Hong Kong Scouting No.123

HONG KONG sCOUTⅡ NG — — 九九四年穴 用 No。

● 酊 诩 ・

・ ‰ι龀・

0● ●● ●

。

二三 期

123,JUNE,1994

者・ 黼・ 的・ 静 目

香

港

童

¤OM凹 M拶

绿

一九九四年

覃

HONG KONC sCouTINC

一二三期

No123`JUNE`1994 ^用

辐者的韶 香港圭覃逗勤篱辍

封面 内百

1-5

各 部 尸冂来 秸

sCOUTING NEWs

世界童军逶勤商辍 旅回车矶

陈淹昌

6 - 8

・深水陟笫三十二旅二 十迥年旅废 日 9 ・庋地收割碹脍及参辊沙田可檗廒兄明 io

人物尊勖 ・热爱旅逋的薛倬明先生 固翥集邱 ・一九九三年童罕鄯票知多少 活勤耷料 ◆幼童罕囤第七次田隼畲 ・童罕基本理念第二幸—— 精神信仰方面的赉展 (上 ◆速足鼓偌锬之一

锶部通告

)

孺辑徂 深 水涉 笫 三 十 二 旅 傅盒 茁

11-12

稿瘅鳖

13~14

15△

考

傅盒 路

7

18△ 9

24-封

虚侔歌 餐J彦 棵

⒛-23

底内百

筏

沂政 罨来秸

歌者来面及有手名之文幸弘代表作者本人之冒嚣或意 旯 ,文 0由 作者自箕 ,本 刊葑所有来柑有作Ⅱ後删改 之柱利 °(所 有来柑 ,敬帝用四百字的原柑祗 9枝 排 ,以 便臼朝人日工作 °)

=宙

蚤

:

本 刊 九 月 兢 枝 稿 日期 稿 八 月 三 十 出 版 日期 舄 十 月 上 句

B

不槛不夤 9搬 追 「香港童军中心 」辨公已有多月 ,地 方碓寅大了荠多 ,新 像愀及新歌碥比以往 自然舒适美 期不少 ,活 勤的空固亦得以大大地改 善 ;可 是 ,每 星期 一晚回到摁部 ,勰 似缺乏了一份棍切感 °相信是年杞大 了 :心 悲老了 ,封 新事物的刺激不再 那麽容易麈生反虑 ° ' 也荠是新大厦的辨公地方EF± 太 大了 ,由 一佃部罔到另一涸部罔 9好 像要走很速很速的路似的 ,打 涸招呼 也不容易 °在摩士大厦的日子催值得 慷念 ,昆 得以往一踏八夤士道 ,迎 面 而来的大都互相熟悉 ,可 能是某地域 罔刂 罔完舍 ,正 拉际去吃晚颔 ;又 可能 是某副觫班班聩景在奢蕞後 ,贫 行科 款去 「 童覃餐藤 」艟籀尉腧 °逍入摩 士大厦後 ,碰 面大都是相裁了十敷二 十年的老友 ,「 嗨 !」 「 喂 丨」可能 雎然祗是黠黠霞 ,招 招呼 9那 槿期近 的感夤 ,相 信不少兄弟姊妹至今仍回 味° 摩士大厦的每—虚角落相信我未 必全踏逅遇 ,但 是 ,那 些搪迫感 9灰 水剥落的樯角 ,笨 重的嚣堂坐椅 ,常 翻起的攫堂地板 9整 晚警涸不停的桀 除觫留謦 9IiF± 回想起来 ,也 似夤得 不再尉厨 9反 而有黠兄愫念 ° ~新 的瑕境至今仍未能适虑 9勰 是 夤得有疏雕感 9迸 然不少地域或部罔 都有科款做做入伙的筒覃儒式 9亦 藉 此召集白己革位的一班兄弟姊妹聚聚 ,但 是大食舍遇後 ,又 是一遍冶清清 的 °营然 ,部 卩 同内每周一仍有十敷人 在工作 ,可 是地方大 9使 人勰矍得疏 疏落落的 ,想 要到别涸嘟田打涸招呼 ,也 因太速而懒得走一遭 。 可是 ,畴 代是要改逍的 9新 大厦 象徵了香港的童覃逗勤踏造了一涸新 的杞元 。人勰不能因俪愫遇去雨不思 追取 ,重 军逗勤亦一漾 ,是 需要随著 畴固而改追的 ,希 望搬追新大厦後 香港童覃逗勤亦藉止bJ【 舍 9追 入HlEl 新的陷段 ° 陈跨昌 ,

香港至累月刊 (非 女品

)

轵行狷辑 芷

刂

:

恕 肟 靳

:

副恕蝠 0l:

香港工Ξ摁0 副香港恕芷辟宗盛 隙Ⅱ 昌 珀明仁

林莉君 、佃佴娟 成志挂

助 理捅茗 默尉娟犭 矢衍敲尉 封 面敲甜

币百明 成志挂 成志雄 成志挂

0公 共■仟委∏0 出版 :香 港Ι =恕 (i日 寻 :::3GBOgs) 承印 :沈 威印 9l公 司 ::浔

lm唧 RImh m。 17C'2`F'BLOCK ;' sA"POKO"6 60Vt. FTV。 KOWLO0"。

(t号 苜 :::n● Om)

B1DG.、

l994QUEEN’ s BIRTHDAY

一 九九四年 英女 皇 寄 辰授勐名 罩

HONOURs LIsT ‰

As雨 缸 on诫 shes

GO rc∞ rd wi山 great

pleasue that dle fo11o诫 ng ho11o1】 rs were GOnfeJed o11o伍 Gms of mc Mc,vcI11ent in dle QueeIlIs BL刂 Kh呷 HOnours h“ ∷ πm

KNIGHT COMMANDER OF HONO1lRABLE ORDER OFq【 M旬 or-Gencral⒏ rJ

1日 E【

MOsT ]BATH(KCB)

P Fo1ey CB oBE MC

本鲁 藩 向下 列 在 英 女皇 爵辰 授勒 中镬授 勤衔 之童蕈人士致箕 :

巴斯 爵 级 令勐 幸

勰窨 副 箕 助 人

霍立言少将

ViGe Patron of me Asso。 h吐 on

COMMANDER OF THE MOsT EXCELLENT oRDER OF TⅡE

IⅡ uTIsII

EMPIRE(CBE)

Mr MiGhael M Y suen JP HoIlorary Pre蛀 dent of山 c Assoctatlon, PresideⅡ t,Fnends of scOudng,

aud Patron,B灬 t KOw1oon Region

英帝固司令勘 幸

勰窖名謇鲁翕 童覃知友社社昃 暨束九葩地域箕助人

Mrs E1h忸 beth Wong IsO JP Honorary President of me AssociaJoⅡ

勰鲁名謇窖畏

MEMBER OF THE MOsT EXCELLENT oRDER OF Ⅱ m BRITIsH EbIPIRE fMBE)

英 帝 田 员佐 勐 幸

Mr JerO111e Y T YeungJP

Ho11orary Cmm蕊 oner the As血 缸 on

of

勰鲁名謇勰 盂

繇明埸太平舯士

黄镄其濂太平胂士

裼薨天太平胂士

MrYU sⅡ u-jn JP Ⅵ Gc

Presidcnt,

`Baden-POwe11scout Club,and ・ 107rj1Ge

只登堡骈葩窨副鲁畏暨 余啸天太平舯 士 新界童覃拓展基金委具鲁副主席

Ch泣 Jlla11,

NT scout Developn△ ent Fund Com田1is0on

Ms YEUNG Kam-Ghun HOnorary Member,BadeⅡ-POwe11scOut C1ub

具登堡骈敲鲁篥謇窖 景

埸锦珍女士

MrCHAN Kwok-w泣

JP

Ⅵ∞ Pre咖 ,New Te“ 洄屺s Re要 on,a△d 】 J1,Nom Kwal chung Dk“ Ho11orary Presii(i1〔 【 :刂

新界地域副舍畏暨 北葵涌匾名替舍畏

隙囡威太平舯士

ct

Mr MA CⅡ -kemg Member,YueⅡ LOng West Ⅱ sd∝

MrCHAN Ym-lemg Member。 Tsue1L Wan Dis订 ℃t

COLONIAL PoⅡCE MEDAL(ClP刂

`

元朗西冱委具

焉志强先生

荃泻匾委具

隙恩皮先生

殖 民坫 吾寮焚幸

R刁I)

MrTsANG h耐 呔

具 登堡 胼馥鲁永速鲁 具

皙柬 萜先生

大埔匾委具

梁

Ⅱfe Member,Badenˉ POwell scout C1ub

MrLEUNG sm Member,T茁 Po DisJ吐

BADGE OF HONOt1R

荣杏焚幸

Mrstephen HO FotⅡ

员登堡脐敲宫永速宫具

l【

~Ji1Iif,Member,

Ms Ceo1h YEtTNG L泣

何井池先生

暨旺角 匾灞 Fna

BadenoPOweI1sCout Club,and 山1visor,Mong Kok Dis匝

森先生

Ct

-yln

具 登堡 骈 敲 宫 粜督 宫 具 、

HO11orary Member, Baden-POweI1scout C1ub, Ho11orary Pre咖 ,Hung HO111Dist血 t,and

裼 励暨 女 士

锄 圣 锤 暨鲤焦阳E名 冬宫吴 1昌

Honorary Pre【 :i1dent,】 ::i1Yue Mm DisJα [.Ⅱ

Mr CHIU斌恋 ng V血 Pre茁 de血`Ⅱ ,HOng

Kong Island Re匣

m

港盒地域副窖畏

趋咖

Mr MO CⅡ 碰 ng

V℃eCMn【 n11,Yau T血 mD怂 血

t,

Ⅵ∞ Pre咖 ,New⒎血洫 sk“ 汕 HOIlorary Pres血 疝 ,TuenMmEasF盗 强 HOnorary Pre曲 屺nt,Tuen MuIl Wes

,and

0

油尖匾副主席 、新界地域副宫畏 、 毛志 成先 生 屯罔束匾名替舍畏 屯 西匾名替舍畏 覃 叩

MrTANG⒗

-tat

Hc,norary Pre§ dem,

元朗束匾名謇舍畏

邹其连先生

北匾名謦舍晨

强伙泰先生

荃潸匾副主席

廖翔颍先生

YueⅡ LOng East DoLkt

Mr.CHEUNG Fo⒈ o Ho11orary Prc蛀 dent, N。 m Dk“ tt

Mr LIU Chcung hin Vicc C加irI11an,Tsuen Wan Distoct

1990INVITATION PROGRApIMEˉ BOY sCOUTs AssOCIATION OF NIPPON

11TH NIPPON JAmIBOREE η№ 11th NⅡ pon Jamboree Ⅵm1be hcld。 3刁

one 1eader and twO scOuts haVe bceⅡ

Membcrs ofthe HOng KOng Dc1cgadon are∶ ConJngeⅡ t Lcader∶

11e aJanged by thc Boy scouts AssOciadon of N1ppon,η №y arc LEUNG Pak waI,Ass`tant Progra11△

Mr.WoNG sing-Ghi

ssioncr,CHIU Yue`Ⅱ ng,a1r scout of

AHQ Co111Inis芷 oner(RovCr scOutl Deputy ConJngent Leader∶

me11山 KOwloon Group and LAM Ka-chung,sca

Mr.CHOI Man-w蛀 ADC(scout)No“ h Kw缸 Chung D`Ⅱ⒗t

s∞ ut of the 1st KOwlooⅡ Group. Ihe progra1mle

Ⅵ注11be he1d ftom28July to10August,1994,All travdⅡ ng and钮 Ⅱng expc11scs arC spo1△ sored by "Ⅱ 曲c BOy scOuω AssoCiadon ofNⅡ 阝n.

Ass`tant Co雨 ngent Le“ kI⒊ Mr。

LING Kay-kau Asst.AIIQ CC刀 口 口 口 11i雨 oner(Hikng)

Mr.WAN sⅡ ng-cheong Asst.AHQ Cα Ⅲ血ss0ner rGras⒊ hoppeo

・日本童军锪畲——邀斋钫 Foa活 勤

Lcaders∶

本窨已送派 一位颌袖及雨名童覃 9悠 遨参加由 日本童覃勰鲁慷慨臂助的勖 Foi活 勤 ,成 具包括助理 勰舍勰部勰盂梁柏傅 9九 葩第十一旅空童罩趱汝馘 及九葩第一旅海童覃林家俊 °孩活勤将於七 月二十 八 日至八月十 日期固睾行 9所 有旅黉 、膳食 、住宿 及在 日本之交通夤用 9均 由日本童覃勰鲁支付 °

Mr.LAU KwOngˉ wah As⒍ .Group scout Leader,9mIWG. Mr。

LAU Ka=mng

I11smctor,9thIWG, Mr.sIU Ch△ ing Asst.Group scOut Leader,12th sTG,

Mr.LEE Ja111-wan I11smctor,12山 sTG.

Mr.H Kwok-yin HeadqMers scouter σ。&P.R.)

咿

n

ngent of41mcmbers

havc bccn sc1eGted `year.A to attcnd.

Con吐

sclccted to pa血 Glpatc in 血 s year IⅡ vitadoⅡ

AHQ C濒

August山

Ms.CHENG Pu⒈ Ⅱ⒙n

・第十一届 日本大露营

Asst,Cub sCout Leader,7dl HKG.

Mr,CHEUNG Kwokˉ w洫 Headquarters sGOuter,N.T.Reg1on

第十一届 日本大露管将於今年八月三 日至七 日 ,本舍已徂锇了一佃四十一人的代表圊前往参

行 ° 孥加

Mr。

CHEUNG Yungˉ 兔t

Hm山 咖

ers sGOu⒃ r(Development,

Ms,WoNG C⒒ ngˉ szc Asst。

香港代表圄名罩如下 颌除 勰舍勰部勰盖 (桀 行童覃 ) 黄承志先生 副颌除 蔡文惠先生 北葵涌匾助理匾勰盥 (童 罩 ) 助理镇除 助理穗舍勰部勰盥 (速 足活勤 ) 甯基求先生 溜蹒 昌先生 助理勰舍勰部勰盥 (小 童覃 ) 颌袖 荃湾第九旅副旅员 驯潢莘先生 荃潸第九旅教觫具 剁嘉铭先生 沙 田第十 二旅副旅员 萧志明先生 沙 田第十 二旅教觫景 李瞻尹先生 李囡臂先生 勰窨勰部颌袖 (囡 除及公确 ) 港岛第七旅幼童覃副圄昊 郯佩雯小姐 新界地域勰部颌袖 章囡莘先生 振勇燹先生 勰鲁勰部颌袖 (蘩 展 ) 港岛第七旅幼童罩副圄昊 黄清思小姐 港岛第七 旅幼童覃副圄昊 高 敏小姐 港岛第七旅幼童蕈副圄吴 徐碧m/Jx姐 荃渭第九旅童覃副圜晨 梁馘魂先生 屣志謦先生 北葵涌 匾童罩匾畏 港岛第七旅幼童覃副圄昊 莫振莘先生 荃湾第九旅童覃副圄晨 欧 亚先生 :

Cub sco刂 t Lcader,7th HKG。

Ms.Κ o Ma11

:

Asst.Ctb scOut Lcader,7th HKG. Ms.CHUI Pik-shan Asst.Cub sCout Lea屺 r,7山

:

HKG.

Mr.LEUNG Tit-wan

:

Asst.scout Leader,9mIwG.

Mr.LAW CⅡ ˉsing D怂 订ht sCout Leader,NKC D怂 订“t

:

Mr.MoK Ch1mˉ wah Asst.Cub sCout Leader,7m HKG.

Mr.AU Ah Asst.sGOut Leader,9thIWG。

Members∶

Mks NG Monˉ yan,Rover sGOut,10血 sTG.

Miss CHUNG Man-yee,s∞ ut,12m sTG, Miss LI VVingˉ yan,sGOut,12th sTG。

yan,sGOut,12血 Miss LAU CⅡ ˉ

sTG。

Miss YUEN W砬 -ying,scout,12th sTG Master′ ⅣoNG Cheuk-man,scout,12山 sTG. M`sCHOW Pak-yee,scout,12th sTG。 Master YUEN Ka-⒍ ng,sGOut,12山 STG。

Master CHoNG Chung-man,scout,12山 sTG. Master CHOW P五k《 大吐u,scout,12m sTG, Master LI Ho△ Ⅱng,scout,12伍 sTG, Miss CHAN Yan-山 昭 ,sGOut,12dl sTG。

除景 吴萝茵 锺敏傣 李颖欣 驯至欣 阮慧璺 黄卓敏 周桕傣 阮家星 茌颂文 周柏朝 :

Miss Wong sze-111a11,Ve11mre scout,12山 sTG。

Miss CHAN Ea-ping,Ve11mre scc,ut,12血 sTG,

Master HO CⅡ -yung,Venme s∞ ut,9血 |TWG. Master CHAN Ho-lok,Venture scout,9th|TⅣ G, Master CHAN Hoˉ s11n,Venmre sGOut,9th TWG。

Master LAU Yu姐 in,scout,9血 IWG. Master TAM Cheuk-lun,scOut,9thIWG. Master TANG Yatˉ d匝 ng,scout,9JlIWG. Master HUNG Hok-shm,scOut,9th TWG。 Master YU shˉ chung,scout,12m sTG,

咿

沙田第十旅桀行童覃 沙田第十 二旅童覃 沙田第十 二旅童覃 沙 田第十 二旅童覃 沙 田第十 二旅童覃 沙 田第十 二旅童覃 沙 田第十 二旅童覃 沙 田第十 二旅童覃 沙 田第十 二旅童覃 沙 田第十 二旅童覃

李浩明 隙欣庭 黄思敏 隙椅萍 何智勇 隙浩桀 隙浩新 驯宇轩 薛卓偷 鄙 日异 洪季舜 佘轺骢

・第九届鞲 团大露营

沙田第十 二旅童覃 沙 田第十 二旅童覃 沙 田第十 二旅深寮童蕈 沙 田第十 二旅深套童罩 荃湾第九旅深寮童覃 荃溜第九旅 深寮童罩 荃渭第九旅 深夤童覃 荃湾第九旅童覃 荃潸第九旅童覃 荃湾第九旅童覃 荃潜第九旅童 罩 沙 田第十 二旅童覃

一佃 由十一人所徂成的代表圃将前往鞲囡 ,参 加於八月五 日至十一 日 ,在 雪撤山囡立公圜睾行的 第九届韩囡大露管 ° 香港代表圄成景如下 :

ˉ 1::ii除

鲦嘉铭先生

A Co碰 ingent of 11 members have been selected to attcnd me9m Korea Nado1n1Jamborec Co bc hcld in Mt. sorak Najonal Park,Korca from

Members of ule H。 ng KOng Condngent arc∶ Con吐 ngent Leader∶ Mr。 YIU Ka司 匝ng

scout Leadcr,18mT缸 Po Group

FOK Kw时 -wing

Mr.sHIu CⅡ -哑

Asst.scout Lcader,10th NDG.

CHAN Tze-kam

北匾第十旅童罩 北匾第十旅童覃 大埔第十八旅童覃 港岛第六旅海童覃 港岛第 一一六旅童覃

selcc吐 oⅡ

scleGjon`scheduled to be heId in mid-DeGembcr

Mr.WoNG sh士 蛀

Mr。

除景 莴家文 裼家俊 癸慧筠 雨敏骢 隙颗琦

Prcp盯 adons for me sGOut of the Year 1990are IlOw in progress,Ngmh⒓ 吐o11s wⅡ 1be invitcd in september dⅡ s year. t1hrD Fiml

Asst.Cub sGOut Lcadcr,154m HKG,

Dis“ct scOut Leader,HMT Dis“

港岛第 一五四旅 幼童罩副圜昊 北匾第十旅童覃副圄晨 何文田匾童覃匾昊 北葵涌逼幼童箪逼畏 北葵涌匾幼童覃匾最

sCOUT OF THE YEAR sELECTlON1994

Lcadcrs∶

LEE CⅡ n-wan

颌袖 霍桂篥先生 邵志恒先生 黄兆佳先生 李展雪先生 隙子锦先生 :

5to11Auεust。

MrJˉ

大埔第十八旅童覃圄晨

:

THE9TH KOREA NATIONAL JA,IBOREE

Mr。

:

i氵

and a1ulolulce111cnt of resu1t and presentadon of GcⅡ t丘 Gates w111iⅡ Ⅱ ⅡαⅡately fO11ow mc selecⅡ 0Ⅱ D⒍ 茁ls for N¤mk⒓don and sclecJon wi11 bc

ct

D心 “⒗t Cub sGOut Lcader,NKC D`“ 忆t

a1△ 1ou1Ged

,

iⅡ due cOursc.

D心 “允t Ctb sGc,ut.Leader,NKCD.

・一九九 四年度模笺童军送搴

Members: Master MAN Kaˉman,sGOut,10th NDG. Master YEUNG Ka-Ghlm,scout,10山 NDG。

一九九四年度模筢童覃遘睾篝锖工作睨正展围 °提名将於九 月围始接受 9十 二 月中逛行最後帮遘 ,之 後随即公怖箱果及颁亵模轭童罩庸带及奥状 ° 提名及邃释辞情将於耠後公怖 °

Miss MAK W脏 -kwan,scOut,18m TPG。 Master KWAN Mun-chung,sca sCout,6th HKG, Master CHAN1⒒ n陟 h,scOut,116山 HKG,

鲫

世 界 童 覃 逗 勤 筒 报 【 撮薛自世界童覃徂锇出版之(世 界童覃商耜)(六 至七月虢冫彐 特舄赓砚秭合囡五十迥年耙念 而彀静的 ∪N50/童 覃徽虢

世界成人资源委景胄零行胄莪 世界成人鬻源委景畲已在 日内瓦 (Geneva)搴 行首次窨藩 °逼佃委景窨篇世界童覃委景窨辖下的 小租委景窨 9用 以取代世界司||觫 委景窨 °在第一次 窨蠃上 9委 景窨盯定了工作方针 `分配各委景的哦 移及藁任 9业 罔展一项尉割 9以 碓保新的世界成人 夤源政策在仝球推癀和孰行 °

清漯地球 世界各地将於九月十六及十七 日搴行 「清漯地 球」逗勤 9去 年共有八十佃圃家徇三千离人参舆逼 项逗勤 9其 中包括不少男女童覃 9篝 辨慨檑希望今 年的成稹更加瞌人 ° 蔬於男女童覃在其砒匾及在保苌和改善擐境方 面檐菖重要角色 9故 簧辨槛耩希望有更多男女童覃 宣裼 「篇仝球著想 9在 匠内寅行 卩 弓 参舆 9业 鼓励他亻 ° 」的翮启、

澳洲悉尼 (sydney)的 童覃搦助 「清漯地球」通勤

童覃逗勤支持

UN50

骈合圃将於一九九五年麦祝五十逼年杞念 °世 界童覃租徽根璩在一九九三年第三十三届世界童覃 窨藩上通遇加强舆珊合圃珊蘩的泱羸 9稹 砸参舆策 壹怀口 麦祝UN50的 工作 9业 鼓励各圃窖景参加 ;而 世界童覃秘砉虎印裂了 「童覃逗勤舆聊合圃五十遇 年杞念」夤料及活勤的刊物 (英 文或法文版 )9琨 正寄予各圃童覃勰窨 ° 在何岗搴行的第十八届世 将於一九九五年 大型的青年活勤 ° ^月 界童覃大露管是遏年杞念期固最 部份骈合圃锱耩将窨参舆大露管的全球癸展村 9预 期脐合圃的高很人景将窨参氍是项活勤 °

glJ掰 人蒹主席回收廒物

酽 童覃逗勤重新在尼 日雨展口

群

尼 日甭 (Niger)的 童覃逗勤留雨度中断 (一 九 六七至一 九六九年及 一 九七四至一 九九三年 )9糁 在 一 九九三年十月又再次鬣展 ° 尼 日甭在遇去二十年有重大鳟燮 ,人 □亦大幅 增加 °琨畴 9百 份 之七十的人 □在 二十葳以下 9徒 而崖生了不少舆青年有翮的罔题 ,例 如文盲 、冁荸 、遣雕郯村 `犯 罪及失茉等 ° Fog题 和改善 新 一代的童覃正稹棰搦助打擎 上述 ° 尼 日雨的生活覃素 葑多旅圉均参舆 lT± 匾癸展活勤 9勖 有典建市埸及木工工作坊 、槿桓觳物 `参 舆兜 童免疫工作 、探取各槿清漯行勤 、犟舀业教蕖富地 人建造茚省能源的蝮灶 、参舆框澍工作等 °

研肘胄挠助猸璐肥条展童覃逗勤 篇期一遇的 「男女童覃遵勤」研肘窨己於四月 在克里米工 (C"mea)搴 行 °是次窨羸 目的是搦助 冫号 ;聊 催壹(Commonweakh of lndependent states) 新童覃勰窨的童覃颌袖两展 「身心均衡的青年勖割 」 9共有三十六名来自镯琊瞿 共和圃的青年出 ^佃 席° 在世界委景窨委景 JoceIyne GendHn引 颁下 9参 加者共同研究各共和圃男女童的需要 9以 及检 肘青年尉割的基本方针 9男 女同校教育的概念及青 年尉割癸展的程序 9最 後圃逋各白的行勤莳割 。 f舀

人口及袋展团除胄莪 逼佃窨羸琨正 由骈合圃薷辨 9将 於九月五 日至 十三 日在埃及两雁 (Giro,搴 行 9主 题篇 「迭挥舆 ° =rI」之前 i非 政府租觥 (包 括担界童军租锇 )将 於 八月三十一 日至九月四日在F,Ta屣 圃除中`o搴 行青年 豁翮窨羸 9旨 在向年青人提供癸表封人□及癸展意 旯的槛窨 °在一百名三十葳以下的参加者富中 9有 十名是童覃颁袖 ° 豁朐窨羸主要肘腧人榷舆人□ 、lT± 窨封人 □癸 展的黄任 `持久癸展舆人口及人亻 之固的合作 ° 卩 弓

琨今超势如何影窑年青人及童覃逗勤 世界童军秘砉虚印裂了一份名篇(Tr ends)「 超 势」的文件 9供 各童覃勰窨可按照世界童覃租觥封 童覃逗勤的政策而歌甜业孰行各 自的策略及勖割 ° 「 超势」是以策割童覃逗勤不能脱雕仝圃 `地 域及性界琨宣逼佃原具刂 作篇基憷 °因此 9如 要在琨 9必 今硅窨追行童覃逗勤 须在各方面去了解lT± 窨的 癸展及超势 9例 如要知道年青人的需要及期望 9才 能F,Tl展 有朋逼方面的青年勖割 ° 逼份文件的内容包括人口 、仝球地理政治状沉 、年青人舆正规教育 、年青人的倩值期 、踟暇及生 活方式 、大彖傅播封年青人的影辔等 °每部分均有

∴ ∷ ∷ ∵ ∴ ∶ ∶ ∵ ∶ ∴ 事 婴

Ⅱ Ⅱ|

超遇六百名摩洛哥 (MorOGco)童 蕈参加由摩洛 哥童蕈莲勤脐窖睾行的全圃聚鲁 ,活 勤包括傅毓歌 曲及音桀 、健康教育剞觫睬程等

提罔以供思考 ° 「/+d势 」慵有英文本 9可 向世界童覃秘善虚索 9地 址 :World S∞ ut Bureau` 酉

Box241` 1211 Geneva4`

svˇ itzedand,

澳洲铭助尼泊丽改善擐境 由於急速增辰的人□及旅迸美的癸展封尼泊甭 瞀源的需求不断增加 9故 尼泊甭童覃邀蒂澳洲童覃 一起参舆恢徨生恙罕衡和改善敷以干甜村民生滔傺 件的工作 ° 徒十二月罔始 9澳 洲的深夤童覃 、檠行童覃及 颌袖将窨每年前赴尼泊甭雨次 9每 次四星期 ,舆 富 地童覃及村民繁密合作 ° 他亻 卩 弓 首 先窨在 镤卡拉 (Pokhara)附 近的一佃村落展围工作 9而 碓宣的工 作内容只刂 祝乎村落 、村民的需要 `富地瑗境及峙固 ,可 雨定 能包括集水匾嗣查 `水篁髡察 、教蕖街生 的重要及装歌厕所 °不遇 ,主 要工作是柜林 9包 括 圄桷 、预储土壤 、槿桓及盖察生辰惰况 °辰速末藐 9植 林可改善水覃和辰期提供夤源 。 逼佃新勖割是效法在一九 年展F,Ti雨 於兮年 箱束的孟加拉——澳洲兄童健康勖割 ^六 9共有十六除 澳洲深夤童军 `檠行童覃及颌袖前卦斋加拉 (Banghdesh)舆 富地童覃合作 °在簧方努力下 9二 十五 傺村落的兄童死亡卒降至百分之零 °

注税地球 鄹合圃礞境小租睨正展围第二届圃除撮影比謇 「注棍地球 ||」 9主 题是地球上的瑕境 `人颊及 物槿 9歆 迎各界人士参加 ◇相片缜在一九九四年一 用一 日至一九九五年四月三十日期固拍撮 °比謇将 在十用正式搴行 9查 朐及申蒂地址 Focus on Υour Wodd I1 :

Infor:η ation

and PubⅡ c A矸 airs Branch、

UNEP`P O Box30552`Nairobi`κ

enˇ a.

丹棼童覃主辨研封胄 爱沙尼吏 (Eston。 )、 拉脱稚工 (Lat"a) 及立陶宛 (凵 thuania)的 童覃勰窨代表国在四月出 席於丹棼HOuens odde童 军中心搴行的研肘窨 °孩 研肘窨主要肘腧青年尉割 `成 人童覃逗勤及仝圃童 覃勰窨的管理 ,而 各代表圉均在窨上莳立了其童覃 勰窨未末癸展的行勤骱割 °

歇洲——工拉伯畲莪提倡互相了解 歇洲及至拉伯童覃地匡的代表舆屡窨代表在四 月於埃及的圃屦圃除童覃中心搴行窨羸 9甜 腧增加 雨地匾童覃窨在颌袖及年青人交流方面和雨地匾民 族相互了解的方法 °

童覃铭助虐旺逵受害者 自廑旺连(Rwanda)爆 癸戟罕後 9童 覃一渲临 助部分逃雕大屠骰的嶷民 ° 在布隆迪 (Burundi),童 覃留篇杓六千名簸民 安耕居住在仝圃司||觫 中心 9睨 正在多涸管地工作 夤黄分配食物 、管理衔生和看管数百名兄童 9尤 其 是孤兄 °坦桑尼工 (Tanzania)的 童军亦正篇其圃 家的黢民管工作 ° 欧洲的童军勰窨已鄹同虞旺连童覃铭助受威臂 的童覃颌袖舆家人敲F,Tg廑 旺连 ° ,

参加南莎F sanjaⅢb’ θ3的 童覃在手工蓼角覃罾 新手要 °超遇 一千五百名来 自南井各地的男女童覃 参舆全囡大露管 ,涣 洲 、法囡 、英圃 、美圃 、枘米 比亚 (Namibia)、 加枘 (Ghana)等 囡家的童覃亦 有出席 °南井将於一 九九九年主辨第三十五屈世界 童覃昝懿 ,而 南井的男童覃在今年展阴一填静 目漂是童覃数 目在 二○○○年建到一 百莴 ° =ll,

得到童覃旅圃 Comas I 的努力及加拿大童覃 的财政援助 ,秘 鲁利舄 (Lima)最 夤缡地匾之一琨臃 有一佃趾匝蔚房 ° 童罩的母棍 自恿每 日凌晨三峙围 始篇一百五十人洋锖膳食 ,而 童覃刖铭助打水 °世 界童覃租糨秘善畏 (固 左 )在 官式葫 Foa秘替期固篇厨 房主持愍用傣式 °

嬲

深水涉第三十二旅 二十迥年旅羡 日

稿晋育女± `翻擗郭暴镞邦 仁中心院辰林君←先生陪伺下一 刂 9灰幼粪覃的覆誓 别右童军∷

=李 勰盖

年中的 一些

+=摅的醐

真 袖鼓黜的司|勉 髡林志里先

禹篥翳龚魇鬣 旅菱儒式在筒

上架起 了一道 「焉昭檑 ∷ |

除此以外 9遐有雨偈辍

:

晨 地 收割摧菝及参氍沙 田可 檗廒旯固

熟爱旅迸的薛傅 明先生

■■Γ「

「旅进可以使人更寅傺胎隘人生」逼句嚣是勰 舍亵展署助理勰部摁盂薛傅 明先生多年旅避的心得 翻往大 自然 自曲自在的薛傧明 9有 十五年旅避 耨隘 ,他 的足胁逅及全球多佃 角落 9其 中最主要的 地方是中囝大陲 9差 不多全中囝每佃省份都有他的 足印 °除了中囝 9他 罾迸屋酥璐 、瞰洲 `星 焉泰 ` 菲律寅 、台涓 、泰囝 、埃及 、土耳其 、的旦 、以色 列 、印度及尼泊两等 ° 如此醉心於旅进 9究 竟是童覃逗勤的影窖 ?或 是哦粜影譬 ?叉 或是其他 ? 薛傧明德髡参舆童军逗勤已有二十篾年 ,宫 年 他是参加孽校辨的童覃旅圄 o首 次接隅童军活勤峙 ″ ,他 感到坻比新群 , ′ 好玩 9沉 且以宫峙缳境 睬舛活勤的桓颊较少 ,童 军活勤 自然一枝镯秀 °快 桀的 日子亚不畏久 ,鲎 年十三葳的他 ,因 篇家庭榧 潸瑕境出琨 Foi题 9身 篇大哥的他需要辍荸蛑篇荸徒 9拿 捕家勖 °曲於 「荸gm」 的畴固羝 自由 9再 加上 他坻镄交囝胄 ,艏 果只好放蘖做童军 °直至五年後 ,他 璺 Γ漓肺 」,工 作畴罔较有弹性 ,他 便再透遇 搦舐刊登的匮告 ,再 次投入逼佃值得楱念的圈子 ° 重回逼佃圈子 9他 年青畸所感受到的新鲜感再重琨 ,血 可裘挥所能 ,适 份满足感官鞋以形容 ° 宫年童军逗勤耠予他的满足感 ,在 於追求野舛 大 自然知裁及感受 °雷鼋交加 ,登 山涉水 ,踏 槛乱 葬岗等铿屋 ,早 已把他锻觫成面封新瑗境的瞻色及 接受挑戥的勇氟 °另舛 ,童 军逗勤耠他副觫敏钺的 拥察力 9封 他 日後旅进都有莫大窜助 ,业 引裘他缳 9

遴全世界的慈望 o 目前 ,旅 进在薛勰盂心 目中仍估著非常重要的 位置 °他 自一 九七九年 FJF9始 旅避 ,至 今 己有十五年 °他透露 9童 军副觫使他熟爱大 自然 9享 受大 自然 中坻拘坻束的感受 o在 舛面瑗境生活 ,畲 锂常遇到 静多新亨物及突亵扌件 ,逼 些新享物正急切地放在 你面前 白己解泱 °逼份不可逃避的挑戥 ,正 好挑戥 自己的能力及沮往所阜的玄除裘挥 ,同 峙 9亦 是生 活的另一篌髂瞅 °

薛勰盖较喜擞藉著暑假去舛地旅进 ,因 篇窨韶 裁更多人 9藉 以了解舛地人生活背景 °琨在他往旅 避 9已 热须在事前勖割 太沮薛 ,他 早已熟能生巧 ° 提及秸伴旅迸 9他 歌早期窖槛三五知己一膂去 圃 ,但 明自到 Γ相旯好 9同 住鞋」的道理 9裘 琨很 鞋搦拥大家旅迸的目的 o艏 果後期 ,只 好邃挥 自己 镯佃兜去 o自 己一佃人去旅避的好虚 ,峙 Foa方 面较 自由 ,可 以邃挥 自己较喜擞的事物寥期 9最 重要是 方便 自己捕捉喜擞的镜预 °猸佃兜去的害虚是危阪 性高 ;遇 上有困鞋乏人施予援手 o宫 然最鞋受的是 寂寞的感夤 °不遇 ,薛 勰瞌捕充融 :「 自由的代值 是要忍受寂寞」 o

薛傅明勰盍早期罾参加捅影比安 o在 中大全港 公口猛影比安中 ,幻 镫艇以西藏 天葬篇题狂得工军 °他佃人亦希望 自己能狗出本影集 °厢便 一提 ,薛 勰盂罾莪貉搦助勰益俱桀部拍搔一辑宣傅幻镫片 ° 其功力 9大 家可参照勰盂俱 桀部宣傅小Ⅲ子 薛饽明目前是勰畲裘展署助理摁部德盂 (旅 囝 ° 支援 ) ,每 星期都畲安排接旯各新颌柚 薛勰盂宫 ,韶 篇畏畴固停 留在旅国服 年因篇在旅圄服磅多年 榜 ,可 能命 自己固步 自封 ,所 以毅然寥加勰畲紫展 ,徙 不 署 °他 自君 自己的做扌悲度 ,畲 先考虑垠虚 全盲 目於理想 ° ,

文 :焉 漯 篁

白浪 F外 用 吊 公 司

PARTNER OUTDooR EQUIPMENT COMPANY

香港弯篁汜道360A南 康衙 17虢 ,天 倪湾 箕 漕茛埸第10s/及 1058虢 甜 霓鬲 /售 真 :568gB86

● ● ● ● ● ● ● ●

〓 ・

亠 口 同速 ≡

代 理 各 地露营 用品 ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

极背粟 睡袋 管幕 足用 品 ・掣寒 衣 物

・代盯量军竹/棍

￠ 彳 ￠ 9/J膨 徜 彳￠

凡 挎 有 有效 纟重 男 爹舅黟 、憩袖 秀 饪 鲰

,均 有 九 析 厉 芽:° (偌 佰o。9除 外 丿

一九九三年童覃邱票知多少

老

本橱上期在九三年束欧团家童覃邳票邳戳文中 霄槛提到一九九三年世界各团遴行童覃邳票不窨太 多 °寅除上铿遇群徊黠算後 ,翎案受篇数仍然不少 ,幸 好适一批童覃邱票每套枚嫩不多 ,而 且面侄比 较屈低面值 ,使 集邱人士仍可轾豚地收集所有邳票 °下面表列一份清革以供爱好收集童覃邱票人士作 篇寥考 :

1/s

蒡 古

2/z0 缶内亚 3/26

方 攴m

5/10 5/z0 6/lO 6/17 7/z1 7/z1

斯里南卡 塞浦鲁斯 圭工那 格陵南 焉两他 焉拉加斯 己 印 压

7/27

lO/1 畿内工 刭 日受

圭噩

10/ll

4s/s (寥 固 ′香港童覃 ″93/5月 )

童覃琛保

具登堡逝世50年

sv H s/s

(加 壹票 ) ′ ″ 波南 覃械廒事件 sO周 年 lv 女童覃 75周 年 zv 幻 童覃50周 年 九五世界大露筐 10s/s 童覃 50周 年 1v 童覃50周 年 1v 女童覃50周 年 1v 社匠裘展筐 zv 具登堡逝世 50年 (加 舂票 ) 麋倮

6s/s

团皇就任童覃 zv 勰颌袖 10年 (相 连不同票) 12胆 8菲 律黉 歪徊安大露管 zv羽 吖s 盏 :v工 面值 ;s/s一 小全娠 ;〃 s一 小型强 10/20

勰

在上述童覃鄄票中 ,以 畿内弪及圭工那雨圃镀 逝 行票品似篇Tx宫 °具登堡矜一九四一年一月 ,辋 一 50年 一 ^日 臆在 九九 年黎行鄞票 。 世 念具氏逝世 利用滞销邳票加羞字楱在九三年扌裘行 ,有 Tx偷 不 颏之嫌 °圭工那一直均以高面侄及舆童覃熙翮事物 票品加上童覃徽虢 9打 集鄞人士的荷包而已 。

旅国活勤程序参考夤料 幼童军圉第七次 圉集含 LD 主题 :通 谒使用n共 交通工具荪嚣不同的砬匾冥同虎 ° 目的 :加 强幼童覃荪嚣砬匾及锆畲使田不同烟型的交 通工具的方法和跽富逶守的澧貌和杞律 ° 目漂 :幼 童覃在本国集畲秸柬後 ,能 连到 1.遵 守参翎畴所定的炱好杞律 2使 用各撞颞的交通工具持 9遵 守乘客媲RlJ∶ 3分 辨出不同T± 匾的吴同地方 ° 形式 :F外 活劲 需特 :全 日 程序 :08:00 101 冁到 糠查制服 圉呼 ’ o⒏ 10 ⒛ 耩解乘拾a共 交通工具须知 ’ 0⒏ 30 ⒛ 行程指引——提示沿途槛遏的 地黠及隐注意的 地方 ° o⒏ 50 10’ 分租出鍪 l⒍ 45 槟查制服後解散

乘舱绠知 一 舱耒洎定不可黢座 一 不可抛垃圾到海上 一 不可站近舱边

:

麟蜃躔曩曩曩曩曩

使用rAR共 交通 工具 繇裁不同砬匠 参戡绠知

-不 可喧啐

一 不可跏 雕 羝 攫 昆 一 不可乱啉 -逞 守一切展竟埸地媲刚

乘拾 /AA共 交通 工具 绠 知 一 上落萆舱不可争先恐後

-萆 舱内不得喧啐大

ElH

一 不可於单舱内四虎走勤 ~`」 VⅢ 匣吐 -不 可将脚放於椅上 一 不可阻塞上落通道

9

乘拾攮牵缜知 一 牵厢内不可站立 -不 可乱按掣

乘搭霓萆及巴芏缜知

-上 匡萆厢不准站立 一 不可把眼锕

手部伸出鞠

乘拾地镦绠知

外

一 先鼹牵上乘客下萆 ,然 後登萆 -候 朝 9煳 站出劐 艮 罗 卜 一 登戟 下萆畴 ,留 薏用台嘟 -萆 厢内禁止歆炱 一 不得拗 、摺 、舀U萆 票 一 姐有物件跌落翻 ,立 即通知黜景

j 氵 尼 ⒌ F夕 卜 冒 邑

你ε天旯到基颐 ♀ (睛 v/`睛 舄 `睛 找圄片 ) □ 大埔墟火萆站 □ 吐露港 □ 吐露港n踞 □ 中文大荸 □ 焉鞍lll □ 沙 田 □ 新城币匮埸 □ 焉 埸 □ 彭幅a圊 □ 望夫出 □ 银禧髂育能 □ 城Pg河 □ 道凤出 □ 犯币 子出隧道 □ 霓氧亻 匕火萆 □ 尥下渤路,ll萆 □ 霓 萆 □ 出厦攫萆 □ 九髓巴⊥ □ 中辜巴土 □ 港酾 □ 港β潲翩孺眼 □ 天星小蛹 □ 油麻尥小蛹 □ □ □ □ □ □ □ □ □

美爹新啷 匕曛 荔枝角焚亻 莆衣蠡 青衣大槁 荃 潜 屯 罔 薄扶林水塘 汲水P弓 艘氟田

F夕 卜 活勤行程表—— 明始 峙 阎 需

峙

行

程

裉

到

o8:00 o8:‘ 5

欠

A腺

交通 工 具

埔

火

卓

地

锇

侑

拄

九讫塘 09:15

九能塘

大 含

o9:45

大含堂 堂

大含堂

10:15

艮宽展 、日言馆 、 眸物馆 、婚姻拄 册署 、 浅死英罕 纪念碑 睨

山

革

顶

13:00

山 20i

中

顶

中

埭

潜

仔

磙

13:50

潜

小

巴

t

车

仔

(演 垫 牵 院 ) 1刂

:30

宵

巴 士

仔

(10跎 儿 角码 莰 15:15

比角码 殒

船

九北城沔 殒 15:45

圯能城码 顶

巴 士

大埔

16:45

咿

解

敌

美固颌事馆 、 里约翰大厦 这咣港 九凤 景 、 疰吉道 石 兔

山 顶 公 围 (午 膳 )

11:00

13:30

皇后像庚埸 、 吞港重光纪念碑

(75x)

)

大柬商辍局 、 岱街 中心 合和 中心 、郸局 、防痨含 娜牛坠番院 、新伊馆 拉 多利工公 围 、北角新邮 柬匡走廊 、棱埸跑道 、 煤氖鼓 、青洲船捣 吐 露港 公 路 、沙 田岛埸 戚 竹斯 睨王昔院

F外活勤行程表—— B腺 咽始 峙 阎 需

峙

o8:30

大

交通 工 具

行

程

礻 艮

至刂

o8:00

火

埔 红

o9:15

卓

柬匡走廊 、 栈塄跑道

船

北 角码 顶

比角碣 殒

巴

士

(10虢 泔

弩

仔

仔

11:30

呒卓 站

类固颌 事馆 垩约翰大厦

革

揽

卓

小

逆眺港 九夙 景 、 疰 吉道石 拖 巴 海筚基地

顶

)

山

公 膳

:15

圆

l丛

顶 午

12:15

山

北 角郇 、雒 多利 歪公 囚 、 新伊馆 、郗耸 坠罟院 、 防痨 含 、娜局 、合和 中心 大 柬霆鞭局 、 垫衍 中心

窀

沈卓站

顶

大含 堂 14:45

展 览展 、英 罕纪 念碑 、 婚姻走册 庹 、固苔馆 、 博物馆

大 含 堂 15:30

大含堂

地

戗

口 王 角 16:00

旺

角

巴 士 大

16:45

解

埔

(72x)

垌始 峙 甾 需

峙

o8:00

扌 艮 大埔 含 堂

o8:‘ 5

巴

20i

弩

仔

霆

卓

揽

卓

仔

皖 单站 12:00

宽卓站

美固颂 事馆 、 垩约翰 大废

顶

这眺港九夙景 、 皮吉道石 兔

)

岔 膳

山

山

囤

(

14:45

顶 午

12:45

式衙斯睨王酱院 、

仔 潜 (演 垫 擎 院 )

比角码 琅 潜

11:‘ o

士

(75X) 虫露港岔路 、沙田岛埸 船

儿 角码 莰

ll:00

拄

柬匡走廊 、拽埸跑道 噪氖鼓 、青洲船捣 巴 士 儿角邙 、维多利王父 囤 、 (10虢 ) 浙伊馆 、郄牵坠罟院 、 防痨合 、郸局 、合和 中心 大柬霆辗局 、 垫街 中心

九能域码 颐

10:15

锖

至刂 九能城码 琅

o9:45

戍砑斯 睨王罟院 、 虫露港 父 路 、沙 田岛埸

c腺

交通 工 具

程

行

皇后像癀埸 、 吞港重光妃念碑

散

F9卜 活勤行程表——

山

帆 舱 篁僵舱 返 艇 中匾巴芏勰此 皇后象匮埸 匿望银行勰行 渣打银行勰行 中回银行勰行 希颐螟酒店 圜 勤跚 美圃银事葩 望掏物大教堂 璺徇蚴大厦 出厦攫蕈站 港督府 康桀大厦 交易蕉埸 香港大畲堂 董地匮埸 台和中山 添焉艋海覃基地

:10

(

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

1【

)

仔 潜 (演 垫 犁 院 )

山

海湮大厦 新世界酒店 尖沙阻柬部 油麻地避夙塘 铜镢渣避夙塘 愁德槛易及跑道 出厦镜萆站 出厦叠愿 出雕 吉道之6魏

□ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □

10:30

拄

砌

怔砌 码 颐

9:45

锖

顶

卜

巴

每罕基地

大含堂 15:15

展兄展 、英罕纪念碑 、 婚姻拄册 庹 、固言馆 、 博物馆

大 含 堂 15:45

大含堂

地

戗

火

革

九能塘 16:15

九能塘 大

16:45

解

散

埔

皇后像癀埸 、 香港重光纪念碑

童革基本理急 精砷倍仰方面的裘展 (上

孺 替按 薷 Γ童 旱基 本 理仓 嗄 已在 楗 宫及 港 岛童 罩饧 品 」 9本 軎 供 麂 社萤 夫 辖 歙部 份舄 最新 修 打版 °

)

可

:

1.厘

史 弩景

员登堡缟窝 Γ少年警探 J一 害的原意是希纟 窨中的理薷 能封营峙的青年拽榜 ,如 青年含 (YMCA) ′ 及 一些教 畲局下的青年扭缄 (如 基督教少年军 Boy &i gade″ )有 所帮助 °但遣本吉在 1908年 出版畸,一 舐凤行 ,受 到庚大毒 者的歉迎 9在 英固各地都有青少 年 自赉 扭成童罕 小喙 9令 只登堡 突然 Foi飧 觅 自己已成 舄 了一佃青年遥勤的刽瓣人 ° 童罕 活勤针剑 中的整牡生活意念不但 吸引青 ,甚 至得到教育家及 宗教颌袖 的恝 同 9他 们都恝 年人 扁 员登堡祈提 出的通哉教育方法及基本精神原刖 ,皆 典他们祈持的理薷 一致 °童罕誓祠 中的第一项是有雨 佃人 的宗教信仰责任 9亦 是 目登堡封佃人 精神赉展的 看法 9他 把 宗教信仰祝舄生活的一部份 ;故 此 9他 一 方面清楚指 出童罕遥 勤的 目榇 9是 耍青年人 在 日常生 活及待人庹 事上贯 徽 宗教的精神 9而 业不是罩 只在特

别的日子袒才遵守规僚 ° 【衷一】另一方面 9他 更再 三重申上迹童罕遥勤封宗教信仰的猊念 :Γ 假若我们 可把宗教信仰祝舄 日常生活的一部份 9那 麽宗教信仰 便可得到尊重和攴持 °」 【衷二 】 夙登堡茇定的教育方法 9主 要是针封青年人 的生活意莪 9其 次是内容和方法 °在追方面 ,他 曾封 一些有意在童罕活勤内推行宗教教育的成年人作出以 下提示 :Γ 有峙候我们遇份阴注活勤内的宗教教育是 否足殉 ,钾 忽咯 了活勤的内容是否迪合大部份的免童 °」 【拄三 】

※童罕遥勤是特舄 青年人而彀 的 9斫 有 活勤的 概念均是青年人赉展迮程的一部份 9以 使他 们成畏扁 一佃 更全面和 日淅成熟的人 ° 童罕遥勤的精神信仰耍素已包含在誓祠舆规 律之 内 ° 精神 生活是人颊生 活的主要 部份 °人颊不断 想超越迥 固界 限和本身盔脍 9寻 找 全能和超凡的神 ° 同峙人颏也透遇生活 中各程盔验 9赉 现生命的意莪和 真希 o 正 由於精神生 活是影窖佃人 成畏的主要 因素

9因 此 童罕逗勐十分著重青年人 在精神信仰的赉展 °

童罕迂勤的精神 生活徙其架耪 、探 用方法及其 活勤岢 Dl中 可 以看到 °

童罕遥勤 中 9佃 人 在精神信仰 方面的奁展可 分舄 四方面 ,芷 可透遇 以下各锺方法逵到 :

2.1在 自我修扁方 面

:

一要封 自己的具我坦哉 一追行 自我反省 一 爱鼓 自己 一赘展佃 人 多方面的漕能 9

9

9

2.2在 悃人典 剔人的田保方面

;

:

一凡事 以别人扁先 一阴心别人 一舆别人 分享 -舆 别人 一起 工作 … 爱鼓别人 一共 同培植爱心 一典其他人 一起参加 宗教 活助 9

,

9

z。

榜 种 及 敬 育 原 只刂

,

9

徙上迹的筒短 背景描述中 9我 们可看到两项 基本的精神及教育原刖 ,而 追些原刖就是茇定童罕遥 勤中精神信仰方面的麽展路向指引 :

9

2.3在 佃人典 整佃世 界的闹你方面

-热 爱世 界 -深 入分析和镬含更多事物

:

9

※精神生活是佃人生活中主要的祜成部份 9而 非罩只是一项教苷和孥留的科 目 ;我 们不可 以把佃人的感情 、智能 、牡能 、精神及社交 部份分割出来 ° 【拄四 】

一朗注周 囤瘩境 一雨心世 界事磅 一追辱奥理和岔 裘 9

,

9

9

;

一追寻事物 美好 的一面 一欣 赏类好 事物 9常 悚好奇 心和追寻神奇 事物 …欣 赏音桀 、套行和 苛歌 9

9

大 家庭 已不像 以往般普遍 °家庭成 员Fo9亦 逐 渐缺乏涛通 °父规在 家庭 中搪营的角色燮得不明碓 而母规刖往往 需耍 出外工作或忙於 家碜 ° ,

;

2.4在 佃人典神 明的朗保方面

新科技的引迮封工作满足感 带来 了重大的影 9宫 中包括 了正面和 夤面的影窨 ° 窖

:

一 自我 明替 °

螅括朱芄 9要 完整奁展佃 人 的精神 生活就必 彡:: 一 多F9i′ 局何 ?″ 一 多罔 ′何 不 ?″ 一寻找意莪真理 一替綮偾值辊念 一改喜生 活方 式 ° 9j言

9

失苄加 重 了青年人 封找寻工作的爱虑 °而失 苄的危拽使教育失去意莪和 目的 ;失 黹使 一佃 人 失去 勹心 °同峙 9失 苄更造成社含分化及 尊展 、地位和 畲 「 ° 裂造愤怒和爱虑

,

9

9

3.赍

早 人的榜 种世 界

今 天 ,青 年 人 的精神 生活深 受整佃社含的固 题祈影 窖 °由六 十年代起 ,追 情形便不靳恶化 9追 已 不罕 只是拯潸上 的危栈 9而 且 是涉及生活 中各方 面的 Fo9趑 ° 在社含 中 ,有 那栽方面是和童军逗勤的教 育 功能有密切朗你呢 ? 在很 多社群 中 9由 傅 铳硬值猊祈形成的社含 已拯瓦 棋式 解 °以往 9逭 些偾值猊可以在 文化 、道德 及 宗教各方面去引苷青年人 9同 峙亦预示 出社旮 的锆 ′ 榜和生 活方 式 p

由於青年人 面封一佃 不明朗的将来 9他 们往 往把眼前的一切看得很重耍 °而遇份重祝 目前 9刖 使 人颊行舄失去 了明碓 的方向 ° 事责上 9青 年人 的四周磙境 9立 不能封他们 廑生任何鼓肋作 用 °罕偌兢乎 、固家内部的矛盾 、饥 荒 、贫 困。¨¨.逭 些田题都使青年人 感到棰度 困棱 因而疏雒社含和避世 不恭 ° ,

所有青年人 9甚 至是一些在浪厚 宗教 、道德 和社含傅 铳璩境 中畏大的青年人 9都 要面封逭些胚 力 ° 也 苛 9和 部份基督徙及 回教徙深受原教 旨主莪 (FmdamentalisI11)思 想吸 引的原 因一搛 9青 年人 深切 需要找到绝封的偾值猊和 事贲 ° 那麽 9童 罕遥勤 中有那篾方 面是封今 日青年 人 的精神 需求最有书助 呢 ?

缦潸和 社含 的搏燮 、科技的赉展 以及 它们封 佃人 的影 窨 9使 社含 出琨新的生活方式 ° 在一些社群 中 9停 铳 家庭祈搪常的角色逐渐 ° 式微 青年人 Ff9始 脱推 家庭 P自 力更生 °他们缺乏 苍 式家庭 中的紊密连奋和共 同的精神 生活 9以 及徙 中而 生的社含和感情攴柱 ;因 此 ,他 们可能畲廑生一程缺 乏安全 惑的情锗 °此程不安情锗 9典 日俱增 °缺乏安 全 感的父母 9很 易含茶育出缺乏安全感的孩子 ° 即使 家庭没有分隔 9孩 子和父母之 Fni的 感情 9也 不如 苍式社舍家庭般密切 °

鲫

REFERENCE

⒈ :罗 1苜 ::`步 lJ扌

2.

Ⅱid.p.314

f:髁耦 粞 Ⅰ

3.1bid.

4.Don Liang,Let】 s Celebrate (ottaWa∶ Boy scouts of Canada,1974)

Γ童罕基本理念 」一吉由助理香港穗益 (剞 昧 ) 庄倬哉先生修钉

速足彀佑歌之 一

文 :剽 彦稞 香港童覃勰鲁勰部勰盥 (童 覃技能 ) 香港童蕈勰曹速足蕃核景鲁主席

停者按蒂

【引雷】

畴代巨输不断向前滚勤 :童 覃Jll棘 也要Tx停 步 ,切 莫固步自封 9否 别将被畴代淘汰 °回想幼畴到 要 i既 重叉遇水 9但 在 野舛速足所背自的路是 ,我 宫日 们已感到很自豪 ^爪`有型 °今 日的童覃成曼 ,在 F外 所用的歌侑既薄也好 ,色 彩鲜鲍 9命 人羡 慕 °我们知道生崖F舛 速足歌锖物料及技偷增多及 提升 i使 童覃Jll觫 也要追上畴代 ,以 下便是一些和 速足副丨 |粮 有嗣的介轺 °

:

剁彦裸先生是本窨夤深童覃钜袖 °本刊得到他 ,以 供各 的臆允 ,抽 空撰烹舆速足副 有两的文章 :提 我及最斯裘展的 升自己封速足知 "觫 童覃颌柚寥考 ,希 。 一 望歌者固後能 深度和唐度 我们更有 悃共我 ,投 9就 稿本刊 ,和 各支部的Jll觫 舆需要 引裘共唁 ° 别人分享心得舆铿默 9篇 童覃莲勤蠡一黠力

1.防 水 衣 物 1.D琨 今市面上较流行的防水衣料 9首 推∞跹△α 用∞跹-TEX+a料 做成的衣服或保藩物 (例 如睡袋 套 9督 娠等 )其 特性血不罩只是防止水份徙衣物 外迸逍入身髓 ,亦 可以把身髂所散镀的汗水带到 衣物的外迸 9逼 就是所帮可呼吸的衣物 (Watcrproof&Breamable)。 1.2)∞ 随翊α是一槿人造融雒的薄膜 ,在 一平方时的 一滴 面稹上 9有 超遇九百莴佃小孔 9运 些`J呼 L± 匕 ,因 :但 此水滴是铯封 叉较水蒸氟大 水耦小很多 不能穿遇薄膜 :但 叉可以彀空氮及水蒸氮 自由出 入 i徙 而把身骷所敌袋的髂热和汗水带出薄膜舛 9

1.3)∞ 跹训α薄膜是非常薄及靶盈 。市面上的∝旺 -

πX防 水衣物蚯非只用此范膜造成 9篇 了耍命衣 物更加耐用及美猊 9一 般衣物都由二至三屉衣料 合成 o外 屠物料 :例 如尼能布Cordlira,防 水棉布等 2)中 屠物料 :∝ 跹 -Tα 范膜 3)袒 屑物料 :柔 软及舒逋的 尼能辋或薄棉布 :

1.4)琨 今的∞旺 -Tα 是由雨槿不同特性的物笪徂成 Po1y∞ taⅡ 刂 octhey1enc lEPTFE)∶ 第 一 萑 是

9

此物料如上文所勖具有阻止水滴穿遇 9但 同峙可 以彀水蒸氧自由出入 ° 第 二 萑是 0LEOPHOBIC∞ ⅡPONENT具 有防油 及防污 的特性 :可 以防止油渍 、化粒 品及食物 的蚀渣 阻 塞小孔 ,影 辑其防水透氮功能 ,除 了防油污的特 性外 :此 物料更具防虱功能 9因 此起了保温的作 用° 1.5)除 了∞旺 E9Ii市 面上邋有各在防水透氧的衣 料 可供莲挥 ,例 如 细山⑽ r的 Wea山 狃i“ Jackwof suh的 s叨叩 atex等 9但 各萑衣 料 的 防水及透氮程度各有不同 i而 佰擞一般较 ∞跹 ⅡX略 平 ° (如 固 ) ,

1) 缀 蛋—— 可以用缀蛋盒小心放置 9又 或去 雨水

凤

彀後放於糁瓶中 。 —— 生 果 橙或蕨果 蔬 菜——洋葱 、藜苟 、焉铪薯 、西芹 乳 品——芝士 、牛油 硬彀果——花生 、腰果 肉 颏——加拿大娌肉 、沙桀美惕

2) 3) 4) 5) 6) 7) 全梦荭饱

2.3)琨 今有很多食品可供露管者使用 ,以 下是一些较

可取的萑知 9以 供寥考

:

2.3.D 罐霸

水氧

QOK△ 朕薄膜 外屠物料

食物

2。

2.D往 昔在香港盥筐 9最 方便描带的食物要算是罐预 食品 i琨 畴香港的露筐她黠一般都雕市匾或捕耠 黜非常近 9加 上管期不窨太晨 9因 此食物的Fna题 都非常容易解泱 。

2∶

叩 互 疆 望 暹 遗 斐 攀 犭 錾 留 帚 望 窖 雹 曩 曩 龛|謦 薯 ,另 一 :新 爱黄 ;梨 子

2)孺

窨垦黑 方面 解的食物含有 高水份 ,因 此重Ι窨增加 ,所 以新觯的食物畲安 排在早期的行程中吃掉 i用 以减靼重量 ,防 止腐 俏 。以下的新鲜食品在旅途中较易描带及保持新 鲜

:

馒黠 :描 带方便 ,品 槿繁多 :保 存畴固 晨久 9不 需烹煮也可食用 。 :罐 缺黠 职食物都含水份非常高 9因 此 十分笨重 9此 外食完的空罐封琛 境造成污染 9因 此空罐必须舆其 他不可燃烧的庚物一同带走 ° (息 、午瓷肉 、煽豆¨¨.等 9均 是十分 道合用作露管食物而且值镄平宜) 2.3.2) 低水份及脱水食物 (Low Moisture&Dchydrated Foods)

俊黠 :锂 遇高温虎理 ,食 物中大部份水 份除去 9因 此重昱较靼 ,一 锂加 水烹煮或蒸 ,便 可成美味食物 ° 缺黠 :烹 煮的畴Fgi较 晨 ,浪 黄燃料 。 (媵 踢 、媵嘱 、米 ,叉 或乾果烦 、狂斜等 均是较佳遴挥) 2.3.3) Retort Foods

在近年有很多食品加工廒推出一系列即 食的食物包 ,此 槿特刖的袋装即食品含 水份高 i烹 煮方法容易 ,只 需把整袋食 品放在滚水加热十至十五分锺便可食用 ,叉 或不加热涑食也可 ° 馒黠 :在 矜怏捷衙革 ,不 需太多炊具 不需清冼 9萑 烦綮多 I口 味各逋 其逋 :在 恿劣天氧下特别迪合 ° :较 脱水或低水份食物重 1偾 镄此 缺黠 较昂黄 9如 果包装袋破揖 9食 物 的汁液窨流出及里埭 。 i

3.均

衡管羲

3.D在 香港搴行之旅程通常都少矜五天 ,因 此筐蕃不

:

四人

六人

4堡 皇

6笠 6套 2把 1侗

o倔

1亻 l[:]

畹 、筷 `匙 喘士军 刀 1/z/Ax升 水煲

1/Ax升 水煲

10时 平底镬 大潺 匙

4.D炊 具滤以衙革 `收 藏容易 ,靼 巧篇主 °以下是一 些资料 ・可供参考 :-

嬲

l 亻 El

2售

4.2)遴 挥窟具畴 ,轾 巧 i收 商方便 ,清 漯容易是其重

耍因素 °市面上有很多厨具可摺Ⅱ ,收 藏 j再 加 上煮食器皿有易漯表屠 9翁 清漯更加方便 ,另 外 煮食器皿一定要有盍子 9因 篇波有盍子的器皿煮 食既浪营燃料 ,叉 容易受污染 °

5.炷

具

5.D逖 睛炷具要考虑以下的要黠

D

2) 3) 4) 5) 6) 7) B, 9) 10)

具

1 亻 固 隹旦佳只

2公 升水煲 8时 平底蹉

4套 1把 1悃 1佃

隹只佳只隹ˇ

4.蔚

雨人

2笠 2套 l把 1佃 l佃 隹王佳夂佳ˇ

皮的情沉都很少甜生 °但如果在较畏畴FRs的 旅程 9鳖 菱的分配就整得十分重要 ° 人髂基本五大管甍要素分别是 D 碳水化合物 2) 蛋白笪 3) 月 旨月 方筲 4) 雒他命 5) 水 在每一天的食物中 9碳 水化合物大的需要估 5560%勰 卡路里 9蛋 白筲杓 15-20%9脂 肪估 2⒌ 30%° 在一股的旅程 (由 数天至一 月 )雒 他命都不窨臌 重缺乏 ,而 命身骷健康出琨Fni题 ,因 此血不需要 特刖捕充 ° 3.2)最 後 9水 9封 矜野外活勤或探险就更加重要 9因 篇野外活勤命身骷大呈出汗 9翁 髂内水份消耗特 刖怏 9所 以水份的捕充就要注意 :以 免出琨脱水 的情沉 ° 在低地 (水 平腺上 )i宫 一悃成年人莲行衙革及 不ell烈 逶勤 9每 一天的需要柄充雨/Ax升 水份 i如 果高度迢勤呈及出汗 i程 度增加 ・其柄流的水份 便要同榇增加 。 3.3)宫 卦 程中的食斋畴 9腌 按照平常的食量柬尉 ° =ll旅 算 由矜每侗人的食且及消耗各有不同 ,因 此不 陈人的食物 。 能只用某一人的食Ι来勖 ,不 妨多 9如 =ll整 最後 果耍命旅程中的菜式更加美味 带不同的翮味料及香料 9使 食愁大增 °

歌筛 水杯

:

效率 火力的控制 使用方便 重量 牢固 (炷 具本身及承托煮具 ) 在恶劣天氧下封炷具的使用影辔 安全程度 修理方便及率件充足 燃料的普及程度 偾撼

5.2)炽 具可分篇固骺 、液骺及氮髓燃料三萑 °以下是

各槿燃料的比较

:

稀

熟力翰出 亠 呙

名

:oleman nlel

佰

易燃程度

镄

桠

高

低

颇

高

低

颇

高

一 般

桠

高

中 上

呙 一

火

水

6。

精

低

古同

酉

一 呙

白鼋 油

亠 凸

百油 氟

低

伍黜及缺黠 桠易挥镀 9而 且窨形成爆炸氧髓 因此空氮要流通 ,需 要一段畴固助 燃扌能诖到最高熟力翰出 °在低温 下使用 ,效 率窨降低 o 氮味鞋圃 ,需 要助燃畴罔 9低 温下 效率亚熊特别下降 ° 燃料罐需特刖保藩 ,Tx能 中途更换 氮罐苣至完全用空 9不 能拍带上邪 檎 9低 温峙熟力翰出窨降低及其畴 9不 需要助燃 ° FHs窨 黼短 在密封或空氧流通差的地方窖形成 噪炸性氧髓 。需要助燃 。宫畏畴固 使用畴 ,炷 职窨渺塞 (切 勿使用含 x霓 P。 油 9因 窨崖生有毒氧镫 ) 下需助燃 ,高 揖镀性 ,

如何减轾 背 包重量

6.l)遘 挥一些波黼食品 i因 其卡路里高 !水 份低 ° 6,2)将 食品重新包装 ,除 去不必要的包装 ,使 其重量

减少 ,保 存畴FRg增 晨 。 (注 意要保存使用勖明 ) 。以下是一些工具封包装非常有用 i) 保鲜袋 ,尺 砺膂全 9不 容易漏蔼 °而且可 以填满背包内一些不规刖的空位 ° ii) 牙△筒状的器皿 ,可 用柬盛载花生替 、茄 ∴ 汁等 ° 菲林筒可用来盛载嗣味料 。 "i) iv) 圃口的胳祀 9方 便取或放食品 ° 注意 :宫 旅途中 9高 度的改塑 (例 如由低地至高 山 )大 氮匪力相封窨提高 i因 此密封屦袋 或拇舍饫朋或垡扁 ,解 泱方法是在中途休 息畴 9将 袋口或拇羞打F△g~窨 再封好 o 6.3)将 每一资的食物放在一大保鲜袋中 ,每 次取出一 袋便可煮食 9既 省峙圊叉方便 。 :

咿

议

委任 吾袋 出 勰部颌袖 梁秉漪

穗舍 圉除及 公共翮保署

15-06-lθ θ 4

锶舍 田除及 公共拥保署

ol-06-199硅

九葩 第一 四 二 旅

15-05-lθ θ 犭

夤 玉带 强建 骏

大埔 第 二 十 一 旅 港 嵩第 二 ○七 旅

硅 15-05-lθ θ 厶 15-05-lθ θ

新界 地域

ol-05-199刂

吴佩麒 昧小荃 余镡 雄

大 埔 第 二 十 一旅 港 岛第 八十 六旅 九葩 第九海 童 覃 旅

15-05-lθ g在 4 15-05-lθ θ ∠ 15-05-lθ θ

暂静地域颌袖 互

葩

15-05-19θ 硅

九葩塘琶

座 ol-04-lθ θ

膂笑 订匾 筲箕 汩嗌 西贾 匾

15-05-lθ θ 4 15-Os-lθ 94 15-06-19θ 4

九能塘嗌

九 葩 第 十 三 海 童罩 旅 南荚涌 第八旅

∠ 01-05-lθ θ 01-06-199硅

暂静童覃 圄昃 蔚玉明 睐成戾

九葩第一 九一旅 雕岛第十二旅

15-05-lθ θ 遮 ol-06-199硅

童蕈副圄吴 裼致夺 季偷束 张 思琪

匣荨章秘善 高志霎

九葩 第 二 一 八旅 九葩 第 二 四九 旅 港 岛第 二 十 三 旅

15-05-lθ θ ∠ 4 ol-06-lθ θ 15-06-19θ 姓

刂 ol-02-1θ θ

暂静童覃副圄昃 暂莳 E彀 侑管理具 郭石 明

荃门 匝

刂 01-06-lθ θ

旅畏 剁钧雄

束九葩第二三一旅

15-05-199刂

暂静旅昃 林小跨 黄敏冰

潜 岛第 二 五 三 旅 九 琵 第 -四 四旅

15-05-19θ 4

陈少文 店 速全 趁坤美 剁欣 向 梁悼 常 注慈Ⅱ 黎慕玺 朱盂Π 林 田瘅 癸冠雄 李文裕 棘莛 之 春美卿 余家羟 易淑 琴

港 岛第一 六 ○旅 大埔 第 二 十 -旅 大埔 第 二 十 一旅 港 嵩第十旅 港 岛第 二二 0旅 潜 岛第 二二 ○旅 潜 岛第五十 六旅 球 岛第十 二 旅 港 岛第 -九 二 旅 潜 岛第 -九 二 旅 九能 第 十 三 海 童覃 旅 潜 岛第 二三 六旅 港岛第 二 旅 潜 岛第 二 -四 旅 港 岛第 二 一 五旅

硅 15-05-lθ θ 15-05-lθ θ 厶 15-05-lθ θ 硅 犭 15-05-lθ θ 刂 15-05-lθ θ 15-05-19θ 厶 15-05-199厶 硅 01-06-lθ θ 4 ol-06-1θ θ

'

o1-06-19θ 座 ol-06-19θ 座 ol-06-lgθ 4

李 明莘 郯悼 文 睐萧 敏 黎家异 季 0琼

九葩 第 三 十 五旅 九滟 第一八 七旅 束九 琵第 二 00旅 九琵 第一 三 六旅 九 葩第 一三 六旅

01-10-lθ g座 15-05-lθ g厶 4 01-06-1θ θ

硅 01-06-lθ θ 过 ol-06-lθ θ

ol-06-1994 o1-0θ -1994 ‘ 01-06-lθ θ 4 o1-06-lθ θ ol-0θ -1994

ol-06-199硅

幼童覃 圄炅

潜 岛第 二 五 三 旅 潜岛第 -旅 潜 岛第 二 一 五旅

15-05-19θ 4

ol-06-1994 ol-06-1994

漏俸倮 江Ⅱ珠 邯犰环

九葩第一三 六旅 九能第七十 三旅 九葩第 -九 四旅

沙 田第五十旅 黄燕燕 大塥第 三旅 林雷嫦 大埔 第 二 十 一旅 徐 美女 大 埔 第 三十 七旅 昧若萧 北冱第 六旅 焉炳 坤 北瑾 第 二 十 九旅 睬安 妮 北ε 第 二 十 九旅 梁 惠芳 港 帛第 二 五 三旅 林翠缸 港 岛第 二五 三 旅 梁桂 芳 港 岛第 二 五三旅 丽 珍 港 岛第 十 七 旅 蔡淑 莘 九 葩 第一 ○ 0旅 梁美玲 九葩 第 二一 二 旅 何压冰 沙 田第十 六旅 萸翠猢 医美 R 港 高第 七 旅 港 岛第 二一 二 旅 哭婉珠 束九 琵第 八十 一旅 隙稻 琵 潜 岛第 二 二 四旅 何佩 芳 港 岛第 一七 五旅 奥Ⅱ兔 港 岛第 一七 五旅 贾饣芬 乩eryl 束 九 琵 第 二 九 九旅 Λnne Parkinson 九葩 第 一 四 四旅 森 麾￡

4 ol-05-lθ θ 15-0s—

lθ 9犭

15-05-lθ θ 遮 15-05-lgg座 15-05-19θ 硅 15-05-lθ g座 15-05-lθ g厶 15-05-19θ 逑 15-05-lθ 94

15-05-1994 15-05-lθ g厶 15-05-lgg碴 15-05-19θ 硅 01-06-lθ 94 座 01-06-lθ θ 硅 01-06-lθ θ o1-06-19θ 硅 ol-06-lθ g犭 4 ol-0θ -1θ θ

ol-06-19θ 4 01-06-19θ 犭 01-06-19θ 犭

暂静小童覃圄吴 骆紫美

荃泪 第 三 +六 旅

ol-06-199厶

ol-0θ -199过

暂 静 副 旅 吴

漏淑楷 洗家锦 老暧卿

15t05-1θ g逑 15-05-1gθ 4 厶 15-05-lθ θ 厶 15-05-1θ θ ol-06-lθ 94

暂静幼 童覃副 圄辰 昧渎榷 梁俸雄

幼童覃匣畏 蔡珞琦 阮嘉 明 黎俾 民

北匾第 六旅 北 唾 第 二十 九 旅 港 嵩第 二 五 三旅 九 葩 第八十 七 旅 沙 田第十 六旅 九 葩第 八十 九旅 九 葩 第一 二 0旅 九 葩 第一 四 四旅

童蕈圄晨 新界地域

童罩嗄晨 麻家桀

禹惠文 宋 少埸 薛景新 漏惫清 黄小 明 昧卡敏 王志俾 梁 囡雄

幼童罩副圄晨

暂静深寮童覃副圄吴

地域颌袖 睬仲 明

孔 昭樟

暂静深寮童罩 囝吴

暂静助理勰部颌袖 窗融恩

暂静幼 童罩 圄辰

深夤童覃 圃员

01-06-lgθ 4 ol-06-19θ 4 犭 ol-06-lθ θ

暂静小童罩副圄畏 大埔第 二 旅 大埔第 二 旅 大塥第 二 旅 大埔第 二 旅 大埔第 二 旅 大埔第 二 旅 Brian 束 九能 第 二 九 九旅 ▲ ndre, stephens

焉曼霞 李挂 芳 莫月英 静秀夯 邱碾 洄 阮■芬

15-05-19θ 4 4 15-05-lθ θ 15-05-19θ ∠ 犭 15-05-lθ θ 15-05-lθ 94 15-05-199厶 01-06-lθ 94

L

—

新旅国敲Ⅲ

深夤童罩 圄吴

沙田第九十-拄 (扌 俊孕铰 )

到少幸

15.05.lθ θ 4

k】+明

嘟

喇 蝶 阮津eg

九琵地域助理地域勰盍 (管 地舆廑桨 ) 匾勰监 南英涌嗌富刂 港岛北ε助理匾勰甏 (幼童覃 )

01。

05,199碴

06。 阢 ⑿。

南癸涌第四十三旅 01.09,1993

深 寮 童 覃 副 圄吴 束九葩第一九五旅 Ol。

0座 .lθ

过 θ

暂莳深寮童罩副圄畏 林淡锵

九 葩 地域副 主 席

o2。 06.θ

南葵涌第四十三旅

010θ

lθ

θ3

4

童罩圄辰 勰

01.Ol19θ 犭 01。

03 199犭

01,0姓 199犭 26.05。 19θ 犭

盅逸踟 陲曼萍

荃漕第九旅 大埔第二十一旅

ol1219θ

3

15,0座 19θ 硅

暂静幼童蕈副 圄吴

2θ .06.M

霍静棂

元朗束第二十旅 沙田第三十六旅 束九葩第七十二旅 柬九葩第四十八旅

幼童蕈副圄吴

02.06.θ ∠

香港勰盖感胬章 季椹 源

15.03 1θ θ 厶

暂静深夤童覃 圄辰

香港锶盂茱譬笛子 余焕慑

青衣第十-旅 大埔第十九旅

侯旖莘 雷瘅葩 林大来 洗惠娟

束九葩第-三 八旅 15。

0座

lθ

郯团骏 廖瞿兄 嘟 朱篮泉 鲍小君 何镎成 蔡捷成 禹惠文 邯嫒娜

北匝第三旅 北匾第二十旅 大埔第二十四旅 北匠第十四旅 束九葩第七十二旅 束九葩第四十旅 束九葩第 二三一旅 北递第六旅 南癸涌第八旅

31,08,lgθ 3 01,0θ lgg3

01 09,lgg3 01,lO,lθ θ3 01,0硅

,lθ

硅 θ

15.0逑 199硅

01 05.lθ θ ∠ 15,05,lθ g硅 17,05,lθ θ 过

4 θ

委任 罟融 钼 署理童罩圄吴

地域颌袖 斩界地域

01,12 1θ 93

新界地域 折界地域 斩界地域 斩界地域 新界地域 新界地域 新界地域 斩界地域 新界地域 新界地域 新界地域 新界地域 束九葩地域

31.03.199硅 31.03.19θ 硅 31.08.199硅 31.08。 199硅

31.03 199犭 31.03,199硅 31.03,19θ 4 31.03,19θ 姓 31.03,lθ 94 sl。

,LE0冱

31,03,19g遮 31,03 199厶 15 04,19θ 座

15.0厶 .lθ θ 犭

幼童罩亘员 强国昭

屯阳西匾

o1.1019θ 3

暂莳 E颌 袖 梁仕安

涌塘菹

沙田匝

15,03,1θ 9厶

15.09,1993 30,0θ 。 1θ θ 3

01 02,1θ

9∠

15,0∠

θ∠

,lθ

署理童蕈 副 圄晨 徐攵恨

沙田第九旅

2603.lgg犭

暂静童覃副 圄畏 郅文旗 黎耀萜 鼢玉芝 郯育戾 到 波 黄田殁 瓣 睬荆 豁 余谊湛 酗

屯眄西第四十四旅 甬类涌第四十三旅 沙臼第二旅 沙田第六十四旅 沙田第九旅 沙田第九旅 束九琵第二三一旅 束九葩第-六 五旅 南葵涌第三十八旅 南葵涌第八旅

31.08.1θ θ3

01.09,1993 30.0q。 1993 ol。 Ol。 199∠

26.03.199犭 26.03,199座 ol。 0过

.199犭

ol。 0厶

.199座

15.0座 。 lθ 94 ol。

06.lθ θ 厶

・

陈英奇

荃渭第九旅

01.lz,lθ θ 3

署理幼童覃 圄晨 15.0座 ,lθ 9刂

悚建雒

大埔第二十旅

01.09,19θ 3

暂莳幼童罩 圃畏

旅昃 强勇囊

o1.08.19θ 3 31.08,lθ θ3

幼童覃圄昃

助理 E颌 袖 何贵财

难嵩第十-旅 沙田第六十六旅 沙田第八十五旅 沙田第 =旅 二十九旅 屯罔西第 束九葩第二十二旅

03,lg94

署理深寮童覃叵晨 涟俸雄

01。 03.199硅

南葵涌第八旅

暂莳童罩圄吴

暂莳地域颌袖 李青强 哭楫强 静敏芝 静敏娟 需美玉 菜漶薇 睬志宏 睬立宙 锺俸初 到锡康 罹永库 唐玉厍 郯漯脚

跚 畹 鲰 晌 璐 酶 〓

罹雒壑

邱榕有

南英涌第四十五旅 28。 02199犭

郭锦星

束九能第 -七 四旅 15.11.1993

更 正 替 事 中一九九四年三月一二零期香潜童革封歧内贾 芯部通告 Γ皙静童革副国畏」一柑中 ,「 菜 永全」漶食 「荣永全」 ° 咔一九九四年四月一二一期香潜童军封底内贾 芘部通告新旅国敲册一扪中 9F屯 第二 十旅 (柬 幸三浣雷融样兄童中心 )」"西 及 Γ潜 舄第一一七旅 (崇 Ⅱ中亭 )」 漶埽入旅国敲 娟一扫 °另第五贾各匾矢券销售最愎吴奂旅 螭一扫中 9Γ Ι舄第八旅」漶食 Γ汪舄第九 旅」 ° 水一九九四年五月一二二期香潜童革第十八贾 人物吝勖一文中 9Γ 建桀物悚爿勃行疰」屈 自 Γ建桀署」 ° 衤一九九四年五月-二 二期香沽童革第十二贾 幼童革国第六次国集舍一文中 9Γ 黎木秸」 庵自 Γ曳木桔」 ,而 Γ黎木秸」刖如下圜所 示:

模霪 军礻 模簸耋军衤

不

日

COMIN^G SO

放

乏 模鞭蒌 貘 簸童犟 模 鞭重覃

O要 驯 帮 漫 覃俣 蝉 模 鞋 军耘 燹 鹦 茚 柳 更 卑祆 萆暝 卑恹 牵 槟睇 模 鞭童犟獭 童军模 罅 瑁 酵 钿 攮 犟模 鞭童箪糗 鞭耋军椟 簸重霹模 鞭童军模 轭篓 模 踵 军铷 堇军模 罅 模 霪 军模 簸 军模 鞋 犟模 踵 军模 罅 覃模 踵 覃 模 轭童霹獭 模 踵 覃辄

蔓霹模 蠖 曷 酵 静 逢 犟摸 蠖 箪模 踵 军模 轭剪 酬 熟 逢 蝾 轭重军 军模 蘧 覃模 踵 霹模 踵 军模 蠖 犟模 鞋 军模 踵 犟模 蠖 霁 耋军模 罅 军模 踵 犟模 簸筻军模 鞭蠹霁模 轭童军模 轭童军模 鞋 军

模 簸鑫军獭 糗 鞭重到 踟 邂 弹 模 轭童军模 踵 军模 踵 军模 鞭 霁模 蠖 军模 踵 翠模 齄霎 模 簸蔓军翱 蔓窠模 轭重军模 踵 覃模 踵 军模 鞭堇到 毙 磋 珲 模 轭童军栌 艟 覃 模 轭重覃懒 童军模 轭蔓军糗 踵 犟模 较 模 轭蔓军懒 童霁糗 靶 篓 淄 琬 霎 模 蔌 模 轭重到 隐 滩 弹 模 踵 犟糗 轭童犟铷

D r沃

鞑 霸 醵 戆 蓬 军模 踵 军模 鞭耋簟 潼 霁模 鞭童军模 轭重军模 簸童军模 轭董军 潼 犟模 踵 军模 鞭 军模 踵 覃模 鞭重犟 潼 犟模 轭蔓军模 鞭堇覃模 鞭耋军模 蠖 覃 模 邂 霁撷 模 轭耋覃獭

蔓犟糗 魏 鹦 鞯 黢 重军模 轭耋军模 艟 射 熟 渥 珲 模 踵 覃模 筘蔓军 童孽模 罅 模 罅 军模 踵 军模 鞭重军模 轭筻军模 簸耋军模 蠖 犟

模 踵 军辄 模 轭童犟翱

军模 轭耋军模 轭囊军模 踵 犟摸 踵 军糗 踵 霁模 踵 军模 鞭重军 童霁糗 轭蔓到 熟 蠼 珲 模 蠖 犟模 罅 军模 簸重覃模 簸童军模 踵 军

模 踵 犟模 蘧 犟模 踵 军模 簸重簟 模 轭耋到 踟 龌 莽 模 踵 犟模 眼 犟模 罅 模 轭重霹獭 童军模 轭鑫 蝌 熟 逢 犟模 踵 覃模 鞋 蒌 鞯 瀹 童犟模 簸堇军模 簸重犟 模 蠖 覃++O重 军糗 踵 军模 轭童军模 氧 模 铖蠢霁獭 童军模 踵 军模 轭耋军模 氧 军模 轭童覃模 蠖 军糗 氧 模 蠖 犟辄 耋霁糗 轭耋孽模 蠖 覃模 氧 筻箪椟 蠖 军模 罅 覃模 辊 蒌 鞯 龇 重军模 鞭童军模 簸耋犟模 轭筻犟 模 簸耋覃i獭 童军模 轭童覃模 轭童军模 轭蔓军模 轭童覃模 轭重军模 簸蔓军模 鞭筻犟 模 踵 犟獭 重军糗 眶 霁糗 踵 军糗 鞭重犟模 箍童霁模 鞭重军模 簸蔓军模 簸篓 模 轮重霹懒 模 轭重犟铷

立思

9

留

芏洲

“ ” 本片 逋合任何年黼童军 寸 本片如有慑疑

加 次 参 下

模 簸蔓到 彘 瞠 弹 糗 轭童军模 蠖 军模 邂 犟模 轭重军模 鞭重犟模 鞭蔓军模 鞭童孽 毖 去留豳 巷畲遇 豁喜Qi丛 豁啬寒脎 妾留铷 垂中怙 铂嗉e搭 篮垂叫畦 苤ˉ中

9各 圉景 ‘‘ 丨:盲 骨亍告

’’