Hong Kong Scouting No. 154

∷ 矽∷ ˉ

黟渺髑 婴

^

Sg渺 犭弼黝酲颥砜铫 魑鹘髯

一 九 九七 年 二 月一 五 四期 No。 154FEB1997

■ 香港德璧的萧 口

香港 童 罩逗 勤筒 冁

■

纪念 布章敲 尉 比叠

目 coⅣrEⅣ rs龈 口 妲年主题尊韶 m大 孽教 授 及幼童 军副 圜畏 m缳 球定位系锍及衙 星蓐航在遍足上的鏖用

口 羽钺漫锬 童子鲞探」 口 「

口I傅 锍 童 军技 能 已不含 畴宜

■ I慈 善伶 王 之勤敲 口 I全 港童覃活勤撮影及籍董比謇成循公布 口 I不 同凡辔 的大露筐 口 I周 德璧 告别畲 操

团 推之遇 回 兜童迸截筒介 (二 十 目:速 足祭 田 槎取木章名罩 m德 部 通 告 )

。 Ι 阝

ii婊 巍 灞豳豳豳籀溺麟豳豳癫蟊癜巍艋豳豳巍醯灞癫癫蟊镱儡灞癜蟊癜艋瀛癫蟊蠃磁磁蟊癫艋癫艋瀛艋儡滋瀛灞撬瘤攮蟊豳麟豳踺曦豳麟曦籀麟磁辘辘曦鑫躐籀擞豳麟豳蘸曦豳豳搦搦豳蕊癫巍豳瀛瀛溺畿畿瀛蟊鑫艋蟊艋癫儡艋蠡禳镶羸瀛豳豳曲挣△白‘臼臼Ⅱ臼-冖 ˉ凶¨臼擞泫← ∶

俪 者

的 萧

、 膈者参加重覃逶勤不铿不矍似已接近卅年多 ,我 深深骷畲到 ,堇 军是不尉较陪级 、F弓 弟出身 萑族 、宗教的教育性国瞪 °所有参加者都可以得fll展 示能力的桡畲 °颌袖羲移扁孩子做事 ,带 颌 他惘癸展漕能 9裂 造撼舍铪他惘 ,使 他们取得成功铿欤 ,祈 望他佃在日後成畏峙 ,成 扁良好公民 回锾社舍 ,童 覃正是一佃逭檬的教育性组锇 ,我 惘也扁了渲悃原因走在一起 ° ,

身扁德膈辑 ,德 是希望在每期能逶取一位颌袖作荨题介轺,惟 因人手及篇幅所限 ,在 泱挥目漂 人物峙 ,簟 者候向莛取一些较特别的瓴袖迄行前罔 °童覃领袖来自各行各檠 ,以 人麸尉 ,自 以中 小孽教ET最 多 ,搪 我所知 9在 大孽或事上院校任教的教育同工翎不多 ,翎 是伪有的 °本期介绍的 人物一眈雪Ⅲ敌授 ,她 鞔掌港大社舍科孽孽院任院畏 ,是 一名琨役的幼童覃颌袖 °沈教授和所有 的羲貉领袖同榛 ,全 心全意地鞲潞地扁青少年人作出更觥 ,她 舆罘多值得薰裼的领袖一漾 9在 沉 重的工作之铢 ,掇 出珍贵的峙FEg,参 加童覃活勤 ,安 排多采多姿的活勤 ,禳 所屈旅囤的幼重覃享 受擞愉的童覃生活 ,服 移社舍 ° 本期的「腽球定位系辙及衔星萼肮在逶足上凼跽用」,作 者陈湛明兄 ,爱 好遍足 ,封 渲方面奥 趣很大 ,嫫 研也深 °镉者舆他恰正共事同一槛耩 9深 深瞪舍 工作累重情沉 ,故 特别感萧他可以抽 ° 出畴FHl孰 擘 ,撰 成文章 ,和 靛者分享 ,业 使我们的童覃月刊内容更新 9追 上畴代的步伐 各位菹者 ,你 的来稿及照片是资隙和有力的支持 °本刊能得到你的支持 9辈 恃出版和走向彩色 化 ,加 强可稹性等 ,才 可以成真 °

香 港 童 罩 月 刊 (非 簟 品 ) 副 /Ax共 豳保 德 璧 陈 碴 昌 彀 带 :成 志 雄 助 理 膈 辑 :薷 百 明 `李 嘉 妍 /Ax共 :香 港童 覃德鲁 鹬镙 委 曼鲁 出版 莹 督 :香 港 童 覃 德 鲁

德 膈 辑 :颜 明仁 印刷 敷 量

鞔 行 缉 辑 :筒 只 娟 、主 嘉 慧

:8000本

地 址 :九 能 柯 ± 甸 道 八 虢 香 港 童 覃 中心 十槿 (霓 苇 :23773300l(傅 真 承 印 :美 盛 庋 告 印 刷 公 司 九髓 自加 士 街 1a-15虢 七 槿

:23021087)

攮飚 勤尕邋黟砒蠲 Ⅱ ■

我檐任香港勰盅一截 已有一佃多月 9期 圃蛩竟很多歌解是 由於缺乏浦通所引 致 °很多峙德舍 的文件或通告未能有效地寄蝥至收件人 9逭 可能是 由於勰舍没有 大家最新 的通讯地址 ’若大家收不到耷飙 9我 惩莆大家 主勤查拘 ° 香港 童军德舍有多屠架耩 9勰 眚 的耷韶很多峙要 艇地域告知匾畲 ,再 由匾畲 t° 蒋告旅 圉 °蝥展有效的清通渠道将舍是我 上任後首要的任 J。 琨 峙逢星期 四晚我 t9耔 定末来的工作方针 ° 舆副香港勰盅及各助理香港德盅作定期 罔舍 9商 歆舍 B。 藉此舍篱更可建致舆各部 Fi浦 通 的 冒的 9以 加强各部 罔之璐繁 °

我舆副香港 勰盅 (常 g。t)静 宗盛先生及副香港 勰盟 (支 援 )虚 俸馘先 生将探前各地域 9然 後再邃挥一 些 匾舍及旅 圄探前 9希 望徙 中可知道最前觫领袖 的需要 9以 便提供搦助 ° 全港勰盟畲蓠」有超遇一百位勰 盅 出席 9铪 予我很多 勰舍 囡除及公共 嬲保署於本年 一 月十 二 日睾行 的 「

有益有建彀性的意兄 9封 德舍制耔政策甚有葶助 ,而 本年 三 月十六 日於香港童箪 中心十一楱 的集舍堂睾行青 年揄嬗及 「鲁晤香港 勰盅」座敲舍 ,我 希望各位蹈耀参加 ° 最後 ,我 在 此顺祝各位新春愉快 9身 心康泰 。

酗 皤孱 翻∷

静招暨勰盎 已於一 九九 七年 一 月一 日履任舄香港勰蓝 °在就任 之初 9静 勰盅欲鲁兄全港领袖 9分 享其各 填 工作 目漂及抱夤之馀 ,骢 取大家封香港童军逗勤 日後饔展 的意旯 9业 一 起封揄新的工作方针 9徙 而舄未来 . 香港 童军逗勤 的登展定 出新路 向 °活勤芊情如下 : 期 固 日 畴

一九九七年三月十六日 (星 期 日) 徂别甲)上 午九畴正至下午一畴正 组别乙)下 午二畴正至下午六畴正 香港童覃中心十一桉集舍堂 主题芾静 分组封肃 、分徂辍告 、 缌璧的萧等

地黠 内容

资格 :徂 别甲) ∶年龄扁二十五葳或以下之颌袖 钽别乙) ∶年龄扁二十六赢或以上之颌袖 :童 覃制服配带颌巾 服式 :(1)组 九六/九 七年度青年萧堙」同畴迄行 别甲将舆 「 侑鼓 (2)名 额有限 ,满 裰即止 (Sl各 旅畏收到此通告峙 9敬 薷通知 重旅回颌袖

琨馘邀 固下及 黄旅 圄领袖 出席是次座歆畲 9栩 香港 童覃趣勤蠡一分力 °FJl蒙 出席 ,静於 堂 Ξ依诗遥 往香潜童箪 申心 十一篌集畲堂鞭到 °业 莆把 以下之 回侏填妥 ,於 -九 九 七 年 三 月 六 Ξ 或 以 蔚 邳寄 或傅真 (虢 碣 :徂 刖 甲 :230213739徂 刖 乙 :23021087)至 香港 童军 勰舍剞觫署或公共翮保署收 ,以 便 安排座位 °如 回侏不敷虑用 ,薷 自行被 印 ° 如有 查裥 9静 鼋徂别 甲 :23773391舆 黄小姐璐烙 ;徂 刖 乙 熟心参舆 9先 行致以衷心榭意 ° ⒊ 口 ________—

:23773316舆 美小姐璐糌 °趄封 圃下 的 共踟保勰蓝

—————————

林世光

徂别 乙 徂别 甲 :九 地址 :九 葩柯士甸道八虢香港童覃中心 地址 葩柯士甸道八虢香港童军中心 十棋香港童箪勰舍 公共圃保署 觫署 九棋香港童军勰鲁 肓刂 乍卓真 吕完碥 :23021087 停 真 虢 l嚅 :23021373 斋 囫 下 列 空 格 及 米删 去不遍 用 者 舍晤新香港德盅」座敲舍 9矩 喝 刂甲 /彳徂 另刂乙 米 □ 本人舍 出席於一九九七年三 月十六 日翠行之 「 :

:

舍晤新香港翻割 座歆舍 ° □ 本人未克 出席於一九九七年三月十六日搴行之 「 覃位

:

:

辚鼯鼋静

:

:

笈署

:

姓名

:

硪位 日期

(中 文)

■

囔飚 巍¤邋 觊撼蠲

沙 田童军 中心及大美篇海上活勤 中心欲徵 求看 罔犬雯 9年 龄 由四佃月至 二 十四佃月大均可 9髂 畏

制服 工 作小徂於九六年 四月成立後 。曾透遇不 同途征搜集各方面封制服 之意旯 9业 朋舍研究 °小

最好有 一 公尺或以上 (成 畏後

徂将初步建 蕺邈交香港勰盟豁蕺舍後 9狻 豁羲舍原 刖上 同意 ,但 轨行 日期及其他钿则仍须 由小徂再作 研究 °

卦 算 ) 9健 肚 及羝任何 疾 病 °捐赠者将猹赠精美耙 念 品 乙份 9而 其犬 叟搿 有 荨人摭 眷 及照殿 °有

以下舄小徂之初步建羲

:

(l,畏 裤及短裤臆加褶

意 者莆璐 鼯 沙 田童覃 中 心蔡先生 (2636凹 72)及

(2)准 莳幼童革穿着 白色短裰 (3)准 莳幼童军及童军於冬天穿着畏裤

大美篇海上活勤中心黄先生 (26646372) °

(4)成 具可穿黑色遵勤鞋 (5)籽 紫 征色之 Goretex夙 褛 列八福 正 式童军制服 (Cl舍 友委具的肩章颜色改啡色 、嘏 肉色 、啡色相罔

・

上述建 鼓如 正 式公怖寅行籽舍有 一 段竟 限期 以减少成具不便 ° (一 )耷 格

一一 〓一 四

*持 有效皇 家救 生铜 章或更 高耷屉 *具 有效急救镫善或 略懂槛房操作更佳

硪黄 *需 於孽校假期 固到 中心泳池输流营值

,

制服 工作小徂 目前仍欷迎各界童军人士提供意 旯 9以 作参考 ° 制服 工 作小 徂主 席 莳 淇 安

待遇 *每 小 峙 $40 冁名 *填 妥下列表列表格於 三 月十五 日前连 同身份镫及有鹬镫蔷之副本一拼寄 回

^妒

∶ ∷ 爨

Il

大埔汀角路洞梓童军 中心救生陈夤黄 人收 (五 )查 裥

文 r林斯茂 大辖 E匣毖芷

*薷 致鼋 266251臼 石先 生洽

本匾副匾锶盅涑俊敛先生於去年十二 月十八 日 (星 期 三 )凌 晨 因病逝世 ,享 年 四十 二 葳 °本舍仝人

申莆 表 格

深感哀痛婉惜 性别

姓名 Na1ne

年龄

sex~______Age~____

住址 Address 鼋斋 No.

Tel。

资格QualiⅡ Gation

考狡年份 Issued Date

!

涑俊敛先生 自幼参舆童军莲勤 9搪 任 童覃领袖 二 十馀年 9在 本匾服膀亦有十多年 9封 童覃遵勤所 付 出的心血 笋力 ,寅 在热法斗量 °隙生前所辨之 all

1 2 3 4

觫班及活勤 9不 媵枚搴 9封 培育 童军後暹 9不 局馀 力 9有 目共睹 %陈 猝然逝世 9寅 尾童覃界及本匣之 重大掼失 ° 睐俊敛先生亦是大埔第二 十一 旅之旅畏 9於 旅 囝服貉 二 十馀年 9封 旅 田事苈 9出 线 出力 9领 撙有

期 ate 日D

方 ;封 领袖之照颀 9更 是愆仗不至 9深 得屉属领袖 之敬爱 °隙旅畏病逝赏晚 9十 多位第二 十一旅 的领 袖 陪伴床侧 9惩 奈地含误望着敬爱的旅畏去世 9深 感造物弄人 9深 痛先逸 的替庶羝法挽救 至爱 、至敬 的旅畏 °

餮飚 搅¤巍 鹦¤蠲

糯凌祝洞梓童军 中心舆建泳池 ,特 别睾行一填 『耙念布章彀静比簧』 9以 助推癀及宣博 ° 比 坪 分 雨 旧 嗄 目狂 盱 卜 填 目 (一 ) 『洞梓童覃中心泳池耙念章』 参簧者每人只可以提交一佃耙念革彀卦式棣 顶 目 (二 ) 『洞梓童覃中心活勤填 目耙念章』 一套 Vk佃 )9内 容包括 :勰 耦障 、射箭 、管地追 、 踺 速足 、烧烤 、卡拉 oK、 露管 、游泳 参簧者每人只可以提交一套耙念章彀卦式棣 9内 容必须福 上述八 填 ° 每佃顷 目均彀立 冠 、五 、季军各一 名 冠 、工 、季阜 每位炎品包括 l。 泳池纪念章一悃 2.活 勤填 目耙念章一套

查裥鼋静 :26658082 作品薷於截止峙固前鄄寄或棍身交到新界地域辩事虎或 洞梓童覃 中心 ,逾 期恕不受理 ° 所有参寮作品将不鲁退 回铪参寮者 。 熬 止 日期 畏 啥 口 :一 九九 七年四月二十 日中午十二 峙正截止 讶 援名 阜 公 你

:~

所有参寮作品将 由新界地域管地及崖桨委具鲁指派 之荨黄小徂抨邃 9黯 果将於九七年六月一 日在新界地域 香港童军」刊物 ° 辨事庭及洞梓童军中心公怖及刊登於 「

(1gg7年 度有效

)

洞梓童军中心泳池及活勐项目 纪念布章彀岢比赛』参加表格 『

入 田奖 獒品包括

1.泳 池粑念章一佃

2.泳 池免聋使用靓乙眼 (19g9年 度有效

)

注 尼 要嗄 :1.每 位参簧者必须是本舍懿可含具 9包 括持有有效畲 具靓的制服成具 9持 有有效委任状之领袖及含友委

(ˉ )涸 人资抖

姓名 :(英 ) 出生日期

匡/地 域

:

通瓿地址 :(英

25时 xⅡ 。 9s时 )壹 舐 9s时 )壹 舐 填 目 (二 )带 用二眼 A4lB。 25时 xⅡ 。 ° 壹舐莆勿倦曲 5.参 寮者可避挥参加雨佃琪 目或只参加任何∵佃罩填 比簧 ,成 箱及獒品将舍佃刖卦算 ° 6.参 寮者 一艇 投交其作 品参簧 ,即 表示参赉者厥意热 舍」 9鲁 方有榷将任何参寮 绡售 °

:

)

)

(瓣

)

(一 )莆 用一娠 A4lB・

:

:

鼋斋 :(住 宅

4.耙 念章外型需配合寅隙裂作限制 9例 如莆勿彀成星 形或鳜茁遏形 °彀静式漾斋用白色圊壹舐艚上耙念 章寅除叹时及填上颜色 ’

性别 :~

)

身份镫虢碣

:

旅囤/罩 位

(中

:

(中

琨任童罕戚位

琪目

,

得奘者将狻佃别通知领炎 ° 所有参寮作品将於洞梓 童覃中心泳池殷用褡常 日在洞梓 童覃 中心展 出 。

3.奘 励镫瞢乙振 4.泳 池免聋使用钲乙娠

表格可於葵涌和宜合道 30B虢 ,鄂 肇坚男女童军中心 4字 棋 9新 界地域辩事虚 或 洞梓童覃中心索取 °

事庭

)

β )译 明 本人顾意典僚件及免费将今次参赛作品的知馘庄摧交子 「 香港童军穗含」9含 方有榷将本人参赛作品的彀岢式檬 9作 任 何形式登行及销售 ° :

本人餐名 寮名 日期

:

:

辩事庭率用 收表鳊虢辶_____项 目鳊虢 收表日期 L_____戚 晨赛署 sˉ

badge/97

回郸地址 姓名

:

姓名

:

通瓿地址

:

:

通瓿地 址

:

:

:

麽鏖 鼽辍蹁龊癫 躐

隼

讯 a view ovement,"Wor1d to ce1ebrating the90th of Wor1d `th Scoutl汀 Scout Anniversary Brotherhood" is adopted to be1Γ heme

ofthe Year97” 8.The XⅡ ck-off Ceremony wi11be he1d on20Apri11997,It is hoped

that every scout rnembcr wi11givc fu11support to a11 theme-rclated acjⅤ iues.

9T⒚ 8年 度 俎 年 二 题 馥鼢 福麦祝世界童军莲勤九十迥年 ,99/98年 度遇 年主题 已耔定舄 「友爱普天下 ・童覃是一家」 °圃 幕典澧籽於九 七年 四月二 十 日搴行 °希望各童军成 曼横棰支持及参舆各琪迥年 主题之活勤 °

0废 茧 謦 髻面翻鼾∷ 天 下 ・童 军 是 一 家 」 朗幕典澧 其 中一 填活 勤 ˉ 【香 港 章 ・告 天 下 】的耙念章 ,特 舄

参舆逭填活勤 的童覃而 戤裂 °此一粑念章的背景舄 世界地圊 9表 示童军逗勤遍及全世界 9五 佃颜色不 同的童覃剡代表 五佃人棰 9大 家手拉著手 9蝥 挥 圄 黠友爱的精神 9徙 而建到 「 友爱普天下 ・童覃是一 家」的 目的 °如欲狴得一套六款精美的粑念章 9莆 参加 【 香港章 ・告天下 】砌章活勤 ,蒂 情斋参圃九 七年 二 月虢 的通告 。

冰 冰 冰 冰 米 冰 米 冰 冰 冰 冰 冰 冰 冰 冰 冰 冰 冰 冰 冰 冰 Dk

Ⅱ

此 焉 9T/98年 度狙年 二 趋 之 棵 莪

鹬 裥 鞫 婴 黠 黠 黪 锷 缫 嗝:惚

Down」 之 卞室胸腹之 Foi之 柔软钺毛 9亦 舄英文 「 来 由 9因 舄逭些部份 需艇 常浸在水 中 9故 其保温能 力舄全身羽 毛之最高 9及 有相常之 防水性 9逭 些铖 毛没有毛梗 9所 以十分柔 软 9舄 裂作保温服及睡袋 之最理想材料 °

更 正 致

妥

∷

香港 童覃」狴取木章名簿 ∷ 第一五三期 「 ˉ裰中 9黄 建邦及黎富根臆旖 「 束九葩地域 ° 9特 此更正 瓴袖」

璧孽 孪鐾鬯黛 ° 96%9能 到建 8o%已 是十分鞯求 再高之成份 因要 用人手将钺毛及梗毛分雕 9故 十分 昂夤 9亦 十分罕 有 9觥 度建 9o%者 9已 是届於棰 品 ° 由於羽钺是天然崖 品 9故 不 同地匾 9不 同水舄 所屋 之羽钺 的品虿亦十分参差 9而 衡量不 同羽铖笪 素 之方法 ,便 是以其觥度及填充能力栩犟 ;填 充能

羽钺之真 面 目

婴婴 婴黪 文 r簿 士

及 劣 羽儆

但 即使 同屑羽铖 9亦 有傻劣之分 °傻笪羽钺之 保温能力 9是 目前所有保温材料之冠 9但 劣傻笪羽 钺 的保温能力剡往往 比人造畿雒遗要低 °故傻篁之

力 (Ⅱ 11Power) 9是 以一 安士羽钺能填满多少立 方时卦算 9高 笪的 400立 方寸左右 9550立 方寸 已 是顶钣 了 ,羽 钺 的觥度 由 5o%至 9o%不 等 9如

5o%钝 度之羽钺裂 品袒 9有 50%之 钝羽钺 ,加 上 其 他幼毛及毛梗 ° 一 佃钝度 连 90%之 羽铖裂 品 9而 填充能力建 5oo立 方寸 9此 裂 品已是桎 品 ,而 不 同地匾之材料 所裂 之崖 品 9也 有傻劣之分 9以 崖於束北欧 、丹梦

羽铖便 一直成栩裂作保温服装 之最佳遴挥 °但羽铖 亦有不少缺黠 9如 十分怕水 ,一 旦 漯水 ,便 舍黏箱

及波菌一带之羽钺公懿冶世界 之最愎秀 9因 逭地匾 之水舄畏年生活在寒夙 中 9故 其羽毛之保温能力亦 比其他地 匾舄强 o而 其 中 9璃 钺篁素 又 比嘱钺舄 高 ,因 媾 的钺球 比滂大 9保 暖力 自然 比较高 9而 觥

及十分鞋乾 9保 暖能力跌 至零 9此 外 9值 镄亦十分 昂夤 °

白的鹅钺 比灰携绒黄 9皆 因较罕 有及 同峙逍用於厚 薄布料 之上 ;然 而 9愈 成熟 之鹅 、瞩 9它 的羽铖艘

魏

羽儆裂 品裂 法 其寅一件羽钺裂 品 9除 了觥度、填充能力、崖 地影譬它的保 暖能力之外 9退 有镉锇方法及麈 品之 耩造都舍有所影譬 °一 般而言 9羽 钺裂 品之耩造可 分 三 大棰 9封 筒式 、蔓屠交叉重叠式及罩屠式 ; 封 筒 式 (B。 x wan),舄 最暖的裂作方式 ,面 布 及袒布 之固键 了一揉揉 立 镫畏筒再纂 八羽钺 9使 身 艘在任何情形下均有一 屠厚而平均之保温屠 ,多 数 用於探 阪叙外 套及睡袋

;

鹦

鲼

厦

徙鹅瞩身上取 出钺毛後 9先 籽钺毛清洗 9然 後 漂 白 9除 臭 ,消 毒 9防 腐等 9如 逭些程序做得不馓 底 9出 来的羽钺便舍愈厘愈扁 9兼 有具味 9也 不合 街生 ° 至於 搛 毛要 注 意 的地方是 9清 漯完辜 後 9鹅 、嘱毛舍徙羽 梢 起 分 舄 羽 铖 、软 毛 、羽毛 9三 者 之中以羽钺

笈 屠 交 又 重 叠 式 (D。 uble Layer orseo是 揉用笠屠式彀卦 9於 链觫位置交叉重叠 ,使 髅温便 不舍 自链腺流失

;

旱 屠 式 (single La,yer)是 最简罩 之耩造 9特 别 用於轾便之裂 品 °

福 徼 法 至於镉锇之法 9也 大的分三 大颖

:

於羽钺及软毛位於羽梢 9在 拔毛峙 9羽 钺很容易舆 软毛混在一起 9所 以必须将全部 已去羽梢 之羽毛送 莛分铖室 ;在 分铖室 ,利 用强夙将羽毛分颖 °所以 营羽毛送迄 中 9在 强力夙速之下 9羽 毛舍被吹散 因福各颖羽毛之重量不 同 9而 堕下之先後次序 自然 不 同 9逭 檬就能籽羽铖及其他雒毛分粥 ° 9

惫 眼 法 是用面 、底 布藏着羽钺 9再 在雨 端键觫 9此 法比较筒 罩 9羽 钺量较少 9兼 且键觫位罩薄 9但 保 温力较低

温力 °由

接着 9廒 商便按着不 同的需要而做 出不 同比例 之羽铖及软 毛的崖 品 °

;

布面

布底

脐 胃耍麸 l。

看清楚漂畿 9其 觥度及填充能力是否合符需要

2.摸 摸表面 ,愈 服之崖 品表示填充度 比较高 9虑 有 较好之保温力 ° 3.按 一 下 ,以 碓定雒笪多否 ,愈 多梗毛 (骨 仔 )9 表示雒笪多 9羽 铖少 9保 温力低 ° 4.拍 拍表面 9若 能迅速 回後原状 9表 示膨服力大 羽铖柔软度高 9自 然是上 品 9同 峙注意觫位链得 好不好 9若 有钺毛漏 出 9剡 有 罔题 ° 9

斜 立 锟 的 健 法 和主糊式近似 ,但 固格是打斜接 建面及底布 9羽 钺分布更均匀 9位 置更 固定 9保 温 力更佳 °

斜 立棍 式

5.最 後要穿上 身看看是否合身 °

请洗 及 保备 可以在大水盆 中注入温水 9再 用温和肥皂用手轾搓 洗便可 9需 要徽底夙乾後才可收起 9亦 可利用乾衣 概之冷夙夙乾 9但 不可用熟凤 °

斜格 仔之 外形

格仔 式之 外形

参考耷料来源 :癀 果 日报

■ 缟蹴勰潮测跎曲 ∷∶

Ⅱ∷

海童 军 活 勤 世上可能没有 比那些在沿岸救生船上 工 作 的水 手们更英雄 9他 们是真 正 的卢外工作者 °在蔫濡胲 浪 中 ,他 们 随峙犟侑 出勤 9冒 生命危除拯救他人 ° 由於他们艇常寂静地 工作 9我 们 已把他们的工作祝 作 日常 的事填 9但 业不 减少我们封他们 的糟美 ° 我很高舆很多童军参加海童军活勤 °一方面擘 留虚理船叟和航海 ,另 一 方面孥留如何在海覃 、商 t°

桨船筻或海岸救生船服 J。

ˉ=∷ ^ ˉ

⒎=Ⅱ Ⅱ喵 I∵ ^∴ 箨猡蜂涵 Ⅱ

∷

ˉˉ

^'”

9因 舄 呼救 末必有 箱果 9而 那人 剡在 水 中捋 扎 9渐 渐沉寂及微弱 ……我不能再兢下去—— 就像 一 佃 恶萝 9困 棱你 的一 生 °每常 想到逭可膦 人溺 死 9你 也有部份黄任 峙 9你 怎能不追憾 P假 如你是 佃真 正 的童军 9便 虑隼罾游泳 9逭 漾便可能拯救他

小诞 湍 何控制 一 叟艇 ,如

你若

何籽它泊在 顺流蒋莰

的方法或用舵使它 身 同一 方 向 °知道如何 用矍粢 9或 甚至摇橹 °

,

舆其他船具合

舆水面平行 ,减 少夙 的

在划船峙 9 阻力 9而 使

艘船或碣顶 ,如 救 生 圈铪溺 豸叨仁 修榘 一 筻船可以是天堂或地狱 9那 要祝乎船 上之工 作人具如何 工作 °若他们倾 向怠惰和不整漯 9他 佃

臆 知 道如 、酒桶板

肯定是不快檠 的船具 °如果他们能像 童覃一 漾 9泱 心把工作做得盍善盍美 9熊 揄施或受 9保 持船 上整 漯 9他 佃必是快檠 的船虽享受着海 上 的生活 °

、 除步

掳 泳

--

佳 的活勤 ° 但不 沔 泳者刖不 宜 磁 (穿 上上 衣 、短

每佃孩子都擘 臆擘 留游泳 9我 知有很多人 一 擘 即懂 9亦 有很多人需较畏峙 Foi孥 留 9我 自已也不能 在第一次擘 晓 ,可 能是 由於害怕之故 °一天在深水

划船 °每 裤 、禳 )

中 9蛩 叠 自己能徙容地游泳 °逭 峙我才恍然大悟 以前只不遇是太繁眼而 已 9臆 核慢慢地及镇静地去 孽罾 °琨在我喜爱水 ,游 泳燮得容易了 °

船 °

其寅 9最 初只需要在水 中爬行 9像 狗一 棣 ,勿 弑 圊舄上擘 罾胸泳 的一 切勤作 °在水 中爬行 峙 9最 好薷一位朋友用手轾托你 的腹部 °

宿一夜 。

海浴是桀事 9游 泳更福有趣 °若不能跟 同伴到 深海或在河 中游泳 9而 只能在水 中爬行 9逭 是多麽

艇遇伯斯及布里斯陀 9沿 途划柒 ,扯 起夙帆 撑或拖等祝瑕境 而定 9最 後便到 了塞汶河 °

可惜啊

渡遇塞汶河 9我 佃顺利抵建爽斯顿 9徙 逭袒我 们再遇威伊河急流 9沿 途夙景美簏 9最 後到连我 的

9

!

游泳 业不 罩祗好玩 …… 若你不懂游泳而舆 同伴 出海划船或航海 9逭 是 自私 !覆 艇 峙 9假 如所有人都能游泳 9那 是多麽美 妙的事 °但若其 中一位不哓游泳 的人在 内 9其 他便 要 冒生命危阪去救他 了

q

有 峙你 可 能遇到 有 人溺 水 9如 果你 是游泳 能 手 9便 能跳八水 中 9迅 速救他 回到岸上 ,那 你 已艇

歹是 舆丽佃 兄 弟 去 划 最浅水虎 。我们划至智登 山胍 的地方 9那 袒一 向没 有船到遇 的 °我们用炊具 、管幕和铺盍 9在 那袒露 後来到 了蛩源地 9我 狎I把 小艇抬遇分水界 9把 它放毽一侏小溪 9向 西再划数里到爱之河 °

家绑南多谷

9

o

徙偷敦到威丽斯 9篾 乎全部都是水程 9逭 是多 麽刺激有趣啊

!

非规 自宫献 一 下 9你 是熊法领 略那棰趣 味的 。 觫 自已吧 !使 你能像我 一 棣 来 吧 !童 军们—— 肓Ⅱ 9

享受海 上童军 生活

!

魏

婴

日子—— 新界 地域慈善晚宴 °箪者有幸被邀薷成舄 其 中一位参加者 9真 是深感篥幸

巍

胗

鲮■

雩 婴 婴 黠 焓 黢婴 婴

出 9他 的坚持只因遇往在博爱 、仁潸等槛耩等款活 勤上也 是如此作 出界定 9故 不能失信於他人 。逭一

!

下子可令各人手足熙措 9因 如能现埸一骢繇司意高 歌 9可 就是此 生熙憾 ,但 七位数字的善款在 童覃活

营 晚各舍畏 、主席 、勰盅及领袖 等均埠 峙出席 假麓 晶酒店睾行 的晚宴 。衣香黉影 、星光熠熠的埸

勤 中筒直是天文数字 。短短数小峙如何能畲篝得 巨

面可耜一 峙愆雨 °在晚宴前的酒舍 上 ,各 来寅均趁 概互 相倾歆近沉或 懿裁 9真 奇怪 ,舄 何各来寅好像

款 P最 後繇司意亦接受邀静 上 台舆鄂小姐跳 了一 埸

ˇ旷 -黢鹘 鹘 ∵ 玄 翻龊 蠓 1I蕙

文 舆其他寅客没有珊络很久似 的 ?是 否他们 「黄人善 忘」 P定 遗是新界地域寅在太大 ,有 十 四佃 匾 9旅 圄的数 目锱乎相等於其他地域相加 的勰数之故 ° 罘所周知是次晚宴是一佃等款活勤 9故 每一席 都是 由各舍畏或 主席 赞助 9在 此箪者趱代表新界地 域再一次多榭各善畏仁翁 ° 来寅辈峙地焦贯八埸 9晚 宴亦随即围始 9是 次 晚宴以西式莛行 9在 顽 盆遗 没 出琨峙 9各 人 正在聋 神考虑孩要 些甚麽欲 品 ,突 然 9台 上 辔起两把雄亮 及悦耳 的聱音 9原 来是搪任 晚宴 的司僦 9黄 志俭勰 盅及方囡珊小姐 9此 峙亦是一 佃简罩而隆重的颁炎 僦式 ,分 别 由司意 、舍畏 、主 席及地域勰盅颁蛩奘 章 、黜 章及 比寮 中得腾 之獒杯 等 9在 一 建 串掌聱 中 9睾 者有一棰强烈感叠 ,在 台上 的得奘人士大多

f免

仔 茶舞 °雎感失望及惋惜 ,但 亦陶醉於繇司意的翮翮 舞姿 中 o舆 此 同峙 9箪 者兄两位司僦不停在席 苘穿 梭往 来 9似 有 重大要事 9奈 何 箪者不便如 此 「八 擀」 9故 亦羝法得知有何大卦 9只 好艟箱欣赏精彩 的钸 目 °在钸 目中段 9司 僦黄志俭勰盅及方 囡珊小 姐突然上台作 出呼籁 9希 望各 台下来寅蹈曜捐款 ,

令豫司意可 上 台高歌一 曲 9最 後得各善畏努力等得 五 十离元 9再 加上周勰盟及程主席 的搦商下 9繇 司 意等一 同上 台演 出 9雎 然只是馑馑 四句 9但 都令各 人 回味热窍 °其後各有份掼款 的人士均可舆他们来 佃大合照 ° 常晚晚宴亦 随着逭 阙歌而徐徐箱束 9但 不少勰 盥、畲畏、主席等仍意猫 未盍 9艟 箱 「舞照跳 、歌 照唱」一直至 深夜 9擎 者亦盍舆而蹄 °

在遇往 的童军莛勤 上 大力搦助及参舆 9如 此投入及 落力参舆真值得再次表埸及糟赏 !各 位如想成舄其 中一 份子 9必 须再加 一 把勤 !

颁獒後 ,就 围始表演 ,嘉 寅是鼋祝缸星鄂萃娴 小姐 9一 埸助歌 熟舞後 ,她 便 舆 台下 的嘉寅打招 呼 9原 来鄂小姐舆台下各嘉寅均熟稔非常 9尤 以繇 明埸司意舄甚 9营 鄞小姐来到繇司意座位前 9她 竟 大赡地提 出一 侗 出乎意料 的提僦 9就 是希望繇司意 上 台高歌一 曲 「 英文粤 曲」(棺 者可能有所不知 9系 司意舆程耀棵主席及周湛粢勰盥是英皇善院营友舍 中 9英 文粤 曲的台柱 9以 往亦 曾在多佃大型慈善活 勤 中演 出 )但 系司意御兢他 一 向演 出均是舄篝款

,

翩翩起舞 °

鼽

躞

鳜

龉

成 循 愆 △.撮 影LL置

(尸 外 活 勤徂 ) 作鬻蛏名 林傣建 陈健 明 朱蕙惕 睐健 明

旅圈/罩 位 1 KssG 2ITWG 7YLWG 21TbIWG

作者姓名

冠军

作 品题 目 未来 由今天

亚覃

HI!我 媵利 了

唐秀娟

季军

清漯香港 9你 我有萱 同坐 草地裹 ,逭 Camping盛 载静多温馨 最高先蜂 不在乎天畏地久 9只 在乎 曾艇一 避

唐秀娟

旅圈/翠 位 1 KssG 21TMWG 21TMWG 7YLWG 1KssG 7YLWG

作∷ 晶趱 囝 Hong lKong scoutronIc

蘖埂 冠蕈

能歌善舞 童箪活勤桀融融 小小童覃 9膂 来迎寮

五军 季覃

傻黑炎

(陲 上 尸外 活 勖徂 ) 獒瑗

傻具奥 傻吴獒 傻巽奥

林佯连

朱惠惕 林俸连 朱惠惕

(每 上 尸外 活 勖徂 ) |∷

∷ ∷ 夔蒗 冠覃

a。

黯圭LL叠 蘖躐 冠军 亚覃

作 晶题 目 童军 生活檠趣多 童军 生活檠趣多

傻具獒 傻吴荧

童军檠

傻黑獒

夙筝檠 童军生活檠趣多

傻熹樊

吴囡俸

作者姓名

年龄

旅鼹/蕈 位

林镇濠

10

33TPG(A)

陈君謇 伍彦娴

6

隆卓培

9

何嘉琪 林俸 坚

8

里

6

陈

新童覃 中心 地域大露管

陬浩木丹 镡颖嘉

10

睐秧澄 植允濡

7

傻巽獒

我们 的快檠伞 膂永参加小 童军活勤 我 的第一 次露管

9

傻奥炎

夙筝 同檠 日

方昌泰 曾琬清

傻巽奖 傻奥獒 傻巽獒 傻翼荧

旅囝/翠位 6KssG

(幼 童 阜 炅小童 旱徂 )

小童军 向前莛 幼童覃 9精 神好

季箪

作者娃名

作 品题 目 力孚 上游

1①

6

9

7YLWG fA) I3IIKG 33TPG fA) 41TDIWG 7YLWG 13HKG 43TWG 7YLWG 13HKG 13HKG 13HKG 7YLWG

(深 耷 童 阜 畏 童 覃徂 ) 麟・ ⅡⅡ |鼷 鼬 冠军 亚蕈

mn饔

膂罅

|薄

∷

管火舍之夜 童覃生活 9多 姿多彩

作者娃名 宋梓熙 周圆康

年龄

13 I3

13NKCG 13NKCG

昭,sI峦

:l::∶ i∶:IIi∶ :::⒈

∷

豳 皙簏

F刁 丨 冫l加 〃

%y泓

缓程 ・・艹 椤 黠

勒礓

考 i

躞 鹘

躔

鳟

貔

曩缬薪眉钅耵 躔黠躔羼鋈翠勖群百堑蕈锇直蓦

鹘 浩浩盏温 由畏洲和梅篙分别乘船到 中瑕碣顽 9再 乘 搭预先安排 的旅避萆往 目的地—— 大潭童军管地准

=蟊 操埸 上 ,由 梁俸培耩述垒艇 的故事 °然後便莛行充 满活力勤感 的五 填全能兢技大寮 9埂 目包括拔河 、 三足 、拾旗 、遵水及即掌上厘 、跳勰 、仰躺起

蝥 ,围 始舄期 三 日丽夜 的露管生活 °成 昌包括匾内 深耷童军 、童军 、幼童军 、领袖及羲工 等 9人 敷逾 一 百九十人 9可 算是 「阵容鼎盛」 °

文 :原 川 山

=人 坐 、足球及篮球等 ,遇 程繁振刺激 9至 今印象仍然 鞯忘 °

新界第一 海 童军旅

本匾参舆旅 圄有新界第一海童军旅、酥 岛第一 旅、雕 岛第六旅、雕岛第 七旅、雕 岛第九旅及濉 岛 第十八旅等 9是 次露管更遨薷友好旅 圄荃潜第 二旅 及沙田束第二 旅一 起参舆 ,连 至「四海ˉ 家皆兄弟」 的 目的 °

今次的大露管能得 以顺利睾行 9寅 有赖各领袖 的努力成果 9不 罩只要多懿他们 ,更 要多榭各童军 成 具的参舆 9夜 罔守夜 的 「看更 阿伯」我们 的保安 主任茫丁明和隙子健 °

营 日下午各旅 圄围始建彀他们 的管匾 9因 舄他 们都希望孚取管地建敲 比寮 的奥填 9所 以他们都聋 盍心思去彀静管匾 9而 幼童军则在空地上嬉葳 °晚 上 安排 了接滟和寻宵避戡铪童军及幼童军参舆 9而 深资童军和领袖就去参加 了卡拉 oK璐 盏活勤 ° 翌 日早上没分站 活勤 9所 有 的活勤可耜勤静 皆 宜 ,如 印裂心意咭 、繇耦 印刷 、氟棺射擎 、野外定 向 、箱勰 、攀石 、箭塾 、旗虢等令他们桀而忘返 ° 大舍预早絮作 的先锋 工程 9如 焉骝橘 、嘹望 台、 管 Fi;均 惹人注 目 °常幼童军午膳 峙童军 已阴始莛 行原野烹妊 比簧 ;稍 後又翠行 「 雕 岛匾大露管 暨活 勤舆剞觫委具鲁就裁典澧及 围放 日僦式」 9由 「 活 、 勤舆剞觫委昌畲」主席蘖永成先生 新界地域勰盅

佃佃 都托 着腮 9真 的很 囵喝

P

雎然是次露管外表上感矍很好 9但 宣除上 「弹」 聱源源不筢 9例 如避戡 lla份 筒罩 9未 遍合年耙较畏

虚恩成先生及雕岛扶输社社畏何麓全先 生主澧 ,傣 式筲罩而隆重 °蘖 主席封各童覃剞勉後 9出 席的嘉

的成夤 9膳 食安排不要 9最 後一 天午餐仍要童军煮 食 9令 他们溲有充份 峙 Foa收 拾装侑 °此外 9由 於管

寅封管地建彀井常欣赏及莛行抨分 °嵌式完辜 9各

火畲前没有教 哓成具唱管火歌 倍加辛苦呢 !因 扁一逡要领唱 唱的成 具 9一 人封一百 七十人 啊 °雎然逭佃大露管缺黠多多

旅 圄都鼢鼢舆嘉寅及家畏拍照 9封 「童覃爱家人 」 的主题更深刻髅舍 °常晚之管火舍 由傅金菌女士主 持 9各 旅 圄彀卦一 吉祥物表演 9棰 舄惹笑 °领袖们

都用不 同的演解方法去表演沉 闼的管火歌 9令 氧氛 直建高潮 9真 令管火舍生色不少 °梁倬培更 自作 了 一 首 「地蜮歌」来表 演 9使 参舆者封地谶各站 的名 群念念不忘 9棰 具意羲 °

・ △ 啻溆 ∷ 娥呛 酴∷

9令 管火眚 的领唱具 9一 避又要教撙不馘 9真 是井凡人可做到 9但 童军们都充份表

琨合作 9令 领袖们都能减轾 工作 °希望下一届 (雨 年後 )表 琨更好铈 目更加精采 °

髑 珏

招手 9他 叫我 向前行 9不 久便来到一 佃大操埸 9中 央 正排列着穿着整膂制服 的童军椠陈 9遗 有不少 童 军成 具 、领袖 、勰蓝及来寅 °

〓

一 障障鼓檠聱 9在 黄竹坑啷外 已可骢 固 °天色 已渐 黑 9氟 温 粥始 下 降 9箪 者 雎 穿 着 童 军 「冷 衫 」 9仍 感到寒意 9我 向着黄竹坑警察剞觫擘校前 行 9穿 遇圃 口 9有 位擘警哥哥在看守着 9我 向他招

'〓

∷

亠 封冖

菇 鄂 艹

鳖嶷靓舳摹波:=∵

∷ ∷厨勰盘又浦充 ∵I蠹 薰中心落成 之後 ,童 覃建 勤在社畲人士心 中 9已 追随峙势燮遭 9向 前遇莛 雎然童军成 具未能狗因舄童箪 中心落成 ,而 於短期 内得到很大财貉得益 9但 希望在不久将来 ,莒 勰畲 9

清遗债滂 之後 ,财 滂健全 9童 军遵勤可 以再 圃高 峰 °」 周勰盅提 到 童军 遵 勤 是 一佃 包括 社畲 各 蹭屠 人 士 之 大 家 庭 9制 服 成 夤和 舍 貉 委

文

曼都 抱 著 服 J。t 青 少年 舄 目

r

的 飧阴卓 出綮 °

9不

分 彼

此 °童 军 遵 勤 之 所 以能 狗 戕

大都是 因扁各位领袖和舍友委夤抱著大公煞私精神 去栩青少年服滂 °他深信香港 童军在静招暨勰盟领 薄之下 9逭稹精神能百叹竿琪 、蝥埸光大及更莛一 步 °最後 ,他 多懿各位遇去十畿年封他 的支持 ,业 祝各位 生活愉快 、身髅健康及莴事如意 ° 列 喙牧 迎 周 穗 盟 °

倭式口始 逭是 一 佃非常珍夤的 日子 9香 港勰盅周湛粢博 士先後 出任香港勰盅 一城连十一年 ;基 於香港童覃 勰畲之政策 9周 德孟须於六十五 葳卸下香港勰盟城 位 °一九九六年十二 月廿八 日星期六下午六峙 9一 佃特别福周德 盅而彀的告别含操 ,就 在香港黄竹坑 警察剞觫擘校搴行 °常香港德盟周湛粢伉偶范 Eh^畲 埸峙 9各 人 士首先霈 立揿迎 9稍 後周勰蓝乘 坐一 辆 糖 圃革参加舍演 的童军 陈伍 °

月湛桑勰羔致爵 周勰盅在致群 中表示 : 「 在我卸任香港勰盟 峙 候 9德 舍特刖舄我安排一佃盛 大告刖畲操我感到十 分篥幸 。」 回殿他於 一 九 八 五 年 一 月 出任香港勰

表涣 0J目 致群後 ,候 任香港勰盟静招暨先 生致送粑念 品 铪香港勰盅周湛粢搏士 °稍後 9周 湛槊夫人接受幼 童箪献花 9接 著是表演茚 目 9首 先是 由港岛地域精 心策割 9由 幼童军及童箪演 出黑镫舞 °接着是醒狮 表演 9由 港岛地域笫 二百 二 十-旅 深资童军舞勤三 筻狮子 °最後埂 目是 由童军檠陈表演嚼金收兵 °是 晚表演铈 目非常精采 ° 表演钸 目完辜後 9周 湛粢勰露翠偌雕埸 9突 然 来 了八位九葩第 二 百零五 旅深耷童箪 ,抬 著一辆用 竹絮成 的大蟠 9送 刖我们的周勰盟 ,童 军檠陈亦奏 起檠 曲 9箱 束 了今天晚上 告别舍操 °

盅 9至 今 已有十二年 9在 逭些 日子营 中 ,艇 屉不少 潋檠峙光 9亦 夤 出不少血 汗 、精神和心思 °令他最 感欣慰就是能兄到香港童军 中心在他任 内完成 9使 童覃勰舍 工作人具及童军领袖能狗在舒逋瑷境下瓣 事及接受剞觫 9何 沉能有更好璐盏地方禳 已雄任及 睨任童军及琨任童军人曼相聚於童军大家庭 ,搦 助 童覃遵勤蝥展 °

咨挂 窒革

ls。

期

酮

璃

∵ ∵ 疫享 ∷ 廴Ⅱ 1∴ 捧 耐耖 Ⅱ

,曦

Ⅱ

唧

=

dl

鼙 哭 晕 蓄 露 窑 蝥翠驴畿暑螽

氵 征硇 匾童军 鲁 於九 。 看埸T 行童箪 镄 鼢 日 看 lJ

1晏

・

襄 礼 石 ∶ 苜 潜 蕈 ∶ 鼍 苕 莒

|氵 季

I罾

丨°

香 揸堇军 ls。 期

冁 簿 篝 龋 鼙 飘

— ・

曩 鳏梵礤龃

十八漩 童 蕈家

皙 筢 餮蟊缄搿 怛

人 的大 膏 郭

日子 ,也

是 十八 绑

° 彡n△ hh合 跏 °

关味的食物 己家 人送 上

∷ 属 啷酽

胪 t砜 ξ 营 鲟 嬲 :∷

l::;I\F9h查

弓

箨

ld ・

徙食申食 出湖情 ’ 逭

° 撮於油尖匾第四十七 旅的韫子管中

未颌取纪念章的罩位 9斋 於瓣公 时固致鼋 23773317舆 简小姐H,q络 或遥往香港童军勰畲公共朗你署 ° 瞀 揸 茔≡

1s。

涠

′ J 扌犭 |彦

∶ △犭

勰

鹬鞔翳

寝嘁曩 矍胃髀鹩∷

明 9既 是一位母规 ,也 是 一 位锍卦 盯 ,又 是 一 位 英 囡皇 家芭蕾舞擘 院院士 ,现 峙正 在香港 大孽社 舍科孽擘 院 工 作 ,檐 任 院畏 的裁位 9沈 教授 早在 有 一 九 八八年 参加 童军 9持 有 幼童军 副 圄畏 委任 善 9她 多年 来在 第 二 二 九旅默默 服捞 至 今 °

黪胭搬

孬鳢鼷遽躐黪

度 的艚 赏 ° 沈 雪 明懿 : 「每年 的後活 茚假期 整旅 人 鲁 参加 一 次速避 ,逭 佃裰畲 正 好攘孩子 、家畏和领 袖 9一 起度遇多天 9加 强接镯 和 了解 °逭封 引领 ,

麽箫跚鲡憩

文 r豸 叨仁

沈教授 带 的

孩 子 成 材 9作 用 很 大 °」 在 逭 颖 的卢 外 活 勤 常

旅 圄 9成 具 的家 畏 大部份 来 自大

中 9家 畏和领袖 退居幕後 9禳 出穰 舍铪孩 子们作 主 °他 们 在 接 到 彀 莳 活 勤 或 主 持 集 鲁 工 作 分 工

擘早檠 同擘鲁

峙 ,要 抱 有 「超乎常规 9勇 於挑 戟 」 的熊度 ,邀

,

是 一 佃 由家畏徂 的典型旅 圄 °目 前旅 圄有 七 十多 大 睾教授 及 幼童 军副 囤畏 一 沈雪明博 士 o

人 ,莳 有 小 童 军 十八人 ,幼 童 军 三 十 七 人 9童 军

二 十五 人 °领袖们大多是家畏 9甚 或是早 已懿 谶 的朋友 °核旅旅畏於香港大擘 中文系任教 的繇慧 玲教授懿 : 「她们 的旅 圄前身是一 群 翮心下一 代 如何快檠地成畏 的家畏徂成 的 『莛崴小徂』演燮 成 的 ,旅 圄的特色之一 是家畏投入程度强 9家 畏

莆家畏 一 同静劐及做 主 持 9逭 不但 蝥展孩 子 的领 袖 才能 9也 提供 了溉 子 的槛畲 9逭 是核旅 圄的特 色 之 一 ,大 家 都 很 重 祝 逭 颖 一 年 一 度 的高 潮 钸 目 9很 早就便 留 出空槽 参舆 ,珍 之 重之 ° 该旅 圄琨 峙每逢星 期 六 下午 四至 六 峙在 培橘 中荸莛行 集鲁 9各 领袖 按镉定 的 日子夤黄旅 圄的 集舍 9沈 教授 也不例 外 9有 峙甚 至要 推掉徇畲 来 参舆集鲁 9以 便 和孩子共 聚 °她带 的 圄正莲 用小 陈制 度 ,用 以加 强 兄 童 的擘 罾概 舍 9培 眷 黄 任

要和领袖一 同合作和规割 9敲 静孩子 的裸程 9禳 孩子享受到欺愉 的童覃生活 °」夤黄领袖畲邀薷 所有成 昌的家畏 ,分 批参舆活勤 9或 搦助莛行集 眚 9也 有夤黄带领避跏

他们 曾艇找到做大法官 的家畏主持兄童模凝法庭 ;又 有做譬擘教授 的家 畏 主 持救惕班等等 ° 繇慧玲和沈雪 明强拥 : 「她们 的幼童军 ,不 是 『少筇兵』或 『大小姐』 9他 们能绚履行誓祠 规律 的承莆 ,领 袖又稹桠利用槛舍 9攘 成 曼参舆 服J。t° 」好像在 「兜童故事大謇颁炎澧 」上 ,各

∷ ・ 降 卜 潮貘瀹翻

兔童模掇 法庭 一大法 官高搴 钲物 °

囗 鹬∷

裰 帮 一

躅 ≡

'

1鲟

寥奂 戬静磋嫒 人有份 的活勤 9追 求各嗄童军篥昏 敲到有否危 檄 峙 9沈 雪 明表示 :「 不 峙都有成 具退 出 9逭 和

舄综合钸 目主 持人 的能力 9也 孽 晓了和人相麂之 道及减厘方法 峙 ,更 兄她 的 自豪 °

其他旅 圜要面 封 的 罔题都是 一 漾 9未 能满是到青 少年 的 『挑戢 』 ,例 如 曾有 一 名成 具 因渴 求在 家 『打 概 』 而 退 出旅 圄 9又 有 另 一 名 童 军 因星 期 六 留在 擘 校 打 篮 球 9在 两 者 衡 突 下 9只 好 进 挥 雕 阴 9也 有一些成 昌 因舄升上 中三 、 四後要 出囡留 …¨°」 孽 而被 迫 中断 。 敲到 父母 舆子女在 同一 旅 圄生活 峙 ,领 袖 又 是母规 9是 否容 易 引致子女在旅 囝屋 生特 榷份 子 的觏 念 P另 一 方面 9既 是领袖 的家畏 ,在 家也特 别 嬲注兄女 ,眚 否错 漱形成 不封 的特榷概 念 P沈 雪 明和繇慧玲懿舄 : 「她们 的旅 圄也 明 自舍有 逭

每 佃 小朋友 都有 一 颗 能真 的 心 °

第 二 二 九 旅 琨 有 领袖 十 八 人 9每 年 的 =、 六 、九 、十二 月召 阴旅 圄和支部领袖畲蕺 9同 峙 旅 圃的分 工卦割表畏建半年 9好 攘忙碌 的家畏和 领袖 盎 早预 莳 峙 Foa9抽 空和成 昌及家畏 分谵 上 作 °旅 圄的家畏们 由於具有不 同的社舍艇肛 而 且封领袖 的工作支持 ,桀 意分享 9封 旅 圈活勤不 只踟心 ,更 身艘力行 9故 耷源充裕 ° 莳 罔蹁近箱束 峙 9箪 者和受前者都感到大家 同是一群默默漏兄童努力工作 的教育工作者 9正 掏下一 代 人 的身 心精 神做著 影警 深逮 的教 育 工 作 9我 们都引以栩傲 ,同 峙更糯 自已也 福 同道的 领袖们揿 呼 、高舆 ° 棰可能性 ,故 在 陈具管升 陈畏 峙 9领 袖要 和孩子先倾敲 9早 作思想犟侑 ’业和 家畏 商衬 °管升 峙考虑成 具在 图的畏短年 耷 9 投入表琨 9封 童军技能 的掌握程度 9身 艘 外形等等 因素 °另一方面 9成 具又可以 自 蔫升级 ,他 要搿擘校成箱和升舨理 由向领 袖提 出 ,艇 家畏和领袖 同意 °」 沈 雪 明 剐 栩 领 袖 峙 9女 兄 即 参 加 童 蕈 9她 看到女兄披 圃了接镯簸 圃 9参 舆到 更多不 同颖型 的裸外活勤 9逭 是有助碓立 良好 的值值鞔 9而 且女 兄就蘸於女校 9参 加 男女 业 存 的童军 9更 能葶助她 的佃人全 面蝥展 °她舄女兄感到霜傲外 ;常 蔬到女

颌袖们 正 寄心商封 大岢 °

蝻引陋馥虫⒋血油i黟 0△

鲟 躅

邈

∷ ∷相信 略有 留意 暗拿 媾蜇 薰元弟封於美圆的巡航 撙弹臆有所 固 9徙 1992年 骈 合 囡 出兵攻 打伊拉 克 ,以 至九六年再次纛炸伊拉克 9美 囡均用上 了逭

Hype曲 olic N抵 砘由乩|的 方法 出琨 了 9它 假彀 搦∷ 鼋波 的速度是 固定的 ,故 此 9只 要静算接收黠接到 蝥射站 同一 峙固蝥 出鼋波的微少峙差 9便 可推算 出

棰有骢 明荨弹之稻 9J鲎 得 自我拥钸珉行方 向 ;自 勤 蒋鬻 ;辈 碓至数公尺甚至数厘米绝 圉的武器 9巡 航 撙弹顿峙成舄 了全球瞩 目的覃事科技崖 品 °逭稹珉

本身距濉核站的距雠 9而 同一 峙 Fo,接 收到雨佃 固定 蝥射站的信虢 9徙 而萧算出本身舆孩雨站的距雕

弹之所以晓得 自行嗣整方 向 ,依 照预定的航觫 自由

瓜行 9正 是利用 了本文将要耩述 的 ˉ「瑕球定位 系锍」作撙航 ° 「香港童军」业 非军事刊物 9本 人亦非武器荨 家 9本 文业不是 要去介艏那觳人 锱器 ,而 是去介 绍由那神奇的军 事蓐航彀侑蝥展而成 的一填 民事用途 :街 星荨航及 其在速足活勤 上 的臆用 °

瑗球定位 糸筱 的 筲夫 缳 球 定 位 系 航 (G1oba1 Positioning systems),通 常筒稻舄 GPs,简 罩柬兢是利用数

9

在地圊上再根檬孩雨站的位置 9便 可碓定本身 的所 在地 9即 舆地 圊圃薰 的交错法相似 °以此原理蝥展

出的系锍 除包括有 Decca Navigaton system,

ornega 9 Loran (Long Range Navigation)

以 及本文将著重介绍 的 Global Position systems° 冰靛一 :亦 有 一 鼓是 由美囡人 Lee 蛩 明的

D FOREsT所

I。

颗人造街星所蝥射 的信虢 9由 地面接收器接收,将 信虢加 以分析徙而得知本身位置 。寅除上 ,它 的原 理 可以追溯 至本世能初 由热觫鼋的蝥 明而始 °营羝 觫霓 (包 括拥频信虢 FM)由 美 圆蛩 明家 Edwin (靛 一 )於

19I2年 Fol 9熊 蛩 明不久 觫鼋信虢便 罔始臆用於碓定位置上 ° 在 1920年 代 9船 筻 已可利用 由岸上不 同蛩射站所 蝥射 的中频鼋波而作泱定位 。正如静多其他 民用科

-strong(1BgO-1gsQ冰

技一 漾 9各 次戢孚 9特 别是第 二 次世界大戢 9利 用 热觫鼋信虢作撙航 的技衍亦因覃事上 的需要而带来 了棰 大 莛 展 。在 1940至 195o年 代 9一 佃 名

Ⅱ∷ 豳∷ 蛰拶涵轾、

蝥射站 甲乙 同峙在 GMTO⒏ 15:00分 别蝥 出信 虢 A及 信虢 B9一 艘航行 中的船在 0。 0001秒 後收到 了甲蝥射 的信虢 9而 在 GMrO⒏ I5:oo後 的 o。 oo5 秒後 收到 了 乙蝥射 站 的信 虢 9以 鼋波每秒 可迄行 800,000公 里卦算 9孩 船可得知距濉 甲蝥射站 30公 里 9同 漾 9亦 可静算得知距雄 乙站6① 公里 9在 地 圊 上分别以甲站舄 圊心割一 半径3o公 里及以乙站舄 目 心割 -6o公 里 的 lEl形 9雨 圊相交之虎便是现 峙位 置 °营然 9在 多数情形下 9雨 圊鲁相交於雨黠 ,但 加以逍常考虑 ,包 括航觫及其他景物 9亦 可配合海 圊 9即 可判辨那 一 黠才是正 碓位置 9而 在情沉静可 接 收多 一 佃 蛩射 站之信虢 峙 ,三 圊即舍相 交 一 於 黠 9那 峙的位置即可埠碓煞歆 °原 理雎然看似很筒

鬻

¤

space, Control&User segment° 鼋 的干援 等等均需解泱 9因 内在荤涉较 多技衍 罔 题 9在 此不作群御解懿 ° 所耜利用街 星作尊航 ,其 寅是搿地面 的熙觫鼋 蝥射站用搬 上 了太空 9利 用人造街星将信虢蝥射 回 地球 表面 °人造街 星 的蝥展 ,始 自第 二 次世界 大 戢 °大戟後 9美 回及胨聒基於本身信念 的不 同及互 相 的不信任 ,丽 囡之 Fol展 粥了一埸雒期数十年 的军 事及太 空兢簧 9此 兢寮亦直接促成 了街星椁航 的蝥 展 °I957年 10月 4日 是太空探索的一 大莛展 9蒜 璐在 营天成 功螯射 了人 颏 的第一枚人造街星 上太 空 ,营 峙 ,业 溲有特刖针封性 的附带研究 9其 主要 目的只在於测贰人造街星 的理念而已 9到 了一佃月 之後 9繇 跻後来蝥琨 了可以利用街星的轨胁莳算徙 而得知地面 的相封位置 °翌年 1月 31日 9美 囡亦成 功蝥射 了第一 枚人造街星 °但直至 1959年 9月 17

A。

rspace s叩 menJ, 德共 由二 十 四枚 GPs人 造街星徂成

太 空 部份

(亦 稻 sVˉ

space Vehicle)9廿 四佃遵行 中的街星营 中 9廿 一 侗舄荨航 sV9另 外 3佃 福後侑用 °它们依著一佃 12小 峙孰胁航行每 日重覆 同一地面一次 ,但 因轨胁 罔题 9每 日畲早 4分 锺 9廿 四佃街星共分舄六大轨 胁平面 9每 一 轨胁一般有 四佃 sV,各 轨胁分别相 隔 60度 9而 舆赤度平面倾斜 55度 9故 此地球上每 一 黠在任何 峙 Foi同 一 峙固可看到 5至 8佃 sV,各 sV由 太 空蛩送羝觫霓信 虢 至地面 ,由 地面接 收器 加 以接收、分析及虑用 °此 二 十 四枚街星业非全部 皆福新蛩射 的 9其 中包括了数枚早年蝥射但琨 峙仍 可使用的营有街星 °

日 9美 囡才正 式蛩射了第一 枚荨舄撙航而彀卦及建 做 的人造街星TRANsIT1A9但 不幸於登射 峙失败 了 ,到 了 1960年 4月 13日 美 囡海军佟於成功蛩射 了第一 枚荨航街 星TRANs「

1B9营 峙正值美蕊冷

戟 的高峰期 ,不 用懿 9军 事 用途常然 是其 首要 目 棵 ,它 的唯一功能是舄洲除薄弹谮艇及其他箪艋作 定位之用 9随 後的数年 9美 蒜雨佃不断蛩展 出不 同 的系锍 ,在 1970年 代早期 9在 其他系锍不断蝥射 业使用的同峙 ,美 回亦正横棰地阙展 了一套全新系 铳 的蛩展 工 作 9孩 卦割亦最後演燮 了由 1993年 起 正 式全面使用的瑕球定位系锍 ,该 系锍至今亦 已艇 被井常度泛地臆用在不同的民用瓴域 上 °事寅上 ’ 繇璐在未分裂前亦 已研制成 了一 套蒜璐版本 的瑕球 定位系锍—— GLONAss9其 埠碓度 比美 囡的退要 高静多 9静 割 中所用的街星舄六十一 枚 9比 美囡的 二 十 四枚要多很多 9再 者 9不 同於美圆 ,繇 聒 的系

21sATELL:TEs MTⅡ 30PER^T|0"AL sP^REs 60RB∶ TAL PumEs,ss DEcR〓 E:"CL:"^T:0Ⅱ s ⒛ 泅 0κIL0Ⅲ 曰 ER,12"oVR ORB:Ts ± B腔 钴〃。 Fe

rConJr。 Ⅰsepen丿

由分怖全球的地面跟儆站徂成 9主 控制中心位 於美囡科糨拉多 Falcon Air Force Base,其 馀四 佃分怖於世界各地 °各中心主要的工作是夤黄盅察 各街星出的信虢业作出趟常修正 °

锍在 民固使用上业没有任何犟碓度 的减低 ,(本 文 稍後将再群迹 )但 福甚麽全球 业 不通行 呢 ?猕 璐舄

GLONAss系 锍在 1981年 起蝥射 了第一枚街星

9

但到 了十 一年後 即 1992年 9六 十一 枚街星 中只馀 下的 四分一仍在工作 9作 福 民 Fol使 用者 9你 是否敢 於投耷虑用呢 P

Ⅱ。瑷 球 定位 糸筱 GPs的 笛 介 Ι。名 稃 及 粗 成

:

此系铳的正式名桶舄 G1。 bal Positioning system(GPs)中 文挥作瑕球定位系铳 (亦 有稃

Cop吲 ΓRo△ sTAT【 oN

CPs CONTROL

REcE「

`ER

Ⅱ 霭

遽 柙 即 ¨ 。・哕 Ⅱ

∷∵ ∷

猡鲫

∷ ∷ 忄

(n缸 osecond)以 内 9此 等信虢可羝侏仵作公髀 但瘾可 随峙减低其埠碓度 9至 於更精密 的 Precise ,

Positioning se¨ ice lPPsl’ 刖只可作美 囡覃事 或指定之特定用途 °因此 DoD随 後故意在街星信

rDIouo-h

G用

者 部份

(Irser sepenJ,

此部份 由各式的接收器 (Receher)及 使用者 所 徂成 9接 收器将 sV信 虢蒋换成位置 ,速 度及峙 Foi等 耷料 °要埠碓萧算 出位置及峙固 9接 收器必需 要 有 四 佃 街 星 的 信 虢 才 可 得 到 四 迥 耷 料 (4~ Ⅱmensions)9即 x、 y、 z(位 置 )及 峙固 9xyz 分别代表 了横 、直座漂及高度 °使用者可根擦此等 数撩作不 同的遵用 :如 大地测量 9地 球板堍遵勤研 究等等 °

虢 中加八了随槛毅差 9即 敲差度艇常改燮 9令 一 般 埠碓度下 降致平面 一 百米筑 圃 ,此 即舄 selecthe Av碰 曲 Ⅱ〃 lsAl° 雎然敲差艇常不 同 9但 根檬外 囡寅除使用觚皲 9彀 差度桠少超遇一 百公叹 9封 於 一般民用 目的例如速足 9一 百公叹之埠碓度 已十分 是狗 9沉 且 ,速 足常用的六位耦格亦是一 百公叹轭 圃 °但如果使用者有特殊需要 9是 可以用DⅢ Ⅱ en~

tiaI GPs(DGPsl去 尉算及排 除敲差值 9徙 而狻 得更辈碓 的耷料 的 9利 用 DGPs去 除歉差 的方法去 数 ,其 中一 稹是利用美 囡位於全球不 同地黠的控制 中心所蝥 出的愆觫鼋修 正信虢而封有 踟街星信虢作 出拥整 °依擦PPs棵 犟 9最 高可建 至 数米轭 圜 9其 犟碓度不含超越平面 17.8米 、垂直 27.7米 及峙 Foi

1oo毫 微秒 (nmosecond,l俨 )° 一些 特定用途之 僦器 9甚 至可以卦算得数厘米的筑 圃 °

DIFFⅢ Ⅲ讣汀Ⅱ山 GPs Po田Ⅱ oNNG

Earth Centered,Earth FLed X,Y,z 瑕球定位系铳 的耷料雎然可供公罘使用 9雎 然 其彀卦 、蝥展 、耷助舆控制均 由美 囡囡防部 (U。 s。

Depa-ent of Defenseˉ

DoD)鲼

"m POgmo"

RE"oTE

c。

RcTED POgF110"

9民 用颓

徽黄亦不受任何限制 9而 美圆政府亦不舍封使用者 提任何形式的保障 °

2.莘 萑

BAsE “

废

琨峙瑕球定位系锍的埠碓度最高可连至数十公 尺以至敷厘米筑圃 ,但 DoD意 裁到如果任何人均 可随意狻得逭些桠淖碓之耷料 9籽 舍封圃家甚至世 界安全耩成谮在危概 9故 此封狴得信虢的埠碓度作 出了限制 °19B3年 6月 28日 DoD蛩 表 NAVsTAR 政策 9此 致策规定了 standard Positioning ser~ 访ce(sPs)的 精碓筑圃福水平面 100米 、垂直 156

Ⅱ GPs的 -赧 用猗 畏封 链足 的屁用 及 影辔 I。

GPs接 收器根擦不 同的用途例如航海或航 空等 而有不 同的彀静 9但 基本上是一 漾 的 °透遇特刖舄 睦上使用而彀莳 的接收器 9在 跬上速足臆可完全代 替存锍的指南针 9亦 可以配合霓子地 圊 9令 使用更 加方便 ,近 期 出琨的汽萆 内的荨航地圊便是桠住例 子 °琨 峙一 般的GPs接 收器 皆有 上百 的地黠靓镱 9

可以将整佃行程表预先输入接收器 的靓镱 内 ,於 行 莛 Foi随 峙使用 9行 莛 固亦可以埠碓封算行造速度 ,

鬻

之 中 9速 足撙航 只舍是其 中的一 佃少瑕铈 。

3.蝥 展溜力逦大 9可 配合鼋子地 圊使用 4.夜 固使用较方便

瑷

;

;

5.以 一般卢外情沉来孰 9不 易受外界干援 9包 括天 氧 9磁 埸及霓镬等 °

GPs昀 缺 默

:

1.慎 镄十分 昂黄 ;雎 然 已降至港带二 千元 以下 9但

仍较一般指南针黄数倍

;

2.除 了最初媾冒的投耷外 ,使 用峙亦不便宜 ;一 般 指南针媾冒後不用再投耷 ,但 琨 峙所有颊型之瑕 球定位系锍接收器均较福耗鼋 9行 莛 固必须 峙常 保持 阙肷 9六 杖 AA黻 性鼋芯往往只能雒持 二 十 峙左右

;

3.须 要聋 峙孥罾 ,由 於其功能强大 9使 用上亦需要 更多技巧

;

4.缺 乏一 致性 9雎 然不 同牌子及型虢的接收器在原 理上是一致 的 9但 热揄在功能及用法上均截然不 同 ,令 剞觫及使用上皆较傅锍 的指南针莲用来得 困球

;

5.重 量较大 9除 接收器外亦要带侑後侑鼋池

6.必 须在室外没有 阻描鼋波 的地方才可使用 ,但 一

一些常旯 的速足用接收器及地圊 D圯 itizer

般速足 峙的困枣不大

此外相信艇常速足的童军兄弟 已艇 留意到 9香 港 的地 圊辋 格 已艇 作 出修 耔 ,琨 峙使 用 中 的是 WGs849此 更改亦是 因臆 GPs的 庚泛臆用而作 出 的 9WGs84是 琨 峙全世界通用的辋鼯棵埠 9只 要 打 罔GPs接 收器 的阴翮 ,拥 铈好所需 的座漂系锍 不消一 舍 ,鼹 示屏 上面所 出示的便是琨 峙的座棵 、 高度 、峙 Foi等 的埠碓埠料 了 9不 是 比菖 日用指 南 针 9自 然影物等等耷料 ,再 配合剞觫及艇歇 才作 出 判断方便很多嗝 P究 竟GPs是 否可以完全取代傅锍 的指南针呢 P使 用GPs作 速足用是否只有好虎而没 有壤虎 P ,

IV。

GPS在 筏 足屁用的趿默

瑕球定位系锍接收器舆傅锍 的指南针在 睦上速足撙 航 峙的傻黠

:

1.非 常埠碓及快捷 ;桠 韩蝥生错歆

;

;

7.黯 耩梭雒 ,较 肄抵抗撞擎 ;防 水能力亦较低

;

8.棰 易落伍 9由 於技衍快 速蝥展 9今 天 寰 的接 收 器 9llB了 篾佃月後便可能 已有功能更强 、值镄更 低 的型虢 出睨 了 。 童军勰舍剞觫署部份领袖最近徙美 囡静媾 了一 小批接收器 回港 ,平 均每部的福港带二 千元 左 右 孩型虢 已可以同一 峙 Foa耙 鲦 二 百佃地棵 ,即 使事先 ,

将篥謇童军炎章速足一 填 四 日三夜旅程 的全部梅查 站靓於接收器 内亦卓卓有馀 ,在 旅程 峙一 站一站的 遂黠追觖 9徙 此 9迷 路及不知 自已身在何方的 日子 亦可能一去不返 °事寅上 ,艇 遇馘用後亦静寅效果 非常 良好 9随 著值镄 日渐下降而功能则 日渐增强 相信 日後 GPs在 速足上的臆用将更加普及 °

9

如有舆趣作更深入之探衬或意兄交流 9概 迎透 遇本镉辑或以鼋子邳件辚鼯本人 °鼋子邳件地址 mchan@gc。 ied.edu。 ⒒ :

;

仲 鲼髯 ≡

口 赞 面

文

一 提到傅锍童覃技能 9大 家可能舍想到露管 、 速足 、先锋 工程和原野生活等 °没错 9以 上的技能 的碓是童覃之父具登堡在童军莲勤袒所蝥展及流傅 的 9至 今 已有八 十多年 了 °回殿遇往 的 日子 ,青 少 年大多都衢往擘到有 嬲的技能及 希望能到荒郊去艘镢一些猸 立又新觯刺激 的野外生活 °

加 上 家庭 的艇潸瑕境也 不 十分好 9因 此野 外活 勤最 受青少年 喜爱 °可 是在琨

今青少年来懿 9已 不再是新奇刺激 9反 而是枯燥 辛苦 9甚 至 已稻不上是 「 歃愉而富吸引力」9往 9

日的一切 9在 今天似乎 已失去其 「效 用」 °逭些技能封於他们来兢只是 参加童军 的一棰 「形式」 ;再 者 琨今的耷讯 、科技蛩连 9事 物 日新 月具 9整 佃世界 的潮流也不断在改 ¨ 燮 ,因 此童军趣勤也需来一 次大革 新 °钿看 峙下青年 人 所 喜爱 的活 勤 ,如 鼋 瑙 上 辋 、射 擎 、卡 拉 Ⅱ、 oK、 摇控模型 、避戡胬 搜集 明 星相片和有圃耷料 、冈咭 、跳舞 、撮 影及撮缘制作等 °而卢外方面刖有各 霪 水 上 活 、球 颖 活 勤 、攀 石 和 攀 山 等 °逭些活勤不但能 吸引青少参加剞觫 9又 带铪他们揿愉 峙光 ,更 可伴著他们成畏 9直 到成年 也可艟箱参加 °因此我们需要想想 9香 港童军逗勤 的路觫和方针有否需要燮更 9跟 著逭佃 巨输撙勤 ,

其在 遇往 的 日子袒 ,社 舍 9

其寅 ,童 军莛勤是透遇具莛度性剞觫 9在 揿愉 而富吸引力的剞觫下培蕃青少年成舄 良好公民 °逭 一直是童军遵勤的宗 旨 °不 llB傅 锍童箪技能封於现

,

逭 颖活 勤花 聋 业不 大 9尤 上业 溲有 太 多娱 檠玩意

r老蕨

Ⅱ・

今 资讯 蛩 连 9科 技 一 日千 里 9社 舍繁篥安定及家庭 的 生活素笪提高的香港 9逭 些 傅锍童覃技能看似 已被我佃遣 忘了 9各 佃童军旅圄也渐渐减少 有 翮的活勤及剞觫 9各 成 具封此等 技能也没有崖生太大的舆趣 °素筲的下降 9加 上考 取有 踟炎章的人数减少 9再 看看剞觫班 出席 的成 具 人敷 9大 概也可以反映出傅铳童军技能 已不合峙宜 了。

9

去迎合青少年人 的舆趣 以连成本畲 目的 P 未完 ・待箱

ˉ 犟 畿谶i各 簿 醪 嬲辑 螨 ●:∷ ∴

文 J变妮 九六年十 二 月二 十 日下班 峙分 9曾 是某童覃 圄 圄畏的擎者乘搭地域港岛觫列革前往 中瑕赴宴 °营 峙革厢 内十分擒迫 ,一 位扶著手杖 的婆婆震颤著笠 腿被人群湾造萆厢 ,可 是翎不旯有静颇意站起来禳 坐 ° (常 峙簟者也是 「企鹅」之一 :)畿 位站在婆 婆身旁的乘客兄状都不禁伸手扶婆婆一把 9但 一位 身穿童箪制服 ,稳 坐座位 上 的男孩子 9正 舆高采烈 的玩著 GAMEBOY,但 他 的反虑更快—— 立 即披 上校褛遮盍制服 (遗 好 9他 也有 一 黠知羞 °)收 起 手 上 的 GAMEBOY,业 假装熟睡 !逭 位港舄地域

某匾

新界 勉域

158旅 小兄弟的反虑 9令 革 上 多位乘客

(包

括篥者 )摇 豉侧 目 ,童 覃 「日行一善」的形象立 即 在大思面前被砸得粉碎 !身 舄领袖 的箪者更有一 代 不如一代 的概噢 。 愚旯一 向懿舄 9身 栩领袖 9虑 有一份教育童覃 作大罘榜漾的意裁 9尤 其身穿制服之峙 9更 虑尊重 逭制服所代表 的社舍 黄任 和身份 9徙 而作合 宜 的 事 9逭 才合符 「 使之成扁 良好公 民」的 目漂指 向 ° 逭埸地锇活剿 的出琨 ,到 底是成 具本身 的品德 出了 罔题 9退 是领袖在教撙上未盍本身 的黄任 P

邋

饔

狲

淄

甾鲆

文 攮翡

甭 与 -.箐 嘁'腿磁 (四 )球 水 球 往 ,莸 蕊镞蹶加 、 的 诬 髅 射 身 童 舄 嬲童 鬻 鬣 。 桠 ~ 军 俪龇冢刂 螽躞 =0麂 饣 犁 帚 攀锪氧 帚 篝 襄 豁桂 露 鍪 的 鳟髦 霭 黢 雀 霾骺鹆 屉 来自 班 的 班 汴限 ∮ 鎏 焓 皙 鐾 墓 堂 骅 躞 旯 馍 鼯 ¤ 降卢 饔 绑 婴 蹰 仑 黝¨ f ・ : 。 I,I遽 ′ ,氟 ° :髓 供各领袖参考 道具 舐碟 氟球及佟黠棵懿物 鬟F・ 蚤J髟 '∷ 厂 球及佟黠棵懿物 ° :°

}、

蹴 旨外均可 ° 我们所搜集的蹬糸警嘁癞黪浼嘁屁螽汲符合缁瘠妒 哂麝潜皙錾 内或室外均可 舄主 ,各 领袖可祝乎 令逋营距濉放置煞黠棵懿物 ° 旧友分雨徂 ,每 徂分配雨佃舐碟及雨佃

希望各领袖在韶翮硼媾搬惘提徐赍贵瘥酯狲槭 人等更希望藉此简鲫 料 9以 供同好 。 爹

埯

泅 ¨ 们提供更多憋狴 喵 啁确 ”¨ ¨

^、

氟球°

2.氟 球放置在碟上 ,小 朋友两手捧握著舐碟 。 3。 哨子聱一譬 9小 朋友持著碟子出登铙迅佟黠 檩懿 9再 走回起黠傅铪下一陈友 ° 4.氟 球若在中途落下 9则 需用手将球拾回 9放 回碟上 ,然 後艟箱比簧 °

Ⅱ∷细∷ 地址 、 蒙来函提供耷料或意晃 ∫艚翳缝名●∷ 邋黯及瑚衡业寄交九葩柯士甸邋,kM饔 瀚邋翠中心

香港鸢箪j∷ 勰鼹鞲勰威傅真 午狡蕃港童覃毖合 「 蜜鳖i2s● 21● 87

5.以 全陈最快完成者腾出 °

∷∷ ∷∷∷ ∷ ∷ ∵∷ Ⅱ

||∷

妊 ο

=∴

助理德 鸯绍 都织篮

度军荃

¨ ⅡⅡ∷Ⅱ ∷ 撺叩啊镙睇翳卩 ∷ ∶∴

ο

^花 山丈道`伯 公朔^上 塘一锖llX墉 ^深 井 荃 公路公均 W,’

距濉

)

(千 米

△o

耷料来源 :郊 野公 圜及海岸公 圜管理局

路程筒介 荃锦公路公 JrJ起 步 9八 林 J。t站 沿蓼理浩径第九段 山填大 道艇鼋讯 J。l至 伯公均左入南下下塘 (山 填上盍 霓北面 山下锦 八平原河背水塘湖光 山色 ) ,艟 穿藿荻塑艇清快塘 出深井 ° :

步程 四小峙半 9全 畏的 lO千 米 °全程路觫 明朗易走 ° 往程 一乘 大角 咀 碣 琪 5I虢 巴士 至荃 锦公路 大 帽 山填道 口 林 W。t站 下革 ° 回程 -由 深井可乘 5① 觫 巴士或小 巴返市匾 。

。 龉∷ 舅

髀 赢灞i△

春季裸程重黠推介一美骞畲理静程系到 澳洲尊素美容钲畜锞程尊素资屉镬世界锶可 美 容 蕺 理 器 裎 由童筚知友社延镄教育中心舆澳洲卒桨美容掌舍骈 合sll瓣 °本钲蓄率茉资格不罩在澳洲及扭西蔺偌受恝可 ,

使可成扃该含之锶可含员及持有孰桨资格 9可 在涣缸及世 界各地阴茉 ,奁 展美容事桨 ° 本中心遘有其他睬程糸列包括 :雹 瑙 、翥言培钏 、投 资理财 、服装彀岢及管理镫昔 、管理 、税糖等 9详 情斋向本 中心查韵 。 辍名及上睬地黠 :九 琵柯士甸道 8虢 童筚中心 8桉 查韵霓斋 :23773395/23773396 固文傅真 :23Ⅱ 1410

骺

髑

凳

r`.9.97-3`.`.9/, 童 罩支 韶 港岛第八十六旅童覃圉畏 港岛第八十六旅童覃副圃畏 港岛第十旅童覃副圄畏 港岛第十旅童覃副圉畏 港岛第十旅童覃副圃畏 港岛第二 十三旅童覃副圜畏

蔡耀 忠 隙柏祥 欧 踢浩檠 劐溪基 到欣 向 睐辅雄

【支 童 罩 支 韶

/・

鄱 志篥 黄 志莘 劐志泉 酮宏锴

且塑 97年 2月

钏觫班名耩 颌袖初敲钏觫班 童军领袖木章基本钏觫班 深资童军颌袖木章高级钏觫班 穗监木章中级钏觫班

主辩罩位 港岛地域 新界地域 钏觫署 钏觫署

97年 3月

颌袖初搬钏觫班

钏觫署

魉 您含剞觫署锶部觫盅 (深 瞀童蕈〉 穗舍剞觫署觫部勰盅 (小 童覃 德舍剞觫署觫部锪盅 (支 部剞觫 )

)

08 01 1997

)

姓名 廖羲棠

=叙

碧 部箩袖 觫舍囡除及公共圃轹署

01ˉ

3fl l1.% 17 12 96

1712%

黄锡明 焉敬修

17 12 96

1712阢 17 12 96

1712% 17 12 96 17 12 96

梁域魂

1712gG 17 12.96

1601 97

160197

猹 樊 日期

隙婉君 蘖永全

17 12 96

星 章

啦 香港中莘基督教青年含 童革璐合委置畲鼹 Fo,

f荨 绍 部 赁 袖 锪畲囡除及公共圃涿署 觫畲囡除及公共圃愫署 地域 复袖 束九葩地域 束九推地域

ll-1996

01-11-1996 01-ll-1996

01ˉ 10-1996

01-10-1996

f苹 助 理 地 域 铒 袖 束九谑地域 束九能地域

01-10ˉ

1996

01ˉ 10-1996

f茅 深 岁 Ξ Ξ E厦

1712%

珊芳 婉南 焉隙

浸期 报 移

伍志狻

辉彬 媵文 黄官

觥 深水涉西匾副匾觫盅

15-09-1996

25 0996

辰 躬 履 移 一叙 星 章 蛏 黄炳基

笈 袖 副练 虽 香港剞觫陈

梅 翼 静晓 梁 曾

)

隙耀生

敏基 家囡 睐隙

)

主瓣罩位 九范地域 钏觫署 束九范地域 束九能地域 新界地域 九范地域

0801 1997

镬 樊 日期

大埔 匾副匾觫蓝 副香港觫蓝 (支 援 触角罔匾名謇畲畏 艇焦罔匾名替畲畏 魍焦罔匾副舍畏 筲箕潜匾助理 匾觫蛊 (童 蕈 钲锄匾助理 匾锶篮 (深 耷童箪 钲锄匾匾镇袖 九蕹第—— 四旅旅辰 九滟第一二零旅旅畏 九能第一四二旅暂静副旅畏 九葩第一五零旅副旅畏 九葩塘匾匾瓴袖 港岛第四十八旅旅捞委晨畲秘善 港岛第四十八旅旅捞委晨舍司庳

钏睐班名稃 颌袖初敲钏觫班 小童军颌柚木章高敲钏铼班 幼童军颂袖木章基本剞觫班 童罕颌袖木章基本钏觫班 深资童军颌袖木章中敲钏铼班 营蛰剞觫班

∵薄 「 髻

攫 奘 日期 08 01 1997

∷ ⒎∶ 1鹱 ∶ 高展文 静宗盛 梁志强 锺沛林 梁俸榷 隙镎 良 漏囡平 蘖榭辉 余裔年 蘖囡坚 曾淑真 鄞能倬 隙志文 梁永健 翁囡莘

且塑 97年 3月

南葵涌第/、 旅深耷童覃副圜畏 南葵涌第 旅副旅畏 `、 南葵涌第八旅深食童覃副圜畏 南葵涌第八旅深资童覃圄畏

北 葵涌 匾

15ˉ 09ˉ

1996

ⅠΞ E浸 北匾 深水涉西匾

f静 窒 Ξ 匾 浸 雉多利五城匾 筲箕潜匾

15-09-1996 15-10-1996

15ˉ 09ˉ 1996 15ˉ 10-1996

幼童 Ξ 匾 浸 筲箕潜匾 青衣匾

01-10-1996

匾事 章 秘 扌 九能塘匾

01-10-1996

15-09-1996

猹 堤 日期 10 10,96

锺德成

a瞰 J苹 E望 佑 f理 Ξ 焉媵平

九滤塘匾

01ˉ

深水涉束巨 九讵塘匾

01ˉ 10ˉ 1996 01ˉ 10ˉ 1996

f苹 E赁 袖 隙惠珍 梦翠霞 李迸美 振尾芬 到 臻 吴樟健

北葵涌匾 北葵涌匾 北匾 九葩泔匾 沙 田束匾 港岛南匾 助理

15-09-1996 15-09ˉ 1996 15-09ˉ 1996 01ˉ 10ˉ 1996 01ˉ 10-1996

15-10-1996

E赁 袖

姚志髓

黄大仙匾

潘麓群 梁倬培 何倬 明

荻 授 大埔第三 十旅 荃溜第二旅 九推第一七一旅

01ˉ 10ˉ

1996

15ˉ 09-1996

踟秀芸 莫湘萍 范锦平 吴囡莘 李振檠

何立人 官文彬 李桂芳 鄞能倬

副旅 蜃 新界第九海童覃旅 南葵涌第一旅 大埔第二旅 九葩第一五 o旅

15ˉ 09ˉ

1996

01ˉ 10ˉ

1996

01ˉ 10-1996 01ˉ 10-1996 01ˉ 10-1996

01-0⒋ 1996

束九靛第一八八旅 青衣第三十旅

15-09ˉ 1996 15-10ˉ 1996

01-10ˉ 01ˉ 10ˉ

1996 1996

f笄 柒 行 黄健敏 吕社桨

Ⅱ厦 =刀 沙田西第六旅 九能第一三八旅

01-07-1996 01-10ˉ 1996

良光 俸文 蘖锺

f苹 桀 行

鄢口 厦 三六旅 九滟第一=刀 港岛第十旅

石澧 磊擘 黄掷

深岁夕 Ξ刃 蜃 九髓第一三八旅 港岛第十旅

01ˉ 10ˉ 1996 15ˉ 10ˉ 1996

01-10ˉ

1996

15ˉ 10ˉ

1996

f静 深 岁 夕 刀 口 浸 司徒剑邦

港岛第五十一旅

趟徙澧 利 一 裼蔓山 欧湛森

=J口 浸 深岁夕 Ξ 。 九滟第一三八旅 港岛第七旅 港岛第四十八旅 港岛第十旅

15-09ˉ 1996

01-10ˉ

1996

olˉ 10ˉ 1996 01ˉ

10-1996

15-10-1996

J芊 深 岁 Ⅰ Ξ 副 口 浸 劐志雄 振凤莲 黄灏然 锺宏 良 振瑞怡 薷子亮

港岛第五十一旅 大埔第六旅 九篚第一三八旅 九推第一三八旅 港岛第十四旅 濉岛第十 旅 `、

口蜃 =刀 南葵涌第四十五旅 大埔第三十四旅 北匾第六旅

J爿 F=Ξ ‘口浸 Pro叼 s'o刀 a′ 隙振江 谒德操 鄂刽莘 隙俸 民 蔡焕杰 糨佩莘 方篥健 蒙玉芬 梁德置 洪芝南 宋景臂 何沛霖

^ssf.Scour 港岛第一九三旅 九葩第九十一旅 九滟第一三八旅 南葵涌第三 十旅 南葵涌第四十七旅 九能第五十四旅 北匾第二 十六旅 元朗西第三十旅 九葩第五十五旅 青衣第二 十九旅 青衣第二旅 港岛第一旅

鄞建熹 梁盛林 娠秀英 躁健明 柯慧玲 唐 日星 邱俊健 镡浩锋 隙倬雄 周之溪

九滟第七十七旅 九葩第 一 四二旅 束九滟第五十五旅 九葩第一四七旅 九葩第 二七一旅 港岛第四十八旅 北葵涌第六旅 大埔第 二十一旅 九葩第 一四 0旅 港岛第 一二五旅

15-09ˉ 1996 15-09ˉ 1996 01ˉ 10ˉ

1996

01ˉ 10ˉ 1996 01ˉ 10ˉ 1996 01ˉ 10ˉ 1996

olˉ 10ˉ 1996

01-10-1996 15-10-1996

Leader 15ˉ 09ˉ 1996 01-10-1996 01-10-1996 01-10-1996 15ˉ lOˉ

1996 1996

15ˉ 10ˉ

I996

01ˉ 10ˉ

15-10-1996 01-ll-1996 01-ll-1996 01ˉ ll-1996

01-12-1996

窒刀国口 蜃

J苹

15-09ˉ 1996

J革 副斑 蜃 林享利 林志生

振卓祺 鄂耀莘 陶焯勒

15ˉ 09-1996

01~10-1996

f苹 旅 厦 薛岛第二十旅 九拒第二二七旅 九葩第一三八旅 南葵涌第六旅 大埔第四十五旅

港岛第十旅

10-1996

H穷 拍 黄磊石 隙志文

劐倬 良

L售

胡振莘 曾惠芮 黄嘉慧 锺可成 江锦波 温嘉葸 吴迪嘉 臭俊倮 周貂豪 黄敬恒 李漯明 遵智停 郭智明 鄞颂 民 程家骥 瀚靖宇 何囡能 肃麓跚 林江燕 邱膀雄 捌倬 明 焦樟莘 啪嘉澍 虚敛源 何智敏 黄奕种

=Ξ

01-10ˉ

1996

01ˉ 10ˉ 01ˉ 10ˉ

1996 1996

01ˉ 10ˉ

1996

01ˉ 10ˉ

1996

01ˉ 10ˉ

1996

01-10-1996 15-10ˉ 1996

01-ll-1996 15-ll-1996

国Ⅱ 蜃

新界第九海童箪旅 大埔第六旅 大埔第三十一旅 北匾第八旅 北匾第八旅 九蕹第 三海童覃旅 九葩第九十一旅 九葩第九十一旅 九葩第一三八旅 九葩第一三八旅 九葩第五旅 束九葩第一一七旅 束九葩第——七旅 港岛第七十六旅 港岛第七十六旅 港岛第七十六旅 北葵涌第六旅 北葵涌第六旅 大埔第三十四旅 大埔第 三十四旅 九葩第六十五旅 九葩第三十三旅 北匾第二 十六旅 大埔第三 十四旅 屯罔西第四十旅 屯罔西第四十旅 Mark Francis D“ ∞l1 港岛第三十六旅 36th HKG 文衍颖 九篚第五十五旅 胬莉卿 青衣第 二旅 隙浩明 青衣第 二十二旅 何文强 港岛第三十一旅 蓝方中 港岛第十五旅 郊志辉 港岛第六海童覃旅

15-07-1996 15ˉ 09ˉ 1996

15ˉ 09ˉ

1996 1996

15ˉ 09ˉ

1996

15ˉ 09ˉ

01ˉ 10ˉ 1996 01ˉ 10ˉ 1996 01ˉ 10ˉ 1996

ol-lO-1996 olˉ 10ˉ 1996 01ˉ 10ˉ 1996 01ˉ 10ˉ 1996

01ˉ 10ˉ 1996

01~10ˉ 01ˉ

1996

10-1996

01-10-1996 01ˉ 10ˉ

1996

01-10-1996 01-10-1996 01-10-1996 15-10ˉ 1996 15ˉ 10ˉ

1996

15-10ˉ 1996

15-10-1996 15-10-1996 15ˉ 10ˉ 1996

01ˉ llˉ

1996

01ˉ 11ˉ

1996 1996

01ˉ llˉ

01ˉ ll~1996 15ˉ llˉ

1996

15-ll-1996 01-12-1996

NcⅡ Lc Roy BaiI吖

李耆珍 黄凰仙 劐芷筠 焉佩莘 何锦馘

银禧第二 十六旅 ⒛th sJD 束九髓第九十四旅 南葵涌第四十五旅 沙 田西第 二十丿 `旅 大埔第二 十一旅 港岛第二四四旅

01-10-1996 01ˉ 10-1996 01ˉ

10-1996 10-1996

胡文德 冼 ,9R玲

01-12-1996

sarah oglc Hall

15-07-1996

吴勤璇 圃慧菌 周建榷 臭玉璺 容浑恩

f苹 幼 童 Ξ 口 浸 黄颖傣 姚 玉芳 劐淑莘 潘朋智 劐漯雯 周焕娣 梁玉莘

,

新界第九海童覃旅 北匾第二 十八旅 屯罔束第 二 十五旅 港岛第十旅 屯罔束第二十 旅 `、 沙 田束第二十九旅 元朗束第十四旅

幼≡ 罩副ΞΓ 蜃

CⅡ b

D1ana Morns

15-10-1996

01ˉ

15-09-1996 01-10ˉ

1996

15-10-1996 15-10-1996 15-10-1996 15ˉ

10-1996

大埔第三十 15-10-19gs 元朗西第 ``旅 15-10-19% Ol-ll-1996 港岛第三``旅 十六旅 35th HKG 青衣第二 十九旅 01-ll-19% 青衣第三十旅 01-ll-19% 港岛第一五一旅 151st HKG 15-l⒈ 1996 港舄第二三六旅 15-l⒈ 19gs 港岛第—— ○旅 15ˉ l⒈ 19gs 港岛第一五三旅 15-ll-19gs 港岛第二 ○四旅 01-l⒉ 19gs 港岛第一六一旅 o1-l⒉ 19gs

谢嘉莉 黄 雅簏

扭砖书/J、 J曹 勇日回 f冒 Proy治 ona`Grass幻 ooDer Scouf Leader 王碧燕 EsthcrJcraⅢ nc

银禧第二 十八旅

Scour Leader

f笄 幼 童 Ξ 副 口 蜃 隙淑怡 振樘臂 吕翠珍 林倬健 梁柳莲 徐燕玲 何敏兄 裼金桃 振少芳 黎俊倬 劐淑琴 李少芬 镡秀霞 李漯兄 于刽翠 黄志林 梁群麦 筒淑臂 隙度友 林楚慧 雷明智 潘惠寅 曾美债 隙擘森 王慧曦 鄞惠菁 隙漯蓉 隙莉簿 黄金城 周永推 劐思檠 渴耀 民 振簏妮 隙懿慈 睐囡威 离志叠 伍篥照 振锦莘 李炎霖

新界第九海童箪旅 新界第九海童箪旅 新界第九海童箪旅 新界第九海童覃旅 港舄第八十旅 北匾第二 十九旅 北匾第二 十九旅 大埔第六旅 北匾第二 十八旅 九推第二二七旅 九推第二一七旅 雕嵩第 二十旅 南葵涌第六旅 沙 田西第六旅 沙 田西第六旅 大埔第二 十六旅 大埔第三 十四旅 青衣第四旅 元朗西第八旅 元朗西第八旅 元朗西第八旅 元朗西第八旅 大埔第三十四旅 九篚第一海童蕈旅 九髓第一海童箪旅 九滟第 一三五旅 港岛第一三九旅 港岛第二一三旅 港岛第十旅 港岛第十旅 港岛第十旅 港岛第十旅 港岛第九十九旅 港岛第九十九旅 沙 田束第 二十九旅 屯罔束第二十 旅 屯阳束第二十'、 旅 一旅 屯罔西第五十`、 屯罔西第五十一旅

1996

15-07ˉ

1996

01-08-1996 15ˉ 08-1996 15ˉ 09-1996

15-09-1996 15ˉ 09-1996

李 莽 蔡惠珠 潘美娥 阮嘉燕 PcncIopc Ann Robcrts

臭银 凰

susan Doh$P碰 ps 娠恩荫 李群爱 棼焕梅 鄞聱雄 虚美茵

15-09-1996

银禧第二十

01-10-1996

01-10ˉ

1996

01-10ˉ

1996

01-10ˉ

1996

01-10ˉ

1996

15-09-1996 15-09-1996 15ˉ 09-1996

⒛th町 D 港岛第 一⌒^旅 九旅 16gth HKG 旅 169th HKG 港岛第一 ^九 屯罔束第五十二旅 银禧第二 十六旅 ⒛th sJD 青衣第七旅 青衣第二 十四旅 青衣第二 十四旅 港舄第 二○四旅 港岛第 二○四旅

Ol-lCl19% Ol-lOˉ 19% 01ˉ

10-1996

01-ll-1996 01-11ˉ 1996 01-ll-1996 01ˉ ll-1996 01ˉ 12-1996 01ˉ 12-1996

∵Ⅱ ∶・ Ⅰ 卩 丁 醪∷ 黪 翠 皤 鲟

15ˉ 09-1996

1996

19gs

01-ll-1996 01-12-1996

北匾第二 十九旅 大埔第六旅 大埔第六旅 大埔第六旅

15ˉ 09-1996

01-10ˉ

1996

Proviso″ a'^ss‘ CrasshODDer Scouf Leader

GcrakⅡ nc Mcnamcc Pamcla X乙 mI]Liddc1l 15-07ˉ

10ˉ

J荨 小 窒 Ξ 副 刃 厦

Dt,nna PatI△

ProyFsona`^ss0Cub SCouf Leader

Olˉ

青衣第三 十旅 港岛第二 0四 旅

梁葆真 林簏明

^ss‘二九九旅 ⒛9th EKG Ol-10ˉ 19% cc Clayton束 九葩第 Olˉ 10-19gs Dcbra Danicb Haycs 银禧第二 十七旅 27th町 D 01-10-19% 束九旎第 五十五旅 鄂彩霎 港岛第一二二旅 01ˉ 10ˉ 19% 昧替铭 港嵩第一七五旅 01-10-19gs 吴簏兄 港岛第九十九旅 01ˉ lCl19% 振赓浑 01ˉ ll-19gG 九能第二七一旅 周可芬

01ˉ 10ˉ

Lcnan银 禧第二 十八旅 ⒛tll sJD

I Ass∝ h刂 on

Headommrs

John HVI Chiuˉ yin

0101 1997

01ˉ 10-1996

獭 fCoIlulussIOner Keme山 LO Koon-wlng Dcputy ChIcfCα m血 ssloner fspCc1al R哂 ∞tsl

01ˉ 10-1996

Henllall Hu cbung-shIng Dcputy Chief Conll1ussioner

07011997

(opera刂 ons)

01-10-1996 01ˉ 10ˉ

1996

Lo、 Val-shlng

Deputy Chlef Commlss1oner

01ˉ 10-1996 01ˉ

10-1996 1996

01-10-1996

MAK WaI-mIng

Asslstant Chicf Commssioncr

2Kowl∞ n

Re吐 on Keme山 TAM Chan乩 or Assistant Do0lct Comnlssloner sham shul Po East D^“ ct

Ivanboc KO Ch⒈ wan

Assistant Dis"ct Commissloncr (VcnmⅡ

15ˉ 10-1996

1996

LAI C"ˉ wing

Dcputy Dis伍 ct

Commlsslonor,

01121996

Nonb Distlct

Chns WoNG sh1n⒏ fal

Assistant Dls“ ct Commissloner

01121996

ls∞ utsl,North Dlstlct

15ˉ 10-1996 15ˉ

O1011997

,

⒊New Te口 山2rles敏 痤On

15-10-1996 15ˉ 10-1996

scoutΦ

Kow1∞ n Tong Disdct

15ˉ 10ˉ 1996

15-10ˉ

15121996

(Venmre sc0哎 sl,

1996 15ˉ 10-1996

15ˉ 10ˉ 1996

07011997

(Developmcntl

15-10ˉ

15ˉ 10-1996

07011997

lsupportl

01ˉ lOˉ 1996

ol-10ˉ

0701 1997

10-1996

15-10ˉ

1996

15-10¨

1996

15-10ˉ 1996 15-lOˉ 1996 15-10ˉ 1996

(Ⅱ )RE△ INQUIsⅡ

△IENT

OF APPOINTMENT OF

COMMIssIONERs/PROVIsIONAL(ACⅡ NG)CobIMIss10NERs (A)Comm芯 潘b△ ers 1Associatlon Headguaners CHAU ChaIl,son

CⅡ ef Com耐 ssIOner

o101 1997

wing Kennc山 LO KooⅡ ˉ

ssioⅡ cr Dcputy CⅡ d C⒁ 匝Ⅱ

Hcrlnan HUI Cbungˉ sLmg

DCpu9ch1Cf CoI1ulussio口 cr

DevelopIIlent Brallcb 1【

Deputy Dcvclopmcnt Conllmssioncr

mlg

慈霎山匾

08 10 1996

范志漪

J芊 肋 理 匾 赁 袖 九滟潜匾

01.06 1996

隙超偷 努秉宜

f芊 旅 厦 屯罔西第三 十一旅 港岛第二 0四 旅

25 10 1996

锺度基

J芊 副 旅 辰 屯阳西第三 十一旅

15.l1.1996

欧湛森

梁赏童罩刃 辰 港岛第十旅

1408 1996

郡擘澧

粱 赏童 罩 副刃 厦 港岛第十旅

14.08 1996

锺文光 梁仕安

皙 芊 W笪 童 罩 副 刃 浸 港岛第十旅 束九能第二三一旅

26 08 1996 12 11 1996

0701 1997

(opCmt0Ⅱ s)

2 o101 1997

Dls“ ct Cmmissloner,

CHAN Cbm1-fat

黄俸源 07011997

(suppo“ )

MAK Wa【

J静 匾铒袖

0701 1997

(operauonsl

WoⅡ g TaI sIn Dotnct

3Kowl∞ ⅡReε ion Ignauus KWAN Hon-chumg Assi$tant Distlct Conumssioncr

0101 1997

lVenturc scl,llts),

Kowloon ToⅡ g Dis“

ot

4

CHAN Wahsum

Deputy Distnct Commlssloncr,

01 121996

NOrtb Dis仃 iCt

WoNG Chlˉ klm

Assistant Rcgional Hoadqllaners

25121996

Conrmssloncr(Developmemt)

(B)Pro说 ⒍onal

C咖 ioners

/・

蘖英律 黄志霖

童罩口 蜃 港岛第一旅 屯罔西第五旅

08 10.1996 15 10 1996

梁耀 昌 何锦敲 余世文

暂荨童 罩刃 厦 屯罔西第四十九旅 港岛第 二 四四旅 束九滟第三 十九旅

29.10 1996 01 11 1996

周永葩 廖雪珍 林吡珠 林海跚 姚毽享 陶焯豪

f芊 童 罩 副 刃 蜃 港舄第一三○旅 港岛第二五八旅 屯眄西第五旅 港岛第二 四四旅 港岛第 二 四四旅 港岛第二 四四旅

黄剑清 杜永强 拣锦添

幼童 罩 刃 厦 —— ○旅 束九能第 二 港岛第 ○四旅 港岛第一旅

惕耀 民 胡家欣 焉傈雄 具景荃

孑 笄 幼童 Ξ 口 蜃 港舄第十旅 港岛第十七旅 北匾第九旅 沙 田第七旅

温貂基

幼童 罩 副 田 蜃 束九能第一一 ○旅

1Ncw Temtoncs Rc西 on LAI Cblˉ

wlng

Provisional Assistant Distrlct

01121996

Commss】 oner(scouts), Nonb Distlct

ˉ(Al德 盂级

蜊 θ丫甲 鋈 酊

∷

l卩

1缌 含缌部 静招贤 窟裰檠 静宗盛 虚樟敲 蓼樟明 2九 篚地域 静璨箕

香港德盂 副香港勰盖 (特 刖任瞀 〉 副香港德蓝 (常 捞 〉 副香港憩蓝 (支 援 助理香港锪蓝 (蝥 展〉

01 01 1997

深水涉束匾助理匾穗篮 (深 耷童覃 塘匾助理匾憩篮 (深 瓷童覃

15 12 1996

0701 1997 0701 1997 0701 1gg7

)

0701 1qg7

)

高志霎

01 01 1gq7

15 10 1996

15 10 1996

21 09 1996 07,10 1996 15 10 1996 29.10 1996 29 10 1996 29 10 1996

15 10 1996 25 10 1996 31 10 1996

)

3.新 界地域 黎志檠 黄媵辉

北匾副匾锶蛊 北匾助理匾德蓝

01121ggs (童 箪

01 12 1996

)

(II)德 盅 ∠暂静 (署 理 )德 盥 之辞硪 ∠停任

⑶ 勰撇 l憩 舍德部 周湛槊 静招暨 虚觏檠 静宗盛 蓼樟 明

香港觫篮 助理香港勰蓝 (蝥 展 副香港觫盖 (常 捞 〉 副香港锪盂 (支 援〉 睽展署 副螯展憩盂 (孰 行

0101 1997 07 01 1997 07 01 1997 07 01 1997

)

2束 九能地域 隙振蛩

孑芊 幼童 Ξ 副田 浸 港岛第十旅 北匾第二旅 北匾第九旅 港岛第十七旅 港岛第十七旅 港岛第二 四四旅

01 01 1997

)

黄大仙匾匾觫盥

01 01 1997

潘朋智 梁麓舆 黄克准 陶妙玲 杜沂尊 何锦馘

2007 1996 31 08 1996 31 08 1996 02 11 1996

0209 1996

1408 1996 31 08 1996 31 08 1996 31 08 1996 31 08 1996 29 10 1996

3九 髓地域 圃溪忠

九滟塘匾助理匾德盂

(深

耷童覃 )

01011997

4新 界地域 睐莘森 黄志偷

北匾副匾勰盅 助理地域德部锪蛊 (蝥 展

01 12 1996 )

25 12 1996

fBl暂 静勰盅叙 l新 界地域 黎志檠

北匾暂静助理匾锶蓝

(童 覃 )

01 12 1996

婴

01.θ 9∶ 1996

(荃 蔺公立擘校上午校)

港岛第 二三五旅 (安 徒生含瞩蜊洲兄童 中心〉

0601 1997

港舄第二一四旅 (榭 仁 中擘

25 11 1996

)

醪鹳鬯黟餮隼鬣刍鲞 镩瞒 em￠ 亻t汛 Ue⒐ F9Ⅴ 乃s

友鳖藩天 下 o鳌 蕈 疑 一 家 蛲

W

C∷ )k丨

| 、C(∷ ∴ 丨卜卜c||l{卜 k丨 肛 {∶

蜊饔鑫 攮 饔羼纂攥蘩 髯 咴曩 畦鼽鹱

l~∷

、△

曩曩髯 ¨

''影 :曩 |曩

戊ll` 豉铘

|C∷

芟 ∴

嵫醛 猡 鳕 漯 ∷ 影 ~

虞唧髻咿7厂 u 硬 艴 球 嘱 ⒒翡 即UUpⅢ

~∈孓 :UUpM

勹

勹疒

r

爨 煲 苓 鹜 畜 鍪 饕 慧 鑫 】 撂 髫 暹 {爨

{蓄

:∶ll∶

-Lucky dfaw

咬

Exl、

ibition

-♂ c°

′

ut gamcbs

-pioncefing

¨ Intcfnauonal sc。 ut -3and shOw

u11ifoΓ m

pafadc

〓胄

:⒋