禹 的・ 者・ 儡・ 目
¤g昭Ⅲ 甥
近 月勰窨搴行了雨涸欲迭堍 豇 分 Bll焉 李铨漂先生 (本 窨 主席 》`谏 溪
绿
多先生t助 理香港勰益)`裼 薨天先生
(
冶 斡 事 )及 霞 超 雉 先 生 (副 副 森 缶 盂 )
香
港
童
一 九九四年三用 一二○期
覃
H0NC KONC sCouTlNG
No 12o`、 4ARCH`1994
蓿 行 9他 们 的 名字相 信 各位都不 ￡ 感 到 陌 生 口在 短短 的 琦 固 内 9诧臼 — 辽 流 失了 多位在 不 同 彘位 上 多富 一 鲷 z 要 景 ,箕 在 蚕 重 ①但 瑁 ξ 在 逾 蜮 晗 甚 至旅 囤 9逼茧 年 FE-移 民 的 斡 部聩 曼及旅 囤锤袖 亦 不在 少Ⅱ = 富然 ,童 军 是 一 佃 震 大的 回胎 9 箱 封不窨 因此 而停 止 逗 作 9但 不 多不 少亦 窨 受到 一 定 程度 的影 警 °放 眼 将 来 ,仍 窨 筱 箱有逼 槿 情 形 的 出琨 。 童军 逗 勤 一 向均缺 乏颌 袖 9一 旦 有 人雕硪 便 窨 出琨 青黄 不 接 的倩 沉 因此 目前 最 急的要移 ,膳 孩是 蟊快逶 捍 及培司l|有 足 狗 能 力的接 FIE人 9逼 相 信 是 每 一 涸 斡 部残 曼及镁 蚀跽 有 的 竟 `
隔者的嚣 香港童覃逗勤筒轹
陬漆 昌
封面内 百
1-2
备 部 用 来稿
sCOUTlNG NEWs 特稿 ・九四新界童军缡纷 日
3
・九四领袖钏觫人 员畲曦 ・第一届 煽六 团大露 营 柬 ・辍送 李铨棵 、睬漠镝及裼完天晚宴
活勤 耷料 ・旅圉活勐程序参考资料
5~7
亘覃公子
8-9
窗基 求
10
亘罩公子
11-13
幼童罕圉第四次 圉集舍 ・天文 睾第三章—— 太踢系 ・童罩基全理念 第一章 —— 基 本原剡 ・水睦全能领袖营
摁部通告
傅坌商
14-18
老蔹
19-24
箝 自亘 阜 葚 本 理 龛
一 旧 蟊黄的锒袖畦 敲 肩 箕足培 副 手下 的工 作 :逼 嗄 工作跽蚤在 你 接 受 现 任砬 位 的畸侯 便 要蟊 快 展 嗣 9以 便 有 朝 一 日你 要承 拄 更重 的黄 任 ,或 因 私 人 事苈 要扌扌的畴 侯 ,有 遭 含的 人 逶 能 替代 你 的位 琶 :逼 嗄扌聒是 通 不 能推 卸 的 °
4 24-封
香港重
沂 政 部 来秸
底 内 百
)
毳
伺:o
臣芯 昌
扌耆来函及有孕名之文I私 代表作者本人之甘n或 恁冕 9文 i由 作者自负 9本 刊封所有尔△有作I狻 口改乏扛利 °(所 有尔柚 ,效 轩用四百宇的原书舐 9△ 排●痴 ,以 lI钅 田人∏工作 °
:
,
=月
二
‘
:
J】 -・ J行 J 二
△ (齐 ■吕 )
0 香沽工 =恕 △古港 招盂萧宗盛 隙嗨 昌 馥 明仁 濡漯野
本 到 六 月 踉 散 稿 日期 舄 五 月 三 +日 出 版 日期 舄 七 月 上 旬
何累 荣 戍志挂 Ι 百明 戊志拄 庄志△ 琪
助 理 f犭 豉勖焉辑 美衍殷尉 封面歌尉
出版 :香 港量军锶0公 共□I壬 Π0
(酊 as-∷
承印 :乱 威印9l公 司
ThO唧 RI0hα
17C'2/F'BLg"C衽
;Ⅱ
t~ fTγ ~ 灿肛 泅幅.' sANPOKO,lE 磴Ⅲ艹 κ0WLO0"~
(鼋 丢
:-∷
舀羟堇≡匡勤苫瑶
・第一届亚太匡活勤典钏缲锪监 研封拿 第 一 届五太匾活勤舆 all觫 勰盥研封畲将於今年 七月八 日至 十 二 日在香港童覃 中心搴行 °核次研封 舍乃 由香港童箪觫鲁主辨 9届 峙澳洲 、钮西菌 、鞯 囡 、菲律寅 、巴基斯坦 、新畿 内工及新加坡各童覃 含将畲派代表 出席 °
FIRsT PROGRAⅣ ΙME & TRAINING CO1、 MIssIONERS’ WORKsHOP /Ι
●白沙湾镡 莘正 海上活 勤 中心 誉地敕用典槿 白沙澍薛 幸 正 海上 活勤 中 心 管 地敕 用 典澧 已於 四月 二 十 四 日(星 期 日)上 午 十 一 峙 正在 活勤 中 心澧 堂搴 行 °立法局 蓠 晨李 家 祥太 平 舯 士在 香 港憩 盥周 湛椠 太 平舯 士 陪 同下 主持敕 用曦 式 。
oPENING CEREMONY OF CAⅣ ΙPING AREA IN PAK sHA WAN TAM WAH CHING sEA ACTIVITY CENTRE Thc Opcning Ccrcmony of Camping Arca in Pak sha Wan Tam Wah Ching Sea AcⅡ vity Centre was held at 11am on 24 AprⅡ 1994 at the grand haⅡ of the Centre, Accoi}111panying by our Chief Comnossioner,
Mr CHAU Chamson oBE JP,Mr LI Ka-
cheung JP,
membcr of the Legislativc
CouncⅡ ,offlciated thc.ccremony.
The flrst Programmc and Training CoⅡⅡuissioners’ Workshop, hosted by thc scout Association of Hong Kong, wⅡ l be
held at thc Hong Kong Scout Centre on 8 12July 1994,The Scout Associations of AustraⅡ a, New Zealand, Korea, PhⅡ ippincs, Pakistan, Papua New Guinca and singapore wⅡ l send rcpresentatives to
Julyˉ
attcnd the wOrkshop.
冖 ˉ
1993CENsUs
●一 九九三年 迥年人数铳针 本畲 一九九三年遇年人敷毓静琨 已完成 ° 截至一九九三年十二月 三十一 日 9本 合成具之 勰数榻伍蓠 三千三百二十八人 9较 一九九二年减少 百分之二黜九 °
The Census Exercise for 1993has been、 completed。 Total strength of the Movement
as at 31 Dece1nbe二 1993 stood at 53,328
showing a decrease of?.9% in total
membership as compared with the fngure for 1992.
sTATIsTICs OF sCOUT
GROUPs&UNITs
旅 圉皖针
(As at31Deccmbcr199ω
截至一九九三年 十 二 月卅 一 日
Groups
旅
Grasshoppcr Rings
I992
1993
916
897
小童覃 圃
56
ss
Cub scout Packs
幼童覃 囝
70I
658
scout Troops
童覃 囿
s0o
487
Venturc scout Units
深耷童覃 圉
Ⅱ85
1C19
Rovcr scout Crcws
檠行童覃 囝
Ⅱ 9
刀
:”
I993
sTATIsTICs OF WIEMBERs
人数 铳针
(As at31DCccmber1993)
截至 一 九九三年十二 月卅一 日
Grasshoppcrs
小童覃
I,:o
I320
Cub scouts
幼童箪
19,4“
I8,8ω
scouts
童覃
I⒉ I32
Il,457
Ⅴcnturc scouts
深资童覃
2,I47
I,972
Rover scouts
桀行童覃
337
349
salaried staff
受薪珐 具
210
200
scoutcrs
童覃钣袖
4,612
4,008
FOs Clubˇ 【 embers
童 军知友社社友
10,745
10,786
Lay/subsidhry Mcmbcrs
合友委具/直■合具
3,908
4,168
Associate Mcmbcrs
△助委具
216
⒛8
Total
钅人Ι ∶
54,932
53.328
三用廿t曰 下午太利火萆站出睨干覃离焉寅虚 埸面 ,各 路英雄聚首一 堂 ,向 着大埔逼勤埸出鍪 参加一年一 度的童覃盛事—— 新界童覃箱粉曰 ° 「 ε年的芏题是 辰幼同桀颡镬粉」,出 席者连三 干酞 爽自新界十四涸童覃匾 °富曰亚邀萧中 丿 u近 百名耆老参加 9藉 此带出 莘傅道曹恩光老人中 `,匀 Γ辰幼同桀 ,翮 攮耆老」 逼涸翮患 °大曾遗特gll膈 排 ,藩 老人家泰情欣寅整涸曦式莲行 °操埸 前座看台 旁暹摇彀十多涸擞位避戡 ,吸 引不少早到的童覃及 颌袖流连 ,尤 其是售章擞位更是陕勤 ° ,
下午二恃正 ,主 澧人新界政搿署辰周群娣太孪 御±及香港摁盖周湛蘖太孪御±在地域主席王德仁 先生及地域摁盖廑恿成先生陪同下 9在 夙笛手弓|银 下造埸 ,正 式揭甬序幕 °莒先是覆誓曦式 ,跟 着是 香港童覃摁窖檠镓表演 ,然 後是分列式步操 ,各 隰 曼雄刹刹地操遏看台及向嘉寅敬澧 ,氟 势妃虹 °主 澧嘉寅在致围中鼓励年轾一 辈要丽攘TEl霉 敬辰者 Γ 而王德仁主席更鼓黝童覃亻 卩 :要 以身作RlJ,将 辰幼 ,鹬 ° 同檠 攘老人」 之飘息带到各虚 在胰凝曦式中 ,得 樊罩位包括幼童覃支部主席 .锦 棵比謇冠 覃屯 卩g柬 第卅 五旅 B,吏 覃北匾第 四 °小童覃比謇之梁省德锦棵 旅 ,季 覃北匾第廿 ,吏 寅冠覃舄北匾第五旅 ^旅 覃篇青衣第廿四旅及季覃 屯罔西第四十一 旅 B圉 °此9s有 t名 委曼及颌袖矍 得厦 巽服貉提章 °彭志敏摁盖萑 D,H蝥 辰期服潞樊 章 ,宋 孪中勰盖矍颁蝥香港摁盖岽譬笛子 ° ,
葳霈的腹凝曦式箱柬後便是蛭鬏愉怏的童覃璐 台表演 ,先 由小童军表演怏檠牟 ;跟 着是幼童覃表 演施壬汗死亡舞 9生 勤活激 9矍 得全埸掌謦 ;最 後 /F示 是童覃堂地扎】 鲍 ,将 蕖锖好的鲎地扎作迅速地 放在草地中央 °蚯邀萧主澧嘉寅揭胃喾P目 封胼 ,上 面舄营 新界童覃弯敷聚 ,辰 幼同檠鼹镬粉」9象 徵 着篇各崴位剪锞 ° 在跑道上造行幼童覃兢技比寮 ,聚 娠刺激 °擞 位迸截酒满人能耐 u等 候 ,售 章檄位其罔如币 ,好 不熟闹 °堂曰天氧桠好 ,命 在埸各人泰情歇桀至五 畴静才国泰而锔 °
文 :傅 全 蔺
水陛全能颌袖管 管移尊渐副 觫尉
—批羲移工作人景 |楝 目的 :篇 本畲各fEl管 地副丨 以搦助各管地於假期畴 (特 别在暑假期固 ) 孰行程序活勤 :— 内容 :射 箭 `勰 辋 `攀 樯 `田 球 、管火畲 `定 向 `晚 畲 `速 足 `铫 钴 `兢 技 `初 l艇 能舟 `镯 木舟 参加夤格 :1625葳 之青 少年 男女 9封 管矜活勤 有 漂厚奥趣 ,颀 意 於司l|觫 完成 後 篇 本舍 屡 下各 管地 作羲移 淳 骊者 ,皆 欺迎参加 ° (憧 游泳者俊先 :瑕 三 `冁 名方法 名表格可向本畲各管地 ,童 军知友 吐各中心或各地域辨事虚索取 °螟安 後连 同近照 一 强及管聋 $300寄 交下 — 列任 何 涸 管地 (支 票抬硬 :香 港 童 覃勰宫 白沙潜薛辇正海上活勤中心 接枘舆否 ,将 於六 月十五 日前接到署 面通知 ° 、 (8188150) 四 查 韵 鼋嚣 :大 潭 童 覃 中心 ,
`
)
)
辜 中
捍勤 如
潜 活 沙 上
白 海
正 1。
洞梓童覃中心
(7198979) (6625167)
五 `瑕 名 日期 :由 五 月— 日起至五 月卅 — 日止 六 、夤用 :港 帑 三佰圆正 °包括 :四 日三夜副森管的 膳宿费 ,各 管 Fo9之 交通】 ,管 衣 一件 (短 袖T恤 )9爵程离≡等 。 不包 括佃 人拄嗄 支 出 9罚 如 :Ⅱ 影 9小 食 ,歆 品 9黾盂】 j各 啻地昆念品等 o 七 `羲 移盍蔷 :参 加者完成融涑 -本 :口 下管地 投磅最少 18臼 ,每 臼 3小 畴 9表 琨满 意者 ,可 Ⅱ硬于莳吾 。 、 八 服移津玷 :於 Ⅱ谤Ⅱ同每田 刚狂津贴港帑 $25 九 、管期 :九 四 年七 月四 、五 、六 `七 日 r四 日三 夜J(星朔一至四 ) 畴同 :第 一天早上九畴至第四天下午 二 峙卅分 ° 地站 :第 — 天集合地钻 :香 港童覃穗宫 入住 :大 潭董覃中心 二 第 天入住 :白 沙汹海上活勤中心 第 三天入住 :洞 樟童覃中心 第四天解散地黠 :大 埔火萆站 °
ˉ
九四饭 袖副楝人虽畲静
一年一 度的全港颌袖副觫人景鲁蒿 已於九四年 二 月廿七 日 ,假 九能又一 村香港城市 理工 荸院四楱 「 蒂舀骠搴行 °鲁蓠主题是 培副⒓OO0J,出 席人敷连 六十多人 。 菖 日先 由镡超雄勰盥致欺迎群 9介 耜菖天舍羸 程序 9业 宣覆九 三 年鲁蓠泱蒿案追度情 况 °
新颌袖副||楝 尉割
安坌措施
衍 性及有值值 的 、嗣孽景篇颌袖及不臆 幌孽 景如孩 童般副觫 `亦 着 重佃 人繁展 9翮 丨 觫 目棵跟随砒舍 需 9同 要和蒋复 峙每佃 人都有楼舍接受副楝 ° 以上畿槿基本概念渐渐演燮成新副|楝 系税 9支 部副丨 觫不再存在 ,探 用稆哦 副|楝 9睨 乎孽 景之 工 作 及悲度 ,耠 予逋 营哥丨 |楝 。 新 副 觫 系 税 主 要 有 五 桓 功 能 (FUNCTION)’ 包括 :(暂 未有 中文薛名 )
「 接着 由黎连辜先 生匿冁他佃人事 工 冁 告 安 全 措施 」。黎先 生舆静 宗盛先 生 〔副香 港穗盖 (支 援 )〕 窖於 一九九三年八 月十四至二 十 日前赴英囡基箱甭 参加第七十 一届副觫景高极副觫 班 °在冁告 中他指 出近年香港童覃活勤蛩生意外事件较频 9宜 鹰搜集 「 其他 囡家资料供 勰鲁研 究 9希 望在 安全措施 」及 「意外事件庭 理」 方面能修盯出一 套较全面的指引 ° 孩班共有廿 四位孽景 9各 孽景熟心提供各堙有 丽安全措施和指引寮料 ,封 勰舍今後在研宪嫠定有 「 蹋 安全措施 J守 则政策方面大有覃助 ° 「 指引是 相菖重要 °菖有不 意外事件庭 理 程序」 幸事件蛩生峙 ,勰 舍鹰有 一 套中央庭 理方式 ,业 檐 富税 嗣 搦 角式 9向 各方面提供 逍 菖的庭 理及冁 一 尊° 9嵬 集最新安全 他亦建蓠穗舍敲 立有翮委景舍 ˉ 措施查料 9使 能更别 安全指引手册」内容 9使 各旅 圉得以配合 。在意外保除 金赖方面 9因 生活指数每 年提高 ,赔 值金篌鹰 定峙提高 ° 「 辈慵 J是 童覃逗勤铭言 9如 有充份之犟锖 9肯 定鲁将亵 生意 外的楼舍减低 °
静 宗盛 勰盅 冁 告英 圃最新建蓠 之新颌袖 副楝 系
税 ,雎 然逼 只是建 藩 ,但 已在英 囡本土通遇 9而 在 去年夏天 ,世 界童覃鲁亦 已接枘逼建蓠 °他 扼 要蒂 述新系航崖 生 的背景柬源 ,包 括英 囡童覃舍勰篇鹰 |楝 是 具孽 着重副觫 人 景本 身之肓邕力及表琨 9童 覃哥丨
1.sKILL INsTRUCTOR
2,PREsENTOR
3.FACILITATOR 4,TRAINING DIRECTOR
5,TRAINING MANAGER 此虎 共 有十 一侗 颌 域 寮格 (AREAs OF COMˉ PETENCE)配 合 上 述 五 槿 功 能 °奉 例 要做 一 佃 技 能 副 楝 景 lsKILL INsTRUCTOR)’ 一 定 要 具 储 丽侗颌域 知裁 :即 ㈠ 童覃规律 和誓嗣 ,副 楝 目檩 及 方法 :㈡ 童覃技 能 :至 於其他九佃 镇域 知裁 ,就 不 必需要 °孽 景只 需 要完成上述雨项瞪 善 9槛 副郡 勰 盥 (AssIsTANT COUNTY COMMIssIONER) 推 蔫 9由 郡 勰 盥 (COUNTY COMMIs⒏ ONERl ° ￡ Eε 鲁 涯 冒
篇配合新颌袖副丨 楝系税推行 ,英 囡童覃鲁正鼓 「三 、四粒木 J制 9翮 吹屦除 度 舄逼制度阻隔荸景舆 副 觫 景 之 濡 通 及 封 副 觫 景麈 生 戒 心 °封 於 屦 除 「三 、 四粒木 J建 蓠 ,受 到多次反封 °後来建蓠 :持 、 有 三 四粒木章者均可保留 9新建蓠扌篌得通遇 ° 逼佃 新 系税可 以使 更 多外界 人 仕加 入童覃 圉 髓 °目前很多外固持有荨菜知裁者 ,在 他仃l退 休或 有暇峙 9很 想加人童覃逗勤 9缎 余遇往政策是不承 恝他俏 的荨菜查格 ,要 他们徙顽受副 °新系枕之推 行 ,大 可吸引更多荨荣人仕参加童覃逗勤 °
尊题演鞲 :培 钏模 式新趱势 鞲者 :夯 倬明 徙戟後到六十年代初 期 9工 人普逼缺乏培副穰 鲁 9未 能得到通菖的知截 和技衍瞧用於 工 作 中 °一 觫法 ,鼓 勖 工 甬界 九六四年 ,英 囡政府通遇 工荣副丨 推行培副睬程 。 到了七十年代初期 ,系 税培副模式渐超 成熟 ° 首先碓定培副需求 9徙 而敲葑和推行培副稞程 9最 後封稞程作出帮核 °培副景的角色在於教授知截 强翮教 淳和 考黢技 巧 °但是 ,由 於 培副 景背景不 同 ,培 副穰棒规模有别 9有 峙同一 檬名稚的稞程 可能教擘方法相差甚速 ,完 成稞程的荸景水辈也参 差不膂 °就算有 一 舐文愆 ,又 可以代表甚麽 昵 ? 八十年代阴始 9裸 程稠要可能舆 寅除 工 作壕境 |9孽 景在睬程季舀 更加脘邹 °培副景舄培副而培哥丨 ,新 工 方法邻未能在 作 中表琨 出来 °就 到的新知裁 算裸程 考黢 中得厦吴成箱 9又 有甚麽用 ?季 景面封 的困鞯就是缺乏荸留蒋移的能力 ° 一九八七年 9英 囡出版 了雨份培副冁告 9箱 萧 不徇而同建藩政府推行稚臌培副模式 °所帮能斡 就是能逗用知裁和技衍 在不同的瑕境 中 °考验强翮 工作表琨而不是考敲 成箱 ° 9
9
,
九十年代阴始 ,英 囡大力推行稚瞅培副模式 ° 由荨菜荸鲁和 工 甬界 莳 立 囡家臌荣 瞀格 。查格共 分五极 :第 五歉 是最高做 ,程 度相菖於擘位 水罕 第四相菖於文懑水罕 :第 三做相鲎於黟善 水罕 °每 填臌荣 以角色的功能舄原具刂9莳 立每 工极臆能连到 的漂辈 ° 糈戳培副模式 的特黠是教和考黢是分 F9Fg的 :教 尊可能仍在稞室逛行 ,考 脸邻是徙 工作表琨翮核 ° 孽景若能完成 一填要求就鲁得到 一 振磴善 9黟 明他 是稚戳 9名 寅相符 °不 然 9qlJ糙 稹 擘舀 9再 次 考 滕 9苣 到稚臌篇 止 °培副景在逼囊扮演 H=l麒 Foi的 角色 ,有 穰鲁舆佃别荸景找出培 副需要 9敲 尉及推 行培翮丨 和帮核它的成效 ° 根璩 囡家戳莱 瞀格 ,缎 揄第 三 做 、第四做或是 第五极的槛理 9必 须懂得 四填功能 :治 人 、理 财 、 管逗和傅孰 °加上涸 人效 能技巧 9刖 可以成篇稚 戳 、脍任 `能 斡的槛 理 °想想 9逼 佃概念和童覃支 部的莲度性副觫相 近 °童覃漂辈章和童军高极漂辈 章不是要求 童覃在 自立 `服 移 、速足和童覃技能有 一定水罕嗝 ? °九 |模 式 的成效亦有很多筝 蓠 然而 9稗 戳培哥丨 十年代仍是 它的年代 9每 一佃 培副景鹰孩封 它有些 韶裁 °公元 ⒛OO年 将至 ,到 峙又畲有一佃 新的培副丨 模式 昵 ?我 们琨在遗 有数 年峙 FoB去 思考辈铺 ° :
尊题演鞲 :碛 棰投 入 钏 缲 工作 鞲者 :虚 倬诫 今 日是副森豫集鲁 日子 ,我 想歌揄未来副觫 工 作 9和 怎漾做副徕 景 °希 望大 家能耠勰舍提供 意 旯° 我哀心感甜大家封副觫工 作之真献 ,因 舄事寅 上副徕际在童 覃圈内很有名望 ,很 多人都想加入副 徕 工 作 9若 没有大家遇去卓越之成就和努力 9就 没 有逼槿高意裁的颌袖参加副觫际工 作 ° 目前最大鞯题是缺乏檩辈化哥丨 |觫班辋 要和 中文 ° 9我 善籍 菖我接任 副觫勰盖後 很想大家能多参加 ° 9我 工 工 寄望覃超雄 、FJ【 幕後支援 作 未来 作方面 「 永洪和梦倬明逛行 中之 活勤舆副|淼 按莳 ~辍 告完成 後 9可 以指出 目前存在什麽 Fol题 和将爽勤向 ,耠 我 们愍示去改勤 ° 同峙我亦舄每一佃副觫人 曼亮 一 犭 副辣 景胴 J,遇 去 有 一 本 中文 版 之钼 要 ・多虫 是 剪银 作 要 品 °琨在我重新舄遇 9已 铿完或了一 竿 。最低限度 可以有 一本基本查料耠大家参考 :
|
~-ˉ
刀
封整佃童覃莲勤蛩展有葶助 ,莫 遇於大家一 同 搦助出版及翻薛一些 善籍 °我们曾槛裂作幼童覃集 鲁锞 影 带 9套 包 及海冁 9我 希 望能狗艟膻 工 作下 去° 我曾舆四位地域 老勰研究副觫人景寅谶化之可 行性 °目前副觫人景一 定要有其他童覃硪位 扌可被 委任 ,在 遇去是 可行 的 9但 在琨峙今 日之香 港社 舍 ,各 方面斋惑太 多 ,鹰 孩有所搏燮 °寅戳位意思 是敲立翮丨 觫人景硪位 ,母 需庸任其他童覃戳位 。 我亦希望傅逅一佃辜橙意裁耠大家 °在遇去 二 十多年 ,勰 窨将副觫 工作分地域化 °翮|觫 人景封地 域霈蜃感井常强 ,凝 聚力井常好 °另一 方面邻看不 到整瞪鬟展 9有 些 Fng题 荤涉整髓共同考虑 9我 寄望 整髓意裁蝥展得更好 9而 不是分野 ° 有丽副楝人景招募 Foi题 9由 於副觫除一 直做得 很好 ,有 些耷深颌袖和外固荨桊人仕想参加副觫除 是有困翳 ,Fni题 是探用怎檬形式去吸枘他 fl,特 别 是那些封成人副觫有荨畏之人仕 °
目前副觫超 势再不是 由副觫人景柬颌尊 9而 希 望将所有副觫活勤 集 中在受副人景之 自繁 °即 由副 楝 人 景 中心 lTRAINER CENTRE)樽 移 至 受 哥丨 |人 景 中心 lTRAINEE CENTR助 °我 希 望 大 家 能 狗 明 白此黠 9封 日後推展副楝 工 作更有鬻助 °
我亦考虑邀萧一些颌袖副觫主任及助理颌袖 副丨 其他事工 楝主任成立 一佃 荨青委景鲁 9桧 封 目前哥丨 |觫 稠要及 ° 副觫班安排能否通合香港需要 遇往香港木章副觫 接 着便是 公 阴莳揄 ,舆 鲁者提 出不 少 黉黄意 系航 ,是 根璩英 囡管理模式 9但 槛遇 多年 爽 之 蒋 ° 冕 午膳於荸院之酒楱 ,是 一螟很置富之午宴 ° 燮 9香 港之文化和社鲁背景是否仍然迪 合遇往的一 下午程序是鼋膪 工 作坊 ,共 分篇三佃研舀徂 套 ,正 是逍堂峙候去椟甜 ° 各参加者均可参加研究租 ,包 括有 中文桌面庭理 世界各地童覃封哥丨 丨 觫看法 已有改燮 9「 世界童 耩授软件介耜及套融管理系航 ° 覃副觫委景舍 」已槛取治 ,罩 耩哥丨 丨 觫是不足狗 ,超 舍藩箱束前 9潭 超雄勰盥首先多翮幕後兄弟搦 势是 成 年 颌 袖 瞀 源 mDULT REsouRCE⑶ ,代 9业 助 多甜彖人之出席 9希 望槛屉遇今 日之舍蓠 之而起 的是成年颌袖 耷源委景舍 ⒁ DULT RE~ 面封二 千年代 ,在 哥丨 丨 觫 工 作方面是晨路漫漫 9希 望 sOURCEs COMMITTEE)° 能萆助在座 者 日後之副觫 工作 °在一片熟列菖聱 中 整佃童覃逗勤 目漂是舄青少年有更好活勤邹 箱束今 日舍蓠 ° ,最 9我 9
,
,
目 主要工具是透遇成年人孰行 逼些成年人连到稚硪工作之人 °
们是要命到
文 :童 军∵ 孓
第-口 束拓穴田六露兰 F∶ rsI▲sⅡ NJ¤ mb● ree
孓oNc c
香港代表圜徽 章唇部 Pynegwa文 字是七位 代表英文 名字的舾舄 ,业 按年簖排列 ,左 起鄙耙孽 ,隙 涯源 `王 永 榷 、游柏莘 、窖基求 、榧威林及黄雅博 °
(星 期二)上 午 9我 lFi 在九三年十二月二十 ,成 曼 一行t人 9颌 陔港蠢西匾匾摁盂鄂耙孪先生 ^曰 包括隙涯源先生 ,王 永槿先生 ,游 桕莘先生 9屣 碱 林先生 9黄 雅博先生及本人在香港回脎槛埸集台 辈锖前赴菲律寅参加由菲律寅童覃曾睾辨的第一届 柬搦六回大露喾 ° 掏下午二恃 9服 槛便着陲焉尼拉锱易 9在 楼埸 ,每 人 F目 禁匾内已有大曾的童覃颌袖接待及蛰迎我亻 ° 巳 卩 带颌我们由特别 都披卦上由员彀绮成的填涑 他亻 ° 通道遏移民局 登上早预情好的旅涟萆往喾地 Makiling出 更 9沿 途由查萆罔踞 9十￡隆重 °狸沮 一小恃牮的萆程便到连喾地 °咖爹八喾手0後 ,到 晚堡恃茼也末分配到彗地 ,只 好在大胄的颌堂谁堡 (整 涸彗期也在此用膳)° 颔後掏九恃辞 9才 披安排 八住所国分鲎Chuan subcamp附 近的一所孪雳 ° 第二天早上 9我 们吃沮早堡後 ,便 到鲎地的找 换店换谶及Scout Shop腾 胃杞念品 ,找 换店只提 供美元宪换菲律寅披柬 9钞 票有小静割花也不得宪 9
:
换 ,而 每噩钞票蔬两都舄在炱涣覃上 ,辨 事十分勰 翼 9沿 运 所 旯 的苗地童覃都十分有程貌 ,主 勤利 :打 招呼的第 :荸敲及交换汜患吕 °但他们利我亻 卩 卩 我亻 一 句 ,通 常 是 :Γ Good Morning″ Are you Κorean♀ 」员热柰 °午颌前由大曾倮安部派爽了 一位便衣 (Cbseˉ In secur")倮 鼓我们的安坌 9自 此曰夕相比 °毖融是菲共 (反 政府游理隰)可 能窖在 鲎期中扭事 ,而 他们的基地只在鲎地五公里外 °下 午甬往各喾地探葫 ,鲎 地大都泥薄一片 ,可 能因连 曰大雨及国暴 9他 lFi用 粗色的火山石把泥潜盍上或 用澍斡镝在地上睡曳 9我 lFi真 佩服他们的渣虑能 g可 能已不知去向 °跟 卩 力 °换誉是香港的童覃 9他 亻 着到了地球蛰展村参豳 ,村 内包括多填迸￡ ,丰 钼 篇地球瑕保之需要 °晚上篇回嘌夜 ,先 由汉森代表 曰表演民族舞蹈及歆曲 ,博 得坌埸字田 ° 第三曰下午换上制服到大操圬殄J-9曹 埸中娃满各国的代表 ,共 掏一莴四干多人分口十多 涸回家及地匾 ,包 括柬铭六目成目 :菲律I9汉
叫
爽 ,焉 来西 工 ,新 加坡 ,E口 尼及泰国 ;香 港 ,曰 本 ,蟑 画 ,台 潜 ,澳 V|{,巴 基斯坦 ,Fbn甬 及越南 等代表圉 °典澧由菲律寅摁瓶拉 莫斯主持 °曾後被 各地代表邀萧拍照留怠及交换地址 ,—涸多锺才能 脘身 9羹 是水银噔生涯不易沮 °晚颌後 ,隹 焉尼拉 南 匾 (Metro Manila South)的 颌袖 Pau sam先 生 邀掏共迮晚膳 °他是台山人撞庾束鬲 ,交 敲起来也 份外韫切 °跟著到大操埸参留由菲律寅代表圉主持 之晚窖 ,晚 曾包括名歌星演唱 ,民 族舞蹈及歌曲表 演亚作霓嗣 蒋播 ° 十二用三十— 曰晚除彐 ,是 夜大胄安排了一 圃 悬 上台唱了雨茵 踝之夜 ,邀 萧代表圉上台表演 9我 亻 卩 歌 曲 ,一 舄 Go旧 en Jamboree Song及 世 界 浸 勰 小 ,富我fg唱 世界真翻小恃 ,台 下舄我亻 F:拍 掌和唱 9可 ° 一 打成 片 旯啬檠能打破翦言界限 及後便罔始 的±高夜 °至午夜前罔始倒敦迎接新年 ,敦 Ell最 後 一 刻恃 ,离 宋蛰臆 9互 相祝藁 ,亚 燃放堙花助壹 ° 窖後到了 Pau sam及 Commnet(一 涸全圃J性 的童覃 菜酴热腺霓鲁 )的 菱祝昏 Commnet的 奏祝窖上 他 {F:将 整筻猪放在火上娆熟 ,藁 是野味十足 ,苜 罕 废晨三峙才岙舆而回 ° ,
撮於焉尼拉南匾之元旦赓嗣鲁
第 五 曰 之 主 要 活 勤 是 各 狈 璐 菹 鲁 ,包 括 Gi丨 weII Reunion`Scouter′ s Conclave(童 覃 最 高 樊章 持有 人 瞬 菹 胄 )及 Rover Gathering GiIwell Reunion中 ,最 早 的本章 持有人 可追索至六十年 代 ,大 部份都是近雨 、三年才矍取本章 °曾上大家 分享簟夤童覃槛欤 ,爷 我矍畲戾多 °晚上之表演由 星加坡及泰回主持 ,使 大家封其圃家及民族加深了 韶融 ° 第六 曰是罔放曰 ,很 多家浸及幼童覃穿梭於鲎 地之中 9酒 得水浅不通 °大操埸中 ,由 各省的幼童 覃穿上参加回家的民族服装亚表演舞蹈 ,代 表香港 的隰lmll穿 白汗衣 9黑 撺 ,匪 勤粗巾表演功夫舞 ° 而各分鲎也有展霓 ,介 耦堂地的手工塾亚作即埸示 靶 ,洋 洋 大 鹳 9美 不 防 收 °晚 上 是 Grand Campfire、 他 {F:的 堂火比我 :的 Campfiree媪 模小 很多 ,但 也有洽防萆在附近碱储 ° 最後一 曰的上午是 Grand Arena Show`由 菲律 寅富地各省的代表 ,演 出堂地的各填特式 ,亚 穿上 他{Fi的 傅瓶服裴 ,色 彩觯明 °晚上大家攘著依依不 擒的 往大操埸参加圉幕曦 式 ,鲁 中有堙花助 `b情 ° 囤 降旗後 ,一 禹四干多人 一 弯高犟螅 镯 9唱 著 Auld Lang Syne`大 窖在— 片歌謦中箱柬 ,亚 相徇 九五年在 ED尼 再鲁 ° {卩
和菲律寅童覃鲁鲁昃Mr Andrew O Nocon合 照
圜文 :雾 基 求
李铨漂 、陈溪镛
香港锶盛胰曼耙怠品予隙溪镛摁盂
莞天晚宴
惕薨天摁斡事接受耙怠晶
一佃罕旯的欺迭晚宴在三 月一 日晚上睾行 9地 「 黠是霈敦酒楱 °被欺迭的人 士 ,都 是本眚 有畈有 9他 忄i是 孰行委景眚主席李 面」9服 膀最久的台柱 、 士和助理香港称盖 勰斡事裼薨天太罕舯 铨漂先生 (一 般事榜)隙 漠镛先生 ° 晚宴所耦的席数雎然不多 9只 得七席 ,出 席人 数共八十多人 9大 都是老朋友 9氘 氛熟闹 9大 家都 放蘖竹戥 9天 南地北 9蜴 彀一番 ° 夤青策割是次晚宴的新任副香 港熬盂 (支 援)静 宗盛先 生奔走全埸 9招 呼各位嘉寅 9而 ain的香港 「 勰盍周湛桑太罕舯 士最 再萧 」,他 表示我们逼班 「 生仔吩咐他做甚麽 9他 就照敬」° 後 晚上刖峙 9司 畲唐 少劲忸盖宣 ftg,~t围 始 °静 宗盛称盂先致嗣 9再 由锡薨天太罕舯士萧述遇往的 特别槛屋和感受 ,枉 由悚溪铕先 生糊新营年 °最 後 9香 港怒盂周湛集太卒舯士致迭耙念品 9业 且封 三人遇去之努力和成就 ,均 大力表埸 ,稽 後晚宴随 即围始 °
艹名 :童 军t孑
10
程序 参考蕈料
旅
幼童圊第四次圉集鲁 主题 鼽圊 目的 形式 需峙 地黠 程序 5・
2O′ 1O′
眼到站 :轼鲵 察柢 上 十 六件物品徇雨分锺後盍上 然後在答案舐 上舄出物品名稀 (旯 附真 )
:卢 外或 F内 圊集舍
:9O分 锺
,
耳到站 :徒 播 出的银暑带 中 ,猜 出暑警的名稀 ,考 考 自己的耳 力 °例如舄嘱 `狗 吠 `猫 叫 黾器铪謦 ……
:卢 外或 F内
`
:
集合—— 榆查制服 `展 旗 睬程分站 1目 炅 2耳 避截—— 海冁 一 分锺 服 梭查帝刂 圜呼 降旗 解散
5'圊 呼 5O′
一 静程 分站一
:金 氏遁截 :眼 、耳 、□ `鼻 `手 五项镯 夤 :锻 觫幼 童军有敏铳的戳察力及镯夤
口到 站 :先 带 上眼罩 ,然 後徙舐杯 /碟 叉起食 品弑 味 ,猜 猜是甚瘿 °例 如香蕉粒 `橙 粒 `朱 古力 …¨¨
3口 4鼻 5手
鼻到站 :先 带 上眼罩 9然 後拿起盍上锡舐 的舐杯 用鼻嗅出杯袒 的是甚麽物 品 ,例 如臭丸 蛾酱 `酱 油 ……
,
`
手到站 :在 黑布袋袒摸索裎面的束西 ,猜 测及昆惊 其名稀 ,然 後将答案舄在舐 上 °
—
递 崴一 (甲 )颌 袖预侑廿 多件物品 9舒 或贴在大 型木板或繁 泡糁上 °幼童军以分小除形式 比謇 ,预 先猜测 将窨有甚瘿束西出琨在板 上 ,以 猜中多者估高 分 o跟 着将物件板展示 一分锺 9然 後叫幼童覃 将名稔舄出 °
离字爽 梳 针腺 火柴盒 手表 照片 毅匙 剪刀 耠带 掾昔带 尕镖 鼋瑙磁碟 日厝咭 鼋蕊 橡筋 Foq尺 桃 硬锑
金 氏迸葳 (眼 到分 站 ) 姓名
小隧
分数 1⊥
1⊥
,或 任 何 一 期 「香港童覃 雉蒜 ,然 」 的封面 後收起海辍 ,再 罔 ,考 ° 固题 黢幼童覃觐 察力 例 :圊 中有 多少人物 ? 圊中宣傅 的主题是甚麽 圊中清漯能 穿着甚麽颜 色的衣服 ? 附敲 :颌 袖罕峙瞧 多搜集 一 些海冁 ,在 金氏涟 截是非常有用的 °
(乙 )颌 袖 展 出 一 娠 内容 睾 富 的海冁
:
截栅 及薷 出 其 不 同 之 分数
(1)
(2)
(5)
(6)
(9)
llΘ
llll
llsl
l10l
llsl
⑷⑻⑿⒃
迦嗣 糍 浠
氏蹰
亚幢踟娣 今
B雨
幼 童 覃 挑 戳 盾 之 金 氏递 咸 ⑾ 翎察舐上 印有 16件 束西 ,棚 看 一分锺後舄出其 名糈 °(16分 ) (3) (7)
⑻ 留意展板上30件 物髅 ,糊 看 一分筻後舄出其名 稚 °(3O分 )
.,^C、
氵
C冫 E~∶
早
犭丨
(1)
(2)
(3)
(4)
(6)
(7)
(8)
(9)
llll
l12)
αsl
llsl
ll,l
Ogl
CO gl α 。 ⒓ l
⒓ll ⒓a ⒓ω ⒓sl ⒓力 0gl (2{〕 ) ⑹ 留心骀聘锞吾带的12佃 曹膏 西 °(12分
(5)
包0l αsl ⒓Ol ⒓sl θOl ,业 舄下是甚麽束
)
(2) (6)
(1)
(5)
(3) (7)
(4) (8)
ll￡ ) α0l 钰ll ⑼ 贰用舁子嗅12嗄 食品或物品 9业 列出名稀 °
(9)
(12分 )
芯、
Nt冫
述
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
llll α0l ll砂 ⑻ 鼓用手镯摸30件 物品 血舄下其名稀 °(3O分 ,
(1)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
llω
llll
ll3l
llo
ll,l
llBl
llsl llgl
⒓ll
⒓D
θ ⒓
(3)
⑤ ⒓
(2)
ω θ
⒓
9
⒓sl ⒓力
αa αsl ⒓0l ⒓ll ⒓Bl
)
1上
0∠
露莒副涑 (金 氏遁截 )
家庭用品 敲徙插囡中找出26项 家庭用品 °你能找出多少 ?
危除的琶地 三佃幼童军到郊外雷彗 ,他 们都玩得很 ,g心 ° 但是他们的琶地邻犯 了很大的菇庋 ,锆 庄共有 24 佃 ,你 能指出来喝 ?
l
幼童军睾手答出圄中不安之麂 9立 加以分析其原因 及防止危阪之方法 °
l
狎一``黢 ・ 1⊥
z丿
灭文孚第三章
太厉系
圄一 :太 埸的色球詹 `曰 珥及曰冕 上一章已跟大家介轺遏宇宙的宏留佶耩及其主 要成曼 ,在 本章裎 ,聿 者 g鲁 篇大家介轺我 :所 熟 融而又居住在捏面的「 太惕系」° 太踢系堂然是以太惕篇苜 ,亚 以每秒 ” O毋里 u旋 薄 °我们的太惕是一颗屡於典 镌著银河系的中丿 ° 型的主序恒星 其叵俚篇 1392O00/AR里 9即 地球 苣俚的 109倍 ,篁 量舄 199× 1O3° 公斤 ,主 要成份 是 氢 °靠 氢 燃 烧 提 供 能 量 的太 惕 ,表 面 温 度 掏 6000℃ ,而 其中 度更高连一 干五百寓度 ,在 `u温 此高温下 ,就 算是世界上最里硬的束西也熔得徼儆 ° 底底 太惕是地球上一 切生物吸取能量的泉源 °太 惕莲行了熟核反臆 ,廑 生大量能量 ,在 太惕表面以 可旯光形式蝠射溥途到地球 °富然 ,太 惕不覃只蝥 射可旯光 9漶有其它波辰的蝠射 9不 遏大都集中在 可旯光鞠圜之内 °蝥出不同波辰蝠射的星髂耩成了 不同濒色及不同射霓源的恒星 °太踢鍪出可旯光的 光球唇」,在 光球圄表面有一些地方的温度 表面叫「 相封於整涸表面篇低 ,因 此看来豉暗 9故 被 mrF篇 ,。
圊二 :太 惕系的内行星轨道及91行 星轨道
{卩
「黑子」(但 黑子仍是光的 )° 在黑子附近有一些敢光 亮的匾域 ,叫 做「 光斑」°比光斑更光而突然形成的 ° 色 鹈舄「耀斑」 光球詹的91圉 有— 詹很薄透明的「 包著 °而「曰珥」,「 曰冕」 等是在色球詹的91 球詹」 圉 °因篇其光度敢光球匡篇低 ,故 只在曰全馘的恃 候才能看ell(圊 一 )° 槛天文荸家的浸期期测太惕黑 子通常每隔十—年就活曜起爽 °
而在太惕的外圉 ,有 「 大」的「 行星」 九」 颗比颐 「 圊著太惕薅 °每颗行星都有其蜀有的特篁 ,不 逼我 :常 以它亻 :的 自蛑 `公 蛑 `迥 期 `叵 径 `舆 太惕的 亻 卩 卩 距雕 `轨 跏 `成 份 `篇 星敦目及轨跏面作比蛱 °九 大行星中以水星最接近太惕 ,冥 王星最速 ,地 球排 行第≡ (旯 表一 )° 天文荸家常以火星轨道或以 内的 行星叫「内行星 」,火 星以 91的 叫 「91行 星」(旯 圄 二 )° 内行星舆 太蹋 的距 玫 遇可用有 限戴值 爽比 颐 ,但 ell第 五颖行星恃 (木 星 ),其 距雕就相着很逮 了 ,比 敢鼓值也大得多 °刘果我们要将内行星及外 星以一 比一 的比例裂作太踢系的模型 ,可 以藐是看 不到内行星了 °
九大行星中以木星篇老大哥 ,其 磴滇及篁量是 /AR焉 迢期 (即 最大的 9而 最小的可箅是冥 王星了 ° — 短的富然是最近太 涠所需的恃圊 圜键太惕行 )最 惕的水星 ,需 峙掏 88天 :而 最久的是冥王星 ,需 恃掏248年 °大部份的行星都是以循冒形的轨道圜 筷太惕蒋勤 ° 水星是最近太踢的行星 ,面 向太踢的一 面温度 高连430℃ 9加 上没有大氧唇的倮姜 9就 算有水 — 也窖衩太惕蒸得一 乾二净 °在黑夜的那 面 ,温 度 低至雩下 170° C° 水星的表面象月球表面一 漾 ,满 怖著瑕形山 `孪 原 `裂 谷及盥地等 (圄 三 )°
地球距太惕 不太近 ,也 不太逮 °地面全球孪均 温度常倮持在 15℃ ,非 常逍台生物生辰 °一 天 24 小恃的自焉篇我们带爽了曰夜交替 °又因地球的自 蒋鞠臾其公蒋轴轨道面恨斜 666度 ,因 此— 年的/AR 蒋舄我亻 F: F:带 爽了四季的天氟 °地球的大氟詹篇我亻 ,倮 匕碳的帚存 藩我亻 :冤 受紫外光 提供氧氟 `二 氧亻 卩 及其它的蝠射所傍害 °地球有 70%的 地方是海洋 fEl湖 洎 ,舄 我{F:带 爽珍黄的夤源 °
,
火星一 同以爽都是被人獯韶篇在太惕系捏最自 希望有生物存在的男一颗行星 ,而 人颖也希望移居 ell此 °火星的自蛑跟地球差不多 ,也 有四季的匾 分 °火星被畲有大量筒化物成份的麈土所掩盍 ,表 面槛常括虱 沙 9因 此着爽是橙粗色的 °大氟由二氧
化碳粗成 ,其 表面温度掏在 25℃ (赤 度夏天 )及 雩 下 136℃ (捶 黠各天 )° 趾然火星的表面没有水的存 在 ,但 徙太空船拍下的照片 ,可 冕其表面有河床的 遣跏 °火星雨捶有光亮的桠冠 ,是 凝固了的二氧化 碳及冰 ° 本星自蒋迢期掏十小恃 9其 外圉的逼行速度可 以羲是相富薷人 (近 赤度的速度掏每秒 25公 里 ), 是啬速的 74倍 °本星星艘呈鬲的楣圜形 9大 氟唐 表面有梅花圊竹的明暗霎带相隔 °亮的叫儆 「 带」 暗的叫做「带赦」,带 上有 黑斑 ,带 舣有亮斑 °而 「 招牌」°科荸家韶篇逼 也就是本星的「 木星大粗斑」 是木氧所崖生的「干年夙暴」(旋 渴 ×圄四 ),而 逼佃 ,
圊三 :水 星的表面满怖瑕形山 9孪 原裂谷及盥地
金星有一涸很辰的自蛑迥期 (243天 )9比 它的 公蒋迢期漶要辰 (即 一年辰遇一天),也 是九大行星 中其中一颗以逆爝方向自蛑的行星 (舆 其圉筷太惕 蒋的方向相反),因 此我亻 :在 金星上看 ,太 惕是徙 卩 ,束 ° 西方升起 面下落的 金星有一涸溃密的大氟 ,其 詹 主要成份是二氧化碳 °低詹覆嚣著滏硫歃 把大部份太惕光反射 ,所 以金星是-lla非 常光亮的 行星 ,也 是全天最光的星髂 (除 太惕及用球91),在 卩 :便 可以看ell了 它 °二氟{眦 每天的曰落恃候 ,我 亻 能崖生温室效跽 ,因 此佥星表面槛常保持在470 ℃ ,寅 在是Hla人 圊地息 ° ,
圄四 :本 星大舡班
匚丿
天王星是九大行星中另一颗可算是逆蒋的行 星 °天王星的自蒋朝舆它的公蒋孪面畿乎孪衡 (掏 8度 之差),像 —涸地上渡勤的皮球一漾 (圊 六)° 天 王星也有—涸光擐 ,星 髂的表面呈盖禄色 ° '
海王星及冥王星的鐾睨可羲是膛睨了「 科荸病 砷」 的旯磴 °在末鍪睨海王星之前 ,天 文荸家根璩 天镥力荸的勖算 ,鐾 睨天王星的轨跏有反常琨象 但敲差很少 °但作篇科荸的研究人曩爽睨 ,些 微的 歌差往往鲁带爽很大的鍪睨 °堂恃的天文孽家预雷 在天王星之外可能有—颗简未鐾睨的行星 ,血 封天 王星的轨 跏作出引勤 °预雷移於在 1846年 被磴 寅 °天王星的表面有一悃像木星的大暗斑及小暗斑 9
圄五 :土 星光儇
旋渴在不同的年代袒呈不同的频色深浅 °木星也自 一悃颞似土星的光瑕 ,但 是稀薄得多 °木星是由流 髅所粗成的 ,没 有固骼的表面 ° 土星最著名的堂然就是它的光儇 9就 是用门、 型 望逮蔬也可看旯 °土星的星髂比本星更鬲 ,它 的表
面也有霎带 ,外 表及颜色有黠象鼋褫 片集袒的「娜 美星」°土星的光瑕由三涸小瑕租成 9其 成份是— 些碎石及冰粒 (圄 五 )° 光擐的出没 (在 地球上着 )是 有涠期性的 9有 些恃候是看不旯 9倩 形就好象 一原 帽子服爽一漾 ,帽 暹的孪面是槐勤著的 °土星也是 由流瞻所粗成的 ,是 宋多行星中星艘密度最低的行 星 ,比 水遗要低 °
圊t:用 球的艘渍跟嫠颖小行星的比颐 其形成的原因估尉舆本星相似 ,但 有待科 荸家作造一 步探尉 ° 冥王星是第二颗披尉算出爽的行星 °其轨跏很 gll。 冥 王星的轨跏面跟其 它 特 行星呈 73度 的 候斜 (圄 二 )° 轨胁也非常循 圊 ,在 ^大近曰期圊 ,它 的 距礅比海王星迢要近 °就是因篇它的公蒋面跟其它 的不同 9天 文季家推测它不是太惕系最初的成曼 而是披e虏 而爽的 °冥王星的篁量比用球最少 ,也 是罘行星中硭渍最小的一涸 ,因 此要鹳测它是非常 困黢的 °冥王星有一涸髂横很大的龠星 ,跟 它互相 麂蒋 ,逼 可算是太惕系俚唯一 的「 集行星糸」° ,也 ° 「 牡丹趾好 要禄某扶持」 太惕山下去 ,用 亮初升爽 ,每 天捏有太惕又有用亮 ,生 活是多麽有 倩趣呢 !用 球是地球畦一 的笱星 ,其 公蒋迥期 (圉 篌地球蒋一 迥恃圊 )篇 27,3曰 ,qll好 等於它的自薄 (圄 t)∷
,
圄
天王星的自蒋朝和轨道
^∶
rυ
圊
^
涠期 ,因 此我们是永逮看不到它的背面的 ,它 的背 面篇我fi带 来种秘 °又因曰球的公蒋面跟地球的公 薄面不同 ,故 麈生用缺月圊和不同模漾的 ,曰 散用 散 °其它的行星也有龠星 °例如本星 ,土 星 9天 王 星 ,海 王星及冥王星都有自已的衙星 ,亚 以融匍星 命名 ,妇 本星的匍星叫本龠x(x代 表它是第畿颗匍 星 )(圊 ,最 有 一 些「小」行 ^)° 太蹋系捏除了九大行星外 星 9富 然它俨i也 是圉筷太惕连行的 °小行星大部份 分怖在火星舆本星的轨道之圊 °小行星的大小 9形 状不一 °其中以谷砷星 `智 砷星 `灶 砷星 `婚 砷星 及爱种星舄豉大的畿颗 (圊 九 )°
目 着到彗星的爽 彗星 ,俗 租「 卩 漏把星」°古峙人亻 ,便 蹁 预雷鲁有不好的事情将鲁蝥生 °彗是也是圉 痍太惕逼行的 ,不 遇其轨跏是 一 涸桠鬲孪的循 圊 形 °不同的彗星有不同的涠期 9大 家最熟嚣的晗雷 彗星的迢期掏篇 76年 °亦即大部份人 — 生中只能 看它一 灰 ,因 此彗星有妃天外来客一 般 °彗星本来 是-lla凝 箱的固醴 ,但 堂它走近太惕恃 9其 表面的 物篁受太蹋的熟力而氟化 ,加 上在彗星表面的一些 麈诶和小沙粒也被带雕星鹱 °就是逼漾 ,氟 髅 Trl麈 粒便形成了彗星的尾巴 (旯 圊十 )°
圊九
圄十 :彗 星的尾巴
7'
:—
—
除了R/J、 行星外 9太 踢系邃有一些很翻小的物 ,它 簟 们可能是行星或衙星的碎片 ,也 可能是更小 的小行星散怖在太惕糸之内 °堂地球铿遏它亻 :的 轨 卩 ,曾 ° 吸引逼些物篁 而逼些物篁因跟大氟屉磨 跏恃 擦 ,崖 生高熟燃旄及器光 9逼 就是我们常常可以看 到的流星了 °一 般的流星在穿沮大氟唇恃都曾烧乾 诤泰 ,但 双大的流星在穿沮大氟屉以後遍剩下一些 碎片 ,坚 在地面 ,逼 就是殒石了 °鹳看流星最好的ˉ 恃份是在 t月 昆至 初其 圊 9仰 望狮子座的位 ,因 ,亦 稔「流星 置 舄此恃窖有双频密的流星留看 ^月 ° 雨」 睨恃除了九大行E919天 文荸家正在努力探求 太惕糸捏曾否存在第十颗大行星 °我亻 卩 :要 知道 ,行 ,是 星之所以亮 由於太踢照射反光所致 °行星距雕 9光 太踢越漶 度就鲁越暗 °因此愿望逮镜是看不到 海王星及天王星的形患的 ,只 是— 黠光而已 °及後 太空舱航行者虢拍田爽的照片 ,我 们才可以一 睹海 王星的夙朵 °所以探索第十颗行星就得依裰太 空船 的挈助了 °至於有锎太踢糸起源的理褊 9初 步也得 到了自足及完满的解释 ,盼 在未爽的曰子 9有 更多 的鍪睨 °
文 :沈 颜 表一 :太踢糸行星主要敦摄 舆太踢距雕 公撙迥期 自樽遇期
鹭量
苴径
(天 文罩立)+
(kg)
(km)
(日 )
25,40
太踢 水星
0.387
87,97日
58,65
金星
0,723
224.7日
243.0
地球
1。 ooo
365.3日
丿〈垣鳘
木星
1.524
687。
OE彐
5.⒛ 3 11.sG年
696000
1,99x1030
3,80x1023
2439
4.87x1024
6052
0.997
5.98x1024
6378
1.026
6.42x1023
33gs
0.z± 14
1.gOxlσ
衙星敷 目
ˉ
1 2
T13gs
1G
9.555
29.46垄F
O.444
5.6θ x1026
60000
18
彐更彐三屋邑
19.218
84.02垄 F
O。 718
8.66x1025
25400
15
祥事彐E屋 邑
3o.11o
164.8生 F
O.669
1.02x1026
24764
8
3g。 M0
⒛ 7.8年
」二垣墼
冥 王星
6.3B7
屮1佃 天文覃位 =地 球舆太踢的距雕
18
1.30x1022
11sO
1
堇 覃基本理念 序 本害是一本翻详刊物 9取 材自世界童罕秘蓄庭
Γ 在 一 九 八 五 年 出 版 Elements
寅厂备 CFoREW0RD) 本窨是一本 不断增修 的蓄籍 °逼是 因属童罩的 活勤 针劐是舍 不停 地 修 钌 ’以 逋瘾社舍擐境 的燮 遽 。本音的 内容是 朋於童罕活勤针割的登展 °本蓄 「 所用 童军活勤针割 」 一剞是指一项属於青年人 的活 勤针 gll,也 就是童军 徂戤的整艘 工作簸畴 °童军活 勐针剞是指所有童行童军钏缲方 法的要素 9包 括 不同颊形 单位的架耩 、遽追式钏缲和徽章 制度 、各 支部特徵的背景 、有 吸引力及 富力1戟 性的活勤 、社 匣服矜登展针剞 :遘 有 9童 军圉内氯氛 9童 军领袖 舆童军之 FoB的 明你 。换 句斋锐 9童 罕活勤针割是在 囡家的厝面去钌定 9而 在旅 国的厝面 中推行 9使 青 年人 能在 生活 中宵践童罕的理 想和意羲 ° 聚所周知 9童 罕遵 勤起源於 一九零七年八 月 营峙只 登 堡 (BADEN-POWELL)在 英 团的 白浪 岛 lBROWN sEA IsLAND)上 搴行 了一 次青腧性 皙 的露营活勤 9邀 黹一璋不 同背景的男童参加 °贝登 堡希望能藉此甙甙 自己的主意 9培 育他们 自立和猜 棰追取的生活方式 °因此他 营弑向他们 灌输 小 喙制 度 9以 徒做 中睾留 ’佃人 成就 以及 一些在二 十世纪 初仍属 ell新 之教育理念 °只登堡在 F+l始 峙芷没有想 遇要 ell立 一 佃 青 少年 的纽锇 °可是在 一 九零 八 年 「少年 (sCOUTING FOR BOYs)一 蓄 出版 警探 」 9一 後 纸夙行 9癀 泛受到青年人之徼迎 9随 即有成 千上 莴的青年人 自勤徂戤 小喙 9自 楫属「童罕」’芷 要求只登堡领 萼他们 °最後只登堡欣 然答允檐任迄 项 工作 o 雎然逼些事情早 已成舄蜃 史 ,但 逭次只有 二 十 位 男童参加 的寅脍露誉活勐的意念 9剌 在世 界各地 流傅 F+g去 9芷 成舄一佃舄青年人而彀 的倬大遵勤 ° 时至今 日(1gB5年 )9童 军遵勐 已在 全 球 119佃 团家 中建立起 来 ,成 具更超遇16,00o,Ooo人 ° 在遇去zB年 中 9人 颊 已矬蜃 了两次世界戟手 康重矬 潸 不景氯 °我们 亦混眼兄到在教育方法 、矬 潸缳境 、社舍桴萃及 意裁形怨上的重大搏燮 、和有 史以 来最急劂的科技登展 ° 童罕遵勤不但没有被逭些辑燮而淘汰 °反之 更曲於懂得不断修 改活勐针割的内容 9以 迎合青年 人及社舍 不断燮更的需求及 意顾 9故 能够馑缰吸 引 著数 以百 莴针 9来 自不 同工桨化及登展 中团家的青
For A scout Proˉ
gramme」 (童 军 活勤 岢剞要 素 )一 蓄 之 前 言及 第 一 篇 °该 蓄是一本 尚未完成 9亦 是 一本舍 锂 常修 钌的 蓄籍 °所 以原 蓄是用活贾形式印行 9全 蓄预岢共分 焉十篇 :即 童罩遵勤基本原剡 9童 军方法 9青 少年 活勤针gll策 劐 9年 龄支部 ’混合教育 9傍 健童罕活 勤 ’社 匡参典 9篾 颊特别活勤 ’尊焉特定某篾颊社 群 而毅 的童罕活勤 ’及 其他相 lIa Fol题 °可是 9直 至 目前焉止 9该 蓄 尚未窝好 9其 中只有 第一篇童罕基 本原剡 9及 第三篇 青 少年 活勤针剞策剑 中各章全部 完成 °其他八篇 9剌 只有部份章 筛完戍或只有章 目 名楫 9而 粪内容 °本蓄是抹用最新版 9亦 即是一九 八 九年之修钌版翻详 而成 °耆 内插 国及 美街彀苛照 片是我们加上去 的 ° Γ童罩基本理念」 是焉各徙事 童军工作的领袖 、 特别是檐 任钏 缲 管理 或行政 工作 的颌袖 而撰 窝 的 9吉 中握要地将童罕逞 勤的精神 、原理 、基本原 剌 、方法 、及概念介绍 出来 9以 便各领袖能深切嘹 解童军遵勤之概要 9追 而有 效地推癀童罕遵勤 ’造 福社 犀 °焉社舍 、圃家 以至 全 人 颠 9培 育 更多人 材 9使 青少年 成焉有焉 、能斡及 富青任感的公 民 ° 因此 9该 蓄是所有漱身於童罩工作及 青少年 工作者 不可不翥的耆刊 °同时 9该 蓄 亦向各界社合人仕 ’ 简介 童罩遵勤 之 精要 9增 追彼 等封童军逞勤之恝 谶 9追 而支持及谝助童军遵勤 ° 基於 上 述之 因素 9钏 缲署希望 该 蓄 能癀速 流 9所 以特将第一篇翻 铧焉中文和印行 °如 资源苛 傅 可及 受圈内人士欷迎 9营 舍 眭镇翻孝其他各篇 °至 於原 蓄一 扎八 九年英 文覆印版 本 9亦 可向穗舍钏缲 署钌麟 o 本音 的翻薛 工作是 由郏漯玉小姐 、郏淙 贞小姐 及 莫庚麟先生三人合力完成 °他们是痣 届香港城市 理 工 荸院翻辞孛系的同拿 o本 人 镗此 向他们致甜 ° 此 外 9亦 多谢钏铼孰行斡事 ,弓 家鸿先生肩 负校封及 鳊排 等 工作 °如没有 他们 的努 力 9本 蓄案 不能 出 形L°
:
9
9
9
9
香港 钏 缲 穗 监
虚倬哉 一九九三年五 月
1上
ον
年人
o
然童覃逼勤鲁因臆不同砒鲁的需要而以不同形式出 现 °但邻有共通的基本理念 9将 世界各地的童覃逗 勤璐在一起 °世界童覃艇槭意章第一章善明逼些基 本理念 9逼 是所有成具粗槭的特色 ° ′ 槛遇在世界各地的多年研究 ,在 一九t・ 七年加 拿大蒙特利甭所睾行 的第二十六届世界童覃鲁蓠上 一嗣的定羲 °它代表了世界童覃 碓定了「基本理念」 租糨中超遇一百佃成景徂臌的搦定聱明 °世界童覃 徂糨意章第一章 °「童罩逗勤」中藐 明了 :(1)童 覃 逗勤的定羲 :(幼 童覃 浑 勤的 目的 :(ω 童覃遵勤的 原则及誓言舆 规律 :⑷ 童覃 浑 勤所探用的方法 ° 除非另有融明 9本 篇中所有引述 ,均 取 自世界童覃 租微意章第一章 °
童军遵勐是 一 佃 属青年 人 服矜 的徂饿 ’因此 须逋合 时代 9以 及 典徂锇 内成 具繁密辚蘩 o同 峙 亦 要格 守童罕遵勤各项 不受峙空及地域限制的基 本原 剡和方法 o由 於 童 罕遵勤 的基本原刖是 不 燮的 ’故 此 我饣l须 同峙要 以 团家及 团除的厝 面去衡 量政 治 、 锂 潸 、社 畲 以及 文化各方面 的 因素 9以 找 出一 些可 癸展 的新路 向 °因此 每 佃 团家的童军徂戤 必 须推行 现行活勤 苛割 之 馀 ’更要努 力拓 展新 的 活 勤 品槿 就好像 在瑭埸 中 ’要掘得深 ’才畲有新 的镀廑 ° 要 造到逼佃 目的便要推行 活 勐癸展针劐 。若活 勤登展 针割能有 系铳地推行 9便 可碓保 属青年 人提 供各颊形活勤 9不 但 是 秉承童罕遵勤的基 本原剌 且 富吸 引力 9切 合 峙 宜和有 音除 用途 。逭榱封本团 的童罩徂锇 拿有莫 大的裨 益 ° 世 界 童 罕 活 勐 针 割 委 员 拿 (WORLD PROGRAMME COMMITTEE)的 主 要 工 作 是 搦 助 各 团的童覃畲 9俾 能狷 立地 推 行 活 勐针 割 。「童罕基 本理 念 」一蓄 9是 尊焉有 需要 的人 仕 而 窝的参 孝 文 9
9
9
2.定
襄 童覃逗勤是「一佃荨篇青年人而彀之 自颇 `井 政治化的教育逗勤 9羝 分喈极 9槿 族及信仰 ,业 探 枘 由gll掰 人盯定的 目的 9原 刖和方法 °」在围始峙 必缜注意 9我 狎i不 能用一句融嚣薷 出童覃逗勤的全 部内容 ,上 述定羲的最後部份已藐明了逼黠 9同 峙 亦强嗣了由童覃逼勤ell辨 人只登堡盯下的 目的 、原
件 9其 後数 章是 由不同尊桨人 仕 徂成 的小纽鳊撰 的 °其 内容更在不同地 匠及 圃家搴行的研封畲 中深 入封赣及 窨脸遇 。日後 ’亦畲 定期 出版有 明童罕活 勐岢割不同方面的捕充资料 ° 本小徂委 员畲 9希 望逼本蓄能窨除地利用作属 推行各项童罕活勤的工具 9而 非一本 以臃有它作属 代表 身份 象徵的刊物 。我们希望镇者能真正音践刊 物 中的理肃 9同 时 亦徼迎各 团童筚领袖提 出批评及 建羲 9增 追彼此的溥通 o 9世 界各地的童罕 一 九八五年是团除青少年年 ’ 徂锇都有 荨侑各槿废祝活勤 故此 出版逼本蓄是最 逋营的峙候 了 。事音上 9要 属未来作好牟偌 9最 佳 的方法是舄世界各地童军纽锇提供新意念和物 贸 使童罕活勤针割 缓缱在社畲 中檐 营培育青年人 成材 的工其 ° 世 界童军委 员畲 活 童罕 勤针割小纽委 员畲 主席 罹拔 ・赫道 一 九八五年二 月 瑞士 日内瓦
刖和所探用的方法 9慰 童覃遇勤」 定羲中的主要耩 成部份 9下 文将舍作薛锢介耜 °此外 9遗 窨就童覃 逼勤的定羲中表连童覃逼勤重要特色的主要用需作 出圃稗 ° 2.1
嗣 是 指 一 连 串 有
徂糨性 、而 向著 -佃 既定 目漂 的活勤 °所以 「遇勤」 除表示有一佃既定 目漂外 9遗 喻羲有一 定形式的徂糨去连成那佃 目漂 ° 2.2 童覃逼勤 中「自颇 」σ OLUNTARY)一 黠 强嗣 了童覃成景 9不 黼是成年或青年成具 9均 是 自颇参加和接受童覃逼勤 的原HlJ。 2.3 作篇一佃教育逗勤(旯 下文第 4段 ),童 覃 逼勤是非政治化的 °逼是指童覃不窨涉及政治 和政掌政中常旯的榷力同争 °逼填井政治化的 傺件是童覃逗勤的基本特色 ,也 是所有圃家童 覃徂藏意章 中必有的章 qlJ。 但逼 业不表示童覃 逗勤 完全脘 雕一佃 囡家的政 治 °主要的理 由 是 9童 覃逗勤的 目的是培黄有青任感 的公民 ( 旯下文第3段 )9而 公民教育是不能雕围所蜃囡 家喾前政 治寅镫 的 °其次 9童 覃逗勤 的 一些 原只刂9包 括基本规僚和信念(旯 下文第4段 )° 2,衽 . 童覃逗勤是 一 佃教育莲勤 °缎可否懿 教育是整悃逗勤的要黠所在 °故此 ,因 引伸 出以下各黠 2.4.1 以癀羲来看 9教 育可以解释篇一佃全面 围拓佃人能力的趟程 °所以 9童 覃逼勤是有 别於 一侗貔康檗逼勤 °逼是童覃逗勤要在世
9
第一章
「 逼 勤 」(MOVEMENTl一
2。
基本原刖
,
∷ 1.彳爿萝△ 雷
:
在童覃逼勤 中 9「 基本理念 J(FUNDAMENTˉ ALks,一 嗣是指耩成整佃童覃莲勤 圜箱一致的基本 要素 9包 括了逗勤的 目的 9原 只刂 和方法 °因此 9雕
20
上述解稃强嗣了童覃逼勤致力培育佃人能力的 教育特黠(冕 2,4段 )° 教育的其中一佃基 本原刖是必 须在佃人的德 、智 、催 、辜四方面作均衡爨展 9而 不是佃别鍪展 °根璩定羲 9佃 人的蝥展是一佃整瞪 的蜃程 ° 事寅上 ,童 罩逗勤的 目的葫明了童覃活勤只是 培育青年人成吴的畿佃主要因素之一 °所以 9童 覃 逗勤不可以代替家庭 、荸校 、宗教或其他耐舍 圄 瞪 ,而 是舆它狎l相 辅相承 °
界各地匠建立的形象 °锰管康檗活勤在童覃 逗勤 中估有很重要的地位 9它 只是连到 目稞 的手法而已 9而 业不是逗勤的最耱 目的 ° 2.4,2 教育也不是局 限於 一佃 擘留某槿知融或 技能的屉程 °根掾上文所述 ,教 育包括了鍪 展思考能力的「擘留辨敲 」 和建立佃人翻黠的 「 孽眢臆 用 」9但 擘 留某棰 知融或技 能 的遇 程 9只 是教授 「擘留如何逗用那棰 技 能 」而 己 °雎然 逼 雨方 面都 是童 覃遇勤 的基本 内 容 ,但 擘留某篌知敲或技能只是连 到教育 目 棵的手法 °具登堡罾铿逼漾葫遇 :「 童覃副 棘的最重要 目的是教育 9而 不是教授 °而教 育是指我们耍使孩子 自蝥地擘留和替繁 9徙 (乱 1) 而建立佃人性格 °」 2.4.3 教育 一嗣通常舆季校制度相提 9但 孽校 制度只是教育的一槿形式 °脐合囡教育科擘 及文化粗锇 (UNEsC⑴ 将教育的形式分篇三 颊° 正铳 教 育是 指 由小 季 至大 孽 的教 育 制 9依 等般制度建立 ,按 年分极 ° 度 井正铳教育是指佃人在人生遇 程 中 9徙 日常生活镫验及所虎瑕境的影警 9擘 留建立 佃人猢酤 、值值翻 9技 能及知截 ° 井形式化教育是正铳教育制度以外的 一 槿有粗箱 的教育活勤 °目的是篇正航教育的 擘舀者提供擘舀活勤 9和 连到明碓的擘留 目 漂° 童罩活勤蜃於第三稹的教育颊 别 9因 篇 它是在正铳教教育瞪系外的教育 活勤 °同峙 也是 一佃有租锇而璺守教育 目的篇趾舍服榜 的棱棒 ° 2.5 童覃遇勤是篇青年人而彀的 9是 一佃 青年 人的逼勤 °成年人的 是临助青年人连到 =fEE只 童覃逗勤的 目漂 °雎然很多人都啪注到童覃逗 勤 中青年人的年擀界限罔题 9但 童覃逗勤业没 有就逼佃 Foi题 莳定任何硬性的规定 :故 此 9每 佃 囡家的童覃粗臌 可 自行泱定一亻 固合适的年簖 ˉ 界限 ° 2,6 童覃逗勤欺迎所 有人参加 9羝 分陷极 、出 ′ 、 身 槿族和信仰 °因此 9童 覃逗勤的其中一填 基本方针就是 不台臣 歧嗣他人 °而各成具必须 自 颍遵守童覃遇勤的目的 、原只刂 和方法 °
同恃 9值 得一提的是 ,培 育戾好公民是童覃逗 勤的基本 目棵之一 °所以我佃臆徙宏期角度去理解 童覃侗基本 目漂 °首先 9我 们要明 白每一佃人都是 一佃佃镫 ,逼 佃佃髓是趾匾的一部分 :而 趾匾刖是 蜃矜癀大的政治架耩娜 `繇 、市 、省或州的一部 分 °一佃蠡黄的公民必须清楚知道 自己封所蜃耐群 的榷利和羲矜 °
4.堇
覃逻 勤 的原 刖
要连到逗勤 的 目的我狎i必 缜遵守基本规 律和信念 9逭 是童覃遇勤 的原只刂9也 是童覃 逗勤所有成具必须恪守的操守规别 °童覃逗 勤盯立了三填基本原刖 9以 作篇其法只刂 和信 「 ° 9分 念 逼 三项基 本原剡 刖 是 封砷 明的黄 任」9「 封他人的黄任 」 和「封 自己的黄任 」°正 如其字面意羲一檬 9「 封砷明青任 」 是癀羲指 佃人舆社舍的翮倮 9而 「封 自己的黄任 」只刂 是 指佃人封 自己臆夤的青任 °
4,1封 砷 明 的黄 任
「封砷明的青任 」是上述童覃逼勤原只 刂 的 首填 °它的意羲是「遵守精耐后仰上的原只刂 忠於 自己的宗教和履行羲移 」但 我 fFl必 缜 洼 意 9正 文 中业 没有引用「上帚」一 嗣 9主 要是 颢示逼句嚣的含意 ,包 括任何宗教 ,甚 至「多 (non~monOtheistic)的 宗 教 9如 印 度 砷揄 」 ,以 及一 些 不 信奉 佃 瞪 砷 的 宗教 9如 佛 教 教° 菖 被 罔 及 宗教 何 峙 逍 入 男 女 童 覃 逗 勤 峙 9只 登堡的答覆是 :「 宗教根本没有造入 它早 已存在其 中 9业 且是男女童 覃逼勤 的基 本因素」°圊⑵ 只登堡的眈静清楚指出宗教 的 概念早 已成篇童覃逼勤 中的 一 部分 °童覃逗 勤的整佃教育方针就是要鬻助青年人 超越物 夤世界 9迮 而追求生命 中宗教信仰的意羲 ° 9
9
・ 、3。 筻 蕈 逞 勤 的 目 的 逗勤的目的是一侗逗勤存在的必锖因素 9亦 代 表了逗勤的目漂所在 °童覃逗勤的目的是「促造青 年人的身心蝥展 9使 他们全面亵挥德 、智 、髓 、辜 各方面的谐能 :建立猸特的佃性 ,成 篇富EfI感 的 公民 ,业 封趾眚 、囡家及世界作出真献 °」
4,2封他 人 的黄 任 逼 部 份 包 含 了敷 嗄 童 覃 逼 勤 的基 本 规 律 9逼 些规律是徙不 同屠面来看佃人封耐鲁 臆 蠡 的黄任 9故 此 9封 他 人 的青任 可 定 羲 篇 一 忠於 囡家及促逍地方 、囡家和 囡除 固的和 :
0∠
罕 `了 解和合作 ° 一 参舆趾舍的鬟展 9承 翮和尊重他人的尊葳 以及 自然世界的完整 °
目的不睐而合 ,希 望能熹助青年人充分蝥展 自己 的谮 能 —— — 佃 被 稆 篇 展 露侗 性 的迥 程 °在逼方面 ,誓 嗣舆规律便檐菖一佃 重要 的角色(旯 童覃所探用的方法第5.1段 )°
9
4.2,1
上述第一黠指出了童覃逼勤的雨侗基本 概念 :忠 於 囡家及促追囡除友融和嘹解 °刻 意 地用 一 句子表连雨佃 概 念 9是 希 望指 出 「 忠於 囡家」9业 不是 一槿狭窄和凡事皆以 自 己囡家至上的概念 °而是以癀羲来看 9它 必 缜用来促遁本囡和世界黯和 9和 徙不同屠面 去鼓吹和罕 、舔解和合作 °遣佃方针充分反 映 出只 登堡的哲理 ,正 如他羲 :「 在灌蝓爱 囡主羲耠我忄i的 孩子峙 ,我 忄i瞧 孩洼意爱囡 主羲业 不局 限於 忠於 自己 囡家 的狭 窄意 羲 裹 °因篇逼 鲁 引起 人舆 人 之固的嫉 忌和仇 恨 °我们 的爱 囡主羲臆孩 是 癀羲 的和 高倚 的 9它 必绠 肯 定公罕 及合 理是 舆 人相 虎 之 道 9逛 而使我佃 圃家舆世界各圆成篇友好 ° 要寅践逼佃 目漂的首 要步骤 9就 是培藁青年 人和罕 共虎 的留惯 :使 囡家 的人民和卒 共 庭 9以 融待人 ,命 城镳 、喈极 、宗派之罔的 嫉忌不再存在 9更 把遣戾好的意念推度 至郯 (敲 ⑴ 邦去 ¨¨¨」 一 直以来 9童 覃逗勤在致力促逛各囡青 年人的友歌和舔解 中檐营重要的角色 °在 日 常的童覃活勤 中 9我 们提供不同囡家的青年 人聚首 一堂 9去 连致逼佃 目的 ° “ P颖 示 …・ 4,2.2 上述第二 黠 参舆耐眚繁展 ・
4,4遇 守 誓 嗣 臾 规 律 上述有 翮精砷 ”耐鲁及佃人 三涸蜃面 的 原别 ,耩 成了童覃逗勤 的基本规律和信念 ° 因此 9所 有童覃粗藏的活勤必绠舄青年人提 供大量楼鲁 ,禳 他们可以依循逼些原 Rlj去 培 夤佃人能力 ° 一直以来 9誓 嗣舆规律成篇所有童覃粗 臌的基本 工 具 9以 清楚明 白及具吸引力的方 法 9有 系航 地 向青 年 人 展 露童 覃 逗 勤 的原 只刂° 在逼方面 ,具 登堡最初莳立誓嗣舆规律 便成篇一填有用的替示 9逼 是 因篇它包含 了 遵勤的基本原刖 °但 要注意 9就 是最初 的誓 嗣舆规律是在 二 十世耙初寡篇英 囡的年青人 舄成的 °每佃 囡家的童覃租臌必缜清楚 知道 誓嗣舆规律必须根檬本身的文化 9而 用琨代 的字 句 舄成 :同 峙 ,又 忠於 童 覃 逗勤 的 原 只刂° 篇 了碓保不同的表连方式 9不 窨影譬童 覃逗勤的一髓 化和忠於原来的 基本原只刂9因 此每佃 囡除童覃徂臌要草援和修改誓 嗣舆规 律恃 9必 缜预先得到世界 童罩粗锇的同意 方可施行 ° 9
了篇他人提供潢泛服移的基本原 HlJ° 首先 根璩只登堡的哲 理 9服 膀是赓羲的 9是 指封 砒鲁鬟展的真献 :其 次 ,逼 些服捞是不收冁 酬的 °亦是建 立在霉重别人的尊葳和 自然世 界的完整基硭上 °霉重别人的罩殷是囡除固 的基本规律 9同 峙亦篌得囡除人榷宣雷(U“ ˉ ,
5.堇
罩逞 勃所 探 用 的 方告
方法是指连到 目漂的途径或步骤 °任何逗勤如 童覃逼勤 9均 须有 一 套方法 ,去 推行它的一些原 只刂° 童覃所探用的方法是 指一套透遇以下各 稹方 9循 序渐毽的 自我教育镫系 法 ・誓嗣舆规律 ・徙寅跷中擘留 ・在成年人指尊下的小徂活勤 (如 童罩小除)9使 每 佃青年人循序渐逛地围替眼界 9接 受和履行佃人 臆盍的青任 9业 季留 自立能力 9建 立佃人性格特 夤 9及 擘留技能 :增 逍 自立能力 ,篇 人信赖 9舆 人合作和颌淳的能力 ° ・以参加者意趣而彀尉 的各颞遁度性和替鍪性活 勤 9包 括迸戤 、技能 、耐窨服移 °大部分逼 些活 勤是 在 户 外遁 行 9使 参 加 者 有 梭 舍 接镯 大 自 然 °」 所以 9童 覃所探用的方法是一佃循序渐涟 的 自 我教育髓系 ,业 由多佃 要素租合而成 °下文 5.1至 5.4段 将列出逅些要素 °
Versa1Dedaradon of Human Rights)推 崇 °它篱覃融明了每填童覃活勤 9必 须是以
:
尊重别人篇基踺的 ° 自然世界的完整 9包 含了保霞大 自然的 意念 °同峙 9它 也是童覃逗勤的一佃基 本概 念 °它强嗣 了地球上的人俎及生物棒成了一 侗互相繁密连系的生熊系航 9任 何摄害均鲁 影警整佃系航 °遣佃概念强嗣人在 追寻蝥展 目棵峙 9也 不可遇份围探天然查源 ,因 而破 壤大 自然生憩的罕衡舆和黯 ° 4.3封 自 己之 藁 任 是 指 「自己培黉悃 人能 力的黄 逼项 原只刂 和「封他人的 任」°所以 9在「封砷明的青任 」 黄任」 以外 9童 覃逼勤遗鼓吹佃人瞧孩庸夤 自 我培夤能力的壹任 :逼 正舆童覃逗勤 的教育
22
有 自由的氟氛和有 自蝥的能力 °逼些都在培 夤 青 年人 成 吴 的遇 程 中 ,孕 育 了理 想 的缳 邕° 芝 蔫 在小徂鍪展的屋程营 中篇青年人提供 了 一佃逐渐愍爨和接受青任 的锱鲁 9逛 而副觫 他 忄i自 治 °逼 些均 可促 遁 青年 人 的性 格 鬟 展 9和 荸舀技能 、自立 、篇人所信赖 、合作 及颌尊的能力 ° 成 年 人 在 整 佃 屋 程 中檐 营 了指 淳 的 角 9其 色 中包括鬻助青年 人繁展潜能 ,在 耐交 生活 中肯肩夤青任 °成年人瞧避冤有檐任盥 管者的意念 9因 篇青年人只能在受到簟 重和 欣寅 的情沉下 9扌 能得到全面的蝥展 °寅除 上 9逼 棰青年人舆成年人翮保可符合现代 耐 鲁的具正需要 9因 篇它篇逼雨代固的人提供 了封鼯和合作的檑棵 °
在解释逭些要素前 9首 先要界定定羲中所有主 要概念 °就是童覃所探用的方法是一佃 循序渐追 的 自我教育髓系 °事寅上 9-lz磴 系是 由一些互相依 「 一嗣不要後 存的要素腙合而成 °所以 9英 文 方法」 敦式 °方法中每 一棰 要素皆可 自成一髓 (事 寅上 在 其他 的逗 勤 中鲁将 逼 些 要 素侗 别 成 篇 一稹 方 法)∶ 但在童覃 逗勤中 9我 们把逼些要素箱合成篇 一涸教育镫系 °逼佃镫系是建基於循序渐迤的 自我 教育思想上 ° 9
5,1誓 嗣 舆 混 律
童覃所探用的方法 中第 一佃 要素 ,就 是 「誓嗣舆规 律 」°事寅上 9誓 嗣舆规律是表 连 童覃遇勤基本 原 RlJ的 工 具 (旯 4.4段 )° 但我狎i 业 不太遇着 重誓嗣舆规律 的道德原剡 9而 是 雨注其 在 教 育 方 面 的 功能 °透 遇 誓 嗣 舆 规 律 9青 年人 自颖地在他 同辈朋友面前 9静 下 佃人行舄操守的承 蒂 9业 澧守逼佃承蒂 °所 以 9徙 辰峙 FHa懿 裁逼些道德值值期 和努 力寅 践逼 些理想 ,便 成篇培育青少年 一槿重要方 法° 5,2徙 宣 跷 中 荸 舀 童覃所探用方法 之另一佃 要素是主勤孽 留的概念 °篱覃来葫 9就 是徙做 中擘留 ,也 是睨代教育的一佃基憷 °逼佃概念铿常出现 在具登堡的著作袒 9他 罾有系航地强嗣 :「 一 佃孩子 9常 常辈储去做事 9而 不是骢取他人 (敲 θ童覃逼勤强嗣徙期察 ,镫 验和佃 葫萧 °」 人活勤 中擘留 9逼 佃概念受到蒙妲雪妮博 士 (Dr.Maria MontessorD的 薰寅 9她 是活勤教 擘方面最具榷威 的人士之一 °菖她被 Fni及 其 教育方法如何臆用 在超遇 6至 7葳 的孩子身上 恃 ,她 回答葫 Ι 英囡童覃的活勤方法 9l厦 虑 孩子的 自然佃性 ,舆 我教淳超遇逼佃年簖孩 子的方法 9不 睐而合 °(靛 Φ任何一填 业井以 徙做 中擘留篇基踺的活勤 9便 不蜃於童覃 之 活勤勖割 °
5,4循序 渐 造 利 激 励 性 的滔 勤 在前面敷段 中 9我 忄i已 葫明了童覃探用 方法 的三佃 要素 °逼些要素在童覃活勤莳劐 中具瞪表现出来 9也 是青年人在童覃逗勤 中 规 身瞪验的全套活勤 °童覃活勤骱割是 一佃 整髓 的多元化活勤 9而 不是把各槿没翮倮的 活勤拼溱在 一起 °逼佃特黠耩成 了童覃方法 的第四佃要素 °
5.4.1
童覃活勤勖 命人旯到是 一佃循序渐 =ll瞧 逍度的及和静地替蝥青年 追的荸留途径 9有 人 。其中一稹方法就是考验和樊章制度(是 一 项逅逍活勤莳割 9逛 度勖割等等)° 5.4.2 一佃活勤必须富激黝性 9扌 可吸引活勤 的封象及连到 目漂 °在逼方面 9童 覃活勤必 须符合参加者的意趣 ,且 是多元化和均衡的 活勤粗合 °假如在彀勖活勤峙能顾及上述因 素 ,便 可碓保活勤逮致戾好效果 °在敲静 多 元化活勤租合峙 9彀 莳者必须懿敲到避戤 、 寅用技能 ,及 砒舍服榜是活勤彀勖的三 大傺 件 °而逼三方面 的均衡租合 9能 碓保活勤勖 割连到其教育 目漂 ° 自童覃逗勤 gll立 以来 9大 自然和户外生 活均被睨篇童覃活勤的理想徂合 °具登堡懿 「 篇大 自然最篇重要 °事 寅上 9他 以 透趟 山 野技能教 淳臭好 公民 的手册 」 ⒁ handbook for instruction in good citzenship through woodcraftl作 篇「少年警探 」一 謇的 副题 ,业 把林野技能 (woodcra乱 )描 述篇 「勤 (敲 6)业 井覃貔是因篇户外 物舆大 自然知裁 」 生活有利於青年人的镫能蝥展 ° 故此 9徙 智能蝥展方面来看 9大 自然包
5.3小粗 成 曼
在童覃所探用的方法 中 9第 三佃基本 要 童覃小豫)° 逼佃要素的侵 黠 素是小租制度(女 口 '是 以小徂形式使青年人髓滕耐 鲈 促遁他们 在耐交 生活 中的合辜意馘 °在逼方面 9一 直 以来都嫠得趾窨科擘界的懿 同 °我们必绠清 楚 9青 年人之 Foi的 朋辈 翮保是在彼此 懿融恃 围始的 °要篇青年人成晨的遇程提供 理想 的 瑷境 9必 须包括以下各像件 :由 敷人租成小 粗 9业 雒持持久的翮倮 °小徂有公懿的共同 目漂 9小 徂成具彼此懿黜和 互相接枘 9小 徂
z丿
0∠
含的椠霸挑戢 9可 以激繁青年人的gll造 力 ° 使他们能以最原始的方法来解泱罔题 ,遣 是 在遇份繁连的城市生活中孽留不到的束西 ° 此外 9徙 耐鲁鬟展的角度来看 9在 各项 活勤 中 9共 同面 封 危陂 、挑 戥 以 至解 泱 困 鞯 9把 童覃繁密地圄箱一起 9同 峙可使他们 充分了解趾鲁生活和人生意羲的重要性 ° 最後 9大 自然在青年人的精砷鍪展上撸 营 重 要 的 角 色 °只 登 堡 罾 藐 :「 羝 砷 萧 …¨璺 持徙 人颊 褊 舄 的善 中接镯 到 的 宗 者・ 教 9不 鲁是真正的宗教 °但他狎i好 像忽略了 一 黠 9其 寅砷已在人俎膈舄的善 中赐予我狎i 一本最俸大的善 9逼 就是大 自然 °而他们不 能葫大 自然存有不具寅的一面 9因 篇事寅就 在眼前 ……我血不是葫荸留大 自然是崇拜模 式的一槿 9或 用来代替宗教 ,但 我提倡封大 自然的潦解 9懿 截可在某槿情沉下作篇懿戡 (敲 D最 後 9套 用具 宗教信仰 的一槿方法 °」 登堡所歌 :「 最奇怪 的是 9部 分老酾竟然忽 略了逼稹既容易又可靠的教育方式 (即 擘留大 自然)9反 而把里槛教羲加黯於精力充沛的孩 子身上 9斫 望他狎i连 到更高蜃次的思雒 °」 (融 ⑶ 因此 ,在 一切 可 能 的情 沉下 ,童 覃 活 勤 9臆 孩在户外 、能舆大 自然接镯的瑷境下 逛行 9因 篇 大 自然是使 青年人 身心得到罕 和 ,是 整髓亵展的理想瑕境 °
委任 彗亵 出 瓴袖剞觫晨 林樟文 漏光雩 莫澍榷
香港哥ll觫 防 香港哥 除 香港冒"觫 刂 觫除
15101993 1 1 1994 1 1 1994
暂静憩部瓴袖 黄惠明
楹舍圆除及公共嗣保署 1 21994
暂静地域镇袖 隙卓洪 陈 熙 陈连奥 锺兆璇 何卓逐 罹侔基
柬力'髓 地域 束九篚地域 束九髓地域 束九能地域 束九能地域 束九髓地域
1 21994 1 21994 1 21994 121θ 94
121994 121θ 94
童箪匾畏 罹静泉 罹锦泉 隙俸年 翮振莘
屯罔西匾 奎闼匾 雒多利工城匠 雒多利工城匠
15121993 15121993
南葵涌匾 屯罔西匾 鲤焦罔匾 鲤焦罔匾 深冰抄 束匾
15121993
1 1 1993 1 1 1993
匾镇袖 李兆森 周镒檠 黄振幸 陈湛明 李志刚
15121993 1 1 1994 1 1 1994 1 1 1994
暂静匾瓴袖 林嘉彦 李志良
REFERENCEs
泐 《步束匾 沙田匠
15121993
15121993
暂静助理匾镇袖 强明璧
骓镰韪
Aids to scoutmastership,Robert Badenˉ Powell, L。 ndon,
nd.(1919)p.43
scout And ˉ an address to the Joint Conferencc ioners at High Lcigh,1926,Robcrt
北葵涌匠 沙田匠 深,K± 步束匠
15101993 15121993 15121993
旅畏
Badenˉ PoweⅡ
黄奕波 莘镜琛
3.scoutin黑 and Youth Movemcnts:Robert Badcn ˉ Powell,London,
港岛第二四四旅 束九髓第二十∧旅
1 121993 1 1 1994
暂静旅畏
1929,p.72ˉ 73 赖耀澄 鄣潘笑英 鄂铬伎 梁唇光
4 Aids to scoutmastership,World Brothcrhood EditIOn,LOndon, 1949,p。 90
1511 1993 束九旄第二 九四旅 15121993 北匣第四旅 1 1 1994 束九滗第四海童军旅 1 1 1994 九滗第八十旅
副旅畏
5. Ibid,1919edition,p.21 6. scoutin只 for Boy, Robert Badcnˉ PoweⅡ , 1930 edition,p。 82
责饽懑 展朱秀娟 雷健泉
7.Rove“ n只 of success, Robert Badenˉ PowelI, 1930edition,p. 181
港岛第二十旅 屯罔西第三十三旅 九能第二0五 旅
15121993
15121993 15121993
皙静檠行童覃副圃辰
8.Aids to scoutmastcrs“ p,4th impression,n.d., p。 96
吴玉南
港岛第十四旅
1 1 1994
深耷童覃圉畏 高志雩 h△
0厶
虹
勰韶Ⅱ缶
九髓第七十五旅
1511 1993
暂静深耷童箪 圜畏 甘迅驹
港岛第一九三旅
15121993
深耷童箪副圊畏 潘健民
九髓第二一 八旅
1 1 1994
暂静深耷童覃副圊畏 强志芬 梁静瑜
屯罔西第二十一旅 港亮第一九三旅
15121993 15121993
童覃 圊畏 棼榴榷 隙镎年 蒋鸿幸 罹尉添 王茂光 昧信辉 王辉雄 李志刚
港岛第九十四旅 港岛第九十九旅 港盒第二十旅 电田西第三+三 旅 沙田第七十旅 柬九髓第十三旅 第二八○旅 柬九青旨 九能第一二二旅
15101993 1 121993
15121993 15121993 15121993 15121993 1 21994
121994
暂静童覃 圃畏 强嘉镁 李蹊言 裼世文
北匡第 二十旅 十八娜第十 三旅 港亮第 二二四旅
15121993 15121993 1 1 1994
暂静童覃副圊畏 李琨珊 袁文瀚 李康满 曾赓瞀 丘嘉偷 隙志倬 郭瞀夤 隙君隹 黄家静 邱瞧凳 林培 幸 范辉幸 胡海光 霞薏锦 隙镎忠 蘖永金 窖昭檠 漏硕檠
南葵涌第三十九旅 十八娜第十三旅 沙田第七十旅 沙田第七十旅 沙田第七十旅 沙田第七十六旅 元朗西第十六旅 屯罔西第二十一旅 屯罔西第二十一旅 屯罔西第二十 一旅 电罔西第四十八旅 九髓第一二四旅 港岛第一旅 港岛第-00旅 港岛第一六一旅 港岛第十四旅 束九髓第-0九 旅 柬九篚第二二八旅
15121993 15121993 15121993 15121993 15121θ 93
15121993 15121993 15121993 15121993 15121993 15121993 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1994 1994 1994 1994 1994
1 21θ 94
1 21994
幼童覃 圊畏
柬九能第 二三一旅 大埔第二十旅 大埔第二十旅
蔡捷成 潘镎强 隙婉钲
漏秀瑛 雕岛第六旅 锺家夤 电罔西第四十八旅 锺匏征 北葵涌第三旅 萧惠芬 雕岛第四旅 蒙聋曦 束九蕹第四十四旅 隙雪梅 束九髓第九旅 古泳思 束九髓第九旅 到霍虹 束九髓第九旅 九髓第八十六旅 吴雪债 何猗雯 九髓第八十旅 袁可秀 港阜第十四旅 李佩珊 港皇第十八旅 李振明 港岛第二-三 旅 鄞海芝 港皇第二四八旅 郭文怡 港岛第二四八旅 罹美常 港岛第二四八旅 吴翠霖 港鼻第二四八旅 隙镘美 港皇第六海童覃旅 蒋慧篁 港阜第六海童覃旅 强浑明 港阜第二十旅 隙秀南 港岛第七旅 霍嘉檠 港岛第七旅 鄣志辉 港岛第 ,L+九 旅 唐锦照 港岛第-九 三旅 黄珏跨 港岛第二一七旅 林海珊 港岛第二四四旅 藤簏萍 港嵩第二四四旅 何永擎 港皇第二四四旅 隙子斌 港亮第一七七旅 鄣思虹 港阜第一0六 旅 鄞镎良 港岛第-0六 旅 John Ca~er元 朗束第 四旅
1511 1993
15121993 15121993 15121993 15121993 15121993 15121993 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1 19θ 4 1 1994 1 1994 1 1994 1 1994 1 1994 1 1994 1 1994 1 1994
1 21994 1 21994 1 2199四
1 21994
Linda
Ga|PaYne
Debm
银禧第二十七旅
1 21994
Danie s HaYes
A an John银 澹第二十九旅
1 21994
Mcne H Dalg eish
John
银禧第三十一旅
1 21θ 94
stewart S|oan
暂静小童箪副 圃畏 束九蕹第十旅 九髓第ti八 旅
1 1 1994 1 1 1994
Mei ch ∨e ra Caro ine 九青膏 第七十八旅
1 1 1994
责少芬
TUNG
Me Yun|zumi
暂静深耷童覃 圊畏 何
佳
1501 1994
屯罔西第一旅
暂静深夤童军副圊畏 梁威榷
1501 1994
十八螂第二旅
暂静童覃 圃畏 李嘉辉 郦志倬
01091993 01021994
屯罔西第三十一旅 沙田第二旅
童 军副圊畏 鄞武泉 筒嘉年
o1021994 01021994
束九髓第二 九七旅 束九髓第二 九七旅
暂静童军副 圉畏 郭颗文 黄健敏 吴家辉 李檠光 罩淑芬 王嘉敏 隙文悌
14071993 元朗西第十六旅 01091993 沙田第三+旅 01091993 电罔西第三十一旅 01091993 屯罔西第三十一旅 01 101993 沙田第十旅 2501 1994 沙田第十九旅 大埔第三十五旅 陟 01021994
幼童覃 圜畏 甄磴恒 髓松英
大埔第二十四旅 沙田第十七旅
陟
30081993 01 021994
暂静幼童军 圊畏 觫欣慰 袁雪篁
青衣第二十一旅 北葵涌第十七旅
01091993 01091993
暂静幼童覃副圊畏 陈秸嫦 黄刽搴 黄楹慈 屣安强
屯罔西第五十一旅 十八卿第一旅 北葵涌第十旅 束九髓第四十八旅
01091993 1501 1994
01021994 18021994
畏期服矜炎章 陈癀智
李耀洪
勰窨圃除及 公共朋保署 助理摁部勰盖 勰窨司 署德部勰盖 (深 寮童覃 "觫 港阜第一七五旅 副旅最 港皇束匠副窨辰 港岛第一旅 深瞀童覃副国辰 觫委曼窨 勰窨司刂 副主席 港岛柬匠幼童覃匠畏
04021994 04021994
)
漏玉幸 嵘家俊 李鼙棠 强凯征
港岛第九十九旅 港岛第二三 六旅 青衣第二十八旅 港岛第一 九六旅
1 121993
15121993 15121993 1 1 1994
暂静幼童覃 圃畏 李逄辉 霍家俊 曾少雨 隙静夸 到婉幸 惕景城 黄燕冰
Ph p
大埔第 二十旅 元朗束第十五旅 元朗束第十五旅 `九 髓第八十旅 港岛第+∧ 旅 束九篚第四十四旅 束九篚第一七七旅 元朗束第四旅
1 1 1994 1 1 1994 1 1 1994
121994 121994
Adran Bond
束九髓第+旅 南葵涌第八旅 港岛第九十九旅 港岛第 二三六旅 港亮第九十九旅 港亮第 一九六旅
1 101993 1511 1993 1 121993
15121993 15121993
青衣第二十八旅
束九髓地域 束九髓地域
01021994 01021993
童 覃 匾畏 耜永佳
鞔塘匾
鄢玉莲
慈霎山匠
15101993
1511 19θ 3
漏仲聱 廖嫡心
朱健 忠
o4021994 04021994 04021994 04021994 o4021994
畏期服矜一级 星章 隙孽威 隙圃停 隙 日新 鄞雒圄 邱德根 虔兆金 蓁超雄 镄志明
暂静幼童覃匾畏
雕阜匾副主席 香港司 除 主任 助理颌袖司 "觫 新界地域副畲辰 "觫 新界地域委曼 新界地域副舍辰 雕亮匠副芏席 副香港哥觫德盖 勰窨祭除助理 椠除勰髡
04021994 04021994 04021994 o4021994 o4021994 04021994 04021994 04021994
畏期服渗二舨星章 黄大仙匠 鞔塘匠
o1 11 19θ 3
24021994
暂静深耷童覃 圜畏 15121993
莫亢生 责磴和
1 1 1994
暂静幼童覃副 圊畏 蔡玉嫦
2711 1993
幼童箪匾畏
幼童覃副 圊畏 杜婉荷 昊霪霞 陈停年 罾震珊 筒卓雄 李婉′ 治
勰窨冒觫署
暂静地域镇袖 振震珍 霏宇轩
鸿
梁钧莘 綮leˉ 明
锪部镇袖 隙美媚
15121993 15121993 15121993
蘖
委任善茳鞘
+∧
绑 第 二旅
01121θ 93
何炳剑
雕亮匠副主席
o4021994
袁
雕岛匠副主席
0402199四
义