Hong Kong Scouting No. 151

鲼墀

; 〓鼯髻翠蒈罴 鲈黾 繁 ;劈 {

.,`飞

¨烹〓

巍罾褊

挈 吝 ≈ i一△△Ι∷

;督

肛 ・ ㈠ ∷即扌鼾脊脊殳廴一

△

,

⒊∶ ⒈

:∴

飞〓

罗 ;萝

F .

-s・ fˉ

髟齑 盯⒈扌— ⒈

r△

∷ 最 豪 桊

|】

:_

一 ∷ 一 鼾 ∵

〓 曩 ι笋篾

`熏

〓 务率 ● ∷〓

一盯皴

∷

^∴

〓趼 〓 ``矿

鹦

鲟

撺 〓 鳟

亩翳 蝥 鼙 翳 ;

一 九 九 六年 十 一 月一 五 一期

No。 151NOV1996

Ⅱ0ⅣC【ONCS∞ UrrNG剃⒕mz硼

CoⅣ 彻

婊

口m 〓 萆 用 芤 名 力 流 章

九 六 活 力用品展

香港董 覃逶 勤筒 赧 蝥展 署究竟做什麽 ? 回 镱

(十

童覃靓 蔓 小裂作 (料

大潭 郊野 公圜清漯 活勤

告

深港 青少 年交流 管

四 七

安 息 吧

探

■■■囗■■回囗

目

迢 年 主题 荨韶

膈 者

的 萧

香港童覃德畲的目的 「旨在促迄青少年身心精神之陶冶舆歇螯 9使 能成扁良好公民 9有 助於 F:揉 用的方法是 「 在成年人引蓐 下 ,以 童覃娓律舆誓祠舄本 9铪 予揿愉而蜜吸弓|力 之有 社舍」°我亻 追度性訇丨 |觫 ,以 建成本舍的目的」 ° 我引逋 《政策 、徽锇及琨傺》的部分文字 ,目 的是在提醒款者 ,童 军逗勤的推行 ,是 舄著青 少年的利益 ,辞 助他们蝥展各方面的谮能 ,希 望他们在社匾或者社舍 ,都 能扮演 一悃稹棰而有建彀 性的角色 °曾铿参加童覃的青少年 ,或 现役的童军领袖 ,正 在香港社舍中 ,不 同的喈屠或嵩鲁中作 出藁谳 9耦 香港的未来作 出努力 ° 我lF9知 道有不少薰者是旅囝中的青少年 ∴他倜每 一悃月都追 Foi锒 袖 ,本 刊出版了嗝 ?他 们舆成 人靛者一檬 ,熟 切地期待利希望得到童覃逶勤的愚新蝥展和合逋的活勤笪韶舆剞觫资料等 ,用 以充 = 自己 ,做 一佃好童覃 °童军逗勤的主角是青少年 °《香港董覃》倘若能以他惘扁薰者封象 ,茳 者人戴 将是五莴以上 °可惜 ,琨 陷段 ,膈 辑小徂未能克服因年龄而带来的在舆趣 、理解能力及文字逶用差昊 等方面的瑕 钢 ,所 以本刊暂仍以成年瓴袖及舍友委曼等舄薰者封象 ,希 望通遇他lFg使 青少年屠面得到 更好的癸展漕能撼畲 ° 摁舍 、地域和馑鱼有硪守的舍友委曼 ,例 如窨畏 、主席 `秘 舂 、司庳等等 ,本 刊都檠於寄上 9好 仍有收不到月刊的 ,蒂 通知本刊跟迄 ° 使他惘韶谶所支持的童覃槛耩在做什麽 °倘若以上所宫的橐夤∷ 本刊正在辈侑下年度的预箅案 ,希 望月刊箪新扁全彩色印刷 ,以 及掖展寄癸的靛者封象到所有 地域和匡舍友委曼 °靛者倘有任何意旯的斋 ,擞 迎以圃文傅翼癸表你的看法 °

丨

下期稹告

|

带你漫逋太 空 之铩 ,韶 裁 高山症 的成因及碾防舆治瘭方法 ° 香 港 堇 覃 月 刊 (井 熏 品 )

德膈蟠 :潋 明仁 勃行膈辑 :筒 佩娟 、蘖嘉慧 默督 :香 港董覃德舍 副 /Ax共 翮像德璧陈窿 昌 彀萧 :成 志雄 印刷数量 :8000本 出版 :香 港童覃德鲁 公共豳像委曼禽 地址 :九 髓柯 士甸道八虢香港童覃中心十模 (霓 萧 :23773300l(傅 真 :2302108zl 承 E,∶ 美盛廑告印刷 /AA司 九靛 自加 士街 1⒊ 15虢 七模

助理缉 蠖 :蒂 百手

璩蟓貔磙蠛觊儡蠲

F丫 ∵ 黠 鹬莳

ˉ ∷ ∷

丨 蜊婴婴鲟黧∴

i,,1∶饕曩躞黠曩黠脬魍躐

屉年永 9香 港童覃勰舍皆致力於推勤香港童覃遇勤 9现 峙童覃成具人数已超遇五莴人 9深 受青少年及社鲁人士的支持 ° 舄了使童覃遵勤的蛩展能绚於理想的艇酒侏件下得以向前遘迄 ,香 港童覃锪舍每年都搴辨全港性炎券篝募遇勤 9一 直以来都 得到社舍各界人士的鼎力支持 ,1995至 96年 度炎券箐募勰颌超遇港带九百七十莴元 9成 貘令人滴意 ° 本年度燹券箐募遵勤 的弹侑 工 作琨 已展 阴 ,篝 募 目漂掏港 带一 千莴元 °公 阴销售樊券 日期掏 1997年 1月 19日 至 3月 8日 ,於 港 、九 、新界及雕 岛多佃地黠莛行 ,希 望能艟镇貘得社舍人士 的警臆 o 荧券抽獒 日期定於 1997年 3月 15日 (星 期六 )假 九葩柯士甸道八虢香港童覃中心公阴搴行 °每眼炎券售慎福港带五元 正 ,揿 迎各界人士甥曜媾圊 °抽炎营 日搿公阴抽出一百名幸遇兄 ,各 得名贵炎品 ?脂 值翅逞潜饣sJJG0口 0?英 中包括 :

潜扌 树 】G0oJ

名黄房革 乙甜 r越 首次登 F

・¨

第七獒

港带 $I2,

家庭影院徂合 乙套

聊亿

第 四奖 ¨ 第 五炎 ∵∷ 第茆 欺 ∷

澧券

撼

|

〈 勇 自丿 第九

第 十荧 第 十一 至 第一 百 炎

o 耦笠叟豫:佥 cHm泗

峪 昏峨

if有

田公司

ptI△ Ew吼

LID

房一晚遵翌 日早餐及 自助 晚餐券四娠 (由 葩堡 囡

中阋旺 衔

龊 囊酿 鹬

鞅藩霪黛羌安箐髁曩镥糍黪

躞鞫骷

公教 童 覃 搦鲁 定於一 九九 六年 十 二 月 二 十 七 日 至 二 十 九 日 (星 期 五 至 星 期 日 )假 畏 洲 明爱 的 明 晖 、爱 晖及 家 晖管 睾行 全 港 公教 男女 童 草 大鲁 。是 次 大 霖鲁 的高潮 铈 目将舄 十 二 月 二 十 八 日下 午 的全 港天 主 教 旅 圄陈伍 成 具大 霖鲁 ,逭 佃 聚舍 特别 是福 天 主 教 擘 校 及堂 匾所 主 辨 的男女 童 军旅 圄陈伍 的各 叙 童箪 及 领袖 而 彀 9揿 迎各 旅 圄陈伍 的教 友 及井 教 友 童军 参 舆 ° 如 欲 查韵 有 翮是 次活 勤 的蒂 锢情 沉 9或 有意 报 名 参加 是 次大 幕舍 9薷 去 函香 港西 潜河 大石街 一 虢 公 教 童 覃 搦 鲁 9或 直 接 舆 孩 舍 主 席 曾 永 槊 先 生 (鼋 静 :74780232)或 活 勤 夤 黄 人 剽 以骢 先 生 (同 昌 蒿手: 9① 208吐 ①9) 乃 绨矧筝°

稹九鳢鲡减

∷ (

束九能地域 (田 征 )公 圃莲勤舍将於九六年十二 月一 日 (星 期 日)假 九葩仔遇勤埸睾行 9比 寮填 目静 有短跑 、接力 、跳速 、推鲋球 、掷豆袋等 ,供 地域辖 下各旅圜及舍友委景参加 ,揿 迎各界人士入埸觏看 。

徇 值港 带 s3,400 徇 值港 繁 $95,000

⑩

0“ 狂 利 庵

彩 票牌 照镉 虢

:″ ⒓

踯 |茹 铘 餍 饕 I菡

The Regional sports Day (Ath1eticsl ofEast

KowI。 on Region will be he1d on sunday, 1 December1996at Kowloon Tsai sports Ground.

There wⅡ l be competitions like short r【 】 n, reIay, 1ongjump, shot port and thr0、 ^`ing bean bags for scout rnembers and1ay Inembers to participate。 A11are welcome to attend。

童军垒 涎卡琨於 勰鲁 公 翮署 公 罔蝥售 9每 眼港 带 三 元 正 (十 眼 起 ) °薛 情 薷 参 圃 十 月 虢 通 告 或 致 鼋 23773315翟 嬖韶旬。 scout X’

mas Card

scout X’ mas Card is now avaⅡ ab1e for saIe

at Pub1ic Re1ations Branch at a retail price of HKsg。 00each ←he mhimum purchase k10 pkcesl。 For det缸 ls, please refer to the October Circular° r caIl at23773315。

褊

黛

甲叮∵钾曩

∷ ・∷涤∵. 髂 Q◆

蹁

文 :助 理香港馏蓝 r鹭展丿 静嗯煮 童 覃 家 畏 和 各 颖 裁 桨 的成 年 人 °另 外 9由 於 屋 邯 数 量 增 多 9逋 龄 童 军 人 口也 在 增 加 9本 署 正 尉 劐 研 究屋啷拓展 工作 °

赉展 署扃新颌袖捉供 简短 睬程 9嚎 他们 键酴 童军遵勐 °

蝥展署究竟是夤黄甚麽工作 ?是 否每年 只搴辨 匾勰盅研封舍 ?粤 港交流管 P存 在逭 些印象 ,是 因 福蝥展署遇往徙溲有介箱孩部 Fi的 工作和 目漂 。其 寅 ,搴 辨 匾勰盅研衬鲁业非 蝥展署 的罩 一工 作 目 棵 9而 是用它作栩一佃媒介 9将 勰舍 的蛩展 工作 目 漂透迥荨题衬揄 ,使 各勰 盅 了解 核年度之蝥展 重 黠 9在 地域和 匾 内加 以推行 ° 癸展署 的蝥展屉程 ,可 以分福三 佃陪段来看 ° 第 一 佃 陪段乃蝥展署前身 的 「拓展署 」 (一 九六 七 年成 立 ,一 九八 七年箱束 )° 营年是以保 留成 具和 拓展旅 圄福宗 旨 °第 二 佃 陪段乃重 徂 後成 立 的「暌 展署」°它於 一 九八 七年 十一 月成 立 ’初期 的宗 旨 乃推勤公 民教育 °第三 佃 陌段 9主 要仍福拓展旅 圄 和保留成 具 ,喾 中也提供各琪援助舆面蹁停辨威旮 的旅 圄 。 「拓展 」廒名思羲 9乃 摭大和癸展 °它 的背後 仍必须努力保 留琨有旅 圄的存在和保 留童军成 具 ° 因此 ,蛩 展署踏造九 五年 9就 透遇 四佃小徂将其 工 作 目棵寅践 °(参 照暌展署徂锇架耩 ) 蝥 展 署 孰 行 工 作 目棵 的 四佃 小 徂 分 别 福 (一 )旅 圄癸展 徂 、(二 )研 究及璐 鼯 徂 、(三 ) 领袖 招募及支 援徂及 (四 )旅 圄耷源 徂 °其 中具 :

特 色 的工 作乃 招募外界人士 受剞舄新 领袖 9包 括

鲞鼽魏钮 诨 窖 蟓 蕊 甯 变狃喟鳘擎霾黠蚴泓 | EOrc EOIIc-tlTltC

登展 署扃新颌袖提供 简短 睬程 9镶 他们 磕验童 罕迂助 °

(-)旅 国蛩展徊 裁壹是透遇多佃方法 9向 外拓展新旅圄及推癀 旅 圄之固的璐繁 °拓展旅 圄的 目檩 包括在擘 校拓展 旅 圄 、或在其他槛耩拓展公 罔旅 圄 ° 遇往 9在 旅 圄蝥展方面 9蝥 展署 曾横棰拓展旅 圄 9例 如 :探 芾旅圄 9楠 助其蝥展 ;舆 匾璐鼯搦助 新旅 圄 ° 搴辨擘校 阙辨旅圄筒介畲 9向 没有童军旅 圄的 孥校介镅童军活 勤 °遗有 向青少年概耩及大型屋邮 拓展 公 围旅 圄 °遇往 曾搦助保 良局锍篝局 内各旅 圄 9也 向大牖洲越南肄 民管推唐 °

(二 )研 窕畏骈移徂 孩艇乃漤展署近畿年加插的工 作 目傈 ,其 域黄 是研究蛩展方案 的可行性 9业 裂定辍告迸交缌眚考 虑 ;另 檐夤舆署外各部 阳罩位保持手素 9署 内亦艇 常搴辨研封鲁 9使 各斡部段 具保持紧密夸絷及交流 觚蓣 °

撬

瑙

鹘 鹾婴 ∴ 簧曩 黪 黪戆 黠鞫 鲟 ;∶

概助雨佃大型屋啷成 立新旅 圄 9目 的舄研究在大型 屋邮成 立 旅 圄可能遇到的 Foi题 及研究可否全面地在 逭颖屋邮 围拓旅 圄 °有 圃辍告 正 在镉舄 °

孩徂 的城黄是根璩旅 圄及领袖 的需要 9盎 量裂 作参考 耷料铪他们 °

(三 )锒 袖 招 募 畏支 援徊

遇往蝥展 署 曾搴辨 三 次旅 圄集舍程 序 彀卦 比 謇 ,所 得参謇作 品近年 已印裂成丽本参考善 9名 舄

孩徂在拓展旅 圄方面檐营重要角色 ,因 舄 目前 本港旅 圄正面封领袖短缺的情沉 。孩徂 的工作是透

「幼童军 圄集鲁铈 目镉排 」和 「童覃 圄集舍铈 目镉 排」 ,目 的栩旅 圄及新瓴袖 提供可参考 的耷料 °

遇各棰方法 向外招募更多新领袖 9以 配合需要 9业 盍量提供基本剞觫予新领袖 领袖 的城壹 °

9J。t求 令他们能绚履行

此外 9亦 印裂一本 「围辨旅 圄指 引」 。孩本参 考耷料用作旅 圄罔辨前 的步腮指引 9封 新旅 圄葶助 桠大 °

∷

蝥 展 署 除 了按 其 部 Fi蝥 展 工作 目棵努力工 作之外 9遗 有搦 助勰舍搴辨多填 大型活勤 ,包 括 匾勰 盅研衬 舍 ;福 譬臆 青年 钸 而

搴 gli的 「童覃社 匾服 J。t日 」 ;八 十 迎年菱祝活勤 ;篝 侑成 立勰盅 俱桀 部和新 大厦成 立 篝募活 勤 °此 外 9

亦 曾多次搴辨舆 内地青少年锱耩合瓣 青少年 大露管 ° 癸展署在轨行及推勤其 工 作 目漂 峙 9业 非坦途热 阻 °在旅 圄蛩展方面 擘校乃拓展旅 圉的主要 市埸 ,可 是擘校 在 围辨旅 圜方面碓寅遇到不少困肄 9而 逭 些 罔题 业 非蝥展署可 以全面提供援助 。至 9

蚕展署扃新颌袖提供 的囤集畲 茚 目鳊排参考资料 °

孩徂 曾於 九 五 年 蝥 出一份 「领袖 支 援卦割 罔 卷」 ,以 了解全港旅 圄需求领袖 的数 目 9箱 果共有 六十 三 佃旅 圄需要一百九 十 三 名领袖 搦助旅 圄遵 作 °根檬逭 些数字 9核 徂重新彀静招募瓴袖 的海冁 及罩娠 9以 崭新 的彀静吸引外界注意 。以 「不一檬 的超人」舄题 的海报 曾在全港多佃商埸娠贴及搴行 招募领袖小型展霓 °此外 ,亦 有寄蛩逭些宣傅品往 各荨 上 院校 °孩 徂 每年都往各香港教育擘院睾辨展 霓及耩座 9以 吸引更多埠教 盯加八领袖行列 ° 孩徂另一佃 工作瑕茚就是 向逭班新领袖多次翠 辨指撙性研罾班 。然後再搴辨徇兄聚鲁 9将 新领袖 安排在旅 圄寅眢 °逭佃瑕铈 的工作相喾沉重 ,因 舄 工 作人 昌须每 三 佃月便要迄行 一 次 。

於其他拓展 市埸 的研究 9亦 需要足 绚 的人 力耷源搦助研究 ° 领袖 招募方面 9招 募封蝥展署来 兢 业 不是大 罔题 9罔 题在於如何 提供足 狗 的剞觫 铪新 领袖 ° 蛩展 署是有黄任 搦助 提供剞觫铪新领袖 ;同 峙亦 有黄任 提供有 能 力带领旅 圄的领袖 铪要 求援助 的 旅 圄 °逭些 i题 的存在可 能蹄咎於蝥展署 舆各地 P。

域及部 阳缺乏繁密珊 繁和潜通 ° 因此 9舄 了更有 效推行 蝥展 目檩 ,蝥 展署未 来首要 工 作必须舆各 地域 、匾及各罩位有更密切 的璐 繁和浦通 9其 次就是研 究 一 套畏期 和短期 的 蝥展政 策 9以 配 合末 来勰鲁 蛩展 需要 。按其畏期 和 短 期 癸 展 政 策 9再 仔 锢 考 虑 推 行 的可 行 性 研 究 °期 望透遇有 尉割 的研究 9可 蠡快解 泱领袖 人 手不足和 大量增加畲 具人数 的 罔题 °

鹌

钿

勰 助理香港摅盅

^d赞

展怂盅

摅

(蝥 展)

(策 封)

耐絷展姐盂

|

|

助理蛩展翘盅

烛部烟盅

(旅 目耷源)

(肖 源敲莳)

(策 崮)

摅部毖蛊

助理烟部戚盅 助理烟部斌盅

(耷 源眢理

)

(轨 行)

助理蛩展戚盅

(】 宪及j路 )

助理残部拣盅 助理残部Ⅱ芏

)

(J娣

(研 宪

)

怂部怂盅

(旗 日蝥展)

(轨 行)

姐部怂盍

(领 讪招募及支掇)

助理烟部扭盅 助理戚部残兰

助理姐部戚盂 助理姐部姐兰

(一 扭旅日)

(领 讪招弃)

(孕 校旅日

)

(瓴

掇

)

"支

ˉ斌臼碱部瓴袖 ˉ助理戚合怂部瓴袖

-旧 苷砭 昀之阜

9ˉ 洄 苷狃 的名 字 ,ˉ 旧不 苦狃 的主 旱 泵扌

镉者按蒂 :童 军逗勤令人 「迷醉」的是澧澧 的人情味 ,老 颜封晋文 的回镱 9使 镉者也流下溴兄来 ° 文 隙管文 生於 七九年十二 月六 日 9卒 於九六年八 月十六 日 9享 年十 七葳 o昨 天 刚睾行他的丧澧 ,以 筒罩的童军傣式造行 °作舄 圄畏 的我 9未 舄晋文在 宣 誓峙带上 旅 巾 9想 不到在他丧澧那天栩他带 上旅 巾 °自上迎收到他 的死讯以来 ,我 峙常在想 9究 竟 人死了之後 9畲 到那袒去 P逭 佃 罔题封於爱好科擘 的我来兢 9镒 管是 一 佃懿 9不 遇有一黠可 以肯定 的 9就 是峙固封於他来就 已觚停顿 了

!

五 月十五 日晚上接到瞀文父溉来鼋 9懿 管文 因

r老 豸

瑙病入院已有一佃月 9业 於 五 月五 日曾莛行遇一次 醒」遇来 9只 能做 一些 繁急手衍 9自 始之後没有 「 筒罩的活勤 9如 眨眼及握手 9其 它活勤能力一 概失 去 °他希望我能抽空到譬院探望晋文及给予他一 药 支持和鼓励 ° 封我来兢 9逭 一佃晚上特刖畏 9特 刖黑 9整 晚 不能 八睡 °骢 遇消 息後 9心 绪不宰 9既 馆 心又熊 奈 9心 袒 只有 自夤和追憾 的感霓 。

魏

孤僻 °然而 ,他 御桠好蝥 固 9是 佃好孩子 °至於我 封他其他的印象 9非 常模糊 9想 也想不起 °其寅 自 雨年前蒋减以来 9我 梗少返旅 圄聚鲁 9加 上 自己私 t繁 忙 9基 本上莛聒鼯成 具的工 作也交铪副圃畏去

W。

做 9因 此封 圄具的近沉一 热所知 °得知管文病倒 感到非常球遇 9整 晚在想 9究 竟管文的病沉如何 ?

9

能否跟他懿最後 的一句静 P又 不停 自壹遇往一年没 有好好地跟他骈锊 °另一方面也不停地思索 9究 竟 管文是佃 怎漾的一 佃童军 P惟 跟他交往 的片段寅在 太少 9想 来想去也想不 起 ,只 知道 自已是很喜揿逭 佃孩子 。 整夜袒 9依 稀 想起一些 印象 ,靓 得 他是佃好 蛩 罔的孩子 9羝 黼甚麽事情 ,也 爱蝥 FFa,正 是 因 扁逭 漾 9他 业没有太 多 的朋友 9徙 童 军袒 也找不 上半佃 °他 生性 内向 9不 懂 得 交 除 9又 艇 常表琨 焦 虑和檐夏 °在我 印象 中 9他 在 中一 9中 二 返 童 军 的 日子是不觚常笑 的 °我 自己最 喜爱兢笑 9因 此也 觚常 引他笑 9他 笑起来雎有黠勉强 9但 不虚 偏 °他最 喜爱蝥 罔 9但 是很 多人矍得他很烦 9所 以营他不受 理 睬 峙 9就 只有 向我蛩 罔罔题 9的 碓 很零碎 ,我 印象 中的就 只有零碎 °由於 每佃人 都 有锄 强扶 弱 的性格 9而 我也不例外 9所 以我也 不 殷 其烦 地 回答 他 的 固题 ° 我竟得 他很特别 ,有 舆刖不 同的氟笪 °他不 好勤 9不 兢笑 9又 不爱笑 9不 爱笑 的孩子特刖 惹 人 注意 ° 後来 9他 不再 固一些 零碎 的固题 9他 中二 9中 三 峙所 固的 罔题较有殷蝥性 9有 深度 和富哲孽性 的 ;我 阴始喜爱和他倾敲 9封 他有更深刻 的印象 ° 可惜 9自 他蘸 中四 9业 升舄深耷童覃後 ,我 围始甚 少和他交敲 9上 一次跟他交歆的 日子也耙不起了 ° 天越亮就越 心急 9很 想快些兄到他 9因 栩很擀 念他 °我不知道舄什麽舍逭漾卦念他 9直 到琨在我 仍然擀念他 9但 我仍不知福何 °十年 以来 9我 带遇 不少童覃 9有 些表琨 出色 ,有 些很顽 劣 9其 他 的都 是一 般 °年年 有不 少童军雠 阴 9也 有 不少 童军加 八 9情 沉非常普通 °期 罔睾行遇多次集畲 9集 舍是 非常普通的事情 o我 带陈速足 、露管 、旅行甚至黑 夜活勤也是很普通的事情 9每 次都鲁有不 同的徂 合

啜

髑

掇

要入譬院而令我有深刻印象 9其 它的也很普通 °所 以我想也想不起究竟管文和我有遇甚麽片段呢 ?我 栩何舍逭麽擀念他 P 翌 日早上 ,回 到擘校 9呆 了半天 ,终 於熬到放 擘 9徇 了波屣一 同前往蹋麓譬院 ° 五 月十六 日下午六峙 9我 和波屣到建蹋簏譬院 的膪外科深切治癀部 9行 至 了 3虢 岖遏峙 9我 们吃 了一 鬻 9筒 直不相信躺在 JlE上 的就是管文 。他满身 插著喉管 9靠 氧氟面罩葶助呼吸 9全 身不勤 ,目 光 斜祝 9筻 目奴神 9眼 皮微微跳勤 ° 起初 9我 是不敢行近他身遏的 9又 不知道虑跟 他就甚麽 。後来 9佟 於鼓起勇氟行到他 的身遏 9叫 了他一聱 9他 很感勤 9眼 角即峙溺 出溴水 °不遇 他始终没有 阴 口耩遇一 旬静 °我深信他一定是很感 勤 9因 舄他也很褂念我 9他 很想兄我 °管文的父粗 9

所以要求我去探他 9因 舄他峙常在他的父母面前提 起我 9就 很敬佩我 ° 一舍兄 9佟 於旯到管文的父母 9他 的母粗 一看 兄我 9她 也溺 出溴水 ,原 因是我终於来 了 9她 不停 地封管文懿 : 「管文 9你 看静来 了 P颜 ⒊r来 了 颜 s△ 来了探你 9你 快 些起身 同颜 sL倾 偈 啦 °」她 !

一遏懿 9一 遏落溴 9我 和波糨也感勤不 已 ° 我们知道来逭袒是有一顼 重要的工作 9就 是去 鼓励管文 9要 有 一 佃 坚强 的意志 9要 有 「童覃勇敢 不怕肄」的精神去克服每一 佃 困球 9所 以我们也不 停地在他耳遏提起童军的事情 ° 四十五分锺後 9我 和波雒跟晋文的父母到病房 外 的走廊倾歆 了一舍 9得 知晋文 的病情 及来滟去 派 °原来他在 三 月峙已矍得顽痛顽晕 ,後 来遗矍得 有 眼朦和耳嚼的琨象 °起初看譬生峙 ,只 就他是感 冒 9到 後期又懿他感 冒菌八膳 9有 蘸想到他患的竟 是膳癌

!

我很 自黄 9年 半 已来 9我 身 福 圄畏 9业 没有 好好照殿 圄具 9遵 晋 文病 了一 佃 月也毫 不知情 ° 拭 罔一 佃感到琪痛 及顽晕 的病人 9再 加 上 眼朦和 耳 嘱 9又 怎舍 只是感 冒逭麽筒 罩 P如 果我 及早知 道就 好 了 °

■

巍

躞

胗

魍 鼯婴 〓

婴扉鳘曩曩躔鼗縻 清醒 9有 很 多 同擘来探 他 °他 父规 常 罔他 是否要 颜 ⒊r来 看 他 ,他 勰 是拒铯 9「 不用 了 9颜 ⒊r很 忙 的 9我 也很快 出院 9好 快没 事 了 °」 可 是 他 的病 情 逐 渐 恶 化 9到 後 期 退 神 志 不 清 °直至五 月 五 日 ,莛 八危 除期 9需 造行一 次 繁 急 手衍 9煞 於暂 峙挽 回他 的生命 ,但 他翎 徙此 一 躺 不起 。 其 寅 9我 最 自黄 的就是差黠兄不到他最後 一 面 °常晚雕 圃警院後 9我 们雨人去吃晚钣 °营峙我 遗很煞知 9不 知道瑙癌是什麽一 回事 9遗 以舄管文 一定窖康後 °但以波糨 的荨菜知裁 ,他 告前我管文 很大榴含舍死 9因 福越年靼的人 ,其 新 陈代榭率越 高 9撙 致患癌者恶化 的榴窖越大 °在逭一刻 9我 感 到很失望和羝奈 °他艟箱兢 9依 照管文琨峙的情沉 来看 ,他 可能舍在 一 雨佃月之 内醒遇来 ° 有峙人 的耙镱真奇怪 9很 重要的事情 9可 能舍 刹那 Foa忘 靓 了 9但 黎毛蒜皮 的事情往往又舍突然 呈 琨在瑙海 中 °本来带童军 出外活勤是一件普通的事 情 9不 舍蒂钿地靓起那一次跟那一班人去遇那虎 ° 逭 四佃月来 9我 多次去探望管文 9不 峙骢到管 文 的父舰用有翮他参加卢外活勤的回镱去鼓励他 希望藉此加速他康後 的掇鲁 °偶然骢到晋文 曾艇去 9

遇凰凰 山行夜 山 9西 直速足 9去 大露管 9我 便左思 右想 9瑙 海袒浮琨凰凰 山黑夜速足 的情景 9速 是剞 觫班宣罾诗舆他的封答舆及他喜爱暌 罔的神情 ° 逭 四佃月以来 9各 童覃弟兄艇常输流去探望罾 文 9峙 常在他 的耳遏提及有翮童覃的事情 ,希 望能 起 一黠激励 的作用 °五 月二 十 七 日下午 9罾 文嫣嫣 致鼋铪我 9兢 他清醒 了很多 9筻 手可依指示去做握 繁和眨眼的勤作 9逭 真令人鼓舞 ° 我们趄往譬院 9大 家表琨得很舆畲 9以 舄奇磺 煞於来蹁 °消息一傅 出 9我 旅各兄弟於六月八 日集 膂在旅部摺舐锸 ,以 表慰 Foi和 祝福 。 七 月十二 日 9他 的前陈畏袁志佯 刚徙加拿大 回 港 9立 刻到譬院探望晋文 。可是连袁志俸 自已也想 不到返港峙探管文 9蹁 返加圆的前一天就是去「送」 晋文 °

漾

子跟我第一次探他的棣子差不多 9想 不到逭是最後 一次旯他 °管文延至八月 十六 日逝世 。逭倒是封他 和他的家人 一 棰解脱 °探望他的後期 ,兄 他 日渐衰 弱 9遗 需僦器葶助呼吸 ° 他嫣嫣很俸大 ,自 他入院以後 9每 天三 次到譬 院照麒他 9替 他做按摩 9盍 量令他的肌 肉不致急剿 退化 9业 刺激他的神艇系锍 。原来晋文在做完那次 紧急手衍後 9譬 生已告前罾文的嫣嫣 ,晋 文舍在 三 佃月至一 年 内去世 °肄舄天下父母心 9又 有静颇意 看到深爱的兄子雠 围 °晋文 的爸爸也很肄受 9但 他 不懂怎棣表连 自己的情感 9和 管文一 漾 °每营我旯 到他峙 9他 勰是有很强的呼氟聱 9逭 正正表示他那 热奈和羝助 的心情 。不遇 ,令 管文和他 的父母感 到安慰 的是得到逭麽 多 的童军 9朋 友和舰人 圃心 和照廒 °大家 只好期 待奇磺 的出睨 9可 是奇癀业 没有 出琨 ° ˉ 管文和妹妹生於 佃普通的家庭 9父 母 出外 工 作 9生 活简幞 °管文的碓很乖 9善 良和罩钝 °他勤 奢 上莛 ,服 徙性高 9有 黄任心 °退懿得有一 次我旅 蹁峙安排往雒 圆做服滂 ,常 天是星期 日 ,本 来是管 文 的家庭 日 9但 他羲不容 群答 允去做服捞 °营天 下午 9他 全 家来探班 9耙 得他 的父母常 峙的表情 是安 心 的 ° 他嫣嫣在他的里艇袒找到一 振善知 善缀 内舄 下 「我 的心颇 :世 界和平 9人 人得到温饱 9每 一佃 人 也平等 9人 人相粗相爱 9溲 有人食心 9没 有人病 和死 亡 」 °他嫣嫣将此事懿铪我骢 9我 很感勤 9可 兄管文有一 颗钝真的心 °管文的嫣嫣檐 心管文 的成 J筐 畏受到阻锓 9因 此安排他参加童覃 ,希 望他能 得 自己照廒 自己 9有 猸立 自主 的思想 。

逭篾佃月 内 9我 们弟兄每常兄面 峙 ,也 提及晋 文 的生活 片段 ,管 文在 童 军 圄袒很活耀 9甚 少缺 席 9尤 其 是卢外活勤 9他 最喜爱速足 °每 次活勤 後 9勰 舍跟父母分享辛酸和苦檠 °他 自信心不足

9

但 很骢静 9服 徙指 示 9所 以也 收到预期 的all觫 效 果 9自 信心也 因此而增强 ° 我跟他的嫣嫣提起管文很少笑 9但 他嫣嫣不 同 意 9退 就他在家袒艇常笑 °其宣 回想起他中一 9中

饔

又 因舄他 峙常蛩 Foi罔 题 ,所 以没有朋友 9因 此也不 舍感到 阴心 °既然不 围心 ,又 糯何艇常返集畲和参 舆活勤 P我 相信原 因可能是 因舄他想旯我 °他嫣嫣 也 同意逭 一黠 °他喜爱蝥 Foi罔 题 9在 家袒没有人答 到他 的罔题 ,但 集含 峙 9我 能舄他解答 ,沉 且我是 唯一 一佃不怕他烦 的人 °另外 一 佃 主要原 因 9也 是 剐才提遇 的 9他 能在童覃孽到 自信和勇敢不怕鞋的 精神 9回 想营年 9我 真的不绚成熟 厂溲去 了解他舄 什麽畲 罔逭麽多 Fog题 °琨在我们才 明白 9他 蝥 罔的 目的是想舆人浦通 9因 舄他不擅交除 9只 好用逭佃 方法跟朋友打 围静题 °其寅 9他 的陈畏和副陈畏也 很照殿他 ,他 被其他陈昌排揆 峙 ,也 是陈畏和副陈 畏去替他排解袂舍 °只有透遇真情的相虎 9才 舍彼 此懿馘和接受 。 我们原来有很多地方都很相似 9例 如大家都是 天 文 爱 好 者 °他 爱 看 音 檠 劂 9尤 其 是 「歌 聱 魅 影」 9业 勤畲地擘好英文 °他有佃心瘢 9就 是在 留 院期 固希望外 出一 看 「孤聱溴」的演 出 。可是 9演 出营天 9他 已围始神志不清 °我 曾觚牡他影 印了一 孤聱溴」的中文 台嗣 9打 算藿铪他骢 9但 遇著 份 「 他抽筋或要抽痰 9根 本羝法蘸下去 °

躞

觥

鞒

最後一件令我靓 起的事情 ,就 是跟他嫣嫣交歆 峙 9她 介镅我去看某 胃病譬 生 ,因 糯他的嫣嫣也有 胃病 °遇 了九天 9我 突然想起九 五年我 曾去看眼譬 生 ,那 峙是靛 向我介耜懿馘眼譬 生呢 P啊 !是 管文 罔他嫣嫣 9铪 我介箱 的 。管文很懂事 9他 一直耙得 我在九 四年十二 月梦征黑夜速足那次 ,我 感到 胃部 井常不逋 。可能因舄逭棣 9他 那一 晚业没有 固我 Foa 题 °後来他致鼋铪我介镅娠譬 生 °我一直没有峙 Foi 去看 9直 至 九五年 四月 °在此期 固 9他 曾艇打遇一 次鼋静铪我 9固 我有没有去看譬 生 ,我 相信逭是最 後一 次骢到他的聱音 ° 我想 ,我 们 的深厚感情是 由他病倒後 围始的 ° 逭 四佃月来 9的 碓铪予我 自己一 佃反省 的槛畲 9禳 我深深感受到相庭如手足 的童军精神 ° 我带遇热数次集舍 、活勤和剃觫 9但 有多少次 能真真 正正去看清 楚 自己的 陈具 9了 解 他们 的需 要 9跟 他们好好相虎一下 °雎然每 一 次集舍和活勤 都很普通 9只 是平常要做 的事情 9但 有没有想遇逭 一 次集舍 可能是他最後一次 出琨在你 面 前 °想一 想 9大 家有没有珍JFHL遇 每一佃相麂 的槛舍和峙刻 ° 每一 佃孩子喜爱 一 所擘校或 圜艘 ,原 因业不在於擘 校有多大 ,有 多 出名 9或 有什麽彀施 9而 是在於逭

他佟於雕 罔了 ° 八月十八 日 9我 第一 次去管文 的家和他 的房 固 °他 的房 Foi放 著丽套制服 ,一 套是童覃 的 9另 一 套是深耷童军 的 ,是 他嫣嫣栩他埠侑 °他嫣嫣了解

袒有没有令他眷懋 的地方 ,逭 指人舆人 的相虎和嬲 保 9成 畏 的遇程和连到理想 的途径 °

管文熟 衷 童军遵 勤 9所 以埠侑替他穿 上 童 军制服 「上路」°眼旯他的童军制服有很多荨章 9才 知道他

我们做瓴袖 的 9所 嬲心的只是集舍 9活 勤或成 J屣 具的准度 ,往 往忽略封他们 的照廒和翮 9以 及他

很努力去考章 °雎然他营深耷童军峙 ,未 考狴任何 荨章 9但 旯糈 上贴著 一 娠深耷童军荨章海冁 ,也 可 推断他 的顾望 °

佃性格 的培饕 和教 撙他们有 正 碓 的人 生觏 和值值 觏 °人就是逭漾 ,营 你摊有 的峙候不鲁珍惜 ,但 营 你失去峙勰想挽 留 。熙揄怎檬 9父 母交托兄子铪我

他冒了很多蔷 9包 括有 中囡文擘 的 9天 文擘的 和哲擘 的 9但 封於那本霍 金宇宙 新揄和 峙圃筒史 9

他又怎鲁看得 明呢 ?房 内有雨檬物件是令我最舄感 勤 9一 是他舄字耠 上 的玻璃厘著 一 娠 3D立 艘 圊

们照廒 ,我 们断不能敷衍了事 °晋文逭件事教晓我 很多 9令 我深深感受童覃相虎如手足 的精神 9令 我 明白什麽是相舰相爱 9令 我知道要珍惜 目前我们所 摊有 的一切 °

,

逭 一 振 A4大 小 的 3D圊 是我在九 四年搴行 的深耷童 军殷撙班 峙送铪每一佃擘昌的 9圊 上 印有他们 自己

八月廿 三 日 9各 童覃兄弟将管文的霾柩扶 出噩 堂後 9逭 一切一切成福 回惊 °永速攘念我们 的好兄

的名字 ,想 不到他管珍 而重之 °是卦在 天花板 的

弟一 隙晋文 °

冂 跚 鹬潘

婴 憋笮 梁燕敏老盯於一九六四年六月八 日在香港出生 一九九一年早桨於香港镔南善院 ,随 即任教於仁德天 主教小擘下午校 9後 因须於下午峙 Foa到 教育擘院莛 修 ,故 在一九九五年蒋往天主教慈幼蘖溪小擘上午校 任教 °梁老 ET性 情活漤 ,精 力充沛 9做 事斡助十足 ° 童军服g。t方 面 9她 在一九九-年 三 月狴委任舄屯 Fi西 第十三旅幼童军副圄畏 9一 九九六年缝委任福北葵涌 第一旅幼童军A圄 副圄畏 °任 内稹桠推勤童军活勤 在生活上亦趱守童覃虎世原剡 9曾 多次参加委任之剞 觫及完成木章中级剞觫班 ° ,

9

梁老肺教擘懿真 ,熟 爱童军莛勤 9深 受各圄具爱 9封 於逭位年靼有舄的领袖於一九九六年七月十七 戴 日在澳洲旅避峙因交通意外 ,不 幸逝世 9何 其追憾 何其婉惜 !趱 致以羝限的哀悼和深深的攘念 ° !

顾梁老盯在天之霾 ,主 攘安息 °

槲

餮詈槊宕 勤

I

福菱祝北 四及 大埔第廿 七旅成 立 十周年耙念 ’雨 旅 同峙於 七 月底舆度州市丽 Foi小 擘合辨 「 穗港青少年 文化交流夏令管」 ,使 丽地青少年懿裁彼此 的文化及 生 活 上 各棰差具 9徙 而反思 自己的生 活模式 。 莛埸盛沉 :海 珠匾聱玉直 街小擘少先陈陈具警起 镰鼓 9列 陈揿迎我们 。癀州市多 Foi冁 髂 9海 珠 匾有腺 鼋祝不断拍撮 。埸面 十分熟闱 9使 我们好不威夙 °

精 采 活 勤 :除 了拔 河 及 捉 焦 等 綮 娠 刺 激 避 崴 ,雨 地青少年选行晚舍 9我 方 由傅金菌小姐带领各 外 人 唱童军歌 曲 9管 地顿 峙歌聱不铯於耳 ,退 不 峙换来 癀州青少年 喝采 的聱音 。至於 癀州市丽 Foi小 擘分别表 演舞 elJ、 舞蹈等钸 目 ,使 我们大 阴眼界 9慨 噢 中囡真 是人 才辈 出 9精 英霎集 ° 重黠 参鞔 :先 到 黄埔 覃校 营 址 参觏 °大鲁 安排 客人乘 坐 海 睦雨椟坦克草兜夙 以及寅弹射擎 9大 家玩 得不亦檠乎 9我 佃又到新溜镇参觏夏令管 另一 Foa小 擘 — 土 幸小擘 9业 品嗜各稹美 味的水果 ,例 如 :荔 枝 、 葩 眼 、黄皮 、香蕉 、石榴等 ,大 家都 吃得津津有 味 我们 退参觏 了雪 台花 圜及 陈家洞 。 ,

告刖 峙刻 :雨 地青少年乘待管襞式 峙互相交换澧 物 9依 依不拾地交换地址 以及拍照 留念 ° 「 夏令管雎 ° ,但 然箱束 我们雨地 的友靛邻 由此 阴始 」领莓就辜 後 ,各 人都有黠镌感 。唐州市雨 Foa阜 校 的老 盯和擘生 一一 向我们 道刖 了 9逭 次旅程 亦在 一 首 「友靛 莴葳 」 的歌聱 中圊浦待束 °

鹘

纛

攮

懑鳎

文 f何德康

文 r周 兆棠 地域缌 搠 盂 ‘ 童罩徂丿 港 岛地域童覃徂於 九 六 年 六 月 一 日假 座 潜仔 戛 群道地域澧堂 童覃 搴辨 了一 填名舄 「 阴始咛各参加者小心聆噫辞解和比赛坭剡 觥鏊小裂作 」的活勒 ° ,

营 日出席 参加 活勤之童覃及镇袖超遇一百人 ,埸 面井常熟 罔 o今 次活勤的目的是考欤童覃基本和常用的觥铕知哉 、懿 敲和熟觫更高深的觥萋 ,鼓 黝童覃打觥箱峙注意速度和埠碓 度 ,内 容以基本童覃觥箱阴始 9每 位参加者必须艇遇一填基 本童覃觥箱测献 °报到峙 ,每 位参加者攮蝥铪一振横分舐 每营完成 一觥待摊位填 目峙 9工 作人景便畲在稹分觚上盍 印 9如 此颖推 9钸 目箱束畸 ,遴 出盍印最多之二十位童覃 铪予樊品鼓励 o测 献之觥箱包括 :平 箱 、蔓套箱 、缩觥箱 、 管钉箱 、接锟箱及稻人箱等 9测 献合格後 9才 可迮行第二部 份之觥箱摊位活勤 °

一九九六年 七月廿八 日 (星 期 日)上 午 9一 群活濮精 露的幼童覃及童军 ,完 成 了一填 由港嵩地域舆洫晨庭大潭 郊野公圃合辨之大潭郊野公圃清漯活勤 ,是 填活勤是港岛 地域睽展部 『服滂推度獒黝静割 9C-g9』 第一蒗活勤 ,亦 是 一佃朋步 ° 出蝥前 9仍 恐怕 因天氟的影警而不能如期睾行 ,幸 好 天公造美 ,的 有三 百名幼童覃 、童覃及领袖参舆 °大家膂 集大潭童覃 中心後 9

由助理 地域勰蓝 (蛩 展 )湄 紫

卿小姐致送 粑念旗 舆摁

,

晨庭 大潭郊 野 公 圃管理 触代表後 9活

,

第 二部份之活勤鼓励参加者 自由遘捍 自己有奥趣擘留 的觥箱擞位 ,有 笛觥箱 、巾圈铕 、猴顽箱 、皮锇匙扣 、七彩 手锇觥 、眼锇箱 、西班牙 稻 人 箱 、貊 爪 箱 、吊鲠 锚 、瓶 口箱 、桅桴箱 、金 镄黯等等 °各参加者在指 定峙固内 9自 由送择擀位 毽行 裂作 9其 所完成 的裂 品均 一 律赠送铪 裂作人 ° 留心季留镐战新幻结

大鲁安排矍富 自助下午茶黠招待各人 °大家一 面享用 茶黠 9在 轾鬏和煞厘力的氟氛下 9一 面艟膻追行觥箱活勤 直至大鲁宣怖峙固到了 ,各 觥箱擀位相艟停下来 °工作人景 便立即追行静分 9攫 出二十名最高稹分者 ;同 峙大舍策割人 围始颁蝥 出席纪念颉謇予各参加童覃 9使 今次活勤增加色 彩 °最繁眼的峙刻终於来蹁 ,大 舍宣怖 9有 丽位参加者得到 相同稹分 9须 要毽行决寮 °於是垓雨名童覃貘邀薷上台 9作 另一填 比献 ,在 半分锺内 9以 镉触爆仗箱最畏者栩媵 °笛子 ,

一 警 ,两 位参 加 者 努 力地 锇 9台 下 的觏 罘刖 栩他们 打氟 9氟 氛 又推 上 另 一 高 峰 °铕 果 其 中一 位僮 以多 铖 雨 圈爆 仗 箱 而媵 出 °接 著 就是 颁 奥 ,二 十名 最 高 稹 分 得樊 者 ,每 人镬 赠精 美背囊 留念 °

大陈兵分三路 ,在 濂震虎管理人具搦助下 ,浩 浩荡荡 前往大潭郊野公圃展围地毯式的清漯行勤 °每佃童覃均戴 上手套 9手 持垃圾袋 9在 大潭郊野公圃穿穿插插 9亳 不鬏 懈 °艇遇的一小峙翻天覆地的行勤 9整 佃公圃简直是焕然 一新 9回 後大 自然痣有的清新整漯 9每 佃童军手持的垃圾 袋亦载浦各槿各棣的垃圾 °最後大家将 已收集到的垃圾袋 放置妥营 ,然 後返回大潭童覃中心 ° 由於大潭郊野公圃清漯活勤是阴步的第一填活勤 ,大 合颁蝥了靓謇及耙念品铪每位参加的童军及领袖 9每 位童 覃亦可以在服滂耙鲦咭上祀鲦是次活勤的服貉峙敦 °每位 参加者不但没有感到辛苦 9相 反大家都颢得井常明心 9因 此是次活勤可懿是井常成功 °希望觚遇遣次活勤後 9各 童 军明白到服滂社合的意羲 9艟 倌参舆服貉 9做 一佃有壹任 的良好公民 ° 港 岛地 域 蝥展 部 今 年 的主题 是 服滂 社 宫

9

因此 卦 劐推 行 『服 滂推 癀炎励静酗 Cˉ g刊 ,以 鼓 黝 更 多 童覃 参 舆社 合 服滂 °参加 瓣 法非 常 筒 罩 9各 支 部 的童覃 只需 到 港 岛地域 瓣 事庭 领 取 一 眼 『服登耙鲦咭』 9完 成 服滂 咭上 指 定 的服 滂 峙敷 ,就 可 狴得 一 枚 由

自己鳊 战有矣趣 的绳 锆

觥鏊小裂作」活勤正 在一 片敷呼聱中 ,大 舍宣饰今次 「 式圊浦箱束 o艇 遇逭次活勤 ,各 参加者封觥蘩都有毽一步懿 裁 ,更 可以碓定 自己封镉铖觥箱的技巧 ,而 且有大量奥品 真是满载而焘 ,

!

勤正式阴始 °

港 岛地域 蛩 展 部特 刖 栩 是填 静 剞 彀静 的炎 章一 枚 9业 可 配 戴 在 制 服 上 ,以 示鼓励 °

巍国飚醒虫酊i壶 妯瘭群:|努艹 贽

鲮〓

珲饔

磨 舯

∵ |∷ 啻 ∷ 蚤 |||||氵

:∶

鼍 霏鬣 颦爨 代表 圄文 菩 :菝 碧雁 今年 七月十九 日至二 十二 日是第二年搴行深港青少年 手拉手活勤的 日子 °此次交流管由来 自四内各省市 、自治 匾ss佃 民族的青少年代表和香港 Ⅱ佃菁少年圃髂的青少年 俎成 9管 虽共 I,000多 人 °而香港童覃德合九葩地域亦派出 海 、眭 、空童覃 、领袖及城委具等共 120人 参加 °

奏 、口虢不同 ,耍 在短短佃多小峙内孽晓他们的步操真不是 一件容易的事 °晚畲在武警部陈基地搴行 9前 奏是北京小朋 友 、武警及香港童军输流唱歌 9跟 著便是精彩的歌舞表演 ° 其 中一填深港比簧 ’就是拔河 ,由 七佃武警封十佃香港朋 友 9箱 果不夤瑟望 ,营 然由孔武有力的武警媵 出啦 !

第三 天的活勤主要是服移及参鞔 o早 上到仙 湖植物圆 毽行推度瑕保意裁及轨垃圾比簧 °香港童覃更福今次活助 洚侑了三仟多锢謇皱送徐琨埸避人及团内管友 °来到仙湖 植物 圃 9感 竟是非常乾浮和搴静 °我们舄逭佃公圃增添不 少熟闱氟氛 ° 下午到深圳南镇村参鞔 °南镇村是一佃富庶的村落 村民自耠 自足 °村代表花了半锢小时静解村的蜃史舆近沉 再看鲦影带攘我们加深了解 °然後带我们到村内参鞔各厦鼓 施 9如 警院 、幼稚圃 、擘校 、逋檠埸等 9儇 如一锢小王 囡 ° ,

,

晚上的镓合晚禽将逭锢手拉手活勤带到高潮 °全部管具 膂集黛校唐埸上 ,在 一片揿檠聱中渡遇了一锢鞋忘的晚上 °

全诖童军代表口成员舆新莘社副社畏强浚生先生合照留念

-如 往年

9出 蝥的营天也是下著大雨 9我 惘乘坐火革

觚糨湖前往深圳黛校 (行 政季院 )° 幸好天公造美 9下 午放 晴 °安顿後 ,所 有管具膂集在深圳瞠育婶搴行阴幕典澧 。 阴幕典澧 的铈 目非常矍富 9静 有舞蹈 、檠陈花式步操 、兄 童武衍表演等 °袤演完早後来了一悃大合照 °我们更檠幸 地邀莆到香港新萃社副社畏眼浚生先生跟我们合照 ° 营天晚上避行分管活勤一 神州多锦龠知敲瓒静 雎然 四内的小朋友年耙 比较小 ,但 回答 罔题 的表琨御毫不逐 色 ,滓 铺充足 °由於埸地鼋力不足 9数 度停鼋超遇敷十分 锺 °儆使如此 9不 但没有破壤琨埸氟氛 9反 而令香港舆北 京的青少年更加投入在蹁晴加插的铈 目一管火合歌 曲中 °

香港童罕扃中圃青少年酵芏荼名 ,吸 引不少誉友困棍 ° 管期 的最後一佃上午 9各 管友施展潭身解数 9将 带来 的纪 念 品全 部 派 出 ,换 来 不 少各 式 各 棣 的耙 念 品 ,例 如 萱 、字等 ,非 常有 心思及意 羲 °在交换耙念 品的遇程 中 9

少不免用普通静来交歆 ,就 算懿得麻麻地 的都 已能建到交 流 的 目的 ° 睫著管旗徐徐降下 9漂 懿著 gc手 拉手深港青少年管 的 箱束 °我们带著依依不揞的心情棘嬲黛校 ,营 旅逋草锾锾地 歇濉 圃「 i,圃 内的朋友熟烈地挥手潋送我们 9真 感勤啊

!

衣 、食 、焦 、亏 篇 中囡手拉手 96深 港青少年交流营箸侑得井常成功 9我 们可 以徙衣 、食 、住 、行四方面察霓到 ∷ 耪校晚畲中驻溧武苷舆童军做朋友 第 二 天 的钸 目包括上午参裰解放覃耻深部 陈 9下 午则 前往深圳武瞀部陈参襁及髓瞰覃剞 °解放覃舆武警的表演各 有特色 9招 招硬橘硬焉 9堪 耦得 上 真功夫 °

衣 :大 合在营前派蛩雨件活勤管服 (T恤 )予 各管具 ,封 管 具彀想遇到 ° 食 :一 日三餐膳食安排在黛校餐藤 ,餐 麻彀有冷氟 9清 漯 街生 ;每 餐菜式美味可 口 9特 刖逋合我碉的 口味 °

fe× 圃丬、 韶者

黠ˉ

,

灏

入管前 9我 曾幻想深圳冀校的外貌和估地面稹 °箱 9营 我踏避掌校 ,竟 被夸一跳 :黛 校原来比我想像的遇要 果 大两倍 :黛 校罔口的外貌十分美裰 9校 内基有八幢建椠物 全是美裰 、整漯及琨代化的新型建椠物 °黛校南面中央有一 锢篮球埸 9休 憩虔就在它的旁遢 (束 面 )9其 镣地方不是青 草地 、圃林美景 9便 是大大小小的停革埸或是羊踢小徂 °我 们香港童军代表囝全部住宿在第三幢寅髂 9所 以十分方便 °

+一 胂∷

冀校 篇

灬 钟 畲一 冖 一

行 :四 日的活勤安排得既充寅又紧凑 9其 中参裰罩陈 ,舆 箪人嬲歉更是簸能可葺 °整佃管期全由空胡旅逛巴士接载往 返 ,十 分舒邈 °

瀑 暌

躞

氟 ,蠲 立洗手Foi及 浴室彀铺 °我们仿如住迪五星簸大酒店 °

廖翠屏

中团手拉手 96深 港青少年交流管觚已圄潲箱束 9但 回 想趄在交流管的 日子 9真 是令我印象球忘 ,同 峙更令我的 人生裰有所改燮 ° 蹯然我业不是第一次到内地旅避或参觏 ,但 我徙未拭 遇有楼鲁参加在圃内搴行和如 此盛大及有意羲的交流管 9 尤其在童箪遵勤中 9是 很球有裰含可以参加得到 °徙逭篾 天的交流活勤中 9我 擘含了令我一生受用的束西 ,就 是圜 箱和友靛 °逭雨棰束西是不分囡家 、棰族和年触的 9只 要 你 自蛩地舆人潜通 9人 们便含一漾以澄相待和你交流 °

推 砭 活 劲 的狻 麽 在罘多活勤中 9包 括第-天 (七 月十九 日)的 阴管攮 、 (七 月二十 日)参 鞔覃陈 , 「 神州多锦镦」知裁兢寮 ;笫 =天 晚 Foa舆 军人骈欺 ;第 三天 (七 月二 十一 日)的 「爱心 、阴 心 、翮心」 社匾服移 、参氍深圳布吉南辕村社匾建敲 、晚固 大璐歉 ;第 四 日 (七 月二十二 日)的 交靛分享和阴管澧 ° 我封第二天的参鞔蹴深部陈 、武警辚欷和军剞最感具 ° 趣 早餐後 ,我 佃精神奕奕地乘蕈往解放箪驻深部陈葩莘基 地参鞔 °除参觏覃人管舍 9退 觏看罩陈表演攮仗 、步搡 、拳 衍和武器的使用 °部陈中每涸军人都斡勤十足 、身手敏捷和 钏觫有素 ° 香港童覃李蚨超代表全港制服口键致谢匐 ,多 麽神氨啊

:

在逋次交流管中 ,有 些活勤片段令我留下深刻印象 簸以忘懿 ,例 如 :在 圃管澧黉天 ,多 佃囹髅 的精彩表演

9

9

多佃圈瞪的代表演静 9尤 其是香港童军李镇超甚抽出色 一 口流利的普通静最令我敛佩 °雎然只是和 内地的小朋友 及薄肺相麂数天 9但 我髓畲到他惘封任何事都抱著懿萁的 熊度 ,言 歆有澧 ;我 真的要向他佃多多擘罾 °而在累多钸 ,

目中 ,三 晚璐敷钸 目最精彩 ,我 们香港童军司攮领袖能用 蟊

簸

阜副 的

普通静控制全埸氟氛 ,令 在埸每位参加者 的情锗高摄起 米 ,掏 整悃晚舍增添不少歉檠氟氛 。

ˉ 小 诗辍

参概完辱後 ,我 们乘萆返回黛校午膳 9然 後再乘草往 深圳武警剞觫中心参鞔 °我佃抵建 目的地便狻武警列陈熟烈 欺迎 9逭 棰埸面仿如迎接黄黉 ,使 我半蔫又半暮 ,萁 的非篥 墨能形容 °接著先参概武警管房 、装铺 、管羲麻及食堂等彀 施 ;然 後回操埸觏看表演 ,武 警所表演的覃操非常精彩 °雎 然我们是少年人 ,但 他们表演落力 9毫 不焉虎 °看完表演 武警哥哥将我们分成十多佃小陈一起分享覃操 °在差不多一 小峙的分享舍中 ,我 柙l勰 算罩合了一黠黠 °

最後 ,我 更希望下次能殉有谶畲再次代表香港童覃参 加遣颏大型活勤 °

9

晚上八峙静的军陈璐揿铮 目令我最簸忘及刻骨铬心 o 鲎晚我们唱童箪歌 9覃 大哥唱壮志激昂的箪歌 9使 我崖生共 噶 9「 馀音镜棵 9三 日不铯」 9我 琨在退依稀耙得他狎l的 歌 聱 °除了唱歌 ,我 们遇截看舞蹈 、瞅唱表演等 °逭一天的邰 目真是令我回味鳃窍 °

fCa囹 小韶蓍 陲 甭 在扈四 日三 夜的交流臀中 ,我 透遇不同的活勐 ,箱 谶 到不少香港和圃内的朋友 9了 解到他们的生活留慎 9更 艘 臌到囡内军人的生活 °我最高舆的是武警糌我们静解和教 授步操方法 9逭 是一佃井常雉得的攮舍 °

巍毗眭辇Is1诲 罩:Ⅱ△

s

1八

W

仓 ・。。 变 ∞

ˇ^丶 ^ 丶

lˉ

濑 簿 露 躐 冁 踽

^鞔弑 黝

的 。 镡芯 檑

峭 檎

,

九葩第 249旅 於暑假期 Foi搴 瓣 了「 规子畏洲一 日避」°未出蝥前 各 童 覃 已具督 得 手 舞足 蹈 °莛 筻 峙 ,各 童覃都能依徙父母的指示 不乱跑 、不罱1跳 9做 佃 「 骢静」的好 童覃 ° 9

:

「参鞔」能使 自已增度兄圃 9但 若有 自已心爱 的人相伴 ,分 享营中的檠趣 ,逭 更是鞋能可贵 ° 北匾第 4旅 幼童覃圃及束九滟第 48旅 分刖於 暑假期固搴辨参概活勤 9以 增加彼此浦通 ,分 享彼 此的喜悦 °

释 | ∷∴ Ⅱ `戚

醐 郫 蝴 蹰 。人 ’ 豇 哆 一 ι 冫

'、

汛 ˇ

.

丶・ 变 。。 ∞

tFIⅠ

Ⅰ ftⅠ

■■ ’

J

沙 田束匾第

,丨

`

18旅 的领袖鼓静 一 佃 捶 具新 意 的 「童 覃 爱 家 人 」 活 勤 °看 :相 中 的幼 童 覃 便 是在 领 袖 的指 椁 下 以轾 鬏 有 趣 的静 剿 表 建 「童覃 爱 家人」飙息 °营 中的家畏全被他们 的孩子逗得蛩 出管心微笑 ° ,

傣管烈 日营空 ,大 家仍舆致勃勃地参舆堆沙避戡 °

相 中的人在斡什麽 P原 爽他们在 跳螽螽操 !「 螽螽操 」是元朗西第 24 旅粗子活勤 中的其 中一缳 °左撑撑 右扭扭 ,大 家玩得多投入 ,

!

「等我大佃造翘俾爹 j嫣 咪食 °」 ,J。

济 ,窆 ・・ 孑

家畏舆子女合作完成参觏手 册 内的鞲昏

■■■■■囗 — 受 冷

童覃 一 遽唱 ,家 人 一 遽骢 9各 得其檠 °

皮

|督

孩的笑容如斯璨镧 ,就 知道活勤有多成功 ° △ 刂、

屋舅簿

lsI妍 ・

翘 杰 簿 翔 蠲 勰 髑

∷ ∷ 晕 暴瘢

瓠

F∷

]3曩

i∶

龉 旎

文 J萧 子

第 一 届五太匾童覃物 品供臆服滂管理研封舍於 一 九九

另一 遏橇彀 了一 筻滑浪夙 帆 °一 位羲路 工 作人 具 Foi肇

五 年在 台襻搴行 9主 瓣罩位 同峙睾辨童覃用 品展簟舍 ,镶 各 囡童覃罩位邃瞒童军用 品 °

者可有舆趣玩 ,可 以参加 由自沙潜薛幸正海上活勤 中心搴 辨之各厦海上活勤及剞觫裸 程 9包 括有蠲木舟 、夙 帆及划

香港 童覃勰宫篥 澧 一 九九六年度研封鲁 的主辨榷 9业 同峙搴瓣香港 童箪遇勤首 填大型展簟眚 9名 将 「九六活 力

籀力鼗 童涫置坊

用 品展 」 ,於 一九 九 六 年 九 月 二 十 七 、二 十 八 及 二 十九 日 ,一 建 三 天假香港童覃 中心胡臆湘堂搴行 °

展箔嗄 目 是次活勤共有四十多佃参展商 ,最 受童覃人士潋迎的 ,出 售世界各 园童罩物 品 9如 锇 是 囡除童箪物 品荨 、 、 "店 章 刖章 镇 巾及皮带等 ,包 糨离有 °簟者多次行艇骸擀 位 ,都 看兄堆满了人罩 ,拾 瞒各棰童覃用品 ,特 刖是一些 外囡童覃章 9例 如加拿大章 9很 快便售罄 °

船等 9更 可以住该庭管舍 °

新界南葵涌第 二 十八旅十位幼童覃埠侑参加艚董 比 ,在 一佃小峙内 9随 意籀 出大眚任何一佃埸面 9内 容是 簧 「 展簟舍的盛沉」 o

褪謦挑戟 站在鞣位後 的是 翮景叠勰盅及雨位助手 9他 们夤寅觥 箱 工 作坊 ,考 镢大家封童军技能 的懿馘 ,在 雨分锺 内完成 六佃勰黯 9可 得奥 品∷ 份 °

卢外活 勤全 金鞲痤

踟幕央濮 阴幕典澧於九月 二 十 七 日正午十 二 峙搴行 ,由 副寮易 署署畏黎高颖怡女士规蹁主澧

o

由璀照 圃降餐熊 入 口固始 … 九月 二 十 七 日下午 9簟 者踏入寅髂大堂 ,看 兄 三 佃 童 覃制服人 具铜 像 9中 Foi是 位 男成年 镇袖 ,左 右分刖是 男童 箪及女童覃 °

大管安排了封卢外活勤安全 方面有深入懿裁的港岛地 域轨行斡事何卓平先生静解卢外活勤安全基本常裁 °静座 箱束後 9入 埸者均可狴赠一本 「 卢外活勤安全守刖」 °

划诞接力 十多佃 幼童覃很有耐性地排 陈 9淖 铺 参加接 力划艇 ° 逭佃 由囡除及公共 翮保署夤黄 的擀位 9吸 引了不少童覃成 具参舆 9全 面蛩掸童罩互助合作精神 °

∶

黼

JC口Ξr助冫 n〃 月r刀 巳△ anε J 一辜参加 「 活力兄童籍壹坊」的幼童覃正全神箕注地 完成他佃的作品 °

看看在展簟期 Foa的 熟 罔情沉

!

巍 杰 邋 巍 躐 巍 瀛

由大含邃 出之全能 DJ正 前 l童 军活力大使 昧念慈小姐 禳大家 了解她生活 的另一 面 ° F。

,

划 岈 ¨ 划互 妾 舅 ,谣

止Ⅱ 二 ■ rι

∷∷ ∷∷∷ Ⅱ絷 ∷

金剪一挥 !十 多位嘉寅正式福九六活力 用品展揭 阴序幕 °

童覃活力大使李克勤率先舄 「童箪祀鲦 由我劁 — 全能划艇接力 show」 填 目蹄造腩人 粑鲦 ;遗 有青年偶像古 巨基加入划艇行列 ,舄 逭佃填 目助赓 °

谓舅Ⅱ萸莛犟

1s1期

蠹

霭

黧

滋

港 中西文化交流前後 的婚檀 9以 及封九七後 的 期望 °

文 :潜 舄第 十旅周之蕾 本著 鼓励 青少年 遵 勤 的宗 旨 ,囡 除狮 子膏

lzl粑 念章交换

(HoNG

⑶ 囡除晚餐 :各 佃圃家代表都使出看家本领 弄其地道菜 °至於香港 9营 然不少得名固千 里的中囡菜 °罘人亦艚不铯 口 °

KoNG&MACAU DIsTRICT aOsl,再

9

次在暑假睾辩青 ° 年大使交流静割 是次活勤的全部聋用均 由主辨罩位臂助 ° 承蒙香港童箪勰舍推蔫 9面 敲後 9舆 外界交流 的穰舍 再次降蹁在我 的身上 ,亦 因此掏我带来 了一群雉得 的挚友 尤其是 Dawn,Andy和 MagdaIena。 ¨ 。°

⑷ 天才表演 :在 朗幕晚舍中 ,香 港代表圃特地 献唱 「 梁祝」 °

,

管期 一九九六年七 月十二 日至七 月二 十五 日 :

地黠 美 囡印弟安钠 比 州 德 :

(Derby,

L旧 Eam%UsA)

外 圃舆本地参加 者合照

参加者 :(I)多 佃青少年圃瞪的代表各一名 (童 覃 ,女 童覃 9缸 十字眚 9交 通安全陈 ,墼 徇 翰救镌陈 9少 年警瓿 ,公 益少年圃及少狮合 ) ⑺ Ⅱ呐呜 Eh吵 sh Essay Comp戗 Ⅱc,n之 得炎者 (Bl领 陈一名 9共 十五人

香港代表圈田键相

(closing Ceremon⑺

在 camp Friendship中 9香 港的代表均狴得一致好 抨 9热 揄在交流 、表演或是投八程度 °我们也履行了青年大

CAMP FRIENDsHIP

使之使命 ,令 其他囡家封香港有更深的了解 °

由於航班 罔题 9我 们比入管 日期早了一天到涉 ,於 七 月十三 日凌晨三 峙三十分舆营地狮子合合具合合 9分 刖寄宿 在数悃家庭 。翌 日正式出蛩 °

家庭 接待 (21/7~24″

地 黯

: P碰 ,hdana,UsA

勰人敷 : 四十六人 阈 籍

:香 港 9日 本 9土 耳其 9匈 牙利 9丹 棼 ,奥 地利

,

德团 9以 色列 9挪 威 9法 囡 ,意 大利 ° 主要活勤

逛街的搂合很少 9大 部份咛固只是留在屋 内看 主人家 铜眷的大黑猪 9或 是到後 圃玩要 °我封少主人的越野鼋罩 革最感奥趣 9可

:

是我溲有瞻量去 参舆 ,皆 因少主

卢 外 (1)参 觏 Marengo Cave:逭 悃洞穴是全美第七最古 老的参鞔洞穴 ,其 水晶宫 (CrystaI PaIace)亦 被謇抽美囡十大洞穴之一 9附 近可骑焉或游泳 °

人 的技衍十分精 湛 °最感安慰 的

(2)钅 铬舅 室肩 劲闱 浅 The ThriI1

便 是 我 的香 港

Park:营 拭 由 十六屠楱高垂直 堕下 ;乘 搭疯狂 遇山萆等 9罘 人 相艟咂吐 o

The ThrⅡl Park 〈 Taken after pIaylng the MⅡ e High Fa1l)

)

幸遥或不幸 9寅 不知道 9只 得我和一佃奥地利男子同 隹一佃家庭 °或静我竟得 「 款待」一嗣合言遇其宣 9舆 日本 ’ 一 或鞯囡家庭相比 「 接待」 嗣逋合一些 9不 遇 ,主 人家的 熟情及友善悲度宣不可抹 °

HOme stay (少 主 A)

朋 友 隹 在 附 近 ,不 峙 可 以 藉 口探 莳 °

後靓 德括来懿 9逭 次行程 的最大收溲 ,就 是能殉黯交很多 中外朋友 9以 及可以聆藜地道美静 °最深刻的是起初有些外 囡朋友完全不知道香港有 自己的货潜 °交除一番後 9所 有人 都明白了 9退 具 口同聋地懿港渚的彀静可褶世界之最 9使 我 感到霜傲 ° :

螭 禹 魍 龇 勰 巍 勰

勰舍一萁政策是楠助各领袖傣早完成所属支部之木章剞觫 °舄了更埠碓地预静明年需要阴辨的各棰领袖木章剞 觫班敷 目 9剞 觫署特印裂领袖剞觫表格 9收 集各领袖 的剞觫需求 °薷把下列的领袖剞觫卦割表格填要後寄回香 港童覃勰畲剞觫署收 (地 址 :九 滟柯士甸道八虢香港童箪 中心九棋 ) ,或 透遇傅真 (虢 碣 :23021373) 9或 鼋子邳返 (辋 址 :ptrc@scout.org。 hk)交 回剞觫署 °在收集表格後 9剞 觫署便鲁根擦大家的需求 9镉 静明年 的剞觫行事厝 °同峙 ,在 耷源静可的情沉下 9直 接及预先通知有翮领袖有翮剞觫班之班期 。r可 使用影印本丿 一 )佃 人 耷 料

:

E=Lg【

萃

姓名

Chinese)

d地

Α

扯址

中

Present Rank

ish)

NaIne

文

文

琨任城位

)

Unit 所曷 翠位

)

ID Card N0. 身份钲虢碣

Telephone 鼋

静

oⅢ ce

(辨 事 虎 )

:

Residence(住 宅 ) : Pager (傅 呼裰 ) :

Fax 二 )搡 参加在 97`98年 度的领袖朗竦班及 日期

(傅

真棱 ) :

:

日 期

领袖木章剞觫系锍

领袖 木 章 all觫 分 流

菠

酊 :

小童覃

幼 童覃

支

部

童

覃

非支部 深 眢 童军 桀行 童覃

基本班 中叙班

高级班 技 能班

技 能 班 名稻

:

1.

2.

3.

~‘ 1。

三 )其 他意兄 : (静 提出领袖胡铼的意兄 )

名 昭 豇 Ι 留 茭 旅 畏`

支部 领袖

eFˉ

口

媲

骟

深笪童 罩支 韶

小童 罩 支 部 范家麾

港岛八十六旅小童覃 圃畏

港 岛一 四八旅 深 耷 童 覃 圜畏

黎 月素

港岛八十六旅小童覃副 圃畏

港 舄十 五 旅 深 耷 童覃 圄畏 绍劈及旅 辰

幼童 罩 支 部 鄞 佩雯

港 岛第十旅幼童覃

李志刚

九 滟 一 二 二 旅 副旅畏

睐静娴

潸仔匾暮章秘瞽 、|

静淇安

助 理 香港 勰 蓝 (行 政 )

童 罩支 韶

梁柏俸

助 理 德眚 勰 部 德盟 (囡 除及 公共 圃保 署 )

港岛一 一六旅 童箪

令夷

助 理 德舍 锪 部勰 蛊 (圃 除及 公共 两铩署 )

郯 添祺

容建 文

逭佃漂题是很特刖 嚅 P近 期在 「香港童军」一 四五期 中看到有 翮改革领袖剞觫系锍建畿所兢及的 在减剞觫 9令 本人有所感镯 ,睨 今在裁剞觫 的方式 已揉用了十多年 9近 年来在逭佃剞觫营 中 9徙 各领 袖 口中及本人所骢到 的 、所遇到 的 9有 很多事情蝥 生 °在替核方面 :有 些蕃核曼盍忠减守 、有 些 焉虎 了事 、有些煞可奈何 、有 些吹毛求疵 ;但 因稹棰 Poi 题大部份都通遇缀蝥 9事 因没有一佃 明碓指 引铪各 謇核具参照 9只 是愚其艇腧迄行謇核 9各 施各法 ° 各替核具都有不 同的要求 ,有 峙令到部份领袖奴所 逋徙 ° 栩什麽要逭漾就 ?因 知道有部份领袖在逭方面 出了罔题 9艇 投新後便可连到其 目的 °不揄 罔题在 那方面蝥 生 ,有 些人 士福 了息事宰人而解泱 FJg题 或 因某槿原 因 9未 完成在城剞觫便可参舆下一佃木 ;

章剞觫班 (不 是全部 )° 不揄任何解释 9封 一些循 规蹈矩 的领袖桠之不公 °琨在 的领袖有些不遵守莛 戡规剡 ,而 令到部份新 的或年青的领袖有棣孽漾 其理 由便是 :某 君都可 以 9我 牡什麽不能 呢 ?

9

漕仔 匾副 匾勰盅

人舆人之 Foa真 多不平事 9有 些深 耷的剞觫具舄 了面面俱 目 9明 知不是也哑 口羝言 ,正 直 的祗换来 罘人所指 9逭 是否中田人 的傅航 :各 家 自埽 Fi前 雪 呢 P本 人近年来所看 的童覃遵勤一 蟹不如一蟹 9舄 了更高 的委任 9不 惜用棰棰方法及途径去孚取 (有 好有 不好 ) 9其 寅不揄 圉畏 、旅畏 、勰盅 9旅 、 ¨。9只 不 遇减 黄不 同 的稻 匾 、地域 、勰 舍 等 等 。 虢 9自 寅的封象不 同 ;每 位领袖都 臆抱著羲登及舆 趣的心熊福童军逗勤 出一番力 9而 不是舄名而斡 舆童军勰眚之 目的有所差具 9舆 具登堡黜爵之理想 ;

速藤 了 ° 在逭袒 我封 一些 默默 不作任何 要 求 的前觫领 袖 (福 童 覃趣勤 出力 的 ,在 旅 圄服捞 的领袖 )致 莴分敬意 ;如 果没有 他们 的努 力 9童 箪遵 勤不能 l匮 利推行 °再者 童覃 的獒励臆 多些颁予他佃 9猫 媵 铪 一些 舐 上 歆兵 的人 °上逋 所舄 的只不遇是本 人 有 感 而 蝥 9如 有 用 祠 不 营 9是 因本 人 才 疏 擘 漉 ,斋 福兄蒜 。

0

抉

今天栩了要敬覆 老哥 的公 阴信 9翻 查蓄件竟然 蛩琨营年 出版 的童子警探第一至三 章的罩行本 9可 惜 「恐滟 的命逗」一 文就一 峙羝法找到 °营 日我舄 孩文 峙 9刚 刚徙星加坡参加 「社匾拓展研衬畲」回 来 ,竟 得香港 童军遵勤是要做 些 自省的工作 9仔 钿 思量 9究 竟我们逭佃 逗勤是否逋虑 峙代 ° 童覃遵勤 自劁辨以来 ,有 八十多年 了 9艇 遇丽 次世界大载 9社 含 、科技 、艇酒 、政治燮化 之大 前所末有 °由英 囡领先 9在 六○年代 中期把它 自己 的趣勤 ,徙 内涵 9如 规律 9名 字 9到 外貌 ,如 制 服 9徽 章等 ,都 莛行全新 的改革 ° ,

香港在那佃峙候 9逋 逢急剿 的燮化 9所 以童覃 逗勤也跟随英 囡的榜棣 9脱 雠营概 °有些人竟得新 觯 9有 些人就懿舄我佃燮成舆街坊社 圄羝昊 ,失 去 道锍之真傅 9有 些人矍得用社 圄方法 9正 是增加各 喈屠懿 同 ,没 有不是之虎 °其寅燹化是任何 圄髅 必 然 的遇程 9只 不遇童箪莲勤 向来有其猸特 的地方 燮要不濉其宗 ,燮 要有佃方 向 ° 9

我在 「恐滟」一 文 中 9建 嵩勰鲁揉钠营 峙世界 遵勤所 主 眼的社匾拓展 9作 舄我佃政策之一 。拭想 由幼童军活 勤 圃始 9我 们荸 罾葶助 自己 9葶 助刖 人 ,逭 棰熊度艟箱下去 9自 然而然伸展到参舆 自己 居住 的社匾各稹公益 活勤 9主 勤带顶改善社匾的一 切 9使 自己 9家 人 9郯 居 以及整佃社匾的人都受到 益虎 9逭 不正 是一 佃 良好公 民 ,封 神封居 留地盍黄 任 的寅除化嗝 ?如 果童军莛勤不是那棣做 9那 麽我

服 9行 勤古怪 的一群 9舆 香港社畲有什麽嬲连 P在 英 囡六○年代改革之前 9有 人批薛童军遵勤是佃 中 崖喈级 9普 化基督教舍 (LOW CIIURCH)的 玩意 兄 ;在 中囡 9「 童军」逭佃名稻 就令人封逗勤有不 少敲解 ° 在 此九十年代末期 9廿 一世耙将蹁之除 9或 者 我们臆核再 自省一次 9切 寅看看我佃究竟是佃什麽 的圄艘 ,如 果我们贰用十五 佃字去道 出童箪莛勤是 佃什麽束西 9我 想黯果舍令人靛具 9例 如 :它 是否

「一佃辅助性教 育系锍 」 (PARA-EDUCATIoN sYsTEM) ,或 者 是 「一 佃 培眷 公 民概 念 的 圄 艘」 P逭 稹把一 佃 圄艘 的真相根本 的描选 9是 管理 擘慎用的方法 9也 是一 佃十分重要 的出蝥黠 9因 栩 一艇廑定 9跟 着便是依卦寅践 9大 罘遵照行事 9例 如大家泱定 童覃是佃辅助性教育系锍 ,领 袖剞觫 内 容舆方式 ,就 要受到影譬 9集 舍方式也要依著走 ° 在 此我大瞻建羲老哥考虑在月刊上莛行徵裥成 具大麸的意旯 9禳 大家廑定究竟香港 童军逗勤是一 佃什 麽 圄艘 9回 臆 的方式是 字敷 不可超遇 十 五 佃 字 9不 能畏 篇大瀚 9一 定要把 思想精 觫成福一句 静 9黠 出童覃逗勤 的真箫 ,只 有一 黠 9不 是有峙候 是 甲 9有 峙候也舍是 乙 9只 可擀一 9不 怕漏莴 ° 营年恐滟受到淘汰 ,就 是它们瑙子小 9不 知道 怎棣去趟臆擐境 的燮化 °香港童覃遵勤面 蹁巨大的 燮化 ,怎 漾趟臆是全艘成 具的挑戢 。

古匡昌

们 的誓祠规律有什麽偾值 P令 我佃燮成穿著奇装吴

童 覃遥劝是什麽 P 稽者们 :莆 把 以下表格填妥 ,用 不多於十五 字道 出「童覃遵勤是什麽 ?」 然後寄 回或傅真至本刊 镉辑徂 (虢 碣 :23021087) °我们舍将大家的看法收集後寄往美圃 9由 古 匡昌兄综合分析 ° 一 叫鼢 ∈ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 童覃遵勤是

姓名

所属罩位及臌衔

:

璐鼯方法

:

:

掘

呶

槲曩 髯

黠

藿童子警探修镉令我有回味卅多年前常童箪峙的 感矍 °雎然营峙热知老土 ,但 深深领悟到童覃精神在 於事事福人着想 ,顾 拾 己掏人 9兄 博爱精神 °耙得古 匡昌兄在移民前曾舄遇一份文章 「 搏教」 9铪 童军舍 9反 篾位勰盅傅圃谧赏 映出香港社鲁人生百熊及昌兄 封 「 搏」字所悟 ,窟 成 「 搏教」 一文 °

角数 育 暑 暑畏 致 韵 教育署署畏佘黎青萍太平钟士於本年六月福童覃 知友社延箱教育 中心主持揭幕僦式 ,营 日佘太之 出席 是香港童军勰鲁面 子 9不 是 阮肇基兄在 「香港童覃 」 第 一 四八期提及小弟能邀 薷到佘太 「 居功至俸」那麽 俸大 。我事後 曾致 函建 同营 日部份相片予佘太 ,多 榭 她 出席 主澧 ,跟 着收到她 的回信 ,内 容简漯地耱赏我 舍 (香 港 童覃勰鲁 )辨 事有侏理及事後 的跟莛 工 作 ° 我收到逭佃肃息 ,回 想遇去我佃每次邀薷主澧嘉寅 的 例行致榭 ,但 徙未敲遇今次佘太 的回敬 °雎然是很敛 碎 的事填 9但 我矍得身舄教育界首畏作 出此搴 9值 得 我们擘 眢擘 罾 ° 「 澧 多热人怪」 9特 刖身舄领薄者 :以 古言有云 厚待人 9而 人仍 以薄待我 9臆 思我之厚 或有未至 。 9

一群青少年参照他的耩想 9劁 出童覃逗勤 。

山瑗虽 蔽 我承懿琨在勰舍各部 阳好似有些山琪主羲 9各 自福政 9但 不要忘靓我们都是站在 同一 障觫 9以 促 莛青少年蛩展谮能旖 目的 9没 有一 佃是旖 自己着想 的 9敲 F,i琨 在各勰盟最後所得到的是甚麽 P大 家都 有 同一 目的 9好 舆壤 都是梭耩 的 ,舆 我们佃人 羝 鹬 9只 有我们佃人做得不封要猸力承檐 9童 覃鲁 徂 锇是集艘领莓 9具 屠级制度 ,各 部 罔各盍其壹 9我 在此更呼颔大家 9看 到 罔题即提 出解泱 9人 生在世 是 「艨来镓去」 ,大 家要好好珍惜 。 陈柏泉

鲷黧黛躞钾醐曩婴黛黪躞黪婴鹬鞫龊鬟 猫 耙得 五 零 年代 ,簟 者 由中囡童覃笈成 香 港 童 ,原 以桶童军剞觫 ,大 概相 同 ,到 了全面接镯 的峙 军 候 9才 癸叠香港童覃超勤 9碓 存有一 些猸有 的固题 首先是 Fi派 之孚 9夤 壹勰鲁 的 自成 一派 9颗 然是位高 榷重 9旁 若煞人 °而港 岛 、九葩和新界地域 9就 各估 山琪 ,就 像 民初 峙期 的覃 阉 9不 断地加 强 自 己的寅 力 9反 而封勰舍 的濉心 9日 益露重 9而 各地域又 互 相 猜忌 9自 噫清高 ,静 如港 岛地域就有十分漠厚 的傻越 感 、九能地域就恃地度人多 、新界 地域剡被稻舄新界 佬 ,地 域之 Foi何 止 合不来 9简 直就是貌合神雕 9做 成 一 股政治夙氟 ,那 逡一佃佃 的圈子 ;逭 逡是一 堵堵 圃 樯 9就 把一群群觥漯 的童覃分 隔了 ,静 晓得 除了地形 之外 9人 舄 的因素影譬也不少啊 ;

其寅古 匡昌兄 的搏教 内文值得我佃去 回味琨今社 舍人生百熊 9那 有不 以舄 己糯首进 呢 !

稼 盼 我退提出 「 梭镓」雨字 9我 矍得人生在世 9不 雠 「 榴镓」,在 此你我的懿裁及你 生活圈子内的朋友舰 戚 9每 佃人都是有镓份才紊在一起 。 兢起 「榴镓」 ,九 葩地域月刊第八期老丁舄 出 「童覃逗勤的小毛病」°逭篇文章道出香港童军遵勤的 蛑燮要黠 ,我 虞幸有位耷深领袖将多年来的兄固部份 寅情懿出 ,希 望我佃身栩勰舍高屠德盅 ,在 未来推行 卦割峙加以橛封 °寅在 9香 港仍有静多位耷深德盟封 我们的逗勤是翮心的 9只 不遇榴镓未到 9在 此呼钷有 艨人仕多提出改善 、有建彀性的意兄 ° 香港勰盅周湛粢兄於 94年 已委派篾位勰盅徂锇 「 遘向zOm年 」工作小徂 9研 宪香港童军勰舍末来勤向 及改善旅圄固题等等 9捞 求建到裂耔畏速蝥展静割 ° 香港童覃 中心的敫用 9棵 耙著香港童军逗勤 的 新 耙元 9我 们臆孩合 力有信 心地去解泱遇去 的陋 眢 ,接 受他人的意兄 ,一 一去改善 ,有 卦割地寅践理 想 。老丁 ,我 身舄德舍勰知 多榭你的翮攘 ,反 映出 部份小毛病 ;情 沉未致於太壤 ,领 袖缺乏是多年来瞅 所迥知 的固题 ,逭 是琨代青年 的思想太现宣 9封 我 们 的童覃精神不甚了解 ,童 覃教父具登堡之所以劁 立童覃趣勤 9就 谧於营峙青少年 的反叛性强 9热 人

!

营年 的一佃小小匾畏 9在 匾袒就可指手割Jll9氟 势迫人 9要 是做了勰蓝 9那 就可以翻手舄霎 、覆手舄雨 了 °罩就以申带委任蔷来懿 ,搁 置三五年 业不舄奇 9又 不容迫 FFg。 直至七十年代 9香 港童军脱雄英 囡勰舍 ,才 口始 淡化殖 民地色彩 9一 切都大旖改鞔 9事 寅 上以往 的敲 掺 9改 善 了静多 9勰 畲 的透 明度也高 9一 峙固 9氟 势 如 虹 9成 具也 日益增加 9而 又肯定 了童覃 的贾献 °营 然 9有 一些 人 Fi卢 之孚仍在 暗地袒莛行 9互 相瓿毁 、 排斥 °德舍如此 、匾如此 、旅 圄之 罔也不少孚拗 9逭 使 童覃遵勤遇到 了不少 的徘脚石 9怎 棣遘造 呢 P不 倒 下来也算幸趣 了 ° (镉 辑按 :本 刊蛑载九葩地域九六年 八月十 五 日

第六贾 由老丁所撰之部份文字 9以 助菹者 了解逭篇令 高屠勰盅有所 回臆的因由 °)

蚋 了

盱

铴铷胺嘲文福逶曲

、

第 四阜

:

篥謇蕺庭是小陈制度的一佃 重要部份 9属 永久 性 的委具舍 9荨 黄虎 理 圄内事宜 °篥謇羲庭是 由小 陈畏 徂成 9或 者 ,在 一佃较小 的童军圄 9由 小陈畏 和副陈畏徂成 °童箪 囝圃畏以殿 固耷格 出席含羲

童罩小喙

9

月 登堡 原 蓍

姆

厉 碉仁 修箱 每一 佃童军圄是 由雨佃或以上 的小陈徂成 的 ° 每佃小陈的人数是 六至八人 °(镉 者按 :本 港琨 已

但 业不投票 9很 多峙 9小 陈畏倚靠篥誊嵩庭在 圄畏 告假期 Poa艟 箱虎 理 圄的事W。t° 篥詈嵩庭泱定 工作 的程序 9露 管 9荧 肋及其他 有圃虎理 圄之 罔题 °参加者都遵守把所衬揄之 内容 保密 9只 是翮於全 圉的事 ,例 如 比謇 9委 任等 9才 公围宣怖 。

伦小 豚畏 昀甑 泛

规定每 圄不超遇八佃小陈 9每 小 陈最多九人 °) 小陈制度 的最 主要 目的 9是 把真正 的黄任佾舆 更多的兄 童 °逭棰制度使每一 佃小陈的童军 9懿 馘 到他佃封整佃 圄的遵作是有蝥言榷 的 °

小 豚畏 每 一 佃 小 陈都有一佃兄 童檐任 陈畏 9稻 舄小 陈畏 °童 军 圄圄畏 封小 陈畏 的期 望甚高 9也 徐 予 他很 大 的 自由去虎 理他 的小 陈 工 作 °小 陈畏挑避 另一 佃兄 童檐任 副手 9逭 佃人 叫做 副 陈畏 °小 陈 畏 夤黄他 的小 陈效 率和敏捷 °他 的陈具服徙他 的

我要你佃小陈畏 自己夤起全黄 9艟 箱去剞觫你 佃 的小陈 °你可以孚取每∵佃 陈具 ,剞 觫他成福一 佃好青年 9如 果你 只有一雨佃特别 出色 的陈具而其 他陈具全部没用 9逭 业不是好辨法 °你虑彀法把他 们全艘剞觫成 良好 的童军 ° 连到此填最重要 的步脐是作佃好榜檬 ,因 福你 做甚麽 9你 的陈具就做甚麽 °

命令 业 不是 由於 恐怕被 霰 (好 像在 军 陈一 棣 ) 9

示筑铪他们看你能服徙命令 ,热 揄是 口琪 的和 善面 的或 已定的规刖 ;不 揄你 的童军 圄畏在埸舆否 你都跋格地遵守 9示 筑铪他们看你可以考取荨 Fi擘

是 因福 他 佃 是 一 同避 玩 和 舄 了小 陈 的成 就 及 篥 耀 9而 支持小 陈畏 °

衍章 ,而 你 的陈昌也一定跟著去做 ,煞 须再多黉唇 舌 °但是 9峙 常靓著你一定领莓他们而不是在後面

小陈畏在剞觫和领撙其小陈之工作 中 9徙 寅留 和艇濑 中成栩一佃能夤黄任 的人 。 除 了剞觫 小 陈外 9小 陈畏臆核领 薄 陈具 9他 一 定最低 限度 9在 各方面 都要 比得 上 他 的陈具 ° 他切 勿命 令 陈具做 他 自己也做不 到 的事 °他不能

驱使他们 °

小 喙名稃典 铮貌 每一佃童军 圄都是以它所属 的地方而命名 ,圄 中每一 小陈都是以一棰勤物或雀舄命名 。最好的方 法遗是遴挥一 些在本 地 匾 内能找得到 的勤物或雀 舄 9比 如 偷敦第卅 三 圄可能有 五 佃小 陈 9就 是 狼 ,舄 牖 ,麻 潴 9牛 和猫顽鹰 ° :

用厘逼 的手段 9而 是 以愉快 和鼓励使 陈 具封 工 作 崖 生 自矍及熟馘 ° 每 一 行 桨 都 棰 需 要 可 靠 而 有 领 荨 才 能 的青 ° 年 所 以一 佃 能成功 地领 薄小 陈的陈畏 9常 他迄 八社舍 峙 9很 有槛舍 事桨有成 ° 小 陈 的工 作 大多 包括 童 覃避崴 及觫 罾技能 业 由此增加 童 军 生活 艇瞰 °

,

每一佃小陈畏有一面旗 9蘩 在他的童军棍 上 ’ 旗丽面都有小陈的勤物 ° 小陈中每一佃童箪都有他的虢敷 ,小 陈畏是第 一虢 ,副 小陈畏第二 虢 9其 他依次排列下去 9童 军 於 工作 峙通常以二 人福一徂 ,第 三 虢舆第 四虢 9第 五 虢舆第 六虢 ,第 七虢舆第八虢共 同莛退 °

u蛲 槲 蛐蛐摄跎 霾

■ 狼

:

@

的小陈符虢和呼聱 9其 他常然遗有静多禳你遴挥 °

0

我们已回家

前面有障碍

o9Q 0

'基

oq昏

萼

左搏

右樽

猫颐席

小陈裹每一佃童覃都臆孩晓得模仿小陈勤物 的 老虎狗」陈中每 一 佃 陈具一定要能作 呼聱 9因 此 「 老虎狗」的嗅叫聱 ,逭 棰 叫聱就是陈具在夜 固或躲 「 藏峙互相呼唤的暗虢 9除 了 自己本 陈的呼聱外 ,童 覃是不准揉用其他小陈的呼聱 °小陈畏想召集陈具 峙 ,可 先用哨子後作小陈呼聱 °

缱踪琵虢

炀 咖

童军的追踪靓虢是要壹在路面右遏地上 的 9但 切勿羞在可能掼毁私人财鏖 的地方 。

此路不通

牙魔 山上 篦遥 匪 古 洵 一 古 洵 本 瑭 一麒 麟 山 一 磴 垸 一 厉 厉 山 一习 △ 卿 一 古 洞 路程简介 由古洞 出蛩先赏水塘夙光 9艟 登高222米 之麒麟山 近瞰北部遏匾景貌 9深 圳河 曲舆后海娌波蠡收眼底 9下 山後傍禁地逡艨再登牙腐山 (IBB米 ),近 赏凰溪蔓焦葳 水及糨湖翮卡 9艟 莳古村河上绑及排搴古崩 出古洞 ° 5千 米 ° 步程 四小峙 9全 畏的 Ⅱ。 :

*附 绿

:

自行乘草交通耷料 往程 由上水或元朗乘 76虢 觫 巴士往古洞 ° 回程乘火萆 、巴士或小 巴返九葩市匾 。

侮

尸、 彡 气 '`

岭`口~ 前面有水

我

分途前选

"已 常一 佃童军在地面壹追踪葩虢指示後来的人 他要壹上 小陈勤物 的琪部 °如果他想指示 出不可依 某一侏路走 9他 在路 上壹上靓虢 ,意 思是 「不可依 此路而行」 9另 外加上小陈勤物 的顽部 9表 示那一 佃小陈蛩琨逭侏路不逋用 。而虢数表示是那 一 佃童 覃蝥琨 的 ° ,

、

唰莳

在 晚 上 ,可 用 一 束野草 傅在树枝 上 ,或 以石莰 放在 路面 上 ,使 後来 的童覃可 用 手摸而知其意 。

臣0(干 *)

"5

逋 狒 ∷

・ 1I∶ 9皙

畿

鹌

酱 畲 甚 奋∷鬟謦黠黪酽 奋 吝 甚 奋 曹罴 罢 景奋 亩 奋 奋 扌 谙 奋 访 奋氵 .梦

:i,苷 :叠

I鳌

~∷

6.成 具由 1罔 始鞭数 9如 下 圊所示

:

: 「 t屮 聚」

(二 )封 彖

幼 童旱

(三

)埸 地

室内

(四

)人 数

二 十至 三 十 人 7.

(五 )睁 Fo,

徊十 分 菠

(六 )楚 具

肚觚或 小 型替κ物 品

(t)

魏

楫

(-)

飚

目昀 增 弦 学 辔 氟 氛 9屯 可 考 胰 童 早 的 反 漉

(Λ )筏 殿 方 法

8.

或坐在地上 °

如 :7、 17、 27、 37。 ¨…等 「暗 7」 -孩 敷是七 的倍数 ° 祟 如 :14 、21 、28 、35。 ¨¨。 笋

3.领 袖 向幼 童军介绍莛戡的程序

2.

3.

全艘成虽站立成一圈 °

程序 二

llH序 由 I围 始用 口报数

程序 三

凡辍的是 Γ明 7」 或 「暗 T」 峙 9就 只 可拍∵下手代替报敷 9切 勿用口冁敷 。

° ∶ ∷

要是搬踏数 P成 曼需要被拥出及坐在 圈内 ’苴至有另-成 曼鞭锚敷才把位 ∷ 那麽 初鞭鳍数 的成蠹 ∷ 簟作 交换 。 '最 ,艟 可随蕙插逮陈中 艘参舆避戤 Ⅱ因 9飕 此 内每次只畲有-倜 成熏 ° 如成夤冁数珏礴 9瓴 袖把一眼贴舐贴 在他的身上 P以 示鼓翻 ° :

*只 可用 口或手鞭敷 9不 能 同峙雨者兼用 9否 则

作犯规揄 ,舍 被斋到 圈中 。

注意人数 9盍 可能避免是 七 的倍数 9否 剡部份成 昌峙常有拍手的楼舍 9而 其他的剡只用 口冁敷 。 如在莛崴莛行峙 ,领 袖察叠到逭琨象 9可 随意拥 换 陈景的位置 。 逭佃避葳最好规定冁数的限度 ,通 常可冁 至七 十 ,否 则成 昌便很容 易出错 °也要慎 防犯错太 多 9引 致失去玩耍 的舆趣 。

:

程序一

4.领 袖 向幼 童军耩解莛崴规则 *必 须 向同一 方 向鞭数 °

:

1.领 袖臆祝乎空固大小 ,安 排陈具站立 、坐在椅子

2.先 解稃 「明 7」 和 「暗 7」 的意羲 ° 「明 7」 ˉ凡在孩数中有 7字 者 °

程序 五

避崴於 指定 峙固完成後 9比 较静人取得 贴舐 最多 °

(夂 )注 葳 辜嗄

:

1.逭 佃避崴是通遇一佃数 ,使 童覃成具莛行活勤 °

程序四

避崴莛行 中 ,领 袖 徙旁氍察及舄 幼童军加 上 贴舐 °

4.

逭业不是佃著重兢孚的避崴 ,领 袖臆鼓肋成具考 歇 自己的反虑 °

(十 )哽 化

:

1.逭 佃避崴 ,不 一 定要用七的倍数莛行 9同 漾的避 戡方式可逋用於不 同数字的倍敷 ,而 避崴的名稻 亦可 因此而作 出修改 °

2.逭 佃避崴也可逋用於童军 °

更 正 肷事 本刊第一 五 ○期 「避崴在 童覃遵勤 中蝥挥 的 功用」一 文 的簟者按斋第一 句臆舄 「本文取材 参考 自黄毅英博士舄 中文大擘及簟者舄浸含 大孽篥謇教育孽士裸程之擘校裸外活勤徂锇 之耩羲修改而成」 。

患i黟 蔑 蕈 】 奋 奋 簧 繁 illI甯

:裘

|蔑

|

口

辘

髑

邋

翳

∶ 躅 岑皙 嚣

∴ 餮丁唧躅 斛 一 慎精 采傅 神 的照片 9速 媵 千言莴蒂 °我们 雎然没有尊菜 的撮影 盯或荨檠靓者 9但 本 刊 的镉 辑 徂正 以羝 比的熟 馘 9福 提 高月刊笪素 9努 力 工 作 °我们 的部份版 面 正 以彩色 出版 9而 且 圃藿 月 刊 的棺者数 目速超八千之数 °既有彩色 的封面 、 封底 和版面 9好 的彩 色 圊片更 舄重要 °本刊徙 第 一 四九期 围始 ,搴 辨最佳活 勤照 片 比簧 ’揿迎各 叙童军 、领袖 及舍友 委 曼 9以 至薰 者都可参加 主 题 栩 童 军 生 活 和剞觫 蒂题 (本 港 或外地 童 覃 均 可 )9比 簧 钿剡 如 下 ,

:

逭是一填使幼童军蝥挥艚壹天才的比簧 ,快 快 鼓励您 的幼童军 ,拿 起颜色箪 ,把 Akela幼 童覃 图 畏的形貌 、神熊及趣味性 的勤作 ,通 遇兄童的鞔察 力粑鲦 下来 ° 幼童覃领袖 芾 留意 以下钿剡 9业 鼓励您 的幼童覃 参加 :

1.参 謇作 品的材料不限

9箱 於常用的 29厘 米 X38

厘米 的壹舐上 °

3R照 片或 丛 照片徂 1.参 寮照片需另舐盏 明参加者姓名 、璐鼯地 址 、鼋

静及所属罩位 、照片题名 、活勤或剞觫迄行 的地 方及性笪等 °

2.参 寮作 品可郅 寄 予九葩柯士 甸道 八虢香 港 童 蕈

中心 十楱 香 港 童 覃勰舍 囡除及公 共 踟保 署 「香 港 童 箪 月刊 」镉辑 徂 收 ,或 於辨 公 峙 Foa9或 星 期一 下午 八 峙卅 分前棍 自送交 「香 港 童军 月刊 」 镉辑徂 收 ° 3.如 欲取 回落遴照片

Ow AkeIa

9莆 附上 回邳信封 °

2.作 品需另舐列 明参加者姓名 、璐络地址 、鼋静及

所属罩位 、壹 中领袖 的姓名等耷料 ° 3.参 簧作 品可邳寄予九葩柯士甸 道八虢香 港 童覃

中心十槟香 港 童 军勰舍 囡除及 公共 圃保署 「香 港 童 覃 月刊 」镉辑徂 收 9或 於 辨 公 峙 固 9或 星 期一下午 八 峙卅 分 前粗 自送交 「香 港 童 军 月刊 」 镉辑 徂 收 ° 4.如 欲取 回落遴作 品 ,薷 附上 回邳信 封 °

4.截 止 日期 :一 九九 七 年 一 月十 五 日 °

5.截 止 日期 :一 九九 七 年一月十 五 日 °

5.所 有八 圃的参寮作 品将狻珀 扭窝章

lgR徂 狴耙 、 二 念章一 枚 8R徂 狴耙念章 枚 )° 入趑照片将 狻刊登月刊封面或彩色 内贾之傻先榷 9业 可狻珀 名黄奘 拐 9而 狻炎相片之使用榷则蹄香港童覃勰 舍所有 °

抨遴箱果 由本刊镉辑徂泱定 ,参 簧者不得具蕺 °

6.所 有入圃的参簧作 品将蘑坩女彷章L枚 °八进作

品搿镬刊登於月刊封面或彩色 内贾之傻先榷 9业 可狴店名赏焚 品 9而 狻炎作品之使用榷刖蹄香港 童覃德舍 所有 ° 抨进箱果 由本刊镉蛑徂泱定 9参 寮者不得昊羲 °

(A)Commissbners

Patn山 LEUNCFYuen~mg Asslstant R璁

Alex TANG Wingˉ leung

Intcmation耐 &Public Relauons Branch

Janet LEE Ka-yin

oⅡ

d He耐 quaners o10919%

ConlImssioIler(Cub scouts)

l,Associatlon Headquamers

Association Headquaders

O109,1996

Assistaut Re匣 onal Headquarters

CommIssloner

LI Wan-fu

Assistant Dis“ ct Commissioner (Venmre scouts),Mong Kok Dotr讠

CHAN Kwokwai

Assistant Tralning Commi$sioner

01091996

CommIssIOner(Venture scoutsl

01,091996 ct

O1,081996 3

(Training suppo⒒

sanlnly LAI Chak la1n

)

Association Headquarters Commlssloner(Dlstrict staff Tr时

LING Kay-kau

Associatlon Headquarters Commss1oner(Ⅴ emmre scoutsl

15081996

WV Kworyan

Asslstant Dis伍

ct Co-s“ oner

O1,041996

(Cub scouts),sha T1n East Distict

ning)

15081996

TLNG Manˇ kei

Assistant Distoct Commissioner lscouts),sha Tin West Distnct

01081996

辘

嬲

邋

驽

CODIMmⅡ oNERs`PROVIsIONAL(A鲫 G)CODIMIssIONERs

(A)C岫

饣ⅡⅢ Ⅱ ■

oners

l Ass∝ iauon HeadQuane阝

htcm洫 0nal&PubⅡ c

O1,071996

Conlmlss1oner JaIletI FF Ka-yi】

Assistant Associajon Headquarters O1091996

l

瑚 梁婉冰

九葩城匾

蔡薏新

束九葩第九十九旅

Conllmss1oner

Peter LEE Yiu-hung

As蛀

stant Tral血 ng ConllmssloⅡ

(Tr缸 ning

suppon)

Co血 匝雨 onσ Kemeth MAH Hak-hing

cr

肝】 o1o81996

(Venmre scoutsl

Association Headquancrs

Assistant Ass【

O1081996

J

Com血 ssoncr(DistIct LING Kayˉ kau

o1.09.1996

咖

AssoCiation Headquancrs

Pcter LEE Yiu hung

o1.07.1996

ons Branch

Association Headquatters

LEE C1uIl por

香港剞觫陈

涑展超

Rela刂

口△

劐瑞雄

屯Fi西 第十四旅

李建成

oI。

08.1996

九蕹第五十五旅

o1。

07.I996

蔡漯珍

束九葩第九十九旅

o1,I2,1995

洪漯芳

束九葩第九十九旅

o1.n2.I995

黄耀斌

束九葩第三 十五旅

o8.08.I996

o6o81996

-・

staffTralnlngl

,ciation Headquarters 15,081996

=〓

o1,12,1995

Commis“ oncr(Ⅴ cnmre scoutsl 2New Tcmtoies Re吐

oⅡ

Assistant Dismct co~ssioncr

WU Kwok-ya△

0104199‘

(Cub scouts),sha Tin District

卿

囡潦及公共 圉铄署

李嘉妍

勰部勰蓝

o1。

09.1g96

莫束成

束九滟第十二旅

31.08.1996

虚淑智

束九滟第一五五旅

o1.01.1996

棼善兄

九葩第二二七旅

oI.07.1996

吴文葩

束九葩第三十五旅

o8.08.I996

all练 署

睐囡俸

助理香港,ll觫 勰盥

o1。

08.I996

李兆辉

沙田第三 十六旅

oI,01.I996

黎津林

勰部勰盟

(匾 斡部剞觫)

I5。

08.1996

镡惠卿

束九葩第一零七旅

o1,On,I996

甯基求

德部勰盅

(深 耷童覃)

15.08。

周志雄

束九葩第三十五旅

o8.08.1996

劐俊 民

束九葩第三十五旅

o8.08.1996

Vickie

银禧第二十九旅

oI,07,I996

(支 援)

I996

2.九 能地域 梁婉冰

助理地域勰部锶盅

(幼 童覃)

o1。

09.1996

鄂永棵

助理地域触部德盅

(深 耷童箪)

o1。

09.1996

李邂富

旺角匾助理匾勰蛊

(深 耷童箪)

o1。

09.1996

04.1996

3.新 界地域

(Iη

胡圆仁

沙田束匾助理匾勰盎

(幼 童箪)

o1。

董曼琪

沙田西匾助理匾勰蓝

(童 罩)

o1,08,I996

Lee Reay

翘盂 ∠皙静 (署 理 )毖 蛊之辞0∠ 且鱼

(AlJ1宫 lj吾 ::叙

1.锶 含锶部

李镇波

勰部勰蓝

o1.07.1996

李嘉妍

助理德部勰蓝

o1。

09.1996

靓觫署 李耀洪

助理香港all觫 德盥

李耀洪

勰部锶盎

(深 耷童罩 )

o1.08。

I996

焉克菱

勰部德盅

(匾 斡部剞觫)

o6.08。

1996

甯基求

助理勰部勰篮

15.08。

1996

(支 援)

o1.08.1996

(深 耷童蕈 )

2.新 界地域 胡囡仁

沙田匾助理匾勰盂

(幼

童覃

)

oI。

04.1996

齄∷ 一

囡除及公共 翻保署

娃名

0位

狴 奘 日期

吴矢勤

港岛西匾助理匾勰盟 (深 纟 筝童覃)

06.08.1996

林团强

港岛西匾助理匾勰盟 (童 莺≡)

o6.08.1996

隙健 明

屯 Fi西 匾副匾勰盅

o6.08.1996

董蔫漓

屯 Fi西 匾助理匾勰盥 (幼 童军

)

o6.08.1996

狃

蜊

芦

嘁

铎

.ˇ

、 〓 〓 〓 “ ∷ ^ 热 ∷〓 〓

特 ∷ 豳 擎

\

逦

稿件一暧刊登 ,即 可镬贿精美◇ 乙枚 ° 9Fu在 就轨繁把你的童军生活钇固甯下水 寄交九毹柯士甸道八虢吞港童军中心十楱 ,

吞港童军璁食 「吞港童军」碥辑徂收 o