歹箩
' 如 雪箩 守 妾
巛 香 港 童 硼扛 睫 :;;耋 1】
慈善晚宴
颁獒 、ⅢmGO、 抽樊及酒胄
'卢 虔 蓼 簦蜣 鎏 鲞 :F九
∷ ∷檠食桀囿 多款美味小食共享
∷章军∷ 中|滩用耙怠品售蕈 T恤 、 ∷∶ ∷襟封0铊意章、
∷烧 烤 晚 畲 ∷ ∷分享童覃申心歌施
颉 ∷∷∷ 菝匙扣销售
鼋蕺咭售∷ 簟
童军古董慈善大拍壹
鼹
∷ 罕有童覃章及耙念品赣投
第三十七届圃膘鼋飘 日 舆海舛童覃通虱 、数位迸昌 Ⅱ繇辋印花
以赞助形式步行童覃中心楼锻
:室 内迸崴 精彩剌激的避嵩
∷ 蔓物窨 章军 各疑型物品绡售
逋蜇 缬 亳
:森
的・ 静 者・ 黼・ 六月虢及七 月虢同畴寄出业不是 一件好事 °本刊不打算爱成簧月刊 只可惜人事燮 勤影粤 力太大 ;搬 往新 大厦後 9镉辑部仝人又要侵先虚理其 他事移 ,命 脱期命逗重琨 ,本 人深表 歉意 ° 本人在此介招雨位新加入本刊的 ″ i筒 ″ 孰行镉辑 :′ 林莉君 和 佩娟 9日 後本刊的出版孰行工作要倚重她 ,雨 位新镉辑窖依序虚理萆簧月 fFs了 虢的出版工作 ,同 畴也要向成志硅先 生道副 ,他 筻青本刊的殷尉 `美 衍及 封面檑思等工作 °亦要多甜投稿本刊 的彖 多作者 、镉辑和冒 方Pol工 作/J`租 等 羲移颌袖的合力参舆 ,本 甲l才 可以朝 著依期 出版的 目漂逼追 ° 本期的荨题是介轺香港重军中心 瞀用活勤 ,预 期各位颁袖 Xll畴 搐替扶 幼 ,卒 颁重军支部各成景前来参舆 相信常天的童覃中心必定耱满 了人 。 林志釉勰盂 盒青的董罩古董慈善 大拍薰 9辋 屐 了常 日存放在甍 士道摁 部窖蕞窒的珍夤童覃章及杞念品 ,富 中一些童覃章比我退要年畏 9珍 夤倩 值 自不在嚣下 ,有 意收集珍品的童覃 成景要密切留意 ,本 刊亦不惜掇 出六 真篇幅甲j登 圄片 ,供 大家按圄索骥 一考大家的哏光 ° 徒本年度出版的重覃年赧看到 香港勰盍向 《滔勤及司l黥 检肘冁告 》 工作小租成 景多耕他们 自九一年十月 至九四年 一月所作的努力 。孩份轹告 琨正 向香港习|觫 除的颌袖司l觫 主任 助理翁 聃拥 k=任 等徵朐意旯 ,逼 一 本可以引蝥巨大改爱的镪告蔷很值得 我们留意 ・在可以登载畴 9本 刊定必 撮掾精彩部份 ・供蕾者解惑 ° 最後 一提的是香港童军是童覃成 景的刊物 ,我佣歇迎 大家投稿 ° 颜 明仁 9
目 CIONrFNrd
香
HONG
港
童
κoNC
一 九九四年 t用 一 二四期 No 124`JULY`1994
覃
sCouTING
绢 者 的嚣 荨 题 ◆香港童罕中心替用活勤 ・童罕古董慈喜大拍 夤 特
鲦
滚 明仁
封 面 内页 1 - 2
盾佩 娟 林定釉
3-8,封 底
稿 ・澳卩 目童罕野外定向钏铼班 ・珠穆朗踽行
10 11
吏罩野外定角窖 斑 明仁
香港 童军逗勤 筒辍
sCOUTING NEWs
各 部 尸s来 稿
,
9
匡窨 荨 乱 ◆推岛匡幼童军渡假营94钇 趣 活勤赏料 ・幼童罕囤第八次囤集舍 ・天文孥第六章—— 天球典 天鹱遥勤 ・童军基本理念—— 精神信仰方面的登展 (下
14-15
傅瓮 庙 一
16-19
虚倬 歌
20-23
)
沂政 署来 秸
歌者来面及有手名之文幸犯代表作者本人之盲嚣或意 旯 ,文 t由 作者自炱 ,本 刊封所有来柑有作Ⅱ後硎畋 之柱利 °(所 有来稻 ,敬帝用四百字的原柄低 ,枝 排 ,以 便佣朝人员工作 °)
=寮
`
香 港 童 军 月 刊 (非 苜 品 盖
lI::卩
圪 厢 嫒 副倪佰强 孰行捐辑
:本 刊 十
月脘 伎 稿
香港童 : =臼 副香港臼芷辞宗盛
:
:
J明 仁 "0昌 林萌君 `■ 0娼 虍志挂 0百 明 庄志挂 庄志跬 0志 挂
:
:
8期 舄 尢 月 三 十 8
出 版 日期 舄 十 一 月上 句
助理肟辑 毅针捐辑 美衍陌狷 封面捐强
)
:
:
:
:
出版 :香 港二 ●公 :a刀 泅∞ (乏 舀=Ⅱ -目) 承 印 :琵 反 印曰公 司
lWo W^V-rh∞ 17C,2Ⅱ△￡XⅡ △
0 .
rⅡ 【3, FFY・ 'L四
sA"PO【 o"C-rˉ
日 ■门 ‘【 (j:司 闹泅 蝴-oom~ Ⅱ I彐
JI【 ~1,门
0刂
:ˇ
l{
茳
J阜 士
9
|【
24,封 底 内页
榴部通告
傅坌 茁
13
香港童覃中心瞀用活勤
文 :简 佩娟
香港童覃勰窨摁部已矜六月正式遇往香港童覃中 心 十一桉 i相 信不少童覃成曼已一睹中心的凤采 。篇彀更多成曼封新 ^至 勰部加以韶裁 i血 藉此篇香港童 覃中心扌募铿膏 ,摁 畲已定矜十月十五及十六日柃童 覃中心及九篚/AR围 器行一莲串不同烟型的活勤 9例 如 摊位遴曲 `物 品销售 、百莴行等 °刻下各填活勤正峦 捕得如火如荼 !届 畴大家定可蠢舆而锔 °
磬用活勤一竞 :— 香港童覃中心箨款百莴行 格 ,矜 十月十五日下午二至五峙或十六日上午十∷ 峙至下午四畴拍同表格前往起黠 (中 心地下 )黩 ∷ 芤 9秧 黠篇二十五桉 °行辜全程 奘状 °
鼋嚣咭售吏 栋窖舆香港鼋歌合作推出一套雨款印有香港童覃 中心舛貌的鼋鼯咭 (面 值分别篇十元及五十元 )
童覃古董慈善大拍寅 此嗄活勤将矜十月十六日下午三畴在中心十桉 10 /AR来 人士邱腈或即埸 ∶ 25室 零行 9救 迎成年颌袖及 兢投珍吕的童覃章及耙念品 9邳 腈表格附矜今期 或可向勰窨公两署索取 。大窨蚯窨於 九月二十五 日下午三畴在中心地下大堂展出拍吏 品 ,供 有舆扭投棕的人士一睹风采 °
L
震 乐 瀑 冥 蓊 孱 蚕 玺 銮 霸 軎 挈 痦 曩 螽扌 珥 干 量 ÷ 篁 曷 昂 慧 甘 毒 晏 在 忌 霹 茧 耆 弄 馇 车 衮 磊 蘧 寥 露 晷 昙 季 罩 量 量 一年一度的活勤 °除了擞位避曲及繇辋印裂外 :
宫然少不了重职豳——透沮粜馀燕腺霓通歌器材 舆海外童覃通蒂 。
美食桀 圜 自女运嗄活勤的革位将矜十月十五及十六日上午 十一畴至下午五畴在中心 十棋的走廊歌琶多 。 佃美食掇位 9售 0多 款美味小食及欲料 ^至
妩
s。
uIt G俨
15~16october:994
上述活勤大部份均须以琨金券寥加 9琨 金券每强 三十元 ,可 预早蔚睛或即埸瞒胃 :完 成六填或以上的 避戡可换取精美舵念品乙份 °如欲狂得莲一步的宣料 9薷 寥看香港童覃勰窨裘出的香港童覃中心瞀用活勤 通告 。
烧烤晚窨 有舆趣寥加的童覃成曼只需付出五十元便可矜十 月十五日晚上七至十畴在新瞀用的勰盍俱檠部平 台及天台花圜烧烤 ,业 舆寥加者分享童覃中心的 歌施 ° 慈善 晚 宴 此填活勤将钤十月十六日晚上
十畴在中心
^
~
琵 鬣 帚 蓦 菖 炱 詈 鼍 譬 昌 量 看 謦 叠 置 富 曩 ↓ 鼍 晷 蓄 蓄 ^至
Gs
酒窨 9收 膏每位五百元 。
球嬗世界 、室内避畿 、/AR圜 定向
荤 骨莒盥 五 ∶ ∶ ∶ 曩 奏 宣 篝 苣 忿 浈 :帚
:::≡
:i蘑
f◆
鼙强剌激的迸曲 ,每
◆ 。 ◆ 。 。 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 。 ◆ 。 ◆ ◆ 。 ◆ ◆ ◆ 。 。 ◆ ◆ 。 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 。 钅
搴行 °前雨填各有 家晦别勰爨了撼嚣F辍 蝌F瑁喊徵荨题作老 1 ^佃 定向可以侗人、 畿收蛩五元,而 /AR圜 ::∶
尖鬓 誉 罕 髫 薯 寥 茄 T耷 猖 爹 显 罩 昼 最 内完成安程的革位可镬霞菩 ° 醋铮⒈ ,∶
童覃吏物窨 _rJ 五 聂卢 已月艮V吐彳寸刀冫 △ 月十 I J⊥ 自 厉 黄革位将於十
日 下 午 =
L凵 |
l、
z9
:
墨 蟊墨茎 襄 蠡 墅 变 疃柄 坠 ?鑫 亨 菇 ;; 罗 显 希 蠡 晟 之 舅 蛋 謇 ˉ 件 嬲晃 ∴ Ⅰ 芨 ≡ ≡ 颌 抽 臼 备 客 嵇 △ 珏 受≡稹 甲丫:∷ 啻 垫 |冫 ∵ 交 必 ≡ 雪 士耆:珏 吞 i:∵
勰
T-ˉ 彐:``"^r/X
莒 筵:~¨
ˉ :
:° 寺在中心十-琚 上午丬△寺至下午六卩 瓦画珀 1|舍 皙嘿乳抚昴罴晷犟 盅巧及教孕法等 ; 、 氯 、 ; ◆ 颌柚培甜的岳考夤料 嚯 蕖荸翦甑萎窖 瓶 黉速足及露管用品 `莒章 覃用物品 勺 蕾考党 刂冂活助或剞糠臼 9敷 ,血 、 迎到埸 有 耥 印服耪 手工垂裂品 模型 等 吝 6・ 邃睛 。 8 7.财移△奋铿欤 、策JIl及 菅 ° : 8.人 睬泔通技巧 ◆ : 9 舛回主 糠及活勤介耜 =驯 营萃 箱衔 嘉 年 莘 :: F内 话助资源介轺 ; fa舛 、 -十 ∠ ∠ ° 日 日 .公 1.各 料等 等 至下 番考 耷 日上 寺 烟童 军 颌柚副 fR班 月十六 寺 F六 在九能 运佃於 F十 : ; |0・ : : 圜攀行的嘉年莘窨不僮有多填有趣好玩的掇位迸 9相 及0豇 查驹 J妥 求 字 (每 : 填收营五元 ) ,迭 有桀隧 表演及剪徐 戡 。 簇翁黜璧围圉僖 : : 玎定昱翠芒 信届畴埸面畲十分热Ffl。 8317 : 吒黯 :8773316或 877H料 : 查朐 ° :3021087 曰 支 傅汉 8 :香 心十 n=冲 否 吝 : 来稿黯寄 港九琵柯士甸道 无 吝 ^扭 扌行■臼收 。 桉团除及公共翮傈 男 〈香港 n=〉 吝
伽:: 卸淤 畔冀 T觚 ;
◆ ◆
0
0
魉0帅 嬲
0§
0000000◆ 000◆
◆
。 。 ◆ ◆ 。 0s汇
堇覃古董慈善六拍雪 婴 文
座落於柯士甸道的香港童覃中心琨已正式入伙使
用 :相 信不少兄弟姊姝都到遇斯中心 9然 而建椠逼宏 僖大度背後所需的灌大铿膏 ,你 知道要多少嚅 ? 篇了使每位成曼都能出一分力 ,童 覃勰窨将矜十 月展罔多佃嬖募活勤 9而 其中一倜刖罔生面的活勤是
於十月十六日所零行的 「童覃古董慈善大拍畜」 ° 是次拍贾窨将出售篇数二百多佃来自各地的童覃 章及轭念品 °骸批物品大部份 自五十年代起存放矜摩 士大厦 :至 今已有四十年多 ,杞 念值值甚高 °篇藩公 朱人士一睹逼批珍青的拍胄品 ,大 窨将在拍胄畲搴行 前奏辨一悃展暨窨 9供 爱好童覃章及耙念品的搜集者 大罔眼界 ° 逼二百多佃童覃章 9铯 大部份是五 、六十年代的 裂作 9雎 然笪地受到保存方法不善和年代久速的围保 而大打折扣 ,但 匾史偾值是不菲的 °箪者是毒辩此拍 吏畲的炱女人之一 9希 望藉此介轺拍吏品 9业 馘邀各 位寥加投镖 i共 莰善攀 ° 待拍苜的童覃章分成四十五徂 9每 徂由二至六侗 章徂成 °尉有英团匾/郡 章 (共 十五徂 )9美 团活勤/ 杞念章 (共 七徂 )!加 拿大三徂 ,法 囤及比利畴各雨 徂 ,另 有涣洲 、丹梦 、星加坡等共二十佃囡家或地匡 的童覃章 。 在聚多的章中 :值 得特别介耜的有五倜 9群 徊介 镏可旯封底 。 除了那畿佃较篇特刖的章之舛 ,其 他的二百多 悃其寅亦不惶多露 9只 是受篇幅所限 ,不 能逐一介镏 °希望葫者们能寥考列表和到展变畲埸一睹各拍萤品 ,加 深了解 o 另舛 ,一 批篇敷四十五佃的童军章由於不能辨 刖来源和比性筲 ,将 用作篇樊品 ,附 加於四十五赧之 拍贾品内 ,即 每艇一佃 °由於遣批 「蹭品」不能辨刖 来源 ,故 此其中可能有珍品在内也眈不定 ,那 就要看 你是否眼光猸到了 °
:
林 志釉 助理穗含螅部毖篮
是次拍胄窨除了有即埸拍胄外 ,更 增歌 「邱腈 」 服耪(POSTAL BlD),方 便海外人士寥加兢投 °投漂 者只需填妥附矜雉懿内的投棵表格 ,便 可以倡用咭方 式秸眠而缎须出席拍胄窨 ,手 艟筒便 °如有任何疑Fni 9薷 致霓本窨公翮署筒小姐查韵 (鼋 鼯 :3773317)
10T】 A 2nd"atiOnal JambOreO1958(Ph"i卩 i"es) B Treosure Va"ev,WOrcester Area COu"c"(Vs^) C se"ior scouts'BsP(Phi"卩 D
ines)
scOut・ 0・ Roma'YO刂 th Exρ loros t"e70‘ s(Vs^I
E GOv CⅡ mto"CO""c"、
C口 m卩 OJee‘
73(Vs^)
F WOfC刂 bs(Camada)
LOT2 A 2gth W° "d scOut scOut COmfOfomce`DoarbOrm lus川 B 2gth WOrld COmfeFence`1983(VsAl
10T6 A C"v Of GIasgOw(Vκ B East GIamOrgan(Vκ
)
)
C COu"tv LOndO"derrv(u卜
.D G忆 mOrg臼 m
tef)
WestluKl
E MidIOthi¤
)
"(Vκ
LOT7
)
B^ Beaudesert(uκ 丫Orkshre、 West R耐 hglC叨 tra"VKl C surev(Vκ
)
D WOrcestersh0e luKl
E DOrset(VK)
LOT a Oree1θ 73(VsA)
^ Fall Camρ B 1955θ th
Treatv Camρ OFee'Miami(VsA)
C Watchu"g Area COunc"l"c BsA(VsA) D
Camρ sheranOO B s A 1θ 56(VsA)
E M"waukee COunty COumcl1District"∫
E(VsA)
LOT4 A G"V18、
WeⅡimgtOm lNeW zeala"dl
B "zlAuk1、 Auckland(Ⅱ ew zOal臼 C "awkes BaΨ ("eW zeaIand) D 1st Ca“
bbe臼
E M忑 cerlque
"JambOree'Mar57`1θ
PrOρ uIOs
LOT8
md)
Li"cOInshlO(VK) B^ Leicestersh0o(Vκ
52lJ臼 m臼 iCa)
Etfee Oefa Jumg1T""idad&TO1agO(T"midadl
F "Ⅱ adⅡ W"h JumbO747scOut sign&shakimg"amds("z∫
)
C Cor"Wa"(VK) D MlddlesexluKl
^ustra"a)
10T5
LOT g A Derbvs(VKl
^B Dnrwin(AVs∫ Casuarimam"T(AVs∫ "TR)(Australia) C
Gi""inderr臼
B st0llngshIe"旧 C suttOn CO凵嗝d凵 0J闸 D "OrfOlL s∞
・ "TR)(AustraIia) a) ital TerΓ itOrV(A刂 s1r臼 Ⅱ Austra"a"C臼 ρ
o Himdmarsh・
}
"aI Terr"Orv(Austra"a) ^"stra"a"Ca卩 Iiam Caρ E LimestOne PIains・ F
^ustraliam Caρ
"al Terr"orv(AustraIi臼 ^ustr臼 itaI territOrv(A"stra"a)
)
"s"κ
10T12 A suffO丨
B
k(1∫
2RibbOn)(VK)
Cambridgeshire(uκ
C Bkmingham(Vκ
)
)
D BristOl Bov scOuts1BOund)(Vκ E "OrthumberIand(Vκ
)
)
LOT13 LOT】 o
A Citv Of EdInburgh and Leith(uκ
B C D E
A sOke Of PetersbOrO刂 gh(Vκ )
B κemt(BOu"d)(Vκ c L"e叩
)
0OI(VK)
D L臼 "ars"0e IuK) E ROxbOrOughsh0e(Vκ
10T】
BOv scout$W"ts(Vκ BuckinghamshⅡ e(VK) sussex(uκ Diex^ie`Guernsey(VK) )
)
)
1 )
Buckinghamlshle(Vκ B^ GIOucestershⅡ e'Boy scO"ts"∫ 2BO"nd)(VK)
C Rem仃 ewsh0e(VK) D Durham(VK) E Kent(Ribbon)(VK)
LOT】
4
A WestmhsterluKl B "ewcas"e・ V"dertvme(uκ I
G Wa了 WiCkshLe(VK) D s:ratfOrd・
E Herts(Vκ
o"(Pri"】 ed Fe")(Vκ )
Om・ )
^ˇ
LOT15 MOmmOuthshle(VK) B^ PlvmOuth(Vκ )
C st.^ustelI a"d ParluKl
D ^yrsh0e luKl E DiOcese of LOmdO"(ED)(Vκ
I
10T16 luKle(VK) B^ Westmorlamd "o"ham卩 tOmsh⒈ C C臼 "terb"rV(VK) D WestV° rksh⒈ e(Vκ E MiddIesbrOugh(Vκ
I
)
10T17 Om(VK)
B^ Deˇ Warw忆 kshle
lUKl
C "ewcastle Vρ o"Tvne(VK) D
Ce"traI丫 OrkshⅡ e(Vκ )
E East LOthiam(VK)
)
20
LOT18
LO丁
A Isleof^"am(VK)
A HerefOrdshle(Vκ
B C o E
B stewartryˉ Of
East丫 Orks(Vκ Ge"tral"Otts(Vκ "Ottimghamsh扌 e(VK) "erts(uK) )
A WOfCubs(Black Pack Patchtarge)(Canada)
)
E Mamchester(VK)
BedfOrd(VK) Westerm EurOρ e B^ BΓ
BIazerGuardshiρ Badge(VK) B^ WaIsa"sea 1930,s VκscOuts
luKl
臼 sOuˇ em⒈
B
"atiOmal JambOree・
G
("atiOma丨 Flag)(Camada)
1・
Badge(Gamad臼
E CA"∫ 0"TW4・ WlmdsOr・ Onta"o(Canadal F 8th WOdd JambOree(OfⅡ cial Black Patch tO’ 55WJ)(Camada)
'POle star(VK)
C A"WaIes ROˇ er Ramger COnference1θ 52(VK)
)
On・ Trent
D lsle Of Wigh1(hOrse+sea hOrsel(VK)
a"d District(VK)
E VK Misc・ AⅡ scOut(VK)
E seIk⒈ ksh订 e(VK)
、Ⅱ ∷ 0Ⅱ
LOT22 A Flag Badge Of^British ColOmv
B Cardrf&East GlamOrga"scO"t&Guido Exhib"iOm1957(VK) C J臼 mbOree Cy1Iru1θ 56("Ot Officia"(Vκ )
默一
LOT24 A 4th Oshawa'Cubsˉ sco刂 t$・ ROvefs・ The Fighting FOMh〈
B Mam"Oba(Camda)
10T25 A Demmark au。 。n=s sCOut^w臼 Fd(Demm臼 rk) B Varberedtlzmd Class"Demmarkl C Donmark Kfum Cubs(De"markl D 1θ 56BOrg JambOrette"`Egedam`Danmark(De"mark) E B・ P Cem1enarv18571957(De"mark) F Denmark κ fum(Denmark}
)
D Progressiˇ e Award(Ca"ada)
LOT21
LOT1θ
"lsh scOut・ C Carma"hen(Vκ
LOT23
)
kOudbright(cOrner mosing)(Vκ
C DevO"(VK) D "amsρ hⅡ e(VK)
)
D City Of stOke・
KⅡ
1907・ 57Jub"ee(Canada)
C
O"tariO・ TrOoρ
o
Aug‘ 57'gth WJ、 Trooρ
E
Be Prθ
5・
∥5`OntariO"COrk)(CanaJa,
pared(Back Pack Patch Large)(Gamada)
Ca冂
ada)
10T32 A FlliIsIamd Dist16(F刂
LOT26
LOT ao
A AVs丿 VlC∫ Υ B
A Conserˇ
15(AustraⅡ a)
C Dist ⅥC∫ WER4(^ustraⅡ 臼 D AVs″ lC∫ E^s16(EXT)(AustraIia) )
10T27
E Jumiat臼
A (Membershiρ B
B臼
atiOⅡ
CampOreeˉ Mt
NemO195θ (Gamada)
B BOv scOuts・ Camρ Weme1g53(Fe")(usA) C ROˇ or C饣 de NO 1(MOtOrlzed)OlOnga卩 o0lst R M COu"cⅡ {VsA) D Alberta COntIngeⅡ ⒈ Gamad臼 (BP18571g。 1)(Ganada)
^Ⅱ (CeVlOn"atiOnol Badge)(CeyIOm)
V臼
lleV GOumc"`1957Camρ Oree(usA)
dgel usrae"
Kabaaa Greece61(Greece)
C 5th ⅡatiOnal
Camρ
i)
B 70Xρ Omia Greece Flag(Greece) C Membershiρ Bodge(swlss)
BunOes Lager1956(swiss)
D sO,s Pret(France)
D (scOut sigm"swlss)
E Mlsc(swiss) F Membershi卩 Badgθ
(Greece)
LOT33 A secOnd Class(Framce)
B Rank(FrancO) G Ramk(Framce) D
PrOvemce`FR∫ sDF∫ PRO46(France)
E
FR∫
PRO5g(Framce)
F Rank(France)
10T31
LOT28
A
A Walesbv FOrest(Cam卩 s"elluKl
B MOumt NemO scOut Gam卩 1gO7ˉ 57`HamlltOm C臼 mada(Camada) C Batawa Camρ Oree1955(Canada)
B DrumHⅡ 卜 Cam口 Badge(Vκ ) C saskatcheWam(Can臼
D Ma"lamd DIstrict・ C^"∫
E
.
d耐
0"TM1`P""ted O"Fe"(Camada)
C^"`"OV^scotia(Co"ada)
F 3rd"atiOm臼 IR0ˇ er MOOt・ 1g。 8(Ph"i卩 imes)
10T2θ A
C Ju"i臼 t臼
V0Ⅱ eV Co"nci卜
o FOrts泗
coe Are臼
E (FⅡ st
ss Badge)(Vs^)
Cl臼
CL(VsA)
With Bu1tOn HOle(Vs^)
Coumd lusAl
10T34 A BEL∫ FsC5(Belgium) B Bruxe"es(BeIgium) C BEL∫ FsC5∫ 1(Bolgium)
D BEL`FsC6(Belgium) E BEL∫ FsC5∫ 2(BeI口 ium)
10T35 A FR∫ PnO27(FFa"ce)
COIOr臼 d臼 1971`TrOoρ 400(Vs^)
B scO"timg・ 72`Right On!GOv,rC""tOm GⅡ
Aug=57、 21,VOgelenza"g`Canada(Ga"ada)
B
FR∫ PRO11(Fra"ce)
G FR∫ sDF∫ PRO38(Framce) FR∫ PRO33(Framce) E Ra"k(France) D
F FR∫ PRO3(France)
1oT as A BEL∫ FsC12(Bolgium) B BEL∫ FsC13(BeIgium)
10T3g
C VVKs1930・ 1θ 55(BeIgium)
A 1θ 53"atlOnaI JambOree`Water Hazards Patrol(VsAl
D TemderfOOt(Belgi"m)
B Land Rush'BsA(VsA)
A Exρ IOrer GOmfere"ce1θ 57(VsA)
E sBPB Ⅱamur(Belgium)
C BePre卩 ared On soOut sig"(VsA)
B NOrth Dade`JambOree Of Advemture`1957(usA)
1oT a7
D Tr⒈ Tra"s COu"c"'Camρ er(Vs^)
ama"aka'1g60・ θ(VsA) A Camρ Ora"V`sObu、 丫
E Caρ
B
District Badge・
C FOrt Dl×
D
C skⅢ ¨ Tra"`Camρ ¨ Jour"a11973(VsA)
Badgel(VsA)
D LOngs Peak COumc"`Camρ
Area`(Gam卩 JambOree Camρ Oree(VsA) GarO"ma COu冂 CⅡ 、 F L臼 st"al
Reef KnOt&Axe(ThaⅡ a"d) e A F B Exρ IOrer Encampment1g55(VsA)
10T41
E sq Csl Dotrict`Camρ
er`Bs^(VsA)
Pe"dletO"(VsA)
LOT42
`McGuⅡ Lulu"bOurg
A Ramk(Oemmark)
E scOutOrama KimgstOn 190⒎ 57
B sDFTo"derfOOt(Framce) C TenderfOOt(^ustria)
D Ra"k(France) E Te"derfOOt("OIIand) F First Class(HOIIand)
LOT40 Wago"s West Bs^(Vs^) WaⅡ (VsA) B^ AlOha COumcⅡ 'H臼
10T38
C C臼 m卩 siWamOV B s A`Wh口 daIo'"丫 (Vs^) D
^B sam Gabriel VaIIevscOut COumci1CalifOr"ia(VsA) EagIe scO"t,BOV Of America(Vs^)
C D
κeystOnθ
E "atiOmal JambOree Valley FOr口
C Rou"duρ (VsA)
1θ 53'CⅡ cIe TeⅡ
'Exρ
Camρ Yatasi'BsA(Vs^)
F Jr Leaders Cam,`Camρ
HOoˇ
e1957(Vs^)
E Peta LOd¤ e300,WWW(VsAl
F GaddO LOdge149、 WWW lusAl
10T45 1θ
θ 2(HK)
GathOlic scOut GuiId`25Anniˇ ersary(Hκ ) C scOut Traini"g Cemtre`Wardem`"κ (HK)
10T44 A
91h^sia Pacific COmferemce1θ
B
Pe"gakaρ
`simgapore(si"gaρ
74(singaρ Ore) Ore)
C MaluIah singa卩 ura(simgaρ Ore)
(WaIes) a) "a刂
OsitiOn lVsA)
B
C丫 GHWVⅡ
B 8th WO"d JamhOroe MO"dia11955(C臼
er(Vs^)
A htermatiOnaIJamboret】 e'HO"g KOm¤
LOT43 A 丫DDR^IG GOC"DDVR丫
(1)参 加 奇格 :各 旅囤或青少年国髂之所届领袖 、成员及 家届 9均 祝 扁同一罩位封算 °
(2) )
3
(
)
(
硅
(5)
参加辩法 :各 参加旅日或罩位均须由自责人搞 同镫明文件 (例 如 颌袖委任镫 、哦员镫等 )规 晚辩理报名手镇 ° 卜用品 (任 君送样 )° 奘 品 :儇 值 港 带 二 仟 元 正 之户 夕 报名 费 :全 免 ° 内容 :各 萆位旅 囤每 次瞒物 除可狡 九折锓 惠外 (特 便品除外 )’ 凡於 有效年期 内 (由 第一次瞒物 日期 起 一年 内 )媾 物 于横 ° 锶数满港带二 莴伍仟元者 9即 可狡 赠 以上 奘 品
(6)如 有任何疑 Fog及 查韵 9斋 於下午一峙三十分至晚上九峙正 内致雹 本父 司查韵 °
白浪户 外 用 品贫 司 (-FHi由 量军人仕口骰的卢外用品事卩 i店
)
睽
0F心 戊 公 失 【 村
π灾门
ψ⌒筲箕汪站
飚 r0
匡 村 行 人 龟 助 桉 梯
ER髭
擂辰盈忌
香港膂箕汹道360A南 康街17虢 9天 倪湾 箕 潜度埸第10卩 及10m虢 甜 鼋嚣/仃 匣 :5689886
替
野外定向副觫班 l童 军 澳卩
顷 资 镫 苔
香港童军勰窨野舛定向畲臆澳罔童军勰窨副觫 部的邀薷 ,於 七月十六 、十七 日前赴宫地磬辨野舛 定向副觫班 ,是 次亦是本窨篇澳罔童军 F,Fa辨 的第二 次定向驯觫班 ° 本窨一行五人 9梦 滴媵 `屣 僖刽 、隙俊辉 、娆 嘉铭及何青财 ,於 十 六 日早上到蓬澳罔 9在 安放行 李後随即前往路缳探路 9冒 地核封在九二年艚裂的 澳罔路瑕定向地圊 ,裘 受因有些新的建歌及工程 於是封棘舀香路银作出遒宫的修改 ° 颌柚和成曼 下午在腙要铭口班 ,共 有二十 ,各 寥加 孽曼封定向湮勤均感到扌F常 ^名 新解 9嚣 髁期 o星 固反臆热烈 期 日早上前往路瑗石排渭公圆追行 第一顶 F舛 宵舀 ,蕺 阜曼罹验地圄舆寅地缳境的翮 保 9各 人封第一 次使用彩色定向地圊及指南针感到 非常奥茁 °可惜在中午休息峙份下了-埸 大雨 9有 一半的罩曼衣衫岙瀑 ,命 下午的F舛 胄眢取消 9改 篇在腙要能的有萎操埸追行 一佃小型的陈除接力觫 眢香 ,各 人全情投入 ,筝 取膀利 °最後完成副觫的 孽曼都狴颁凳嚣昏 在班期中有旅囝查驹如何腾置定向控制黠棵懿 及密嫣爽等物耷 ,颖 示澳罔的童覃封野舛定向活勤 有漂厚的臾趣 ,更 有部份孽曼表示有意乘港参窨 定向湮勤的凳展命人桀期 ° 有感於澳 F同 童军方面的热情款待 ,全 程交通 、 食住均有尊人安排 9命 我们五人有 「豪辜囝」式的 享受 ,於 是在第-日 晚膳 出其不意宴薷封方工作人 曼 9磴 尚往柬 ° ,
大 合 照
,
上 锞 情 沅
童罕野外定向含
珠穆朗塥行
:蕨 明仁 吞港士罕副毖痴辑
参加者名覃皙篇
:
隰
:
l}鼯 劐彦 彳 丨
副颌缘 隰 景
: :
何卓邛先生 歇踢麟先生 隙剜莳先生
颌
{|∶
何澍超先生 梦志强先生
一辜来自不同童军覃位的颌袖们正力Q累 副腋膣能 ,糠 留漾是技巧 ,勖 到刚往尼泊阁漾足 ,漾 眺珠e~9朗 焉山 °摅是灰活勤颌缘剽彦裸勰盖及副觫署副|楝 孰行 斡事何卓孪先生介轺 9宋 颌榈预期ε年十二用下旬出 鼗 9到 畴将面隔天氟蕨骞低温挑戢及高山氟候能否适 虑的考瞰 ° 尼洎丽漾足行 9他 们将先到加筮匣都 9整 螟蕨寒 天氟下的漾足彀锖後乘一程内陲慨到鹿那 (Lukla) 薅往南溴巴刹 (NamGhe Bazar),在 萃下二三十度氟 温下 ,背 臭亵惰 ,步 行三至四曰到海拔叼⒛公尺高的 高荛 (Gokyo),待 适虑高山反虑後朝卡拉拔塔 (Κ 龃a P狨 tar)的 珠穆朗焉峄登山基地最眺世界高峄或孕爬海 拔高度“s3公 尺的山泽 9宣 睨代表香港童军靠桡世界 高泽的莎想 o ′ 是灰最足篇峙掏十三至十五天 9每 人赍田预勖篇 港帑壹禹元左右 ,他 fiHg鲁 自宣添琶台适基锖 ,带 往 尼洎丽 ;此 91,他 们也打算llE道 探勖富地童军曾 9促 莲本港臾尼泊丽茔军的接腼和了解 9血 桀意接受有昀 憾倩赏助 9使 行程更美溺 o是 灰谏足脲俗能成行 9将 是第一支以香港童军颌ia名莪出录 ,前 往尼泊丽探韵 的港童军喙伍 9他 们蛰迎白意加八此漾足探踉喙的童 军颌袖一同出鼗 ,到 巽回银略山野之檠 ,只 要在九用 底前骈辂副撤署悚回安先生 (鼋 荪 :37733/z或 曰文 售真 :30213z3)辍 名便可 o
惕嘉萃先生 黎惹莳小姐 黄素芳小姐 隙回安先生
勰部勰盖 (童 军技能 )及 漾足害核员搦鲁主席 副楝孰行斡事 摁部董军颌袖 港帛地域北匾第Bs旅 童军囿副国辰 潜軎地域铜蹑潜匾第211旅 童军圉圉辰 新界地域屯Pg束 匾第 5旅 童军圉副囿辰 新界地墩大埔匾童军匾辰 九篚地域油尖匾第21旅 深夤空童军圉国辰 g柬 匾 新界地域屯卩 5旅 第 教掖昌 副楝署副|橛 斡事
珠穆朗焉罪匡域登山路狠
T"E"0VNT EVEREsT REGION
“u、
△
飞豸
№ h/礤 玄¨^m¨ f 点 Ⅱ :j1r盂 .。
咖卩 护Ⅱ ¨ 2h灬
J
‘
α
ρ 妙 、
T● Ⅱ` 、
-●
h屹
:●
¨¨"\
`J
'J'
,】 Ⅱ m。
吊
J。 ,m
cnu岣
¨
=¨
\螂
V-h●
`
¨¨ ˉ 呐 Γ n:-0。 m
咖 "`。
ΙⅡ
●村
一 九九 三至 一 九九四年度年辍 本畲一 九九三至 九四年度之年搦铿已印就 9敬 迎 有员趣人士到德畲囡除及公共雨保署索取 °
ANNUAL REPORT FOR1993/94 Ⅱ F Annual Repo⒒ of山ρ Asso0缸on for me year1993/94are pub⒒ med and cop始 s are11ow av缸 ⒈ able at Jle h∞ m匝 onal&Publ℃ R山 耐oⅡ Bra△ ch of me AssOGia№ n Headquamrs.
香港童覃物 品供臆社重口 十六 搬迂到靳址的勰宫童军物品供虑社将於 日重新投入服榜 ,新 址位於九葩柯士甸道八虢香港童 ^月 军中心十一桉 ,救 迎各童军人士到上址赌胃童军物品 °查驹薷鼋 :3772729° sⅡ oP ⅡoNG KONG The scout shop of Hong Kong m11 open on
RE-oPENING OF Tm scO1「 r oF
new at11/F,HOng KOng scout Cente,8Aus吐 n
16m August1994aaer。 血 ∞ address怂 θ00:0◆ 00◆ ◆◆◆◆◆◆◆◆0◆ ◆000◆ θθ0◆ ◆0000◆ ◆◆◆0
re111ovⅡ 。 犰
ROad,KOwloon.AIl scout members are we1GO111c to shop at me new scout shop.For enqmry,please caI1 3772729。
一九九四年度童覃大啻操 本年度全港童军大宫操已定於本年+月 三十 日 ( 星期 日 )上 午十一 畸假九葩旺角大球埸搴行 °本年度 大畲操筋 目将包括石芒 、分列式步操 、颁樊及表演 ° 欣募香港童军檑颌柚督意俞允韫蹿主持撩 F9g,黯 童军 成曼蹈留咕罔出席 °
sCOUT RALLY94 t△
cs∞ut
Ra11y 1994诫 Ⅱ be held on sunday,
300ctober1994at me MOng K。 k st诚 m at11∶ ∞ a.m,η № programme of山e Rally呐Ⅱ include Reˉ aHLm巴doⅡ of scout P血 se,MarGh Past,Presg凵 a吐 oⅡ σ T⑼ 血 s and Awards and Perfon【 nIlce.脉 excellency ule Govenl。 r,gh盯 sc。 ut of Hong Kong, w“ 1take Jle salute iⅡ 山怂 year’ s Ra11y.AⅡ sCout members are reqmred to attend me RaIly.
oo0◆ ◆心00◆ θ0θ θθ◆Ⅱ◆◆◆◆0◆ ◆0◆ ◆◆◆◆00◆ 0θ θ0Ⅱ θ0
迢年脐欺畲 本年度之迎年胼钕晓宫已定於十月三十 日 (星 期 日 )全 港大宫操晚上 9在 海城大酒椹夜德畲零行 9亚 藉此韬畲宴笪於本年度猛英女王授劭之本畲人士 9全 港童军大宫操狂交之童军成曼 ,舆 及本年度被委任篇 太平舯士之本含人士 °是次晚畲承豪首席大法官裼笾 墚爵士掇允菹韭主翦 °
ANNUAL FELLOWsHIP DINNER Ihe Annual Fellow曲 Ⅱ Di1△1er for tⅡ s year 呐 Ⅱ be held at me Ocea11city Restaurant&Night C1ub oⅡ smday,300ctober1994。
The Associ砘 oⅡ 诫 11take tllis oppo洫 ty to honou scout members who have beeⅡ confered、 Ⅱth HO【 lours and Awards by Her M刂 esty口 № Queen, bestOwed wlth v耐 olls scout Awards血 ng me RaIly,
or apponted as Jus住 ce of me Peace by Che Gover111nent,
‰ HOnourable⒏ r⒒ Ⅱ ang Yang,g屺 f Jusdce has Ⅱndly cO11sented to o赁 ℃iate me occasion。
雕矗匝坳董罩渡偶鬣 9鹚 韶趣
文 :傅 全 蔺
一年—度的雕岛匾幼童军渡假箜於七月九 日至十 一 日在大燠山梅自银谱涓 F舛 康桀管搴行 o下 午三峙 ,百 多位来 自雕岛六豚幼童军 (包 括雕鼻匠第四 、六 八 、九 、十 )及 港昌友豚 (筲 箕涓十三旅 )幼 童 覃在大萜堂集合 ^旅 9及 在天氡炎熟底下完成囝呼 、升旗 及拍摄全催照片 °跟著是金氏进黜 ,分 F,Fi碱 、骢 、隅 、味四佃站 °晚膳後是觫辋印刷 9接 著雷膂孽手工蔡 ,分 刖是镪佑小叮噌及石膏公仔 9各 幼童覃均感舆趣 9做 得很入砷 。最後是常裁 9答 比赛 °以上各顶活勤 都是昊球挑戥歪的比寮项 目 ,所 以各人都很努力筝取 ,亵 挥合作精砷 ° 翌 日是考章峙罔 ,大 窖安排六佃霉章考核 ,包 括 罩草 、球颊 、田径 、家矜 ,膛 道能及娱檠章 o早 已搦 考之幼童覃藉此渡假管可以考取 自邃之霉章 ,可 薷一 搴雨得 °由於天氮炎热 ,管 内之汽水檎很怏便售清 遵偿泉水也缺箕 ,稽 堂溲有冶氟歌锖 9幼 童覃唯有多 F。
,
次冼澡来消暑 °晚上 口始晚窨 ,各 旅圄表演一项 9内 筋 目助赓 容多姿多采 ^暗 ,包 括缳保主题的鼯fll、 默 、 fll〈 世界否 〉 歌唱 `土 夙舞 、牧童笛演奏等 9大 家 都看得津津入味 9大 窨主持人带颌各幼童军酉 唱管火 歌 ,他 们封勤作歌曲尤感 臾题 ,至 晚上九峙半便曲歉 人散 ° 七月十 一 日是管期最後一天 ,不 少颌袖因公斡而 撤退了 o剩 下雨三位颌袖照灏各人宫 日的三大活勤 包括艘考覃章 、梅窝巡稽及享用管内活勤歌施如勰辋 、射箭 o吃 遇午膳後便收拾行奘 9大 军撒退雕管 ,打 道回府—— 晨洲 o 勰括而言 ,今 次雕帛匾幼童覃渡假管十分成功 寥加人数屋年最多 9砥 是天氮太熟命幼童覃熟得不耐 JtE,鳖 地叉正遒行奘修工程及欠缺冶氟 9颌 柚也矍得 辛苦 ,要 不峙叫各人串静下来 °管期恰在上班峙 罔命 颌柚人手短缺黢以照鼯 °今届昊球挑戥歪得主是雕 岛 第八旅 9希 望来年的渡假管辨得更出色更热 罔 o 9
9
手 工 垫裂作
鳓 国艚 大合 照
旅国活勤程序参考夤料 幼童覃圄第八次圄集窖 文 :傅 全 萌
主题 :韶 哉大埔社 匾之古往今来及新裘展 目的 :加 弛幼童军封大埔市匾之韶裁 ,提 高公民教 育意念 目漂 :韶 融匾内重要骰施 `政 府及民 Fo,桡 耩所在 形式 :F舛 参锎 需峙 :半 日
程序
:08∶ 00
08:10
nυ
08∶
30
12:00
三 金箭章
~社 舍 常
魂
大埔位淤新界北部 ,舆 九葩相距的廿六干米 束濒吐锑港 ,南 至赤泥坪 ,西 连嘉道理焦埸 ,北 止 於粉嵌和合石 °此舛 ,西 贾北的的塔罔 、赤洲及束 坪洲亦列入大埔行政匣筢国内 ,德 面葙篾莲一莴三 千五百四十公嗄 ° 大埔群山瑕抱 ,除 束面舛 ,其 镞 三面刖篇大帽 9大 山 刀刀及八仙亲所囤耪 °随著新市镇的亵展 移山填海工程增蹋了不少土地 9大 埔面稻因而舆 日 俱增 9大 埔以前名篇 「大步」 9你 封逼地方韶嚣多 少呢 ? 琨在我 Γ嘈嘈你」特刖委派三 名美雷英俊的颌 袖带钼你们明查暗勖 9希 望你们能於一小峙三十分 锺内完成 任搿 ,先 砒各位好逗 9
,
!
^宗
。
0 0
^Ι
石
、
:・
钿到 捡查制服 囝呼 薷解步行路腺 行程分站 派亵工作般 分赧 出亵 返 回基地解散
答溺
任搿 (-)
案
:
(-)
:
任搿 (二 ) 大埔中心篇私人住宅巨 9内 有多项歌施 ,如 商 、 埸 戳院 、酒桉等 ,其 巴士勰站更Ξ通九能及斯界 各地 ,睛 查出巴士路腺虢砥及其 目的地 o 巴士虢孺及 目的地
:
任搿 (三 )
任移 (二 )
位於大埔墟之火萆站是莲接大埔及九髓的主要 交通工具 ,巴 士摁站更有公共汽草连接各地 9故 薷 大家查出逼袒的巴士虢膳及 目的地 o 巴士虢嫣及 目的地 :
任搿 (四 )
香港篾路博物铭是大埔巨的名膀 ,珍 藏了多佃 耋式柴油火草卡 9泅 以第 112虢 蒴等草厢最篇特刖 ,薷 篇我找出其座位镦 目 9血 查探适火草站建立的 年份 ° 座位数 目 建立年份
任搿 (三 )
:
:
任搿 (五 )
汀 角路消防局前有 一 封非常精撤之石幻子 ,篇 了方便研 究其 中秘密 9薷 各位倌 出其 中一 笠石狮子 的省像 °
任搿 (六 )
任搿 (四
汀角路费焉畲胗所篇匣内居民提供普通 内舛科 9薷 查出胗所的服搿畴罔 ° F弓 胗服貉
)
任搿 (六 )
胗症峙 Foi丿
任搿 (七 )
:
年 份 : lθ 13 安舄宫胗所胗 症畸 罔 ~l :00P。 ‖ Ⅲ0N~FRI : 9 :00A.Ⅲ 。 2 :00P。 Ⅱ.~4:00P。 Ⅲ SAT: θ:00A.Ⅱ 。~l :00P。 Ⅲ。 檑 柱 : sz 政移署 F△9放峙 茼 ~l :o0P。 Ⅲ Ⅱ0N~FRI : 9 :00A。 Ⅱ。 2 :00P。 Ⅱ.~4 :00P.Ⅱ sAT: θ:00A.Ⅱ .-12 :00P.Ⅲ :
.
任潞 (七 ) 任磅 (八 )
9
:
:
.
任搿 (八 )
.
大埔政矜署位於汀角路之政府合署 ,它 可以提 供静多服貉箱市民 9但 我不知道其辨公峙固 ,怎 能 取得珍夤的耷料呢 ?好 ,你 们焉上篇我查出来吧
.
!
辨 公峙 固
:
.
位於林村河之蜃福橘连接了河雨岸的民居 ,封 大埔之裘展 △助不少 ,遣 橘是由静多支柱建成的 你们能查 出其支柱之数 目嚅 ? 支柱数 目
催育畲指引 赫合湮勤埸 畲 藩 室 驹 Foi 虚 蒸氖浴窒 健 身 室 舞 蹈 室 更衣室/洗 手 Foi 辨 公 室 保龄球埸 大埔中心 72B 大 角咀低蒴 7zX 大角咀碥颐 72K 匿 福 7sX 荃滗碥颐 7垡 拥塘低蒴 7狃 拥塘砥颐 ⒎K 大埔火草站 64K 元 朗 西 65K 上 村 71K 自 軎 村 72K 赓 福 72K 大埔工粜邮 74K 三 三 卩 弓 f孓 75K 大 尾 督 7sR 新 娘 潭 112 座 位 :
vUGUGUGUGUGUGUGLG
大埔钜育畲李福林骺育笳篇匾内居民提供多瑷 活勤歌施 ,琨 睛你们莲入能 内 ,血 抄下其指引以供 寥考 ° 髅育能指引
:
鲫
天文荸第穴章——天球舆天睢湮勤
文 :一 了革 士
在睛朗的晚上 ,莒 我f]同 天仰望 ,畲 蝥霓匿身 於一涸牮圜形的球髂内 :天 上所有星星像是分怖在 逼球髂之内 (筒 鸺天球 )° 事寅上 9天 上的星星凶 不是分怖於一悃孪面捏 ,我 {F]之 所以自逼桓错矍 ]失 去 了物髂的距雕感或立腱感 ,因 卩 完坌是 因篇我亻 F]寅 在太遥漾了 °封於距雕我 ] 篇逼些天鹘距雕我亻 一光年或—禹光年的星腱爽禹 ,它 s都 是分怖在同 一悃孪面上 °所以堂我 :仰 望天望的恃候 ,像是着 著一堍天幕 ° 天球是 一涸假歇的球腱 °我f暇 想所自的星髂 9都 是位於逼悃球睢的表面 °由於我亻 F]凶 不能蓍 elJ ,寅 噤上所蓍nll的 只是水罕递的 地球另一面的天望 ° 天望 假如地球矍成了透明 ,我 ]叉 走flJ地 球的中 丨 b黠 去 ,便 可以看到整悃天球了 (圄 一 )° 9
{卩
{卩
{卩
{卩
篇了力便描迹逼悃天球 ,我 :便 箱天球各部份 的特定名檎 °以下是 一些在天文荸上常用elJ的 迹需 {卩
天亦道—— 地球赤道向外伸展 ,匡 至接髑到天球的 大圜逼暹 (圊 二 ) —— 地朝向爿匕伸展接遵天球的 一黠 1匕 天桠 —— 地蛐向南伸展接遵天球的—黠 南天逦 宝蜱蛐—— 地球圉筷太惕n蛑 的萆御b(圊 三 ) b 自蜱蝴—— 地球毛蛑的朝∫ —— ￡蛑孰道向外伸展臾天睢相交的大圊逼 荑 道 (圊 四 ) —— 相慝夤道面中心向爿匕伸展舆天球相交的 丬匕黄桠 —黠
日二 :天 球 各部份名稃 日 一 :透 明 的 天球
天赤道
日三 :地 球的自拧轴和么柠轴成23.5℃ 的交角 日四 :黄 迪和亦迪成23.5℃ 的交角
河破¤河 d”
π
日五 :赤 迪座棕 系星 日
屮
固孪面 固圄球腱爽表逶於 一亻 把天球的星腱用一亻 ° ,少 不了苟爱形睨象 篇了减少逼槿影警 ,我 f] 上 桠的星望用圜形的星圊来表逶 °而近天赤道 把南爿匕 的星望用畏方形的星圄瘀表示 (圄 五 )° 整悃天球 不媲RlJ地 分怖成熙孰的天鳢 ,篇 了便於辨翮各天匾 ,我 {F]将 天球分成 88悃 星座匾域 ,以 垂叵的赤槛 TEl赤 簿作分畀 (圄 穴 )°
好了 ,我 亻 卩 〗 於上文介龆涸天球座漂的基本知勐 9蒗 者亻 卩 ]可 能畲FoB∶ 我亻 Ps篇 基瘿要把星望各悃位董 ♀ 分辨得逼瘿清楚 原爽古恃的天文荸家 ,除 了用逼 些知勐爽分辨天空各匾域外 ,其 中一悃芏要用途是 用爽分辨行星 TEl恒 星的 °苎恃 ,天 文荸家已注意到 9除 了天球窖不断在蛑勤之外 ,分怖在天球上的星 腱是 「慢 」久不爱 的 (它 亻 卩 :彼 此固的距雕是不燮的 「 弓 ),因 此逼颖星腱被稔 恒星 」 (但 熏瞟上它亻 卩 是 不断在移勤著的 ,只 不遏它亻 卩 ]距 雕我亻 F]寅 在太懑 我亻 卩 ]不 能察霓到B巴 !)° 但在另一方面 ,天 文荸家 亦蝥睨自 —颞星腱的逗勤 (位 置 )窖 槛常改曼的 逼颖的星腱被佾篇 Γ行星 」 °由於大部份行星逗行 的孰道都是在荑道面上 9因 此也篇我 〗 带爽多桎自 趣的天文睨象 ,以 下便作一些筒辈介耦 ° ,
9
{卩
日 六 、一 :尺 球 各 天 匡
日七 :地 内行 星的祝 迁勤
田六 、二 :黄 迪 十二 宫
地内行星睨逼勤 在地球轨道以内的行星 9我 亻 卩 ]佾 之篇地内行星 °由於尥内行星比双接近太踢 ,因 此此颖星镥是L匕 颐嶷戡看得到的 (因 寨太惕的光芒掩盍了星腱的光 度 ,姐 圊t),只 自在傍浼或黎明的恃候才能着到
它f号 °另外 ,由 於地内行星是位於地球轨道以内 「 「 所以跟 用亮一漾 ,自 恃窨蝥生 日融 」和 行星失 「 「 踺 」的睨象 ,我 f3箔 之篇 厦 日」和 掩星 」 °漾 有 一些天文荸上常用的名嗣 9例 划♂ `留 `衙 `距 等 ,本 文不 作群稠介耦 ,蒲 参着圄 ,
^°
国九 :地 外行 星 的祝 逞 勤
圈八 :地 内行 星 的祝 逞 勤名稃 示意 固
地外行星睨逗勤 基本上 ,地 外行星的幌逼勤跟地内行星差不多 °但L匕 顿特gll的 是它f钠 逼勤辣度很慢 °而目 ,又 因它 ]距 雕太踢顿逮 ,因 此在晚上 ,大 部份恃罔都 F](L匕 顿大及接近我f]的 行星 )° 能截察到它亻 {卩
划果我们捋行星的轨跏耙碌下爽 ,便 畲得到圄 九 (地 外行星孰跏圊 )逼 些有趣的行星行径了 ,逼 是因篇我 ]所 看到的行星逗勤是秸台了地球及行星 的相封逗勤 °假划我f]走 至U太 踢上去翻着各悃行星 ,它 悍s均 只是以椭圜形或近似圜形的轨跏逗勤 ° {卩
鲰
童军基本理急
⊙ O
第二章 精砷信仰方面的亵展 (下 )
°
0c§ 遇份拘於形 式 、著重榷成和 不嘹解青年人 的 特 别 需耍 9都 畲减低颌袖 的效能 ° 参加 集碹活勤和典他人 一同工作的活勤 °童 罕遥勤封减少佃 人 的孤 立及疏 推起 了良好 的 作 用 9小 喙制度是要童罕典他人 合作 、抹取 主勤 、作 出泱定和 负搪责任 9是 童军遥勤特 舄青年人 精神方面赉展 而彀的顸 目 °
4.堇 罩 辽 勤 及 贵 早 人 的 榜 种 颌 域 童罕的苦祠舆规律 田明 了童罕遥勤的便值辊 9就 是要肯定佃人 典 自己 、别人 、世 界和神 明建 立 良 好 闹保的童要性 °追准肯定就是童罕遥勤封今天青年 人 祈作 出的正面回虑 ° 我们 需要知道童罕迂勤如何有效地透遇它的 架耩 、副昧方法和各程 活勤 9去 攴持青年人 封各程偾 值辊的飧展 ° 假如要鼓肋和赉展逭些正碓 雨你 ,童 罕便需 要
:
4.1循 序渐迨地 牟胃如何去泱定 自己的享磅和履
行 自律 °在一佃青年人 能殉滕任 的情沅下 颌袖 不痣 主持 活勤或 管理各项彀施 °否刖就 是 一锺剌 夺 ,亦 即固接轾祝 了青年人 的能力 9
厶.2典 童罕颌 袖 建 立密切受 向的闹保 。以身作 刖 是颌袖 攴持青年人 精神赉展 中的重要 一睬 o 假如领袖要 以最有 效的方法 带助青年人 ,他 们必须具侑亲些特 黯 :包 括菩解青年人 的需 耍 9抱 a放 的憩度 9桀 意舆青年人锬萦 固题 ,和 接 受他们 的遇 失和弱砧 9而 最重要的是 要 有规 切而正 直的性格 ° F△
懿哉和欣 赏大 自然 °只登堡拯 常提 及大 自然 在童罕活勤 中祈扮演的角色 9以 及人颊 在爱 鼓 大 自然及懿知大 自然畸 9键 含到 由神 明祈 刽造的世 界类好 的一 面 ;童 罕遥勤 不断张锏 的户 外活勤 有助 於减轾佃 人典世 界之 Fo9的 疏 雒 9透 遇 参典一些琛保活勤及 封 生怨琛境的 踟注 9童 罕可重 新碓 立佃人典世 界之 Foi的 真 正 朗你 9芷 牟召具键地 珍惜它们 ° 参 子煽助建 立一佃更能宽宏忍莪及 雨悚别人 的社群 。童军遥助给子青年人 冖佃共 同工作 的盔脍 9正 透遇一起工作建 立一程 Γ生活霄 素 」 °备颌 袖 亦虑鼓励 童军把徙 童罕遥勤 中 狡取的盔脍逗用在 日常生活上 9和 藜童罕锶 哉蕾地 、固家 、固除 Fni的 事情 9盍 其祈能 改 善人典人之 Fo9的 阴保 ° 狡得 鼓励和 衤助 ,去 追寻宗教信仰和接 受他 人 封其 回虑 的执戟 °在佃人及 精神方 面 9封 神 明的追寻畲受社畲 因素的影 窖 9在 童罕 活 助 中必须有明碓指示 9指 苷青年人如何寻找 宗教信仰 ,接 受封他本人 回虑所作 出的挑戟 ;至 於表连精神 信仰狡展 内的方法和程度 刖 由佃别童罕缸缄 因虑各 自的特 色自行取拾 9
5.不
6.逍
‘ P方 面 的 数 展 月陪仪 的榜种信亻
精神信仰方 面的奁展 之概念舄童军逗勤提供 了更具键的活勤方法 9用 以逵虑 不同年龄童军的能力 及 限制 °促迮青年人 的精神信仰方面的赉展 9要 有迪 营的壤境和一些封精神 生活有拯脍及 嘹解的人仕 推勤 °幼免的精神信仰奁展 9主 要是受家庭 生活和瑕 境祈 影窨 9他 们在 一佃 小天地袒猊察 、椟仿 、赉掘 、曹哉 、活勤及作 出反虑 °因此 ,他 们 的思考是具键和责筲 的° 随著年龄的增畏 9典 其他孩子建 立 朗你 9以 及接 受正 式教育 °兔童 i始 廑生筛属 惑 ,嗣 注社 匣 希 葚服磅别人及 在明碓界定的榷 限下追寻佃人便值辊 °而追佃年龄的免童仍 十分依襁封其有影 窖 力的成年 人 °免童的思想椟 式 9依 苍是具碹和责皙的 °强烈的 感情攴配著他们精神 上 的渴壅及 思想方式 ° F・
合早 勃兄 亘的活勤
遵随上述的綮展概念 9童 罕逗勤抹 用下列各 锺方法提倡 年 幼兔童精神 信仰方 面的赉展 °
6.1懿 述 一些 简罩的宗教及精神信仰故事朱替綮
兔童的想像力 ,芷 鼓励他们在小扭内参予角 色的搪宙 o
6.2根糠 宗教及信仰规馀 9薷 解和探封 一些生活 的基本守刖 9芷 附以具桂的贫例 °
9
难然免童在幼年的生活中含 出现各程精神奁 °但 青年 人 由於思考更趋抽 象 ,及 社含封青 Foa题 的 展 年人 的要求逐渐提 高 °他们要 封苛多人 生 事情 9包 括 精神信仰作 出泱定性的取拾 °而在寻求知哉及 真理的 遇程 中 9他 们必须有强烈的求知悠 °道包括 了寻找佃 人 的存在偾值 9正 碓 的偾值猊及 有意莪的宗教信仰 ° 雎然追程追寻在 Γ多元化 」的社含 中特剔葫著 9但 事 贲上 它钾 以不 同程度存在於每 一佃社含 中 °童罕遥勤 必须碓保青年人 在追求上迹各任偾值辊的遇程 中狡得 攴持 ,因 舄追佃峙期正 是青年人 封 不同薛 偾的扭缄及 目棵作 出竖定承锘 的峙候 (难 然他们可能同峙 Fn9向 其 他方面莛皎探 索 )9同 畸他们 亦切望能舄他人作 出有 意莪的服磅 °
`
假如 青年人 在成畏喈段 中技得充分赉展 ,那 麽 他们 日後 合成扁 一佃精神生活更越成熟的成年人 ° 他们的特式是坦馘 ,清 楚明 白佃人本份 、正 直的信仰 及行属椟式 ° 【拄五 】
咿
6.3鼓励 免童精棰 参典 祈祷或其他 宗教活勤 ° 6.4以 逆戚和 一起工作的形式 9增 追兔童封安全 感的需要 °
6.5在 亲些情况 (不 定峙 )轰 免童参典年纪较 大 的童军祈奉行的宗教 活勤 °
6.6在 分享 简罩的宗教故事後 ,藜 免童透遇缯耋 棋型刽作或手 工 垫 ,表 连 自己封故 事的理解
6.7利 用户 外活勐 ,激登兔童提 出固题 ,追 而探 索及研 究他们 心 目中世 界的各项事物 °
6.8安 排 Γ封蓊 」畸 Fog,藜 免童互相分享 自己典 同伴或成年 人之 FoB的 人 除碉你 。
6.9在 每年迪营的畸候 ,给 鬼童懿解一些典 宗教
茚 目有嗣的故 事 ,正 藜他们参典 一些 茚 日的 简罩宗教俄式 °
6.10透 遇故事 、霆影 、缘音带和户外探 索活勤
9
使免童感受到宇宙的奥秘 °
7.6透 遇展 免合 、技衍示筑 、或舄所属童罕萆位 奉行的特别 宗教俄式 9镶 免童有栈 畲典 同伴 互相分享新的兄 固 °
6.11舄 免童搴行 生 日的废 祝 活勤 9把 他们 的出生
典一些有特别意莪的宗教教莪 连在一起 9轰 他们锶 哉 出生 、生命 、死亡及人生偾值 °
6.12藜 免童多提 出F9a题 9立 哉 贫地回答他们 。
期篓的行舄椟 式 °
7.8鼓 励 免童遥抨和 参典有意莪 的社畲服磅岢gll
一般 来懿 9在 幼免喈段 中 ,祈 有有阴精神 信 方面的概念均 仰 虑透遇递戚朱停逵 °同峙我们亦必须 明白幼免的舆趣 筢 囤是有 限的 °我们 需耍张拥锥是 活 勤 中的颌 袖 ,而 该颂袖锢人精神 生活也是言行一致 ° 逭封促追精神赉展 的活勤的 赏素有童 大的影 窖 °
7.逍
7.7全 面探封他们祈届的宗教 囤键及 童罕逞勤所
7.9鼓 励 免童偾棰 参典菩奉舄家庭服捞和带助有 需要 的人士 。
7.10定 期探钫 明居 家中的老人 9例 如扁他们锏较
钦 品 9典 他们玩道截 9或 典他们一起做手 工 蘩°
合较早 畏兄 堇的 活勤
童罕遥勤在恝 哉到第五段 的赉展概念後 9可 舄较年畏的免童提供下列各锺 活勤 °
7.1篆 免童接陌及 参典 Γ生活扁题材 」的故事和 碹脍 (以 免童的贫 除生活舄基踺 )9例 如 家 庭 、朋友 、童罕扭缄 、甘助他人的人士 ,甚 至勤物 、聚合 、假期 、宗教筇 日 、四季和樘 物也可作舄故 事的内容 。 7.2嬷 助免童横棰探索祈局宗教的故事和意莪 ° 替赘免童寻找 、赉掘和 参典 整佃孥留遇程 至桧封 ° 由岢
9
8.逍
合 赍 少早 的 活 勤
童罕逗勤可基於第 5段 所述的奁展概念 9舄 艮磅 。 青少年提供下列的月
8.1宙 戬分析各嘹解 固题 9追 而徙 宗教信仰角度 封薷有闹的固题 °
8.2邀 斋 宗教颅 F9g舆 童罕罩位一起封蓊 青少年所 雨心 的事物 °
探索年青童罕成 员的偾值猊 9信 仰 及偏兄 立查究他们 的由朱及重要性 °
9
=ll而
透遇 由宗教祈廑生的理解 ,带 助免童明白大 自然的类屁及 矣秘 °
研 究及封萦主要 宗教颌袖 的贡肤 9业 找 出在 他们 的生活中典别不同的地方 °
带助免童透遇 自行搜 集资料 、利用戚 0ll、 缘 音 、翁童或塑像等不同方式把他们的概念表 这 出来 °
探封重要的世界峙事 9正 鼓励青少年在可能 的情况下 9作 出迪营行勤 °
8.6参 典有 朗世 界 生悲琛境的研 究及活勤 9芷 把
徨秸
g。
追遇程和精神佰值连 系起朱 °
作扁 一佃封人 生有 既定取向的逞勤 ,童 罕遥 勤典 宗教有不少共通之庹 。例如 有 些信念 、键脍 、判 断 、成 具的扭缄及生活的 守刖 °常 员登堡被 F9i及 宗教 在童罕遥勤 中的地位 峙 9他 回答懿 ,精 神信仰方 面的 綮展是童罕遥勤的基本因素 9由 於不同的 宗教及 童罕 逗勤均朗注到人颊 的尊展偾 值猊 ,以 及充 责 的生活 因此 我们可 以很 自然地把精神信仰方面的赉展溶 入 童 罕遥勤 中 o
8.7在 可能的情况下 9舄 年轾的童罕提供颌 夺幼 童罕或其他 青年 小扭的拽 畲 °
8.8营 青少年在表逵有朗 自己的信仰或其他 宗教
,
的意兄峙 9碓 保 青少年能坦 率地赉 固 、表连 疑 Fo9、 探 索及封蓊不同的概念 o
8.9鼓 伪扭员典扭员之 FQi,童 罕典童军颌袖之
在童军逞勤 中 9精 神信仰方面的奁展业不是 一项 Foa中 搴行 的活勤或可在隼含 中随意增删的活勐主 题 °它是每位 童罕 一生的生活方 式 。
FQi
封萦 °正在可能的情 沅下 9藜 年 幼的童罕带 颌封萦 °
8.10舄 碓保封蓊不含 含糊不清 ,或 遇份 空泛 9封
/
°・ D
.
\
\\
oo°
°0
8.11恝 真地骢取青少年的意兄 ,重 祝他们 的兄解 9立 由颌袖 帮助他们找 寻宗教信仰的背後意 莪°
^υ
我们建懿各地童罕扭戤可秭络不同信仰的宗 教颌袖 9索 取有晌教牟 资源的资料及概 念 9以 煽助童 罕遥勤推庚精神信仰赉展
蓊题 目最好能具镬 地典青少年的生 活情 沉有 朗遵 °
°° ° ∠。 0
`
8.12鼓 励封人的存在 F9a题 追行封蓊 9例 如 我们徙
那袒来 ?生 命的意莪是甚麽 ?死 後的生命舍 是怎棣的 ?甚 麽是 生命及生命的起源是甚麽 ?佃 人及琅境的朗保怎搛 ?佃 人典他人 的朗 保怎搛 ?在 我们 的知哉筢 囤以外透存在著甚 麽? 8.13鼓 肋每佃青年人 表连 自己的意兄 9芷 令他们
明白相反的意兄立不是针 封佃人 的批薛 °
8.1J即 使在有疑虑 峙 9仍 保持 封 宗教俄式的期壅
°鼓肋 童罕封 宗教架枯作 出承锘及服碜 9而 颌袖 亦必须以身作 刖 °
拄五 :部 份贫料朱自 】 ohn Ⅱ.Westerhof Ⅲ,Ⅶ ⅡourC“ Ⅱren№ ve Cˇ ew
F葫 山 ?
York:seabury Press,197Θ ,p,9199.
r童 罕基本理念 J一 古由助理香港螅盥 (钏 沫 )
庄倬哉先生修钌 咿
委任善秉销 童罩逼 晨
童覃圄吴
o1.05。
弥志佳
15,05.1θ θ 厶
珏冱 田黄 沙西
Ξ民 孕俸 蔡黎
lθ
θ 4
80.0硅 。 lθ θ 4
o2.06.19θ 4
::∶
O1.06,19g4
ol,lO.lθ 93 ol。 12.lθ θ 8
屯沔束第十-旅 15.06.19θ ‘ (香 港变串恕旮屯冂束医医旃委员旮 〉 屯罔束第五十 二旅 (新界西医￡粜工程饬含 )
元朗西第三十三旅 (天 水固官立中季 )
ol。
Ol。
07.lθ θ 4 o7.lθ gd
第 二 十旅
屯
o1.1z.lθ
θ 3 旅 囿敲绐 元朗束第八旅 (天 水口官立中孕 )
o1.0?.lθ θ 厶
余烙柱 梁永逮 粱佩俄 萸玉带 aJ翠 跚 勰 宙
北荚涌第 六掀 北英涌第 六旅 束九能第 -三 Λ旅 大埔第 二 十-旅 潜 岛第 二 一五旅 沙田第四十五旅
20.02。 19g刂 22.02。
lθ 9亻
o1.05。
lθ
θ 刂
lθ 9刂
15.05。 19θ 4
ol。 06。 lθ θ 刂
15.06.lθ θ 刂
1998
束九琵第二三-旅
秆n仙
屯 第二十旅 屯罔束第 "西 三十三旅
潺家正 焉志致 诉稻配 贾锦戾
zg.06.19gJ 钲劭嗌琊 Ji 屯罔柬茁副主席 2θ 。06。 19gJ 屯沔束医委员 zg。 06。 lθ g。 称合薮辰署称部颌袖 16.07。 19gd
昃期服滂一极星章
15.06.19θ 4
吴 琪 隙永洪
15,05,lθ θ 4
幼童蕈副囝吴
mm= o2.06.19θ 刂
ol。 12。
暂莳幼童覃圄晨 林村棠
o1.08.1993
屯 第 二十旅 沙田第六旅 "西
昃期服苈奥章
15.05。 19θ 刂
12.lθ θ 3 15.06.lθ θ 4
2θ .06。 lθ
4 θ
16.07。
lθ g遮
16.07。
lθ
昃期服捞 三般星章 枥瑞珞
ol。
旺角茁副匾恕篮 潜 岛地域助理地域 勰盎 (行 政 〉
慈丢山E到 主席
θ 4
汀〓 口
15.02。
暂静深寮童蕈副圄畏 束九琵第 三 十九旅
o1.Og.1998
丨 ::: 幼童覃回晨
深寮童蕈副 回晨
余美芝
梁志 mJ
姜抄冶 尹锡照
潜岛第-ˉ 七旅
01。 lO.lθ θ8 O1.0厶 。lθ g犭
80.0厶 .1θ 94
副旅吴
奥锦雄
屯 Fi束 第 三 十 二旅 港岛第 -— 三 旅 屯卩 i西 第 二 十旅
暂静副童罩圄晨
蛋即骡三Ξ竺旅 ::∶
潜岛第一ˉ三旅 束九葩第二三-旅
沙田第三十一旅 潜 岛第一 0七 旅 束九葩第 二 00旅
新旅 国敲册
"西
旅晨
季浩莘 到钧雄
9硅
15,05.lθ θ 4
暂莳 E颌 袖
臭锦雄 隙金生
06.lθ
童覃副囝昃 15.06。
北奕涌嗌 北奕涌嗌 九葩汩匝
ol。
暂静童蕈圄畏
E颌袖
文傅濉 伍美逮 驳嘉串
80.04.1θ θ 4
lθ 94
狮泐掂
港岛束匡
沙田第五十七旅 潜岛第-九 三旅
嫒赏敛 洱泳莳 高到 隙
ol。 05。 19θ 4
幼童罩 E昃 黄碴和
雨舆
15.04.19θ 4
卿巯
强士忠 志磴羽 黄自邯
秀茂邺匾 垠庵嗌 慈奎山匝
暂莳幼童蕈副圄吴
蒂踊曜 参加
螂 ■ 啷 斓 ~蟀 ■ ■
Ⅲ⒀ 踯槲 ■呷槲鲋 Ⅱ 槲 龉 婴 ■ 婴 蝌 Ⅱ
0
嘟
:∷
熔∷ 饔
J∷
●
J∷●∷ J∷● ∷
熔∷ 撩
●∷ ●∷
”叩 ∷ '`1蕊 0$∷ ¤
巍∷ 菇
鹬 蟋 鹬 贻 鲫 曰 岬 ● 邛 ■ 婴锪 灏 ∷
jⅡ JⅡ 郦 昭 0Ⅱ
!