Hong Kong Scouting No. 18

醯

扉蕊 艨

扉∷

``0|蕊

甘躜

。 氵

Hong Kon 】 丨 封 吞港 逼军 遵 勤 来就 9一 九 乜 匕年 胜 一佃 特 别之 亻 份 。自四 月 十六 日起 9本 龠苦 f马 ||L界 袁军 l//J舍 镯 立 禽 员 、 後 9本 鲁有 史 以 来 沂次 i匚 式 参 昕1肚 界 紊军 龠蔽 。ini本 丿 相 信 9所 派 出之 代 表 围 在 L月 内 於溺 地 可 祭 行乏 龠蔽 黼 中 9收 镬 其 人 ⊙

:;、

l

j我 1办 予 我 :郗 近 乏 友 龠 筲阵 稹 租 除 来港 渤 田 ,∫ 仃 以 熟 烈 欺 迎 9人 家 硅 下友 菹 °本 鲁除 派 出 代 夫 囹 前往 椭 {卩

I个 吁 千 Ⅱ∷ ˉ ∷ 嗝郅 繁 叹 入厦 9顶 料 於 一九 L人 :丨

雨j在 七 用及 八 月 中 我 们 蚯 竹 派 出 小 规模 乏 代 夫

圃 前 往 藤 凹 答 躐 、伊 剡 、H本 及怫 阈 等 地 参 典 圃 隙 性 肺 日。 本 年 一 月 9本 畲 筲 策 劐 一 哽 「敛 萜 汁 刿 」 ⊙府i在 一 九 七 七 年 苘 八 佃 用内 9镬 得 各方 沂i熟 烈 辔 瞧 9多 方 攴持 ˉ 本 畲 大 媛 摸 簖 日及赞 助 完 成 各填 铿 染 苫 寸捌 及 其 他 拓 朕 J卜 劐 o除 去 由政 府 资助 之 欺 哽 ,本 蜜 在 此 浒 八 佃 用内 所 镬 得 或 承 黯 捐 助 歇项 之 勰 数 已 逾 四 河莴 尤 ° 自徙 一 九 五 四 年 本 禽 勰 部 龠 所 降 士 大 厦 阳 始 骼 用 以

秀港 量军 夤

i∶

publisher∶

地 域 勰 部 及 新 界地 域 勰 部 之 硅 亻 汁 芦 凝 c此 外 9本 龠 收考 啦 摈 硅 峄 L人 丨 ￡ .

出版 者

:刁

吊禽 丨 F枉 九滟地 域 ° "亍

l△ 佃 J丨 |觫 中 心 地 默 之 物 色 9本 龠 匚 f:∷ l∴ △ 噍 适军 活 勤 仃翮 乏 埸 地 及 泽 桨 9亦 匚 仵 礓 锋 ∷

封 於第

{卩

地 可 参 舆 肚 界 董军 畲 菠 舛 9迸 於 八 用固 租 鼬 一佃 相 常 町L 人之 代 表 圉 9茚I往 焉 来 内 巾 、挂 加 坡 、印 尼 及泰 圃 仵 刷 善 肪 Fog。

仵 港 岛 J也 域锶 部 'z丿 c丿 夏

9f讧

Fj中

:丨 n丁

丨 司之 安

F~s卜

:

^⒈

港 ￠ 萆 J丨 |觫 稠 要 」 占十到 快 缶完 成 ,I哨 Ⅱ 寺本 台 将 审牦E -J臣 ;塑 倌 {生 'zj∶ i饵 tJ卜 芏刂o ’ ∶ |L ff本 港 F豇 珲 莛 勤 乏 不断 成 土 之 9我 亻 F:亦 铿 常 遭 遇 各 颖 'L拜 题 二我 叫 仃i凶 侔 人之 成 就 9出 竹 仃趟 夏 心 之 ⒈情 =喇 PH∵ ˇ∮ 吏咬 处之 ,lff′ 9「 I1罱 丨 {礻 }|{个 筠 河 。身 嗝 洱港 ・ 扌 穗膏 Ι fk工 ∴∶∴ △巨JL上 解 氵1止 七竿诃扌题 :∶

|∶

:

I::∶

、 (j、 ∷ I|l∷ 饣 二:∶ ∶

.L氵

′ 七

Ⅱ Ⅱ ■ I■ Ⅱ I

I

fE’

Q烂 丿 仃 个丨 之 廴于 1刂

束 9本 禽 莳次 冉遴 行 舆 建 乃一 所 多 W近 军 大厦 。此 所 用

篓≡The C△ uoOk 1977 has been an exceptional year for the

Movement h Hong Kong。 We became a separate

H。 C。

ⅡA

mef c。 n.mⅡ 心ioner

Hong Kong1blmd Re酊 ond Headquaners buⅡ dhg in

Oi Kwan Road,

member of the WoⅡ d scout organisation on 16th

、iOΠ isOn HⅡ 。is expected to be completed by AprⅡ 19tS。 Our ouⅡ ding schemes for a

AprⅡ 。For

Kowloon Re要 onal Headquaners and a New Territories

the nrst ti1ne we attended in our own

Ⅱ典 t a meethg ofthe World s∞ ut Conference,and I

Re要 onal Headquaners have taken their nrst steps。

We

develophg

thnk our De1egation played a usefu1 ro1e h the

are also conside1:ing the possibuity of reˉ

Ⅱnportant discus蛀 ons in Montrea1 during Ju1y this ・ year。

the Morse HoLlse,and a new re臣 onal headquarters

We have had severa1parties of scouts con1ing

from noghbourhg teⅡ itori(Ds,and we e丬 oyed meetˉ hg them and becoΠ 1ing friends。 In addition to the

for East Kowloon Re西

on。

We have taken steps to acquire sites for a second traiⅡ ung centre。

Various other1neasures have

already been taken in cOnnection顶 th other scout

。mcia1deleε ation which we sent to Montreal for the Wodd scout Conference,we a1so sent a1arge delegaˉ

prenuses and properties,

tion to vIsit the scout associations of Malaysia,singaˉ

Master Training P1an壬 orthe Move△ 1ent in】 Hong

pore, Indonesia and ThaⅡ and duⅡ ng the month of August。

In July and August we a1so sent smau

de1egations to sumatra,Iran,Japan and lKorea。

We conce卜ed犰 e Ⅱea ofa sⅡ ver Jubilee Prqect in January this year,and it was pos蛀 ble during the nrst evh m。 nths of1977to arrange for sponsorship of Inany activ⒒ ies in our Calendar of Annua1Events and for donations to comp1ete buⅡ ding schgm冖 s and other deve1opment prQJects。 Exc1uding the subvention from Government,the funds received by or proⅡ 1ised

to the Movement h Hong Kong durhgthe nrst oght

months have exceeded$4mⅡ

hon。

For the nrst ti1ne “nce the opening of the Morse lHouse as our lHeadquarters back in1954,we have proceeded Ⅵ应th the construction of another multiˉ storey scout buⅡ 山ng。 Tang shiuˉ (n】 House,the

We are now about to comp1ete our work on a Kong. fo11owinε which we shou1d be able to Πnahse our

drafts for a threeJ3/ear Rd1ing Πan。 Ⅵ1th the growth of the Movement

⒈ Hong 丁s md e、 ℃ˉ dif∏ cu1ties。 It was not only a periOd ofg∶ :三 :三 j】∶ e ∶: 三great ments,but also a period which gaⅤ e ェ孓 dea1 of anxiety。 We have had a seェ :s ∶f「 rr-leIη s invo1说 ng hdi说 dual members rf∶ ∷: h!∶ ,:=ent。 In sL二 「 。I haVe my capacity as your Chief CE==~Ⅰ 、

Kong, we have had our share Of Pr1=∶

=∶

=∶

Ha说 ng been a sco∵ ∶frr二 二 ⒈=二 「∶ ∶工三turally

mdΙ e my decisiO】 灬 ln三 JE・ rr⒈ =E=`1∴ Ι 二ut p血nˉ ˉ VersaⅡ y op1es。 My decisions h三 、e工 二:工 =三 ⒈∶ 亡= ~△ ∶ =亡 △三:=丁 ~at there acclaⅡ ned。 but I c= rf J:=「 又:三 ・

al、 a〉

s=e.二 Lff:r:ェ

=:r:∶

:1二 :⒎

-P∶

=∶

青年寅跤 咆哮七 七 蜃螯哼 事 少年 警探 镇尊才乏 先锋 工程 勤熊 圃静集群 海 浴葩赶 世 界 量军 随想 勰部通芒 活勤 舆副 深 资 量军 量军 之 F

e∶

endeavoured to resoh:e thek::∶ 二:∶ t: 二: ∶:s:I rnay。

Ⅱl are,and、 ˇ

目掾 膜 望

§。

幼 量覃 之

C● HTE

Random of the Tears t

Headqua The Ou1

Γ

Hong Kong scoutmg Magazhe Number18FebruaJy1998 ∶・已定 名 有阴 九 葩 :刀 步之 草

ˉ 新地 域 摁

香港 量军第十 八期 ・一 九七 八 年 二 月出版

hbⅡ oheF:Hong Kong scout Assom"ion9Cox’ s Road,Kowbon,Homg Kong。 ・ ・ 出版 者 :香 港量军 粑宫 九葩△ 士 道 9眈 霓黯

Td:3乇 73096

:3一 GT3Ogs

逍 下 步 僮 丐 锺 ・ 扌一红.

E≡ 讧 畲 将 ∶

E茗 莲遇 各

芒 之 事情 ∶ 身 禹 秀港 ∶一切之 泱 ∶ 等泱 定 }各

,

紊 9均

-oner 【⒒hg

目豫

h

od to be ⅡEs for a rurit。 Ⅱes

We mlophg stcps。

山 urteⅡ

Ⅱ for a

封面裹

展望

青年寅践 莳割 咆哮七七

8

翼聱

少年 警 探∵ — 管 火锬 鼯 第 十 五 罩

颌薄 才之我旯

先锋 工程 (二

)

勤熊

0BKmg, 山 mr

勰部 通告 觫 活 勤 奥 目Ⅱ

Hong h 】 h and oa:△ eˇ eˉ D a great 「 obleΠ ls

ment。 In

I have

¤ I may。

mturdly out prino

mversauy hat there ∶ s。

封底裹

深 资 量军 之亘— — 深 资 圉 之 封 舛骈 蘩 量军 之 更— — 露 管 之 筚 筛 圉膛 避 戡 之 介 耜 幼 量军 之 贾— — 银 萜 幼 量军 日比 寮 特 别 圉集畲 一 佃 旅 圉慈 有 的 粑绿 土 凰舞基本步法

C● HTEHTs

Random Thought: The Case of the Disl° yal Scouter Tears that Never Shed Headquarters Notice Inside bade Cover The Outlook Inside Cover

封底圊 片

勰 伤 徂 承 售

值

圃 固 嚣 峙 公 莳 辨 霓

r。

24 26

辑 辑 徂

ro止 on a

随想

封 面圜 片

镉旒版

圃 嚣 集 邱 αzˉ 只 登 堡 夫 人 舆 邱 票 海 浴翮趣 世 界 量军勤熊

勰 美 出

ures have her scout

咆哮 七七 ,圊 片 由篥 永勤 供箱 ° 由履 律 强摒影 ° 粱 饿安 何 中强

陛饿豪 ・雨倚明 ・隙志强 ・陈贝囡 余仲艮 ・粜永勤 梅妙珠 ・粱健莘 ・黎耀辉 ・郅租淦 凌兆明 ・林蔚莘 ・gll钧 雄 高雅排版 印刷公司 ・九葩焉莰国道 z32眈 霓鬲 :⒊ “2647・ ⒌615117 每本港辂一元 (由 量覃物品供瞧虎代售 )

每年六期共五元 (芾 舆恕含辨公室接洽 逢星期三下午八峙至十峙

)

3-ˉ 673096‘

甜者来西 及有署名之 文章砥代 麦 作 者本 人之 言黯或 忌冕 ;文 黄 由仵者 自炱 ° 本 ClJ已 在民政 署登 翮 。

∷ 晏 埯

刂 △ T均 月隧桧 工 亻匚 服 移 硅 鲁 是 量覃 遵 勤 的 目漂之 一 °在 童 军 副 觫 的 逍 度性 樊 晕 莳 割 中 9亦 将 服 移 列 篇 一 项 重 要 的 嗣 目 ,稹 榧 卩 :去 荸 舀 服 移 技 能 及寅 除 参 舆 服 移 9萁 徼 量 的 鼓励 量军 亻 「 日行 一 善 」 的 服 移 精 砷 。 覃 现 恃 一 般 的 逶 军 服 移 ,大 多是 参 加 拯 溺 及 救 镌 工 仵 9雒 持 秩 序 9或 饬 助 推 行 青 少 年 康 桀 活 勤 °其 中 估 多 敦 是 服 移 於 本 身 的 荸 校 、旅 囿 、或 勰 鲁的 量 覃 活 勤 中 °逼 颊 服 移 ,大 可 名 之 篇 「 锦 上 添 花 」 °例 如 充 任 曦仗 除 9

其 工 作 砥是 穿 着 整 弯的 制 服 9呆 立 在 一 旁 或 在 路 遢 枯 候

°芷 安 丿

佃嘉年舀 青年 生 活J 青年 拍J

匚: 卩 目 的 眼 中 砥是 一 些 熙 鼹 品 9可 有 可 缎 ° 嘉 筲 来 蹁 °在 人 亻 营 然 逼 些 服 移 固有 其 存 在 眉 值 °但 营 逍 行 同 短 型 服 移 的 人正 日澌 婿 多 之 除 9篇 甚 麽 不 营 贰 逍 行 另 一 些 有 挑 戟 性 或 刽新的 服 移 哩

?舆 其 被 懿篇 是 默 鼹 品 9篇 何 不 逍 行 一

些 能 命 更 多 人 寅 除 得 盆的 服 移 ° 量 军 逗 勤 的 另 一 佃 目漂 9是 副 徕 量 军 的 自立 能 力 ° 「 卩 营 量军 亻 :在 逍 行 现 峙 一 般 的 服 移峙 ,勰 不 兄有 耠 人 荤 卩 目 的 服伤雎 然是 出於 自 着 鼻 子 走 」 的 感 竞 。不 是 嚅 ?他 亻

卩 目 雎然是寅跤 了量 仵 倭 仗 除 或 伤 助 裁 判 等 琅 碎 事 情 °他 亻 9但 立 埸 看 来 9逼 颊 副 自立 力的 站 在 觫 能 目的 的 服 移 军 卩 目冕 融 大 埸 面 服 移 可 融 是 一 熙 是 虎 的 9砥 不 遇 嘈 加 量军 亻 ° 的裰 宫 而 矣

犯罪 等 艮

中 镬得的 ? 青年寅 践 莳 =ll」 Γ 青 年 寅 践 莳 割 」 是 由吐 畲 幅 利 署 通 遇 其 让 匠 及青 ±ll旨 在 鼓 劭 青 年 参 舆 吐 匡 事 移 年 事 移 主 任 辨 理 。此 哽 莳 。

9芷 遵 用 彼 等 之 知 融 及技 能 策

利 於 促 遒 旧 丿、及吐 畲

燹 展 之 活 勤 O透 遇 直 接 的 参 舆 9荸 舀 如 何 舆 各 界 丿、仕 和 ±ll将 畲 舱 予 参 加 者 逍 量 的 津 贴 9以 渤 镂 横 合 作 °逼 项 莳 。 =ll有

助 彼等 推勤 和寅 琨 他亻 卩 :自 刽的 莳

rⅡ 彐

卩R忾 〕

・ Γ自立 性 既 然 量 军 副 觫 是 服 移 舆 自立 籴 重 的 9那 瘿 Γ 的 服 伤」就 是 将 二 者 共 冶於 一 煊 °何 耜 自立 性 的 服 伤」 呢

?就 是 以 自己的 舆 趣 及能 力 9主 勤 的 去 遐 挥 服 移 的 形

式 及 封 象 °税 力 税 篇 逍 行 策 割 及寅 践 服 移 °逼 颊 自立 性 「 服 移 9相 信 是 最 逍 合 那 些 不 甘於 雌 伏 篇 默 鼹 品 」 的 量 覃 目去 寅 行 的 工 仵 。但 逍 行 任 何 颊 型 的 服 移 9都 或 多 或 {卩

少 需 要 一 些 槛 胄 °邂 聋 的 束 源 9可 得 自私 人 或 囿 膣 的 捐 助 9旅 图 或 校 方 津 贴 或 搴辨 等 款 活 勤 °但 大 家 可 能 不 知

2

林先」 T「

∶

号加贪珞

㈠ 任f 年 囿胎 或 饪

㈡ 其仅

镬得孩匡 Ξ

=ll°

圻 :去 申 :萏 氵 肇 者 日前 雪 勐 Fn,漓 仔 硅 匠 及 青 年 事 移 主 任 林 克 治 先 生 9得 到 不 少 雨 於 逼 项 莳 割的 宵 音 台 料 。璩 林 先 生 指 出

9孩 莳 gll自 一 九 七 四 年 十 月推 行 至 今 9已 箕 助 逍 行 了共 二 百 四 十 九 项 莳 劐 9津 贴 因工 作 莳 定 由 二 百 元至 二 =ll而 gll白 ° 千元不等 参予升 句人 敷蓬 八 千 五 百 七 十 六 名 ・笃 四 十 莴 人 提 供 了 各 槿 不 同 形 式白 勹服 移 ⊙林 先 ⒈ 芏 人铝 致 刖 已逍 行 了 的 莳 Ell寅 例 ,兹 列 搴 如 下 ・u← 参 亏 少 女 温 室 — — 是 项 莳 g± ll是 在 殴 塘 旺 孚 行 ・≡ ≡ E一 冥熟 :

rJ I丫

居民封毳

道 其 中 一 项 财 政 束 源 9是 可 以 徒 硅 鲁 瑶 刊 署 听 鼙辨 的 「

颀 的 9但 少 不 兄耠 限 制 了 服 移 形 式 及 岗位 9不 能 自由 获 挥 。敲 孥 那 些 被 邀 芾 的 服 移 舄 例 o营 某 量 军 旅被 邀 萧 在 卩 :所 角黄 的 岗位 9在 事 前 就 被 安 某 迸 泳 比 赛 中 服 移 °他 亻 ° 排 好 了 所 孰 行 的 工 仵 不 外 是 傅 逅 洎 息 9稚 持 秩 序 9充

里【

心 的 青 年 推 勤 9亚 得到 各 工 吁 自 黄 荇 :孩 升 sll `=天 .篇 斟 塘 匠 的 工 蹑 少 女 提 供 一 孚 L玎 秉 妾 ξ 夤 ・嚣 如 各 、 、 、 、 虿 廴 豇 苡 、各烦 耩 项 卢 外 卢 内 活 勤 彡行

=乐

座 及教 育 辅 尊 等 =孩 尹 呈是 Ⅰ ≡ 弪 】 == 走 出 蒲 苔 —— 逼 是 主 一 置 玉 二≡ 青 三 ≡ Ξ △蓬 行的 郯 村 服 移 升 割 。钽 t≡ 苇亍 廴・ ==筲 0≡ 误 ・在 蒲 苔 岛 遂 ˉ ・ 臼 家 逐 的 蔚 酉 基 其赁 Ⅰ 丁诗 襄 Ξ 言≡ 狂 苈 。其 中 一 项 是 带 镇 一 豆≡ 具

秀 =t量 E逶 巷 △ △ 笔 各著 名地 匠

㈠有β 事移虚索习

㈡填孑 事 伤 主 任Ξ

元朗 舛之 暴

~任 或 香 港 司 仵部 ° :十

平1葚 蛋刂莒 ㈠ 青丘 ㈡ 硅E ㈢ 匐J勇

㈣ 可彐 ㈤ 夤日

申萧 唇 °入 送 者 日

刂

I}

…

|廴

∷

匕 丿

、

,

氵

“ 1⒋ '吖

丨

∴二 亻 丁 t'' ∴ '丁 :

工'''丁

遴虎豹别墅

参胡中匠洧防 局 °亚安 排 他 习参 氍 各匠 的 城 市建 敲 o及 後 叉 搴 辨 了 一 {卩

佃 嘉 年 辜 畲 9以 娱 营 地 居 民 O 青 年 生 活 流 勤 撮 影 展 霓 —— — 翼居 住 於 黄 大 仙 旺 的 工 莱 青 年 拍 撮 有 丽 匡 内 青 年 就 莱 、教 育 、固 暇 活 勤 、少 年

Ⅰ 于芋 均

「

二 -∶ 艾青 二

fL-∷

犯罪 等 固 题 的 圊 片 ○芏 搴行 流 勤 圊 片 展 霓 9藉 以 唤 起 居 民 封 兹等 固题之 丽注 。 勹各 项 食 料 9兹 肇 绿 如 林 先 生 亚 薛 翻的 介 耜 升 劐 白 下

・

;丨

氐 =~f` 、 `△ 习 1]

r~-~'.ˉ ~|;

㈡ 青年 小 徂 可 萧 求营地 硅 圉伤助 及指 尊 劐均 须 由 彼 等 期 自策 劐 及孰 行 ° (彐 瞧 减 少 膳 置 殷 筛

o惟 各 项 勖

9而 傣 量 向 营 地 硅 圉 情 两借 用

O

㈣ 每 项 葑 割 通 常 可 镬 不 超遇 二 千 元 之 津 贴 9惟 特 别 傻 具的 升 割 将 镬 特 别 考 虐 。

:

、 ㈠ 任 何 超遇 十 名 年 酷 由十 五 至 廿 五 葳 9篇 荸 校 青 勹青 年 小 徂 皆 可 申萧 o 年 圉 瞪 或 楼 耩 所 承 融白

㈤ 在 勰 可 乏 升 割 未 阴 始 前 9各 申萧 罩 位 可 先 行 镬 得 二 分之 一 的 津 贴 欺 项 。其酴 欺 项 则 在 勖 劓逍 行 至 一 半 畴 9芷 槛 向 硅 匝 及 青 年 事 移 主 任 呈 交 中 期 逍 展 冁 告 薯以 後 始得支付 。

㈡ 其 他 自由 徂 合 之 青 年 小 徂 (即 缎 槛 横 支 持 者 )在 镬 得 孩 匠 之 硅 旺 及 青 年 事 移 主 任 勰可 H各 9亦 可 申萧 O

㈥ 每 人 不 得 同 畴 参 加 多遇 一 项 寅 躞 升 割 O 要 技 衍 指 尊 9可 向 孩 u逶 之 fL盯 及 青 年 妊移 主 ㈦ 如 1∴ ∶

:lf磅

0 `Ⅰ 1t11:∶ ∶ ∶

㈠ 所提 供 之 升 割 以 具 持 箱 性 者 篇 佳 °惟 各 项 升 割 须 於 指定 畸 固 (通 常 是 每年 之 三 月 一 日 )前 完 成 。

任静 拘

O

tΙ 之 中 途 更 政 人 遐 之 升 劐 H各 9必 须 事 先 镬 得 孩 ⒈ 硅 臣 及青 年 事 移 主 任 同 意 方 可逍 行 ⊙

(/xl如

㈠ 有 踟 资 料 及 申萧 表 格可 向 硅 畲 幅 利 署 硅 匠 及 青 年 事移虚 索 取 ⊙ ㈡ 填 安 之 表 格瞧 交 回 孩 小 徂 所 屠 地 匠 乏 硅 匠 及青 年 事 伤 主 任 或 交 往 推 行 升 劐 所 在 盯 之 眭 青 主 任 。除 荃 湃 及

I

元朗 外 之 所 界地 匠 9申 萧 表 格 可 交 回 任 何 一 匠 之 硅 青 主 △象驯

~qt熟 纟 堇刂 ・豸=j十 如各 务顼 藩

∴lj筢 阝 卞寸 蕉苔 岛 遂 ∶其 中 一 著名地 uⅠ

任或 香港 希 .lE道 利 圜 太 厦 五 倭 吐 鲁 f昌 利 署 吐 匠 及 Lfg膛 ェ 仵部 ⊙ ㈠ 青 午参 舆 的 程 度 ° 吐盯 利 盆 及 、 再 :求 程 度 。 ㈡∫ ○ ㈢ 割 所性 ㈣ 可寅 行性 ⊙ ㈤ 资源 之 遵 用 是 否 逍 营 ° 申旆 升 割 如 能 符 合 或 接 近 上 迹 漂 筚 者将 镬 馒 先 考虑

O人 遐 者 将 镬 逋 量 的 津 贴

O

项 升 劐完 成 後 9须 向 硅 旺 及 青午 丰榜 主 任 呈 交 一 份 械 尉 冁 告 、各 项 支 出 辈 檬 、薛 徊 之 财政 糨 告 、畲 蘸 (,Ll孩

雳己绿 、及 活 勤 圊 片 (黑 白 )⊙ (十 )欲 参 加 者 如 有 任 何 疑固 9可 匡接 向 淝 仔 f⒈ 盯 及 青 年 事 移 主 任林 克 治 先亻 骈 鼹 ° 觫中心 O 地 址 :漓 仔复 翼道 四 十四 虢 戴 麟 趾 夫 人 J丨 丨 — 二 :五 七 五四三 一 鼋鼯 t三

相 信 逼 项 升 劐 必 定 雯 到 各位 富 割仵 性 9坠 f心 勃 勃 的 童军 兄 弟 所 歆 迎 。参 加 者可 以 用 圉或 旅 9其 予 除 的 名 羡 宀 :要 申萧 津 贴 9以 寅 行 一 些 割 所的 f⒈ 鲁 服 捞 9篇 各陪 胼 ∴ 。 鬻 助 及 丽 懊 的 人 仕 提 供 寅 除 的 服 捞 在寅 跤 中 r解 现 在 和 未柬的 硅 鲁 罔题 和 、 ∴ i要 9得 刭.寅 陈 的

I∶

仵 稃 瞰 ○乃

方 面 9亦 可害 贰 各 篌 不 冂 形式 n勹 服 伤 9坩 痰 兄 田 徼 董军 的 自立 及 服 伤 精 砷 。

^

9Ilf~置

虽 隹多

F9但

`砉 胜 ○ 看 囚 】∷ L

命 {生 白 勹εJ畏

靓得∷

以 破 天 荒Ⅱ ˉ 新奇 雨 多 膈 者按

:∶ `

雨 年∴ 行 。雠 然 ≡ 活勤 形 色壬

`’, 0ˇ

p丬 争

乏吸引 力

,

和褚篇

(

li襄

相 勰 融 9蚤 日最 少 也 亻 其檗 陶隔

:

要作一次

安排≡ 黾军 各 四 f 百 人 一 日F

9大 家 胬E= 信 心 9做 i

t 展速 废 ∶ `∶

入家 ≡

∥

¨ ˉ

・

△ 。

0J′

・

颖似上 陡Ⅱ 的深资 拜△ 相艟减 少

:

且 有 负 其< 大革新 ・ '

第 … 第

1・

三・ 第二 殇 力去解

:

傲 效 印第

偶然孓 A白勹′ lⅡ 盂F

∶妊

分饰 情 开彡: 不 遇 9很 氵 ˉ ∶ ￡ ■ 9 01■ J:o■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

rˉ -¨

∶ ・

△ 〓

~J

〓 夕

'口

二r艹

F小 0

好戟的夂 孓 白 人仵 毂 ・ 囚 1t・

荮仃 明

刂

雎 然 第 三 届 深 食 男 女 量军 日已在 咆 哮 聱 中 忽 忽 遇 去 了 9但 是 它 御 成 篇 一 佃 美 圉 的 憧憬 ,在 我 的 瑙 海 中 荡 漾 着 。因 篇 逼 项 活 勤 不 但 是 一 次 大 胆 的 营 敲 9更 是 一 佃 革 命 性 的 割 搴 9所 以 我 封 它 留 下 深 刻 的 印 象 ° 靓 得 四 年 前 由颌 袖 策 割 的 第 一 届 深 食 男 女 量 军 日

9

以 破 天 荒 的 姿 熊 在 大 潭管 地 孥 行 。活 勤 项 目包 屣 莴 有 新 奇 而 多 元 化 9吸 引近 二 百 名 的 深 资 男 女 童 军 参 加 ° ( 镉 者 按 :深 资 女 量 军 是 女 量军 饬 鲁 之 畲 具 。 )

9

雨 年 後 9第 二 届 深 资 男 女 量 军 日再 次 在 大 潭 管 地 孥 行 °雎 然 孰 委 舍 改 由 三 十 二 名 深 夤 男 女 量 军 徂成 9但 是 活 勤 形 色 和 第 一 届 相 去 缎 畿 9有 如 依 檬 壹 葫 奁 °由於 缺 乏 吸 引 力 9因 此 参 加 人 敦 没 有 鼯 著 的 嘈 加 o然 而 大 鲁 以 和 黯 篇 主题 9但 一 天 的 畸 固寅 在 太 短 9使 参 加 者 鞯 以 互 相 勰融 9硬 挥 合 仵 的 精 砷 °不 遇 9逼 雨 届 深 食 男 女 童 军 日最 少 也 命 参 加 者 勰 融 一 些 新 技 能 9使 大家 笑 逐 颜 阴

以 他亻 卩 :兢 技 比 謇 的 方 法 篇 形 式 °每 一 佃 参 加 者 都 要 在 营 日穿 著 征 番 的 服 装 9而 每 一 部 族 都 需 要 造 一 佃 印第 安 人 的 管 幕 9移 求 使 各 参 加 者 置 身 於 上 古 峙 代 的 美 囡 西 部 征 番匠中 ° 卩 :又 泱 定 以 逍 者 生 存 篇 主题 9反 映 出 天 然 淘 汰 的 我亻 定 律— — 傻 者 生 存 9劣 者 洎 减 o更 强 稠 弱 肉强 食 9以 配 合上 古 畸征番 生活 的 困鞯和 互 相 残 般 的恶 果 。

(Poww(勋 '77)而 命 名 9(Powwow)是 一 佃 土 印第 安 人 的 静 9有 集 鲁 之 意 o印 第 安 人 通 常 在 出戟 之 前和 膀 利 之 後 孥 行 逼 项 大 集 鲁 °但 逼 佃 字 没 有 一 佃 事 有 大舍以

卩 :以 它 的 薛 音 而 命 名 篇 咆 哮 。其 寅 咆 的 中 文 薜 名 9因 我 亻 哮 本 有 大 硬 雷 霆 之 意 9例 如 成 静 上 的 「咆 哮 如 雷 」 和 「 卩 :御 荤 强 附 舍 9藉 此 解 稃 印 第 安 土 莳 大 肆 咆 哮 」 °但 我 亻

(Powwow)°

9

其桀 陶陶 ° 要作

搬逗器材 困鞯

-次 石 被 灭 t的 僳 作

安 排 第 三 届 深 台 男 女 量军 日的 孰 委 畲 是 由深 资 男 女 量 军 各 四 名 徂 成 9初 峙 大 家 都 戟 戟 兢 兢 9因 篇 要 策 劐 三 百 人 一 日的 活 勤 是 不 容 易 的 。後 束 得 到 五 位 蔽 Fna的 鼓 黝

9大 家 都 充 满 信 心 9泱 定 接 雯 逼项 重 大 的 挑 戟 o有 了 自 信 心 9做 事 自然 不 必 投 鼠 忌 器 9寅 行 大 刀 阴 斧 9因 此 逍 展速 度亦如理想 ° 大 家 都 竟 得 9假 如 再 次 在 大 潭管 地 搴 行 9而 形 式 亦 颊 似 上 雨 届 深 食 男 攵量 军 日的 活 勤 9一 定 不 能 吸 引 癀 大 的 深 夤 男 女 量军 亻 卩 目9参 加 人 敦 也 必 然 减 少 9工 仵 也 自然 相 糙 减 少 °可 是 9如 果 逼 漾 做 不 但 缺 乏 一 槿 挑 戟 性 ,而 且 有 负 其 他 量军 兄弟 姊 妹 的 期 望 °因 此 9大 家 泱 定 寅 行 大 革 新 9不 惜 苦 心 思 量 9移 求 要 仵 一 次 石 破 天 篱 的 桀 仵 o 第 一 9要 雕 阴 大 潭管 地 第 二 9要 找 寻 一 些 较 篇 新 鲜 而 刺激 的 玩 意 第 三 9要 使 所 有 参 加 者 有 更 多楼 畲 一 同 工 作 9同 心 ;

;

伤 力去解 泱 困鞯 。 傲 效印第安人

,但 地 方 瑷 抚 伍 美

逼 次 大 鲁定 於 一 九 七 七 年 十 月 二 日在 新 界 舄 溴 沙 咀 搴 行 。由舄溴 沙 行往 舄溴 沙 咀 大 概 需 峙 十 分 锺 o那 裹 背 山 面 水 、地 方 遗 雨 、怪 石 嶙 峋 、氟势 磅 薄 9逼 佃 天 然 瑷 境 和 美 囡 西 邵 征 番 旺 相 比 9寅 在 不 遑 多禳 o可 惜 是 交 通 不 方 便 搬 遵 器材 Ⅱ 寺皎 篇 困 鞋 9可 幸 昀 是迸 人 不 多 9天 然 美 遐 未雯 到 人 I的 破 壤

O

於 是 9我 亻 卩 依 照 勖 割 9印 藜 通 告 寄 往 各 深 台 男 女 量 目 9我 ° 卩 军 圉 初峙 亻 目 速 患 得 患 失 9恐 怕 参 加 者 人 敦 不 多 。 但 出乎 意 料 之 外 9申 芾 表 如 雪 片尕 束 9参 加 者 更 井 常 躜 卩 目 要 把 截 止 日期 押 後 了 一 迥 o篇 元 参 加 者 失 蹉 9迫 得 我 亻 望 9我 亻 卩 :把 原 定 的 212佃 的 名 箱 增 至 zs29使 更 多 深 资 另 女 量 军 能 共 享 快 桀 恃 光 °根 璩 税 莳 9有 束 自18佃 深 食 量 军 圉 的 115名 深 资 量 军 和 137名 束 自12佃 女 深 食 量 覃 圉 的 深 ζF攵 量 军 参 加 。逼 次 打 破 前 例 9女 孩 子 比 男 孩 子 更 F勇 曜 9寅 在 命 人 鞯 以 置 信 ° 卩 目 接 着我亻 根 璩 参 加 者住 址 的 地 匠 而 分 篇 六 佃 部 族 (Apache)、 陋rE茭 玄 休 E(Hupa)、 休 偷 (Huron) 、黎哼舌 、 (Navajo) 斯 文 佬 (S errlinole)和 尕 箭 (Thhnght) o 早 :

又篇他亻 卩 卩 目 因篇 他亻 卩 目 目 安 需 要 做 很 多 事 前 的 筚 储 工 作 9我 亻

,以 通 者 生 存 篇 主 距

偶 然 燹 现 有 一 期 「世 界 量 军 」 雉 蒜 中 是 以 征 印 第 安 人 的 生 活 篇 主题 °内 容 介 耜 他 亻 卩 :的 艇 史 、宗 教 、凤 俗 、

排 了集 合 地 默 9依 次 序 是 :港 岛 北 匠 匠 鲁 、甓 士 道 香港 量 军 勰 畲 、港 岛 第 七 旅 量军 旅 部 、加 士 居 道 女 量 覃 伤 畲 、黄 泥 涌 峡 道 新 德 偷 管 地 和 塑 若 瑟 善 院 °此 外 退 有 一 佃 父老 族 (Iroquois)9成 具 包 括 男 女 量 军 颌 袖 、工 仵 人 具

分饰 情 形 和 服 装 及管 幕 的 裂 造 方 法 °资 料 筒 漯 而 充 寅 ° 不 遇 9很 多 人都 封 征 番 有 一 佃 歌 解 9甓 得 他 亻 卩 目 是 野璺 而 好 戟 的 民 族 。寅 除 上 9他 亻 卩 :熟 复 和 罕 9不 惜 篇 自 由而 舆

和 孰 委 畲 委 具 o每 族 有 男 女 族 畏 各 一 名 9负 黄胼 鼹 其 族 的 族 人 。七 族 族 畏 之 上 9有 男 女 岔 畏 各 一 名 9夤 黄 主持

白 人仵 戟 9目 的 在 於 保 衙 囡 土 °

即 幕典 磴 和 朗 幕曦 式

因 此 9我 亻 卩 目 泱 定 以 征 印第 安 人 的 生 活 舀 惯 篇 题 材

9

o

在 咆 哮 七 七 筒 介 的 前 一 晚 9孰 委 舍 和 各 族 族 炅 畲 面

9把 他 亻 卩 目 的 木 筏和 工 具 遵 往 黄 泥 涌 ;另 一 路 刚 往 人漳舒

9解 释 咆 哮 七 七 的 主 题 和 形 式 9业 宣 饰 各 族 要做 的 工 作 ∶造 一 佃 征 印 第 安 人 的 管 幕 ;敲 莳 他 亻 卩 目 的 民 族 服 装 ;安 排 营 日族 人 的 午 餐 ;筚 储 一 佃 炅 连 三 分 锺 的 表 演 和 絷 一 笠 可 乘 十 人 的 木 筏 °雎 然 工 仵 繁 多 9但 是 篇 了咆 哮 七 七 玩 得 更快 桀 9他 亻 卩 :都 不 怕 毁 簸 9颀 悬 合 力 承 担 此 槿 特 别

地 9搬 遵 五 筻 镯木 舟 、雨 辆 木 殒 草 、雨 佃 百 六 磅 赏 和 炅 昊

别任移

o

活勤前聚

t,使

大家了解 缸番 的生 活 舀惯

九 月 三 日星 期 六 9我 亻 卩 在 量军 勰 舍 磴 堂 安 排 了 一 佃 目 咆 哮 七 七 筒 介 。目的 使 各 族成 具 互 相 勰 融 和 封 逼 次 活 勤 有 更深 入 的 潦 解 °下 午 二 峙 十 五 分 9参 加 者 焦 萁 入埸 O 首 先 由 男 女 童 军 颌 袖解 释 深 夤 男 女 量 军 日之 目的 9和 耠 予 各 参 加 者 鼓 舞 °接 着 由孰 委 畲 成 景 介 耜 征 印第 安 人 的 生 活 舀 惯 9解 稗 比 謇 项 目的 玩 法 和 宣 饰 营 日的 活 勤 程 序 。最 後 9各 族 族 炅 和 他 的 族 人研 究 分 工 合 仵 的 方 法 °下 午 五 畴 三 十 分 9各 人便 蠡 歆 而 散

o

接 着 的 四 佃 星 期 日 9由 各 族 族 炅 安 排 集 畲 畸 FHg,筚 储咆哮七七的事前工作

短 短 的 竹 9再 往 阿 巴兹 和 休 偷 的 勰 部 把 他 亻 卩 目的 物 夤遵 往 黄 泥 涌 °五 佃 人去 搬 遵 三 百 人 活 勤 的 物 食 9具 是 一 项 捶 大 的 考 骏 。下 午 二 畸 9雨 蛹 货 草 先 後 到 连 9五 人 合 力把 货 物 排 好 在 地 面 9等 候 生 力 军 的 束 隐 °下 午 三 峙 9生 力军 一 行 四 十 人 9合 力把 货 物 乘 坐 一 蛹 旅 迸 巴士 到 连 °我 亻 卩 目 遵 往 一 哩 以 舛的 舄溴 沙 咀 。行 遇 小 径 、穿 遇 蓑林 、越 遇 暖 野 ○如 果 是 散 步 就 不 俗 9但 抬 着 逼 麽 多 的 货 物 9具 是 一件苦差事 。 到 连 管 地 後 9燹 甓 管 地 已 分 阴 七 份 9每 族 一 份 9各 卩 族 分别把 他亻 号 的 货 物 遵 往 所 屡 管 地 °直 至 黄 香 9才 把 所 有 的 货 物 遵 完 。逼 峙 9女 深 食 量 军 先 行 回家 9而 深 资 量 军 御 要 面 封 寨 冶 昀 一 夜 ○营 峙 9天 色 已黑 9大 家 藉 着 熟 觫 的 管 塑 9一 畲 兕便 把 雨 佃 百 六 磅 的 大 管 絷 好 。逼 畴 可 以 各 族 篇政 9享 雯 其 翌 ￡ 的 晚 餐 C深 资 量军 是 充 溺 活 力 的 9账 然 槛 遇 一 佃 努 碌 的 下 午 9但 是 仍 然 毫 缎倦 意 9三 雨 知 己 9眍 足 琰 天 ・檗 也 融 融 。

o孰 委 畲 的 成 景 叉 作 出期 善 勐 Fna

,丹 抿 如 Ⅰ

9拜 鲁 各 族 的 朋 友 9舆 彖 同桀 ° 在 九 月廿 三 日 9孰 委 舍 和 各 族 炅 再 次 舍 面 °拘 固 他 亻 卩 习工 仵 的 逍 展 情 形 和 所 遇 到 的 困 靴 9篇 他 亻 卩 目辞 猢 解 释 比 簧 方 法 和 参 加 人敷 o最 後 9宣 饰 营 日要 在 各 族 活 勤 的 表 现 9遐 出最 馒 秀 的 民 族 °轭 圉 包括 比 簧 的 成 箱 、管 幕 的

色 o账 然 夜 源 如 水 9但 是 各 族 成 具 分 别 壹 搭 自己的 征 番 管 幕 °账 然 大 部 份 的 人都 未宫 起 遇 逼 僮 鸶 幕 9但 在 蔽 Fna

心 思 、木 筏 的 敲 升 和 服 装 的 特 色 ° 畴 固一 天比 一 天接 近

的 徙 旁 指 尊 和 自己锢 意 氍 察 9佟 於 各 族 的 管 幄 相 糙 落 成 °各 人 篇 了保 留 寅 力 以 愍 付 次 日的 活 勤 9於 是 相 糙 回 管

;

工 作 一 天 比 一 天 繁忙 JbJ清

山色迷漾

晚 上 十 一 恃 9只 冕 皓 月霍 天 泾 如 玉 字 9速 虚 山 色 迷 濠 水 波 荡 漾 9近 虚 丹 枫 如 羞 袤 柳 如 秆 9好 一 牛秋 夜 的 景

休 息 。此 恃 皎 月营 空 9莴 箱 俱 寂 。

;

一 天比 一 天 聚强 °

逼 佃 黑 夜似 乎特 别 畏 9因 篇 大家 都 太 舆 菖 、太 心 急 9自 然 甓 得 畸 固 停 留 9没 有 前 逍 °雎 然 聪 不 到 雄 绯 的 啼

要将 物品徒步搬逗 一 哩多 十 月 一 日上 午 9五 名 工 作 人 具 在 货 萆 /Ax司 集 合 9分 别 乘 坐 雨 部 货 草 9搬 遵 瞧 用 物 资往 黄 泥 涌 °一 路 直 入新 德 偷 管 地 9再 往 西 瑷 胃竹 9槛 尕 箭 、休 巴和 黎嚣 早 的 勰 部

⒐

聱 °但 是 天 刚 一 亮 9各 人便 不 掏 而 同 地 起 林 了 °出管 一 看 9只 冕 舄 霎 密 饰 9霪 雨 霏 霏 °一 畲 兄 9凤 雨 束 蹁 9各 人不 敢 怠 慢 9雨 装 迎 戟 9糨 徨 未 完 成 的 工 仵 。雨 越 下 越 大 9大 家 越做 越 精 砷 ° 九畸 静 9速 虚 看 到 一 倏 畏 辰 的 人 葩 °啊 !我 亻 卩 :的 朋 友 到 了 °因 篇 人敷 太 多和 夙 雨 的 阻 碾 9遇 了十 五 分 锺 才 仝 部 到 连 管 地 °他 亻 卩 :不 用 指 示 9分 别 跑 往 自己 的 管 幕前 9欣 宣 多 日工 作 的 成 果 。

就 鼯 、叉 带

o最 後 由 女

蒜在旗捍上 欺茔震灭

接 看第 谷中 9只 冕 人排 成 一 行 初謇 中遐 出 啦 啦 除 分 另L 第二恒 六 人参 加

:

但 逼匹焉 是 大家的熟融佟於使狂夙骤雨屈服 九 峙 廿 分 9大 家 圉成 一 佃 大 圊 圈 9围 始 艮 旗 缓 式 ° Ⅰ虱 巽 雨 ° 只 旯 男 女 童 军 的 旗 分 别 在 旗 捍 上 留 拐 ・不怕 犭 各 人 亦 没 有 因 篇 夙 雨 而 感 到 懊 斐 9少 c家 ≡ 蚕民 雨 9换 遇 征 印 第 安 人 的 服 装 °逼 峙 9孰 委 畲 及事 百 勺 男女 醣晨 研 卩 烤 晚 餐 9提 :只 有 取 △ 富琬 究 9如 杲 大 雨 不 停 9我 ∫ =篌 : ° !逼 可谙 回家 垒 唉 是 多 早 但 是 9参 加 者 昀 外 融 佟 △ 使 F三 艮驻 可 E

第三佰 的 9十 分 嚎

9每 人 可 射 逼 雨 J^R 是氍彖亚 不

筏和 排 徕 表∵ 下 午工Ⅱ

gR,只 冕 舄 霎 向 四 方 铥 散 9温 瑗 昀 鸿 光普 平 荇≡恒 t尥 c大 家 都 舆 高 尜 烈 9因 篙 彖 志 吱 妓 ・戟 秀 r`亮 ∴

成 小 族 9Ⅰ

玎 百 草 吴碹 ≡ 莛揭 幕 9苜 先 `畲 由 父 耄 族 昀 燕 炅雷 莰 笨 ff・ 居 ≡雩 污 昊 荠 了 一 番 虱 趣 的

仵 戟 o一 `J`i 、老 虎 、 k

!

十 畴 十 五 兮 ・吃 荐

`∶

9幸 而 有 筏

都不用带 丐

:~'扛

啦f货 人氵

夸狩和 畏 炅 :f均 资遵 往

汞廷 一项 桠 力把 货

`廾 ∶・'11力 军 △力把 货 物 聂味 、越遇 氪∷ 9具 是

j9各 I一 ∫ ≡ ・扌把 所 ・∷r采 资 噩 ∷玄 镥 捋热 道 各可

:f∶

|丨

Ⅰ△ 谪活 力 森 ˉ,I= ≡・ f亏

呈乏:凵 色 迷 ∷丢tI昀 景 f:工 ∷ 扛 番 ・E苎 蕻 FnB 落丨 =∶ 亡甾 乏】∶ 丨

廴

i:i∶ :::∶

:乓

:i;it∶

1】

::亡

兢 鼯 、又 带 人家 做 了 一些 古 怪 的 勤 作 ,使 大家 心 花 怒 放 。最 後 由 女 佾 炅 L磴 9乜 侗 俟昀 代 表 分别 升 上 其 族的 橡 滤 在 旗 捍 上 9筒 唯 而有 趣 n勹 阳 幕典磴 就 此 箱 束 ⊙

备 一 赵

欲罄震天

,埸 面 熟

烈

接 苻 第 一 佃 项 目阴 始

r9敷 百 人 一 同 行 往近 海 的 山

谷中 9只 冕 峡 谷的 左右 溻 饰 各族 n勹 征 番 ⊙f垂 族派 出 十 五 人排 成 一 行 9墅 脚 粱在 竹 ⒈ 9^唧 向 佟 默 遥 燹 9在 三 埸 丨 、 仞符 中 送 出 三 除 参 加 泱 冬 C⊥ 七 ℃丨 于9激 悱 震 天 9各 族的 9埸 啦啦 除 分别篇 他亻 卩 目 的 部 饫打 柢 面桠 之倬 入 。 '磅

'饣

第 二 佃 项 目篇 跑 焉 锭 亻f9在 沙 澉 上 磬行 。f艹 族须 派 六 人参 加 ○甲 族昀 人坐 在 木焉 上 去 锭 倒 沿 途 的 汽 水 罐 q此 9鬻 阪 锐 颐 W出 不 鸵 但 逅 匹 焉 足 由乙 族的 人拉 昀 9丨 丿 9

9幸 lll有 驽 熊 阪 9使 戡 彖檗 个 口r攴 ° 第 二佃 项 口足 活 靶射 箭 9那 些 刂 和 箭 都 是 上 古 人用 9十 昀 分 原 始 化 9而 箭 靶 足 活 勤 昀 ⊙f艹 恢 RT派 四 人参 加 ,f垂 人可 射 六 箭 9加 起 来 篇 滋 族 n勹 稹 分 ⊙ 逼 雨 哽 活 f,J足 同 于逍 行 的 9娣 然 肺 H趣 味 有馀 9但 胜戳 彖 亚 个 多 ○囚 篇 其 他 族 员都忙 於 睢 倘 午灸 9超 裂 木 筏和 耕 觫 芡演 9各 迪 其式 °揿檗 之 悼 斜 ;Ⅲ 暧 坠∫⊙ j|丨 :9第 l/Ll佃 F午 工 、 项 日步 步 追 踪 Ⅲ 始 了 9各 族 分 "、

:ˉ

t・

只旯舄

?1家

都舆

△ 球 ・河先 -番 虱 趣 昀

|丨

;瓦 成 勺t9在 舄溴 沙 咀 一觜 四 出打 淼 ○但 他 亻 卩 目 EJ箭 个 用 都 带 和 矛烦 9想 来 ^定 足 要徙 手镤 攀 9和 坚r默 I叫 9其 作 戟 ○一 小 畴 後 9各 族把 他 亻 F:昀 欺 物 交 丨 中 仃 lgm f 、老 虎 、人 象 、蛇 … … 等 9不 膀 枚 替 ° 成小俟

9Ⅰ

滩篇生命而逃 亡

,也 鞋 逃 猫 人 的 魔

掌

海 上 活 勤 在 三 畴 阴 始 。莳先 是 镯 木 舟 捉 鸭 9f硅 族派 四 佃 族 景 参 加 9他 亻 卩 弓分 乘 雨 笠 燮 人 镯 木 舟 在 海 中 捉 鸭 r ′ °舴 然 他 亻 卩 :篇 仨 命 而逃 EL^9但 最 後 亦 雕 逃 躐 人的 魄 半 ○ 鸭 f共 有 Ι 笠 9得 膀 的 三 族在 晚 灸 中 可 以 加 料 9弱 肉强 食 的 t题 在 个 知 不甓 中 表 现 出 束 。 四 畴 正 9木 筏 大 簧 阴 始 了 °各 族 的 敲 升 都 井 常 所 颖 和 古 怪 9有 橡 皮艇 、浮 林 、醪 袋 、火 水 罐 、燹 泡 醪 9不 膀 枚 翠 。但 落 水 後 不 久便 得 到 指 示 9可 以 冂 岸 。大家 因

篇甓 得 做 木 筏 所 花 的 峙 Foi太 多 了 9而 不能 物 盎 其 用 未 兜 太 可惜 9於 是 一 窝 蜂 的 把 木 筏 推 到 淝 中 ,寅 行澳 水 戟 ○

戟 F五 分簿 9他 亻 卩 :骢 不 到 岸 上 的 宇 畔 9便 自勤 将 木 筏推 Iil9}七 ,但 五 丨 分锺 的 自 由 9使 他 亻 卩 目 甓 得心满 忐足 。 重 温 堂 日欺 柴

,哄 堂 大 笑

五 峙 卅 分 磬 行 降 旗 的 隘 式 。接 着 人 鲁 佾 辰带 我 亻 卩 :唱 歌 。歌 畔 苴上 塞 霄 。六 畴 卅 分 9晚 灸 遵 到 了 9各 族 分 别 起 火 9享 雯 其 叟 宙 的 晚 灸 ○七 峙 四 十 五 分 9大 家 圜 着熊 熊 的 烈 火 9佾 炅 宜 饰 成 稹 和 颁 堤 耠 最 馒 秀 的 民 族 。最 後 人鲁 箱 束 了 9各 人馕 着 依 依 不 擒 的 心 情 互 相 道 别 9慢 慢 步雕快 檗 之地 。 ←— 川 六 日星 期 日 9咆 哮 七 乜骈 敲 鲁 在 勰 鲁 磴 堂 磬 ○ 行 乜畴 卅 分 9一 部 特 别 篇 咆 哮 七 匕而 拍 的 粑 绿 片 放映 F,人 家 电温 常 日歆 檗 的 情 形 9哄 堂 大笑 。各 人乘 舆 而 ・ 束 9舆 盎 而 返 ⊙至 八 畴 卅分 扌 曲 鼹 人 散 ○

「 香 港 重 覃」封 面 敲 勖 比R 本 ClJ篇 耙 念 本 舍 正 式 成 篇 世 界 量 覃 扬 宫 成 具 、在 上 期 特 孥 辨 一 次 封 面 敲 莳比 寮 、 歆 迎 各敌 颌 袖 及 量覃 参 加 o 蚜

苣 至 本 期 截 稿 篇 止 9本 ClJ只 收 到 参 寮 仵 品 雨 份 9他 目分 别 是 港 岛地 域 雒 城 匠 第 四 十 八 旅 量 覃 陈灼 荜 、及 第 12砬 畲 服 伤 旅 gll蒙 丹 小 姐 °仵 品 别 出心 裁 、圊 案 镯 特 、可

{卩

彡

惜 静 ell囿 懿 篇 孩 雨 幅作 品 、不 痼 宜 仵 篇 雉 蒜 封 面 、叉 因 形

参 寮 作 品遇 少 9未 能 静遐 9故 此 本 ClJ迫 得 取 铂 是 次比 寮 、惟 缢 於 隙 9gll二 君 之 熟 心 9本 ClJ除 尊 函 致 胬 外 9芷 特 筛 耙 念 品 致 瞻 、以表 歉 意 ° 香 港 量军 勰 镉 辑 粱 戡安

合活勤培造友歌 本 版 饮 迎敲 者 来信 歌嚣 ,批 肝 和 研 究 有 Ⅲ 工

= 逗 助 之 FoHE。 来信 萧 勿 一 舐雨 面 ,字 毖 不超 遇 -千 五 百宇 ,来 信 可用 亵 表 ,但 必 须 附上 E〓 姓 名 =名 `地 址 `吧 嚣 `所 Ⅱ 革位 ;信 件 嚣 寄 九 l∶ ” 士 道 九 0香 港 工 臼收 ,信 封 上 Ⅲ 舄 明 「 眈香港二 =循 =恕 」 雨字 °本 刊保 留 Ⅲ 改拄 ,如 不 欲Ⅲ 改者 ,嚣

=苎 明之 菹

本 旅 舆 新 界 地 域 沙 田匡 第 十 旅 量覃 圃 、束 九 葩 氍 塘 匠 知 友 砬 第 一 零 六 旅 量覃 9於 七 七 年 十 二 月 四 日星 期 日 骈 合 孥 行 了 一 次 越 野 莰 音 9地 默 是 城 田 水 塘 走 私 嵌 ° 逼 次 越 野 音 9一 则 是 促 逍 旅田 及地 域 固 骈 嗓 9二 则 文 是 流 知 融 和 技 能 9不 遇 9最 佟的 目的 则 是 友 菔 第 一 ° 卩 目希 望 能 藉 音 刊 一 角 9唤 起 各 旅 囿 及地 域 盍 量 囿 我亻 箱 和 合 仵 9藉 着 骈 台遵 勤 9嘈 逍 友 菹 交 流 邂 验 和 技 能 、 以连 到 量 军 遵 勤 的 目的 °

°

雨年 便 坐 昔今 分 别 °脚 廑 品不 但 去寅是求 日 Γ尕 黄 在逼

港 岛地 域 第 一 五 八 旅 负 黄 镇 袖

本 刊其 他 各版 亦 公口 嗽迎 投柑 .,投 稿 辩 法如 上 ,惟 字 妓 不 限 。

混跏以Ξ 很明 格 ;雨 一

式的道 路

唐芨谭

;箱 杲 u

抱有 雨佃 入 ;供 Γ 辈 。他 们 看不起新

,每 下 愈 况

香港量军 ・ 尕 楼 徐 徐 地 降 落 在 熟 悉 的 敫 德 楼 埸 跑道 上 我 叉 重 回 已雨别 了雨年 多的 香港 °

服移精种笪 疑 ” “ 第 十 七 期 香 港 量军 覃 聱 棚 中 廑 惠 情 君 提 出 有 翮 。 服 移 精 砷 之 篁 疑 本 人 封 此 甚 表 踟 注 9已 交 由有 丽 部 田 虚 理 中 9俟 嗣 查完 後 9将 舍 水 落 石 出 也 。 在 此 本 人 强 稠 量军 誓 嗣 规 律 乃 吾 人 日常 生 活 中 立 身 虚 世 金 科 玉 律 之 信 倏 9放 黯 四 海 而 皆 筚 °本 人 深 信 本 舍 每 一 成 具 必 能 力 求 遵 守 舆 寅 践 9此 乃熙 可 置 疑 者 9由 此 ” 9 “ “ 童军 相虎 氍 之 9岳 人 如能 本 着 量军 自重 又 重 人 ” 如 手 足 之 熊 度 徙 事 9营 能 避 兄静 多 由於 不 必 要 之 歌 鲁 而 引 致 之 因 援 也 °颀 以 此 舆 各人 共 勉 。 香港 勰盔

大 概 是 峙 代 不 同 吧 !今 日的 副 徕 具 多鲜 有 前 辈 的 斡 徕 景 均 已 任 颌 袖 多年 9径 验 翌 富 助 和 精 砷 了 °以 前 副Ⅱ ;随 下 畴 自己 代 而 LvI逍 自己的 知 融 和 副 徕 手 法 又 断 充寅 °现 在 新 一 蜚 者 ;不 少封 基 本 副 抹 方 法 都 未能 掌 握 ;以 卩 目 能 丨 徕 班 中 出 了 不 少 次 洋 相 和 混 敲 。有 人 融 ;他 亻 致 在 副丨 9

擂 身 於 副 徕 除 中 寅 拜 丿、事 阴 傈 雨 矣 C是 耶 !井 耶 !员 是 焉基

8

雨 年 畸 Fna不 算 短 ;香 港 的 面 貌 改 复 了不 少 ;量 军 遵 勤 亦 然 °篇 深 入 撩 解 营 前 香 港 童覃 遵 勤 的 寅 况 ;我 在 留 港 期 固 参 加 了 一 佃 颌 袖 初 做 副 徕 班 ;锼 填 童军 活 勤 9亚 有 楼 舍 舆 多 位 副 觫 具 圃 歌 。粽 合 所 得 ;我 封 香 港 量 军 遵 勤 的 印 象是 有 默 「每 下 愈 况 」 了 。

天 晓得 °

萧舆他恿 逍则退 。 逼 佃定 律

要重军叫 大家 不容易

9

9新 制 的

现 了不 少 一 些 Foa题 人所接 雯 次大爱

;

的 得 盆, 新暇 衔 和 整旧

汰 例 如 丿、

和 虚 衔 等 °遇 去 敦 年 柬 9各 屠 做 茼 睨 绅 ;活 勤 刽 新 力 弱 ;已 使 童覃 逗 彐失 去 不 少 成 具 9此 槿 睨 象现 在 仍 熙 改 fgi 的胁象 °

比艹 ℃具 、在 上

完 量 已退 居 次 要 的 地 位 香 港 青 少 年 楼 横 近 年 不 断 增 加 ;活 勤 亦 澌 趔 多 元 化 °所 耜 莴 燮 不 雕 其 宗 ;逼 些 楼 耩 缎 萧 在 徂 融 上 及 活 勤 上 !

廴量军 参 加 ° 品 雨 份 9他 灼 莘 、及 第

卩 目膀 在 肯 把 已 孥 行 遇 昀 活 勤 都 跳 不 出 童 军 的 影 子 9但 他 亻 卩 目御 不 多 下 苦 功 ;颌 袖 初 做 副吖 械 肘 ;希 望 精 盆 求 盎 ;我 亻 觫 班 便 是 一 佃 例 子 — — 砥得 「沉 两 」雨 字 o此 地 的 童覃

C案 镯特 、面 丁

封 面 、又 因 铕 是 次比 寮

活 勤 似 乎已 忘 了 活 勤 的 封 象是 兄 童 了 ;成 年 人 的 利 盆似 其 寅 要 褒 樊 或 耱 埸 者 9是 更 重 要 !兄 童 已 退 居 次 要 地 位 ° 一 翼 可 复 的 兄 童 而 井 那 一 冥 砥是 求 名重 利 的 成 年 人 °Γ 地 位 」 的 搏 移 寅 乃 此 遵 勤 在 香 港 的 最大 阻 力 。缎 可 否 勰

胬 外 9芷 特 恕镉辑 安

童军 遵 勤 之 推 行 寅 在 有 赖 於 各 方 面 的 槛 湾 及 精 砷 支 持 但 我 :滟 不 瞧 砥 蔽 「镄 」 ,而 忽 略 了 量军 遵 勤 的 具 正 主 人 翁 — — 青 少年 人 °没 有 参 加 者 9也 没有 人 颀 意 出 镂 了 。 9

{卩

知 道 已 走 错 了 路 筱 ;就 必 须 先 加 以 耕 正 9方 再 圊 刽 l

,

柬 九葩斟塘 ≡ 日星 期 日 ∶ 走 私嵌 。

9二 则

|芋 噪

∶ 支莛 第一 。

,=域 秦 量 圉 ∶ ≡ 勺技能 、

|∶

混跏以 求高位 很 明恿 ;今 日 ;大 家 封 新 血 的 要 求 已 不 後 以 往 的 鼓 格 ;而 一 些 年 青 一 辈 的 副 觫 曼 又 缺 乏 耐 心 ;希 望 混 胁 壹 「 雨 年 便 坐 上 高位 ;背 着 一 大 堆 有 名 惩 寅 」之 勰 盔 暇 衔 ° 崖 品」营然大有 昔 今 副徕 具之成 炅遇 程既 不 同 9 「 9随 ° ;埋 且桀 在 其 中 者的 而 遇 地 殒 苦 斡 安 分别 脚 踏寅 「 9可 能 越 萏 越 好 用 」 °不 崖 品 不 但 品 篁上 乘 而 且 耐 用

在 逼 些 年 来 ;各 屠 徼 砥 圊 急 功 近 利 ;走 上 了 砥 求 形 式 的 道 路 不 莳 才 斡 砥 求 填 位 的 手 法 ;做 成 不 少 内部 矛 盾 ;箱 杲 使 今 天 副 觫 及 活 勤 人 才 枯 竭 °琨 在 的 副 觫 除 多

∶ ∶ 袖 丨 ∶∶ :|∶

|iii∶

iii|∶

i丨

ii∶

去 寅 是 求 是 9砥 努 力 攒 管 ;斫 塞 借 助 人 事 丽 保 而 有 朝 一 日 「尕 黄 腌连 」 崖 品 9砥 配 列 入 「行 笪 」 矣 °

i丨

抱 有 雨 佃 熊 度 °其 一 是 希 壅 一 些 略 知 副 徕 方 法 的 新 血 加 入 ;供 「老 将 」 差 遣 9但 「老 将 」 徙 不 考 虑 如 何 屠 育 後 卩 目可 能 连 充寅 自己也 未 做 得 到 °其 二 是 「老 将 」 辈 。他 亻 看 不 起 新 血 。即 使 自己 力 不 徙 心 9也 不 颀 接 衲 新 血 ,遑 揄 典 他 意 旯 相 左 的 愎 秀 份 子 9箱 杲 营 然 是 逆 水 行 舟 9不 逍 则 退 。其 寅 ;他 :都 忘却 了 那 佃 老 将 不 是 由 新 丁 阴 始 {卩

[二

ˉ

f文

又碹

遵 留 亚 遵 覃 在 ・ 冫军 主 乏 “ 剔主 里 ^一 熬 一一 一 右一 一 ・ ・・ ・一 ˇΙ ≡ 秀 巨芎 葫蜚 的 斡 ∈ 骏 翌富

9

丨 徕 手法

`t郢 己 毛 莘握 ;以 、 夏 ;他 目 能 {卩

非 耶 !真 是

逼佃定 律

!

o若 砥 蔽 把 重 默 放 在 篁 素 方 面 ;自 然 不 要 苛 求 人 敦 增 ± 炅 率 9反 之 ;砥 蔽 五 年 莳 劐 十 年 莳 。ll拓 展 人 敦 雨 倍 三 倍 9叉 未能 在 颌 袖 的 篁 量 同 步 揍 展 ;则 篁 素 砥 有 每 下 愈 况 °重 覃 遵 勤 目前 急 需 者 是 更 有 吸 引 力的 活 勤 及能 负 起 推 新

行 逅 等 活 勤 的 成 年 人 °不 然 ;筚 者 相 信 现 有 人 敦 也 鞯 以 卩 : 保 持 下 去 o分 析 遇 去 的 税 甜 敦 字 磴 明在 一 九 七 二 年 我 亻 的 人 数 在 表 面 上 是 嘈 加 9但 寅 除 上 是 下 跌 者 (撤 除 量军 知 友 硅 的 青 少 年 畲 景 勖 算 )° 深 食 童军 支 部 便 是 一 佃 有 力的 融 明 °如 杲 砥 歌 如 何 在 形 式上 燮 更 而 推 行 工 作 者 的 思 想 熊 度 未 能 改 燹 也 是 徒 然 °而 那 些 罾 篇 推 行 和 改 革 整 佃 童军 活 勤 下 遇 不 少 工 夫 的 兄 弟 ;可 能 耐 不 着 徙 失 望 到 艳 望 而 睨 雕 °我 亻 :寅 必 须 徙 现 在 起 就 敲 法 保 留 现 有 的 成 卩 员 ;特 别 是 那 些 已 花 了不 少 心 血 方 副 觫 屠 羞 出束 的 「有 融之士 」 ° 港 岛地 域 似 乎 焉 躇 满 志 9有 意 使 各地 域 囿 箱 起 柬 改 善 目前 的 畸 型 现 象 。但 奇 怪 者 是 其 他 地 域 上 下 屠 徼 似 仝 缎 寅 篁 反 瞧 9着 束 「 租官 」 砥 好 自弹 自唱 吧 °「 呼 铟 」 芷不 表 示 因 鞯 已 解 泱 ;大 家 必 须 上 下 一 Jb仝 意 以 行 勤 来 支 持 方 能 耕 正 现 在 的 怪 现 象 。不 知 其 他 地 域 的 负 黄 人 又 如何 想法

要量军中舆

,亚 不 容

?簟 者 员 希 望 有 楼 骢 聪 他 亻 卩 :的 意 旯

°

易

大 家 都 明 白 ;要 使 香 港 量军 遵 勤 「 中 舆 」 ;寅 在 芷 不 容 易 9就 算 是 保 持 琨 状 再 圊 硬 展也 有 默 吃 力 °十 年 前

,新 制 的 推 行 ;行 政 舆 副 觫 方 面 的 改 燮 ;使 整 佃 遵 勤 出 琨 了不 少 新 Foa题 。槛 遇 一 段 颇 炅 峙 固的 改逍 ;雎 然 仍 有 一 些 Foa题 未 解 泱 9特 别 是 在 深 资 圉 方 面 者 ;新 制 勰 算 篇 人 所 接 雯 °琨 在 香 港 勰 鲁 行政 自 上了 ;副 觫 又 醢 醒 另 一 次 大 燹 ;逼 槿 蹁急 就 章 ;篇 改燹 而 改燮 的 做 法 ;青 少 年 的 得 盆 寅 不 知 有 多 少 9反 而 受 盆 者 都 是 一 些 成 年 人 — — 新硪 衔 和 又 「 升 做 」 了 ° 整 佃 遵 勤 有 好 些 基 屠 固 题 9不 是 罩 靠 修 章 便 可 以 解 泱 例 如 人 事 上 的 衡 突 9小 圈 子 的 建 立 ;苟 且 的 工 作 熊 度

把那 些 遇 剩 的 脂 肪 割 除 我 :莴 不 能 期望 一 佃 六 十 多 葳 的 老 人 家 9穿 起 了 新 衣 就 复 了他 的 活 力能 膀 遇 一 佃 青 年 小 伙 子 °如 杲 要 他 再 次 充 满 活 力 就 必 须 换 血 和 「大 修 」 ;芷 要 把 那 些 多 酴 的 {卩

脂 肪 割 除 °青 年 一 代 辨 事 的 熊 度 ;楼 横 的 错 歌 路 糠 再 加 上 峙 代 的 蛑 燮 就 豇 明 了倒 退 的 事 寅 °要 耕 正 已 锗 的 事 寅

;就 必 须 依 靠 此 遵 勤 的 每 一 佃 成 具上 下 一 心 去 改逍 ,摒 粢成 冕 9囿 箱 一 致 ;移 使 童 覃 遵 勤 能 狗 重 振 以 往 的 聱 謦 和 恢 後 以 往 的 高 水 筚 。颀 大 家 一 同 努 力 吧

!

9彼 此 玩 耍 的 尖 n+臀 ,咆 吼 臀 及呼 虢 臀 °同峙 9他 摇 勤

-ˉ

-Ⅱ

很 多桀 赶

勤物只是

所有 檬 他要快

拓 肜馁 犭 事,

。

冖

其所得之 死他 的 ° 我的 撮影援

`Jˇ

少年譬 揆 管火 歌嚣

员二 nⅡ 扌

9

勤物之照

弋 弋 迂F 纟

… …然 後 他

伏 在 地 上 和 把 坭 沙 励 超 °胡 狠 苣 璞 麈 土 中 参 加 打 冂 而很 怏 便 被 捕 捉 了 ° 一 束 乾 榭 枝 蘖 9像 那 些 勤 物 在 草 羡 中 跑 勤 一 檬 。然 後 他 伏 在 地 上 9把 坭 沙 抛 在空 中 9因 此 他完 仝 隐 藏 其 中 ,糨 楂 作 吼 ,+和 打 「习之 臀 °

第十五章

若 有 胡 狠 在 附 近 9弛 畲跑 出澍 林 9苴 镤 向麈 土 中 以 参加打 「 习°营 他 燹 现 有 人在 那 襄 峙 ・便即 急 急 回 殒 跑 出 o但 此 峙 9那 些 狗 已守 着 四 周 9很 快 地 捉 段 了他 °

很 多地 方 的 量 军 利 用 勤 物 或 舄 烦 的 蚪 噼 互 相 骈 胳

9

特 别 在 星 夜 9森 林 或 雳 中 o苦 你 想 氍 察 勤 物 的 留性 9则 模傲他亻 卩 目 的 nI【 噼 亦 有 很 大的 用 虚 9最 初 你 可荸 留小 缀 nJI 辉或 用 狗 的 黯 言 舆 狗 琰 鼯 9不 久 你 可 燹 现 能 燹 出 狗 的 怒 ˉ 蚪或 玩 耍 的 nI【 臀 。貊 E鹰 、鸽 和 鹬 的 l+锷 是很 容 易 模 傲 ・ 白 勹° y°

在 印 度 我 昝 遇 到 一 族吃 胡 狠 的 吉 卜寮 人 9现 在 9胡 狠 是 生 存 中 最 多 疑 的 小 数 勤 物 之 一 9他 习是很 簸 用 陷 阱 捕 捉 的 °但 逼 些 吉 卜謇 人却 用 以 下 之 方 法 去 捉 他 目° {卩

f卩

数佃 人 舆 狗躲 在 一 小瑰 空 地 四 遇 的 炅 草中 o在 逼 瑰 " 丶

汉

空 地 的 中 央 9一 佃 吉 卜寮 人模 傲 胡 狠 彼此 ,I【 唤 的 弗 舀 ° 他 越 nIl越 智 9苴 至 那 臀 音 像 一 冥 胡 狠 篥 合 、吼 nlI;最 後

狩独 在 威 廉 期 (Ⅲ llam Long)著 的 一 本 有 趣 的 軎 nII田 野 裹 之 勤 物 (Beasts of the Ⅱeld)中 9迹 就 有 一 次 他 如 何 用 锷 音 引 薷 一 笠 粟 °粟 是 一 僮 巨 型 的 牡 亦 鹿 9有 一 佃 醌 陋 突 出的 鼻 。弛 生 活 在 北 美渊 、加 拿 大 、很 鞯 接 近 及营 慎 怒 畴 是相 莒 危 阪 的 o 威 采 朗 那 峙 坐 一 筻 镯 木 舟 在 捕 焦 9骢 到 有 一 笠 雄 麋 在 森 林 中 之 蚪 露 °篇 了舆 趣 ,他 上 岸 9割 下 一 瑰 赤 裼 澍 9

皮 9掩 成 圊 雠 或 喇 叭 形 °像 傅 臀 器 的 檬 子 9辰 徊 十 五 时 9一 端 径 炅 五 时 9另 一 端 掏 二 时 。用 此 模 傲 那 雄 麋 的 ,+ 镎 °效 果 很 大 9那 老 麋 疾 走 下 束 :差 不 多走 下 水 裹 找 寻 他 — — 他 只 是 白胄 心 楼 9因 他 已槛 走 阴 了 。 狩 猛 是 最 好遵 勤 之 —— — 那 是 跟 踪 象 、狮 ⒎ 、老 虎 、犀 牛 、雄 野 猪 、鹿 和 其 他 逼 烦 勤 物 °只 一 有 佃 更 好的

量 军 9才 能 做 得 成 功 的

o

你 鲁 得 到 很 多 刺 激 及 危 除 9所 有 我 窨 告 荪 你 目 踟於 溉 察 跟 踪 及躲 藏 在 逼 裹 都 用 得 着 °除 Γ逼 些 9你 逮 要 知 {卩

道 所有踟 於勤 物和 他亻 卩 :的 留惯 及路 侄 。 我 藐 狩 艋或 跟 踪 野 默 是最 好遵 勤 之 一 9我 亚 不 指 射 屠 挈或 殷 勤 物 是最 好 之 一 部 份 9因 篙 f尔 想 斟 察 勤 物 刖 必 ∶

1、

D

Io.∶

在 印 度 ,瑙 人 以 特 别 的 方 法 去 捕 捉 胡 狠 :一 人 模 傲 整 舅 胡 狠 的 r+罾 ,同 踌 摇 勐 乾 树 枝 蘖 … … …

10

要澌 渐 喜 歆他 亻 卩 目9你 很 快 便 蘩 △ 你 不 想 只 篇 屠 般 之 桀 而 ° 般他 亻 卩 目 同峙 你 越 多接 近 弛 们 9你 毯秃 得 上 天 的 镎 大 ° 冒除的狩狴生活 所 有 符 盥 的 檗 钮 是徒 森 林 中 的 冒除 生 活 得 到 9在 静 多情 形 下 9你 可能 被 勤 物 狩毁 9雨 不 是 你 去 狩 躐 他 亻 卩 :9

富用‘

o否 刖 钚 一日 随 人 大 nII 冕 到敦蹈

9像 勰孟

:

逍森林中

野猪及习 野猪∵

,其 他 勤

{

旁窥睨 ・ (

察 看 四迥 着 大职 和

:

但 各槿勤 刂 哮 一 聱然 我常 猪 ° 我昝 最有趣的 由婴 孩 起 莒我 走到陌生

{

:

1

J

:

l

'

有畸

9然 後 因

J

・ f扌 普 奥昀 ′

O

△ n1【 ;最 後

:9他 摇 勤

|∶

很 多桀 趣 如 跟 踪 谮 近 及 溉 察 他 :所 做 的 事 和 留惯 o射 般 勤 物 只 是刺 激之很 小部份 ° {卩

所 有 量 军 不 能 般 死勤 物 9除 井 他 有 充 份 的 理 由 9逼 漾 他 要 快 速 及筚 碓 地 般 他 9使 他 越 少 痛 苦 越 好

o

拓 影掇 狩独 事寅 上 9现 代 很 多 狩 欺 者孪 用 撮 影 援 代 替 狨 檐 9因 其 所 得 之 檗 趣 一 檬 — — 凯 鳅 畸 Rll例 舛 9逼 畸 你 营 然 要 般 死他 的 ° 我 的 哥 哥 筲 槛 在 束 井 洲 狩 淼 ;在 荒 野 中 生 活 ,利 用 撮 影 槛 9追 踪 及谮 近 以 撮 影 大 象 、犀 牛 和 其 他 各 棰 巨型 勤物之照 片 °

-

一 箩 年 幼 的 豹 是 一 筻 美 昭 及 复玩 的 箱 物

o

我 的 豹 也 是 一 笠 美 既 及复 玩 不 勤 物 9他 跟 着 我 像 狗 一 漾 °但 舆 陌 生 人接 镯 恃 则 不 隐 定 o 我 想 一 佃 人 若 要 知 道 多 些 丽 於 勤 物 的 事 和 了解 他 亻 卩 目

炙笸璞鏖土

9则 要 如髓 物 般 羞 他 亻 卩 :9然 後 氍 察 他 亻 卩 :的 野 外 生 活 °

ˉ 哼 :然 後 他 ∶ 省 其中 9尴

在 宋 中 u戾 助 物 在 森 林 中 察 看 勤 物 前 9你 先 要 在 家 中 猊 察 所 有 驯 服 的 或 野叠 的 勤 物

∶∷隹 土 中 以

o

每 一 佃 量 覃 封 於 天 天 看 到 的 勤 物 要 清 楚 知 道 °又 若 在 你 郯 村 居 住 9你 定 要 知 道 有 丽 羞 焉 9铜 焉 和 洗 焉 9上

跑出 ’ ε =iJl烦 ・ △ ˇ〓

焉 鞍 和 御 焉 鞍 9带 他 入焉 房 9知 他 何 畸 跛 而 裰 他 休 息

o

富 用 fg拶 作 屙 影 狩 盥 踌 ,你 必 需 峙 常 留 心 你 的 背 後

o否 月J你 刍陌 峙 大 吃 一 饣 °

一 日 9他 谮 近 一 大 象 9架 起 相 楼 较 正 焦 默 峙 9他 的 随 人 大 nJ+∶ 「先 生 注 意 !」 跟 著 跑 阴 了 。我 的 哥 哥 螅 身

.一

麋 澍 时 蚪 帚 姑忄 吗 一 ⒒均 玟 攴 〓・ 〓 凄 一 一 显 艹丶 一 一 ・ 一 ≡・ 、 _ 一 一一 〓 一 ~〓 一

冕 到 敷 碣 舛 有 一 笠 大 象 向 他走 柬 °那 象衡 至 相 楼 前 停 下 9像 勰 融 逼 砥 是 一 架 相 楼 ,然 後笑 自己太 留 勤 般 蛑 身 衡 逍森林 中 °

.~一

't.一

JF.一

钅∵ 兰

.~・

一 百

"

<`。

.Ⅰ

・ 〓 〓 〓 一 口 一 .・ .〓

・

於 知 胡 要

〓 〓 一 ≡ 〓 〓 〓・

≡夤 物 则必 犭艹 之 檗 而 I∶ Γ 律大 ○ jˉ

忍 耐 9仁 慈 和 员 正 的 同情 9狗 筻 涌 常 多 用 来 找 寻 失 踪 的 人和 捎 带 翮息 °

,勤

物 中 狗 筻 是 最 知 人 性 的 9因 此 是 人 的 最 好 同 件

;

他 常 常 是 愍 勤 及 筚 筛 迸 狨— — 充 满 幽 熙 及 井 常 忠 心 和 可 受 哆 l°

野猪及豹 野 猪 是勤 物 中 最 勇敢 的 9他 是 具 正 的 「森 林 之 E」 9其 他 勤 物 都 知逍 的 o晚 上 、若 你 在 森 林 中 一 佃 喝 水 池 旁 镜 睨 9你 将 畲 冕 每 一 棰 束喝 水的 勤 物 都 小 心 地 爬 下 察 看 四 迥 有 舡隐 藏 之 敞 丿、。但 营 野 猪 到 束峙 9他 只 摇 耦 9

着 大颐 和 炅 牙高 睨 阔 步 地 下 去 °他 亚 不 J瞿 怕 任 何 勤 物 但 各 槿 勤 物 都罹 怕 他 °就 是 一 筻 老 虎 在 池遑 喝 水 也 畲 咆 哮 一 臀 然 後迅 即 逸 去 。 9

缸 三 个指 射

你的狗 一 筻 好 狗 是 量 军 最 佳 的 同 件 o员 正 的 好 童 军 舍 副 觫 到 一 筻 狗 能 做 所 有 他 想 仵 的 事 情 °逼 需 要 封 狗 有 很 大 的

我 常 在 有 月 亮 的 晚 上 走 逍 森 林 溉 察 勤 物 9特 别 是 野 猪

o

我 昝 槛 捉 到 亚 萑 遇 一 筻 小 野 猪 和 小 豹 9燹 琨 他 亻 卩 目 是 最 有 趣 的 小 流 氓 o逼 野 猪 留惯 住 在 我 的 花 圆 中 °账 然 我 由婴 孩 起 藁 他 9但 他 徙 未 昝 直 正 剐 服 。 莒 我 蚪 他 9他 便 走 束 我 虎 —— 但 非 常 刂、b9他 永 不

.一

静 ’ 在 们 ’艳 刭 篮 涅 ≡ ≡

走 到 陌 生 人物的 前 面 ° 有 峙 、他 簇 着澍 疾 走 八 字 形 9每 次 遵 僧 五 分 锺 以 上

9然 後 因 用 力太 多 而倒 向一 遑 喘 氟

o

何 皮研 究助物 营 然 住 在 郊 匠 的 量覃 较 城 中 的 量 军 有 更 多 研 究 勤 物 和 扁 默 之梭 舍 ° 但 若 你住 在 一 佃 大 城 市 袒 9公 圃 中有 很 多 不 同桎 短 的 雀 扁 9勤 物 公 围 中 Rll差 不 多 有 每 槿 动 物 在 晒 太 踢

o

在 糊 小 的 市 镇 中 Rll有 些 因 鞯 9但 多 敦 都 有 它 亻 卩 目 的自 然 艇 史 博 物 篚 9一 佃 人能 由逼 袒 罩 到 很 多 程 勤 物 的 姓 名 及 外 貌 9在 公 圆 中 你 能 做 很 多 猊 察 9但 亦 可 在 你 的 窗 口 放 一 舄 食 盒 篇 阴 始 9但 最 好 的 渌 是 到 郊 外 去 9惩 萧 何 峙 你 能 掇 出敦 小 峙 9乘 火 草 或 罩 萆 、或 步 行 9在 那 裹 跟 敝 勤 物 和 雀 舄 9猊 看 他 亻 卩 目 做 甚 麽 9贰 找 出他 亻 卩 目的 姓 名 和 槿 颖 9同 恃 要 知 他 亻 卩 目 留 在 地 上 的 脚 印 9若 是 舄 颊 9刖 要 看 卩 目 的卵 和 巢 等 他亻

o

u戾 助 物 每 槿 助 物 都 能 引 起 溉 察 的 舆 趣 9但 逼 舆 跟 踪 一 筻 鼬

典 狮 子 的 因鞯 一漾

他 芷 不 如 普 涌 男 孩 子 般 偷 舄 蛋 9而 喜 欺 看 嫣 熹 如 何

o

卩 目 很 易 想 到 所 有 勤 物 的 孥 勤 9都 由本 能 的 刺激 所 我亻

卩 弓霓食 和 尕 诩 9他 知 道 每 颊 熹 孵 出来 及 母 舄 如 何 教 尊 他 亻

指 尊 的— — 那 是 由於 一 程 舆 生 俱 束 的 能 力 °

的 ,II聱 和 尕 翔 的 形 状 9他 知 道 那 袒 全 年 留 在 本 地 9那 帛

例 如我 亻 卩 目 想 像 一 筻 小 水 狷 被 苣 接 放 入 水 中 9自 然 地 能 游 泳 9或 一 筻 小 鹿 由於 自然 生 畏 的 内在 擢 怕 9逃 避 人 乏。 丿 妥

是 是 季 候 熹 9最 喜 歆 何 程 食 物 9如 何 蛑 换 羽 毛 9他 亻 卩 :建 卩 何 槿 巢 9建 巢 的 地 方 及 他 亻 目 的卵 的漾 子 °

每 一 佃 自然 罩 者 都 舍 告 拆 你 勤 物 的 骢 明 9大 部 份 都 是 承 受 自母 税 的 °年 少 的 勤 物 9由 於 他 亻 卩 :的 母 税 教 尊

不同 在 冬季 峙铜 莨他 亻 卩 目,逼 是 很 有 趣 去 翮 取 9例 如 他 亻 卩 目

因此 一 筻 水 獭 舍 把 他 的 兄 女 角在 背 上 後 走 下 水 中 9游 泳 一 含 9突 然 僭 入 水 中 9只 剩 他 亻 在 水 中 挣 扎 9但 她 在 附 卩 目 近浮起伤助他 亻 卩 目 游 回 岸 追 9逼 漾 她 逐 渐 教 鲁 他 亻 卩 :游 泳 °

,蚪 或 唱 去 向别 的 挑 戟 9营 斛 畴 在 雎 性 前 唱 歌 出 凤 殒 峙

在 束 井 洲 我 昝 冕 一 殒 母 狮 舆 三 筻 小 狮 芷 排 坐 着 9看 我 走 近 9看 束 像 教 淳 她 的 兄 女 如 何 瞧 付 陌 生 人走 近 °

裸 地 出琨 9没 有 羽 毛 9眼 阴 咀 朗 9其 它 刖满 身 披 着 毯 毛

9

:

地 使 尾 疾 曳 而 遇 殒 地 跳 起 9然 後 跑 阴 9营 身 形 隐 藏 在 辰

的 歌 聱 9如 何 用 歌 聱 向雌 熹 求 复 9同 琦 其 他 ,如 合 田 缀

9常 是 醌 熊 旱 露 的 9而 舄 嘱 也 好 不 了 多 少

o

溉 察 嫣 熹 如 何 走 出蛋 彀 也 是 很 有 趣 味 的 9有 些 赤 裸

9充 满 了 生 氟舆 精 力 9又 如 赤 雷

出蛋彀便 畲 游 泳

氟 及何 琦 不晓得逼 在涣 焦 峙 9可 此舛 手指 不雯 在此 以下 逼是

9

=fE一 9但

小 缀 在 很 短 的 敦 分 锺 内 已能 行 走 松 鼠 出生 後 邰 在 一 段 琦 FHa内 仍 惩 力 9要 靠 父 母 去 撰 藁 ° 著 名 的 仵 家 及 自然 荸 家 威 廉 朗 9舄 道

想成 功刖

一 一''

好像封他 亻 卩 目 融 「小 狮 亻 卩 :9现 在 注 意 白 人 的漾 子 9然 後 一 佃 跟 一 佃

由猊 察 附 近 舄 颊 中 可 孚 舀 到 很 多 自然 艇 史 9尤 其 是

燹 生 9妁

:

要

明

年幼的助 物 邵 是 由母朋 教蹲 的 °母柳 看 来像告 拆她 的 兜 女怎檬落 付陌 生 人的 行近 ° 、 草之 利那 9你 要静 静地 爬行 至下夙的地 方 9跟 着 他 9常 因此 你能 嗅 到 他的氟味 而 他邰 冕 不 到你 °」 使 他在 上 凤 、 扁颊 研 究 J离 短 的 人蚪 仵 舄 短 罩 家 °焉 克 吐 温 (Mark Twain)9逼 佃 有趣 及善心 的美囡仵家 融 「有些 人深喜 J高 短 9舄 雨於他们 的善 籍 9挛 捱凯 扭 殿死 ° 把他亻 卩 目 馘 及 因俗去找 一槿 新 的 息颊— — 谷阝

天 下.弓 锷 一 漾 烹 ε。 Γ猊 察 一 佃 岛 鸦 巢 9有 一 天 你 畲 硬 现 母 嘱 站 在 巢 诠 卩 目 向他 的 小 熹 们 伸 强 翅 膀 9小 鸦 们 立 即 站 立 起 束 伸 强 他 亻 9逼 ° 一 是第 裸 的翅膀

要

:

Γ他亻 ,1I做 熹颊荸 家 °」 卩 目 Γ 我 自己也能做 一 佃 帛短荸家 9因 我很 喜 欲 J熹 短 和 生物 9我 阴始荸 舀如何做 9我 冕 一 复 熹站在 一 棵 高澍 的 卩 目 的职 倾 向後和 朗始 唱歌— — 逼在我 想放 棺 横 枝上 9他 亻 之前 的情 形 。他 的歌聱突然 停止 ,由 树 上 掉 下像 一 片软 布 9我 走 上 前拾起他 —— 已槛 死 了 9在 我 手 中的扁兄 是 温暧 的 9他 的殒 左 右糨勤像折 断的漾 子 9眼 中有一堍 白 皮盍著 9在 殒的 一面有征 色的血 涝 出— — 唤— — 天 啊 !

我 因浜 眼 模糊看 不冕 束西 9徙 此我 再 不 殿害 封我 惩害 的 生物 °」 扁短瑚察 一佃 好 量军 是 一 佃 如焉克吐温 自稚 的 唱 颊 荸家 」 9即 是喜 欲酒 近雀 熹及 猊察他们 的生 活 9由 猊察 中硬 琨 卩 目 如何 及何 虎建 巢 ° 他亻

12

… 富 脬 舄 徙 巢 中 跺 下 柬 ,他 的 父 母 便 下 柬绶 绸 他

你仍 衤C月 艮———— o

Γ另 一 天 9你 或 含 旯 老 躁 以 趾 尖 站 着 9急 促 地 鼓 勤 卩 :再 次 模傲 至 他 亻 卩 目恝 篇 翅 膀 是 他 fFi的 一 槿 力 笠 翅 9小 瞧 亻 量 能 支 持 膛 重 篇 止 °第 二 天 你 叉 可 冕 那 雨 笠 老 猖 在 巢 的 周 圉澍 枝 跳 来 跳 去 9以 他 亻 卩 目 的 篥 助 跳 9小 嘱 亻 卩 :也 加 入 玩 9啊 ° 不 不 知 FHa已 尕 !他 亻 卩 目 舀 畲 行 了 觅 罩 耍 」 卩 目的 现 今 很 多 熹 颊 畿 乎 筢 槿 9因 篙 莒 男 孩 子 找 到 他 亻 巢峙把 所 有 的卵 都 拿走 了 °

・ 焦短奥的焦 每 一佃 量军 膳孩能 钧焦 9一 佰初 做 量军 在 一 lFX多 焦 此 事随 峙 可以 的 河 诠 捱鳅 看 束很 笨 9但 若 你 不 咦捕 焦 9员 刂

的 9封 它 是做 佃 鬼 因断腺失 逼些情形 营你

漂本的焦 的 镌痕 不 游泳 °

若你 水 中 9你 焦是很害 你能 刺 急 O我

看瑶 熹如何 知道 每短 舄 本 地 9那 舄 毛 9他 亻 卩 目建

9若 燹 生 9钓 焦 要 知 道 很 多 要 熙 9特 别 用 假 勰 钩 去 钓 焦 9何 9常 天 何 程 地 方 到 程 想 成 功 则 先 要 知 道 焦 颊 的 舀性

蕊

氟 及何 峙 霓 食 9喜 歆 何 程 食 物 9在 多 速 他 能 冕 到 你 等 9若 不哓 得 逼些 刖就 算你 等 到硬 脾 氟也 未 能 钓 到 一 昆焦呢 卩 目 聚 集 之 虎 9营 你 硬 琨 一 倏 在溴 中 9一 槿 焦 常 有 他 亻

`

!

史 9尤 其 是 如 他 fFg不 同

9如 合 田 维 玖 出 夙殒 峙

9有 些 赤 裸

焦 峙 9可 爬 近 饿 察 他 的 行 勤 o 此 外 你 必 须 能 以 柔 软 的 惕 镄 做 些 很 特 别 的 箱 9逼 封 手指不雯活 的孩 子是一佃 韩题 ° 卩 目9但 仍 有 很 多 的 。 在 此 我 介耜一些 勰箱 耠 你亻 以 下 逼些 是在 未 拉 累峙壹 的 ° 逼 是罩瑗箱

:

身 披着毯毛 便 宫游泳

的 艚 焦 需 要 好 摸 街 和 澄 智 °一 倏 艚 焦 可蹲 致 一 殇 精 彩 的 戟 田 ,同 踌 你 要 拶 罾 和 敏 捷 才 可捉 著 他 °

9

生 後邰 在 一

爬圭 要 连 接 一 倏 勰 和 一 糨 瑗 9逼 漾 做 法

量 覃 营 然 要 知 道 雨 於 蛇 颊 的 事 9因 你 所 槛 遇 的 野 外 9有 很 多 此 短 勤 物 及 多 敦 是 有 毒 的 。

:

蛇 很 多 恃 爬 入 幄 幕 及 在 毡 下 、或 鞋 中 、你 常 舍 在 多 蛇 之 地 注 意 到 一 佃 老 手 h很 小 心 核 睨 毛 毡 裎 面 才 躜 逍 去 9早 上 刖 摇 动 其 靴 子 後 扌 穿 上 。我 睨 在 甚 至 在 家 中 也 如 此 做 9因 已成 舀 慎 ° 蛇 通 常 不 喜 在 崎 咂 的 地 上 行 走 9因 此 在 印 度 你 常 宫 做△些 尖 石砌 成 的小径 瑷 镜 着 房 子 以 防 蛇 徙 花 圃 中 爬 逍 ° 在 大 草 原 中 9猛 人常 用 鬟 勰 子 旒 著 毡 子 才 睡 °

用舆 上 述相 同的箱 来搏 一 焦 钩 °

著 蛇 之腹部使 他 不能 爬遇 。 鬟 勰 有 很 多 小 刺 伸 出 9束刂 在 荸 校 中 9我 常 用 一 端 有 叉 的 炅 棍 捉 蛇 9营 看 冕 蛇 峙 ,我 便 谮 近 他 9用 叉 叉 着 他 的 鲠 部 9用 查 手 帕 撕 成 的 带 子 把 他 膊 在 棍 上 9带 回 去 霄 耠 想 要 葩 物 之 人 9但 他 们 要 连 接 雨 倏 粗 稠 不 同 的 畏 畿 9仿 照 逼 方 法

:

卩 目 卩 :9任 他 亻 芷 非 艮 好 之 巍 物 9因 很 多 人害 怕 他 亻 在 家 中走 而 命 人 害 怕 9是 不 好 的 °

t坨 毒 蛇 把 毒 液 藏 在 口中 一 佃 小 ≡ 中 9通 常 有 雨 笠 尖 畏 的 牙 9像 一 佃 榧 彻 9逼 封 畏 牙 罕 缃 在 牙 床 中 茴 至 他 硬 怒 想 咬 其 他 束 西 峙 9才 把 它 伸 出束 9把 职 向 敌 人 苣 镤 遇 去 你 仍 需 要 有 羝 限 耐 心 9你 的 畿 可 能 钩 着 海 藻 或 你 的 「 《△ 鲟彳 乇 乡° 急促地鼓勤

|"的 一 桎 力 老鸦在巢的 丨 们 也 加 入玩 找 到他亻 卩 :的

衣 服— — 有 峙 、它 滩 不 钩在 其 他 物胎 上 它 亦 舍 自己徂 耪 的 9封 它 藜 怒 是 没 有 用 的 9而 砥 有 雨 Il+路 可 走 — — 第 一 是 做 佃 鬼 胲 9其 二 是 俊 迸 自在 地 把 它 解 阴 °此 外 你 也 畲 因 断 糠 失 焦 雨 失 望 o但 翮 着 每 佃 初荸 钓 焦 的 人 都 鲁 遇 到 逼 些 情 形 的 、但 逼 些 因 鞯 邰 使 你 最 後 钓 得 焦 峙 加 倍 快 桀 o

事随 峙 可 以

9

吞 入蛇 毒是没害 的 ° 昆圭

卩 目 放 回河 中 ,焦 钩在 他 口遑 做 成 漂 本 的 急 9其 他 则 将 他 亻

昆 螽 是 很 有 趣 的 勤 物 9可 将 之 搜 集 9溉 察 或 拍 照 o 同檬 的 ?逼 封 一 佃 鲁 钓 焦 9研 究 J高 颊 及 爬 盎 短 的 量

的 lg~痕 不 舍 炅 久地 锡 害 他 亻 卩 卩 目 的 9他 亻 目 含快 桀 地 再在 水 中 游泳 °

军 更 是 重 要 9因 篇 他 亻 卩 目 在 各 槿 峙 FHi下 是 很 多 程 昆 螽 所 喜 复的食物 。

若 你 用 乾 的 假 勰 钩 9即 把 钩放 在 水 l盯 而 不 把 它 放 下

有 很 多 蕾 籍 是 翮 於 害 蜂 的— — 它 亻 卩 :有 很 奇 妙 的 技 能

莒 你 捉 到 焦 峙 照 我 的 做 法 去 做 — — 祗 留 着做 食 物 或

焦 是 很 害 羞 及眼 光 铣 利 的 °

去 染 做 蜂 巢 9找 寻 路 腺 9甚 至 速 连 六 英 哩 9至 有 合 痼 花 朵 可 供 做 蜜 之 用 恃 9然 後 带 花 蜜 回 巢 °

你 能 用 稠 捕 焦 9或 像 量军 常 做 的 9用 铣 利 的 三 叉 茅 刺 焦 °我 霄 弑 遇 很 多 次 9但 逼 技 衍 需 要 觫 舀 的 °

他 们 是 一 佃 模 筢 的 砒 舍 9因 他 们 霉 敬 蜂 后 及 殿 死 邗 些稻惰 者 。

水 中 9你 才 能 虽 正 地 锇 察 焦 短 9像 氍 察 鹿 一 漾 9因 篇 偈 在一 涤多焦

9用 牙 咬 敌 人 的 身 髓 9如 此 9毒 液 由毒 ≡ 槛 牙 中 雨洞 叵 射 出去 9营 毒 液 逍 入 被 咬 者 的 静 胝 中 9敦 秒 锺 内便 舍 由 血 液 傅 遍 身 膛 9除 井 被 咬 後 立 即 膊 着 静 脲 ,吮 吸 锡 口

13

此 舛 有 些 昆 蠡 是 可 以 作 食 用 的 9蝗 螽 — — — 棰 人 J咱 — — 蜢 在 印 度 及南洲 是 作 食 用 的 9在 梅 富 根 我 们 很 宀 引 :

:。

l

卩 目 便 用空 卩 :停 在 地 上 筚筛 起 尕 畸 9我 亻 能 捉到 他亻 卩 :9营 他 亻 9曦 9然 邃可仵盥 卩 :晒 乾 捣 碎 来 吃 卩 :镤 下 後把他亻 袋把他 亻 的代用 品 ° 有如 救命者 的0 卩 目 另 一 方 面 1我 硬 现曦 也 是 很 有 用 虎 的 — — 寅 在 钟 亻 ° 9而 且救 回敦倏 生命 亚不只有用 有 一 囿 自然 科 罩 教 授 9在 澳洲 徒 步 旅 行 9四 虎 找 暑 稀 有 的 植 物 、勤 物 、爬 蠡 和 蠡 颊 °

卩 卩 :的 食 水 已用 光 了 9他 亻 目 挣扎 在 沙 漠 中 ,不 多 峙 他 亻 卩 茚j逍 9凯 喝 的 痛 苦 使 他 亻 :畿 乎 疯 狂 了 9逼 漾 和 很 多 探 除 一 漾 9他 亻 也 宫 萎 螟 至 死 的 °幸 遵 地 9他 亻 卩 目 卩 目 卩 目 有 了救 家亻 星 ,一 佃 土 著 的 小 姑 娘 出现 了 9他 亻 卩 目 做 手势 告 拆 她在梗 9求 ° 她去 找 寻 水源 度凯 渴中 她 的 回 答 是 指 著 一 行 正 在 一 棵 B⒛ b乩 树 上 爬 行 的 曦 (逼 棵 澍 有 一 粗 大 中空 的澍 斡 9成 篇 一 程 储 水 之 用 具 )o 逼 檬 9在 沙 漠 中 的 小 姑 娘教 了那 些 有 荸 融 的 舯 士 一 些 很 有 值 值 的 知 融 9那 是 在 荸 枚 中 不 能 得 到 的 °

我 希 望 能 有 一 佃 量 军 在 那 俚 可 以 想 出逼 佃 辨 法 9或 卩 目 最 低 限 度 用 眼 去 猊 察 那 些 正 在 工 仵 中 的 曦 9和 猜想 他 亻 篇 甚 麽 要 利 用 那 些 树 上 的洞

s

瑚察昆螽 截 察 昆 蠡 涌 常 是 没 有 特 别 刺激 的 9但 法 囡 的 自然 孕 家 亨 利 法 比 (Aenri Fabre)一 佃 寰 夫 的 兄 子 9花 了很 多 卩 :各 槿 奇 具 的 峙 Foa去 研 究 昆 蠡 的 生 活 及 舀惯 9和 找 出他 亻 ° 9他 知 者 荸 之 名 了世 界 因此 成 事 卩 :的 朋 友— — 簋 及瓢 蠡 — — 但 其 他 都 有 些 昆螽 是 我 亻 卩 目 都知道 卩 :毁 瑷 蔬 茱 及 侵 葵 花 木 9你 亻 卩 目的 敌 人 9他 亻 是我亻 蚊 子 畲 散 播 危 除 的 疾 病 和 癃 疾 及黄 熟 9我 也 惩 须 提 示 你 亻 卩 目 苜 蜗 是 如 何 带 菌 — — 因 此 在 露 管 及家 中 要 把 所 有 的 食 一 徊 土 著 的 小 姑 娘 鬻 助 一班 自然 f艹 荸 家 找 霸 水 源

物 盍 好 9所 有 垃 圾 及 髀 物 都 不 可 乱 放

盯 田Ⅱ知 革

香 港

=军

兹甜圃 /掖 盯 「香 港 堇覃 」月刑一份 9芾 照下列地 址 邳寄

盯 F绠 知

:

:。

……………… ……………… …… …………¨

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 ・ ・ ・ ・ ・ 。 。 。 。 。 。 。 ・ 熬 夙 罩 位 ∷。 址

:。

・ … …¨… ………¨ ……………… …………… …・

① ② ③

盯圃人姓名

地

C

盯田芾 同恃付下盯赏 地址芾用正楷苷舄 9以 觅邱祺 ° 盯囹全年 (六 期 )每 份佰 目 :

本港HKs5 海舛HKs9

钅 蒂 :.¨ ….… ……………………………………………・

一角邳票sO枚

…………¨元正 附盯赏 :港 辂。

④ ⑤

…………¨期 (共 六期 ) …………¨期至第。 盯期由 :第 。

盯圃芾寄下列地址或税监济理

级行支票

香港堂覃怂 0辩 公室

:

:。

¨

…………… 日期 :.…

盯F褥 眈 :□ □□□□□□□ 14

:

九葩△士道九眈

以下油桅莳用 9甜 在□加 √ 口 十八成以下 □ 童覃人虽 □ 井萤覃入虽

收拄隔眈

上期赏用包括孪鄄邱黉在内 ° 支票盯田 9芾 以 「香港童覃恕含 」扁抬职人 °

……¨¨

⑥

本刑只在主覃物品供t社 蛋售 每本只售港扌一元 °

9

・他 lFg挣 扎 幻 很 多探 阪 乜 弓 有 了救 J卩

壬拆 她 在 榧 :上 爬 行 的

水 之 用具 )o 螽的 钟 士 一 石拼 法 9或 ℃ 筠想 他 亻 卩 目

亥 力 自然 荸 ・t了 很 多 各锺 奇 巽 的

~E其 :1i号

他都

都知道

≡ 虿提 示 你 乏 歼有的 食

宀七颐 人 °

艹皮ρo o冖刂 ""

^亠

深贫重军 之 贾

缍 卩

聒

深 耷 量 军 国 软 行 小 租 委 昌 畲 暇 黄 之 一 是 封 外 轿 翼 °遣 佃 暇 贾 是 很 多 畴 篇 人 所 忽 略 者 。是 期 事 搦 是 检 肘 如 何 加 强 深 耷 圉 之 封 外 轿 案 ° 在我亻 卩 :未 糨 稹 探 尉 下 去 前 ;你 亻 卩 习瞧 自我 桉 莳 :「 篇 何 Lf^g需 要 封 外 保 持 艮 好 踟 保 ?」 °簟 者 勰篇 ;若 囿 要 糨 持 下 去 ;它 '鼎 孑 要 很 多 人 之 寅 除 支 持 — — 童覃 人 士 舆 及 其 一佃 深 资童覃 圜寅 除上 是 一 翼 「 佃 人 」 ;有 共 同 理 想 及 目漂 。再 深 入 分 析 ;你 鲁 硬甓 其 他 所 有 囿 髓 或 徂 融 亦 是 一 漾 的 ;而 深 台 圉 可能 舆 其有 骈葵 者 °逼 些 徂 融 或 「 佃人 」徂成的 ° Lfg膛 都 是 和 深 夤 圉 一 漾 是 由 一 冥

他 井 童军 人 士 °它 需 要 逼 些 人 之 建 歌性 意 冕 ;他 亻 卩 :的 支 持 及 合 作 更是 重 要 ;若 lJE要 推 癀 招 募 ;它 必 须 在 未 束 成 具 眼 中 有 艮 好 聱 謦 9才 有 吸 引 力 °逼 些 ;你 可 以 融 是 自 私的 理 由 ° 更逍 一 步 束 就 ;深 食 Lfg孩 不 鹰 糙 徨 稚 持 下 去 9除 井 其能 翌 富 现 正 逍 行 之 活 勤 及扶 育 成 具 之 成 炅 使 他 :日 後 能封 硅 畲有 更大 真献 。 {卩

三佃原 Rll 因此 9深 食 囿封 舛 骈 骐 之 第 一 倏 原 则 是 :「 寅 除 的 踟 傈 亚 井 圉 舆 圉 之 FHl9而 是 圉 所 届 之 佃 人 舆 其 他 人 之 FHz o」 换 句鼯 禹 ;此 乃 人 除 丽 傈 ° 第 工 佃 原 则 是 :「

煞 揄 你 如 何 小 心 9你 都 不 能 逃 避

舆 他 人 燹 生 瞬 蘩 o」 就 是 你 不 理 畲 他 亻 卩 目;他 1也 不 勰 篇 你 是 孤 僻 ;而 逼 在 另 一 佃 角 度 束 看 亦 是 一 槿 骈 骐 。逼 佃 甚 篇 被 雉之 舆 他 人 骈 葵 是 在 我 目一 生 都 要 面 封 的 °我 目寅 {卩

{卩

{卩

逼 些 理 想 亚 不 能 完 仝 做 得 到 9除 井 滦 食 Lfg及 其 成 具 穑 桠 地 去 建 立 及 燹 展 一 系 列有 利 之 封 外 骈 嗓 。再 者 9若 卩 你亻 弓砥 是 舄 合 之 彖 ;你 亻 卩 :是 缎 法 蛭 易 命 人 甓 得 你 亻 卩 :是 朝 9而 白 一 卩 宣 句 翼 你 亻 目 的 傅缎 萧如何漂 亮也是 徒然 … 氟蓬 勃 …但 袖 救 便 是 另 一 回 事 ° 深萁田如何建立 封外聊奚 ?

瞧 接 雯 之 。可 能 的 静 ;荸 留 怎 漾 去 接 镯 舛 界 或 雒 持 舆 他 人的 艮 好 骈葵 °因 此 ;若 仵 篇 一 佃 深 夤 量军 你 篇 图 硬 展 封 外 骈嗓 9你 徙 中 荸 到 一 些 旱 生 雯 用 的 宵 黄 技 巧 °

深 台 囿 可 舆 舛 界 建 立 骈 粱 之 方 法 甚 多 °若 是 人 除 之 交 流 9Rll所 探 用 之 方 式 9更 着 重 佃 别 接 镯 ;及 更 强 稠 箩 遏 交 流 ;则 箱 杲 将 更 篇 理 想 °

我 :所 探 封 者 芷 井 一 般 性 及主 要 是 封 舛 (徙 囿 柬 融 )稚 篇 「公 共 丽 傈 者 」 ;而 (比 较 上 )是 佃 别 、私 下 及

以 下 是 一 些 可 行 的 建 立 骈 葵之 方 式 。逼 些 方 式 各 有 其 辰 而 瞧 按 寅 除 情 况 佃 别逗 用 ° 善 信 、面 歌 、致 甜 、探 勐 、交 换 意 冕 、渤 助 、娱 桀 、履 行 黄 任 、互 相 鬻 助 以 建 立 互 相 信 赖 、通 知 、知 悉 、 咨 拘 、鼋 嚣 骈 箱 、建 立 情 感 、清 理 地 方 、修 理 或 更 换 物

{卩

主要是 内部 方 面的 人 除 丽傈 。

第 三 佃 原则是 :「 壤的 骈骐很 容 易崖 生 ;但 好的 用你 自己的定 羲 )骈葵是 需要 一 番 努力去 耕耘和 培 莨 °」 相信 很 多人都宫 遇 畏 久的 艮好骈粱 9因 一 次不 营便完 蛋 o舆 匠 畲管理 具 多年 的 艮 好丽傈 9因 一 次 集宫後 某人 在 室内踢球 9一 脚打 破窗田玻璃而破壤缎 遣 ° (

篇何 要雒持 豆好的 封外 翮倮 ? 卩 目 徙上 文 所 逃 ;我 亻 得悉 ;若 深 台囿之封 舛 骈 粱 9是 人除踟傈 ;你 是 缎法逃 避者 ,而 逼既 然是不 容易做 得 好 卩 目 也 葑瞧 整佃 囿 去泱定 舆 那些人 /囿 髓 骈 嗓 9芷 由菔 你亻 人和用甚瘿 方 式逍 行 ° 9

2

品 、邀 萧 、通 傅 、替 人 服 移 、甬 借 、借 出 、晗 予 、参 典 活 勤 、芷 肩 工 作 … … 营 然 你 遐 可 以 加上 很 多 很 多 ° 要 展 阴 骈 葵 ;雨 佃 人 先 要 有 些 接 镯 。在 深 资 囿 方 面 9其 中 一 人 代 表 圉 (正 式 或 非 正 式地 )° 很 多 峙 ;逼 些

「 露 每一佃 量 露管的 融 找瑰 罕地 家 中 9然

i

{

9程 序 没 ˉ

一件 苦 争

露骨弓

9可 以 故

9

境 9自 勤

接 镯 可 能 是 偶 然 的 楼 畲 或 最 低限 度是 缍 特 别 安 排 者 °

境 的各僮

卩 :所 提 蔹 者 是 你 丨 卩 我亻 :深 耷 囵 9愍 主 勤 地 穑 桠 展 阴 骈 黯 9而 在 未 逍 行 前 膳 泱 定 三 熙 你 丨 卩 目瞧 泱定 和 那 些 人 亻 卩 :建

佃 人生 活

立 骈 骐 ;考 惠 可 以 展 阴 瞬 葵之 方 式 和 迭 挥 其 中 一 佃 ;泱 定 那 一 佃 或 畿 佃 图 曼 刍 黄逍 行 。

i

i

髓 生活的 活勤

`而

袖 及 小除

| |

j

J

:

重军 之更 Fε ‘J"

HOH

砭

丘

匮o患

θRVAn丫 WE0"V R: gn丁

2 3

1洱

4 6

七♀

愠 尉 :「 篇

;若 图 要 糍 人士 舆 及 其

;他 lFg的 支 须在未束 成 可 以 融是 自 下 去 9除 非 使 他 fFa日 後 曰 及其 成 具 。再 者 9若 得 你们 是 朝 也 是徒然 …

若 是 丿、嘌 之 反 更强 雨 鐾 ∶ 些 方 式 各有 出 助 、娱 桀 知 、知 悉 、 理 或 更换物 喧 予 、参 典 很多 ° 深 耷囿方 面 多峙 ;逼 些 安排者 ° 蓿伍 展阴 骈 邪些 人亻 卩 :建 中 一 佃 ;汰

「 露 管 」 逼 佃 名 嗣 在 量军 心 目中 芷 不 陌 生 9但 是 否

最先工作

9程 序 没 有 充 份 安 排 的 露 管 9只 有 使 参 加 者 感 到 露 管 是 一 件 苦 事 9芷 不 能 享 受 到 露 管 的 桀 趣 °

营我亻 卩 目 要 筚 筛 孥 行 一 次 露管 恃 9我 们 必 须 要 仵 一 番 事 前 工 作 o首 先 我 亻 卩 目 要 泱 定 露 管 的 性 篁 及形 式 9性 篁 方 面 :它 是 一 佃 副 觫 管 ;速 是 一 佃 渡 假 管 °形 式 方 面 :它 是 固定 露 管 — — 在 一 佃 管 地 渡 遇 逼 次 露 管 生 活 ’旅 行 露 管 — — 每晚都在 不 同 地 的 方 渡 遇 ;我 们 可居 住 在 管 幕 襄或 住 宿 在 房 舍 内 9如 :田 舍 、古 潮 、荸 校 、避 雨 亭 或 管 屋

露 管 是 F外 教 育 里 程 中 重 要 的 一 裸 9徙 露 管 生 活 中 9可 以 改 复 日常 的 生 活 形 式 9副 徕 孩 子 随 峙 通 慝 营 峙 瑗 境 9自 勤 工 作 9莨 成 镯 立 自主 的 生 活 技 能 9利 用 自然 瑗

等 o然 後 泱 定 出 露 管 的 日期 及 峙 固 ° 遥挥鲎地

境 的 各 槿 事 物 9裂 造 自己 的 用 具 9副 徕 手 瑙 亚 用 ,增 逍 佃 人 生 活 知 融 9莨 成 分 工 合仵 的 精 砷 9更 能 藉 此 屠 植 圉 膣 生 活 的 基 睫 °所 以 露 管 是 量 军 生 活 中 下 可 缺 少 的 一 嗄 活 勤 P而 怎 檬 去 徂 黜 、莳 割 及 推 行露 管 活 勤 便 是 量 军 颌 袖 及小除 畏 不可缺 少 的 知 融 °

汰 定 了上 面 一 切 便 可 以 阴 始 莳 徂融 逼次露 管 =ll及 最 先 迭 出露 管 地 熙 9管 地 的 迭 挥 是 一 佃 重 要 的 泱 定 9地 形 要 通 合 9瑗 境 要 幽 美 外退 要 注 意 到 交 涌 、粗 食 探 膳 、 附 近 的 求 叻 地 方 如 罾 院 、警 署 等 Pna题 9以 防 莴 一 硬 生 意

每 一 佃 量 军 都 知 道 怎 檬 才 是 具 正 露 管 生 活 呢 ?一 般 人 封 露 管 的 勰融 便 是 搬 著 管 幕 、抬 著 炊 具 、登 山 涉 水 、胡 甬1 找 堍 罕 地 渡 遇 了 雨 三 夜 的 生 活 9便 拖 著 疲 俗 的 眶 艘 回 到 家 中 9然 後 大 睡 一 埸

o其 寅 逼 檬 一 佃 事 前 缺 乏 迥 辞 莳 割

9

外 9刖 不 致 手 忙 脚 篱19得 以 徙 容愍 付 。所 以 营 我 亻 卩 :迭 挥

I=,之 贾 管 地恃 一定 要 考 惠下 列各默

3。

:

1.逼 次 露 管 目的 2.管 地 迥 圉 瑗 境

天 氟封 管 地 之 影 譬 — — 我 们 要 留 意 管 地 的 遮 蔽 物 它 是 否 有 遮 蔽 太 踢 及 凤 雨 之 地 方 °封 排 水 及 隰 度

9

9

3.季 邹 及 天 氟

卩 目要 提 供 何 物 可 助 排 水 之 用 及露 水 之 多寡 、空 氟 我亻 及 土 地 之 隰 度 。管 地 是 否 被 霞 雳 能 罩 9芷 融 明霞 露

4.露 管 的 封 象

及霎 之 季 邹 及 峙 Foa9霞 雳 常 在 何 恃 治 散 °

丨

5.参 加 人 敦 6・

∶

露管所需 的敲储

程序隔排

7.交 通 及逗 掠 8.管 地 的 舒 趟

艮 好 的 程 序 殷 莳 ,通 瞧 各 管 友 的 舆 趣 及需 要 9其 内 容 瞧 包括

笪地嗣查

或 管 舍 9我 亻 卩 目可 以 向管 理 耧 耩 得 到 管 地 资 料 及安 排 借 用 管 地 。但 在 没 有 管 理 的 管 地 9我 亻 卩 目 便 要 事 前 到连 管 地 仵 一 次 查 探 9查 探 的 内容 包 括 1.路 程 指 南 方 面— — 我 亻 卩 目 要 把 交 通 工 具 、宵 用 、所 需 峙 FHa及 能 通 往 管 地 之 其 他 一 切 路 腺 韶 掾 下 爽 9亚 翮 :

下 沿 途 所 旯 事 物 及任 何 明颖 目漂 9以 便 伤 叻 将 束 找 出往 管 地 之 正 碓 路 径 9速 要 提 供 所 有 通 往 管 地 之 途 径 以 方便 甜 勤 o =ll活 — 工 2.管 地 本 身 我们 要翮绿 起下面 各默

b。

c。 d∶

e。

:

高度— — 管地 雕 水 于 做 之 高度 9其 目的是看看管 地位 置封 氟温之影譬 9(晚 上 高地如尕鹅 山舍 较 市 匠低 5度 ° ) 地 形 — — 篇 罕 地 9台 地 或 斜 地 9是 否 多 石 ,有 熙 曦 穴 9洞 及 濠 藩 ° 土 篁 — — 乾或 隰 9寅 或 鬏 9芷 提 及土 鏖蜮 份 ° 草 木 t— 有 何 榭 木 9可 否 仵 燃 料 及 絷 作 或 有 叻 排 水 及遮 蔽 用 ° 容 量 — — 可 容 衲 多 少 圉 或 小 除 9可 有 地 方 供 迸 截

及管 火舍 。 f.蟊 曦 及 治 安 — — 有 否 蠡 曦 、黄 蜂 及蛇 瞅 援 9营 地 治安 是 否艮好 。 g。 用 水 供 瞧 — — 可 有溴 涠 9敲 明敷 量 及 大 少 9水 源

h。

是 否 充 足 ,清 漯 程 度 ,佟 年 不 断 或 砥 在 雨 季 才 有 °有 否 水 潭 9潭 内是 否 有 焦 颊 ° 附 近 村 落 — — 舆 附 近 村 落 是 否 有 足 豹 距 雕 (管 地 不 瞧 太 接 近 住 F人 家 )能 否 探 膳 食 物 、附 近 是 否 有 沙 簿 、罩 校 、鳘 院 、警 署 、教 堂 及 必 要 恃 求 助

i。

之地方 o 外 貌 — — 把 管 地 全 景 用 素 描或 相 片翮 下 9及 茳 明 箱 圊或 撮 影 者 之 位 苣 、所 撮 的 方 向 、箱 圊 日期 及 峙固 。

j。

其 它 意 冕 — — 指 出其 傻 熙 及缺 默 、指 出涵 合 何 程 露 管 及 何 程 季 邹 较佳 。

~

,

10(

:

吸 收 F外 生 活 槛 骏 b。 燹 展 佃 人 舆 趣 和 上 逍 的 楼 鲁 ° c。 荸 舀 通 瞧 9例 如 自信 、自立 、舆 人交 往 和 合 仵 精 砷 d。 明 撩 小 徂 及佃 人 背 境 的 藜 展 。 e。 嘈 逍 佃 人 健 康 o a。

迭 定 了管 地 後 我 亻 卩 :必 须 要 仵 一 次 管 地 嗣 查 9及 收 集 ° 翮 於孩管 地 的 资料 如果所 迭 的管 地 是有 人管 理 的管 地

a。

|

露 管 是 否 成 功 9有 赖 程 序 的 膈 排 9所 以 事 前 必 需 有

o

o

f.硬 挥 佃 人技 能 及 其 欣 宣 力 ° 营 我 们 莳 割露 管 邹 月 恃 9我 们 蹉 孩 考 惠 下 列 各 熙 埸 地 — — 管 地 的 大 小 9其 容 量 、位 置 及 自然 瑗 境 9慝 有 逍营 的遐挥舆泱定 ° — 槛 胄 — 每 哽 邹 目的 胄 用 、所需 歌 筛 及腰 有 之 支 铺 等 。 :

人材 — — 睨 有 的 人 手 是 否 足 豹 分 己 每 嗄 工 仵 ,可 否 邀 芾 尊 田 技 能 人 士 安 排 些 副 徕 及特 别 鲔 目 o

」

氟候— — 不 同的季 邹 9媵 有不 同的活动 ° 封 象— — 深 资童军 、童军或 幼 量军 9新 加 入的 兄弟或制 服 已著 悯 了畿 套 的 老 童覃 9不 同 的 封 象愍 镉 排 不 同 的活勤 。 ・舆 趣 — — 必 须 以 大 多 致 人饬 尸 钮 篇 钛 埽 。 程 序 要 有 弹性 — — 愍 具 有 遇 胺 i子 Foa、 氟候 或 蹁 恃 嘈 减 的 程 序 9随 峙 韬 地 改 骨 `嗣 扯 、通 瞧 及 分别 搴 行 o 利 用 瑷 境 — — 蠡 量利 用 遇 圉 瑕 境 9以 燹 潭 程 序 的 逍 行 9 例 如 :管 地 接 近 海 溥 的 地 方 海 崖 研 究 等 9如 管 地 後是 凤 谔 誓蜃 霎 笱 皙 霖 :毒 岁 莛 、 、 行 旅 行 爬 山 植 物 研 究 搜 集 等 填 目 9砥 要 符 合槛

11.】 1" 刁E卫 a。

石

b。

犭

c.z:

∶ 丨

酒 原则便 可 ° 勤 静 交 替 — — 程 序 要 勤 静 交 替 9绐 逸 逍 莒 9宜 静 中 带 勤 9勤 中 带 静 9以 兄罩 方 面硬 展 而 忽 睨 了 另 舛 的 一 面

9逼 是镉凝 程序瞧特 别 要 霖 及的 9使 佃 人 、分徂 、

舆 集艘 的 活 勤 得 以 罕 衡 藜 展 o 一 髯 一 聚 — — 管 友 的 活 勤 膳 一 峙 鬏 一 恃 聚 9嗣 虚 得 宜 使 佃 人 有 休 啁 峙 FHa9自 由活 勤 的 裰 畲 ° 多宋 多 姿 — — 逼 可 以 逍 慝 多 方 面 的 舆 趣 和 需 要 P哓 得 藉 露 管 生 活 技 能 如 游 泳 、划 镯 木 舟 、手 工 塾 、旅 行 等 9

活 勤 而 充 寅 自己 9以 增 加 其 享 雯 大 自然 的 生 活 的 舆 趣 o有 楼 含 参 加 每 一 罩位 之 程 序 及建 敲 的 工 作 9如 戡 Ell、 音 桀 9特 别 活 勤 簇 式 及其 他 硷 交 活 勤 等 °

c。

13。

日

△

b。

=之

幼 I=之 百

贾

勹遮 蔽 物 (及 隰 度

9

9

9寡 、空 氟 L融 明霞 雳

【前 必 需 有 其 内容愍

0仵 箱 砷

了列 各 默

山

d、

D

tc,

d,

,

10.均 衔步 (lBalance step摇 篮 步 )二 或 三 拍 a.左 足 侧 (前 、後 、斜 )出 一步 (拍 一 ) b.右 足 饼 在 左 足 旁 右 踵起 9膛 重 笸 於左足 ( 9

拍二

o

c.右 足 後 退 9踵 落 9艘 重 置 於 右 足 d。

左 足 向後 移 。

(拍 二

)

)

:

I境 9瞧 有 二支 铂 等 。 )可 否 邀 芾

t口

,

c1)

正曰

9兄 弟 或 制 三f排 不 同

1.蕊 格雨步 (Pas de Barsque侧 衡步)二 拍9步 式 在均衡步和 交 换步 之FHa9以 左足 篇例 9跳 法 如下 a。 左足 左踏 。 (拍 一 )

〓 琦 嘈减 的 刂翠 行 °

b。 c。

右足 踏在 左足 前 9左 足 踵起 左足 踵 落 (半 拍 )

(半 拍

12.〓哐〓 冫(Heel 止」

and toe)

a.足 踵 前 熙

:

b.足 尖 熙 地

)

=的 逍 行 k、 垂 的 、 9

卜9可 以 逍 t要 符 合槛

匚 静中带勤 ;外 的 一 面

、、分 徂 、 :虔 得 宜

9

孚°哓 得 藉 ∶、旅 行 等 ’ 生活 的 舆 工 仵 9如 】 :功 等 。

t日

13。

,

tb,

迈趾交 换步 (Heel and t。 e two step)四 拍 a.左 足 踵 前 熙 b。 c。

(拍 一

左足 尖熙 在 右足 前 三 、四 拍 仵 交 换 步

14。

1CJ丿

足饪步 (Heel step) 足 踵 向前 或 向侧 熙 地

)

(拍 二

t”

)

(拍 一

)

幼工

=之

更

别 曰集

迸 俄 :揎 丨 丿 、J

普 通 的 圉 集 畲 搴 行 得 多 9偶 然 束 一 次 特 别 的 圉 集 舍 9不 镯 可 以 刺激 幼 量军 亻 卩 目 的 想 像 力 9更 可 以 籍 此 溉 察 他 亻 卩 :的 谮 笪 和 蔽 他 亻 卩 :不 自甓 地 去 馊 留裸 程

工丿

玩亡

o

幼 量 军 喜 歆 参 舆 逼 等 活 勤 而 槛 常 搴 行 。逼 只 可 以 仵 嗣 剖 性 之 用 °我 亻 卩 :可 以 定 了 每隔 一 段 期 固 (如 一 季 一 次 )搴 行 不 同形 式 的 特 别 圉 集 鲁 °逼 一 切 的 安 排 9慝 在 你 每 年

g

一 `

搴 行 特 别 圉 集 畲 所 需 要 的 筚 俯 工 作 9往 往 要 比 普 通 囿 集 畲 多 9惟 它 的 趣 味 性 要 比 普 通 集 畲 强 °不 遇 不 能 因 i}!

的 勖 割 中 预 先 定 下 束 9那 檬 不 愁 没 有 充 足 恃 FHl去 筚筛 而 蹁 恃 强 屣 9以 致 效 杲 不 如 珥 想 o 在 形 式 上 9特 别 圉 集 鲁 分畿 棰 9如 旅 行 、参 氍 、以 避 戡 方 式 莲 行 的 (遴 戡 日 、翻 遵 鲁 )9表 演 方 式 逍 行 的 (天 才 表 演 舍 、憩 税 舍 、化 装 比 謇 )9歌 唱 及 舞 蹈 方 式 的 (管 火 舍 、土 凤 舞 晚 舞 )或 腙 合 式 的 o缎 揄 用 以 上 那 一 程 形 式 ,我 亻 卩 :先 要 立 定 一 佃 主题 °譬 如 在 塑 涎 邹 峙 我 卩 亻 目 来 一 次 以 翌 涎 篇 主题 的 特 别 圉 集畲 °那 我 亻 卩 1在 逼 次 圉 集 舍 中 的 各 程 项 目 ,愍 孩 圉 硗 在 逼 佃 主 题 之 中 °逼 漾 可 以 嘈 加 集舍 的 氟氛和孩 子亻 卩 目 的 想 像 力 o不 遇 9在 阴 始 和 箱 束 集 舍 之 前 9我 亻 卩 :盎 量 能 豹 安 排 舆 罕 峙 集 鲁 一 檬 9逍 9以 行械 查 及囿呼 稚持 他亻 卩 :的 量 军 精 砷 °

ˉ

以 下 介 耜 一 佃 特 别 圉 集 舍 9供 大 家 参 考 。 名 稆 :翌 涎 老 人迸 列圃 ° 主 距 :塑 涎 老 人颌 着 各 囡 的 好 孩 子 9漫 避 他 亻 卩 :的 囡 家 。 9每 9有 一囡家 估一 小角 落 些 少 苡 l,,l的 地 某 :在 圉 本 部 傅铳饰 置 ° 人 物 :塑 涎 老 人 (圉 炅

)9各 圃 的 好 孩 子 亻卩目(圉 中 其他 囡 颌 袖 )9各 的 好孩 子 (幼 量 军 )o 铟 具刂:1.以 一 小 除 篇 一 囡 :如 中 圃 、英 囡 、焉 来 西 工 、 日本 等 °每 囡 有 他 亻 卩 目 的 服 式 、土 崖 及民 族性 的 表 演 °服 装 可 用 舐 裂 °土 崖 可 自裂 或 找 短 似 的 代 用 品 °每 到 一 囡家 9孩 囡 的 人民 愍 以 土 崖 和 民 族表演 束奉客 娱窗 °

2.每 一 圃 家 迭 一 程 交 通 工 具 (蛹 、汽 草 、辈 申 、

若果

{

活勤 及 日

{

分以下的

1

人事粑

J

逍度粑

J

人 力 草 、火 箭 、尕楼 、雪 草 等 )以 迭 各 到 咆 '、 亻 卩 目 的 囡 家 o譬 如 中 圃 用 蟠 9那 麽 三 人成 ˉ 除 9

雨 人 互 相 以 手 聚 握 仵 蛹 9另 一 人仵 乘 客 o如 此 ・ 颊推 o

3.每 佃 幼 量 军 预 先 筚筛 一 小份 小 磴 品 9收 集 好 仵 交 换 磴 物 用 (那 便 是 璧 涎 老 人 的 磴 物 )漫 迸 到 最 後 一 佃 站 是 翌 涎 老 人 的 宫 殿 °逼 畸 可 玩 一 佃 集 瞪 而 熟 罔 的 迸 戡 (拾 椅 子 、踏 氟球 等 )迸 戡 完 睾 9由 翌 涎老 人 抽 戡 分硬 鸸 物 °

4.唱 塑 涎 歌 及 互 矶 塑 涎 J央 桀 ° 2

集畲 程J

幼Ι

Ξ之更

=之

百

迸 哉 :揎 椅 子 人敷 :二 十 人 左 右 ° 工 具 :椅 子 雨 振 9炅 勰 一 倏 。 玩 法 :参 加 迸 戡 的 人 9手 拉 手 圉 成 一 圜 圈 °然 後 把 圊 圈 的 中 Foa分 阴 9中 固 放 一 倏 勰 子 9在 勰 子 的 雨 端 各 放 一 振 椅 子 (如 圊 )° 勰 子 的 畏 度 正好 到连 椅 子前 脚的 界 腺上 ° 在 勰 子 的 一 遑 是 甲徂 9另 一 遑 是 乙 徂 °迸 戡 阴 始 後 9站 在 椅 子左暹 的 人 9阴 始 起 跑 9按 峙 锺 指 针 遵 蛑 的 方 向筷 一 佃 圈 子 9走 回 自己旁 遑 的 坐位 9坐 好 9亚 把 椅 子 下 面 的 勰 拉 到 自己逼 面 柬 O蘸 能 豹 拉 着 勰 子 他的一 除便 得一 分 ° 9

、

卩 :左 旁 的 人 逼 一 封 做 完 之 後 9即 由他 亻 糙 箱 做 去 9到 各 徂 所 有 的 除 景 都 已邂 做 遇 便 佟 止 9莳 算 那 一 除 的 分 敷 多 便 胗

-

。佛

o

曰虑 有 的

若 果 每 一 佃 旅 圉 都 歌 有 完 岫 的 粑 绿 9封 孩 圉 推 行 的 活 勤 及 日後 的 燹 展 都 有 很 大 的 鬻 助 °瞧 有 的 粑 绿 槿 颊 掏 分 以 下 的 畿 槿 9另 其 他 的 幌 乎 佃 别 旅 圉 所 需 要 而 加 增

o

人事 粑 掾 :包 括 幼 量 军 及镇 袖 的 佃 人 辞 稠 资 料 9特 别 卩 :的 特 炅和 缺 陷 (如 特 别 的 病 症 9封 是 他亻 日後 殷 升 邹 目峙 是 大 有 鬻 助 的 )。 莲 庋 粑 绿 :包 括 在 技 能 上 和 品 格 上 的 逍 度 9以 佃 人 篇 罩 位 9每 一 圉 景有 一 佃 镯 立 的 耙 绿 o 技 能 — — 葩 下 每佃 圉 具 在 何 年 何 月何 日完

飞r

成 那 一 填 裸 程 或 尊 章 o翮 下 静 静 ° 品 格— — 圉 具 的 通 瞧 力 ;待 人 及虚 事 熊 度

;在 小 除 裹 9在 圉 襄 的 表 琨 ;舆 他 人 的 丽 傈 等 °更 可 以 一 佃 圉 篇 罩 位 9以 税 莳 表 的 形 式 粑 绿 ,也 可 强 贴 在 圉 本 部 9供 圉 景 两 霓 ° 集畲 程 序 粑 绿 :把 每 次 集 舍 他 程 序 及 邹 目翮 下 9亚 核 尉 各 哽 目遒 行 畸 的 情 形 9包 括 其 他 颌 袖 及 圉 具 的 反瞧 9有 何 改 善 之 策 。

特 别 活 勤 粑 掾 :将 一 年 内要 搴 行 的特 别 活 勤 如 :旅 行 、露 管 、渡 假 、憩 瓶 舍 、特 别 圉 集 畲 等 °有 丽 每 次 活 勤 的 所 有 资 料 也 要 粑 绿 下 柬 :名 稀 、目的 、搴 行 的 日期 、 畸 固 、地 默 、主持 人 、助 手 、预 算 人 敷 及聋 用 、程 序 及 萋 筛 工 作 、搴 行 後 的栊肘等

o

迸 戡 册 :粑 绿 每 次 集 畲 玩 遇 的 迸 戡 、玩 法 、用 具 、埸 地 、人 敷 及核 肘 o以 後 可 翻 查 何 峙 玩 遇 什 瘿 迸 戡 9效 果 如 何

o

歌 册 :耙 掾 每 次 集 畲 唱 遇 的 歌 曲 ,唱 出峙 的 形 式 及槟 尉 ° 财 政 及 圉 崖 粑 掾 :粑 掾 下 所 有 收 支 及 所 臃 有 的 物 崖 。 每 年 活 勤 莳 :± ll∶ 逼 是 把 未 束 一 年 中预 算 要 搴 行 的 活 勤 及 要 连 到 的 逍 度 作 一 步 的 升 ,± ll° 卩 弓 的 出席 率 ° 熙 名 册 :耙 掾 下 孩 子 亻

幼Ι

=之

E

重军Ξ

土 夙舞基本步法 7.踏 某 步

:=拍

本步法有四桎 9最 常用的是 step Point9除 井 特别融明 9否 刖都是指逼孚法 。 a。 Step Point— ˉ 左足踏 (拍 一 ) 右足尖 (或 足踵 )在 左足 前默 (侧 熙 、後熙 )(拍 二 ) b。 ˉ step Tap— 左足侧踏 (拍 一 )

粗炱皮

除了

右足掌往左足旁拍合 (拍 二

step Touch∷∷左足侧 踏 (拍 一

)

)

右足尖在左足旁 (右 面 轾熙 (拍 二 )

亻 卩 目筚 筛 厅 式 、侵 自

)

'煮

自

盒物 分沥

step s记 m~=足

侧踏 (拍 一 ) 右足全足在左足旁重 踏 拍二 )

:

除 门 Fj哇 )

9他 Ⅱη彐 皈吃 了 °

馒自

膳 胃地 功

到 畴 胃自

者的宗 爿 峙 9要 邛

物必定 要

物方面要

食钧

莨眉 值 启

管 藁值任

cn)

9所 以 ￡

廉 物美饪

食 也 要日 财政Ⅱ

:

在日

须遇 荠￠ 裕一些 9

再行追加

tC冫 8.交 换步 (Tw。 s tep)二 拍 a。 左足前踏 9右 足饼在左足後 (拍 一 b。 左再向前踏 (拍 二 ) 9。

)

交 换步 苒 (Two step turn) 涵常做逼步法恃 9舞 件是做阴式舞姿的 (茳 )9

拄 :GW-ˉ Chk凵 “ ,Iln崎

叶方旬

每

遵 RK- ^ 用 。 — 膳食 每

^ 便习 每 器 材—

^

鸵 厅 它 的

男左足 9女 右足 起做 四或 八 佃 交换步 9循 CW( 敲 )互 搏 9整 佃 除形 向方 向腺前逍 °

→ →

榘

我Γ —

行 政—

及在 保 阪 及J 我F

管 的宵 用

4

呈军之更

I一

)

)

∶ 旁 (右 面

)

)

∶ 足旁重 踏

△

式 、猩 食 分配 及 食 物 篁 量 三 方 面 °

卩 :不 能 一 佃 人 檐 营 起 所 有 管 期 中 的 工 作 9叉 不 能 我亻 仝 部 人 在 做 同 一 漾 的 工 仵 9所 以 必 须 要 有 工 作 分 配 9每 佃 人有 不 同 的 任 移 、不 同的 工 仵 9逼 扌 可 以 燹 掸 翼艘 生

煮 食 方 式 可 分 小 除 制 及集 中制 9小 除 制 是 把 未 煮 的 卩 目自己 煮 食 9或 由每 小 食物 分派 耠 各 小除 或 小 徂 9由 他 亻 ′ ° 除 丨l行 啦 雎 集 中 制 是 由 一 班 伙 食 徂 人 景 角 黄 食 物 虎 理

活 的 意 羲 °管 期 中 的 工 仵 大 至 可 分 行 政 、程 序 和 事 移 三 方面 ° 行 政 人 具 主 理 管 内的 一 切 甜 劐 、徂 黜 、管 理 、施 政

除 了程 序 镉 排 舛 9侵 食 也 是 一 件 lg~瑙 筋 的 事 9莒 我

∶ 拍 合 (拍 二 I一

工作分配

粗炱虚理

)

必 须要注 意 食物 煮食 方 卩 目 目 亻 卩 筚 储 侵 食 及膈 定 茱 罩 琦 9我 亻

9他 们 到 峙 到 候 便 筚 储 好 皈 宣迭 9管 友 只要 走 到 皈 堂 便 有 皈吃了 °

卩 要 负黄 目 必 须 是 有 翌 富 槛 黢 的 人 9他 亻 卩 弓 及指 蕖 工 仵 9他 亻 、 9行 政 人 具瞧 包 括 管 主 任 文 善 及 财 政 等 人 ° 起 整佃 露 管

必 缜 事 前 甜 g± ll9先 是 撮 食 分 配 是 十 分 重 要 昀 9我 目 9管 以 可 地 鳃地 有 膳 胃到 食 物 9由 管 地 附近 方 膳 胃地 方 。 到 藩 胃食 物 的 地 方 的 交 通 及所需 恃 FHB° 注 意 到 参 加 露 管 不 能 吃 的 °膳 胃食 物 卩 目 者 的 宗 教 信 仰 9有 没 有 些 食 物 他 亻

程 序 人 具 主 理 管 中 的 每 填 邹 目 9管 友 作 息 峙 FHi的 控 卩 目 愍 包 括 每 佃 避 截 的 颌 尊 人 、每 项 活 勤 的 指 尊 具 制 9他 亻 、一 些 有 尊 田 知 融 的 教 觫 具和 舆 管 友 一 起 的 辅 尊 景 o他 亻 卩 习 需 和 露 管 者 镉 排 、带 镇 及 换 尉 各 项 程 序 °

峙 9要 罕 均 每镫 每 日的 聋 用 9使 不 超 出预 算 o每 餐 的 食 物 必 定 要 足 豹 份 量 及 可供 耠 露 管 者 每 日所 需 的 熟 能 o炱 物 方 面 要 复 化 多 9不 能 每 餐 用 同 一 欺 能 檠 的 。

事 移 人 具 主 理 管 内清 漯 、膳 宿 、器 材 、膳 胃 、保 管 目 卩 是 人 敷 最 多 的 一 班 工 仵 人 具 9包 括 了管 地 及交 通 9他 亻 管 理 具 、敲 储 管 理 具 和 食 物 管 理 景 o

食 物 篁 黾方 面 9每 瓷 都 要 有 蔬 茱 和 肉食 9蠡 量 用 管

卩 目 速要敲有救菠 人 如 果 是 比 较 多 人 参 加 的 露 管 9我 亻 、 o至 於行政 程 序 及事移需 要多少 人 景 以 防 有 意 舛亵 生

{卩

茛 值 值 高 的 食 物 9使 用 新 觯 的 食 物 可 以 保 持 美 味 及 提 高 管 茛 偾 值 °醚 茱 的 色 滓 也 要 留 意 9色 滓 鲜 明 可 嘈 加衰 愁 9所 以 必 须 色 吞 味 俱 全 °眉 格 方 面 要 遐 挥 合 符 稃 湾 9眉 廉 物 美 的 醛 茱 o醚 茱 是 否 逍 合 各 人 的 口味 及 是 否 容 易 煮 食 也 要 留 恿 9逼 可 以 堪 加 其 他 活 勤 峙 茼 °

露 管 9行 政 由 小 除 炅 一 人 负 黄 9程 序 有 副 除 炅 负 黄 9事 移 由 一 雨 佃 量 覃 负 黄 便 足 豹 了 °但 如 果 是 大 型 的 露 管 便 要 由一 徂 人 负 黄 各 部 份 工 仵 了

o

最後工作

财政预箅 在 露 管 莳 gll中

工 仵 是 没 有 一 定 的 ,主 要 是 参 加 者 多 少 9如 一 佃 刂、除

必・ 卩 目 聋 用 预 算 可 以 融 是 十 分 重 要 9我 亻

卩 :预 算 的 粥 支 要 比 较 充 有 朗 支 9营 然 我 亻 9逼 漾 工 仵 起 束 便 容 易 得 多 9又 不 舍 在 露 管 期 FHa 裕一些 须 迥 薛 的 莳 gll所

再行追加收聋之弊 ° 卩 :预 算 阴 支 的项 目愍 包 括 我亻 — — 管聋 使 用 管 地 的 租借 聋 用 9通 常 管 地 收 宵 是 以 每 日 每 人莳算的 ° :

遵 RK-逗 瘛 瞧 包 括 参 加 者 的 交 通 工 具 及搬 遵 器 材 的 聋 用 ° 膳 食 — — 型 式 不 同 可 能 有 不 同 的 胄 用 9通 常 预 算 多 以 每 人 每 日每 餐 需 聋 篇 翠位 9然 後 看 看 有 多 少 参 加 者 便 可 以 莳 出膳 食 聋 用 9在 猊 在 的 生 活 水 罕 中 9大 掏 每 人 每 日三 餐 需 聋 八 至 十 元 左 右 ° — 器 材 — 若 要添 笸 器 材 或 一 些 露 管 器 材 恃 9我 亻 可以把 卩 目 它 的 聋 用 放 在 今 次 露 管 的 预 算 °速 有 我 亻 要 把 !遴 戡 卩 目 o 入器 用 的 品或 器具放 材的聋用预 算 中 行 政 — — 行 政 胄 便 是 公 文 柬 往 9徂 黜 恃 的 一 切 胄 用 ,以 及在 管 期 峙 的 支 出都 可 以 列 篇 行 政 用 聋 o 保 除 及雒 项 — — 特 别 保 除 及其 它 宵 用 的 阴 支 ° 卩 目只 要 把 上 面 的 各 项 胄 用 加 起 来 便 可 以 预 算 出露 我亻 管 的胄 用 及甜 算 出每佃 参加者 的收 胄 了 °

卩 目要 用 善 出藜 前 最 後 的 工 作 便 是 涌 知 有 两 方 面 。我 亻 、 、 9营 地 的警 署 匠勰 盔 旅 畏或 囿炅 面通 知管地 的 主 人 等 人 ,信 上 愍 舄 明 露 管 地 默 、到 连 及雕 管 峙 FHi、 参 加 人 卩 :蘧 要 硬 出耠 每 佃 敷 及 负 黄 人等 °除 了上 面 的 信 舛 9我 亻 参 加 者 家 炅 信 9信 裹 除 了融 明地 熙 峙 固 外 9逮 要 敲 明 集 合 及解 散 地 默 及恃 固 9以 方 便 年 耙 少 的 参 加 者 家 炅 接 迭 9叉 要 融 明 可 以 到 连 管 地 的 、 途 後 9以 方便 家 炅 到 管 地 探 ° 其子女

Ι

=之

更

此

曰挂 讧 鼓介 招

如上

C

童军 国 稞也是

㈠脚踏

那麽

=地

活 勤 方 式 :小 除 制 各 除 排 成 敝 除 9在 各 除 相 同距 雕 之 前 方 剖 一 圜 圈 由各 除 除 具将 鞋 子 睨 下 9集 中 置 於 圜 圈 内 9芷 予 系 乱 °

始 前 9由 雨 除 除 畏 泱 定 彼 此 的 名 稀 (如 甲除 和 乙 除 或 猪 除 和 牛 除 等 )。 迸 戡 阴 始 9先 由 甲除 除 景融 出 一 句 成 静

主持 人燹 命 阴 始 9各 除 由排 殒 者 奔 向 圜 圈 9霓 穿 自己 鞋 子 回 除 (鞋 必 须 穿 安 )再 由第 二 人 前 往 9依 序 最 先 完 成 的小 除篇 膀 除 °

(例 如 「一 唱 篱 人 」 )甲 除 除 炅 随 即 以 小 体 敲 地 9而 乙

9

㈡ 中原舐桂 截 恃 各 人 盏 力 拉 9使 别 人镯 碰 柱 子 9凡 髑 碰 柱 子 亚 使 之 倾 倒 者 便 被 淘 汰 9扶 正 柱 子 後 筱 徨 阴 始 最 後 留 下 者 篇 得 膀 。注 意 :若 因 手 未 拉 聚 而 分 阴 者 9孩 雨 人 皆 瞧 淘 汰 出 o

㈢ 眼光毁利 活 勤 方 式 :小 除 制

每 小 除 聚 集 在 一 佃 托 腽 的 旁 逯 9托 腽 有 布 盍 着 9把 布掀 起 一 分 锺 9每 人都 留 意 托 盥 内 的 二 十 至 三 十 件 稠 小 的 束 西 9例 如 :扭 扣 、小 刀 、爽 针 、某 仁 、小 镄 辂 、 铅 挚 、徽 章 、小 勰 等 等 9峙 FHi一 到 ,各 除 自己聚 在 另 一 佃 地 方 9合 作 地 阴 一 强 所 冕 的 物 品 名 罩 出来 9凡 翮 得 一 件 就得 一 分

分篇四 (1》驷 豇深

期或

(2深 罹≡ (3)支 持 (4》

未束

果 某 一 除 在 敲 十 下 後仍 未 答 出 ;即 须 将 除 具 一 人迭 箱 封

活 勤 方 式 :仝 囿 一 起 逍 行 9逐 渐 淘 汰 9最 後 膀 利 ° 参 加 者 荦 手 成 一 圜 圈 ;中 FHa置 一 可 倾 倒 之 舐 柱 9迸

局

除 除 景必 须 在 他 敲 十 下 前 融 出 一 句 是 「一 」 字 即 殒 的 成 莳 (例 如 「一 鬟 千 钧 」 )如 果 乙 除 能 伙 恃 答 出 9乙 除 除 炅 亦 立 刻 以 小 棒 敲 地 催 促 甲除 唱 和 9以 後输 流 仵 答 °如

1凡 列 了一 件 内俚 没 有 的 束 西 扣 雨 分 9最 後

以最 禹分的 小除篇膀 。

方 9成 篇 封 方 的 除 景 9遴 截 再 阴 始 峙 瞧 换 鼯题 另融 一 佃 用 别 的 字 阴 始 的 成 静 9而 且 由得 膀 那 一 除 先 燹 言 9直 至 某 一 除 将 封 方 除 具 仝 敷 嬴 得 峙 9而 迸 敌 亦告 箱 束 °

f 苜

|

依 的名翠

旅和彐 也

㈥碟海夙要

位 者旺

{

:

活 勤 方 式 :把 仝 圉 分 篇 二 徂 逍 行

童军 口

把 雨 徂 人 面 封 面 的 封 坐 9然 後 各 徂 派 一 名 固 碟 到 封 方 9取 得 封 方 的 一 句 情 报 9(情 冁 可 以 用 成 静 、鼋 影 名

其 活勤

或 勤 物 名 稚 等 )° 然 後在 主持 人融 阴 始 後 9固 碟 便 要 大 臀 融 出情 冁 是 什 瘿 耠 封 面 坐 的 除 友 知 道 9而 另 一 方 的 人 卩 :的 Foa碟 融 什 麽 °逍 便 要做 出臀譬 去使 封 方收聪 不到 他亻

囿 FHa之 |

行 峙 箩 方 FHl碟 一 同 傅 回 信 息 的 9所 以 除 友 一 方 面 要 援 乱 封 方 FHa揲 的 畔 音 9叉 要收 篥 自己固 碟 的 怍 l于 °最 先收 聪 到 正 碓 的 情 冁 之 除 篇 一 次 膀 利 9迸 歇 可以 强 箱 逍 行 到 三 碾雨 膀或 五腽 三渗 後才泱定 膀除圈黢 。

因

i

|

相 鬻叻 因鞋

;(

文 建藩 全 图大

家兵刀 家 要 建立

㈣ 承先营後

盆很 大

活 勤 方 式 :小 除 制

但作 用

各 徂 分 别 站 成 一 敝 除 9在 各 徂 前 距 雕相 等 虚 各 置 一 碗 9内 盛 玻 璃 珠 °各 徂 第 一 人持 =璧 筷 子 °阴 始 後 9即 由持 筷 子 者 走 至 碗 前 9用 筷 子 爽 一 棵 玻 璃 珠 回 束 ,然 後

活勤或

和 图保

将 筷 子 交 由第 二 人接 力 9依 次 逍 行 9最 先 做 完 者 篇 膀 除 o如 玻 璃 珠 落 地 者 9须 重 新 爽 起 9始 可 後 徨 逍 行 °最 後

匡 ,臼

瞧 由主持 人 械 查 膀 除 之 玻 璃 珠 是 否 敦 目相 符 °若 十 分 锺 後仍 未 做 完 Rll以 爽 得 较 多 珠 者 篇 膀 除 °

也有 黄

夤料有

深

逼 乃亚

㈤ 互相呼毖

其图具

・ 活 勤 方 式 :雨 除 逍 行

耠予回

先 将 参 加 迸 戡 的 人 分成 雨 除 (人 敦 要 相 等 )9分 坐 雨 遢 9每 除 迭 出除 畏 一 人 9各 持 小 棒 一 根 候 用 °迸 截 阴

或地 以

4

・

家要 明

=之

更

深△置

=之

此 舛 9加 强 琨 已 有 的 骈 梨 亦 要 注意 9而 泱 策 程 序 也 如上 °雎 然 其 中 大 部 份 功 夫 9可 由 深 夤 童军 逍 行 ;深 夤 量军 圉 炅 之 黄 任 亦 甚 重 要 ,他 不 但 是 封 外 接 镯 之 最 佳 橘 稞 也 是 一 佃 蔽 Foa9随 畴 提 默 及 咨 拘 。

首 先 列出你亻 :深 食 圉媵 舆 之 瞬 璀 的 人 °他 目可 以 卩 {卩

分篇 四颖

i一 句成 黯

(1)舆 深 资 囿 一 同 逍 行 活 勤 和 工仵 或 互有 往 柬 者

≡ 地 9而 乙 二 田殒 的成

:9乙 除 除 已 f乍 答 °女 口 -丿

、迭 耠 封

:石

融一佃

:雳

9直 至

;束

。

=ll :

(3)支 持 囿 的 人 或 国 得 其 鬻叻 者 °

⒕床 柬 的 囿 具

鼋影名

一方 的 人 丨 什 蜜 。遒 面 要援 乱 最 先收 聪

同 檬 9深 食 圉 需 要 和 硅 旺 有 聚 密 骈 葵 °逼 包括 圉 部 郯近 的 硅 圉 或 坊 彖 °也 静 若 他 亻 卩 :忍 融 你 亻 卩 目其 中 圉 具 和 知 哓 你 l的 活勤 都 是 有 意 羲 的 9或 其 中是 你 亻 卩 目昝 鬻遇 小 忙 者— — 就 是 你 亻 卩 目偶 然 在 晚 上 嘈 吵 些 9他 亻 卩 目也 不 一 定 不 客 氟地 投 拆 °若 你 亻 卩 目未能 使 他 亻 卩 :知 道 你 目 的 傻 默 9他 亻 卩 :砥 {卩

;你 :可 以 做 一 份 你 亻 依 璩逼 佃 卩 :自 己的 私 有 用 =ll分 的 名 罩 °其 中 部 份 人 士 是 可 以 列 入一 烦 以 上 者 o {卩

{卩

骢 信 壤 鼯 。你 亻 卩 目是 、 冉 :要 探 横 桠 行 勤 ° 旅和量覃国

逼 亦 包括 匠 内 之 官 具 如 砒 匾 青年 事 移 主 任 °若 你 目 每 年 寄 硬 畿 次 圉 的 通 舐 ;便 是 一 槿 有 效 白 勹公 共 踟 傈 手 法 °但 若 你 勰融 他 本 人 ;和 舆 他 熟 落 了 9你 亻 卩 :可 得 到 他 更 {卩

卩 目向 其 招 募之 旅 圉 9特 别 是 位 者 鹰 是 所 届 之 童 军 旅或 你 亻 卩 :是 印 象模 糊 9勰 融 不 深 刻 或 封 童军 圉 °若 深 资 图 封 他 丨

|揲 便 要 大

付有 踟 之 使 聋 ;更 要 使 他 亻 卩 目 甓 得 花畴 固 觞 助 你 亻 卩 习是 有 意 蒴 者 o你 亻 卩 :可 以 指 定 其 中 一 佃 圉 具和 其 中 一 佃 夤源 保 持 佃 人 骈 蘩 ;逼 檬 可 分 担 黄 任 ;大 家 得 到 槛 腧 ° 吐匡

(2深 资 圉 可 以 搦 助 鬻忙 的 丿、°

f卩

;、

一佃 繁忙 及 活 蹉 臼 勹圜 需 要 一 小 擘 辜家 、教 觫 景 等 的 支 援 和 有癀 泛 接 镯 9方 有 多姿 多朱的 活 勤 °此 等 瞬 繁 足

;缎 揄定

期或 不定 期 的 °

也 葑 由於 他 :是 可 以 全 列 入逼 四 颊 ;列 名 罩 上 第 一

IFHa碟 到 封

享家

需 要 一 段 FHl由 镇 袖 及 负 黄瞬 箱的 深 夤 童军 慢 慢 建 立 者 "各 °营 他 亻 卩 :向 你 亻 卩 :提 供 伤 助 後 9你 亻 卩 目 瞧 正式去函致榭 及支

那麽何人是其他人士 ? 口乙 除 或 猪

更

大的 支持 搦 助 了 o

卩 其 活 勤 不 大 了 解 ;刖 他 亻 1舆 深 资 囿 之 骈 葵 一 定 不 理 想 。 卩 因 此 9你 ∫ 目要 花 熙 峙 固 去 建 立 童军 及 其 颌 袖 舆 深 食 囿 茼 之 丽 傈 o逼 包 括 一 同逍 行 活 勤 9安 排 接 镯 楼 舍 9互 相 煮 助 ;建 立 互 相 信 赖 及互 通 资源 。建立 接 镯 骈 碾 芷 不 因鞋 ;探 取 主 勤 和 有 峙 Foa去 和 他 亻 卩 :接 镯 亦 是 簸 题 °如 前 文 建 莪 9如 芷 缎 自然 接 镯的 楼 畲 9则 孰 行 小 徂 委 具 鲁 或 仝 囿 大 舍 瞧 安 排 由 一 佃 指定 的 深 资 童军 探 取 行 勤 °

j笙 彳 丨 亍到 I三

海外 卩 你亻 目有 否 想 到 和 海 外 的 青 年 圉膣 保 持 骈 聚 °最 初 的 。 骈 嗓 瞧 先 和 勰 畲 囡 除 踟 保 部 人 具 接 镯— — 和 他 亻 卩 目建 立 友 菹 叉 可 嘈逍 你 的 旯 固 ° 教

t`翠

校或其他圭辨掇椿 若 你 的 旅 囿 是 届 於 囿膣 旅 9你 要 和 主 辨 楼 耩 的 各 徼

家 炅 及 其 他 成 年 人都 是 有 谮 力 之 槛 湾 及 人 力 资 源 °

负 黄 人 保 持 夏 好 踟 保 9包 括 校 炅 9圉 膣 理 事 炅 9堂 匠 人 士 9砷 父 等 °他 亻 卩 目不 霄 想 到 要 和 你 亻 卩 目骈 嗓 9你 丨 卩 :瞧 主 勤

要 建立他亻 卩 :的 舆 趣 1古 ;要 峙 固 或 佃 人 丽 傈 ;但 舍 使 你 亻 卩 目得 ° 盆很 大 砥是 邀 萧 他 目参 加 一 年 一 度 旅菱 ,雎 然 有 煮 助

或和用楼 畲和 你亻 卩 :槛 常 接 镯 ;瞧 包 括 打 理 你 亻 卩 :旅 部 .(小 屋 或 房 FHl)或 主 辨 楼 耩 畲 址 的 工 友 °

但 仵 用 不 大 o他 亻 卩 目濡 要 炅 期 保 持 接 镯 ;拜 勖 或 得 到 相 营 资 料 有 踟 你 :的 副 觫 舆 活 勤 °最 重 要 者 9他 亻 卩 目参 舆 囿的

卩 你亻 :封 歌 筛 器 材 、地 方 和 骈 嗓的 要 注 意 。其 中 一 佃 有 效 方 法 是 主 勤 穑 桠 去 鬻 Jlt他 亻 卩 目以 建 立 他 亻 卩 :封 你 亻 卩 目的 好 印象 °

家昃及支持者

{卩

{卩

活 勤 或 其 他 的 接 镯 鹰 要 是 侬 快 的 槛 骏 9否 则 他 亻 卩 目便 不 再 和 囿保 持 骈檗 者 ° 匡

,地 域 及 勰 部

深 夤 圉通 常 是 由匾 及地 域 照 蔽 —— 不 用 就 勰 鲁 营 然 也 有 黄 任 °封 他 目束 融 ;图 是 「羲 移 人 力 」 的 食 源 9丽 {卩

逼 乃 芷 缎 理 由不 是 °但 如 匠 或 地 域 的 人 具 清 楚 知 道 圃 及 其 图 曼 是 深 食 量 军 遵 勤 的 典 筢 ;逼 麽 他 亻 卩 :通 常 都 舍 檗 意 耠 予 圈 不 少 方 便 °所 耜 有 榷 利 亦 有 羲 移 9若 你 亻 卩 :伤 助 匠 或 地 域 ,你 亻 卩 目可 以 安 心 向他 亻 卩 目反遇 束 寻 求 饬 助 °营 然 大 家 要 明 白舱 予 伤 助 是 不 附 带 Il+件 的 °

同 漾 9你 亻 卩 目 瞧 溘 量 多些 佃 人 接 镯 °不 峙 涌 知 他 目有 9尤 雨你亻 卩 :的 活 勤 其 是 规 模 大 或 特 别 的 9使 他 亻 卩 :知 道 你 {卩

卩 目 亻 的 活 勤 情 况 ;建 立 他 亻 卩 目 卩 :的 好 印 象和 深 台 童 军 的 封你亻 艮 好斟感 ° 和 囿以外的 人 士 建立 和保 持 艮好骈嗓之 基本 原刖 芷不 砥是 要 嬴 得 他 亻 卩 :的 好 感 或 槛 湾 上 的 支持 (雎 然 他 亻 卩 目 9

涌 常 雨 者 皆 支 持 )。 骈 癸 目的 是 使 圉的 生 活 更 多 姿 多 栾 ;使 深 夤 量 军 亻 卩 : 或舆你亻 卩 :骈 嗓 的 人 均 在 交 流 中 得 盎 °

幼重军之更

狂茫幼重

仵 文 王 关 衍 上L音

=日

篇菱 矶女 皇登基银禧 乖 念 9勰 畲在 七七 年 暑假期 固 9孥 辨 一 项全 港性 之幼 童军 活勤 —— 参氍 海洋 /Ax圆 °稻

之篇 Γ 女 皇 登基银 瞎耙念幼 量覃 日」 。勰 畲 分别 於七 月 、 十 八 十 九 、及廿 日 ,安 排各地 域 之幼 量军 9前 往海洋 公 圆 °其 中雨 日因 飓 夙爽港 9迫 得 延逞 孥行 ° 。 是 次 活勤 9除 参溉外 9芷 安 排 三 项比 謇 ;仵 文比 寮 9美 衍比 寮 及撮影比 寮 。槛 静迭 後 ,成 艟 如下 :

㈠ 美衍比 謇 入 迭仵 品仵 者分别篇 九 葩地 域第 一 七 二 旅之 温家 辉 9温 振辉 及隙循幸 。 ㈡ 撮 影比 瞽因没有参謇作 品而取 治 ° ㈢ 仵 文比 寮之 入迭 三 篇仵 品是 :九 葩地 域第 一 七 二 旅之方 廷基 9何 永 昌及隙循莘 ° 惜 因篇 幅丽傈 9未 能 将所有仵 品 ClJ登 9只 迭 ClJ作 文 此 寮 三 篇得樊作 品 °

不 久 9我 ∫ 卩 目便 逍 埸 ,埸 内的 景 色 十 分 美 圉 9使 大 家 ° 很 阴 心 一 畲 兄 9我 {F:便 坐 架空 吊草 9草 一 阴 勤 峙 9使 大 家 嘛 一 篱 9吊 草 不 断 白 句前逍 9不 久 便 到

F第 一 佃 山 E ,ˉ

9徙 山殒 望 下 束 可 看 到 海 洋 公 圆的 漂 滤 o不 久 9又 到 第 二 佃 山 9徙 逼 裹 也 可 以 着 到 封 面 的 小 岛 和 敷 艘 小 帆 船 。 不 久 9便 到 了 山顽 的 吊草 站 ° 卩 目便 到 海 濡 能 看 海 狮 9逼 些 海 狮 很有 露 性 9看 他 我∫ 亻 卩 :浪 勤 得 十 分 粥 心 9一 鲁 兄我 亻 卩 目 打 算 落下屠看 他亻 卩 :的 沫 衍 9可 惜 因 修 理 没 有 阴 放 °我 亻 卩 :便 到 海 洋 看 海豚 、 =ll埸 不 久便 朗 始 表 演 °阴 始 了 9四 倏 海豚 向猊 彖亻 卩 :挥 手 便 阴 始 第 一 佃 填 目 9两 位 教 楝 便 尕 出

海 狮 的 表 演 °海 洋

=ll埸

了 雨 堍 滑 水 板 9两 倏 佃 的 海豚 便 滑 它 回 束 9引 得 仝 埸 熟 烈的 鼓 掌 °不 一 舍 9一 连 串的 箭 目完 旱 後 9我 亻 卩 目便 到 海 洋 能 参 溉 9逼 襄 有 很 多 奇 形怪 状 的 焦 9有 的 连 我 目雨位 镇袖 都 不 知 他 是 甚 麽 名 稚 ° {卩

不 久 9我 便 出 去 乘 吊草 回 程 9不 久 又到 另 一 勰 站

海 洋 公 曰 一 日迸 九能 一 七 二 旅

方 廷基

9

卩 :便 在 逼 襄 玩 9直 到 黄 吾我 亻 我亻 卩 目才 带 着 依 依 不 拾 的 心 情

钜

|

蹄去 °

十一 葳

卩 目 乘 在 八 月十 五 日 9我 和 幼量军到海洋公 圃襄 o我 亻 卩 :入 到 了 了大掏 三 小峙 的 行草 9佟 於到 了海洋公 圃 °我亻 卩 目 海洋公 圆之後 9首 先 乘 吊萆到海濡能看 海 狮 玩耍 9我 亻

卩 :看 完 了海嵩 能之 後 9又 到 看到 雨筻海狮 正在 打 架 °我亻 、 卩 目 看 海豚 表 演 冥看 海狮 海豚表演 o首 先我亻 海洋 =ll埸 9他 重荸融 了唱 歌 °最 好看 的 都 亻 卩 目 目 卩 表演 得 十 分精彩 他亻 9他 使 我大 阴眼界 °看完 海豚 表 演之 是海豚 救人的 表 演 卩 :的 勤仵 十 分有 趣 9因 篇 他 後 9我 :叉 看 海狮表 演 9他 亻 卩 目 遐 向我 目招手再冕 ° 亻 卩 目 是 一 除 歌手和 舞蹈家 °最後他亻 9海 洋 能裹有 焦焦 、狮子 焦 、海 晁 、靳 卩 目又到 海 洋能 我亻 9

你是否

海 洋 公 曰 一 日迸 九芘 -七 二 旅

他

何永昌

十茂

星 期 一 那 天 9我 :幼 量军 圉 到 海 洋 公 圆 迸 霓 ° 到 了 目的 地 9我 :便 到 入埸 虚 入埸 O首 先 我 :到 霓 草 站 裹 9乘 搭 吊草 9营 吊草 驶 出的 畴 候 9衡 力 很 大 9出 {卩

{卩

{卩

f弓

碓

弱兵

~

伍 豆的 歌

`口

T=台 巨Jf《

殳亻fj': 氵

缺乏扛 弓

三 刀和七 彩砷仙 焦等等 °我亻 卩 :看 完 海洋能的 焦颊 後 9便 卩 :又 到遇 吊橘 ,瀑 布 乘 吊草返 回海 洋花 圃裹看 表演 °我亻 ° 9恐 葩和 自由勤物 圃玩 耍 最後我亻 卩 目 带 着憔 快的 心 情 回

山 顶 9我 亻 卩 目首 先 到 海 嵩 篚 9着 企 鹅 和 海 狗 °我 目再 到 海 洋 能 ,看 冕 很 多 焦 兄 ,我 最 喜 歆 看 的 是 四 倏 蕉 焦 °看 完 了 海 洋 能 9我 亻 卩 :到 海 洋 fll埸 裹看 海 豚 表 演 9表 演 得 井 常 9看 精彩 得 我 津 津 有味 。着完 了 海 豚 表 演 9便 乘 搭 吊萆 ° 落山

" 焉 才

家去了

落 了 山 9我 目便 分 散 除伍 9到 那 吹 氖的 恐 葩 裹 玩 很 可 惜 9因 篇 我 除 已很 多人 超遇 十 一 葳 9所 以 只 有 三 佃

{卩

o

9

{卩

海 洋 公 围迸 肥 九能 ∵ 七 二 旅

隙循 幸

十一葳

{卩

峙 已有 很 多 迸 客 在 排 除 胃 票 9所 以 阻 逞 了逍 埸 恃 FHl(↑ H 丨 、 丨 杓丨 按 :因 蹁 丨 ℃多了 -位 颁 袖 及 一 位 幼 童覃 自聋 参 加 捕 胼 人埸 斧 )。

除 具 可 玩 9我 逍 到 襄 面 的 峙 候 9竟 得 企 在 一 囿 棉 花上 我 在 上 面 蹦 跳 了畿 分 锺 9我 已觅 得 很 两 熟 9我 便 出 去 了 9一 拉 阴 田 °很 大 夙 9逼 峙 我 觅 得 很 谅 快 9真 是 快 桀 9

前 畿 天 9我 :一 班 幼 童军 跟随 着 雨位 颌 袖 9很 llE利 卩 便 到 了海 洋 公 圆 9我 亻 :打 算 在 逼 襄 迸 髦 一 天 o因 篇 去 到

4

{卩

"t≡

到 草 站 掏 十 叹 舛 ,在 吊萆 霎 下 9差 不 多 可 望 到 整 佃 海 洋 公 圃 9尤 其 是 望 到 那 吹 氟的 恐 葩 9很 像 真 的 一 漾 。到 了

f卩

9

最 可 惜 是 那 裹的 跳 林 没 有 阴 。然 後 我 亻 卩 目便 到 自由勤 物 圆 ,那 襄 有 很 多 牛 羊 、璐 鹉 9我 目拿 一 些 皱 铜 璐 蘸 的 食 物 {卩

9皱 它 吃 食 物 °牛 羊 正 在 洗 澡 9所 以 没 有 得 皱

牛羊 9我 不 卩 :寻 到 集 合的 地 方 最 後我 亻 亻 卩 目左 行 右 行 才 寻 得 到 黄香的 峙 候 我亻 卩 :便 乘 草 回家 了 °

9

9

我匚

:

那 瘿 llF理 成 r寻 的 秸 榆 是 ;个 久仝 部 有 得 力助 手 的 颁 袖 都 冗 景」 ○ 龠燮成 「 重要的鼓舞 「逼 旺是 我 亻 |觫 自己 的 助 手 去 接 替 自己 9而 自己 卩 :副 丨 — — 卅 五 葳 正 好 是 舆 原 野 篇 伍 畸 候 °」 则 蹄 隐 田原 去 也 推 眈 你 瞧 蹄 故 里 ?篇 何 不 到 匠 鲁 营 助 理 艮 勰 盥 ?篇 何 不 在 旅部 菖 旅 炅 的 助 手 ?或 到 一 佃 没 有 量 军 活 勤 的 地 方 去 割 立 一 佃 新 的 旅 圉 ?罪 霓 你 是 一 佃 槛 黢 翌 富 、思 想 露 敏 、有 才 能 有 魄 力 、有 熟 馘 和 槛 得 起 考 黢 的 人 。

∶ 渥 9使 大 家 勤 峙 9使 第 一 佃 山殒 ∶ 久 9叉 到 第 ,田

∶ 馊小帆船 °

卩 :耠 颁 袖 一 佃 期 限— — 就 融 是 五 年 或 七 年 吧 譬 如我亻 — !— 超 遇 了期 限 後 就 瞧 孩 担 任 较 高 的 瞰 位 9 「退 役 」

}

雯 性 9看 他

}

毖…

着他亻 卩 :的 沫 、

|埸 看 海 豚 |始

了 9四 倏

教 徕便尕 出 ˉ

ˉ

连 我 :雨 位 {卩

9

不 猞的 心 情

钜

=扌

固人燹 瞑 束 融 9逼 熙 乃 重 要 的 鼓 圉 得 徐 不浅 — — 而 封 他亻 舞 °

之 △兄 吴志歌#

你 是 否 畴 常 聪 冕 别 人 歌 :「 咽 !第 七 旅 !是 的 他 fFg碓 很 好 ,邢 是 工 坤 之 旅 图 噼 — — 豆 将 手 下 热 ,

永吕

十苡 迸霓 ° 卩 先我 亻 :到 霓 力很 大 9出

到 整佃 海洋 一 漾 °到 了 我 fFi再 到 海 蕉 焦 °着 完 麦演 得 非 常 匣乘 搭 吊萆

9

彐棉 花上

9

找便 出 去 了 直是 快 桀

9

自由勤 物 圃 房鹉 的 食 物 授

弱兵 」

牛羊

9

扌寻 得 到

9

常 然 9蚯 井 每 一 位 助 手 都 有 舆 趣 或 具 有 才 斡 去 负 起 颁 薄 的 rF任 ○我 刖 肯定 人 多敷 人都 有 9砥 要 有 充 足 的 峙 ′ 同 和 ;凶 苗之 鼓 黝 来 逐 渐 坩 加 黄 任 9最 霞要 者 乃 以 循 序 渐 ,k`|`{{H刂 丨 丨∫ ∫

,或 其 他 同 莪 嗣 ?一 佃 出 色 的 颌 袖 ,一 佃

伍 豆 的 幼 量 覃 田 、一 佃 伍 豆 的 量 军 田 — — 换 句 嚣 歌 `田 之 笪 素 乃 莜 乎 钜 袖 之 竺 素 雨 定 °

不断流鳟

若 然 圉寅 9你 -H~雄 强 9你 昀圉 鲁燹成 怎瘿檬 呢 ? 它能 否糨 稹下 去 您 兄 出色 9抑 或 「就此 整佃解髓 」 ? 没 有 了你的镇尊 9你 昀助 孓畲 个鲁突 然甓 得失 去 信 '山 |觫 未 足呢 ? 缺乏槛 钹 和副丨 你畲 勐 :「 逅篌 ⒈艳 下鲁 燹 t在 我 昀圉 。」 我邰 勰

卩 在 董 军 遵 勤 中 的 瞰 移 9得 以 更能 配 合 他 亻 镶 鲁螅换 他亻 习 卩 目 。 个 断 鹎 炅 的 稃 黢 9和 工 作 及家 丿 I刂 瑷 境 的 螅 燮

子 :嗝 我 f1人 多数遐 未 弄得通 颁尊 篇 是有 可能燹 生 9我 是【 —— 才的 一 佃 基本 原则 扶 掖助 手的技 巧 。 拭固 罔你 自己下 列四傺 FnB题 ・我 的助 手是否较 六 佃 月前奂起 F更 多的 黄任 ? ・他亻 卩 在 邹 目镉排 是否 享有同等 之 黄 ff9或 砥 是避照 我 目 白 勹安排 ? ・我 已否娲盎 所能 地把 黄任 付跹 Ⅱ!助 手 、或 我仍把 重 要

⊙愚 冕 以 篇 逼 些 弱 默 可 以 被 新 人事 新 作 夙 所 ZF衡 甚 至 掩 盍 。

9

:

恐 葩裹 玩 以只 有 三 佃

弑 想 想 9如 果 你 的 助 手 知 道 你 在 若 干 年 後便 畲 雕 暇 ,而 他 肯 定 是 你 的 接 班 人 ;他 :便 有 足 约 的 峙 固 作 好 筚 {卩

T~~~~~~ˉ

另一勰 站

血 束 浦充 逼 些 槛 验 鬯 富 的 颁 袖l?」

储 柬 接 挎颁 尊 黄 f壬 ⊙找 新血 束 辅 充 他 亻 卩 习原 来 他 瞅 位 莒 然 O同 一 丨 弓 较 找 位 筲 雯 相 常 |觫 捋容 易 得 多 峙 ;你 的 助 手 在 、 接 任 篇 颁 尊 人 後 把 徙 前 受 昌丨 |所 得 加 以 燹 挥 9常 使 整 佃

引得仝埸熟 我 f目 便 到 海

或 鳟 暇 了 。你 可 能 大 臀疾 呼 : 「人手 固 题 又 怎 檬 解 决 ? 去 那 襄找 新 卩 目 」 「颌 袖 的 铺充 固 题 又 如 何 虚 理 ?」 「我 亻

工 仵保 留耠 自己 ? ・我的助 手能 否—— 寅 在筲否— — 镯 自负 黄一 顷 活勤夕 一 次 集鲁 ? 如 果 你的答 案中大 多敷甚 争仝 部 乃 「是」 的鼯 ,你 可能 彷佛 簧到打挈 ;你 突然感甓 到 你 正在把 自己超雕现 峙 的 工作 禺位 。因 篇 9如 果我亻 卩 :懂 得 培 育 自己的助 手 9

颁 刷l在 适佃 制 庋 下 所 得 之 裨 谷甚 篇 颢 著 O他 亻 F目 得 以 旗 暖 在 董军 圈 子的 活 勤 轭 圉 ;能 豹 荸 留 新 的 技 能 9和 有

有 很 多 人也 葑 提 出罕 擗 :忍 篇 镇 袖 若 就 此 雕 阴 一 佃 他 熟 融 每 一 佃 孩 F9且 可 能 昝 胚 盎 熙 辛始 建 立 的 旅 圉 未 篼是 大掼 失 。叉 有 人 勰 篇 螅 换 颁 nll鲁 个孩 子甓 得 烦 傻 ;

逼 篌 制 废 所 浸 生 之 另 一 佃 馒 默 9是 徙 在 基 胼 「替换 」 那 些 有槛 黢 之 颁 袖 9可 以 鬻 助 泊 除 不 健 仝 的 策瞅 情 况 ○现 畴 不 少 厦 秀的 颁 袖 因 篇 同 峙 担 营 雨 三 佃 哦 位 而做 到 筋 疲 力蜗 。我 感 甓 到 佟 有 一 天 9那 些 年 邴 的 颁 袖 反 因 篇 害 怕 自己 力 有 不 逮 而 不麒 患 多 策其 他 贼 位 9以 篼莛 踏 前 蜚 覆辙 ⊙ 勰 括 束 勐 9我 勰 篇 仃i袖 不 断 有 系 税 地 逐 步 「詈 徼 」 9勰 比 现 行 雉 乱 舡 f的 安 排 篇 佳 ○逼 佃 方 案 可 由 旅 炅 雒 持 和 加 以 燹 +/,9雨 Tu泛 斡 那 则 负起 推 行 昀 黄任 ⊙若 然 勰 篇 逼侗制 丨 虹鲁 在 推 行 初期 引 起 个 少 罔 题 9那 便 太 悲 戡 F! 白 r足 我 充渑 信 心 勰 篇 逅佃 制 ∫ 楚使 不少 u泛 镬 徐 艮 多 ⊙

15

锯 .差

、

'一

室

口口

也各芎

0丬

锯之 安

:

横 「锯 鲎

.

爽在木 之 工 (=

Ⅳ`

的榭 势

、

荭 形状缘

用攀 △

忄妊

丨 1r

Saw saw

=== `二R丿L人

ω

lD‘

曰

佘伸 Ξ 第 二 茚— — 工 具 上文我亻 卩 目已 筒 罩 地 莳 揄 遇 有 踟 勰 之 箱 耩 和 保 藁 了

9

睨在黢我亻 卩 :束 研 究 一 下 先 锋 工 程 的 主 要 工 具 o 先 锋 工 程 所 需 的 歌 储 有 滑 输 、铜 钩 、揽 核 等 9将 束 卩 :便 舍 琰 到 ;而 工 具 方 面 则 雕 不 粥 以 下 畿 棰 :锯 、斧 我亻 、蹉 、锄 及 一 些 用 束 打 尖 椿 用 的 重 木 槌或 最 柄 大 槌 。

招钭是 率高 ・

篥者雪

量军 常 用 的 「 翻 诼」 便 是 蹉 舆 尖 锄 的 混 合 物 9其 箱 ・ 耩 舆 使 用 9封 一 佃 量军 束 融 9营 然 是 艳 缍 固 题 O可 是 一

T

般 量军 封 於 逼 槿 工 具 之 保 藁 都 很 疏 忽 9所 以 我 亻 卩 目 特别要 研 究 一 下 保 藁 的 罔 题 。逼 槿 工 具 是 可 摺叠 的 9所 以 其 两

以

是 锯木

份之夂

抹 乾 9再 在 踟 邹 虚 加 上 涠 滑

不 逍 宜 用 稀 液 髓 9要 =Hl o但 用 重 偈 油 (Heavy Lubricant)9俗 稀 「牛 油」 或 用 「花 士 伞」 (Vaseline)’ 逼 漾 才 能 保 持 在 雨 邹 虚 不 易 流 出

至於在 9但 一

9

或较大

其次 便 是 将 ⒈具定 期 埽 上 油 漆 9我 亻 卩 目缎 需 每 次 用 後 都 要

小

上 漆 、只 1宀 i隔 敷 月或 半 年 之 定 期 槟 查 峙 才 作 上 漆 之 工 作

16

锺便 大

都是萆

笥 虎 要 特 别 留 意 。每 次 用 完 9要 将 隰 泥 清 除 9然 後将 之

;逼 檬 可 使 工 具 光 漯 如 新 9不 易 生 锈 9漆 油 可用 磁 漆 或 手 埽 漆 9手 埽 漆 皎 磁 漆 快 乾 9但 磁 漆 较 手 FF漆 耐 用 9不 易睨落 。

丨

心

、

幼 竹馁

珲 斩型 扫钰

豳上之

「爿居」 锯 有 多 棰 :横 切 锯 (Crosscut Saw)、 弓 锯 (Bow 垩 saw)、 :铹 ‘居(Beh saw) 、扌 :锯 (Foldhg Pruning 子 Saw)等 °每一 槿 锯 都 担 任 不 同之 工 作 9各 有 各 之 畏 虚 、 也 各 有 各 之 缺 默 、但 在 遐 啭 之 前 9一 定 要 明 潦 到 每 一 槿 锯 之 镯特 用 途 、才 能 收 善 用 其 器 之 劲 。 横 切 锯是 用 束 锯 断 粗 大 澍 斡 的 9其 「锯 路」 较 蔺 9

'

「锯 曲」 粗 大 ;因 此 9可 减 少 锯 片因 木 雯 磨 擦 澎涨 而 被 、一 起 操 作 的 o 通常 要 由雨 丿 爽 在 木 糙 中 之 情 形 o逼 篌 锯 、 弓 锯 之 仵 用 和 横 切 锯甚 篇 相 似 9只 不遇 用 於 较 精 勰 工 之 作 9因 锯 卤 较 糊 、锯 路 较 窄 ;所 以 用 束 锯 一 般 较 锢 的澍 斡 。 铼 锯 是 一 棰 JF常 特 别 之 锯 、锯 凿 是 镶 在 铜 铼 之 上 形 状 像 罩 革 铼 9所 以 能 任 膏 瓦 曲 ε只要 一 铼 在 手 9便 不

・

TⅡ Ⅱ臼的比△ ∶

9

用 攀 If。 於 澍 上 、也 可 将 澍 斡 L昀 潢 枝 锯 断 9甚 篇 方 便 。

卒」 「乒 通 常 在 先 锋 工 程 中 所 用 的 斧有 雨 篌 :手 斧和 畏 柄 斧 9手 斧封 量 军 束 融 是 不 鲁 陌 生 的 ,因 篇 刀 斧使 用 是 我 习 稞 程 之 一 :而 一 柄 锋 利 的 手 斧 9在 一 佃 先 锋 工 程 者来 融 是 十 分 重 要 的 9例 如 要 切 断 一 倏 粗 窳 篪 便 井 用 手 斧 不 可 了 ;敲 格 束 融 手 斧也 分很 多 棰 9通 常 是 以 斧 肉之 重 量 及 {卩

斧 柄 之 形 状 束 分别 ;例 如 磅 半 重的 斧 肉 9配 以 「狗 腿 式 童 军 傅 税 所 用 的 手 斧 9也 是 最 好 」 之 斧 柄 9逼 便 是 我 目 ;另 舛 有 些 新 崖 品 9斧 肉和 柄 是 用 同 一 篌 金屠 用 的一槿 、 倒 模 筹 出 束 比 较 前 者 、髓 磺 蛟 徊 、殂量 皎 邴 、值 得 一 {卩

提 的 好 虚 是 不 鲁 有 斧 肉睨 落 尕 出的 危 阪 ° 瞧 孩研究 的 怎 檬 才 能 保 持 手 斧的 锋 利 9才 是 我 弓 ° 9都 雕 不 阴 用 暌 刀 石 现 在 就 旗 我 弓束 傅 税 的 磨 刀磨 斧 9

{卩

币JⅡ ‘的比汪

{卩

琰 锬 晤 刀 石 的 品棰 及使 用 的 方 法 9通 常 用 的 眄 刀石 是 油 石 9逼 是 在 一 般 mnl绌 铺 可 置得 到 的 ,但 用 畴 一 定 要 加 稀 偈 油 9不 需 加 水 ,致 於 正 碓 的 磨 法 可 参 考 董军 手 册 9便

沼 锯 是 修 剪 用 的 锯 、形 钛 如 一 衲 剃 刀 ;不 但 用 途 蕉 9劲 率 高 9保 黄 易 、檐 带 便 9而 且 韬 起 束 也 只得 一 叹 炅 °以 雨 篥 者 雪 槛 用 它 柬 锯 一 株 二 时 半 匡 侄 的 松 澍 斡 9不 需 一 分 锺 便 大 功 告成 9而 且 非 常 省力 、其劲 率 之 高 、於此 可 冕 。 以 上 各桎 锯 9除 了横 切 锯 是 墅 人操 仵 舛 、其 酴 各 棰 都 是 罩 人用 锯 9遐 挥 前 不妨比 较 参 考 9上 选 的 各 槿 锯 都 是 锯 木 用 锯 9但 在 吞 港 锯澍 是 被 禁 止 的 9因 此 我 亻 卩 :大 部 份 之 絷 作 也 用 竹 束 代 替 9昕 以 锯 竹 封 我 亻 卩 :束 融 更 加 重 要 至 於 在 工 具 方 面 是 没 有 一 槿 锯 是特 别 篇 锯 竹 而 歌 的 9‘

;

9但 一 般 锯木 用 锯 是 可 以 瞧 付 有酴 9粗 大 的 竹 可 用 弓 锯 或 较 大 之 锯木 锯便 可 9但 封 付 较 幼 锢 的 竹 峙 9便 要 特 别 小 心 、要 用 锯 苗 幼 锢 、锯 路 较 窄 之 木 锯 9逼 檬 便 可 减 少

雨枉手 斧的比较

幼 竹 爆 裂 之楼 舍 ° 锯 之 保 藁 方 面 是 十 分 容 易 9只 要 每 次 用 後 9清 除 锯 曲 上 之 木 屑 9然 後 强 锯 片加 上 油 柢 或 封 套 保 菠 便 可 °

17

′ 哪 ∵ 短 冖

~钿

r丁 圮 JΨ 扌 吒

呷 ∵

=△

第 晨柄 斧舆手 斧

=

六 日假 】 百踪位另

可 得 知 一 二 9但 要 留 恿 9通 常 的 暌 刀 石 是 有 雨 面 昀 、一 面 皎 粗 糙 、另 一 面 则 皎 幼 稠 ;暌 峙 先 用 粗 磨 、後 用 幼 晤

;逼 是 必 然 的 程 序 O但 有 一 默 是 一 般 量 军 在 眄 刀 斧畴 都 忽 略 了 9就 是 只 蔽 磨 刀 斧 9而 没 有 理 畲 磨 石之 脾 摸 程 庋

正碓 用 法 9畴 常 操 觫 9功 多便 自然 丛 疒

c

攴 柄 斧的 用 途 是 用 束 砍 澍 9但 欣 囱 在 秀港 足 铯 封 禁 ’ d此 常 我 lFl要 用 止 昀 9所 以 使 用 炅 柄 斧 者 也渐 渐 式 徵 ・丨

;要 知 到 、一 片罕 滑 的 眄 石 封 晤 刀 斧 是 鲁 得 到 艮 好 的 劲

它 畴 9个 可 随 便 镌 害 有 t~命 的 植 物 9以 吃破 康 人 rl然 n'丿 llq人 l然 规 l及 镯 犯法 粑 9何 况 身 篇 一 佃 董覃 ・便 廷 ˉ

≡丽 百

杲 9相 反 地 9如 痹 石 的表 面 因 聃 掼 之 程 庋 不 同而 形 成 凹 凸 不 罕 的 、便 再 不能 llE利 地 聘 出锋 利 的 刀 斧 柬 °所 以 我 在 磨 刀 斧畸 一 定 要 将 聘 石 的 表 面 全 部 罕 均 地 用 到 、不 亻 卩 目

之 保 衔 者 9封 於 畏 柄 斧的 用 法 也 要 特 弓刂卜 L、 仉 ;衔 耦 偌 、保 藁 及砍 澍 之 姿 势 也 要 注 意 到 、以 面 艾他 /、 咬 r】 己之 卩 安 仝 ○其 寅 、大 部 份 之 工 程 我 亻 弓可以 罔爿 来代 汁 9昕 以

≡■

可 以 砥 用 磨 石 之 中部 或 某 一 部 份 9如 果 能 约 注 意 逼 一 熙 亚常 加 以 觫 舀 9逼 檬 才 能 成 篇 一 佃 员 正懂 得 保 黄 I具 的

炅 柄 斧的 寅 用 儇 值 也 潮 渐 地 失 去 了 ○

先锋工程者 °

那 瘿 多的 工 具

膊 石 之 槿 烦 很 多 9除 了 油 石 之 舛 9遐 有 金 铜 了f (Carborundum stone)及 最 後 加 工用 之 滑 石等 等 。除 了利 用 磨 石 舛 9甚 至 可 将 斧用 抬 爿 爽 着 9然 後用 纲 锉 束 锉 之 、常 然 先 用 粗 锉 、後 用 幼 锉 9逼 也 是 必 然 的 程 序 如 懂 得 金 工的 嚣 9逼 方 法 之 操 作 9更 易 如 反掌 了 °其 寅 L棰 最 有 劲 ,便 冕 仁 冕 智 磨 刀 斧 的 方法 是有 很 多棰 9那 9

卩 习只 要 封 每 一 檬 工具 之 了 9所 以 个必 在 此 加 以 辞 逃 。我 亻

f丨

|′

∴ 好 了 9尉 揄 到 适 裹 9你 亻 卩 目 ;要 畲 攘 疑 尢摔 Il做 通昀 ↑

?不 铐 !封 於 具 正 的 原 墅j尢 埤

I∶

廴 9上 逃

次之 Ⅱ事

此提高彐 日 、廿 九 西 贾官 , 原野刺

=J′ 、,必 须摊 有 之 工 具 是 不 可 少 的 、而 且 参 予 逼 棰 作 蓑 ∴

迢未自日

翌 富 之 山林 常 融 和 槛 黢 才 可 膀 任 9如 果 轰覃 弟 兕也想 寅 留 一 下 逼槿 富 剌激 及挑 戟 性 之 活 勤 畴 、袁然 个逋 宜 在 荒 卩 :可 以 用 粗 竹 代 替 榭 斡 ・可以 在荸 校 之 操 野 中 取 材 ,我 亻

除伍 之目 是厄

埸或 勰 畲 之 管 地 作 篇 觫 舀 之 埸 所 ⊙逼 漾 个但 个需 要 以上 之 工 具 9亚 且 可 减 少 遵 醮 材 料 之 窳 便 Q但 我 lFl不 可因 此 而 忽 略 了以 上 工 具 之 重 要 性 。

地 域珏J 域第一 J

覃 九 琵彐

物资甘理 卩 现在禳我亻 目 束 研 究 一 下 逼 些 丁 具之 褒理 固 题 9相 信 各 位 都 畲 考 葸 到 物 资管 理 景 (QuaΓ teΓ Master)。 不 浩 、封 於 逼 些 工 具 和 一 切 的 歌 储 9 ˉt要 有物 食管 理 具 来 仵 一 佃 安 善 的 安 排 9其 工 作 亚 不蓠 翠 9听 以 逼 瞅 黄 之 人 遐 是 瞧 孩 特 别 敲 格 9他 不 但 要完 全 懂 得 使 用 、保 藁 及修 理 一 切 工 具和 物 品 9亚 且 要 明 镣 到 物 资 乏折 萏 情 况 9以 便 加 以 修 理 或 更换 9以 符 台安 仝 Foa题 :在 性 格 上 9他 要 有 一 定 的 颌 袖 才 、有 镯 立 之 佃性 ・ △ f(f⒘ 感 O能 瞧 付 工 作 之 匪 力 及 虚 理 有 雨 之 行 政 △ 仵 9在 铕 0上 9他 瞧 抱 着 只氏 之 大 缍 畏 精 砷 、亚 聚 葩 着 整 夸砜 安 藩篇 其 工 作 之 原 lll【

及收 刖 ;如 能 符 合 以 ~L畿 默 9他 自然 封 於物 资 之 安 排 借 丨 9更 一 不 用 受 藏 有 定 之 方 式 及 规倏 龠随 便 借 耠 未 接 使 工 |丨

具 副 觫 者 9亚 且 在 特 殊 的 情 况 下 9他 有 仝榷 禁 止 一 切 物 贫 之 借 出 及使 用

O

(待 Ⅱ 18

)

第 二屈

伊目

管 9亚 犁 二 届 吏1 方日°

由店 居 世界 E

副徕“E 粑 郛 饬【

後 年派刂 拼 9更

1

2o届 回膘吧歌 日 第 二 十 届四 陈 霓 瓿 日於 十 月十 五 至 十 六 日 假 黄 泥 涌 峡 道 女 量覃 饬宫 季 行 9有 五 百 馀 位 男 女 量军 参 加 °

∈ 三∫ 哐 兰箩扌:睽 止半 △我 们 要用 j∶ 丿 fl然 c丨 r勹 rl然 r阎 ˉ k丨 、尔【 渝镩 褙 Γ 习己之 `咬 9所 ˉ ∷∫ 以 ∵真 n勹 1宀 ;要 ∷卩 J9上 逃

,必 须臃

有

弓兕 出想 寅 :逋

宜在荒

≡繁 校 之 操 ・ (离 要以 上 ::亻 (可

因此

弓 题 9相 信 r)○ 下 蹒 F管 理 具 束

∶ 瞰 黄之 人 倮 荑 及修 ∶ 晴 况 9以

ll9他 要 能 悠付工 也瞧 抱 着 I∶

J持

作乏 原 ∫ ∫ {及 收

雯使 用 工

≡丽哽锦骠大△ 嘉 雨 螟 锦 漂 大 备 9篙 量覃 支 部 雨年 一 次 之 盛 事 °不 但 逻 出 最 ,秀 的 除 伍 9亚 藉 此 提 高 量 覃 之 技 能 水 荜 °本 届 於 十 月廿 二 日 、廿 九 及 卅 日 孥 行 。首 日舄 舛 野 日 9在 西 贾官 坑 逍 行 9比 女 嗄 目 包括 先 耸 工 程 、 原 野 烹 饪 、救 幼 及地 口 技 能 遥 用 。第 二 佃 遇 未 篇 露 管 9在 基 稚 臼 营 地 迮 行 9考 验 各 除伍 之 露 管 技 衍 。 是 届 参 加 陉 伍 9共 有 十 二 除 ,均 篇 各 地 域 迭 拔 之 精 绒 除 伍 。箔 果 冠军 由港 岛地 域 第 一 旅 狻 得 9工 军 是 港 岛 第 十 二 旅 9季 覃 九 葩第 一百 卅二 旅 °

第 二 届 工 太 匡 重 覃 大砑 鲎 伊朋 於 七 匕午 七 月 翠 行 全 圃 童军 大 露

9业 得 工 太 匾 量 军 委 景畲同 意 9箔 篇 第

管 二 届 受 太 匾 量军 大 篮 耸 9赉 遨 各地 量军 参 方口。

由 於 伊朗 将 於 一 九 匕九年 主 辨 第 十 五 届 世 界 童军 大 篮 管 °本港 亦派 出 港 岛地 域 副 觫 称 盔 石 濯 鹂 先 生 出席 代 芡 9亚 在 箜 地 勰 部 渤 助 工仵 9予

r解 营地 情 况 9使 本 港

後 年 派 代 麦 国 出 席 世 界 大 露 箜 畴 9各 填安 拼 9更 篇 llH利 °

上 一切 物 待扛

)

19

缸 蔹 白 爰 -畴 傅 篇 佳 嚣 世 界 女 量军 勰 颌 袖 只登 堡 勖 爵 夫 丿、於 一 九 七 七 年 六 月廿 五 日在 英 囡 病 逝 9噩 耗 傅 柬 使 香 港 男 女 量 军 篇 之 沉 寂 °只大 人生 於 一 八 八 九 年 9篇 英 囡 文 荸 世家 森 焉 士 之

以 只氏 E

除在位 在 像能 仵 F

第 三 女 兜 9一 九 一 一 年 夏 天 赴 美 囡 中 途 在 邱 船 上 舆 只 登 堡 爵 士 箱 融 9翌 年 十 月即 舆 只 氏 箱 婚 9营 年 只夫 人 篇 芳 酷 廿 二 之 美 眨 少 女 9下 嫁 五 十 五 高 簖 之 世 界 英 雄 偶 像 9

有 世 界 量 军 之 父稚 虢 之 只 登 堡 爵 士 9征 颜 白 鬟 9一 琦 傅 篇 佳 鼯 。最 巧 合 的 是 他 亻 卩 :雨 人的 生 日同 舄 二 月 二 十 二 日 9出 生 年 份 则 相 隔 三 十 二 年 o嗣 後 他 习的 共 同 生 日被 定 篇 世 界 女 量军 「静 思 日」 篇 世 界 各 地 女 量军 所 菱 祝 的 邹 f卩

日° 只夫 人於 一 九 一 六 年 才 阴 始 稹 捶 徙 事 女 量 军 活 勤 出任 邵勰 篮 ,及 後 被 推 搴 篇 仝 英 团 女 量军 锶 盔 9一 九 一 9

二 年 至 一 九 四 一 年 固 只 登 堡 勖 爵 遍 葫 世 界 各 地 量 覃 ,只 、被 推 搴 篇 世 界 女 量 夫 人均 随 侍 左 右 9一 九 三 二 年 只夫 丿 9舆 地 男 女 量军 活 勤 °一 世 芷 界 各 只氏 肩推 薰 勰 镇 军 袖 九 四 一 年 只氏 逝 世 9只 夫 人镯 力 肩 负 黄 莛任 9糨 徨 遍 勖 各 地 9推 勤 及鼓 舞 各 地 女 童军 舆 男 量 军 活 勤 °

员夫 人￡ 三庋 勖港 只夫 人昝 先 後 三 次 到 香港 勖 Foa9一 九 五 八 年 及 一 九 六 二 年 营 她 仵 瑷 球 旅 行 峙 途 甾 香港 仵 筒 短 葫固 9第 三 次

H平 集 邛

(十

二)怂

於 一 九 六 六 年 香 港 女 量 军 菱 砚 金 禧 粑 念 畸 范 港 9仵 较 最 畴 固 的 逗 留 9亚 篇 位 於 黄 泥 涌峡 之 香 港 女 量覃 伤 舍 新 勰 部 主持 揭 幕 曦 式 。 只 夫 人 慈 萜 融 挚 地 接 近 幼 女 量军 9女 量军 及 颌 袖 使 每 一 位 接 近 她 的 人均 镬 垂注 9每 到 一 地 葫 FoB9行 程 累 密 9槛 常 作 敷 次 演 蒂 9招 待 肥 者 及 葫 女 量军 罩 位 °槛 常 9

以 其 雄 壮 智 亮 静 嗣 打 勤 骢 彖 心 弦 9使 骠 者 篇 世 界 男 女 量 覃 作 更 大 的 努 力 °只夫 人除 慰 撰 千 莴 男 女 量军 外 仍 能 抽 空 热 藁 三 位 兄 女 成 人 、且 已睬 兜筷 膝 。 首枚 以 员夫 人像 篇 曰案之郅票 世 界 上 第 一 枚 以 只夫 人像 篇 圊 之 邱 票 篇 海 地 共 和 圃 於 一 九 六 二 所 燹 行 。篇 菱 砚 海 地 量 军 成 立 廿 二 周 年 而 硬 行 之 粑 念 邱 票 一 套 共 八 枚 9其 中 十 仙 舆 一 元 五 角 雨 枚 傈

20

营地女 、 丬 ;l:1i:;I∶

世及厂

' △七七 年 六 麦覃 篇 之 沉

`

以 只 氏 及 只夫 人 像 篙 圊 9弓 仃△玺馁 一振 。世 界 上 各 圃 、印 於 郅 票 上 ,而 只夫 人 除 在 位 君 皇 舛 9艳 少 以 在 'li隹 ′ 像能 作 篇 鄄 票 耋面 寅 钙岽 ∴ 咏 诶 ^。

=

夭森 焉 士 之

i上 舆 只 登 虱夫 丿 、篇 芳 乏琏 偶 像 霎 ・一 峙 傅 9

一 九 七 一 年 六 月 五 日 9工 刺 伯 坌 炅 囡 工 田 燹 行 五 枚 宦 裼 女 童 军 、及粑 念 第 十 三 属 世 界 量 军 9在 日本 犟 行 之

弓二 十 二 日 习生 日被 定 匚 菱 砚的 邹 垂覃 活 勤 ≡ 9一 九 一

大露 管 鄄 票 9其 中 三 十 仙 一 枚 亦以 只 氏 及 只夫 人 篇 圊 O 同 年 七 月 六 日另 一 土 皇 邦 沙 渣 9亦 燹 行 耙 念 十 三 属 世 界 大露 管 粑 念 票 一 大 套 三 十 枚 9以 各 圃 童 军 制 服 篇 圄 9另 小 仑 强 三 强 9其 中 一 强 以 只夫 人像 篇 主题 (面 值 十 元 )。

9

=董

军 9只

22cmc ANNlVERsAlRE DEs

飞泄界 女 量 匡活 勤 O一 )∶ i({|}:∶

:0∶

箱∵ 肪 }i!i:iiii丨

及一 九 三次 旯

SC○ ∪TS d・ HAlTI

`丰 9第

壹 9作 较 炅 ≡伤 鲁 新 勰 ≡及颌 袖

9

弓9行 程 聚 乏位 ⊙槛 常 ∶界 男女 量 ≡’ }仍 育邕抽

一 九 六 八 年 八 用廿 九 日西 印 嗄 覃 岛 巴 屠 多 斯 篇 粑 念 9以 女 量 军 徽 、女 重军 常 地 女 童覃 成 立 燹 行 三 枚 祀 念 票 二 、 勰 部 、烹 旺 篇 中 央 圊 案 上 角 分 别 以 英 女 置 伊 利 莎 伯 ° 世 及 只夫 人亚 列 9寅 篙 英骈 邦 鄄 票 上 史 舡 前 例 之 榘 謦 跚

岬

飞≡

lg!8¨

lg60

:Ξ 共和 囡 L习

午而 燹 {

l角 雨枚 傈

21

一 九 七 工年 富 治 拉 土 皇 邦 9燹 行 量 军 保 菠 野 生 勤 物 邱 票 9亚 介 耜 各 项 量 军 活 勤 共 十 八 枚 9其 中 四 元 一 枚 以 只夫 人像 篇 主 °

氵 '〓

冖

⒈叫

,艹

ι

Ⅱ " ι— ●ι

Γ△ 2"

. 上 ∷

一 九七 四 年 南 太 罕 洋 束 加 冥 岛篇 宣 锡 女 量 军 遵 勤 於

佃井常 仃

九 月十 日燹 行 修 贴 新 型 邱 票 十 三 枚 9其 中 三 枚 公 用航 空 票 (面 值 四 十 五 仙 9五 十 五 仙 及 一 元 )均 用 只夫 人 篇 圊 O

菖孜

9主 9孜 夤料 起柬

一 九 七 六 年 束 加 篇 菱 祝 参 加 世 界 遵 勤 畲 9特 别 将 七 四 年 三 枚 只夫 人邱 票 9垒 去 羞 像 印上 满 地 可 奥 遵 五 瑷 若 以 香 港 人 迷信 雷 之 ,寅 篇 不 吉 之 兆 °只夫 人 槛 舆 世 炅 9

注 〓 亻 兵 逼 是 们 〓 妲军 篇 量 .巛

雅 舆 只氏 合 葬

J

J

已 。

群 9其 遣 艘 将 依 照 其 遣 嘱 休 以 火化 9亚 将 骨 灰空 遵 至 井 V|{肯

i

,

o

员夫 八逝 世 後第

-枚 耙 念 鄄 票 — —

加 勒比 海 西 印 度覃 岛中的 擘雪 仙岛 於去 年底 公饰 将 於 本 年 度 (19″ )燹 行 孩 岛 女 量军 或 立 互 十遇 年 金 萜 粑 念 邱 票 四 枚 9其 中 最 高 值 一 枚 以 世 界 女 量军 摁 颌 袖 只 登 堡夫 人 篇 圊

9孩 批 粑 念

票 觯 於 四 月 中 由 英 囡 Wad~

dington印 刷 廒 依 照 原定 圊 檬 印就 蚯 已 尘 饰 於 九 月 一 日 藜 售 。由於 只夫 人 突 於 六 月下 旬逝 世 ・翌 置 仙 Bls政 局特 於 燹 行 前 将 兹 二 元 面值 邱 票 整 批 加 印 上 193O-19″ 以 表 示 只夫 人 出任 世 界 女 量军 勰 颌 袖 的 f壬 期 9或 篇 只夫 人 逝 世後的第一枚粑念 邱票 °

灭不造拿

最粟 子 9旗 犭tⅡ 生妒 总 ・ 舆做 潋 F 雨 越下 莲

程稍篇上 遇 早 餐 ・∵

静下 束 二 中℃ 餐 後 我 f弓 沙湃

9=

9就 是 各 敷一 、

1

去西沙辑 不 停 白勹

^

的咬著葙

勹秸 果 寮白 白 勹 F! ——

22

{lL坠

一

一 一 一 一 冖 凵 冖

-冕 舀 颌 袖

活湮 的 灭性

9表 露 缎 遣

到 连 目的 地 9遐 挥 一 瑰 逋 合地 方 建 好 管 幕 9将 行 李 雉物 都 放 在 裹 面 9懂 泳 衍 的 幼 童军 将 携 带 好 之 泳 装 换 上 9槛 圉 炅 静 可 下 9像 一 翼 小 鸭 子似 的 走 逍 水 裹 去 °兄 量 活 澉 的 天 性 表 露 舡 遣 9海 澉 上 充 满 了 一 片 歆 笑 聱 °桀 桠

r! 卩 :和 那 些 不 舍 游 泳 的 幼 量 覃 玩 迸 在 沙 簿 草地 上 9我 亻 戡 9唱 歌 仔 9翻 跟 斗 、踢 皮 球 9在 沙 澉 上 拾 只 彀 等 9各 逋 其 逍 9各 得 其 桀 。 /F太 下 踢 很 猛 烈 9舆 早 上 除 沉 沉 的 天 色 有 明鼯 的 封 9我 比 和 另 一 位 颌 袖 及 一 位 幼 量军 划 船 去 ,我 亻 卩 目 遑 摇遑 上 月下 旬 9钹 俨 亨 卒 荠

-二 三旅幼 量军 圉 渡 遇 了 一

・ ・ 佃 井 常 有 趣 而 憔 快 白f-Ⅱ t:弁 孢 耻 足 西 熏 西 沙 溜 。 Ii亍 Ι 丁Q:壬 佃 幼 量军 都 高 舆 得 跳 营 我 习宣 饰 逼 次 茎 亍 9仝 是 雨 於 逼 次 活 勤 的 f T丿 ⊥百 △ 起 束 9立 即 七 口厂、各 Ⅰ {卩

夤 料 9我 号不 其 然 {卩

已

t∶

妥≡~辶 豇 寨 之 愍 染 9篇 此 而 舆 筐 不

戡 水 9笑 哈 哈 的 9微 凤 吹遇 9碧 波 潺 漾 9心 胸 螟 甓 歆 惕 。我 亻 卩 :筚 筛 摇 到 封 岸 的 一 佃 小 岛噘 o那 些 天 员 而 叉 好 幻 「 卩 :去 探 除 」啊 想 的 幼 童军 nII著 融 9我 亻 !

卩 :便 要 收 拾 回 歆 檗 的 u寺 刻 似 乎遇 得 特 别 快 9很 快 我 亻 程白 勹峙 候 9大 家 都 有 一 槿 流 连 忘 返 的 感 甓 ⊙有 畿 位 幼 量 姐 姐 、姐 姐 你 看 』 军 歆 天 喜地 的 走 遇 束 9遑 走 遢 nJ+, 『

9手 中 拿 著 佃 大 醪 袋 9内 面 装 著 十 多 筻 蝴 蝶 、草蜢 、甲

o

咬 峦 9相 信 逯 是 我 自己 9因

逼 次 F外 笨畲 最 丁彡~甘 `J1Q巧 在寅 留期 固 第 一 次 舆 幼 篇逼 是 我 参 加 童军 遵 乏 '丿 r菁 ,w,肇 喂 所能 形 容 。 量军 号共 檗 的 郊迸 ・霍I⒈ 之 :丿

{卩

蠡 等 小 昆 蠡 9嘻 哈 的 笑 著 融 要 柬 做 漂 本 °其 中 一 位 幼 量 军 更在 沙 簿 上 拾 到 一 佃 半 破悄 的 小 醪 水 桶 9装 满 了 拾 束 的 一 大 堆 寄 居 蟹 、小 螺 等 9融 要 拿 回家 中 艟 膻 首 活 啊 !

卩 目可 真 收 缓 不 少 9蘧 迭 我 畿 佃 美 既 的 小 只 彀 。我 看柬他亻 穴公饰将 丰 金瞎 粑 顸袖 只 登

Wad-

九 月一 日 酊政 局 特

1977以 表 艮夫 人 逝

了一大竿 ′JI≡ F・ ∶ 龋心 以 篇 是 佃 晴 朗 的 日 :∶ 卩 号 子 9藻 我 亻 能 顺 利 臼:j笙 Ⅰ Ⅱ ε ≡勤 ε鼷 知 老 天 筇 好 像 在 生 妒 恿 9大 清 早 天上 Γ ∶Ⅰr≡ △ ・ Γ著 毛毛 锢 雨 9使 我 :

亻 卩 目别 看 蛏 它 9正 是 物 蛏情 恿 重崤 !逼 些 小 勤 物 9`J、 只 彀 卩 :心 目中 的 珍 鬻 9怎 不 教人看 在眼 裹 笑 在 心 襄 啊 就是他亻

9

!

f∶

{卩

十圭!伙 然 孰 行 9在 旅程 中 疋 ・ε 舆做 减 了 一天 半 C姘 然 ∶ 9那 o-/|二 卩 仗碍 舆的 F扛 9我 亻 号只 好 将 行 雨 越下 越 大 寅在廷 程 稍 篇 故 燮 9在 Fl^沙 :^亏 “这 芝 -固 棠檗 鲁 所 停 下 柬 。吃 :∶

《′

υ`

彐

,舆 橄 减 最 舆 筐的 H广 佟

灭不造美

遇 早 餐 9就 遒 行 一 些 钅 丨 后 勤 :但 大家 都 盼 望 雨 势 畲 罕 静下 束 ° ;∶

中 午 于份 9雨 停 下 衣 r・ 狨 们 都 雀蹉 不 已 9用 遇 午 卩 弓立 即 整理 行 装 9玺 谴 隼筛 步 行前 往 不 速 虚 之 西 餐 後我 亻 9突 然 Fnl我 亻 卩 号畿 位 浈 袖想 起 一佃 很有 趣 的 比 謇 迸 戡 沙湃 H、

9就 是 各 小 除 幼 量军 f垂 /\手 襄 都 要 拿 著 一 佃 艏 果 9我 亻 卩 习 、 9那 、 9各 一 二 三 丿 失 除 先 吃 、 始 完 就 阳 吃 果 便 艏 後 数 去 西 沙 湃 ○所 有 的 幼 量军 都 井 常 心 急 前 去 9於 是 乎 一 陴 不 停的 「 索 索 」 咬 物 畔 爵 9彳 垂丿、将 口 兜将 得 大 大 9拚 命 、荇到 燹 笑 9牙 卤 遵 勤 比 卩 习 的 表情都教 丿 的 咬 著 艏 杲 9他 亻 寮 的 箱 果 9f垂 除 都 相 差 不 速 9营 然 艏 果 徊 小 是 比 较 傻 先 白 句 F!

23

饣垄″士 貊 者 按 :黎 基 博 士 (Dr。 LaszIo Nagy丿 是 世 界 重 覃 勰 署 秘 罾 辰 ,本 文 原 鼓 厂世 界 重 军 」 季 ClJ第 十 三 爸第 三 朋 莲 勐 舆 砒 匠 燹 展 之 fg互 两 傈 °

通 的 9即 是 :把 镄 辂 n入 楼 器— — 把 资 金注 入— — 便 可 期 壅 立 刻 自勤 得 到 成 杲 o我 亻 卩 :叉 豇 明 我 :最 初 的 想 法 是 正 碓 的 °在 藜 展 工 作 中 9施 惠 逼 佃 手 法 早 已 「 完 蛋」 了 9那 落 後 的 三 分 二 人 口亚 不 需 要 施惠 9而 是 需 要 个等地

耳求美好生活和求生存

位 和 亚 不戾 有 私 心 的 夥 件 去 伤 助 他 亻 卩 1耀 猊 银 辛 生 活 n勹 困 境 。施 惠 不 但 不 舍 解 泱 燹 展 不 仝 r勹 固 题 :砥 龠加 深 之

(一 九 七 七 年 七 月至 九 月 唬 丿 ,乃 孩 朋 砒 茄 ,惕 歌 重 覃

在本 棚 雪 多次 歌 及地 匠燹展舆 量覃 遵 勤 在 逼佃 卩 目 我亻 重 要 的 Foa题 上 所 扮演 的 角 色 °我 亻 卩 :罔 明世 界 量 军 逗 勤 伤 舍 亚 不 介 入 阴 拓 藜 展 工 仵 新 路 畿 9砥 是 依 随 大 势 而 烹 献 一 分 力 量 °不 遇 9我 亻 卩 目 深 信 此 原 则 是 正 碓 的 9且 身 篇 一

f。

{卩

9

延 箱 之 ;更 壤 者 是 做 成 倚 赖 性 。物 了】隗 渐 和l个 接 的 魄 瞻 使 人有 所 倚 赖 9但 知 融 的 魄 瞻— — 如 何 上 iL`J、 如何 去 着 手 、如 何 去 徂 融 等 知 融 使 他 亻 卩 目 得以 些 都 要 是 正碓 的 知 融 °

佃 教 育 性 的 逗 勤 ,我 亻 卩 目 封 此 不 能 置 身 事 外 o只 登 堡常 融 ∶ 「量 军 逗 勤 是 不 能 睨 雕 现 寅 的 °」 而 眼 前 的 现 寅 是 世

培 萎 自力 更 生 精 种

界 上 之 三 分 二 人 口 ,不 罩 藉 着 硬 展 以 辱 求 更 美 好 的 生 活 9而 很 多 恃 更 是 在 求 生 存 °而 我 亻 卩 :量 军 和 颌 袖 是 不 能 袖

足狸酴 生」

手 旁 氍 的 ;因 逼 舆 始 刽 人 筐 定 的 基 本 原 则 之 一 背 道 而 鼬 ° 在 燹 展 工 作 上 9我 亻 卩 :量 军 以 整 佃 徂 融 束 融 槛 黢 简 浅 o七 年 前 ,我 亻 卩 :始 硬 勤 一 佃 有 系 税 的 活 勤 莳 割 :量 军 遵 勤 舆 硬 展 相 箱 合 。其 後 在 五 年 前 9我 在 假 高 德 廑

(Cotonou)搴 行 第 一 届 囡 除 砒 匠 燹 展 研 莳 舍 o其 後 再 在 连 荷 美 (D曲 omy)孥 行 第 二 届 9最 近 一 届 Rll在 遢 林 (Benin)g~~~行 °莒 然 9在 世 界 上 不 少 地 匡 9很 多 量 军 及 佴 袖 早 已 参 舆 砒 匠 硬 展 之 活 勤 °可 是 9有 系 税 的 囡 除 性 推 行 工 仵 9则 始 於 一 九 七 二 年 於 高 德廑 搴 行 之 第 一 届 研 卜 垒 扌 冒 冫° 珲

r丨

丿 丿I廴 △ 9莒 然 那

,而 非 倚 韬 夙 氟

: 「舆 人 一 焦 9足 狸 一 日 ;教 捕 焦 、 o琨 在 我 亻 卩 :便 去 宫 贰 授 人 以 捕 焦 之 法 9逼 檬

中囡古 碜 有云

他 的 团 家 砒 舍 之 猩 食 Fnz题 便 迎 殁 而 解 9一 埽 而空 ° 施 惠 方 式 舆 逼 佃 尊 人 自力 更 生 之 方 式 差 别 很 大— — 魄 瞻 者 舆 行 善者 之 别 °目前 9我 亻 卩 目正 透 遇 「先 逍 」 囡 家 的 量 军 畲 、其 他基 金 舆 官 方 获 展楼 耩 9蠡 我 :所 能 去 提 f卩

供 文 化 知 融 的 灌 棘 ;教 尊 逋 营 的 自助 方 法 9使 较 落 後 地 匠 之 量 军 兄弟 有 自信 心 束 自力 更 生 °我 lFi的 目漂 是 籍 着 量覃 遵 勤 以 屠 育 藜 展 中 囡 家 自我 解 泱 Fna题 之 夙 氟 而 井 倚 赖的凤 氟 ° 卩 :由 衷 希 望 籍 着促 逍 吐 匠 获 展 9我 目 我亻 能使 只登 堡 建立 一 佃 囡 除 性 的 青 少 年 遵 勤 9教 尊 他 亻 卩 目 能和罕相 虚和 f卩

本 原 Rll° 首 先 9西 方 硅 鲁 由狄 更 斯 峙 代 演 燮 至 萜 利 囡 的 逍 程 9亚 不 可 能 在 燹 展 中 囡 家 匿 史 重 演 °其 次 9我 亻 卩 :叉

桀 於 服 移 人 翼 的 老 萝 想 有 了 新 羲 °逼 漾 青 少 年 亻 卩 目9便 可 在 一 佃 更 富 有 人情 味 和 更 公 正 的 世 界 上 辰 大 成 人和 负 起 黄任 ° “Fro1m ChaⅡ emancipation” by Dr。 Laszlo 勹 `to scouthr’ se1fˉ Nagy h ‘ηbrld Vd。 13,No。 3;Julyˉ

明 白到 「自勤 售 物 楼 」 逼 佃 氍 念 是 在 硬 展 工 作上 是 行 不

september 1977

施 惠 是 不 能 解 泱 FH9距

,砥 t加 深 之

自此 9我 亻 卩 :吸 取 各方 |ni知 融 ;不 罩 是 技 巧 9速 有 基

24

ˉ

l「

l

活 勤 、△ L 是 「刂 丁

献身 卜 Ⅲ 的 °姘 。

艮 好 公⒈

究藁

槿 副徕 素

民在逼 芽

心 吐畲吖

他亻 卩 :封 △

就成 窍 囊 白 勹副丨谏 ・ |彳

庋性 堤 玎

≯ 叩 ˉ 口 V口 口 口 "

L● RD

R0W^LL^Ⅱ

Lod Rowdan,a foHmer1[;1h刂 :ef scout of the BⅡ 】 sh

Commonwedth dmd h EnJand om3oth

NovembeF, 1977at曲 e age of81。

【 ∶

hd Row删 hn was mhfsc。 ut△om1945to 1959md seHGd as GovemoraⅡ erd。 fT~洫 From1959to1963。 D咖 脉 tem of oⅢ∞ as α屺f scout of the BⅡ “ h

1∶

iil∶

!!F∶

;氵

Rowdm vⅡ ted

Commonwedth,h"

Hong Kong Ⅲ ∞ ,h哎 h octob百

,

1954amd the fκ rond thme hl Jdy,1959。

⒒ eA嚣∝ ht0n amd au its membe“ extend

”eL deepest吖 m"曲h"o

'垂

——便 叮 ∴u法 丿 止

鼷 革偷 轴 爵

冫⒒ⅡⅡ

″士

前 往 英 睇 邦 及 英 秭 合 王 田摁 钣 袖 Ⅱ 幸 偷 助 】 於 七 七 年 十 -月 卅 日逝 世 於 英 偷 9莩 年 一菠 ° 九 五 九年 出任 篇 英 秭 邦 励 】 於 -九 四 五 至 一 ^十 =佾 及 英 秭 合 王 回 恕 颌 袖 任 内￡ 雨 度 勖 港 9首 次 於 -九 五 Ⅱ

r

t IH」

,ˉ

四 年 十 月 ,第 二 次 於 一 九 五 九年 七 月 。其 後 於 -九 五 九 年至 -九 六 三 年 Fo,,￡ 任 皲 篇 塔 斯 舄 尼 工 岛 恕 刂 °

t ii竿 地 丨|N ∷】 丨 ・ ∷∶ 丁 艹 19 ∶ ∷ 魄睽 '丿

1丐

Lord Rowdm、 ho岬 。

Ⅱ 氏 Ⅱ 耗 仃 来 9本 t同 寅 成 表 哀 悼 ,茳 向 尿 氏 迅 口

~立

致 深 切 怼 Foq。

l'丿

钶l何 去 ・浒然 那

^~一

丶漾 适 色灬≡ 捕 ’ 一 一 丶 ・ 、 ˉ ∷∶∶ Ⅰ∶ f展 乓 1∶ 二 丨njIi々 rI勹 椠 1-冫 亻 ・ ・.∴ △ Ⅱ∶ it∶ 就 ㈧ 1它 破 勰 嗝

丿 c~

∶ 笙~囡 家 ˉ能 去 提 Ξ Ι箔 後 地

i丨

∶ 「 ∶乏:t=卉 -辶 埘 於 救 以 T^∶ ;々 q ∫ 吒k身 於 Ⅱ11t迎 勤 n'丿 丨 盱f{1` r∷ 、'枉 J9侄 ∶ t在 :丿 止亻<纟 、 ・ `∷ 9 ⊙虽仟似 丨 吏 丨 止 七 让 i噬 壬 △∷∵ 乃忄 龠 |釉沛 杓 和 '丨

l↓

亍廷籍着

r丨

亠 :ij井 倚

1丨

'丿

J迈

:

|∶

=ix断

`女。 女 公上 了彡 心

r〔

IJ丨

l

|丨

∷

9便 可

r氵

`和 :。

负起

Laszlo

r丨

i∫

'丿

'丿

I丨

`氵 饬Ⅱ 匆菝 1t∮ 吏违勋 9∮ 1|1迎 勤 ∫个闪 破 :忍 ,η 肚 「'J、 叮 d科 9 y∫ {j釜 窄 匚 二丿 f吧 ± l/ti兰 仁 占 衔匚 ∫ 」|nj卩 艾忽、 l沂 涡 ↓∫ 害 曲 【 壬粕 1|′ 叮 攴'iΙ 9 ∴ 为 丨 丨 !冖 Ⅱ幸 乇丬 忽忏 1亻 l￡ 农丨 :方 卞 久为 戊 宁9 丨 卡 苡h戊 FJ勹 ′ fL羊 <↑ F(杓 介 {r`吒 朱 l,hI丨 丨 !枉 荜 迎 勤 r/丿 卩i概 念 9在 军 i堇 勤 悠 滋 个 ∫r/\^f展 攻 堤檗 油 j⊥ r/丿 形 象 9丨 nj肚 ^後 轩 炎丨 、 宀格 ′ 叫 l∫ !Ⅱ L艾 刂 F好 卡 丨 圩 敦 仃 系铳 。辶 佃 卩T概 念 F/丿 吠 效 送 Ⅱ≤、 仃待 舰 。 fI1肛 榆 钔丨 何 9它 仃很 Ifj昀 湃 ft⊙ 攻Π果 推 行 成 1丨

|丨

l氵

:Tˉ

l丨

rl'丿

I、

!

f刂

"、

|糸

|∶

|丿

{丨

'先 t哝 I汾 、它 肚 ^ ∷刂 光 访1汪 逄 勤 肚 坠 ∴ ˉ 'P″ 讠9亻 吏丨 锺 J丨 柬菏少 亻 上 戊 ~乃 Jt丈 jt Ⅰ∴t∷ 丿i吐 勋"|∵ 丨 戈轺t桕 饯J迈 女r9纟 、 民 在 辶 夂 胜指 付1仃 恕 像 勹 、 it勹 、″!懔 扌 使毅 /J和 l跚 Ⅱ /、 ○丨 丨 l刀J`汀 1{吏 |}村 女 台孑k{丨 j萝 J'l/xf丨 |1饣 缸 r'【 味 ,仉 辶 'bⅡ 龠 9然 丨斤法 他 们 封 '|1命 仃檗 舰 光 明 丨 饪‖ 他 们 k人 Ⅱ|後 f|ˉ

受f挝 乏只 亻 ∶相 吃 和

′ 亻 i90;来 叮 丨 ;村 始 勰丨 丨 !JyK府 匚丨 ⒎ 饯到 u1丨 ￡ 迎 勤 向丿效 果 Fi。 敷 下 和湃 仁馈 仰 。 r"1:)特 别 竹:`汪 ˉ 刂州 没 、 引 ⒈ ∫ |"j9冉 |"j ;Ι

J丨

|糸

+丨

|丨

ll lllr/丿

|扌

功

9抖 午使 丁 k什 丬

r丨 '丿

冖 Ⅱ#迎 勤 ￡越 逛 ^步 ○

9

就成 彳 盯Ⅲ 始 甲 ″旧 f飞 rrf「 f山 H按 雯 很 乡技 能 ⒈ 3近 军 丨 丨 、 l{刂 k伤 9丨 nj丨 丨 柬 ,踱 哎 佃 丿 、扌能 9作 丨 刂丨 l考 川艾r豇 军 i止

r/丿 J丨 |糸

3; Julyˉ

丨 泛性 哽∷

I饣

C

25

劳 J者

ˉ

-ˉ

ˉ ˉ

老拐是我亻 卩 目 量覃 遵 勤 中一佃 忠心 耿耿 的 老 夤 格勰 髡 °他 在 其 任 硪 量 覃 匠 恃 9已 得 到 各 方 面 的 耱 锡 ° 多年 前

Ramd●

9在 嗣 任 较 重 要 的 硪 位 後 9深 雯 各 方 面 的 簟 崇 9勰 篇 他 封 量 军 遵 勤 的 忠 融 服 伤 及 超卓 的 熏 献 9镬 得 瞧 有 的 勰 静 °

敷 年 前 9在 他 雯 僵 之 公 共 事 菜 锱 横 9担 仟 一 重 要 硪 ° 位 某 次 9孩 楼 耩 硬 生 工 潮 9他 舆 公 司 中 的 友 好 及 同 事 累 密 合 仵 9娲 力 抑 制 高涨 中 的 不满 情 锗 o有 一 天 9一 佃

Th

同 事 告 拆 他 9公 司 内 一 些 滋 事 份 子 正 唔 中 莳 劐 如 何 妨 碍 公 司 的 蒹 移 °鼯 然 他 亻 卩 目已 泱 定 9最 具 威 旮 性 的 9是 中 断

公 司封 外 的 供 愍 o此 搴 将 篇 潢 大 市 民 带 束 黯 多 不 便

o

舴 然 部 份 滋 事 者 亦 是 老 埸 本 人 的 好 朋 友 9然 而 9他 毫 不 猹 疑地 立 刻 向 公 司的 勰 槛 理 冁 告 °於 是 9勰 槛 理 探 取 行 勤 9迅 即 知 舍 供 愍 部 槛 理 9亚 佾 他 一 些 指 示 °篇 了 防 患 於 未 然 9那 些 夤 黄供 瞧 服 伤 之 滋 事 者 被 嗣 雕 了 岗位 ° 同峙 更 篇 了安 仝 莳 9一 些 重 要 廒 房 亦 廿 四 小 恃 派 人看 守 °雎 然 工 菜 行 勤 仍 然 持 箱 9幸 而 封 砒 畲 亦 未 有 形 成 重 敲 的 威 旮 和 困援 9而 那 些 滋 事 份 子 随 後 亦 一 一 雯 到 解 偃 的 虚分 ° 自徙 一 些 好 朋 友 被 解 偃 後 9有 好 一 段 日子 老 锡 勰 是 不 感 到 安 9因 篇 他觅 得 朋 友 亻 卩 目 因 此 雨 失 莱 9自 己或 多或 ° 9他 少都 要 负熙 黄任 但 是 在 公ˉ 司袒 暇 移 綮 忙 9而 大 部

¤ Ⅱusmoα the Mo口

he1d an was traJ ago eveⅡ

of hs gc to sCou】

&

份 空 暇 峙 FHg,叉 要 虚 理 他 前 蒜 屑 的 量 军 匠 内便 填 的 事 移 o勰 舍 是 要 他 嗣 查 ∷ 宗 硬 生 在 他 菖 匠 内的 捣 乱 事件 °在

responm

逍 行 峙 9一 佃 年 巡 量 军 颌 袖 将 滋 事 份 子 的 名 罩 告 拆 他 ° 於 是 9基 於 量 覃 逗 勤 的 最 高 利 徐 9他 立 刻 探 取 行 勤 。而

dose tg

香港 勰 盔 亦 聪 取 他 的 意 冕 ,将 滋 事 份 子 的 委 ft薯 徼 铂 ° 到 了年 佟 9公 司的 供 愍 部 槛 理 被 列 入政 府 雯 堤 名 罩 9老 锡 亦 戥 供 腰 部 槛 理 高 舆 °事 件 罕 息 致 月後 9仍 没 有 人封 他 及揭 硬 怠 工 事 件 滋 事 份 子 的 同 事 融 一 聱 「胬 甜 」 但 是 ,旱 竟 他舆 同 事 只 不 遇 是 公 司 内一 些 配 角 雨 已 ° !

营 晚 9他 感觅 到 心 境 不 安 箪 9於 是 走 到 自己 罕 日常 到 的 咖 啡 室 内 。他 硬 琨 了 菖 匠 那 一 位 年 郅 量军 颌 袖 9亦 镯 自一 人 在 咖 啡 室 内 9便 走 遇 去 舆 他 坐 在 一 起 °那 位 量 军 钼 袖 慝 得 两 两 不 桀 9槛 遇 一 番 追 Fog,才 得 悉 原 束 匡 内 那 班 滋 事 份 子 都 是 他 的 好 朋 友 °睨 在 他 们 的 委 fE善 被 徼

Du山 刂

{

the o0口

m-g coⅡ eagu

of.伍 eo create¤

Appar田

emba口 of the plannθ d

great 山 large。

o於 是 9老 锡 就 封 他解 释 9他 逼

sQ

檬 做 就 是 将 封 量军 遵 勤 的 忠 融 凌 篙 於 封 朋 友 的 羲 氟之 上 9而 他 搴 冁 匠 内之 滋 事 份 子 9是 通 莒 的 行勤 °老 埸 随 着

Yeung’ s,

多 胬 孩 位 量 军 颌 袖 遇 去 封 匠 畲 之 萁 献 9融 了 一 番 勉 励 的 就 黯 後 9他 亻 卩 :就 分 手 了 °

compan9 Ihe g曰

回 家 後 ,老 锡 立 刻 致 函 香 港 勰 益 9提 名 孩 位 量 军 钼 袖 镬 授 下 届 璧 佐 治 日之 樊 励 o

Cert血

铺 了 9因 而 感 受 很 鞯 遇

俪

e山

suppⅡ es

mⅡ tant

tro蛔

C

ened, aE

hours a(

great h ’ y the

e洫

t

Ⅵ

,w mF

≡ 资 恪穗 盔

Random Thoughts

;:多 年 前 ∶9勰 瓮 他 肓昀 忍 言 午° 一 莛要 硪 ∶ E好 及同 事

ˉ 天 9一 f固 1如 何 妨 碍

The C¤ se。 丨 he Di引 γG丨 Sc。 u丨er J

99是 中 断 P不 便 。

然 而 9他

oⅡ ooker

穗铿 理探 :示

O篇 了

珏了南位 。 :派

人看 守

「 形成蕺重 壬刂 ∶ 解 偃白 勹 ・ 老锡 勰 是 己或 多或 ∶・而 大 部 食的 事 移 .奉 件 。在

Yeung is one of our longˉ se-g coⅡ ⒈ Ⅱlissioners,and has:Ⅱ ways been a loyd member of old lM【 r。

y regarded by d1when he the Movement。 He was h吵 匚

compmy,and much of lⅡ s

held an appoⅡ 沈ment in a scout dotⅡ ct,and when he was transferred to a more Ⅱnportant post rnany years

dealhg with a seⅡ es of disagreements in lⅡ s o1d scout distHct。 】 He had been asked by Headquarters to

ago everyone thought it was ody proper recognition of lⅡ s good semce and vduable personal contribution

his investi咆

to sCouting。

some years ago Yeung was employed h a

iⅠ

告拆他 ° ∶ 行勤 。而 蔷徼锑 ° 雯堤名罩

was personaⅡ y respon蛀 ble for lⅡs friends losing the二 r However,he had many responsibⅡ ities h the

jobs。

free ti1ne was also spent

hVestigate the troub1e h lh“ o1d distⅡ ct,and during ations one of the young scouters told hhn

who the troubleˉ Ⅱ nakers were。 lHe took po⒍tive action,in伍 e best interests ofthe Movement,and on

responsib1e po蛀 tion h a pubⅡ c utⅡ ity company。

his ad叫 lce the α山 f Con11uis“oner asked an 伍 e

DuⅡng a peHod of industHal unrest,he kept in very

trouble亻nakers to retuΠ n theL Wa△ ants。

dose tou山 顶 u11"1s lmany"ends and coⅡ eagues in the company, endeavouΠ ng to keep feeⅡ ngs from

伍 at the supphes lmanager of the company had been

mnⅡ ng too

Ⅱ

{:;丿

111。

One day he was hfomed by a

hcluded in伍 e】 Honours

luot。 It did not occur to hLn

some months later that nobody had even taken the trouble to say “thank You” to hi1n,or to the

coⅡ eague

untⅡ

Apparently伍 ey had deoded that nothhg wodd

coⅡ eague who told hLn that troub1e was brewing。 ARer au,both he and h、 coⅡ eague were only smaⅡ

embarrass the Inanagement1nore than the disruption

cogs h a b圯

原束匠 内

of the company’ s supphes。 so steps were being planned wⅡ dh wou1dd、 mpt suppⅡ es,resdting in a great ded of hconvenience for the popu1ation at

decided to go for refreshments in11“ favourite coffee (On enteⅡng the coffee shop he found the young 【 :lll1op。

任軎被徼

large。

9仍 没 有 「甜 胬

!

角而 已 ° 己 罕 日常 皈 袖 9亦 。那位 量

that some of the more mⅡ itant employees of。 伍 e company had met secretly to consider how to create embarrassment for the company management。

At the end of the year Yeung was happy to see

珲 9他 逼

・

That evenhg, feehng somewhat rest1ess, he

scouter fron11"o old district sitting:Ⅱ

some ofthe FnⅡ itants were veη

羡 氟之 上

friends He of Yeung’ s,but h。 did not hesitate for `good one moment。

老锡随 着

俪

ediately went to the general manager of the

番勉黝 的

company,and ⅡⅡoⅡned hhn what was behg planned。 The general manager hme山 ately telephoned the

位 童军 颁

supplhs mmager,1:o11ˇ 刂 1ng Ⅱm a series of hstmctons。 Cert西 n precautions vJere taken, and some of犰 e

m⒒ itant employees were removed from posts conˉ trolhng dotHbution of suppⅡ

es。

secuⅡ ty wasstrengthˉ

ened, and aⅡ vuherable locations were guarded 24 hours a dγ 。Although hd吣 tHaI action conthued,no great harIn was done to the coⅡ Ⅱnunity,and eventualˉ

ly

wheel!

犰 e semce of aⅡ the ΠliⅡ tant employees was

erminated。

When h、 friends were disΠ ussed,Yeung had a

md decided to joLl hLn。

one at a tab1e,

To h、 surpⅡ se,the scouter

seemed to besomewhat unhappy。 After some promptˉ hg,the scouter told Yeung that rrlany of the troubleˉ ∏lakers in the d、 trict were persα nd friends,and that he was very unhappy they had been asked to return their\Ⅳ arrants。 汕

ereupon Yeung expl引 Ⅱnd to the

scouter 伍 at he had merely placed loyalty to thc Movement above loyalty to friends,and that he had

done the best tⅡ ng by he1piⅡ 11:to i(lentify those responsible for1makhg trouble h⒎ 1he district。 Yeung thanked the scouter for everythhg he had done,and after a few words of encouragement they parted。 on retuⅡ ung home,Yeung wrote a letter to me CoΠ Ⅱnissioner,noⅡ 1inating the scouter for an award h the next st。 George’ s Day Ⅱ st。 Ch二 ef

’ w unpleasant moments, feeⅡ ng somehow that he

27

Bε 刀s0刀

“yOI/T ⅡR刀 刀以RD ⅡND srFRN w yOI/R ⅡPˉ y PFHRⅡ 刀t〓 Ⅳor 砌 刀,砌 「 rOLD Jl1犭

rⅠ

I::,1

` BI/r

‘

I never liked‘ Lo Foo” ever shce he came into

my troop。 H【 e was a fat boy with one of his 1eg ^11he smⅡ hmped。 He was bad tempered。 Altho1I‘ ed d1 the time,he got angry sudden1y。 He fo【啦 t Ⅱke a tiger。 He was clever in spite of his stupid look and duⅡ lsy body。

When the troop leader decided to1make hLn a patrd leader,I ol:∷iected to th`strongly∶ backed with aⅡ

the bad points I could nnd in lⅡ m。

‘

whenever I saw“ Lo Foo’ ’ 。He always made trouble。

No1natter how nerce he wasin front of other scouts,

when he saw me,he either sneaked away or reacted Ⅱke a la彐 mb。 He knew I dishked hiⅡ n and I knew he would not respect me。

once aIuember wanted to take somethhg from the shelf which was nxed seven feet above the ground。 ‘

He asked‘ Lo Foo” to ho1d the1adder in place for

Ⅱm。 Ihe acton ofthe scout1rlfIj∶ 吵 t betoo dow。 After nve n1inutes, “Lo Foo” re1m刨 “nd standing at the bottom of the1adder。 A scout caued‘ ‘ L。 F。 o” to ‘ ’ jon the footbaⅡ match。 ‘ Lo Foo’ urged that scout to come down and that scout said that he had to wait

for another couple of1nhutes。 Loosing his patience “ Lo Foo” da血 ed out ofthe door when he heard that the team had started the game。 Wlthout somebody holding the ladder in place,the ladder slid。 As a result

the scout broke one of his aⅡ ns。 With a tricky look,“ Lo Foo” stood in front of me。 I stared at his lij【

sometimes I asked myself why I ho1d pr丬 udce Lo Foo” ,I could rlot teⅡ 。I knew I was wrong for not treating every1nember ofthe troop with the same attitude。 I felt sorⅡ y for this。 Neve⒒ heless I got angry to‘

npid eyes and roared at hLn,

“ You are a scout,did you keep your scout pron1ise?” “ ‘ Hhve you done your best to he1p others?” ‘

Now,

He was afr西 d of me。 I did not

mean to pun`h hiⅡ n but it seemed that he was wrong h every way。 I pu"shed him just for hs own good。

one day wⅡ le he was playhg in hs fr忆 nd’ s house,a nre br。 ke out from next door。 Qu℃ k1y it blocked the staircase。

WhⅡ e everybody was chokhg

and waiting helplessly in the house,“ Lo Foo” asked Ⅱs friends to tie sheets and blankets together, He

then used the skⅢ which he learned from scout1Flg, fastened one end of the sheets to the window frame and let the others cⅡ mbed down the buⅡ ding along

the Lnprov“ ed rope one by one。 “Lo Foo” stayed

behind before the others landed safely onto the street。 When he clhnbed down from the second∏ oor, narne spread from the nrst n。 。r and burned the b1anket。

rooΠ l and

rescued‘ △⒑ Foo” 。He was admitted hto hospitaI with seⅡ ous burn dl over the body。 He remahed

today`’

unconscious for one week。

The other ti1ne whⅡ e we were gohg to play a game,there was one person surplus。 I asked‘ ‘ Lo Foo” to be out ofthe game。 Althou典 he was not wⅡ hgto do so,rny order was a conⅡ nand。

、 Vhen he awoke I was standing by his bedside。 Lying h his bed he dⅡ nlcu1tly

managed to匣 ve me a sdute with h、 right hand and ‘

said‘ sir,I had kept my scout proΠ

Ls廴 :m■ ± Ⅱ

¤

Ⅱ 町

h廴 tt■ 0■ l1刂

I∶

】I:∶ J■ ■口■■1

:~

辶 ˉ

~0■

L-1

I■

11,9;i■

Ⅱ

oI■

Lˉ ・【¨

∶【 彐 r~ )‘

Ir~Ⅱ

■

- { Lr

L・ .△

二△ ⒒ ~¨ r. ⒒ ~so ji ⒒ ~L11IIJˉ Lˉ .丁 乓 Ⅱ ⒒ ~-jJ ■L~丁 ■口 rr Ir~二 吐 Ⅱ (

li∶

Fha11y the nreman broke into犰 e

stand at the corner and you shall have no meeting The other scouts teased hLn as he stood at the “ corner of the room。 shut up Micky Mouse!I wiⅡ ” ‘ beat you up when the Ⅱ neeting is over。 shouted‘ Lo Foo” 。

C●

。His face was so natural and so tender that I codd not help crying。 1ise”

It was the nrst ti1ne I shed tears after I had grown up hto an adult。 I stood motiodess,askhg mysel免

I a good scouter in the eyes of the chⅡ d?”

‘ ‘

Am

IiIl

h~丁 ,o ⒒

~h臼

⒒

.L”

Hr~Tm19 Hr.h豇 ⒒

~Cbm su

∶■ Lm(【 ∶ Ⅱ ~l、 :ChB1 ∶ 刂 匕 Γ

Hr。

j

:甘

:】

Hr~hT△ ⒒ ~hh

Hr.Coo"■

HF.Ip-

⒒ ~h YanI ⒒ ~¨ 跏 ⒒ ~toog三 ⒒ 。 ε廴 ⒒ .Chq t ~ur.Ho】 jI1C

`

!!、 i∶

I【

HF.Lo ΙⅡ

、 江 r.、 mΙ △

28 宀

`

WARRANT CANCELLATION Kitap s灿 gh Tammg Assistant DistFict Commissioner (sc° utsJ of T峦

D“tF℃ t

Chan Yh L炖

Po(NoFth)

30。

sˉ

97

Cub s∞ ut LeadeF of11th sha T山 n

Da"d Arthur Eˇ ans

Group

30ˉ sˉ 97

Group sGOut Leader of10th

3⒍ ⒍77

East KoWloon Group Ther、 a Gra0eVˇ 盯neF

。

Cub scout LeadeF of10th

Kowbon GFOup

⒈7ˉ T7

Cub s∞ ut LeadeF Of10犰

CaroI MaFo spenceF

Kowloon GFOup

NEW GROUPs REGIsTRAⅡ

⒈⒎77

oN

166ul H。 K。 (Hong Kong PⅡ n∞ ton Couege)Gr。 up 70th H。 K。 (Aberdeen K汪 fo:呜 Welfare Assomtion)GFOup

129曲 Kh。 (Kung Chung Cho MemooaI se∞ nd盯 y schooI)

Group 131st Kh。

(Tmg Wah Group oF Hosutals Lo Yu chik

PrhuFy school)Group 1sBth Kh。 fC。 M。 A,PFeVocatonal s曲 ool)Group 139th Kh。 (H0PhB Chamber of Commer∞ Prh⒙ 刂 fP。 M。 )

pr丬 ud忆 e

school)GFOup

,Jrong for

21zth Kh。 (st.Thoma矿 PHmaJy schoo1)GFOup 98th Kh。 (Rhe“ 曲 ChWch Couege)GF。 up

lthe same

8th N。

got angry

勰 耶通 告

e troub1e。

、 er scouts, )r reacted

1st N。

sch∞ I)Gmup 9th Islmds fshun Tak Pub⒒ c school,(Group 6曲 N。 T。 sea soout(Norwe吵 m Miss0mFy sooety)GFOup 7曲 N。 T。 sea s∞ ut(Cotton sphners AssocLation Reˉ

∶knew he

ˇ ocatonal schooll GFOup 16th Tuen Mun(Castle Peak CathoⅡ

,I did not

i.B friend’ s

Ⅱ1ickly it

ls chokhg ’ Do’ asked Fther。

He

scouting,

ow frame

C● mp∶ et∶ ●n

o’

stayed

onto the Dnd Πoor,

Irned the

雨 ssshum

Mo Chm Leung mu Han

△ 孚∴

MF。

乓廷

Mi.Lam sze Mou MF。 Tse WE,j∶ sh吨 MF。

犭 【 Jr。

Kam Wi1■ 】 、 甘 :;Ho■ 口

Ⅱm

Wan Han

::

M灬 Law Yuet Y∝ Miss Cheng Yuet s"。 Mr。

Kwong Kmg Fat Cheung Kw汉 Le叹

M=。

Ip Kh Fm

Mi。

Mr。 Ip Ki1Ⅱ

冂:;Chung 1刂

Chm Th Fu

M± 。 Mr。

)hospital

so W吨 Hung

L∞ W晚 0n 腑 。Tang King Ho Mr。 Chan WE1o∶ Ki

remamed }ke I was

M± 。Tam Mr。

KWok Phg Yh Tang Chi F汪

ⅢL。 Man Chun Hoi Mr。

Iifflcultly

hand and s face was lp crying。

⒏own up ser,“

Am

Yiok Yh

MF。

Lee sau Li吧

MF。 Ta【 n1〃 Mr。

hg zmg

L拉 sek Cheong

Mr。

Chm smg⒏ t

Ml。

Lam¤ 1iB虹

洎 。Ng Chi Th MF。 Lee Tat Pi111刂 MF。 Mr。 MF。 MF。

L茁

IⅡ n

:;

Y∞

Cowen B.Chiu Ip Kam Toog Li Ym Kit

ⅢL。

Mak shiu Hmg

MF。

Wong】 κwok Choi

M± 。Ng Ki1Ⅱ 11::s吨

Mr.Cheng T∶ 】|1:;Yau L:∶

Mr。

Ho KaC、 ung

洫 。L∞ W吨 K。J西 N彤 m【 卩m Po

Mi。

C山 C山

t

R9△

C山 Cub

步:苡

Mr。

roo∏l and

s-oN

NAⅡE

l、

Ⅱng a1ong ’

c PFimary school)

Group

ras wrong Ⅳn good。

Kw峦 Ch"昭 (Ho shun PFimaFy school,Group Kw茁 Chung(KwJ Hs山 qg Couege)Gr。 up KWai Chung(L0Chack Tanl shiu Hong MemoFⅢ

20th N。

C山 Cub

圭 :∶ 受 三 乏 辽

Cub : Cub FΙ 炙 smut ± ,∴ sm巳 t 于 逞艹 sout : ⒌”。: 于 吁 t:≡ smut :=≡ s∞ ut _⒈ 击 sm。 t 置 逻 : so。 t 尕

=Ι 】 :∶ I口 r∶

:尹

-^・

I二

矮

乏

卉

I饫

VmV"tue

V口 匝ure

害:f|贺

=1Lm^ j ∶ t燕 ・

GsL/Commr.

GsLiComm。 GsL/commr.

of W● ●d Badge Tra∶ n∶ ng PARCImENT No。

73826 73827 73828

73829 73830

DAm 12ˉ s刀

7

12oso,7 12ˉ s彳 7

MF。

Chan W缸 Ki

Mi。

Leung Kwan

MF。

Leung siu Chuen

12osˉ

T7

12osˉ T7

M± 。Chau

T7 12ˉ sˉ 97 12ˉ sˉ T7

Mr。

73835

12ˉs刁 7

Mr。

73836 73837 73838

12os彳 7 7

MF。

Fok Whg KWong

12ˉs彳

Mr。

Tsui Wing Hong

12ˉ sˉ 12ˉ sˉ

Mr。

73840

T7 T7 12osˉ 97

Mi。

73839 73841

12ˉ soT7

Mr。

97 12ˉ sˉ 97 12ˉ sˉ ,7

Mr。

13ˉs彳 7

MF。

洎 。Kwok sek Tong

73831

73832 73833 73834

73842 73843 73844 7386I

73862 73863 73864

12osˉ

12ˉ sˉ

73865

GsL/Comm.

GsL`CommF. GsL/Comm.

Gs凵 Comm. 李 j土 t ) GsL/Comm~ 黎轩 锬 趱 个 求 ∫ GsL/Comm~ 菜 谧 棠 } GsL/Comm.

73866

13ˉsoT7

73867

13ˉ 5ˉ

i∶

李 仁桀 婪韬 雄

) GsL/CoFrlm。

) GsL/Comm.

黄圃材 ) 吴量星 ) 鄄登友 ) 何家松 ) 李榘黄 ) 谖君膂 )

GsL/Comm.

GsL/Comrrr。 GsL/Com1【 u.

GsL/Corrlrrr.

GsL/Comrrr.

GsL/CommF。

Wang

Loe s∞

GsL`'Comm。

GsL/()o■ ="口 nF.

sai H血

MF。

T7 13ˉ 5ˉ 77 13ˉ sˉ T7 13ˉ sˉ 97

孪 号主 帮 0Ι 1 ∶ 赖 ∶ :;砭 涑泶父 林镟咛 Il 蜓滋 丨

Mr。 Chu】 呜

T7

12osˉ

13ˉ sˉ

Ka Wo

CⅡ u KWok Hung

血 。Hsu Hwa P1a1ji MF。

Mr。

Mr。

L∞ Wah sun

Law Chiok Th Tam Th sung

履植 田 审天迭

Mr。 H。 C。

Ma

Chan Po Chi

Mr。

Chm Hon Yung

Mr。

Chan Yam Cheong

Lo111∶ ∶ s Tam 而 s.Dorothy Yeung

Mr。

Mr.Vhcent Chang

73872 73873 73874

MF.Pmg Chi M狃

73875

13ˉ soT7

Mr。

73876

13ˉ sˉ

73871

13ˉ sˉ

Ml。 Tse Pi11r:{!:;F“

13ˉ sˉ

Mr。

77

shek Yue Joe

Mr。 Chao shil,r:刂 !:;K始 MF。

Ng K匝 Yuen

Mr。 Pao Pj1Ⅱ Mr。

r1】

:;Wi11r1】 :;

Choy K盯 Lon Fung sdk To

Mr。 Wong Kh Mj11r11:;

13ˉ sˉ 77

Mr。

LaⅡ l Chu seet

T7

MF。

shi Hark Yin

73877 73878 73879

13ˉ 5ˉ 77

Mi.Cheung CⅡ Fan

73880

13ˉ sˉ

T7

Mr.Leung Ch灿 Man

13ˉ sˉ

)

越圃 雄 徐蘖培

Law see Yee Au shun Por Wong Hoi sau

Luk Koon Hoo

GsL/Comm。

)

陈佯 基 梁 均 粱耜川 周家 和

孪筚所 温 攵 霍 永光 崔 永潦 降戳豪 展思嶷 u￡ 悖 波 黄淹 修

Wm Man

77 T7 97 13ˉ sˉ T7 13ˉ sˉ T7 13ˉ sˉ 97 13ˉ sˉ T7 13ˉ sˉ 97

73868 73869 73870

踵 世歌 李思宏

)

)

) )

) )

)

)

73881 73882 73883 GsL/Com… 。 73884 73885 GsL/CommF。 GsL/Com… 。 73886 73887 GsL/CommF。 73888 GsL/CommF。

△ GsL/Com∶ 【 GsL/CommF。

13ˉ sˉ ,7 13ˉ s彳 7 13ˉ sˉ 97 13ˉ sˉ T7 13ˉ soT7 13ˉ

5ˉ

GsL/CommF。 GsL/Commr。

73889

13ˉ

73890

13ˉ sˉ 97

GsL/Comm。

73891

13o5o77

73892 GsL/Com… 。 73893 73894 GsL/CommF。 GsL/Com血 。 73895

13osˉ ,7 13ˉ sˉ 97 13ˉ sˉ T7 13ˉ sˉ T7

GsL/CommF. GsL/Comm。

73896

13osˉ T7

73897

13ˉ sˉ T7

CsL/Commr。

73898 73899

13ˉ sˉ97 13ˉ s刀 7

GsL/CommF。

s。

基 隙 溥志 郭踢棠

CsL/Comm。 GsL/Comm。 GsL/Comm。

隙漠镛 陈憋Ⅱ 潭民强

GsL/CommF。

73902

13ˉ

5ˉ

GsL/Comm.

73903

13ˉ

sˉ

焉

惕 朱锦 霞 邸 永生 甜炳 至 rj耀 租 越 承基 哭钜 源

浦炳 檠 祭家 偷 彭志 敏 焉锡滔 黄健明 林柱 熨 拖克然 强枝繁 粱超艾

77

13os刀 7 13osˉ 97

GsL/Comm。 ) GsL/Comm。 GsL/Commr。

GsL/Comm。

T7

73900

13ˉ so77

73901

13ˉ sˉ ,7 77 T7

73904

13osˉ 77

73905 73906 73907

13ˉ sˉ T7 13ˉ sˉ T7 13ˉ s彳 7

GsL/CommF。

73908

T7 13‘ ˉ

GsL/CommF.

73909

13ˉ sˉ 97

GsL`CommF。 GsL/Commr。

73910

13ˉ sˉ 97

GsL/Comm。

73911 73912

)

GsL/CommF.

73913

)

GsL/Comm。

73914

13ˉ

)

GsL/Commr.

73915

13。 s刁 7

GsL/Commr。 GsL`CommF。 CsL/Commr。

73916 73072

13osˉ 97 179ˉ T7

)

)

) ) ) )

GsL/Comm。

73071 73070

13ˉ sˉ 97 13ˉ sˉ T7

13ˉ

sˉ

T7

5ˉ

77

17ˉ 17Ⅱ

2ˉ 2。

77 77