠童覃畲静

玄蒙针剑 圄劣眶胲

一 九九 三 年 二 月二 十 日下 午 9我 路 槛 董覃勰 拿 骢 到磴 堂 内停 出煞 罔 的 人謦 °在 好 奇心 的驱 使 下 ,我 踏莲磴 连 l亡 三 步 侪 作 雨 步 地 走 向澧 堂 一 探 究 竟 °罔刂 ˉ 在 埸 中的 一倏 巨 型 毛 螽玩 堂 ,吸 引着我 稠耧 的是 吊」 具 °原 来逼 裹 正在 翠 仃 蔷轰 尉割 圊謇 涯展 」的罔幕 典 lF。 9— 向爱 看蔷 的我 富 然 不窨错 遇逼佃 黢得 的榴 昏 好 迮 行 剪褓债 式 ,在 大窨 嘉 寅副香 港 我 逞埸 琦 罔刂 穗 盔 周湛 奂 太 罕种 士 及司l|楝 委 曼窨 主席 黄德 豪 先 生手 中的金剪 刀 一 剪 之 下 9逼 次 展 鬻 宣怖 正 式 田始 °逼 琦 候 ,在 台的上 方飘 下 姆敷 七 彩倡 粉 的舐碎 9舐 碎在 空 中锾簇而 下 ,煞 是好 看 o 「謇轰 骱割 」的 召集 人希 望透 遇逼 次 展 竟 ,介 馏世

界 各地 最新 的童 军蔷籍 及提供 途 径和 瞀源 9藤 大 家能 媾 贾各 方面 的参考 瞀料 :更 希 望籍 此鼓励 各 董 覃窨 曼 羲 成 多圃藩 童覃蔷 刊 的舀倡 ,徒 而 吸收 更 多童覃知裁 和技 能 ,使 到 日後在 各 自的 岗位 上 有所 蛩犀 9命 香港 童 覃滔 勤更蓬 勃和 璀璨

o

管理等多项 °除此之外 ,逼 次逼展出了港舅地域圊蔷 能及已故勰盍吴钜源先 生的藏善 °勰括来融 ,逼 次展 鬻展出的蔷刊可罱是 多姿 多彩 ,包 屦莴有 ,命 我大围 眼界 °大窨更即埸派繁耵媾 外 团童军砉籍的表格 9亦 有不少有心人仕索取及驹罔有嗣群程 ° 今次展鬻是「詈蕞尉割」的第 一炮 9第 二炮就是徙 — 今围始在每佃 月的第 及第三侗星期 三晚上七峙至九 「 的例畲 9藤 各喜爱两薰童覃謇刊 峙都窨有 謇蕞甜割」 — 的朋友有 佃互相交换心得的槛窨 ° 回顾逼次展鬻 9我 繇篇搞得璺不错 ,埸 内的铕置 及氟氛都十分好 ,唯 一 不足之虚就是外圄謇籍的来源 太少 ,只 得英圃和美圃 °我希望在下次同艇型的展鬻 内能看到 多—些不同圃家的謇籍 °

醴堂 内饰置得不俗 ,樯 壁上褂满了彩旗 9八 强襦 满蔷籍的桌子圊成 一fE焉 蹄型 9口 口虎 封着侑满花篚 的舞台 ,台 上褂了丽幅分 别舄上「謇豢勖割」及「欺迎」 字檬的修海瑕 °大窨篇了配合逼次展鬻 ,特 地做了 一 批小「謇矗」 具 占在四周 ,使 到埸内生色不少 ° 埸内人山人海 ,遴 人貉稃不箱地迮 埸参氍 °是次 展霓篇期雨天 ,展 出了美圃和英团最新出版之董军司 楝謇刊 ,内 容包括童军技能 `舆 趣 `副 l楝 夤料及旅圉 l

文 :游 轺斌

定

九

向

二

後

祀

— 勇往前 道 °幸好 雨黠洒 了 窨 兄 後便 潇 灞地 雕 去 了 ° 舆 此 同峙 ,太 踢 伯伯 也 跑 出来截 看逼 精 彩 的謇事 呢 — 下午 峙 ,旅 圄接 力謇 罔始 ,参 謇 除伍 连 二 十 三 9打 破 soc蜃 年 之 昆 掾 °使 L匕 謇 遇 程 更 形 激 除之 多 9更 烈 篇 繁强 及精 彩 ,更 命 各 除「司志 蒿昴 ,加 添 比謇 的氮氛 °下 午 四 峙 大窨 公 冁 比謇 成 稹 ,各 人封謇 果反 瞧 非 常舆蓄 °稍 後便 是颁 奖磴 ,各 奖项 营 然 由畿 槛苦

重罩野外定向绵檩窨九二

!

重覃野外定向锦檩謇九二已在一九九二年十二 月 二十日假畏洲Ⅱ 慎利搴行 °董军野外定向窨 [筒 稀童覃 定向窨或sc,c]已 於竿年多前罔始篝俑 ————包括 籀裂圊 (以 前畏洲是波有定向用的彩色地圄 ),业 篝 慵徂微委景窨等 °日子—天—天的遇去 ,而 篝筛工作 亦如火如荼地迮行 °截止报名後 9参 謇人敷连三百四

戟 的馒 膀 者耸 得 啦 !正 所嚣 寅 至 名锔 ,一 分 耕 耘 9~ — 分 收槿 °颁 奖 後 ,各 人期 待 已久的盛 事 围始 ——— ,换 一 ,外 型 美戳 的杞 念 章 ° 忑 虢孺 布 取 佃 精心 殷 勖 固锦 只 旯各 人颌 取 後 ,皆 爱 不稃 手呢 !下 午 四 琦 竿整亻 ,完 ° 满秸 柬 了 檩 謇也在 依 依 不拾心 情 下

十 二 人 °逼铪 予 工 作 人景 莫 大 的 鼓舞 9做 事 更加 斡 勤 衡天 ° 卩 ]檐 心 十 二 月份 天 氟 燮化 昊 常 9忽 冷 忽熟 ,命 我 亻 ° ,晴 二 九 空莴 比 謇 是 否 能 豹 腰 利 搴 行 至 十 月十 日 — /Ax造 ,冒 ,把 里 天 美 我佣 苣以 来 的檐 心 化 篇 舄有 ° 常 天下午 工 作 人 景在 童 覃穗 窨 集 合 ,— 行 人浩 浩 荡 荡 的操 向天 星孺强 ,遑 搐 带 的物 夤也 放 满 整蛹 客 箕 萆 ° 到连 最 洲後 ,便 以 雕 岛匠 之匾 勰 部 作基地 ,稍 事 安蟆 後 ,即 篇锦 漂 謇 作 最 後槟 查 ° 十 二 月二 十 日上 午 七 峙荠 ,我 fPs雕 罔基地 往 謇 事 中心 — ———畏 洲 明爱 爱辉 管 °而 放 置控 制 黠 的 工 作 人 虽早 於黎 明前 已出繁 了 ° ,由 於謇 匾筢 圊夤 大 ,营 地 小路 又 是以 三 合 土建 成 的 ,且 雒横 交错 ,故 此 ,有

嗣人曼邃了罩萆代步 (逼 是定向界所少用的 )° 营天 卩 5那 群雄剐剐 ,面 带 第 —批步出碥霞的乘客 ,就 是我亻 笑容更蒹心情繁强的童军兄弟姊妹 (营 然其中也包括 菖天的大窨 工作人景 )° 不腧是謇事中心 `起 黠匾 固不亦檠乎 修黠匠和置放控制黠的 工作人虽也忙亻 第 —批謇景在早 上十峙正出繁 ,每 隔一分锺就有 另 —批相鼹起程 :不 久岛上各山霞 已侑满 寻寻霓霓的 — 健兄 o十 峙荠天色渐超除喑 ,後 来竟下起雨来 ,然 而各健兄也寅跤规律 中 [勇 敢不怕黢 ]的 精砷 ,糨 镇 `

!

野外定向逼项活勤渐渐受到各徼童覃及颌袖 的欺 迎 ,罩 是参謇人敷 9每 年也在不断增加 :而 年簖匈圊 也渐超揍大 °逯昆得去年有位小兄弟由其父辊棍 自带 来 参 加 比 青 9而 今 年 有 佃 更 值 得 我 侗 舆 蓄 的 事 ———-有 些颌袖不革 自己参菁 9更 带同旅圃成曼 来参予 °在云云謇曼中 9朱 僖馘及焉克赓雨位勰盍是 其中表表者 ° 童覃定向锦漂謇九二 能腰利睾行 9宵 有赖各方面 鼎力支持 °特此嚆翮 :畏 洲缗事委景窨 `精 英公 司 `

香 港 政 府 署 瘭 蛹 助 镓 `明 爱爱 辉 管 `香 港 童 覃 勰 窨 ————雕舅匠匾窨 `薄 岛匾第七旅 `港 岛第 二 四 —旅 `南 葵涌第 和皇家香港警察 °

^旅

文 :童 覃野外定向鲁

柬九能童军第 四十旅 耆英服搿樘案

老太服嬲中秋追周璐歃畲

^

「 箕在 意 此次香 港 童 军勰 窨睾 辨 的 老 人服移 勖割 」 ° 一 `傍 残 患病 的老 羲深 速 此活 勤 不但 命 班 孤 苦 缎 依 冂需 要 的「嗣攘 」,而 人得 到别 人耠 予援 手 ,更 得 到他亻 9藤 我们 一 群 童 最重 要 的逯 是造就 了 一 次 宵夤 的摸 詹 一 覃 —— 未来 砬 窨 中里 份子 ,共 同篝割 `推 行 次充满 ,合 ,也 同恃瞀曩 了我侗 的刽造 力 温 情 的活 勤 群性 更 命 我侗 深 入了解 lT± 窨 ,建 立正碓健 康 的生活 悲 度 ° ,

肖景及原因

:

自去年 四 月得知 董覃勰 窨 是次 活 勤 乃 六 月下 句罔 窨 作初部接镯 後 ,我 旅 围始埋 首我倜 老 人甜割 的 内容 及具瞿 徊 邹 °槛 遇 多次封 腧 研 宄 及截 察 ,繁 琨竹 圜邯 冂有 的老 件子女 逝世 、有 的 碓 有很 多「猸 居 老 人」9他 亻 子女 移 民 ,其 生活 出琨很 多固题 9加 上得 到 中心 蕖狮 辅 助 及推 蔫 ,我 fFs糁 於泱 定以服移 猸 居老 人篇是 次滔 勤 旨要 °

服搿冁告

:

糗 遇德 窨 謇核 批准我们 的建 蔑 後 ,我 偶 围始 逍行 震 |卜 量 薹 刂° — 我们 整套 莳割包 括 雨部 份 ° `是 探 勖 服移 ,而 ° 另 一 是搴行 中秋 髑 歆 窨

卩 ]邃 了 六位在竹圜 槛遇颌袖及有翮人士 葶助 ,我 亻 — 的猸居老人作篇第 部份 锞 勖服移 )的 封象 o由 九 月 七 日围始 9我 们迭定了五佃 日期作五 次的勖固 °我旅 封每位老人均派 出雨名深夤童军探勖 °探葫内容包括 有倾歌 (跆 骢老人的牢骚 `遭 遇及增蓬簧方韶裁 )`家 移 `打 埽孰拾 `罾 檠的捕铪及更新等等 ,固 中我亻 卩 l亦 9藩 ° 他亻 罔吃 多黠有管春的 窨媾更些疏果 另 一 项 目便是 中秋琊欺舍 ,我 rFg命 名篇「中秋追 月璐敷畲」°由於逍逄中秋佳 邹 ,正 所薷 9「 人月雨圉 在 lT± 畲 上 真的有人不能做到 ,他 亻 圜」 卩 习 就是猸居老 人 了 °我旅蔬於逼原因睾辨是次聊欺窨 ,希 望那些老人 可感到 多少佳邹的氟氛及一 黠温暖 o是 次活勤我亻 卩 ]槛 寸揄及研宄 ,修 於在九 月十九 日腰利於竹 遇 多次畲蔑昙 圜南邯天虹小孽磴堂翠行 °逼次活勤我旅各人也泰力

卩 习 深 参舆 ,包 括全旅颌袖 `重 军圉及幼童军圄 9而 我亻 檐任策割的角色 ° 瞀圉具刂 逼次活勤反臆相营熟列 ,百 多强田票在雨天之内 完全派淆 ,而 藩 日围始前三 十分锺 ,百 多名公/Ax,婆 婆聚集田外 ,逼 情沉命我旅名人非常鼓舞及奥蓄 ° 雕歆窨中 ,内 容亦颇篇鬯富 °我旅童军圄特地蕖 慵了活刳表演 9表 演其固 ,有 峙封白滑稽 ,有 畴表情 卩 5笑 涸不停 ,表 演完晕更得到熟 奇趣 ,引 得台下老人亻 烈的掌聱 °之後有幼童覃圉的歌唱表演 9滩 然有些是 英文歌 ,部 份老人不懂 ,但 他亻 卩 :也 表琨投入 ,表 示支 ° 持逼群小朋友 再者我们殷骱了畿项活勤逛截 ,如 砌 人面 `集 髅解勰秸 `估 重量 `估 束西 `猜 粤曲等等 退有邀得雨位老人骼榭 良和吴漯藁高歌粤曲三 苜 ,台 上唱得奥蓄 ,台 下聪得陶醉 9可 能是共嚆感 之故 ,氟 氛相富好 o篇 了氟氛熟罔 ,我 们於固螃峙亦增殷固答 g切 身有嗣的罔 逛截 峙固 ,而 我亻 卩 5凳 固的均是舆他亻 卩 题 ,如 嗅到煤氮味怎辨 ?成 蘖可否乱食等 ,他 亻 冂大部 一份 一份途赠耠 份也答封 ,而 我偶早已辈俑的醴物具刂 老人家 °璐歆窨在 五 峙暇利秸束 ,每 位到埸的老 人家 — — 均得到我亻 卩 :辈 锖 的 份磴物 (包 括觯橙 佃 `毛 巾肥 ,

岜瓷摇殷 一亻 固)9而 且同峙我俏亦安排了茶 黠藤老 人 9— 些行勤不便 家享用 的老 人 9我 旅童覃及幼童覃亦 ° 奉上茶黠 旯到老人家fFi面 露笑容 ,我 亻 卩 s非 常感勤 ,此 聊欺 o 窨就在欺笑謦 中秸束

束九能第 四十旅爽稿

五粒木」颌袖去世 全球最後-位 「 rrGree刀 Bar BiII〃

香 港共 有 二 十 多名颌 袖副l|楝 芏任 9配 戴 四 粒木 珠 的木 章 9至 於配戴 五 粒木 珠 木 章 的颌 袖司l|楝 人曼 ,相 信 香 港 的 童军莛 少骢 圊 ° — 篾 圃 膘 ⒏ 11Hi11∞ urt是 全 球 唯 配 戴 五 粒 木 珠 ,他 一 罔刂 於 九 九 二 年十 一 月十 日 木 章 的 瞀深 童军颌 袖 — 在 瑞 典首都 斯德 哥 甭摩 固酒 店 内逝世 ,享 年 九十 二 葳 ° 「 丹 婪 籍 的篾 圃膘 先 生 ,棹 虢 Green Bar Bm」 —葳 — 九 一一 ,刚 满十 围始 加 入童 覃逗 勤 成 篇童 在 年 覃 ,芭 至 蹁修仍稹枢 投 入 °他 是 其 中 一 位在 世 界 童覃 ,

逗 勤 中颇 具 知名 度 的 瞀深 童 覃 ,槛 常活 曜 於 童 覃逗 勤 的 人士 封他 相 莒繇 裁 °他在 美 圃童覃逗 勤 中的熟 心 参 舆 9使 他在 美 圃童军逗 勤 中颢赫 一 峙 ° 篾 圃膘 先 生 年青 畸 ,因 丹 棼勰颌 袖 提 蔑他 富贰 了 解 其他 团家如何 推 鲐 童 军制服 及殷慵 9秸 果他 便 加 入 了 美 圃童 覃物 品供瞧 吐 工 作 ,围 始 了他 在美 圃董军逗 勤 的藁献 ° 另外 ,他 在 一 侗 埸 合 舆 美 圃童覃 勰舍勰 斡 事 章 占 士 lJames E Wesθ 交 歌 ,引 凳 他 完 成 第 一 本 童 军 謇 籍 ,孩 謇 篇 小 除 畏 手 册 (Handbook for Patrol Lead ers)o 「 自此 9他 也 檐 任 美 囹 童 军 生 滔 」lBoys’ Life)雉 「 ° 蒜 助 理 膈 辑 一 暇 他 的棹 虢 Green Bar Bm」 亦 由那 ,孩 棹 虢 源 自小 际 畏 章 上 雨 傺 椽 色 属 带 °跟 畸口始

着 ,他 也 膈 舄 多部 童 军 謇 籍 ,如 美 圃 董 军颌 袖 手 册 (Handbook for Boys)9其 後 改 名 篇 Boy scout Han dbook° 在 — 九 七 九 年 9篇 配 合 琦代 需 要 9他 也 g修 改 美 圃童 军 手册 ,琨 峙孩謇 已售 出 三 百莴 本 °另外 「 σ he Go 他 更在 一 九 六 零 年 出版 了 美 圃 董 覃金 禧 年 」 ˉ ° ng)ˉ 蔷 1den Anniversary Book of scou伍 ,

-

Ⅳ l、庇

HjfICou″

"’

薛圃瞟先 生将其一 生藁献铪童覃逗勤 9他 舆童军 — 逗勤始刳人只登堡黜爵及其夫人成篇挚友 °他雎在 九 六五 年退休 ,但 仍然糨箱舄作及参舆世界各地搴行 — 的童覃活勤 °璩知 自 九二 雩年第 一 届世界童军大露 — — 管至 九九 年在鞲圃搴行的第十 七届大露管 ,都 有 ° 他的脚踪 逼位 多麈作家篾 先生 ,在 蹁修前 已完成 一 项任 移 9将 具登堡傅配薜成 日文 `泰 文 `西 BJI牙 文及英文 四涸版本出版 °筒未完成的作品有他的 回镱掾及一本 名 篇 Baden Powel⒈ The Two Lives of a Hero“ r肓 嗣只登堡的謇籍 ° 另外 ,篾 先生醢修峙 ,正 在他 三 十 日擐追世界旅 程的一竿行程中 o逼 次行程遴是他渴望多年 ,相 信他 窨篇 自己一 生所作的感到聒傲 ,而 不窨篇那另一 竿未 完成的行程而感到遣憾 ° 茳 :lA)颌 柚引抹系枕起源於英囡基稚两苜地翠辩的副涑 班 °早期的颌柚副涑班是由萤地璁主任 (Camρ Chief)食 变主持的 °他是己戒六颖木珠的 °适串木 珠便是基难两炱箕人的原蒜 °在英囡各地及世界 各国举辩的木章副锿班人员便裕篇颌柚副椋主任 (Deputv camp Ch"),他 们是配惑四颖木珠的 。 莫後 ,其 他世界各团相挂探用适佃副涑系枕 ,加 歌一佃践位车黄枕小骸囡的颌柚冒l涑 工作 9他 们 是配载五粮木珠的颌柚副涑主任 。菹至一 九七二 年基雒雨颌柚副棘系枕蓬行重大改革 ,改 依世界 ≡覃粗楼的副森系铳 ,於 是 「五拉木 」的颌柚副 稼主任残位便告取洽 ° lB)「 Green Bar Bill」 名移源 自凄口9先 生曾年任 BOy’ sL屺 球茺助理f辑 一0畴 9在 :内 歌有 「小 除晏萆栩 」 9提 供廷料及意冕予小际晏参考 。他 的簌名加拓雨僚像小际昃屑带的僚欲 。

相片及夤料提供 :陲 留豪及英 圃童军用刊 — ?¨ ¨¨¨ ¨¨ 一 九九三年 用刊 箨舄 :施 霍雅

〓 囗 一

懿葡

臼日

莳宗

盛 出

`

盖 自

助 理香港勰 F自 戥筝抛

蹯』

楝班 重 覃银 袖 可 能 参 加 遇 篇 童 覃 颌 袖 而 殷 的 副刂 裹 ,韶 敲 一 位 霞 鬟桠 稀 薄 的 中年 男± 9他 萧霖 畴 表连 屠 次分 明 ,具 歌 服 力 :敲 吐 幽默 兼 具 雯活性 ,铪 孽 曼 留 下深 刻 E卩 象 °罾 被他 悉心 照 恿 和 指 淳 的犟 景都 詹 感 受到他 作篇 小租 淳蛳 的繇 具熊度 °而 逼位 男士便 是锶 畲 助 理 香 港 勰 盖 (圃 噤 及 公 圃 )荠 宗 盛 (Herman)先 生° 荠 宗盛 先 生琨饿 律 颉 ,可 是他猞 人第 一 涸 E卩 象竟 是 具威 藤 的丙 人 o他 因篇 一 付 承 黯 」竟深 深地 影 辔 了 他 一 生 ,使 他 缎悔 今 生梭 地 售 罔 向前 o 琨 有 多固律 肺事移 所 的荠律 肺 ,今 日耱 有 的成就 全 靠 年 青琦 努 力筝 扎 的成 果 °筝扎 中的毅 力和 罔志 是 童覃逗 勤望造 出来 ,漾 是 本 身的性 格 9他 自己也 弄不 清楚 ° 荠 穗 髡 在 他 十 一 `二 葳 峙 加 入英 莘 中 孽 的 童 覃 旅 °逼麽 多年 来 9他 回惊 歌 :「 中罩 偕段 最 是 黢 忘 我 不但 是 童 军 除最 9更 被 校 方委 任 舄杞律 租 畏 9营 峙 来 眈 杞律 租 畏 的榷 力相 营 大 °」 ,

了 一 枝 锴 簟 ,於 是 ,他 便 毫不 客氟地 改 起来 ,竟 凳琨 逼信 原 是老 圃所 撰 o翌 日 ,老 圃 召 旯他 ,出 奇他 老 圃 没有怪 他 ,反 而 封 他 藐 :「 你 不瞧 孩做 工 人 °」於 是 蒯 升他 篇行 政助 理 9鱼 壹辨 公 室 的事移 ,特 别是 文件 往 来 °徙 逼 fEl例 子 9逼 槿 封是 封 `错 是错 的截 念 ,正

中 五 晕菜篇 生活 奔波

反映 荠勰 髡 卒 苣的涸 性

o

舍 考 成稹 放榜 了 9成 稹 营 然傻 昊 ,但 仍 因槛 湾 困

好景不常 ,出 生在丙人之家的荠勰盍 ,营 他正辈 俑畲考前雨lE月 ,因 父棍生意失败而面蹁槛酒拮璩 ° 一 向成稹傻昊的荠勰盍 ,家 人罾向他表示舡萧如何供 他鼹粳菹鲁的承黯 9琨 因逼kll燮 而食雷 °考搴鲁考 ,

他便毅然出来硅窨做事 ,「 自食其力及 自力更生」o富 年十七葳的他 ,便 围始面封琨宵的生活固题 o 冕他琨在衣冠楚楚穿上辜挺西装 9歌 想到他篇解 泱生活月题 9罾 做遇通渠犟徒 、汽水薇跟萆 工 人及鼋 子廒 的打磨 工 人 °他 回惊藐 :「 做汽水廒跟萆 工 人最 是痛苦 9弄 致腰酸背痛 o」 不知是否幸逗之砷眷颖他的毅力 ,逐 步打罔他的 困局 °音先是莒他在霓子廒任打磨 工 人峙 ,在 —涸偶 然的檄窨 ,迮 八哦 曼房取水欲 9正 在排除之除 ,繁 琨 — 身旁 位女哦员正在虚理 一份满是错漏的英文函件 一峙情黢禁之下 9告 萧了女暇 曼 ,她 —謦 —警 ,逅 来 ,

簸 ,缎 法 觯僧 升 孽 °幸逗 之砷又 来 了 ,他 校 内校 畏 早 留 意 他 成 债 侵 吴 ,但 暹 暹 未 旯他 回校 嘏 到 o追 查 之 後 ,方 知他 的 困黢 ,便 替他解 泱 槛 酒 及生活 罔题 °雨 年 蔟 科 之 後 ,也 在 校 畏 的 鼓励 下 ,追 入港 大 修 藿 法 律 o他 表 示修 菹法 律 的原 因 ,是 他 家 中 六 兄 姊之 中 自己排行 最 幼 9夤 得在 家 中没有地 位 及受 人支 配 °菖 ,

年 亦夤 得做 律 g币 很威 凤 °

大荸生活典型苦覃生 在港大薰謇 ,可 向政府借食及有宿舍提供 ,勰 算 解泱生活的部份固题 。至於生活 夤及謇簿夤得只靠 自 己找蒹哦赚势 一侗「苦孽生 」的典型例子 ,竟 曩生

在 荠 勰 盔 身上 °篇解 泱 生活 罔题 9他 找 了 四 份 秉臌 其 中雨 份捕 争 分 别在 星期 一 `三 `五 及 六 晚 上 :另 :

一 份 篇某 大律 肺做 法律 文件 撰 舄助 理 ,每 星期往 大律 狮辨 公 室取 文件 做 9每 日下 午 多留在 圊謇 能 内做 大律 肺 文件 的草凝 工 作 及睬 本 需要 的研 究 :另 一 份 逢 星期 二 `四 往 一 固夜校 教酒 店 管 理睬 程 °刚 二 十 出霞 的小 伙 子 9何 来酒 店 管理槛黢 ,原 来他 是 看 窨 孽 回来 ,全 缎 寅 除 工 作 径 黢 °他 逯 笑 就 :「 上 堂 的 同 荸 中 ,白 己 的 年 杞 最 锢 °」徒 逼 事 例 中 ,可 旯他 的瞻 色 不 少 ,自 覃 能 力也相 莒 高 o 早 上 六 峙起 床预 筛 上睬 ,下 午部 份 峙 固做 大律 肺 文件 工 作 ,晚 上辅 眢 或教 謇 9他 真 正温 眢 的峙 固便 由 晚 上十 峙罔始 ,至 零 晨 二 峙 °可 旯他 每 晚 睡眠 峙 固 只 有 四 小 峙 ,他 缎 奈 及 白豪 地 藐 :「 逼 已 成 了 我 的 舀 惯 9琨 在 每 晚也 徇 睡 四 小 峙 °J缎 怪 乎 他 的 童 军 知 己 罾 笑 歌 9他 是 超 人 ,槛 常 旯他 打 丽 将 至 雩 晨 三 `四 峙 ,第 二 日返 工 仍 精 砷奕 奕 ° 四 年 大 荸 生 滔 ,每 日砥 是 薰 鲁 和 工 作 9槛 常 舆 「睡 魔 J及 「孤 革 」搏 罔 ,他 歌 :「 自 己槛 常 要 咬 繁牙根 忍 受逼 份 孤寂 和情 褚 困援 ,因 篇 自己的路 是 自己送 自己缜 向 自己交待 °有 峙 晚上情 锗棰 篇 困浸 ,葺 舡 法 ,

集 中精 砷薰 蔷 ,便 窨在 零晨畸分 走往 大荸宿舍侧 暹 的 薄 扶 林 基 督 教 填 壕 沉 思 及 踱 步 °宗 教 信 仰 因 此 而 麈 生 ,琨 已成 篇基督 徒 °」

仗襄疏 财性格勇 — 掾 歌 ,荠 穗 篮 大荸 翠 荣後 ,第 份 工 是往律 雨槿 工 作 9营 日他 返 工 峙 ,衣 袋裹 只有 一 元 三 角 的全 部 身 家 o追 固 之下 ,原 来他 篇瞧付 考 敲 9雨 至 三 涸 月前 已 辞 去 所 有 霖 硪 ,荨 心 薰 謇 ,本 已 储 慵 多侗 月来 的 零 — 一 镄 ,但 因他 的 位 已婚 同孽 的兄 子 患 上 急病 ,需 要 簟 镄瞧 急 ,篇 助 朋友解 泱 困境 9只 派 留 一 部 份 足 可瞧 付 返 工 前 用 的消 夤 9所 以 才窨 出琨 返 工 峙 只有 一 元 三 ′ 角 的 身 家 °他 漶迹 :二 十 年前 每 日利 用雨 毫 子 可 覃逦

鲍 充畿 o返 工 交通 ,便 由西 瑗 步行 至 中壕 砥恿 ,再 利 — 用 毫子 乘渡输 遇海 δ徇 一 星期 後 出逼 ,固 题 也解 泱 — 「 — 了 °富 峙唯 最 大固题 是那 套 唯 的 罩 吊西 」西 装 每 日都 要 用汗 水洗衣 。 — 自 九 七 四 年踏 足律 肺 界 ,荠 勰 盍在 逼 圈子 已有 十 九年 的 置 富槛嗡 °财 富 方 富 :如 他 所 靛 9由 零 到今 日足可 命 家 人温 匏 的生 滔 °十 九年 的律 肺 生活 裹 ,他 — 白筻 自己的 人生 槛屋 较 般 人的胛 步快 9律 肺界 槛 常 要面 封檀 雉 的 人和 事 嗣保 ,能 狗在 逼 圈子建 立 真 正 的 友憩 不 多 ° ,

反楼 锔 曼寻友情 相 反地 ,他 夤得在 童 覃 圈子 可 以建 立 较 多的友兼 嗣保 ,大 部 份 童 覃 人 士 业 非 蒂 求 利 盆 9只 篇 霓 献 砒 窨 °参舆 童 军活勤 9既 可藤他 重温 少年 峙最侬快 的童 军 日子 ,又 可 抛围蕨 莛 及步 步篇 管 的律 肺 工 作 9投 入 欺 桀 的董 覃 生活 中轻 鬏 一 下 o

荠勰篮在迮 入大孽期固 ,停 止了童军生活 ,直 至 富律蛳峙 ,在 一涸蜴合 ,有 位束 九能地域的鲁友委曼 邀蒂他 加入 9自 始便再围始了童覃生活 o在 一 九七九 年 9首 先常吴多泰童军基金委曼窨委景 ,跟 着再参舆 — 束九能地域拓展委景鲁任副 主席 o直 至 九八三 年在 林世光及隙倮柱德盍的惩恿下 9才 由委昌樽篇制服成 — 虽 ,哦 位篇助理地域穗盖 (繁 展 )° 穿上制服後第 佃 感霓是需要重新孽舀董军的束 西 :其 次是再遇上 已故 的吴钜源勰益 ,螟 畴封逼涸圈子麈生了蹁屡感 o吴 老 峙 肺铪他的印象非常深刻 9因 篇营年他舻 童覃仔 」 吴老肺任九髓城匾匾畏 ,曾 篇他主考各项荨章 °吴老 骊篇人及做事相 富韶 更 ,不 容静 童军「走歪面 」的途

教仔」法源 自量覃 「 荠穗 盖 一 家 三 口 ,太 太是位 家庭 主埽 ,兕 子 也 有 十 四 葳 。他 就 舆 兕 子 的朋保 非 常 良好 9彼 此珍惜 相 虚 的 峙 固 °他 表 示 「教 仔 」的原 具刂或 多或 少 逗 用 童 军 手 法 9例 如 重承 黯 ,萧 道理 9彼 此以 朋 友相 虚 o有 峙退 裂 造 壕境 建 立 其 自信 心 °他 鼓励 孩 子 的方法是 有 奖缎 昌 °

,

径 ,很 多童军仔都很怕他 9白 己也不例外 o老 肺佾他 的 E卩 象是位好老肺 ° 多年在重覃圈子中 9他 最崇拜的人是前任 囡除勰 盍古匡昌先生 (琨 已移居夏威夷 )9他 的内涵深厚 ,做 事圜滑猢徼 °在 一 九∧四年也是他提拔萧勰髡出任穗 — 窨副圃除勰盔 ° 九八五年 ,古 先生退休 ,他 正 遒糨 — 任圃除勰髡 之哦 °其在 九八六年静勰盍也蒹任公共 翮保勰盖 o 目前荠德益已是助理颌袖司l|楝 主任 (三 粒木 )° 在 八五 年篌颁香港勰髡檠譬笛子 9八 六年镬颁功稹檠譬 十字章 ,八 七年篌颁键禧大露管奖章及在九 —年镬泰 圃皇子颁繁泰团童覃奖劭 一 等奖章 °琨在荠勰盍已镬 得以上的奖励 ,在 十 四年前重新围始孽眢重军事物 是否又有佃好的交待 ? 荠勰髡再次参舆 辜 军逗勤至今十 多年 ,有 人韶篇 他 遇往稹桠 投 入童 军活勤 ,再 加 上其孽屉 及lT± 畲地 位 ,他 理瞧邺 香港摁盖」之暇具有野心 o荠 德盖亦希 望藉 此锱舍澄清 ,逼 是外界的错敲估尉 9以 前没有逼 打算 ,貌 在也没有 °一 方面他 自知童覃瞀屉简斟 另 — 方面他较喜欺在 前腺 工 作 9落 手落胛地 把 工 作完 o况 9政 工 且香港勰益之硪 多虚理政策 作 成 治色彩较 ˉ 溃° ,

睾备诶 感 我舆 荠 宗盛 勰 盍共 事 有 六 年 ,他 耠 我 的 E卩 象是位 好 勰 盍 ,做 事有瞻 色 `敢 雷 及敢 於 冒除和 兽贰 °他 的 泱 定 槛 常 出 人 意 表 ,使 人竟 得 他 箩 化 缎 窍 9黢 以 估 静 °静勰 盖逼猸 特 的涸 性 及佃 人事蹑 9足 可作 篇 年 青 童 军 的借 镜 °我涸 人韶 篇荠勰 益 的毅 力基 本 上 是 由童 军逗 勤望造 出来 ,因 篇以他 的家庭 背 景 ,家 中最 徊而 又 没有 泱 定榷 9何 来 逼份 信心 `膪 量 及毅 力 ?至 於 童 覃逗 勤 的 目的正 是培舂 青 少年 透 遇挑 戟 F外 活 勤 来 加 强 自信 及毅 力 :而 荠勰 盍正在 其 中犟 喈段 渡 遇 其最 黢 忘和 满意 的葳 月 ,相 信他 的信 心 和 毅 力正 是 中孽喈段 透 遇 童 军副l|觫 培 藿 出来 o另 外 9童 军 誓冒 司的「竭 蠢 所 正 好唿 合他 的 一 句冒 能」 蜇 自我 筝扎 ,自 然有 出路 」°

Γ 新」Γ 堇」郅票 前 一 辑和 大 家歌 真假鄄 票 ,今 期 要歌 新 菖 鄄票 在 集 鄄 名嗣 上 9一 般 未 槛 遇作 篇鄄 瞀使 用遇 的鄄 票 均 稀 之 篇「新票 」9英 文 稀 之 篇 MINT sTAMP° 新 票 逼 稀 虢亦 有 雨涸 含 羲 :第 一 是 新曩 行 的鄄 票 ,第 二 是 已 癸行 多年 的鄄 票 但 仍 未 作鄄 瞀使 用遇 的鄄票 °在 英文 的 名嗣 中其 匾 别 具刂 较 篇 清 楚 9新 繁 行 的稆 篇 「NEW I ,雨 ssUE」 以 前 繁 仍 未 用 遇 的 稀 篇 「UNUsED sT ,

AMP」 ° 收 集 新票 要 注意鄄 票 的 品相 9保 持鄄票 E卩 刷 完成 出廒 峙状 悲 ,最 低 限度 要⑴ 票 面舡掼 9旗 色觯 匏 °⑵ 圊案端 正 9票 暹 整 膂 均 匀 °(3)卤 牙 完整 舡 缺 °⑷ 背 面 舡摺 痕 剔 薄 °(5)背 糁 完整 舡 暇 °

菖票 (UsED sTAMP)是 指已槛用作鄄壹使用遇 的鄄票 9盍 有鄄戳的鄄票 9亦 有人稚之篇倍铺票 ,收 集信铪票 同檬要注意鄄票 的 品相 ,除 上逋 之圄案端 正 ,票 遢整膂 ,豳 牙缎缺 ,背 面没有摺痕及剔薄外 要注意鄄戳轻而清晰 ,不 破壤主要圄案 ,— 般可分篇 下列等很 ,

:

老勰

上住 晶

爿

—

上品

中品

次票

菖 逼 有 另 一 桓 稆 篇 盍 铪 票 (CANCELLED sTA MP)或 糈 篇 特 别 盍 铪 鄄 票 9是 指 未 稃 贴 用 的鄄 票 全 强 由鄄 政 部 田 用鄄 戳 盍 铪虚理 後全 强 出售铪 鄄 票 丙 出 售 ,以 满 足集鄄 人士 的需求 9— 般 售 儇 非 常廉 宜 9而

以 低 面 值 票 篇 主 ,觯 有 全 套 盍 铪 出 售 ,前 次 所 提 的 「污 黠鄄 票 」多用逼 方 式 出售 鄄票 °特 别盍 铺 鄄 票 通 常 的特 黠 是 :(1)捕 E卩 清晰 油 墨 光亮 ,⑵ 鄄戳 罕 均盍在 每 一 四 方遑 的 中央 四 角 ,⒀ )背 醪 完整 ,⒕ )票 面 依 然 光浑 觯鹗 °

寅瞟 上 我 fFs每 次鄄 局繁 行杞 念鄄 票 峙在 鄄 局所 盍 — 的首 日鼓 亦屡 於盍 铪票 的 槿 ,是 集鄄 人要 求鄄 局将 新 鄄 票 铪 E卩 成 篇 蕾 票 ,通 常 是 收 集 杞 念 鄄 戳 ,地 名 戳 ,或 篇 集 膂 整 套 膂 全 蕾 票 而 盍 鲐 ,英 文 稀 之 篇 CA NCELLED To oRDER,{|:∶ 言 :i稀 C.T.0.

童军 精神 9表 露熙逍

夤鲁最高夤黄勰盖台雯

?

覆童军精种

:

— 事源 於十 一 月 日下午 五 至 六 峙左 右 9彖 人捂在 束 坪 洲 孺 睚 等 候 上 W。x,有 的 躺 着 休 息 ,有 的 坐 着 聊 Tfhm的 人在 高锬 滴鼬 天 ,更 有 一 蕈 穿着 E卩 上 「北 七 」 “ ” `“ VENTURE” ` 雷嚣固堤及 北匡第七旅 “ ” 制服 圉瞿 ¨…・ 等 等 °一 畲 兄 Wnx景 将 蹁 ,歇 近嫣 霞 峙 ,以 上 那 苇 人 的 行 篇 驱 使 我 舄 下 此 信 以 示 夤 窨 精 汇 昴 汩° 首 先 ,富 W。x将 近 泊 岸 畴 ,孩 帮 刍黄 人 大 叫 由VE NTURE夤 竟 稚 持 秩 序 9先 藩埽 孺 上 船 ,此 出繁 黠 可 敬 得很 ,那 些 人便 楣 着 其他 乘 客上 船 ,只 好 先 藤埽孺 先上 Vnx,及 後 繁 夤所 薷 埽孺 乃是 那 些 刍黄 人之妻 兕子 女 ,其 他 岸上 的埽孺便 不再 理舍 ,在 逼你 擂我 漓 的混 乱情 沉 下 9不 知死 活 的童 军 rFg攀 遇船 暹 上 船 ,屡 冒除 精砷嗝 ? 上 W。x後 眼裎 看 旯遇 圊 已被 — 些 不耻 之徒 ,利 用随 — — 身行 李 堆 一 堆 `一 涸 佃 的放在 椅 樗 上 霸估 坐位 ,孩 原 来 又 是那 审 人 旅 圉 刍黄 人不但 没有 阻止 如 此 自 私 自利 的行 篇 ,反 而 雒容 孩 等 童 覃 及 自己的行 囊 放在 x复 椅 上 ,使 部份 乘 客 坐在 船板 上 ,W。 围行 峙 ,出 琨 了 倾侧 的 危阪情 况 、阪 些 兄翻 船 、原 来 又 是那 挈 人靠在 x逯 罔徙 未 W。 叫嚷 ,相 杓 岸上 同僚 在 那 裹那 裹 等候 °他亻 ,

考虑 到船上 其他 乘 客 的安仝 ,不 知 不 夤 固性 命 已控 制 在 他亻 罔手上 9橐 要命 !萧 固黄 窨 不是 一 直灌 掠 野 外 求 生 及 基 本 守 具刂 铪 成 景 9逯 是 逗 那 旅 圉 刍黄 人也 不 懂 呢

?

更有那 毋 人在 舱 上 吃 小食 峙 ,把 碎 屑 蘖 於 坐在 他 佣 附 近 的 乘客 身上 9不 罩没 有歉 意 ,反 而 得 意 洋洋 最 黢 受 的是看 冕逼 辞 人 中 ,有 人故 意把胛 伸 出 ,弄 一 跌 一 名女 乘客 9使 她倒 下 ,命 她尴 尬 不堪 9以 上 如 此 ,

行 篇定 由夤窨 灌 辙 的所薷 良好 公 民意裁 ,漾 是侗 别旅 圉的 固题 ,真 命 人 R匡 心 本 人 一 向封 自颀 及制服 囿鹱 可敬 之桠 9更 久固香 !

港 童 覃畲 之曹譬 俊 良 ,在 是 次事件 中 9逼 窜 人竟褂 着 「北 匠 第七旅 的 大名 ,作 出如 此卑 劣 之行 」 篇 9可 橐影 9故 辔 贵 畲屉 年来 辛 苦建 立 的 良好聱譬 繁望夤 窨 加以 督 促孩 帮 人等 及屡下 之 旅 圉 9以 冤有辱贵 窨 及黢以 向 公 彖 交代

o

文 :一 侗不 孪的乘客

由 :新 界北匾第七旅旅畏 致 :北 匾匾栋盂 含知 :香 沽量覃栋含 新界地域有Ⅲ人仕 — 敬 替 者 :本 旅 (北 匡 第 七旅 )在 十 二 月初 收 到 封 有 — 嗣投萧 本旅在 十 月一 日下 午 六 踌左 右在 束 坪洲嫣 露 行 篇 及在 船 上 的表琨 有所 不 满 的信件 o而 投萧 者在 孩 封 投 萧 信 上 所 舄 的 情 形 ,宵 在 有 掼 害香 港 及 本 旅 的 童 覃 精 砷 9所 以 本 人宵在 有 澄 清 的必 要 ,免 命 有 嗣 人仕 睽 窨 本 旅 的童军 杞律 和 精砷 ° 本旅 每 年 皆畲 搴 辩 一 次旅 移委 曼 及菖银 袖 的聊 菹 活 (缍 需 穿 着 制 服 ),藉 此 使 他 们 更 加 嗣心 `了 解 及拓 展 勤 — — 本 旅 未 来 的 旅 移 o常 日(十 月 日)下 午 四 峙 四 十 五 分 9我 fFi(共 四 十 七 人 ,包 括 廿 多名埽 孺 )已 在 孺 霞 等候 五 畴 三 十分 的船 期 返 回焉料 水 9在 等候 期 固 ,委 景及颌 袖在 茼锬 ,嚣 的是以 往 的快 桀童军 生 活 °到 六 峙 五 分 左 右 9孩 船 才驶 近 砥强 及泊 岸 9舱 逯 未 泊好 ,那 不 守秩 序 的乘 客便 徙 孺 霞 跳 上 W。x顶 ,因 篇我佣 是 首 先 到连嫣 露 排 除等候 上 W。x的 最 前 一 班 人 9我 们 营 然 首 先上 船 ,营 琦嫣 霞 已集 合 了 大 徇 四 百 多 人 ,而 孩 船 只 可 乘 载 二 百 人 左 x畴 右 ,根 本 要 有 一 竿 人 乘 坐下 一 班船 o但 莒我们 上 V。 ,

x的 其他在 後 面排 际 的 人辜便 不 理舍前 面 上 W。 人安全 9— x公 ,莒 ° 峙又 没 有警 察 及 W。 臃而 上 在 逼桠 混 乱 的情 况 下

司夤壹 人在 埸 稚 持秩序 9本 旅 的其 中 一 位 彗银 袖便 刍起 罔 逼吃 力不甜好 的 工 作 ,摺 着 不 守规 矩 的乘 客 及告 爵他 亻 ,其 霞攀 逶 人徙 遇船 打尖 仕藐 我们 有 砥 不要 寅孩位 隙女 上 船 ,因 舄 营 峙我佣 是 首 批 上 W。x的 9没 有必 要做 那 些 危 除 的勤 作 ,她 看 旯的 可 能是那 些在 後 面排 除而 又 恐怕 上 不 到船 的 人仕 ,而 非 本旅 的成 曼 o常 然孩位 菖颌 袖 所做 — 的勤 作 9封 些 不守 秩序 的 人仕 来 藐 固然 不 罔心 ,但 封

雕盖十 二旅宣誓窿及 旅匮花絮

x的 ° 前面排 除 上 W。 人就 有很 大 的聿助 常峙 Wnx上 已堆满戴 ,随 即 百 多人 ,船 上 的哦 曼 才 出 s叫 其他 人不要再 上 船 卩 5命 到孩 船倾侧 ,敲 便 把 船歉 雕孺 昏 至 於 隙女 仕 藐 我亻 ,怎 可 能窨 命 到 孩 船 倾 僻 其 寅 宫 卩 s只 有 四 十 多人 固我 亻 ,孩 W。x便 已驶 峙退 有 限 多其他 乘 客在 船暹 而 未行 入船瞻 Pˉ

,所 以那 位 躁女 仕 有逼 雕孺 霞 ,加 上 常 峙海 上 凤浪颇 大 「 「 檬 的错 夤 ,而 她 所 融 阪些 兄翻 船 」 船 上 乘 客 的性 命 ° 安全 已控 制在 我 fPl手 上 ° 」逼 些藐 鬲 寅在 是很 遇份 ,最 後 弓 的成 曼用行 李 霸估 座 位 卩 她在 信 上 更蒂 及我亻 卩 目 在 船 上 小食 峙 把垃圾 抛在 附近 的 孩位 隙女仕 又 投萧 我亻 o 一 乘 客 身上 ,又 藐 有 人故 意把 簧脚伸 出弄跌 名女 乘 客 x浪 ,连 莒 峙我 本 人和 畿位 菖颌 袖在 照料 一 些 晕 W。 的成 曼 ,等 到孩 Wnx到 卩 ]所 咂 吐 出来 的污桢 物也 用糁 袋载 起 来 他亻 ,敲 ,上 固我佣 又 怎 岸後 才放落 垃圾 箱 内 连 焉料 水孺 霞 窨 在 船 上做 出垃 圾 蠡 的行 篇 ?至 於 後 者 可 能 窨 有 繁 生 9

但相 信 稃不 是 本旅 成 景所 篇 ,本 旅 雎 不是什麽模 鲍 童 军 — 旅 ,但 多年来 都 逞 守 童 覃杞律 及保 持 罩 的北 七童 军精 亓 申°

最後 由於 此事件 9命 到摁 窨 ,地 域 及匡 窨 引起 的不 ° 便 舆腧 螟 9本 旅他 感 到姆奈 及致 莴贰 分歉 意

,逢 星 雕 岛十 二 旅 童覃蒜 蜃 於畏洲佛 教 慧 因 中覃 9螭 ° 眼有 六 期 三 放 荸殷 三 峙 正 至 五 峙集 窨 成 立 至今 ,我 g便 因 9逋 亻 卩 逢荸校 搴行 五 遇 年校赓 暨 围放 日 年了 ,命 氟 利 成便 9将 宣誓磴 安排在 校 赓 雨放 日的茚 目中 。 ,藤 `同 卩 s的 欺 柴 享我亻 多家畏 荸分 更 氛更熟 罔 十 二 月十 九 日早 上 九 峙静 ,仝 髅 董 军 已弯 集在 荸 g分 站 列除迎接 嘉 卩 校操埸 ,圄 畏傅 金 南老 肺 已分 派 我亻 ,包 卩 号 的旅 畏 )`雕 岛匠 匾 德 益 括 婪 炳檠校 畏 (我 亻 寮 廖 溪新先 生 及其他 匾最 等 ,踔 容鼎 盛 哩 !宣 誓馕 式筒 罩而 隆 重 9今 年 共 十 六 位 新 除 曼 宣 誓 ,可 苇 前 所 未 有 9拍 圉瞿 照 峙镜 颐 搪 满 了 ,加 上 雕 岛十 八 旅 派 逼 小

陔截 磴 ,真 有 黠 受滗 若 鬻 哩 !葳 霈 的宣 誓橇 式後 ,便 是 小除表 演助 赓 9各 小除 施 展潭 身解 敷 9海 瞧 除 表演 以管 快 檗牮 花式 `水 獭 除 表演分 列式 步操 `海 狸 除 具刂 ,由 ,最 匾勰 篮 及旅 後 是切 蛋糕 峙 固 火歌 作屋 轴 表演 — 畏主 持 ,童 覃 刍黄茶 黠接 萧 ,大 家在 片歆 檠瞽 中秸 卩 目 在操 束逼 fEl旅 赓 茶 窨 o各 嘉 霍在 董军陪 同下 参截 我亻 — 埸 角殷 勖 的管匾 展 霓 9内 容包 括 :硬 地 起 管 、蒙古 卩 檬 琨 埸 用 氟曛 泡裂 管 `工 作耠 扎 作 `管 火埸 等 ,我 亻 ,大 !在 卩 ]示 鼽 展 簟匾 内我亻 镬好 部 哩 爆谷铪 嘉 寅 品菖 勰秸 及遁勖 吸 引不 少到埸 参截 的家畏 及小朋 友 哩 今 次 宣 誓磴 及旅 赓 可罱 别罔生 面 9充 满歆 檠 9我 亻 卩 遐 拍下 锩 影带 留 念 ,希 望下年 度旅 赓 更 有謦 有 色 寻 踔容更鼎 盛 ° !

9

′ 新界北 匾第七旅 旅辰 :彭 志敏 是次活勤夤黄人 :gll添 麟

文 :雕 寓十二旅童覃

港 岛 池 城 大露 嗲

D四

B鞯

C固

A下

哏超敌 BB看

遇 没有 ?

幕 檀 中 舞 大 旗表 演 圃童 军营 内 活勤 情 况 雨中 的 阴幕 樘

I升

H招

G迨 F舄

E原

旗樘 待海 外 童 军 封 新 人登封 哂 ? 明幕 樘辈 侑 之嫔 鼢氯 球 野 烹饪