Hong Kong Scouting No. 19 by Ling Glory

黜乏成具 9而本鲁亦巳负起更瑕要乏囡除性适军任伤至今已近一午 °我亻卩目霄逍行加强舆友鲁之瞬檠 9沔「 ;寸彼 9

此同感舆趣之事填 °我 lFi也罾参舆一遵串之哇要囡陈活勤 9亚盎束道之菹 9招待若 ∴ 路艇秀港之友鲁代茨囹 :丨

但是 9待完成之辂仍多

9t其足今

tI三

,本畲将窍第

j卜十一届亚太旺重覃鲁蕨之主辨鲁。孩鲁黩已定於、丨 JJU敦二日至卜八日假尖沙咀逍假日酒店搴行 ○现 |lj待「 `・

工仵小徂已宣告成立 9蓝逍行 :Ll仵 9封孩吸要之围浮运军鲁蔹盎早安排及筚储一切 ° 此舛 9我亻卩 :亦蠡力段法安排 9使本港送军能粗砹狞 9参干代表圉舆外地之囡除性重军活勤 9及使外地订辟乏畲能派出代表圉来港 °凡此 9栲、冉 ;勰窨及地域仃湖 /、 I二

之策割及大力渤助 9亦篇彼等在负起鲎军鲁内 :常之箱舛工仵 ° l丨

ff F饪

等皆 i品 :较惧重之思考及研占扌・芏 ≡ ≡受 |(少设要攵件 ○ 最後 9我 lF,亦不能摺置各填及叮ˇ 二Jε 苌占⒈劐。账然卩目巳有上逃各哽箱舛 If乍・犭我亻 kI Ⅰ 丁∷强推行各填人 ′ J、言十崖剐o 一九七八年将篇忙碌之一:ii・ ⒎廴 ≡ 1 丿 1年亦将同檬地繁忙 ⊙在遇上 △ 1t∶ ∷ :

I∶

相努力二萝扌洱丨巷谊1群 j釜勤姊∈‘ 莸 9 ˉ丿 LLL∶ ;t飞 ˉ拜 :~. ∶以刂礞之 r↑ ∫ 三,`壬 :助 9及努力 9我们狂 ˉ:LⅠ 】・ i孓台仃 i刂嗦 ↓钅之收、镬 )冂 Ⅱ l9除井仃 j∶ 思亻(彡 .. ∶ ˉ ・ i之 LL∫ Lf丨狻 ∷ 果寅 (桴禽 ˉ 漾 |f∶ 二 'f叫・ ˉ :・ Ⅱ丫∷ ∷ 穿盯t冖乇÷ 占 △t・ {刂 ∫ 、

口 Ⅱ Ⅱ 口

:∶

'∶

'勹

:孓

t∶

l∶

F●utloOk C)rganisation。 It is now approxⅡ nate1y

one yearshce

we took on addltional responsibⅡ ity L1the neld 。f hternatonal scouting。、 Ve have managed to strengthˉ

en relationshVs with a numoer of brother asso。 clations, and to discuss with then11matters of coΠ

lˉ

mon interest。 We have also taken partin a number of

孺基

pohcy, management structure, traⅡ 1ing progra-e η浏ⅡⅡ ηean Ⅱ uuch s。 Fious thLⅡ ong and d厶￡uα 口onQ and a considerable hmber of hnˉ and so on。 AⅡ 乩

ponant d∝ unents to be dra1Red。

Fhauy,we cannot

Ⅱ naFk tiⅡ ne in our deve1opˉ

rnent ∞hemes, and desp⒒ e our other comitments we must pⅡ ss血 ead with our p叫 ects Ⅱ记 phns。 We 1出 1d

have a very busy year in1978,and I

Du血g

Ⅱnportant i山屹ernatonal events,and have played host

arn∞ rta1n山 at I979will be just as busy。

to several scout contingents stoppmg over in Hong

past12monms。 rm。 re

Kong。

m山ooners have set us m exceⅡ ent examp1e - h raishg the nece涠1ry hnds, provⅡ ⒒ng 仇 e facⅡ ities

There is a great dea1of work to be done。 partihular,this year we shaⅡ f。

In be the host orga彐 1Li旺⒒ion

F me 11th Asia.Paci旧 △ scout Conference, which

wⅢ be meethg from12th to18th August h the hn,Nathan Road。 Already,several workhg 冫 `】 p引跎ies have coⅡ Ⅱ△enCed work on the plannhg and Hol11(i1E1】

the

our hy offnchls and colmˉ

and equipment, p1annhg and orga∏ “hg many imˉ ponant events and so on。 This foⅡ owed a very large

number of 叩eetings, marked by exceⅡ ent coˉ operaJon and outstand晚 teamwork on the part of everyone concerned。

preparatons for that hVortant Confereη ce・ In add⒒ ion,we are endeavouΙ ⒒ g to:uake the necesmγ arrangement so 伍 at contingents of boys from Hong lKong Imay attend oveFseas scout events,

Hong lKong。 W⒒ h伍 e same degree of cooperation, teamwo虫 an￠ effort we shau acⅡ evejust Ⅱ much h

and cont二 ngents from other terr⒒ oⅡ es】 nay

I th酞 in1979。

come to

Hong Kong。亻 u th心 wⅡ mean a great dea1oftme and effort behg requked ofthose concerned at H【 eadˉ quarters and in tho reuons,and tⅡ s of couFse wⅡ 1be over and above theL noⅡ nal scouting duties。

Then agah, as a fuⅡ Fnember of the1Ⅳ or1d Movement,it is up to us to decide our own

Ⅱ沈ernal

HOnE I

只反锶盥已耠了我亻卩 1最好之傍漾添 J殳储方面 9及策劐瑕要酌 H萼辜二哎 9仃赖於焦数次之鲁蔽及各仵 ′

而由於本畲成篇世界重军遵勤之一名成虽 9我 r刂揖缜泱定本畲之内部政策 9行政系税 9和翮丨觫稠要竿二Jt

on16th AprⅡ last year the Movementin HIong Kong became a separate member of the、〃orld scout

~ 卜而限

去年四月十六日 9本港童军遵勤加入篇世界薮军粗

1977 was a very specia1 year for scouting h

1978and uⅡ ess som由 hhg unfore扌 en happens dso so let us get together,work tOEed1er。

ahead together!

and Ⅱ uove

C0NTE FoΓ u m

RandoΠ

The CE The O

HOng lKOng scouting Magazine lNumber 19August 197877

∶要攵件 ° 卜劐。账然

i八川 }l{版 L匕八亻 1期・ ˉ丿丨洱港适箪第卜丿

E`i各填入

PubⅡ

sher∶

Hong lκ ong scout AssociatiOn9Cox’

Road,KowloOn,Hong Kong。

Te⒈

3ˉ

673096

— ・・出版者 :秀港董军勰禽九葩觅上逍 9虢宛晶 ∶3— 673096

LL Γ讧 ˉ丿 :L禽友委卜己∵ini,J⒈ ≡。荫j主 ∠j刂氵・・ :It ∶ Γ、 r`∶

}

{~言

° 、扪礻讨心`伊

目掾朕哞 'I{迂

港岛 ∮

j!∶

if:行

Ⅰ J丿匚卜 H 丨丨勹

1∫

厉基

-少

}亡

亻 ∶ ∵ i— ∫ 卜∵ 炎Ii11γy {丿丨 (Ⅰ

I。

rogra-e

12 9乙

5thLⅡ ong er of枷 ˉ

15 16 18 20

r develop~

mitments

’0

hns。

}78,and I

22 24 25 26 27

)uHhg the and coⅡ

1ˉ

1ple-h facⅡ ities

many1mˉ

⒒ e pan of

丨 f 宀户半〕

|∶

c尔

攴扌 {

=二

~=∴ ∶ n

Ⅱ 亏 'LL'(∶ ∫午火 ft ∮1扛闷丿 'r丨

夕让1T弓二土 J丿

'立

r△ ェ:ェ ∞ r~二 rE O ve

u乌

r(∶

J丿 t∶

刂∫ :″ 丨 1J丿匚彳〃f∫ ∫ 〃伢: ∶订氵 j匚 ∫ 叮,肛丬∫ ∫” 贝芒〃t ∥ 捋∫ ∫∫ 刂∫ ∫ i汐 ″ ∫ ∴∫ 丿 J丿

氵丨榀帕i∶ t溆亻∶ ∶ ∶ ∫ 艾们瓶噼 :Ⅱ J巾强 H|}扳甜l∶ u乍社辽 !卜戈扌・讲 l!玄 t・ Ⅱ 树{j丨丿・・穗伤粘t∶ 悔 0/l/x1尜议健谁黎耀辉・邻破淦 -)∶

=仁 (彳 `卞 ↓ 鱼丨苡 ∫∫ 刂芒↓ 柚物祀弥 ⒈赋舞丿本 !冫法

{‘

i佥 l

∶

`适

FOrum

RandOm Thought: The Case Of The Dying Grasshopper 26 The Outlook Inside COver

;司

|∶

兆明・林巾f忤

j丨

1丨丨

宀

i丨

丨 Ⅱ r|∶ |J{||刂纟冫刂

丨L丨

i丨

亏

: 5-630984

・

5-615117

倪刂氵屮丨蚝爿 :笨丿 c丨￡ /i筷 A丨 10 惯 :∫ 汪本港帑 ^庀 (|{l近子、、供鹰哒代 {f;) 丨物丨 lfr i替

I廴

C0NTENTs

j吲

i;∶

`芡

'扒

-三

:工。

1i∫

i礻

:∶

l∫

{∶

f丨

…

■

活勤舆副觫 r农资 rI1'I丨迂 'LL'(∶

’ 一

Ⅰerv large }Ⅱ ent coˉ

∫∫ ∫∫ ∫ ∶卢 i:∶ ∫ ∫ ∫ ∶ ∫ 矸i苎 r1丿 t∫ 叫∫ 寸1(∫ ∫ ∫ ∶∫ 丿

Ji∫

`((、

|而

:|￥ jr符

j丨

1幸

:∫ 艹f丨 i'【 <期

丨、 :逄牡期 'J公丨 |划辨 l丨 i罚

霆

吕舌:

j三

丿 1红庀 (j菏莎l勰龠辨公室接洽 F饣八H↓ 予卜Ⅱ 寺

)

3-6730%

菹捋柬函及有署名之攵晕砥代麦仵者本人之言腧或意冕 ;攵黄由仵者自焦 O 本 ClJ已在民政署登翮 O

呷氵

塘逍 9个仕八

`水

"卫

○沿 i1∵ ⊥ ∵∶ ∷ ~:垤 j兰 ⒈别仃一

番情趣 9Jt中布力堡 — 段￡可 t⒎ —廴 :I1向凵匕雨丨 ni的灯t色 ○ 途中共段有分站雨佃 9其 ˉ 仁・亏・ f~′ ∶ 受・9J-在女 ˉ 。 1耳 ≡∶二 ’ 适勰剧阝仝不 7丨狳却沙 f殳 :'∷ ∶ 殆亻 r"火 j兰卜9土 t馀 (憩各段颇篇 ′ Iq坦 °此外 9沿途均仃馋炙之 :t∷ L。 ∶ 迸∫ 犭 ’ 、啶 9各参加者若疲倦艹叮在此竿地驷 ‘ 弁△趋倌行 =ˉ 丑°

大潭±

-丨地 ○各 ′

慰努

`丿

|丨

fΙ

爵士健步

十多名疋先锋 Eε

管地留痄

一焉宫先

爵士 9个日甚好郯迸步行 c肥得土 i← ∷人 "寺往圩山仔参氍深资黾军威甭斯太「锦瞟比妄後 :筠冂步行 Ft沙螺洞方乘革返回寓所 ° 屣弼

适亘罕瑁

`Ι

f∶

'饣

`勹

篙￡

亦打漏唣景军日 I

二ι〃〓 η

阳步後 ,履弼畴爵七一焉常先 9健步如雁 9使 1iH 坐在辩坌守之鲁友委景及勰髯等鬯嚯莫及 9速速落後 3

^`丑

哽旯 ^把午粑之琶噩军榭琶锶及地域锶默拖克然 :步勹翅聚踊其後 f乍仁 |=9但爬上沔 ∮ r畋 -段 ‖ 弘饪・⊥芯彡∷仃 `勹

氵

耻吃力了

深耷量军跑晕全程一名深夤量军 9讧午穿 Jf专 Ⅱ :雨仝舀刂「武 :Ⅰ I参 ∷ 装」 — — 遵勤 rc、短埯 △=耋蚤 ≡ 1⒎ ・他隹储以「跑步方式」完哎、哩终 fI: ∶∶ ・ rf∷ 足 ic厣汝地 9使在埸忙 ←畴荠 t匚簧厂於弓量军日仵最饫隹 :I,=.=Il,=‘ 、虽入篙鬻新 ° :【

/ˉ

t∶

j’ t:他在各人起步後尥域行玫芽趸 =⒈ =乏吁在起豇青趸樗辽谈 t展 :'t莛复 ′ 、9c渖 ;而他到步 Ⅱ 奋即舆孩浑资曩更钅逯二歹名羞更乏弱要跑步冂起默。熊怪他 ;

港岛地域在匕乜年十月搴行了一次八哩步行 9以 I菅募槛聋舆建地域勰部 ;是次活勤命名篇「港岛景军银滹

自瑛下 t∶

量军桀 FT・

金剪一挥

膂步向前

←用 ←六日 9天田I氟清 9凤和日既。清晨八奋後敷以百莳之噩军、家炅、鲁友委景和其他地域之硪员殳 9

|丨

其他参加步行之人士陡循抵连吞港莘仁軎院襁到叫瞬眼固荜仁停革埸人殒沔叻 9熟闱井常。

∴

檗除旱匚 i≡ 萎∷筐彳

畔雄丬l∷ 在大渖】 ;

在靼

行」 9作篇凌砚登慕银瞎年粑念活勤之一 °是日下饣收假大潭甾地磬行别阴乍而的黾军日 9招彳艹各参加步行之景覃、鲁友委虽及家炅二千馀人 ○

沿途照曰

涟接力:扌

妊徵不至

阜蕹乓各参如者安仝 9地域除通知警方在起默饬叻指厣交遭・∷ ∵便步行丿、士铿遇皇 r入道束及疃尼地逍卟・i△ ∶ 主乏在兮站 sF~有髦掏翰救锡除人景 9以照颐髀匆亻t攴 f:=步行者 c 此补 9又得皇家秀港圉除派出人具 9在人潭段立中・山 :舆各分站及沿途派缸之少年圉景骈貉 ,以使是次步行能

llH利

完苡。

之上

9∶

似乎萝:学向饣扌忄疒∴ 封他 f:享

敲亏⒈lf

在杏夺、爰 :i;tˉ

九畴正 9布政司屣弼畴爵士 9在地域勰篮拖克然、吞港勰篮焉基、地域畲炅伍步 mll及地域 t席贺锦 1q″ 同下 9篇是次步行主持阴步磴 o金剪一撺 9在七钐後衔饫球上升之同畴 9是次由量军仁辨之浒次步行簿募活勤便正式粥始 °各参加者焦置步下皇后大道束 9阳始人 nu~之速足」 9行列甚篇壮溉。「八哩路程

分站雨虎

步行起默是香港皇后大道束莘仁善院停草埸 9佟默 Rll是大潭管地 9途艇坚尼地道、潸仔峡道、布力侄、大

0助方式

空中衮‘

不尉哩毖是次步行萋款之箕助方式是舆一般的釉有兮弓∴ ˉ 锻之步行如 /Ax盆金百莴行是探用逐哩升算者二但 △ Ⅱ 廷次路程短的踟傈 ;箕助改篇一筝方式。尸卩廷≡ ・贾玎丿、

Ⅱ 寺 9r:r蓑上 °芷钜△

在参加者行旱仝程後便捐助一篥某歙日∷ ∷石 i手翅域勰部建椠基金 °

力太人 '2 急救 9芒

庥格两某匠之副勰益乘著到秀著 ≡ ￡二受 :参加是・△ f垦仝程面次步行 9亚行旱仝程 °莫着他一扛

=迂

缎偌容 9退到量覃日之各拦位演一 t身手二

ˉ夕

f 页夕冒

;Π [∶

f11F′

L∈

璩琶

一份意 ” 措施。

⒈弓刂仃一ˉ J匕

nirl勹丨雨丨

⒌ ;^在女丨’ I9其馀 <憩彳 ∶C∶ i丘 ∫ △遇镬行

量覃之日大潭笪地十一峙後 9二千名参加步行之人士陛箱到连大潭甾 o各行翠仝程者均无聋镬得漠堡跑一佃及饮品一杯以地慰努

i主 -石

後

△ 勹:步 Li苎

f刂

(

仃

;

E熊怪他

汐

要是辚位遴戡。各参加之量覃及小朋友均有迸敏斧 ←△ 强 9可到各佃摊位一颖身手 ° 真是簖扛持昀 a贞袖想得到 9常日之摊位迸戡花檬繁 9名、、追打垃圾蠡、仙鹪砷多十、偶新颖肘有空中展丿多、、大汗淋殒溴上王霄铅球坂椰、太空隧道、遇丽靳将等廿一佃。其中多佃辚位更段有堤品。不少量军和小朋 ˉ 友看到辚位辽漾多 9 恃不知瞧先到那一佃弑弑 ⊙ l∶

刂

建步後 ^艹 Ⅱ 具于即里

∷

△ 珀

叮

武跑

刮以〓一〓 ≡ 一 '一〓 :

■

别出心薮

量军日的活勤项目

量军桀除

芡在埸忙置孑

量军日罕添不少熟闱 °

榭位活勤

`勹

篇迎接量军日及步行者 9入潭甾地到虚旗海 9筒屋亦打埽清漯 °而海上活勤中心是日磬行之簧艇大鲁亦替

・-吏 1q冂

是日出现者 9包括有著名的米奇老鼠、1|f老鸭禹井及 lgm孑等 9他亻卩目可算得上是常日的大明星。

丶 “ 灬 '莉■■,

筠自步

雨名撮影鲕拿荇即映即有相楼 9替他亻卩 :效努 9每强收回成本元半而矣。

叫 ,一^〓

t∶

冂呔

卩目的熟勤物了 o逼些由颁袖扮演的卡通勤物雯到小朋友亻 9嚷。荇要和他亻卩烈歆迎 :拍照留念大畲幸好早有筚俯 ;

量军日亦随即阴始 ° 篇筚储量军日 9星期六 (十月十五日 )下午已有匕十多名地域瞅景、颌袖及量军入到大潭带地 I仵 :架好先锋工程絷仵、耦歌各麟位、饰置埸地等 °卅多人更在管地留宿 9工仵至深夜 °

fii卜

出琨 t埸量军日最吸引小朋友者 9要算和路・迪士尼的卡通

迪士尼勤物

演奏助废

早在各步行人士陡箱抵连之前 9秀港第一旅的量军 I寺十五分阳始花式演檗除早匚到埸 9隼储一切 9在十一丨奏逍行曲助嗳 ○莫荇他 f目砥有廿人左右 9但步伐整膂檗目吸引著卩畔雄籼:。适覃反鲁友等在到迕入潭後都耠他亻 ° 一在大潭竹垦前之亻f陛上欣赏番 9

在第一旅噩军檗除表演後 ;噩军勰鲁檗除亦到连迸接力演奏 ⊙勰畲檗除舡腧在除裂及水隼常然在第一旅 i鼯皎大。但觏宋之上 9囚嗝他 lFl饪星期操楝四天 9冂 ~亻干 9在 yhl第 -旅丨圩赧以如宙出埸丨 f:丨他昀檗除吏濮赏似乎 9人家 ⊙ 昀宁畔以鼓勖也静闪 f飞他们穿著莳通适军制服 ′ ° 檗除所穿著 F勹服笈在封他 1帔有鞔切感吧适军锶龠向丿。敲升上舆埤通之黾军制暇胜仃另刂昀 9「 1.颜色不同在釉後畴固 9第 -旅檗除父演奏教曲流行 l子檗包括、 !髯铱氛 ° 查杏、爵 ⒈等 9使人龠忄添个少申 ;

叻逍勹饬地拌贴〓 E一田建豇Ⅰ 艹

I∫

{卩

以留耙念

嘉省植捌

足次步行反适覃日之 li磴赓宙布政 i刂履弼畴爵士在亻人氵饣年地参加圆迸鲁舆地域乏颁袖及舍友委景锬笑甚揿 9波参溉运军 H各摊位 9诳一颢身手 ⊙在午固雕阴 `0仔地审年地帕榭 ˉ 株以留粑念 ⊙此外 9地域 ⒈萜前 ,他在人氵 i亻

`∴

贺锦忄竿多 /\各捐帕 ^株 ○

曲佟人散

隆循雕管 9那份雠位的 j卅、 \宀己派清 Γ午分 9各摊位 F勹墁丨 ′ 9人丨、于钴束 ○ 鲁 /匚饰逼军凵在四丨迸戡用 J辶办用罄 ○ 9收拾行焚华倘丨各旅围 r。策喵 F各 F是军柒除 I|丨

lI【

"l家

ij9各 F盂军均燹押 Ⅱ 吱 n勹 r盂军楠 f申 9白在雕阳入渖亻地由 9各仵人员亦 9使尸丨 !埸地丨地人渖竹勤清 "l仅清漯椎膂 ○ F导以竹却个少功大 :刂

:午

空中衮人一

一< .・

裂生意外一名穿著鼋军恤衫反短砷昀小明友 9在玩空中厥人

丶玟一・・〓・〓 r.∷ 一一〓 ∵ ∴

一一一一

Ⅱ 各 9叮能由於恐 J瞿心尸Ⅱ9个惧在「服行」中失手跌地下上。账然地上除勰稠舛 9突有软锉以保镬 9但可能囚衡

H汇

力太大之故 ;跌断小腿 ○在埸之絮徇翰救锡除立刻拖行急救 9if~鳟迭鄣肇坠鳘院治理。

面一一呈〓 ; ・一亍一 ≡

孩站之角黄钜袖及深资董覃立刻加强安仝措施 9以无再生恿外。寸及碉查 ,向 sn。鲁提交璩悉 9港岛地域事後昝作梅焉一份悬舛冁告芷今後加强「空中尕人」一顷絷仵之安全措施 °

I∶

稃趟雨人的十笏 9I1作人景叮岔Fˉ 口笊 9髹弛一 F 佤个日昀忄聚恨的情储 9入渖 F年地槛趟一天的熟 n引亦丨 "丨瀚 r○

在城中各家鞯以

7、

次日的尕滏在埸 9苣至不已 ° 到了添情享雯椰林逼地的城市亦目有置卩我亻

盎

∶

.。ii丨 |i丨 l丨 ;.,

第二届印尼全回大田笪於一九七七年七月三日至朕的西田雨咄率行 ,除了二莴多十日在北蕊全田各地的寥加者之外 ,适有来自香位来自印尼 "答港 `焉来西工 `荷雨 `巴基斯坦 `菲律安 `沙地阿拉伯 `星加坡 `泰回及中幸民回等地的海外代表口 ,香港代表口由何中强、隙荣欣及福田到粗

速萜

〓一醛

≡r

彡

酒店安螟後四七弓 ——印尼的童军颌的露管代

9 ˉ佃使人勤目刂I;石深丨 !硐家 9 ˉ 印尼— — 丁ˉ I寻之圃向以柬 9它是使我砷往的 9一札 LL午 L Ii9印尼第 △ l'丿

团大露管在北酥卩日答睚孥行 9我妓遐弓洱港代麦除丨 1昀地方之颌除 9我和我昀伙件目9到 Γj三侗定 1t陌 ′ Flz个

{卩

噍莒地昀兄弟姊妹目9渡遇了 ←天雠 u亡凄昀日 r○ {卩

成 ,以下是他 f弓所辍道的部份冕 F=,° 大舀笪商介是屑大露管篇印尼弪史中昀第工次 9参加者共有二莴四千多人 9分别柬自印尼仑团各地殳敷掏十佃的海舛

何威廉

同甬碳 (sibolangiO9 团家代袤 9管地所在之地蚪两卩位於酥阳答睚北部苘府棉荫市 (Medan)之两徇们哩虚於海拔钧二千五佰叹昀荒键之上 9(SibOlanJ t篇印尼黯 ” “ 鼯 9意即半天吊 )管地面穑掏一百莴罕方叹 9是印尼政府特别篇逼次大露管而阴拓的 9△ 程早於一九乜五乍艮阴 9花了雨年的峙固及大徇二百莴港元 9才把逼襄一带下冕人悝昀蓁林沼滓移罕阴拓 9作篇今日大露管的埸地 O 由於印尼的景军徂黜是由政府管理的踟保 9因此大 9印尼政府非常电幌露筒亦由政府主辨 9在各方面所冕逼次大露管 9除了勤用髓大的镫聋外 9人力遵用亦使人昨舌 9檬侧固所知 9所有身负量军哦伤的政府人景 (印尼量军由於是囡辨 9因此静多高中屠人仕均篇政府及 1 ・军要景 )在竹期内均镬假期以使能参加露管 E作个围 9而一丨丨 ~之昕在管地所圈之城市棉甬黾军镬特别假期 {丁

有荸校更在管期内停止上磔 9以便葶景参加置 {・强旯均以身篇参加捋罕笈「他弓的忍亘及熟融 9我目 {卩

{卩

身在管地到 j圭冁铕葩者我被套上筛下接雯所有舛衷乘电

蒜随睫可草子由碍二小畸扌

高徇廿劣屑而立・

恿得冱之出乎意卡{

9一望绎野 9其 △

辨呼

的分管之饰泥滓,

袖陈先⒈

,一切奋

癀雨的甾由於大管匠・管地割 9 方面 9除

勰管各韦

此舛逼韦鞋忘的旅程

SlBOLANG汀・lNDONESlA

田就超迢

工途了亻戈厂雯六月三十日 9是管期昀前 =天ˉ =⒈ ::≡ ,j妓 9我 n=砹詹 ≡ △ 各留一昕镫程在习鲁航莳割中・ 9此次久矣 I亘二多七享天在七月日扌到赍地裰豇毛 9宵 ⒈ 下快串能 llE便一迸 ≡ 十日昀下 T・ ≡。r≡ 詹 ≡ ・Ⅰ ˇ 呈 —衣酒宵 ’跟著 9

{卩

洋洋大石

在崔

道路稠眉在各主要

在城中各虚溜霓一温 9便回酒店休息 9舆皙的心情使大家鞯以入睡 ° 叉得收拾行装 9因篇往棺城次日 9天速没亮 9我目 9於是大家唯有摸黑乘草往裰的尕裰在早上七峙起尕 {卩

埸 9苣至琨在 9吉隆坡市郊清晨的清新空氟尤使我戾念不已 ° 卩目到了棺城不遇早上九峙 9在裰埸至酒店途中 9我亻添情享受逼熟带岛岷的狷特景色 9以往的想象中 9棺城椰林屈地 9舄静花香 9而安除上 9逼有束方夏威夷之萜的城市亦名不虚傅 9在揶林蕉澍及椽油油的田野之 Fog, 卩目有置身在萝境的感觅 ° 我亻酒店位於裔治市的棺榔路 9亦篇韬城最綮盛的街道安螟後四出溜霓 9波遇了桎其侬快的一天 °

卩的最佟目的地目七月二日早上 9由韬城乘裰搔蓬我亻 — — 印尼的棉雨市 9舆我们同一班裰的 9渌有焉束西工卩目所融 9焉束西工的量军铒袖探勖回一行十酴彖 9掇他亻

∶ 《家・一

0乏第

△

∶ J筌 f弋。|除 ,ii!!i∶

=地 ∷:rˉ

::∶

方。

的露管代袤除一百七十酴彖已早一日欣程 9琨在相信已身在管地了 ° 卩目的是一大冥的霓睨、霓台到蓬棉雨梭埸 9迎接我亻冁铕靓者及欲迎倭仗除 9在此起彼落的丙光噔阴耀下 9

我被套上花瑗 9更被大批人仕桄着拍照 9在毫鳃心理筚储下接雯逼漾隆重的接待 9宙在雯葩若篱 9摈後来得悉所有舛束参加的露管代表除 9均被睨篇囡家的音宵呢 °

乘草往管地途中 9沿途旗喊飘埸 9大露管的漂蒜随虚可冕 9穿着制服的量军人仕箱解於途 9好不熟闱 9

|捋

共有二

咽昀海外 |langit)9

40哩虚於 t弓印尼黯「双

,是印

∷ 忆匕五扌把逼襄 i(露鸶的

草子由棉荫市逍入郊匠 9在田野荣林及村茫固尕驰了掏二小峙才到连管地 9在雕管地速有半哩之蓬 9已可冕一高掏廿酴叹之巨大塑像 9是一佃男量军和一佃女量军芷肩而立 9各孥一手向天仵欲迎状 9在一片旗海的配钼下恿得棰之壮饿 9逍入管地後筱目四颀 9硬琨管地蕉雨得出乎意料 9早已到连的印尼量军所架起的管幄连棉山殒 9一望缎除、彩旗迎夙飘锡、啡黄色的量军制服漫山屈野 9其熟闱情况寅生罕未冕 o 到大畲指定、景带颌我目辨好了入管手僧 9由 △ 仵丿 {卩

人幌人钔此嗄使月翥亠 △昌・七_ 军。・` △ △ 一〓苁一 .

〓`. △

一.

〓

一一〓一・

・

・〓・

∶爹

昀分管之管地 9但由於遵天天雨的雨傈 9管地蓿水及遍饰泥潭宣不易居往 9畿槛交涉及铿一印尼莘儒之量军颌卩目被改镉到大薰埸侧之宗教管中安螟袖隙先生相叻 9我亻 ,一切辨安後 9便照新相融的友人目四虚溜踺 9封逼佃癀雨的管地有逍一步的了解。 {卩

由於印尼男女量军同夙一鲁 9因此管地分篇男女丽大管匠 9以大公路篇界限 9各有一称管辨事虚 9而整佃管地割分有十大分管 9各有分管辨事虚以便管理 9管田方面 9除有宏佯的大管田雨佃分饰公路雨端舛 9男女雨勰管各有其镯立管田 9而各分管固亦有其本身的管田

此外退有地方管田等 9由此整佰管地翠就建椠宏佯的管二二主 r9 0务留一乏・此次 Ⅰ 9跟著

田就超遇三十佃 9而且不少是殷莳精美及 I程浩大的洋洋大猊 9使我目篇之膛目咋舌 °

{卩

在管地裹 9有不少的支路连接各分管及主要公路道路嗣苴通整佃管地 ,交涌非常方便 9管地敲储方面在各主要道路的雨旁 9盍满了陈峙盍建的熟食店 9醚茱 9

隹莫雉箕店 9粑念品店 9撮影冲晒店等 9此舛 9由於男勰管辨事虚亦篇整佃管地的控制中 'b9因此附近更段有邱政局、鼋糨局、各大霓幌台、鼋台、糨能及管地报刊的辩事虚等 9甚至遐有一固吾譬器材及檗器店 9勰之逼裹敲储之弯仝 9亦超乎意料之舛 °

台昀

管地的活勤及篥合埸所 9是位於男勰管辨事虚封阳

=F 迭昀骨莛

的一佃估地佝五莴罕方叹的大潢埸 9毗郝交通綮忙的 t 要公路 9癀埸内一端篇有遇千座椅的有盍氍磴台 9镜上金黄色的布慢 9氟派茌敲宏律 9匿埸的另一端是印尼量军三百人大桀除的座椅 9埸正中鳖有印尼囡旗 9世界量军旗及男女量军旗 9癀埸四罔则圉满了各地的地方旗及海外囡家的囡旗 9一片旗海 9隆电之至 9癀埸正中 9则置有一佃高佝十五叹的连芽椰子模型 (印尼的量军漂滤 )。癀埸的附近 9是一系列的展霓能 9有展霓殛史的、手工錾的、吐鲁工作的、囡家建敲的、甚至邃有家庭升 9一切一切 9都恿示出主辨营局的一番 Jb血。 =ll的

晚上 9在隙先生及他的友人带钣之下 9吃了一顿道地的印尼晚餐 9便回管沉沉睡去 ° 七月三日 9大露管阳幕的日子 9上午十峙半 9庥哈圊勰税和一干政要在旗海飘锡、人臀沸腾 9莴人空巷的大癀埸主眭台上宣冁第二届印尼全囡大露管正式朗始 9

跟着是一连串的表演邹目 9其中以印尼各地之民族舞踏最篇出色 9阳幕典鸸在敷以莴莳的七彩氟球升空中箱束 ○ 下午 9三人到庭迸逛 9封於逼裹的一切 9已足钠感舀 J潢 9只是封於印尼量军的熟情寅感吃不洧 9我 {F习走仁街上恃 9槛常被印尼量军兄弟姊妹亻卩目莛重包圉 9他 (她 9只 ∫ 卩习有融不完的鼯和固不完的 P。a题卩苦了我亻 :9一佃粗略的估升 9翠就荼名 9一天之内是不下於 zOo次呢 ° )

七月四日 9上午探勐了星加坡和台潸的管地 9下乍阴始则有一佃特别邹目 9事沿我亻卩 :的同管友好陈先隹的一佃量军朋友茳先生 9篇棉雨某校的校最 9他亦是莘俺 9

向大畲申蒲充仵我亻卩目的尊迸 ,带我 1到棉荫市去玩雨天 9我大畲批准後习便於下午雕阴管地 9途中噌了徙未敢 {卩

{卩

喈敲的榴裢 9我封它亚缎反感 9但只青得我的雨位除友庹超眉

^H°

y°

k露

代表除

逼天晚上 9舆茌先 ⒈ 及他昀家 ′ 、蜴迸了一佃晚上次日的上午 9亦在棉雨市四嚏溜踺・只是我 ∫ 卩目因穿着制服 9雨且雪槛冁舐以大面穑固叶刊登 ,因此舡揄在任何地方 9都吸引了敷不蠢的好奇日光 : 下午鹰一家赧刊昀遨蒲前往接雯肪固 9那是印尼棉 9

荫市糨刊中规模最大而是由蔡 ′ 、那赍昀 Anali sa(逼家糨刑每日均以四大版昀扳面黉 f乍 k露笥尊钔 )9舆孩冁的幸藉硅晨及锶镉辑作了—咽冗晨均畲琰 9封港印雨地的量军遵勤作了一侗 ±L姣・追封秀港昀黾军作了一佃简介 (逼段勐 F。q次天即刊鞍兹嘏 Ⅱ・畲琰後亚参钿了孩规模宏人昀裰蓠扌蟠上 :

下 T-到我卩昀 F-冂均地 9邪艮酥阳答臌北部的渡假膀地多岑湖 (Lakct。 ba)・位於棉荫以南佝 zOo哩 9

乘萆 l耳 ;平勹瓦小恃 9孩羽 s一面箱赉箔的内陛淡水湖 9冥山层镜、姆 i吱浩瀚・i胡水清 i析冕跃 9瑕境伍之孪静清幽 9有锾兮姻雨汪 lH^的味道 9我 ∫ 卩 :乘坐茌先生的吉甫草到了目昀地 9已是晚上七畸 9在湖旌一宗教宿舍安螟行装後 9便四出迸豇艮畴胃耙念品 9遇了一佃十分侬快的晚上

次天再玩了一佃上午 9便乘草回程 9槛遇了漫炅的半天後 9回到棉雨市已是莴家蹬火了 ° 次天 9七月七日 9早上再在棉雨市走了一佃早上 9

相虚久了 9封逼佃沙麈蔽天的城市竟也有了好感 9下午乘萆再度入管 9到了管地 9叉是炊烟四起的畸份了 ° 皈後有一佃表演晚鲁 9在大癀埸侧的晚峙盍搭的高台中 9各分簧都在表演邹目 9吸引了敷不秦的人冥 °

後蒂敝溉整佃大露管 9可冕 +~辨莒局在升割逼佃活勤方面是花遇不少的心血 9所得的劾果也十分理想 9除了管乜月八日 9早上刭管他昀鼋幌含掾影室去 9篇鼋睨台的大露筒海外除伍特辑绿歌 (在逼特辑中 9所有海舛代表除均 11;羡演筒辈邹冂 9在鼋睨台每日定峙向仝囡播迭昀筒地邹目中播出

冖曰晚上 !因穿 |夤

着制

在任何

∷ 艮印尼棉

sa r逼家・舆

;:∶ ;ˉ

::I:I;1

巷印雨地 Γ一佃蔺口了孩规

)9跟着参加了大畲的全管迸戡

一江

渡 ’豆幽到拔瑷均哩・音。茔冖二〓

彳娴扪纬兵

Ξ 乏上芋・下午 i二

7。

莲塔的高 ′ 、趸。

蚯舡考虐海外代表囿昀鼯言隔膜 9一切筒地癀播及襁刊已:V∶ '/汀襁及燹行 9除 r星焉等盯昀代表釉黯 ::咳均以印丿

下午 9又是四出探肪及接雯冁刊的勐罔。晚上 9有一佃十分精彩的邹目 9是答殂岛的民族舞

地鼯言之外 9其他地匠乏代表除伍均感模不着殒瑙 9而

卩目的服蓟一漾蹈表演大龠 9耩肜的岑咀岛舞踏 9就和他亻

错遇了葑多精尜邹目 9假如我亻卩习不是忍融了畿位辜儒量

、入膀。邢瘿引丿

军颌袖能代篇翻薜及营地傅播镂耩能以英黯和我亻卩弓瞎通 9相信不便之虚更多呢。此外 9另 ,+一佃命人不满的地

匕用九日 9早上往霆睨台绿音绿影 9中午是大露管昀交换粑念品簸式 9我代表秀港除出席 9鲁冕了其他各海舛代麦除及印尼各地之代表 9亚代表吞港童军勰鲁将一件粑念品交瞑印尼量军畲之代表 ° 逼天晚上 9出需了北酥田答躐勰督在棉雨市勰督府内所敲的招待宴 9在印尼军方昀萆蛹带颌及押尾的隆霞埸面中我和男一除友及其他各地之代表到了勰督府 9接受了勰督所迭出徐予各地锶鲁昀粑念品 — — — 座裂仵精美的印尼哥德族人之傅铳木黾小馍型 9晚宴在熟闱的氟氛中箱束 ⊙ 七月十日 9大露管将於今天阴幕 9旱上带着依依不擒的心情 9再在管地四迥迓了 -屈 9芏蹒置粑念品及夏相拜钫等 9下 t四 R寺阳始 9天下i± 美 9人雨倾盆而 f9 ji邑尺清 ⊙ 丨 t幸在阴幕磴朗始前不久便卜勰铳 Hama:lgkuhuwono⒈ 持 9入埸阴幕磴由印 FL鬲刂 9漆 'J伎色中 9饪一位印尼最军郜曦式是最篇感人昀黑向手持洋镯入埸 9但冕黑喑中忽地亮起漫野展火 9利是壮溉 9致嗣 9唱歌及降旗後 9黉埸中禹钧汁叹的巨型柴架 k皂、忽地燃起 9此除四迥烟火・浓 9埸中簧火御烈烙冲天 9

r爰昊均

期固因固中天降大雨致使泥潭遍地及佾篇影辔情艏外其他一切可铭完美 9但唯一美中不足之虚 9是大畲营局

在邴柔的歌臀下 9烘烘火光及 t毛稠雨中 9囿着潢埸昀二莴振腚都带着莫名的依依下猞 c 次日 9匕月十一日 9收拾行装雕阴筒地 9在鹿大的卩目也儆退除伍中 9我青冕有敷不清昀黯然腚孔 9人搔他亻和我亻卩 :一漾 9在以後的葳月中 9部不畲忘肥逼佃霄镫歆桀的半天吊之地 — — 两田甬碳 ○

大畲指派的接待景亚不是峙常在身遑 9因此很多恃白白

方是大露管也渗入了些少的政治噬尬 9某地代表除便因不满大畲的欺待而中途拔筒雕去 9大大的削减了露筒的歆檗氟氛 9也有追天下一家的量军宗旨 9逼些一切 9都希窆印尼营局能在雨年後在耶加连孥行的第大 =属仑圃 ° 中故露管有所善最後 9我 ∫ 卩目封棉荫市茌先隹及他的家人致以莴二分昀胬意 9他 ∫ 卩弓封我习昀熟情欺待及帮忙 9我亻卩习将畲永速铭肥心中 ° {卩

Cadet Un⒒ left the Movement one after another。 Year after year, cadets graduate froΠl these lUn⒒

9. s

become inactive or even 1eave one after another some the later。

From my personal observations, this phenoˉ menon Inay be attributable to sever:Ⅱ 1。

factors:-—

seE吐 ng leaders Ⅱ1the(3roups do not have fa⒒ h

L1 the new cadet graduates or new

1eaders,thus entrtIsting them ody with no

or very ⅡΠ1ited responsibⅡ ⒒ies。 so soon

10.

2。

they wⅡ fee1bored or loose interest。 seE吐ng leaders do not know the way to or

3。

bother to e虻曲hsh good rehtonshVs with the new comers。 In new1y foⅡ ned Groups or⒏ na11memberˉ

to sugge

Groups,new leaders are oRen匣 ven

leR for t

shⅡ

凡 decrease

too heavy responsibⅡ ⒒ies but not supports,

h particular nnancial supports,froⅡ 1the

4。

Ⅱ|

operating Authority or Group CouncⅡ 。

of troop attend u

This often happens in school G∶ roups。 To sorrle schools,a scout Group is nod1ing

take a rc

but a garnishment of theL concern of

courses l

cipate g

本版饮迎甜者来悟歌葫 ,批莳和研究有 Ⅲ二 = 逻助之 FHH口 °来悟蒂勿一舐雨面 ,字 Ι 不超遇一千

extracurHcular acuvities of students。

五百字 ,来悟可用裂表 ,但必须附上【〓姓名 =名、地址、刂嚣、所 Ⅱ 革位 ;信件萧寄九 l∶ 道九

Group and∞ 汀 he meetlngs。

Ⅱ ends c

踉香港Ι

Many teachers become leaders because it is

sessons r there

」

=苎明之茳

therefore, do not want to see an active

,信封上 "士 0香港 Ι 亚舄明「 =恕 =俑 ° "收 ,如 ,萧雨字本刊保留 Ⅲ 改拄

They,

its activities to w∞ kly

helpful to theL promotion and career

不欲Ⅲ 改者

本刊其他各版亦公田独迎投稿 ,9投稿辩法如上

,惟字毖不限 °

prospects, or sⅡ nply a requirement laid

are Ⅱabl(

very dan by an m(

cerned scouters frustrated。

WHEN THE RED LIGHT IS ON

6。

It has been four years now shce I graduated

froⅡ l

soon they wⅡ l

1oo山

Many leaders have to trave1for hours to attend Pack/Troop/Umt meethgs。

ze口【 dh。

scouting ALct⒈ 吐ties

may deprive them of

other social functions。 Th灬 is particu1ady

h the Troop。 After some tm1e, these leaders1rlay have the desLe to break away fro∏1such routineˉ — leadhg to an evasion

of that G∶ roup

of rneetings。

so when there灬 ody one or two leaderfs)

8。

from thc they Wa彐

Ⅱs or hc

of1eaung the(Group when the practicaI period was over,the frateⅡ uty and hospitaⅡ ty of the1members behind。

伍 e red∶

loose hterest h the Group(((冫 r eVen scoutˉ hg!)and leave。

a Cadet Un⒒ 。Before graduation I was posted to a Group h the New Territories Region for a practical period of three1nonths。 Although I had the intention

made me change my Ⅱlind and stay I was匣 ven a job、呐th appropriate responˉ

If.

down h the appointment contract。 Thus, any suggestions from other leaders which may requke them to spend more tⅡ ne in scouting wⅡ l be liab1e to be turned down。 nake the conˉ Their attitude wⅡ l certain1y Ⅱ

Dear Editor,

couple o battery。

There are soⅡ 1e

organi￡

zations which proˉ

you get forget t(

your bo present: of⒒ 。

-件大玎门

“bⅡ ity and my ideas were often supported or匣 ven

vide rrlembers ofncers w⒒ h p1easure

Also,

facⅡ ities、 vhen they attend Ⅱ neeJhgs or pay them for each attendance a noΠ linal sum

九畸半担

such as traveⅡ ing aⅡ owances and lunch aⅡ owances, etc。 some new leaders may

考取豇蕾

carefu1considerations by the scouterˉ I 1earned a lot, froⅡ

inˉ charge。

1scoutCraft to management to

pubⅡ c relations,

After one year, I noticed that others cadets

who graduated with△ 1e in the mme year from that

expect or prefer these rnember welfares。

七七

简未有⒎

完成考男

大家

ano伍 er。

9.‰

,ese Un⒒ s

Many

read and returnod after handed h。 t洌 Icourses am not Ⅱ斌曲 le for a bng "羽 penod m,y,hdr a year。 r even over one year。 Laders wⅡ 1b0tLed of TJa⒒ hg and

r another JLB phenoˉ

mγ bose iⅡ ere哎 h attendng Ⅱese courses。 ⒒″伍 out new Ⅱeas and doⅡ h, 1eaders涮 soon rmd th⑾ selves fed up

s:-

}not have ,s or neW yw⒒ h no

so soon

Tr汕曲呜 ⒏umer take t。。bng to be

w⒒ h scou山呜 and fear of poor standard。

10.

some leadersleft the moment because of povate Feasons e。

est。

fu曲 er

way to or

山Ⅱs

with

g。

change of wOrk and

study。

⒒ e above 10 pohts are伍 e maⅡ 1reasons for

1memberˉ

decrease h leaders i1r1the Groups。 Here I wou1d1如 to sugge茁 a sohtion to fT)曲 ove wh此 the re茁 are

Ren匣 ven

ners and trahers to taCkle。冫 1eR for he coⅡ Ⅱnos刂 “

supports,

from the | ComcⅡ 。

My experhnce teⅡ s me that when you are tLed of troop or paCk1meetⅡ 1gs do not force yoursdF to attend伍 ⑾ -a雨田 youF d“ osto o伍 er leaders and

oups。

take a rest for a week or two。

。 n。 mk吧冫 ncern of

cnpate some odher act⒈ 注ties or Joh some trammg

They,

couple of weeks or so later,you are⒒ e a re山 arged

an active

battery-fun of eneE田 and neIJ ideas。 ry。 ur Gr。 up has ody two leaders,h"te your n吐 ends。 r leaders of other Groups to take up some sessnons or prora-es for youˉ — the absent1eader。

nts。

to weekly rause it is

nd career

ment hⅡ 已 Ct。 Thus,

crs wh℃ h re tme in

courses froⅡ L tLne to tLne。

nay You Ⅱ

go and partiˉ

When you come back a

If there is ody ohe leader in your Group,then you are Ⅱab1e to be overwOrked at any tⅡ ne and d凵“is very dangerous。 Get one or two moreleaders qu℃ kly neans!Re1ax md do not go any further when by am Ⅱ

ned down。

伍 e red Ⅱ吵 t、 on.Lt you asskants have a break neetings and have theL om le、 ure tⅡne r from the Ⅱ

e the conˉ

they want to。

l山 ey wⅡ

1o蚬

ren scout。

Ⅱs or her spare the。

,hours to

In any gFaph, no curve Ⅱ泛Ⅱ dways be at⒒ s zenith。 H【 ave a bre钊 k ofa,Jeek ortwo when you Πhd you get fed up w⒒ h伍 e weekly meeth阝 But do not

。 ‘

} thern of

darly

"℃ Dlmd<θ mc,山 ese

■口【 a9Jay

m洇

冖Ⅱth proˉ pleasure 吖∮ or pay 山田 I

sum

nd lunch ders 1may 姓fares。

No meetL呜 for one week`better犰 an

a1mders山 mply because∞ outing

ies am oCCuⅡ 冫

forget to tum up after your vacatikE冫 n。 Remember, your boys need you。 Yes, ⒒ is your duty to be present at every meeting but you shodd have f△ n out

of⒒ 。

:JmsoⅡ

件小事大″沔内

扭救

突生惫外

一行九人 ”上午七七年十二月四日 9星期天 °我亻卩目九峙半投蓬大潭管地 ,筚储作海上惕递 °由於部份除具简未有初做冕舀船具豇 9所以他亻卩目要先仵好下水的筚储 9他 ° 亻卩目佟於在冰瀹的海水中考取融善大掏一小峙左右完成考验

卩 :储了雨大家高舆地把船上的装储搬到低殒去 °我亻

搜猸木舟 9一艘量军漂筚艇 9一切筚储安营 °我和陈舆囡君分别坐上雨筻镯木舟去 9而九葩第五旅海量覃圃的林蔚幸君则充营船炅 9负黄指挥焦驶那筻量覃漂辈艇 ° 卩目分别援援地驶雕砥职 °营峙掏是随著舵手的口虢 9我亻上午十一峙正 9陈君和我的猸木舟则傍著林君的大船 ,

慢慢地簇遇如密林般的迸艇 o沿途大家勖勖笑笑 ,熙匠羝束地享受著大自然的踢光和海凤 9其桀融融。船是逆夙而逍 ,船具井常吃力地划 9佟於划遇了香港大荸殷立的寅验浮台附近 o营峙掏是十一峙二十五分

o突然硬现封岸掏二百碣的海面上 9有求救手虢和聱音 9营峙大家注睨了 ∷ 舍兄 9林君突融笑耜 : 「不要划近 9可能是海盗

拯救落水者

!」

莪不後人

卩目但我不理他亻融的是甚麽 9以最快的速度首先驶向那遇事的船筻 o看束逼艘似是作菜用的舢舨 9竟坐上了七佃青年 9而船身则已被海水淹没了 ,只露出部份艇顶吧 !艇入水卩目和艇尾 o艇上的青年大聱喊 ,+著 : 「鬻我亻 9只 9而 ° ,II他不亻卩目要勤了」营峙冕此情形好隙君也遥卩目到了 9他也不敢太接近 9恐他亻宵向猸木舟扶遇束 9那就糟了 !只好暂且安慰他亻卩 :9我连忙示意材君的大船蛑驶遇柬 9林君以急速的口虢超 l~s琨埸 9但营接近遇事的艇掏十酴叹左右 9孩翼青年突然全都站起束 9使到已在半沉状熊的舢舨 9不膀负荷 9不到雨秒锺的峙 FHi便覆仝都抛倒海中 °一峙海上水花四溅没了 9逼漾使他亻卩目 ,

锥不懂游泳 !」幸好 9只混篱1一片 °陈君随著大 0I【 ∶ 「 9需不晤泳一扶游暂陈君的镯木舟 9而林君 Rll 有名青年上船。卩目早在船上仵好一切的救生筚储 9船具随即扶救他亻瞬眼 FHa9全部七人都安然狻救船上 o海面浮著遇事者的衣物、修鞋、谯繇及谯箍等物品 9我和隙君忙碌地逐一拾回耠他亻卩 :9於是隙君首先划回大潭管地冁告遇 9而则我随著林君的大船驶回碣职 ° 事槛遇

随畴田地逗用大潭管地的角黄人早在砥殒等候 9船泊岸了 ,孩批

翠舀技能

青年逐一登上砥殒 9由负黄人颌逍大潭管地辨理筒短的手僧 9徙言蒂中得悉蘧有七名同件也在遇事海面附近

9仵同檬的迸桀 9隙君恐其亦畲遭遇意外 9便以最迅速的桀法折返遇事海面搜索 °但在途中已遇到那艇家 9艇上盛载著青年 9尾部邃拖著一艘 gJ。舨 °隙君知悉孩批需搜索的青年已安仝後 9便立即向艇家迹葫较早的一批青年已安全登陛 9遍清楚禹明覆艇的所在 o秸後林君的船也超到现埸 °而隙君刖首先建莪浮起那遇事的 aul舨 9於是以林君的大船承搪覆艇的罕行 9芷一起努力把艇上的海水 9一壳、一壳地浇出 °舆此同畸 9艇家也焦著一艘楼勤洫船来到 9但那覆艇已浮起回後原状了 °逼檬 9一埸海上拯溺便就此箱束了 ° 上迹的意外和拯救工仵 9亚不是甚麽的一回事 °但卩 :罕峙所荸舀的足以扯明量军副觫的意羲和重要性 9我亻

技能 9随畸随地也用得著 9服移硷畲 9服移大彖 ° 我深信各量军兄弟 9也和我亻卩 :一漾 9随峙作好筚储

9充寅自己的技能和孥融 9篇人覃服移 9硬埸童军精砷 9寅践量军誓嗣和娩彳扛° 架健莘

看冕那布章的面世 o若比起那些功徨英勇劲罩、埏罩、同章唔同命」的惑觅 o逼也很璇怪 9褂在大人物

虽有

胸前的勃晕 9就必须有伍先榷 9他目除了出镄外 9更付 9乘 9那上 +~命的危除尕掇到舛地阴畲怕是巴游或赤军 f卩

;

在香港 9冒着被割死牛 9和交通意外的危除 9去阴窳雀抬畲蔹 9虽英勇啊 !那自己顷耠自己的樊章 9雯之缎愧的啊 !

步操

`扭授爵程 `樊励

步操受到忽租自蛑制以束 9步操一苣雯到方面的忽睨 9徙地域大畲操 9塑佐治日大鲁中 9那些所耜代表匡 9地域的除伍 9步操的差助 9看冕真使人痛心。要知道步操乃一槿精砷的表现 9各制服除伍中 9精砷表琨最差的 9可融是我亻童军了 °不知是那一位天才卩目 9提斡的好事倡不须注重步操的萧嗣。雎然 9量军是不用和政府耙律除伍的步操相比 9但至少那些弹弓脚、左手左脚 … …等 Γ 花式」可以少冕些 ° 若量覃不注重步操 9那便失去了耙律除伍 9也就是又何绠穿制服 ?勰舍在逼一方卩目制服除伍的意羲 9那我亻 ° 面是孩角上黄任的因篇 9苣至琨在篇止 9勰畲仍未公怖遇一套漂筚的操法和口虢 °於是各旅回的操法 9就雉天下之大成 ;民安除、警察 ……愍有盍有 9因此大畲操之中 9操得不知所耜 9亘是失鸸晒街坊 °所以钪一操法和提倡步操 9是营移之急 °

管火玫有英勇忠融的重 =乎 9御未敢想遇逼些萜份 9因篇名但是大多欺的量军文媛定是妊省格雯的 °鞋道亘的没有资格 ?雎然火海救 !

人 9勇拄银行劫匪的勇敢量军 9也十年鞯得一旯 o或者

提高步操水牟宜年辩此i 除了雨年一次的威雨斯太子锦漂比瞽中 9有步操比瞽外 9就未冕有其他短似的比瞽。比寮在提高水筚中所估的地位是很重要的 o正所耜 :%兢竽 9才有逍步」 ° 最好勰畲、地域或各匡畲能孥辨一些步操比瞽 9和辨一些副徕班 9以提高量覃步操的水筚

是二莴多的量军波有 Γ日行一善」

便合格 9就算照着他人已合格的答案箔抄 9也要袖答

莫非是没有一定的答案 ? 此外 9完成副觫班後 9等侯豇善的日子 9也可不短像九葩地域在去年七月所孥行的量军颌袖基本副楝班至今退未将豇善硬下 9逼漾慢的辨事劾率 9或静是必要的 9又或是木罩副觫中的一填 !忍耐乎 ?熙萧如何晨期的苦待 9必命到逍修的熟融涂御 o未知有雨方面雪注意太哦」 9每年规定一定的敦箱 ? 到 9或是篇了不使木罩 Γ 9

ˉ 旧

胜有用均

?但我相信昝在交通

ˉ 仃彐

意外中急救锡者 9或拯救遇溺者 9一定畲有的 o但可惜未宫蓿固 9也葑是本人侄磴浅吧每营着英囡的量军月刊畸 9必定有一羽是公怖樊励羡琨出色的量军 9他们不是傅奇故事中的英雄人物 9只是攸了他们所惩做的 9如拯救溺者 9急救交涌镑者 9或

他冁缶 Γ

是在镑病期 Foa9仍然参加量军活勤 ;封量军的熟融未减也可以得到一舐褒奂状 !逼封於鼓励量军日行一善 9麦琨量军箱种是很好而且非常重要的。可惜在未睨雕英囡

示逼俚有

答案缺乏掇辈改玎镫慢另一方面 9勰鲁的辨事 /^o率 9似乎佾篇差些 °害人不浅的事例 9屡冕不觯 9而批改木章函授稞程的速度更篇鼹慢 °挨非正式的枕莳 9徙交答题至获回的峙固最快也要三佃月 9而通常是六佃月 °而且往往不是一次

母畲前 9每次都没有在孩雉蒜中找到一佃中囡人的名字。可喜耶 !可悲耶

音刑跹然在近期中逍步了很多 9但未知是否自去年敢了四月刊 ?因篇去年只出版了三期 Γ香港童军」 9以至内容很多失去了峙 FHg性 9可惜 !可惜

他知逆逼例如

柬椠梧 : 「乳」束因此貌

他饪 T-比 i咬・一

俏

盯者阿米巴

大人物朐前励多 Γ =宋千呼莴唤之後 9佟於在婆佐治日颌袖融别罩」槛前面世了 9好一佃融别罩 9gll造所槛的手征 9因鞯和峙 FHg9和一件科季获明品不相上下 9趸高舆能在有生之日 9

甲歹

L、

形状的 — — 如固中的橡树 9棣树和白裼等 9渌有其他如松 9样木、柳木等 o

己、菩:i昌骨 ,目

丨在大人物

9更付

氵或赤军

拟烈

t外

;

去阴窳雀受之缎愧

v泔欧渊棣树和白埸树 ,有特别的形状 °

少年菩探管火歌嚣

只登堡原著

第十六章

限 9但它御需要静多年才能炅成 °因此一佃童军必须具有艮好之理由 9才砍倒一株澍 — — 不只是想挎耀你的斧殒而矣 9每营他砍下一株澍 9他瞧营棰回雨株 ° 薪柴

卜・因篇名 L然火海救

ˉ 冕 °或者 ;昝在交涌 9。

柜物的芷备者身篇一佃童军 9你是植物的盥菠者 o一佃量军永不畲用他的斧或刀束摧残一棵澍 °要砍下一棵澍 9聋峙有

但可惜

公饰樊劭 ∶ 物 9只 i镑者 9或 :'、

未减 ∶ `融一善 9表 9

∶ 硬簸英囡 ′ 、昀名字° 否自去年 ∶ 目≡ェ 9以 ∶

通常我目拜不需要砍榭柬作薪柴 9因篇在地上常畲有静多枯木可供仵燃料 9或可徙澍上取得枯枝 9枯枝比青枝更容易燃烧。 {卩

速雕人冥而住在澍林深虚的人 9一定知道那些胜有用的澍木和其他植物。 ˉ 佃童军涌常能豹描选他所槛遇地方的事物 9如果 ^f固

他报缶「好木篁」 9封菹逼冁告的人将畲很有用虚 9使他知逍逼些澍木之槿烦。例如 9如果那澍木是欣澍或落蘖松澍 9便畲有木椿束椠橘。如果逼是可可棕 lni’ 那你可得到硬觳果束吃和「乳」束歆。柳树表示水源接近 9松澍或糖澍或谬澍表示逼俚有人量好燃料。因此一佃量军慈孩荸舀在郯 FHa各槿澍木的名稀和舛貌。卩 :舆澍上的蘖他愍找到各棰不同颖的澍蘖 9而将它丨 ⒎比较 9因而知道各槿澍木之外形 9拜能在速虚辨别出 — — 不罩只在夏天 9在冬天亦需如此 o有些澍是有特别

勰而言之 ;软木 — — 松、歉、针袱和落蘖松 — — 易於燃烧和遒於短暂的工仵 9如煮水等 °硬木 —— 橡树、樱木、槭澍和其他 — — 耐燃及易剩下炭爽 9故逍於炅久的工仵如烤、蒸、烘等。一株澍可裂一百莴根火柴—— —根美囡人常融 : 「一火柴可毁诫百莴株榭 °」童军封於火是井常蓬惧的 9

营他用火完旱而需要雕阴那生火的地方畸 9他必定要查看那火是否定仝熄诫 9拜把酴燔用水镤减 o 其他柜物你瞧营知道那些榭木能供耠你食物 ° 假如你在森木中 9没有食物 9而封植物也不融融 — — 你可能因不知那果寅或根是富於管舂或有危除性 9而死於凯馘或中毒

冂苄巴

∶ 丨 )∶

|J∶

;∶

可盒的柜物有静多槿浆果、硬觳杲、澍根、澍皮和澍菜 9都是很好吃的 °贰在你的管地附近 9找出那些是可供耠你作食物的

侣

各桎觳颊如玉蜀黍、槿子、茱根和多槿的草是可食的 o某槿苔薛也可用束仵食物 9有些海藻也可供食用的 ° 你必须能 elJ别原野及澍林中的普涌花卉 9他亻卩 :之中有些和我∫ 卩 :花圆中的花草是要厨同科植物的 9他目之美 {卩

挈留箱雷澍斡和爿奂之形状 9如圄中之橡澍。

既 ,足可以和我亻卩目花圆的花卉媲美 9有些则可用於稠味或仵篇徜物 °

後又送挥

缺之水莛

最饪遵勤埸二节如茵・

想地郢二

曼仔

於顺利地搴行 9使本港九佃青年除伍有楼畲再聚在 -起 9董温三年前的盛畲 ° 首届骈菹大畲之後 9各参加者都希望此颖活勤 9能糍楂搴辨 9婿莲大家之潦解 9和各穿著制服圉瞪 F:a之藩通和合作 9挨固 9孩届之等筛委昌畲有意隔年搴辨一次颖似活勤 9由各青年除伍揄流负黄策辨。可惜其後舡法遐出下届之主辨者 9所以此事一棚敷年 9畿使适有意羡的聚畲燮成铯譬。

一九七七年刚恰篇英女皇登基银禧年 9政府及各吐囿均有菱砚。量军勰畲篇青年田胎之一 ,自然以青年活勤篇菱祝 9於是再次燹起青年除伍骈合活勤 ° 在等辨之初 9篇兄舆各青年除伍之迥年绅目撞介所以泱定在塑涎邹期固、十二月廿四至廿七日搴行 °其

一一〓

槛遇漫辰三年的等待 9第二届青年除伍骈菹大畲佟

..一

,以野笪方式篷行

’ 有

再次亵起秭合活勤

年各 ° 青覃等

参∷

峙篇冬季 9天氟乾爽 9最逋合野管活勤 9故亦定以野舛露管方式莲行 °

笪前集1

人畲 1{莒 :∶ :丨

'暇员吕 ~

各寥

由佃石 ÷ |ˇ

遥捶笪地 Ⅱ迢因鞋参加是次活勤除伍升有香港征十字畲、塑掏翰救镌除少年圉 9民安除少年囿 ,荸校交通安仝除 9基督教少年军 9海事副丨丨觫除 9香港囿除青少年除 ,女量军和量军

9分任毛分窝扦

九佃裰耩 o徂橄委景畲由各除伍代表徂或 9大家推迭本畲林世光先生篇主席 9陛觏豪先生篇秘軎。其後又成立丘佃小徂委景畲 9负黄策目、公共雨倮、管伤、膳 =ll筋盒和敲筛遵掠工作 o此舛 9军部之莫抗生高做上士亦参加篝筛工作 °

箪邮、田 %案彳 ˉ

四日分鲎晚畲把陌生和矜持

:扌

〓漱嘛 !晚畲後遐仃「糨佳音」傅屈球埸 9有些营友本爽已

-埽雨空

十二月廿四日天氟晴朗 9踢光普照且温暧 9上午

行敷彖苣奔上水凰溴中孥的橙管 9筝者率颁十名深资袁覃负贞磴甾甾阳、甾幕建股 9舆民安除少午圉向大禽仃取锊幕、大碌竹及斑竹 ,施得英军部渤助 ,把笛地匚仵 t

一一完成 °晚膳阴始畴橙甾二百多人聚篥橙分管内 9因篇舆大畲厨匠距雕颇速 (蔺徐距雕大掏傈由旺角涯鬯鼓行至凯臀戡院

)9所以晚膳派驳工仵凌乱

饷莲睡袋狸的 9也忍不住翌涎歌臀的吸引 9一骨碌爬起哝・穿阳l火服 9手持鼋筒 9加入「糨佳舀」的行列 9可惜天公不迭美 9下起寨夜洚雨爽 9镢夙拂臌 9尕奔入通汛人竹内 9围氟慵取暧 9喁喁糊黯 9吃遇公仔牺 9各自就怯上 F9有例舛者仍未有睡意 9停留在大管幕内茛至 △1圩苫午。、

9遵迭食物分

次逍行 9筒友莲食亦要固歇停螟 9絮今後有同颖型的人裂仵的鼯 9主畲瞧避篼此棰情形之燹生。是夜蹬分符晚

嘉宙不畏路寒出席瑚硷

鲁以甾瞪晚畲 Camplights Evening方式逍行 9所薷筒忤呢 9保由民安除借出大光蹬三支 9逼是橙管所特有的

・十二用廿五日天除 9大夙且寒洚 9大鲁召集征、橙、黄、徐、篦各管管友掏有千多人 ,在球埸中央司命毫前孥行朗幕隘式 9在勰畲银桀除铜管檗臀 9洋操鼓聱、

加上各人手上鼋筒呢 9把球埸照佃蹬光通明 o歌畔啦

夙笛畔下阴始了 9大畲主席林世光先生陪同正按察司只

耩古啦 !猜啦 !蚪啜歆笑啦 !士夙舞步啦 !煞稠井常 9把以前的陌生、矜持感甓一埽而空 9大家都是年青人

亠一卜

RENDEzVOUs l9T7

'.一

瑶於翌涎期固 9旅行露管者彖 9加上路途遥速 9缎公路可连 9而海上遵祗 9亦因溟人而有因鞲 9故不逋宜。其

slLVER JUBlLEE

幄 ’ 管部

在遐挥管地方面 9初遐西寅人溟柬混前之空地 9但

:(∶

後幡哎二烈水鼠・

楠砷受子

锶耻焉琪甓麟位・

砜 -什荐

入龠推 ∶ 埸面 ’午仃之・厅 :∶

窳 F寻饪吊、j 橼竹厂

Jt巾最 Ξ 「丨

叫丨

9j!∶ "lf∶ I11喟 :∶

等 9k忄 ∶

胛士爵士菠蹁主鸸 ,全艘鼯立异旗 9甯唱管歌 9栊圃九大制服除伍 9行列步操後 9正按察司颁藜感甜状予英覃

初哥初

9但因後又送挥在f岗谶埸跑道旁之草地 9地方舴然癀嗣 ° 9於 9且足也得放案熙遮喹乏地方缺乏水鼋殷筛最後大家畿甾辛苦 9扌找到上水凰涣中荸之花圆及 9遵勤埸绿遵勤埸 °其面横徇和跑焉地中 Fng之草埸相若 9融篇露管之 IT~ 筚如茵 9校圆潢植花卉 9且有十敷大澍。想地熙

曼仔

矸及各硅以青年活彐撞介翠行。其 9

l拦

以野舛

、9其中八百人篇参加是次盛畲之人敷共有一千多丿 O参加者除男女量青年 9二百人篇各镂耩之晨官和颁袖 9其二十至九十人不加者由耩参乏他掇百酴人舛军各有

滂沱大雨漏鼋

t魂

管地建敲徂臌景可融是最辛苫昀 9他 {F目早於管期前两晚 9便预先接驳好鼋畿 9较好鼋 .tE9和供慈充足鼋力耠岗厉煮颔和烧水 ○ 可是赍期肖晚午夜峙份 9因大雨湘傈 9橙分甾燹生漏霆篱魂 9幸而只是虚篱一埸而矣。而孩埸大雨 9亦把虚在低徨的儆分管管地雯水淹 9迫得撤到荸校大堂露宿。

等 ° 笪前集 0,彼

此初步恝融 9大大畲将各参加者分配到堑、橼、橙、黄分管去畲瞰景刖篇征管 ○

各参加者在入肝之前 9徂参加一筒前篥畲 °集畲是 9管地守刖由佃别分甾扛任 ⒈持・介耜廷次大畲之目的 △ 酶敖 l,姜督教少重和量军冢推送本

9分筒瞰鼓 9茚 H程咩 9策台畸 Fog和地熙 ;亚将各管友分篇若「小徂 9使彼此有初步勰融 o 带期汀天胜硅期六 9暇虽上午便入管部署一切 °管 ′1△ 9也友刚於卜丨畴方扌人筒 °但部份上午有空的管友・ j圭甾地 9殇助架搭耸幄 °足次用的管幕 9主要在上到 9巨型帙胜由军郛借出的 9尉有百六磅的人甾四十多佃 '干

Ι 父砹立 ° △ ;、膳 J∷

△ ⒈亦参

幕五 lEl艾其他簧幕二十佃 9董军勰畲亦及畴斥食啭胃六人尼葩笥 1丙 f固 9以铺军管之不足 °

逻・一

但路其 ’公 °

t一

珀一娅灬宜

员亦於足日上 'I19指尊和鬻助架搭各烦型的簧帐 9他们浒先篇五佃分箜建敲巨型帙幕 9作篇分甾勰部 9而各分筒勰部 ,均安装军用霆鼯 9方便彼此骈黯。军甜

/、

l水氵防局及絮徇翰救锡除 9其氵卩军邵、凰溴公讧中翠、 ⒈ 後 …叨 f苹及攵遁军罕迭耙念宀9t∶ 唏致榭嗣翠 I激呼後帷成。各u钛 i步 f圮整洱、镝 l砷焚突 9箪檗悠裼铷走凛 //+9不少杯仃 0x畏髌客天柢 lga磴 9使则水瓯 9此 '\ j汆 9只 "唏 Ι 胛 ⒈爵七在再港膏箪轴後楠砷殳刭妓舞狃安忠 ′ '∴ 勰黢焉从太 'Iq舯十及其 f也国器 J之陪冂 F参溉猊埸之胜 … 、髦麟位 9唾淘旌祥。後到各兮 ∴年f兕察番 9在镫俏盯丨 1膳後 ’ 千吓1ˉ 竹铱中攵f母友交淡旌扯 9拍照乡幅雨i虫 °亻 I、

f∫

已宋本攵起爬碌骨可通 ’人刊年 Ι 父白垤各河・△ 任逼

人龠推

E犭勹葩争虎丨」 n'丿丨ⅡⅥ肺冂 9搜到「宙虚」般臼

"「刂烈、檠恨刺澉 9策雨某佃【午各隙窄 F:井常丨埸面 9隹 l之多媲关「乍呷」-Jt′ 饣 1钴哭酸年以十四兮仃之 9项丨 !f・赉f竹以卜… 分得季军 Ⅱ 窳 F导冠 1I更 9妤竹卜 1分年【糨竹八分 f马殿审。晚胼後 9「叭佗钅用」晚龠湖始 F9 |I犭

'芦

「uH牧起拜」、「镜稞 Ι 冂」、「Ⅲ孩砷 i丛 J及「未卜先 η ^援援挨狻 r勹好一 f田晚上、茧糕 9j医 Ⅱ Ⅱ F;、锑腿 l碲竹逻 ⒈村 m佝龠菠 ,人岍 lt烧叩

共巾最雯揿迎乏项 |袈

登近E、丨

∶ 弋刊个毫 ∶乏 Jt霈、 ∶ 另 :|弓

H仃

l」

|丨

等 9人快袈颐。

∶ 按察司只 ∶・梅 Ⅱ 日九丨状子英军

初哥初女桀射不疲

趟十 ∴ 闩廿六~F1天除而F,in中有惕光 9各甾友投入「湘靳将」 n勹 lLd人兢罕中 9十五侗项 H中以「丙步穿锡」廖加人教最乡 9在埸中排起攴滟雨倏 :分佰射漪鼹验者 99Jˉ 倏滟睬射漪「初丬」「仞女」9饵 1膳檗畔响趟 '、 9他洲 f`9檗射」亻仂k9书好 ;膳後仍朽得骆行 9不致「 '丨

f{(人龠仵胬 )耀田茶个人失鬯 9此峙陇光微霹 9瓶匚耻以宴齐宙 9原来今冂保阴放 H9冉多贺甯鄱来蹁参概 9九滟地域叹3!源勰默 9民安除 1乏官竿都在磴 f年甾 ˉ "雨寺9 「嬲歌之夜」九人囹髂各坤捞埸韶 I钯念性的照 ∫ 、。【 t中博得宁畔最多者有交尥安个爽演瑕箪鼯刳其後 I∶

挎分舒友舆黄分竹友孥行 △ 瓯舞胼菹 9人家翮翮起舞愎年二寺始故 ° 卜△ 用汁匕日除雨锦锦 9瞪符甾友起床盥洗遇後随 |丨

即收拾行技 9拆除锊幕及甾卩19各制服除伍步操至埸中 iI参加丨司个橐亩羽幕儆式 9其中以本管海童军及深资蚤箪操得最镐整砰 9个到在埸其他除伍篇之注日 ;锇式申 I i饰橙甾管卩弓敲莳得到全埸冠军 9随即饭甯林廿L光先疒 9堤 9俄三式在睨歌A山 ld lang syne 傈入白兔糖磅煲泥】 1∴

'丨

歌臀下槠束 ,各奔回甾地 9橙分耸友得到橙色菹蔷一恨、大家分吃白兔糖 9互相缀名留念 9大有侬依不拾之感迪 I__

舡朋栅 9筒友口 r以自由出人 9加上营晚表演邹目人部份缺乏趣味性 9以遵日稃胚刺激和趣味的簧友来融 9足很雠接雯昀 9}1亍以 9人堂内丿 \数越柬越少 ;失踪的筒友大

Ι =泛

多返 I叫簧地自帚邹 H。留下柬的 9除 r因舆趣及眭貌舛

;有些高锬闱腧 9有些则在後

跳其土夙舞 9个蔽台上 9媛口歌之佼 r葫肚人禽最差助的邹 H° 的表演廿乜日旱 ⒈各筒友忙於收抬行伞 9莳先拆卸分筒勰 lnlˉ

部 ° 最後的峙刻 9佟於到陈 ⊙在友菹莴葳的歌臀中 9穿上整膂制服的簧友交手相握 9铙着甾地圉成 ˉ 圈 ,fIr奔次日 9塞流南下 9氟温骤降 9但管友仍隼峙起味参加展旗曦式 °跟着各除伍牡出代表 9觫留步操 9隼筛参加阴幕典磴 9一峙之固 9管地上足印虚虚 o 阴幕曦式由正按察司只里士爵士主持 9筒短的阴幕嗣後 9各代表除伍列除操遇司命台 9遇程简短而隆鼋。随後的展髦畲是由各除伍负黄 9内容是介耜自已所圉除伍之徂橄 9制服 9活勤情形等等 9可禹是各除伍成景彼此潦解之最好楼畲 9砥是估八成以上的管友都波有去参觏展霓 9逼可能舆展霓畲地熙速雕管地有丽 o 9

下午的「葩筝虎 F习」是助威呐喊各出奇蒜畸下最流行的大形集胎迸戡 9其中以陲上行舟最篇别做 9所弱舟是用竹絷成的船架 9外铺上布 9舛形十足似一艘帆船 ⊙ 比音是以分管比寮形式莲行 9於是乎各分管的啦啦除奇葆百出 9挥勤旗橄 ,高呼押甜的口虢 9槌孽铁罐等以肚謦威 9通遇既竽 9使各管友封其分管更嘈加埽圉感

遇雨靳将

箭目斯群

,勤静

籴锖勰箱而言 9大畲在促逍各除伍成虽固之潦解和合作昀日的 9已镫连到。各管友不但能渡趟一佃裱快的擘涎假期 ,而且勰融 F静多新朋友 9各分筒昀和洽笊氛和合 f乍精砷 9命人靴以忘戾 O 邹目方面 n+好又 nJ+座 ,活勤新鲜而多咱i化 9勤静策。人畲不惜功本篇大家安排之人形策镫迸戡 9仿照霆幌之擘漂迸戡 9新奇和刺激。「f固人挑戟」 ,更使管友

Fmˉ

能宫贰多方面的活勤 9使入家能荸留一些新奉物 9和表演自已的身手 9浦足 F管友的成就愍。「夙花雪月」是充溺人笪地夙光的邹目 9看相 9占卦 9鼋影 9舞蹈 9小食共冶一馑 9命目不暇耠 9靴於 '、 ° 9吴取拾土夙舞和露天舞畲更人殒揩勤常搪摊 9可惜地窄人多 9而足下的草皮邰大受摧唼 r○

,不怕寒流侵驻

晚上的「凤花雪月」 9形式仿效上届的大笪地 9仝部项目均在露天孥行 9但比上届更篇集中 9各摊位均被人潮淹没 9而固歌起舞和篱天勤地 (土夙舞 )最雯管友歆迎。十二月廿六日早上 9氟温再降 9部份管友牢拾早餐而躲在温暧的被窝裹 9其中最多是住在稞室内的暇景 ⊙ 是日日FHa的活勤是定名「遇两斩将」之佃人挑戟邹目在管地内 9分别歌有十五佃活勤站 9包屣了手工鏊、艘能、智力测骏、勰箱、剑犁、地圊圃菹和射箭等 9逍合不同性别、年胎和胎能的管友 9管友砥要按自已的能力 9

和舆趣 9遐挥参加佃别活勤 9如能蓬到孩站活勤所定之漂筚者 9则在其耙绿咭上 ,盍上孩站之印谧 °耙绿咭上有十佃空棚 9如仝盍上印缢 9刖可得耙念覃一佃。逼佃新颖邹目 9激获管友之好奇 Jb9徙宫贰中荸留 °

膳炱安排

,侑受埋怨

大畲篇兄管友煮食窳烦 9和方便嚏理起冕 9仝管伙食委托餐篚辨理 °由於蔚房雕管地太速 9且焦任何遵瘛工具 9所以在煮好膳食後 9要努酾勤彖 9将食物搬回分管去 9然後分驳 9加上天氟寨涂 9和分配上有峙出了乱子 9因此 9有峙不豹食 9有畸在分到的食物峙 9也已涑 F9筛雯管友埋怨 ° 管期中鞯元有雯镑和生病的事情 9幸好有翌掏翰救镌除派出鳘菠人景及救镌萆 9辰钍管地服移 9首晚便有三人急病 ;二人需迭院治潦 9次晚有一女管友在跳土民舞畸啐倒在地 9吾迷不醒 9要努烦救锡除着後一晚 o其他雯寨 9腹漓 9蛏徽捐镌等 9不升其敷。筱饿而言 9以大畲硪景之征分管最篇差助 9他目常 {卩

菠督鼷弼峙爵士在下午徽服到连管地勖 Foa9他封大畲硪景融 9他在早上在幸山散步峙 9也骢到大畲的接暑楼謦 9和旯到管友之活勤

回埸中 9握手鼯别 ;回想遇去敷日簧地 'l;活 ,邪段和洽相嚏的峙光 9不禁有熙依依不猞 9人家都期絮有霞逢的叁台钅琵瑾冫。

不筚峙 9有些更憩度恶劣 9可能是做「炅官」久 F9便忘肥硅貌吧今届大畲 9在徂融上比首届稍瑟色。逼或可能上届

因校方不答允借出磴堂 9砥得在大堂上演 o大堂雨旁毫

营火

把火雨大

成舄琨琦

掼得太好 9又没用自已虚理膳食和住宿 F。g题 ,所以便今驻歌之夜 ,址篇差助嗄歌之夜是由各除伍代表 9角黄表演邹目的晚畲

0火 0∶

届相形冕拙而己 ,但坦白而言 9是次大畲也算授得不措 9槿桎鞯题也一一迎觋雨解 °肇者希望第三届大畲能在不久将束孥辨 9使各除伍之成景能再聚苜一堂

0∶ 0火 ˉ

营火 ≡击仿0 有一佰口

l人部份

:丨

∶ 菝 9足很・力筒友人

二

=之

更

∶咬磴貌舛个颐台上 :用分管勰

ˉ 【许 +19穿 ∷目

9丨

叮奔

∷段和洽 ΓⅡ IyJ逢昀

i￥尺lf氵

f午

:△ ∶ Ffn涎 r丿

o饫秆lr。勤孬策、・'圬照窀 .・

之使菏友・ ∷ ・和麦

9占 9靴於

斤涠 ∶ △

F蓬 ,白 r惜

+・

r已

分乱涑回搬出也卜ˇ∴ ・

厂争菏伙 Ⅱ孓fnIj要锿

晋钧翰救 △堍便有仁跳土民 ∶ ∶ -堍。其

常便

叩一 '~ 〓

∶ =r能上届 ∷以便今 ∶ 虔得不措 {i(畲能在

0火 0之

起源

管火台起初只是土人们大家田在一起 9在中 FHg起一

"革

把火丽大家互相交歌或阴宫 9只登堡就把它仿劫遇束成舄现峙之管火鲁

0火 0之目的

管火含的主要仃的是把参加露管的人 9在最後一晚央盍估莰桀 ,岙旦泊耗所剩馀的精力。但它也是拾量军有一佃至挥表演天扌的铵宫 °

0火 0之工作人二

管火钣袖 (campfire L∞ der)— — 他的工仵是最重要的 9他要货起整佃管火畲的程序 9他的工作好像一佃镉尊 9他要货起挫制管火宫的氟氛 o b歌唱颌袖(song L∞ der)俐的工仵只是夤黄带钣歌曲 9每一佃管火台涵常有栽位歌唱钼袖的 o —他的工仵是炱黄管 cⅡ 施火具 (Fire Attendance,— 火宫中的管火 9包括柴架及熙火形式 9控制管火的 a・

旺盛舆低晤 9爸火後的活理工仵 °

。 ○○ Qυ ○

副口攴

③

口汪

③

旅妥

° ○ o○ o。 ♀ 。。。。○

深 △二日毳其用彳宜 Ⅰ钍式

是抬你f

重军国典憔傣式 (-)重

=宣

△佐式

营一佃小孩参加入一佃量军回 9完成了宫具罩的稞程後 9便可以孥行宣誓倭式 ° 此倭式只愍在本囝仝胎回具前孥行 9不腰有他回在 9全埸圃排成焉甲形 9国畏立於焉甲缺口的中央 9其前置一桌 9桌上放著宣誓者的畲具罩 9旅巾 9巾圈 9幅 9

渌可以把香港地方旗铺在桌上方

o副回畏立於回辰之右後

9旅旗或田旗刖放在国炅的左後方 9如旅晨在埸 u硅

Rll立

於回辰之左後方 °

倭式围始 9宣誓者於回畏呼名峙 9由小除晨陪同行至囿辰前 (小除畏腰储有宣誓者之小除章 )o 国炅封宣誓者固 :⊙ 你知道你的信替是什麽嘱 ?J (答 :就是我因熟融及忠 ,受人所信赖 ° Γ 或相同

意思」

)

你明白各倏量军规律嗝 ?J ⊙ Γ

(答 :我明白 °

r我颀以信孥篇誓

竭盏所能封砷明 9封本土 9盍黄任封别人 9要鬻助封规律 9必逞行

量军妩律 ?J

(答 :能匆 )o 宣誓者回答後 9阴始宣誓 °宣誓峙 9如以香港地方旗作誓 9宣誓者慈笸左手於桌上之地方旗上 ° (如用旅旗或回旗仵誓 9持旗者把旗横降於桌前 9宣誓者置左手於旗上 9回畏以左手握宣￡者之手背 ° )

9大扭上参考敲物深儆的了

售值每本

政策叫

宣誓後 9田炅舆之握手 9芷融 : r我信任你的信譬逞守此茜言 °J芷篇之佩上畲具章融 : Γ 你现在已成篇世界量军徂融之一份子 o」回最或旅辰舄之佩戴颌巾融 : Γ 你同峙亦成篇本旅 ° (如一由幼量军升回者不用本段 )° 之具了」图辰篇之戴上幅及小除辰篇之佩上小除章 °孩国具向回炅敬磴 9回畏渌鸸後 9旅晨 9副回晨等向其致笪 ° ’ 最後 9孩囝具聪国炅命命 9向後搏向仝胎敬眭

Rules)

部份敲百

孰行小 tg 英囡量军政港之 Γ

活助技1 石薛载 Γ

(全回渌鸸 )舆小除畏蹄渌小除

)

⑤ r我能否信你以你的信吾 9竭秦所能 9封砷及本土 9盍你黄任 9随峙随地扶助他人 9遏守

逍行宣誓峙 9除持旗者外仝胎膳半搴右手行宣誓眭 °国晨引尊其分段宣融誓嗣如下

深△Ι口逼本是溧 Leigh)是

(二 )小际妥就哦钍式

各项饰置舆宣誓蚤式大同小具 9唯在田畏之前熙须敲有铺上香港地方旗之桌子 ° 回具成焉甲形 9回畏立於焉甲形缺口中央 9其右後旁舄副回辰 9他手持半筛颁亵的小除罩 9旅旗回旗则在回辰後方 9如旅畏在埸猊硅 9则立於回畏左後方 ° 回畏宣饰某君被委任篇小除畏 9及他本人已表示颐意接受任命 °

圮加活口可之卢内

深△ΙΞ 军豇 9黟樊罩哽目

勰部查融

成二身亻恃仵篇舀

深△重军之更

用每强五元正 9萧於每星期六下午二畸至六峙税到勰畲副觫部申芾。

?我 f弓是否已物 ?迢有那些 △ 源可供利用呢 ?下面的抿要

深 △ ≡军口可以得到些拄麽支持

±J仁式

鼓其用

香港量军」都有香港量军深贫重军享扪 —— 每期「、、 9内容介耜深食量军副觫粗黜活勤等知融 °尊尊梢梢圃地公雨 9歆迎各深资量军颌袖投稿交流槛验 o其他

是拾你们参玫者 °

Venture sc0uting)~ 深△≡军掀奥硒【逼本是深资量覃支部的基本手册 9仵者掏翰里殊 (John ∶ 行宣誓磴

Leigh)是位槛验置富的颌袖 °香港深资量军黼舆活勤 9大腔上是以英囡施行者篇本 9故此善乃十分有值值之参考菹物 9使量军及稹袖封深合量军支部之基本原则有深儆的了解 ° 售值每本八元六角

支部尊棚歌及尊田技能者 9亦逍合深资童覃及颌袖参圃。Γ 香港量军」白贾中和深台量军有雨者亦要留意 ° 速足指南

(Expedition Guid⑶

— — 由复丁堡公爵

樊励莳割出版之寅用小册子 9内容扼要地介耜蛏便露管及速足峙之筚筛工作及瞧有的知融 °每本售值 40p.

软行小租委旦 0鲔目隔排指南 (Pr。 gramme Planning for Executive Committee) _此

政策 `:徂铰奥规 Rll(PoIiCy,Organization and Ru∶ e⑶ — — 不是治固茳物 ;内中有雨深资量军支部之

小册子指尊深资量覃孰行小粗委具宫如何膈排整年的活勤舆副觫 9和瞧注意那些地方 °仵者篇 Don Grisbrook

!在已成篇

部份敲释孩支部之年始规限、冒陂性活勤之安全守刖、孰行小徂主席之瞅槎及其他规则 o香港量军勰含暂仍以

及 Alan Vince・售值每本

:或篙本旅

英囡量覃勰含一九七四年版者篇依摈 9苣至日後出版香政策、粗黜舆规则」 ° 港之 Γ

深资重军饰旗 —— 炅 ℃ o公厘

:你的信馨

∶。孩囿具丨其致笪。 ∶ 愠敬硅

活助技能原牟 — — 卢外及卢内活勤技能的参孜漂筚香港深资量军副徕稠要」一善中之附镦 ° 薛载 Γ

± 加其他韶欲嘟脚 0加活助技能项目 → 可之卢内或卢外活动技能填目 9可善面向勰鲁提出 ° :之

前缎须

∶・其右後回旗刖在 ∶ 方 ° 已表示颀

深 △ 二军 0二钲 —— 所有深台量军均需颌取深资量军弧 9孩豇不但是深资量军的含具豇明文件 9更是一本奂罩哽目逍度粑绿部 °申芾鲁曼豇手僧 9芾向所届地域勰部查韵 °宫具融每本收聋式元正 o 成二身份豇 —— 附有相片的身份豇 ;以便在穿着便服畸仵篇融别之用 (如有旅露管或匠大露管峙 )。颌取聋

尼葩

/羊毛 9每支售值￡b6。 zo

元

(2叹 6时 )9篁料篇

深 △ 二 ≡ 旗 —— 畏 1z2讼厘 (4叹 )9雨 g10公厘 3叹 )篁料篇尼葩 /羊毛 9每支售僧￡b8。 sO°

(

颌袖副ll锿 —— 留意勰畲及地域的副觫通告和行事詹迭挥逍合日期的基本或深造副觫班及尊田技能副觫班。颌袖者在解答 Γ 副 Foa题研究」峙有疑Foa9可向匡斡部 9

求教 °

"徕

(照弭 )-fL踹匡助理舭予鼬烀量覃圉很大的支持及鼓励 9和利用一半在匠的峙固来和颌卩目交流槛黢 9交换意冕和甬尉 Fog题及篇颌袖亻袖亻卩目提供副觫楼鲈砥有一佃深台量覃圉或仍未敲有者的匠更需要一佃助理勰盖来拓展此支部 o

深登重军之更

到外地旅行 —— 勰畲囡除踟傈郛能篇你提供指尊和意冕。不遇雪到舛地去的量军颌袖、童军或旅圉更能耠予你目寅用的资料 °翮着 9你亻卩目要槛由囡除丽傈部方可舆外囡量军舍正式接镯安排一切。 {卩

因簸 9可能因篇地度人稀嗓方面更篇重要 o

深台圉遇於分散 9故在骈

勰 0笪地 —— 勰畲睨在辖下有三虎管地可供使用 :大潭、尕鹅山 (香港基雒丽 )及洞梓。各管地除可供渡宿用的管匠外 9更附有或多或少的活勤敲筛 °有翮借用手楂、及使用敲储的守则可向各地域勰部查拘 o渡宿收

深耷口的活助曰片或幻迢片 —— 每佃深耷圉都可以自裂一套活勤圊片或幻蹬片以在童军圉策鲁 9颌袖畲莪、匠颌袖畲藩、小除炅副觫班、年鲁等埸合推度深食量覃囿 °篇避兄不峙向圃具 (琨役或萏人 )甬借大量幻烃

在遇去多年以束 9是香港推行琨行深夤量覃副觫方式的畿位主力人士之一 ,参舆莳定政策及副徕事宜 °他的工作是要和了解深台量军的意旯和在政策制定之委具含中反映逼些意冕 9以使支部不断驳展和政策不断改逍 °你卩亻 :若有意冕亦不妨苣接舆他骈箱 (铿粑鲁副徕部搏 )°

上述各 J架葫苣接或 Fo,接地都在丰後抬予深登口某征形式的支持 °我们 m未包括每 -方面的支持 —— 例如颌袖佃人的支持不莒雨咏是 Ⅰ 王要

o不遇 ,我们已籽其中重要者列出猞你们岳考 ,使你们能炱忘 °

的

至於外界回腔方面 9因涉及扼囤太庋 9在此不薛佃 ° 戋 1望〔 J亠若你知道有那些回腔或资源可耠予深耷量军支持者 9萧来函告拆勰含。若你韶篇椒宫瞧着重在其他方面舱

予 i除的支持 9亦芾来函把你的建莪薛迹 9我们一定跋加考虑 o 深耷量覃回在遇去栽年 FHa不断稞步硬展 °不遇熙萧颌袖、勰盖及榴鲁的工仵努力都是以支持佃别深耷回其轨行小徂委具 9其活助舆副徕及回具篇目漂。逼漾深耷回方不断驳展及成畏 ° 9

其他苜地 /旅舍 —— 香港其他圃膛辖下的管地 /旅舍亦借出了外界人在使用 9有翮借用手楂可向有翮的圃香港管舍手册」封香港各膛查韵。香港硅鲁服移畲之 Γ 虎管地及旅舍有薛耦介耜 °每本五元正 °

— — 勰畲是篇各旅国提供各方面

忄

赍琨篇每人每晚五角 °

0人士

服移者 o在 9目深资量覃方面前勰鲁深台量军小徂委具鲁常伤粗主席是宦佯融先生 9他是艇验相营置富的深耷量覃颌袖 ° 锶

巴

活勤中心 — — 港岛地域的大潭管地正逐潮硬展篇一佃稼合性的活勤中 Jb9而仝港最大的海上活勤中心亦敲在大潭蔺晔 °此外青山亦有一较小的活勤中心 9西熏亦有一海上活勤中心 °有翮辞情可向勰部崖莱部查拘 o

可在匠及地域深食量覃小徂中提出莳萧 9槛由地域代表提出。

Q叫

在新界地域的深台量军支部活勤舆副觫推勤缎疑较

全港深 △ 重蕈小租委曰 0— — 逼委具畲的硪黄是不断拓展和推勤深食量军副觫舆活勤亚篇厘定政策之楼横。其成具包括深食量军颌袖、勰益、外界青年国膛的代表等。委具畲的目漂在核尉深耷量军支部活勤舆副徕事宜 o各旅圉可苣接去函孩委具畲秘善就深耷量覃活勤舆副觫事宜提供意冕 9束函萧寄勰畲副徕部 °营然你们亦

有些更利用定期涌舐苣接寄获各旅圉 °各深资圉均落勰融你地域的深资副觫勰益 /地域深夤徂主席 9芷慈将你亻卩 :的囿活勤台料或圉舐寄予他 9使他可将其中精宋者蛑涟其他旅圉参考。

资源束推行活勤的 °

・ J

地域的支持 —— 每地域都有勰髡负黄深食量军副觫 ⊙ 各地域耠予匾及旅圉支持的手法都不盎相同。地域是主要侬赖地域深资量军徂束骈碾匠和膈耕活勤舆副觫 ,地域徂是由匠助理勰盔、深台量军颌袖和深食量军徂成的 o

旅口的支持 — — 在规模大的旅 9囿所较得的支持甚多 9但若匠内的量军国都是人敦不多 9匠方面可立成匠深食圉 9集中资源及人力 °深台国是需要有足约的囿具和

n●

招苒掇 0— 佳人邃 ?量覃圉炅相信是最佳者。他可能按畴和稹桠替你∫ 卩 :Γ宣傅」 (一如他期望幼量军圉炅宣傅参加量军圉的好虎 )o嚣得莳回柬 9我亻卩 :有否耠予量军圉炅足豹夤料使他的推癀工作逍行 llE利 ? — 那位颌袖是替深夤量军圉推癀宣傅的最

片之窳烦 9圉最好每填活勤都自留一些活勤圊片或幻 JtE 片以存入圉的圊片库 °每强圊片和幻 JtE片都鹰筛有一些融明 ,以指出重熙所在。

Ⅱ左亻

幼工

=之

更

:片或幻蹬 :铕有一些

bJ I支持甚多

「成立匠深

9;黄是不

—● ¨ J

,的囿具和

土夙舞基本步法 15。

崔克步 (polka step交换跣步

)二拍 9以左足

出先篇例右是跳 9左足向前埸起後踏步 b右足饼左足旁 9左足再向前踏步上迹勤仵可铭篇 :跳、踏、饼踏 :

【策之援横

a。

L口碹的代

臾副俅事 ⒈

16.踵跣楼克步 (Heeland toe po丨 ka)四拍

∶ 覃活勤舆「然你 fF9亦丨地域代表

1z。

a。

足跟前熙 9足尖後熙

b。

加上镁克步

镤克搏 (polka tum)做阴式舞姿男左女右足起 9做四或八佃镁克步 cW互蛑 9亚向方向腺前逍

°在 Γ 常伤徂主 ∶ 覃镇袖 ° l伤者

I涑方式的

∶°他的工。委具宫中 i改逍。你 ∶ 郛河

18。

莎蒂=L步 (schottische step

四式 °

)四

式拍9步法有I瑞士甲 ≡ 冕器霆苫看踅逸莛 T尢四 :∶

)

左足起向前做同檬勤仵 °後退亦同漾勤作

L0a予深 -方面的巳Ⅰ 置要尔

r↓

"3考

此不薛佃覃支持者他方面舱冂一定瑕不遇熙萧深宵口。逼漾深 9

Ⅱ左右莎蒂希步 a。左足侧踏 (拍一 ) b。右足踏在左足後 (拍二 ) c。左足再侧踏 (拍三 ) d。左足原地跳 9右足在左足前糨

(拍

四)

Ⅲ 美囡式一伺瑞士式勤仵 ;只是用小跑步来代替踏步。 Ⅳ 斯堪地那稚工式一交换步加上踏跳步 °

幼重军之更

g多

ˉ Σ 亠' 4.勿揖以】笆 ,口柑及澍木 |

′

r—

一、

屑 7。

J石

∮讧艹刖

保豇大自然生物

・

幼工

亠冂 μ Ⅱ ■ ■ ■ 口

卩 ’ 夕夕

馐彡 :荔万

:Ξ ≡

=之

8.小心公路上车诵

陋馏彤

将澍的形状】下来

籽澍皮的形悲印出来 (粗或幼

)

下 ↓

r—

`・

下丨 ↓

T丨

↓ 下 — 烯

' 尉辶树的

灬砬

讧

可你

冻招或籽占 =的晷曹霆髫于茗釜品 =目庄丞娶

叮 ?

贾

幼重军之更

≡△〓 H亠〃 Ξ 刁≡ F〓囗

遣澍上有甚麽昆螽枉息 ?

雕地三叹以上树斡的囿周是多少 ?

∫

1∥ 适澍的木材有什麽用途 ?

遣澍有花嗝怎麽裱 ?

?有果

=嗝

?它们的形状 ,蔹色

深食重军之更

丨

`・

委呈啻工作之

主席之皲△ 深食量军支部的副徕方法 9是基於自治和自伤之精 ° 砷因此 9每佃深食童军圉 9都成立一佃孰行小徂委具鲁 9依檬全胎圉景之意顾 9推勤国伤 9策割活勤 9便每佃深夤景军都能荸留和艘黢民主治事之精砷 ° 孰行小徂委员窨主席是委景畲和深资国之菹要人物

9他的颌尊能力和才斡 9足以影响圉移之逍展 o 原则上 9主席之暇黄是策割 9颌蹲和翮渤 °在畲藩 9他角黄 t持鲁藩 9他的任伤是使鲁藩能 llE利莲行恃遇有份罕 9能遵用榷力和技巧 9罕息审孰 ;在其他埸合丨中 9他是仑圉之代表。所以在遐磬丨寺 9大家必须薛方β考 9

虑 9推孥逋营人遐 9担常此币任

担宫主席者之竺素一位好白勹t席 9媵具筛有下列的圊素

(1) 友善和涂簿 (2) 客溉 (3) 勰融一般鲁藩规程 (4) 有幽默感和自制力现在旗我 :逐默研究 ,胥看上逋四槿篁素 9如何鲁影响一位扛席孰行他的硪移 ° (1)友善和瀹静 — — 深食圉之圃伤 9全交由孰行小徂 {卩

委员鲁策勤 9在朗鲁恃 9主席必绠能屠黄和黯之氟氛

使各委景能在融洽和友善之氟氛下 9交换意冕 9泱定行事乏方针 9和连成一佃仝胎湔意的泱敲

o如此 9囝伤便

能 llE利和迅速地推展 9而各委景都鲁甓得参加畲敲是一件快事 9和颀恿竭力篇圉服移。在鲁蔽恃 9遇有粉审

9t席如不约涂瀚 9很易不自

〓

甓地加入粉审之行列 9不腧偏 #那一方面 9岜畲使畲融恶化 9永速连不到鲁敲昀日的 °所以友善和有冷静的殒瑙 9是担常扛席者必具的倏件 ° ⑵ 客溉 — — 在鲁藩前 9⒈ 席要封藩程之内容 9有夏好勰融和预先收策有雨食料 o在提交泱敲前 9他必须能引尊各舆畲者勰黜 q题之各方面之解泱辨法 9他不腰故 F。

—

恿隐瞒部份食料 9或强嗣某畿默 9或在粽合肘腧恃 9镉币某一佃佶腧之俊默 9做成一槿错甓 9使各人眢成他心目中所想之泱敲 ° 一佃好七席 9除有冷瀚殒锱和友薛熊度外 ,更瞧能客溉分析奉物 9全心仑恿向委景解融各方面之得失 9使人家能衡量各方面之好忠 9仵出逋命圉之泱定

t席昀暇胄 9不在自己去泱定事情 9或是利用硪枉去影响他人接受自己意冕 9而是能将秦寅和夤料 9和各可行辨法 9提供耠委昌 9和引谆他弓泱定一佃最好的佶 :谕 ° {卩

深△圭军之贾

在委景鲁制度下 9我 1希望能虽正做到民主 9所以我目不想 EL席繁成镯裁者 9雨将委员窨爱成傀儡。 (3濉持鲁敲之秩序 — — 如果不想鲁藩爱成吵架和激

尉萧 9或将之暂恃摺下 9避元鳖方磨擦 9和使大家能有峙 FHa涂静地去考虑 9再仵泱定。

烈衡突之埸所 9EL席必须勰融一般鲁融之规刖和程序

他瞧避席 9由副主席暂主持迭搴 9以示公正。如主席再次镬迭 9他可立即後哦 9糨楂畲敲 o

{卩

及囿之章刖程束做 °

o遇有粉罕 9即遵用槎力 9使大家依畲藩规

秦寅上 9窨藩之成功舆否 9是睨乎舆鲁者能否有裰禽抒燹悬冕 9和能否很迅速地连成泱敲 °而规程就是篇此目的而莳立的 ° (4)幽默和自制 — — 富有幽默感之主席 9可嗣和鲁藩之氟氛 9也使畲敲能 llE利逍行

另一方面 9主席慈能自制 9明白自己之身份和硪黄 9留意自己之熊度和静嗣 9更不宜获怒或燹脾氟 9逼些

m在遐孥峙 ,营现任主席再次被提名兢遐连任恃

通常 9迭孥是在任期箱束前一佃月或相营日子搴行 9所的以 9就算现任主席兢迭失畋 9他亦要椹僧履行主席 9至硪移任期完旱和交待完旱後 9才可元瞅。 (5)在委景畲畲敲或小型窨融中 9主席可坐着燹言 ° 但在畲具大鲁或大型鲁敲中 9他则绠站着藜言 ° ⑹ 在畲敲中 9任何人燹言 9必笮先得主席静可 °而燹言恃 9必须是向主席就鬲 9例如 : Γ七席先乍 9我想萧 Pog× 先隹 9他刚才提出 …… … … ・」或 Γt席先乍 9我

情形 9都苣接影响舆畲者之心情和熊度的。

……… …… ・・可否芾 ×先生向我亻卩目解稃・」

主席守 Rll 不揄任何徂橄的主席 9必须勰融下列之榷力和守 Rll∶

°但琨峙在一般畲融中 9大家多坐下燹言的 ° (7不萧畲藩之规模和性刖 9舆鲁者一定要逶守鲁敲

在正式鲁藩恃 9燹言者必须站立

(1在任何鲁藩和埸合中 9舆畲者都要霉董主席 9蔽主席先行和坐主位 ;营主席硬言峙 9大家要菔静 ° ⑵ 在畲藩中 9遇有封鲁藩规程有竽揄峙 9主席之裁泱便是最後泱定 9大家一定要逶徙。倘若勰篇主席之裁

9t席则坐下眙聪

之规程和孩圉瞪之规 Rll° (8)阴

畲必须筚恃 9而箱束恃 9七席必须正式宣饰散

畲° (9)主席必须要和秘蔷累密合仵

9(篇公正起冕

9逼颊敲案 ,多 9)如有大多敷人筲成此提敲 9主席必由秘軎主持尉萧

敲 9Rll可交由畲敲尉揄

须退席 °到逼峙 ,鲁藩一是解散 9一是另迭蹁恃主席糨

— — 裂造惊快之含藩氟氛

僧敲程 ° 喁主席不信任」藩案是罕冕的事情 9但逼僮做法

9是琵黜熊能 9偏袒或身慑不轨之主席之正营途筏 ° Γ 封主席不信任」藩案

卩目和鼓励他亻慢慢硬言

9砥趋用於一次鲁敲 9换句

鼯融 9主席是要糍僧 t~持下一次和以後的畲藩的 9但一不信任票」後 9亦惩颜再做下去般束融 9主席在被投 Γ

9所以便畲立即群瞅不斡 9避元将束尴尬 ° 席有投泱定票的槎力 o在尉揄恃 9主席是要保 9不偏萆任何一方面 °倘若鐾方意旯 9僵持不下持中立 9要用投票方式解泱 9而投票箱果 9正反之票敦相若七席可遵用其特赋之榷力投泱定票 9以泱定事情 °

— — 衣着整宵 9簸表端茫 — — 切忌仵状和做仵

新■ 小除章・本°

仝回欤己

主席锖忘豫 — — 融鬲筒漯 9不要畏篇大萧 — — 避元用鼠刺之勖韶和莳嗣 — — 封害羞者 9耐槛累强者或不善言群者 9瞧有耐性

曰月

9回莛△

除月

不信任」票 9暂泱不营 9可探取下列步睽 9封主席投 Γ 恃醒无他的硪榷先由一位委景提出封主席不信任之藩案 9如有人和

新■

(三 ,

){

莒g 暇陵式一

呼 nII其饣迹典群

舆回晨扛

仝回以口

(四

)∶

量习

④ 集怛

(3)主

但要靓着 9藩案槛遇如此激烈雩持就算勉强得以涌 Γ 9在孰行恃 9可能畲麾生困鞯 °所以主席在遵用泱遇 9他 ° 9必畲将融案押後须考虑清楚涌常定票」榷力恃

b C

⑧集刂 a

照

副瑕逵军曰反0| 萁深重军兵C〉田

副重窠□反

● 。

口主席再

员

・○○ ° ● ○ ○ ● ● ○ O○ |

1孓搴行

l行主席豪驳言。 ⒈可

姆ハ⊙鲫

O・

巨任恃

∶ l

○

1家能有

}○

⊙⊙。 ° ~y

。

○ ○○

晋口佐式

o而

19我想己乍 9我空下眙聪 L守畲敲 t宣饰散

自耐性

新除炅自己行至回畏前 9敬硅 9国晨退硅 o 你是否颀意盏你所能 9以小除重於佃人囿畏 Fog: Γ

9国重於小除 9盍力做佃好除炅 °」新除畏回答後 9国辰和他莲行夜誓 9然後篇他佩上小除章 9如圃部槛营充裕 9可暄迭 Γ小除晨手册」一本° 除畏舆囿辰握手後 9敬滏 9国晨退磴 9向後搏 9向仝国敬硅 9仝囿以回呼退敬後 9啼回小除 °

(三 )颁受徽≡仁式

呼 lII其名字峙镯自行至回晨前敬鸸 9田畏速眭 9囝炅叙

9篇之佩上徽章 9孩囿具

迹典幢的意莪舆国辰握手 9敬眭 9回炅遍硅 °向後蛑 9向仝回敬眭全回以田呼退敬後 9啼回小除。

量军回集鲁阴始舆佶束岱式慈依照下列程序逍行 ④ 集鲁阴始 a。升旗 b。 c。

ii丿

昙肓 :

逼是封回 9封居留地 9及封砷盏忠的一佃程序 °

(五 )重万晋口伍式

营量军到了詈升深台量军的年始 9便要孥行詈圃敛式 °量军回和深耷回相向各自排成焉甲形 9各囿之圃辰立在焉甲形之缺口中 9量军国畏及深台圃晨都面向量军国 9旅晨立在雨国之中央旁迭 °旅旗及回旗刖放在旅晨阴始峙 9量军囿晨呼升圃者的名字 9升囝者先和自己小除的除曼握手道别 9然後行至圃炅前 °敬眭 9圉炅渌眭 o然後量军国炅迹及升圃者遇去的表现 9亚鼓劭他徽值努力 o便向後蛑 9带同升圉者步至深食囝炅前 9敬磴及逼眭・逼峙量军国炅勐出 9升圃者的姓名及量军年

的萧求 °」然後 F。a升囿者 o

Γ 你是否颀意蛑束本深食囝

篇深食囿具 ?」蓠圃者答後 9深耷回炅再 Fng: Γ 你是否颀意糨征荸舀量军技能 9完成深台基本副徕 9丽行深贫量军夜誓蚤式 ?」升国者回答後 9深耷回辰封升囝者融

iF高

掇查

本深耷田潋迎你」

收集回宵 ⑧ 集鲁箱束 d。

a。散宫前佃人棱查 b。降旗

iFi∶

台 9亚芾求深贫国炅接雯他篇深食圉具 ° 深夤国晨向量军图晨回答 : Γ 我颀代表本圃接筻你

(四 )Ι 万口集 09H始奥拮束佐式 :

ii丿

解散

之後面 °

营颁雯逍度章 9尊罩等峙逍行 9其饰置舆小除最就瞅曦式一漾 °副囝炅手持半筛顷硬的徽章 °国具在囝晨 9菹埸孩回具後

c。 d。

(握手

「我莛代麦

)。

此峙 9量军回畏可回到自己的回前 9丽深耷回晨把升田者介耜舱孰行委具鲁主席 9由主席把他带回回中 ° 逼峙 9倭式完成 9但在完成之前 9可由旅炅带颌雨回 (仝旅 )耠舆升回者欲呼 °

重军之更

d。

e。

f。

绅目提埸 (Programme Attendance)— — 他负黄提醒及涌知下一佃歌曲负黄人 9表演者等 9使整佃管火畲能遵萁的演出 ° 歆呼具 rCheer Leader)— — 他负黄在每佃邹目表演後 9带钣仝瞪歆呼 9舆致胬表演绅目者 9因篇在卩目管火畲中我亻是用歃呼束代替拍手掌菝美表演绅目的人 ° 呐喊具 (Ye11L∞ der)— — 他只在管火畲中 9出束

带颌呐喊 9使管火畲更辎髹 9鬻叻婿加氟氛 °他出来的峙候慈是在管火畲的高潮峙候 o —— 他角黄命命参加量军立正 9坐下等 ° g。田除最 — 他负黄全部管 h。物耷管理具 (Quarter— Master)—

天地砷露的 °如肛歌 9友菹莴葳

9Taps等歌曲。

0前後之辈储工作

=J火在管火畲前的筚储工仵包括歌曲的镉排 9整佃程序的策割 9把每首歌曲及表演邹目的峙固作一佃估莳 9使

泰

整佃管火畲的程序容易控制 °所有用具包括柴架的架敲 9熙火的工具必定要预先做好 9逼漾才能有一佃美好而成功的管火畲 ° 卩目必定要收拾好所有用具 9把火熄诫在管火後我亻把火炭搬走及使地方清漯 °我目在孥行完一佃管火畲後 9

{卩

营然要束一次俭尉 9逼可以在各工作人景能换尉得失作篇下次的借镜 °

丿cL∷

火宫所需物耷和敲筛 9包括埸地怖笸 9施火用具等

0火 0的 -些饣式及注 t=项歌曲带钣之方法及方式歌曲带颌得好 9可以使整佃管火宫坩加氟氛 9管火歌曲好像翌莳能把宗教氟氛嘈强 9所以歌唱颌袖必需要命到每位参加量军都能投入每首歌曲内 °他瞧先把所要唱的歌名融出 9或筒罩融明逼是什麽的一首歌 9用什麽黯言束唱等。然後他要唱出逼首歌的顽雨三句 9最後哼出一佃音翮蔽大家跟着 9使每佃人都能唱出逼首歌 ° 至於歌曲之带颌方式可以分篇 :榆唱 9勤仵歌唱及封唱三烦 9辅唱是把歌曲连征的唱 9可以一粗一徂的人跟着连接的唱下去 °勤仵歌唱是把歌曲配合勤作 9使整佃管火宫带来生动 9不至死板板的 o封唱是把参加者分徂 9把歌曲分段 9每粗唱一段或每粗唱一句的互相封唱。除了上面的三佃方式外 9我目退可以创新 9使能在歌。唱方面连到管火含的目的 f卩

每佃参加者都不瞧带鼋筒入埸 9因篇管火畲逍行畸

除了管火的火光外 ,不瞧有其它的磴光 9所以必定要保持四遇黑晤 ° 在入埸後到管火亮著 9及在熄火至鼷阴管火埸的恃 Fna必定要保持寂静 ° 管火阴始的倭式瞧是仝腔起立 9由管火颌袖主持黯火倭式 9熙火恃慈孩有一段默火嗣或阴埸白 9使管火畲能在鼓鼯氟氛下阴始 ° 在管火鲁箱束峙要有瀹告或默南 9然後才宣辍管火畲箱束及熄火 ° 管火绅目要事前涌知参加者有表演鲔目 9峙 FHa最好是五分锺左右 9管火削的取材愍和露管生活 9量军活勤有翮的事物。道具方面最好能添量利用琨有的器材。

安

艹

j【 |ˉ

丨 lL

H兔

枝尔

∶ 饣i⒈ ∶∶ 主

泰圉量亘

J{∶

!∶

!・

之

・一

}Ⅱ

丿亡卢|∵

管火畲的峙 FHa不要太炅 ,否则舆做便畲低减 9最佳的峙 FHa是六十至九十分锺 °

1亿 ∷

0火歌曲之Ⅱ排

管火歌曲可分篇五佃段落 9每佃段落大掏有四至五首歌曲 9丽在每佃段落完旱後就是邹目袤演峙 FHa o —— 每一佃管火畲的阴始的歌曲多是一些 a。阴埸曲此较挂崩的歌曲及甜美管火的歌曲如管火歌 9Comp— fire飞

Burnhg9I have a B-P Spirh等

—— 逼峙候的歌曲愍孩比较活裰些 b。慢动仵的歌曲

9或带些带有小动仵的歌曲 9如野管歌 9Coconut,The

happy Wandermg等

° 一 —— c。快勤仵的歌曲逼峙候是管火的高潮 9一些大

动仵的歌曲也可以推出来了 9如夜香邴 9朋友冕面行佃蒗、01d Mac Donnal had a farm等 o —— 逼段峙 FHa的歌曲要阴始 d。慢歌及半储收尾的歌滏汪使管火宫氟氛渐也罕和 9如 Daisy,F、 e Hundred m Ⅱes等 ° — — 管火宫的箱尾您在和睦 9而富於 e。收尾的歌曲宗敌氟氛下完成 9它的歌曲多是带者分滩 9友菹及感耐

:∶ 'i丨

:∶

:|‘

rl'丿

;‘

◇ 少

饰 FⅡ ′ 丨f/、

币 ⒈丁 Ξ 、・

(∶ 【军包扌、￡皮勹 Γ∶ ∶ i∶

'i∶

∶ ・竹做哎 Γ |i摹下午丨 |、

觏海 ,I△ 彡

水烃箭睃

!之更

三佃程序

泰曰大露兰拆本

揞卜使艮的架敲彐美好而 c媳波

§火宫後扌得失

架篥涕

|逍行峙

洱氵旦禽 ;、 ^丿 LL Lf丨 i卜川J屮轲1成 Lk f'币貉

|丨 -亻固丨

卜/`

i;泰圉个丨戍囹 9参加第九订

位檗彳 if军仿n苻艾哎夭'L fk夫人l玄片 9收委 }l{辍锡f吊 /t议桨氵亻;先 '|1f孓颁 |缘 ○ ˉ j迎 9 /∴ 次湃稃 I荻叨 ::殳倘及芡演茚目等作邮 /(=丨丨 ˉ丿斤 9我 Ⅱ 、安排雯∵ 1"|i龠彳了卜 <人 9於卜 -用十 L日 Π丁予 {丨

I∶

/】

‘ 定要保

卜压分便乘泰阀航窄公 Ifl第六 0ˉ 班镂雕港 9亚於足日、晚上 L丨丨于四十分抵曼谷 9证镬常地数十名泰囡噩军人

c埸的峙

及泰阈冂赧 (Thairath Daily)之代芡熟烈歆迎 9常晚渡宿於曼谷攵苹酒丨 Iif○

臼主持熙

泰团量军

E营火含 L辍管火 |Fo,最好

【军活勤 :材 °

09最佳

f丨

熟情友善丨饣冂展旱 9山入鲁派丨 {尊 I扛到酒丨 Ii i接截代芡圉到年 rf^卜 ˉ 9竹地丨地位於曼谷束 |竹丨公哩 9I扛行雨小丨 ↓扌到 j主 ○ 合:我们第一∫ f年地糸固印像肚 |nifFF I旧 9糸勹有 △ 萸歃之丨t9背山 i而海 9Fnk艹暧爻・ lj泰围适军异 f)我们 n勹印像足熟情和友乓 ○ i°

Ir丁

我 {F目不用 /tI仟 9人龠

:fˉ

凵 :飞汀j,|代芡圈建迕了一些 nj旧刖有十六叹 9每叹丨

9J∶ 辛 'J':(卜

山节和竹黛成昀幄幕佃叮容 ∷ 卜丿 \1I|∫ 丨 ∷ dJt酝苎代夹国和澳洲量军及 =名 △名日本适军代夫 9共 f1:ˉ 侗帙幕 ,成箔税密戟友 ° |丿

二竹地共分铞 1卜 lEl兮 ‘ 手9海外童军只刂安排在一佃分 ○ 竹盯除了女逼军及泰圉檗 f了膏覃各估一分筒外 9其馀昀分竹是以各省做萆位 c`汪 ^涸分甾都有不同的俏凹及饰置 9充份表现出他 ∫ 卩目昀特式参加逼次大露甾昀丿 \敫钧 ˉ 莴 /、 ,包括量军六千四百人、颁袖一千乜百丿、和 :河 ∷ ←位 E作人具 °海舛黾覃包括由澳洲、孟加拉、酝巷、印 ∫ 己、日本、J毛束西工、星加坡派出之代表圉共 ˉff'‘ (卜除人。 ∴ 河天下午我亻卩弓都忙蒈做 ‘ 千地建‘ ;殳 9一切絷作都是用

安排刭避辟糁地芭提雅迸玩 9而午膳刖由雨代痰圉角 r( 招彳圩泰阈围陈阴傈那人仕。由二十 tIf二廿乜日 9代芡 ∶9个国各成员那忙於参加各项活勤及比资 9频密的促厂亨。到颁除及国员们都疲於介命人露 f年的各嗄活勤包括竹火龠、现代干技、自然、镬盂、手壑、水上活勤、攵 :⒈

I∶

化旅迸、速足、髂能遵勤、青年揄嬗及茌箱甭骈菹鲁等。各项活勤中 9最命我目摊忘的是参加泰圃一佃傅铳鲔目— — 水恪茚晚鲁 ⊙水蹬邹有去薹迎新的忐味 9是晚各人手持一山佗迕的水 .tb9默著放在蹬上的蠛镯 9由筒地 {卩

步行至海遑 ,藻水将蹬漂去速方 9然後在样遑载歌载舞 9熟闱井常 ○ 泰圃量军团隈丽傈部於十一月二十三日下午磬行一骈菹鲁 9招彳圩各海外代表圉黾军颁袖 9泰囡副勰理亦到 9舆埸参加各丿琰甚歆 ⊙而秀港代表圉刖於十一月工 `蜴十四日磬行招 F圩畲款彳艹各囡代表圉 9大露简刍黄颁袖分符扛任及其硪景 9台中亚瞑鬻秀港黾覃活勤及徂鼬圊片° 9

粽溉整佃人露符 9各活勤内容桠篇粤窝 9亦配合噩军的副丨丨觫 9使各除景徙中孥留到不少所 n勹茚目 ⊙至於膳食方面 9则略欠完浜 9舄了邹省畴 Fnl,竹期内只供瞧土崖罐殒及小量蔬茱 9至部份除虽未能在胃口上通瞧 9但 '幸甾地敲有市埸及露天食堂 9可解泱不少困簸。而衔 ′ 敲 W订 9只刂不甚足约 ○ |】

竹做成 9颇具熟带地 uΙ

n勹

虱味 c阳幕磴在十一月二十日

太子 t持 9饭式筒嘿而茳嗄 9磴成後亟参觐海舛代表圉各项甾地 /,±・段 9及引冕各代表圉镇除 o 下午由泰囡

I∶

t甚宫莳意二十二日香港及澳洲代表圉由泰囡量军圃膘两傈部

水烃蓟晚

建立港泰情菹吞港代表圉於十一月二十七日返回曼谷 9二十八日上午参氍泰圃皇宫 9下午刖参溉泰圃日糨及童军勰部培庋冕固

而晚上刖由报皓敲宴於 Thai Dust Hotel享受泰圃食物及欣富傅铳舞蹈 ⊙二十八日早上 9代表圉便乘楼返港 9

箱束了十天的行程 ° 逼一次的旅程 9使我亻卩习嘈加了不少槛黢 9荸留到一 9亚些新的董军技能封泰圃的夙土人情 9文化留俗有逍一步的忍融。藉著逼次露管 9我亻卩目希望泰囡及吞港雨地的量军 9能有更密切的翮傈 O

以青冕一| 艹能胥壬刂天梯

9C.

十多叹的 Ⅰ

是大家以樽了一穹的程哇・】 i

皇帚

逼是一佃叙逃四位量军 9逍行一次五日四夜晨途速足的具寅故事 °在逼次慝莴步伐的旅途中 9他亻卩目勰融了很多事情 9明白互叻互复 9同 Jb渤力的精砷 o

路向沙田前逍

半途中我带殒 9哗 !有倏蛇迎面壅住我 9距雕不遇二叹馀 9我篱得呆若木缀 9随後的一位同袍大喝一聱「

,奴瑕欣 0关昭夜色

八月廿四日正午十二 Ⅱ 寺 9由入埔火草站逍入大路 9再撙人小路 °天氟田熟得命人寸厥。我亻卩目一行四人 9足足用了大半 :亨

天 9才由那小路行上到锴碛朔 o那裹是一佃好的植林匝 9每人的衣服都隰了 ,於是将身艘半裸 9休息了一大段峙固苣至下午五峙静 9篇著晚上有充足的睡眠 ,於是逻程上路 9路上鬼影都右笠 9我习的盾膊都很痛 9雕速望到针山的峙候 9筒直就想晕低死 E亻巨 ° 上到山硬 9肚裹的氧氟畿乎用盎。已槛是六畴有多 {卩

,/±

了 9天已近黑 9望到下面是城田水塘 9我亻卩目非常缺乏水 9但傈如果超到落去 9我地就没有畴固扎管 9於是下了针山 9伏在地上聆聪那虚有水 9箱果要深入五十多叹的矮澍林 9才驳现一小溴 9於是大家便在附近罕地絷甾 9

吃遇皈後 9大家都立刻休息 9缎心欣宣整佃荃漓的夜景。毒坨拄道

魂衮哓散

八月廿五日吃遇早餐 9便阴始逍行第二日的路程 9我亻卩 :落到城田水塘才八峙静 9有一些人正在晨遵 9我亻沿著水塘山卩目

9佟於青

融峙逞 9那峙快 9那倏蛇已槛被枝地拖棍打到殒都扁埋 9可惜嘲就傈遵枝棍都断嗟 °

飓夙来■

十一畴四十分 9已槛逍入大圉市内 9立刻逍入一餐醮中大吃一螟 °鲍後再次前行 9途槛小涯源不久 9硬现 =佃荒啜而很大的石碛埸 9那裹很大 9中有一些小屋卩目相信是以前用仵辨公室的 9我亻硬琨屋内有一强新的担架林 9甓得放在那裹太可惜 9於是欲璩篇己有 o 不由你不信 9营我亻卩 :将四佃背荽放下担架中抬 9一 ,就 9一面封著一佃小山 9山上有一佃人一逯出辨事虎 9各 9正人的心裹都似乎有一槿篱怕感卩目砷抬封著我亻正营在碛埸中央的峙候 9我亻卩目大家都同畸秃得颐晕眼花 9膂甯坐下 °大家甬量遇後 9泱定将担架放回原虚 9最不幸的是泱定由我放回去 9我那峙扌燹甓那裹除夙陴陴 9啉得我畿乎哭起束 9一出田口便苣奔 °陈走前 ,我亻卩目拜遇砷抬 9奇怪的是大家都舒服了很多 9才髹了口氟。卩目再沿著海遑满是蠓壳的石殒陴前莲 9每人一扑我亻一扑的跌得满手满脚都是血 °到连大水坑 9各人都缃在焉路上休息 9料理锡口 o到连舄溴沙青年新村的畸候

楼梯了

咪郁 !死啦估得要死

!」

完吱, !彐

获出的香口

好雯 c辽 ∶ 用勰一恒亻拆我们住

虢民球己 t 在妊可宗G 回颐至礓 ~

由菸】

只有一位彐

利害得要ζ

者阝镯△艮了饣

了收暑铵砭的熙唱爹

军 9逼仝 1

叉萧沙田∶

9嘛得我 1

要求青年畲准收到收音耧搬告三虢夙球已槛褂出 °我弓卩习坠泱的拒艳了。於是返回焉鞍山卩弓在内絷管 9但他亻我亻卩习一佃裸室 9我村向一固教畲荸校求助 9那砷父箱了我亻

那敦 ‘ 盥掇霓嚣茔

亻卩 :在校旁的小溴中嬉水冲身 9舒服桠了 !深夜畴雷鼋交

停止旅程Ⅱ

仵 9雨悼大得像河水倒下束般 9恐怕明天的天氟畲更恶劣 9幸有逼位好心昀砷父 9否刖今晚不知怎算好 °

我 1狂吃亏起束了・E

{卩

是前功妻 1 夙雨交加

具辛苦 t【 1 校吹起似白

路上罕冕人跏

八月什六日一早起身 ,出面蘧下著大雨 9九 H寺静 9冒著虱雨告别砷父。凤和雨都很大 9槛遇海 ;u9溟花有盍遇束的形仍提起勇氟糍徨前行 °比势 9每人的身都隰了 9但我目至四皎容易行的路就是十郯企横那一段路 ,因大部份都是公路 9但它像死了似的 9没有一架草蛹镫遇 9面上的 {卩

老筇车Ⅱ 八月廿 L【

天氮Ξ 有逼麽入l

默不停地走勤 9但我目却没有半耻傍徨的感甓 9反而在那炅炅的旅途中 9有融有笑。

9以示翻山 9雨下唇

逼倏路由十四 9gs至企铰至榕澍凹都是包圉著那美既的吐露港 9徙夙雨中 9表现了它雅圉昀特篁。由企嵌至 9

就在我们自道多 9泥 Π 像舞狮弦白

逍 9以篼予

i湎

{卩

卩目因篇疲伧 9也涑得要命榕澍凹是未完成的公路 9我亻 ,但是愈休息就愈甓得涑於是在一 △地中停下来休息

卩目糍徨前行 9更取出朱古力每人吃於是我敲属地命个他亻二粒 9保持髓温 o 踏著深深 F/-,黄泥前逍 9很不好雯 o到违榕澍凹 9可

;

山路孑不阴 9段 1

〓E

以看冕一倏 H± 溉畏炅的瀑布由高而下 9相信个是不可 "各能看到的 °到连村茳 9休息了一畲便行上往嶂上的那傺天梯 9息上得高 9凤就更大 9雨也濠濠的 9看不冕前而十多叹的束西 9我凭得大夙雨中上高地方是危阪昀 9於是大家以童覃勰互相膊著 °那天梯像永速行不完似的搏了一弩石徼叉一弩石做 ,差不多到客嗄的峙候 9夙大 9

距鼷不遇

的程庋 9足以将人吹起 9大家手荤手的一步一步向上移 9佟於看冕嶂上的罕地了 °

喝一聱「被枝地拖

咫夙来茁

逍入一餐

卩楼梯了 !雎然雨很大 9但我亻目的喜悦 9足以掩盍凤雨所 ° 硬出的聱响跟著便向荔枝蒋去 °鞋都入满了水 9很不

久 9硬琨些小屋

强新的担中抬 9一上有一佃名怕感

殒晕眼花原虚 9最隍夙陴陴卩前 9我亻目了口氟。每人一扑丿 \都胴在的峙候

青年畲准回焉鞍山稞室 9我 R圩

雷鼋交

氮鲁更恶好°

壬吧交作

完成逼倏天梯 9聋峙足有一小畸 9不知行了多少徼

好雯。迎面一倏小河 9水涨涨得遵小橘也盍著了 °我亻卩日用勰一佃傅一佃的遇了去 9那裹只有一 F屋 9那老伯售拆我亻卩目往荔枝茳的橘断了 ,警告我亻卩 :不要再往 9因篇八 9但虢凤球已於午固褂起卩目坚泱萧求他指示方向 9他我亻

於落到公路 9雨大得连路也僳埋了似的 9由於我们想客萆一定停驶了 9於是汰定步行出西贾避雨的地方。

o我们周国也没有

四名英勇的人 9又盍著修布前逍 9那修布似像空顶的 9雨不停的打在我们的殒上 9忽然速速傅束一阵客萆的聱音 9大家心裹不其然地欣然歆笑 9杲然是郯村的客货草

阴了萆不久 9△ !的一聱 9草也震起束 9萆周国有一道霓光 9烈 !烈 !的响了起来 9一阵烧著束西的味道 9草就比先前的速度慢了一些 o在大稠仔的那段低路中 9水深二叹有多 9萆也慢得像埚牛般 °没多久 9我税眼看兄有一堆似泥水的束西徙右诠山上流下公路 9跟著 ⊥ 菖大石莰迎山上向我亻卩目的货萆衡下 °停萆 !停萆 !我大聱的 ,【I起束 9营草停下来的峙候 9那石顶就在迎面萆殒敦叹的路中心停下 9逼老筇萆可且救了我亻卩 :一命

速速望到西萁市的峙候 9安全的呼聱都像在我亻卩 :左一右似的 ,心内的疲憩也治失得特别快 °我亻卩目走逍茶模

卩目由嶂上另一山路前往 °於是我亻在缎可佘何下指示我亻卩目回颐至嶂上村。

去吃佃痛鲍 °回想起先前的一段槛殛 9吃起那暧熟的鲍熙 9员有融不出的雨征滋味。

由於寅在太疲俗 9我亻卩目在一 FHa荸校求借休息 9那裹 9他一有只耠于我亻卩 :那唯一的裸室 °由於夙势真位教具 9佟於泱定借宿一晚 °换遇乾的衣服 9大家利害得要命

旅程鼹於在八月廿七日下午四峙四十五分完箱 9鞍苦的峙光鼹於遇去 9安搔家圃 °徒辍舐中 9才藜觅凤燹

都舒服了很多 9可惜的是那裹没有鼋力供愍 o我亻卩目阴著了收音楼留心天氟 9畸同是四峙三十分 9正是香港鼋台的熙唱邹目 9突然茼有特别冁告 9内容苜先冁尊四名量覃 9逼仝是我目的名字 ,呼召我目打鼋嚣回勰部糨到叉芾沙田匡居民如硬琨四名失踪量军 9立即舆警方骈胳 f卩

{卩

做成沙田匠多虎居民受 fg.事件 9鞯怪我亻卩目的行勤 9连鼋。睨台也篇我亻卩目宣傅一下逼次是一佃好的考骏 9在逼蛆苦的旅途中 9我亻卩目得出了很多道理来 °雎然我们今次很愚秀 9但逼也是我亻卩目值得孺傲 9足以向人炫耀的一贾琨在莒我想起逼光辉事情的峙候 9内心不其然便浮现出营日的情境 ,回味不矣 ° 9

9唠得我亻卩目手足缎措 ° 那教具引镇我和另一除友走到四哩速的一虚建椠地腽掇鼋静报到 °簧最高指示下 9匠勰盔下命要我亻立刻卩目停止旅程回束 o由於天晚 9故泱定明日一早便走 9营晚卩 :狂吃束西 9鼋台冁告整晚都在找寻我亻我亻卩 :° 我不禁哭起束了 9因篇旅程已行了一大半 9如因此要放粢 9堤不是前功蠡暧 9故晚上始佟波法入睡 9想起今天的旅程

真辛苦不遇 9外面的夙雨 n△ 得特别可怕 9像要把整 F:a荸校吹起似的 °也像是我 lFi的薪苦 !

著虱雨告遇束的形

老筇草怪

前行 o比

八月廿七日

人部份都・面上的甓 9反而著那美蹋由企嵌至得要命

甓得涑

力每人吃

救回一命

天氟在早上仍非常悲劣 9雨逯是下遇不停 9夙可没有逼瘿大了 9我亻卩目把剩酴的三天食物用品都留耠那教曼 9以示翮恿 °然後朝海下方面走 °我 ∫ 卩目所立的位置在高山 9雨下得像大豆般打下束 °忽然雷瞥大作 9FAB鼋畿乎就在我亻卩目的殒上 9我 :立刻俯在地上 9由於山路的水坑 {卩

道多 9泥水就冲遇我亻卩目的身 9後束我 :取出地席 9四入像舞狮般的将修地蒲盍在殒上 9然後蹿低慢慢向山下前遒 9以无被雷挈中 ° {卩

山路满是泥水 9很滑很滑的 9雨大得畿乎遵眼也眸不阴 9我亻卩 :舴很小心行走 9但跌的楼畲往往就更多 °佟

澍凹 9可

一次世界童覃活勤 9激硬囡除固的了解和友菹 ,在大畲阴幕峙 9只氏被推孥篇世界量军勰镇袖 (Chief scout

固案铄探

of the World)’ 同峙亚成立圃膘量军渤畲 9勰部敲於偷敦 ° (按 :睨稀世界量军搦含 9勰部敲瑞士日内瓦 )o 哨世界量军大露管 9於一九二四年在丹廖竹都第二订哥本哈根近郯之伊牧殂敦森林地旺 (Forest of Erme-

嚣集邳(十三

老恕

)

(怨色分 (黄色

叮宀° 信片睨篇珍夤菟集丨

至八月九

第五囡家共五

带得叉速叉快

五年後 9一九二九年 9篇嗳祝黾军遵勤的成辰 (廿一迥午

)9特於英圃只根克 (Bickenhead)之

`lJ'

'fι

一

(Arrowe Park)磬

雅鲁公圃

丶

徙一九七七年硬行的各囡童军粑念邱票中 9我亻卩目可以冕到先後搴行地匠性篁的大露甾 9有在尼日利工搴行咱井洲量军大露筒、在伊朗搴行之第二订呐工太旺之第一订、刂加勒比海地 u近大露大露筒舆及在牙胃加搴行之第六订筒。除主辨团有藜行粑念鄄票舛 9部份参加囡家亦驳行粑念邱票以示蕊凌 °

I am Goi

界各地量军篥食捐瞻 9由著名油耋家 David Jagger所箱之只氏半身油羞像 (即现在普屈篇世界各地童军被印之只氏遣像 )舆及名音之努斯莱斯 (Rolls Royce)阽篇萆一蛹篇割辨量军遵勤廿一年磴物。只氏於阴幕磴致嗣

: 「徙琨在起和罕的量子军翮虢是金箭 ,把它带得又快叉速 9以便所有的人都能瞪畲四海之内皆兄弟的友

峙融

复冰莆中」 (From i和

now

。n

the Scout symbol of

Peace is the Go1den Arrow。

bOree)9到

of man)o

目前篇止 9世界量军大露管已孥辨了十四次

氏向仝世

除地盯大露甾 9更篇所有各地量军所响往参加的攴的世界量军大露甾 (Woru s∞ ut Jam~ 常篇四年一丨 9

・後退休、

L界四十二佃圃家地 uI9三莴五千名量军憔交加下 ,束自性快地渡遇十天昀共同隹活。由於参加人敷鹿大舆地匠癀碉 9英圃邱政局特在竹地敲立隐畴邱局 9诳使用尊用邱戮盍鞘由管地寄燹邱件 °是次仍未有邱票燹行 9但在量

亟有意莪

界勰颌碴 ‘ 朗露面・

哨世界景军大露筒 9在夙雨行第三订

军史上则篇一次重要的盛舍 9在露管期 Fna,只氏接雯世菟集大雷笪郅票

鼓劭各囡

s andor

有特别靶

把和平的量覃肥搋

世界量军大露笪

其祀念邛票

大露赏探

lunden)馨行 9有束自三十二佃团家徇五千名代表参加以宿筒方式逍行 9是次亦未有藜行粑念邱票 9但印有特别明信片一款 o嵬集量军事题邱票之集邱人士 9封孩明 9

FH∶

牙利鄞玫

far。

惕铺世界

段琰鼯永

邱鼋粑局一分半・ u 及鼓手打

漠密斯 (H 年世界最Ι 期 Fog,蓊

海簇「雅 ∶ 翠岛的雨 t

每枚附加刂

Carry it fast and

so that all 】 men may know the Brotherhood

9筝者昝於一九六八年 9就搜集所得食料 9封世界大露甾及粑念邱票在勰鲁月刊作一筒罩介耜 9睨傩就主辨囡所燹行的部份加以介耜 °使封有集邱癖好的童军仵一参

匈牙利首先裂行大舀笪耙念郅票第四届世界童军大露管 9於一九三三午在匈牙利肖

致 9而能克集成篇事题邱集 ,封未有集邱雅舆的童军亦可徙中膛忍出大露管富有多槿意莪和眉值 °

都布连只斯附近之高庋屣 (Godollo)地卜Ι磬行 9营峙歇洲

各囡正陷於槛湾崩溃状况 9尤以英团帛甚 9而出席人敷仍超遇九千名束自四十佃不同圃家舆地盯黾军代表。匈

激亵回瞟 FHi的隙解和友歌速在一九一七年 9量军割辨人只登堡爵士 9篇加强

首次回瞟量军大啻

各地量军徂融的骈骒及揍大 9将量军精砷推潢到各喈肼 9使各地青年能接受童覃副徕而成篇尿好公民 9掇孥行圃除量军大畲 9亚仵篇量军遵勤刳立十迥年的一次糠衬 °可惜因篇第一次世界大戟正在逍行中 ,而一直延至一九二 ⊙ 年 9方能在英圃苜都偷敦中心地带的奥林匹工 (Olympia)搴行。是次大舍以展霓、表演、示轭、及比謇型式孥行 9雎在滂沱大雨下 9各填邹目均能顺序完成 ° 由於束自英圃各地及歇洲二十六佃囡家佝五千名量军 9均军集於大畲附近地匠孥行露管 9因而形成第一次世界童军大露管。逼次由囡除量军大舍蜕燹而成的第一

法田出扛

届大露管亚未有藜行任何耙念邱票 9集邱人士砥能收集莒年大畲仵篇宣傅用途的封口贴票 9仵篇一桎粑掾 o逼

田管全世勇

由於莹

囡孥行之莹原定地耻-

氏巡於一丿

9在大畲

牙利邱政营局特别硬行粑念邱票一套共五枚以示凌祝 °

本次大露管亦稀篇「和罕大露管」 9因法囡篇大戟受害

s cout

固案傈探用匈牙利砷嚣故事之「白跳麂」 9亦即篇是次大露管探用作篇管徽的漂靓 9代表友善舆勇敢 9其恿在鼓励各囡量军和睦相虚 °仝套邱票共五枚 9由垫衍家

最惨重囡家 9童军活勤在戟篱1中仍能生生不息 9戟後更能封後舆遵勤中担任重要工仵 9掏四莴四千名柬自四十

丹梦沂都 )f 】 Erme-

sandor Le Grady敲

丨表参加

分 (黄色 )、四十分 (深蔓色 )° 除燹行邱票外 9芷缟有特别粑念戮在露管晦琦邱局使用 °

立於掠快的露管生活中 o法囡邱政局篇耙念是次大露管特别硬行五法邴耙念票一枚 9用雕刻版印裂 9硬行敦字篇二百八十莴枚 9亚印有首日明信片 9圊案均篇童军徽

锶部敲於 I内瓦

)。

但印有特

9封孩明

莳 9用照相版印裂 9面箱有十分 (徐色 )、十六分 (茶色 )、二十分 (征色 )、三十二

第五届世界量军大露管 9於一九三七年七月卅一日

八佃不同囡家地匠量覃代表 9集中法囡把世界的和罕 :建

及箩套箱 o管地邱局的特别邱戮敲明 Jamboree扎 la

Piax(按薛篇和罕大露管

)°

至八月九日在荷甬之弗畿诩 (Vogelenzang,搴行 9出席囡家共五十三佃 9人敷掏二莴八千名 °是次大露管篇世界勰镇袖只登堡勖爵 9在世界量军活勤中仵最後一次公砹炅 (廿稚鲁公圆

9在夙雨名量军憔舆地匠癀用事用邱

9但在量氏接簧世

agger所量军馥印

`ce)座篙幕磴致嗣汜它带得兄弟的友

mbol of

阴露面 9莒年只氏已逋八十高簖 9亚泱定於大露管箱束後退休 9隐 II;非洲憩雅 (Kenya)9大露管阴幕磴畴 9只

氏向仝世界量子军燹表最後演耩 9其中一段绿音在现在惕铺世界的「我在萝中回到基稚丽」 (In My Dreams I am Going Back to GⅡ well)的唱片中 9使只氏的一段锬嚣永留於世界 o篇粑念是次大露管 9主辨囡荷甬之邱鼋勰局於四月一日 9藜行邱票三枚以癀宣傅 o面值有一分半 9以量军徽放射光芒篇圊 ;六分面值的以量军旗襁及鼓手打鼓篇圊 ;十二分半的则用希媵旅行者之保菠砷漠密斯 (Hermes)篇圊。各票均用荷南文茳明一九三七年世界量军大露管

(Wereld Jamboree1937)。

大露甾

期固 9筒地邱局探用特别邱戮。是次管徽篇荷甬古代航海簇「雅各仗」 (Jacob s忱 ff),可冕胬於荷嚼束印丿攴币岛的雨枚粑念票上 ,面颔篇匕仙半及十二仙半 9出售畴每枚附加捐款二仙半 9捐款所得掇 f乍量军燹胺镫赍。

fast and 1erhood

闯牙利肖苗畴欧洲 Hi需人数

代表 °匈第七届世界大露管於一九五一年在奥地利凤景幽美的桕依治 (Bad Ischl)山匠孥行 9奥囡量子覃在戟峙鲍簧戟竽的蹂躏 9在戟後短短的畿年中已恢後仝盛 9是次夤起安排世界大露管颠巨工仵 9寅篇量覃精砷的一佃艮好的表琨 °超遇一莴三千名来自世界六十一佃囡家地匠

量军代表 9出席逼一佃篇翼山包圃美留山谷中孥行之四年一度世界盛舍 ° 法回出版用雕刻版印裂大艹鲎郅票由於第二次世界大戟爆燹 9原定於一九四一年在

法囡孥行之第六订喵世界量军大露筒一匡延至一九四七年在原定地熙 — — 法团之木桑 (Moisson)近郯搴行 o是次大露管全世界量覃均痛惜未能篌睹只登堡出席主持 ,盍只氏侄於一九四一年一月八日舆世炅辞 9安葬井洲憩雅 °

香港量覃勰含亦派出量覃一小除 9由营年副觫勰盂韩志海先生率颌 9槛由英囡蛑奥囡参加大露管 9阴本港量军参加世界大露管先聱 o封集邱人士所感舆趣者莒篇大露管粑念邱票 9奥地利邱政局於八月三日硬行印裂非

常精美耙念票一枚 9面箱篇一先命 9固案篇深浅橼色精逶框中 FHa冠以金黄色奥囡量覃章及大露管徽 — — 猷大古琴 — — 同恃亦篇大露管陈畸邱局特别戮印 °(待 Ⅱ )

便在季弓

穿牛仔刁曰到 F蛟 l

虚活动 △

峙回吏畸匚洚

菲肋

量军妓日聚睹・乒

即提起日出全圩

我的同荸志光最近参加了挛校的量军田 9他参加量军多少都是簧到我的影响 9因篇很多峙我都向他蒂逃我之量军生涯 ,有峙更带一些活勤照片及樊罩耠他看 9我能槛常在一起 9但因很希望他能加入我的旅田 9使我目旅部舆他的住所太速 9所以他不方便参加 9最後志光参加了季校的量军囿 9我非常高舆 9因篇滩然旅籍不同 {卩

丁」仝不理畲 9小除最亦只颀指挥除员絷旗架 9营志光习向他冁到琦 9他只融 : 「你愍向李 sir冁到 9我有很多工仵做 9不要烦我 !」但李 sir御久久不回 9罕畸他

{卩

成日向班上同荸大吹大擂融他颌蕖的量军圉如何「威水」 9其寅童军圃只由小除炅颌蕖一切工作 °升旗了 !但雨位颌袖御没有在埸 9小除畏又不静逼些「新丁」加入

在F 示他和乐外活勤波有・| :

卩他丨号只 F

卩目向李 sir冁到先 9志光只好走遍整固荸校他亻卩目9要他亻 9原束雨位镇袖正在休息室奕棋 9志光封他弓融明一切

但徙此我亻便是兄弟了。卩目

{卩

加入不遇

-月 ,失望地退出

志光的童军生涯甚篇短速 9只不遇一佃月的光景

他便鼷阴了量军遵勤 9逼默使我十分篱愕 ,因篇他封量军的澧厚舆趣竟然在逼漾短的畸 Foi完仝治失 9甚至不颀聪我薷我的童军生活 9似乎以篇我在欺犏他 °一天在小食店内 9我向他拘 Foi他 9雕弗量军他理由 9他葫量军生活使他十分失望 9整佃旅国的活勤 9芷不如我所迹的充满刺激 9冒陂和快桀的 9我再三追罔 9才知道他雕踟量军遵勤的原因 °

{卩

都烦我

!」

志光舆其他「新丁」便罕均分配在小除中 9那些小除人敷早已少得可悱 9生力军加入後才似一些漾 9活勤阴始峙 9小除晨完全表现出他那槿尊制而官僚的作夙一切活勤及工作均融逼是颌袖融 9及以「你目」分清新

千里迢

卩 :融要做甚麽 9大家便要筌量覃之固的界限 9只要颌袖亻 9袖一只在辰站手旁溉 9一切粗重工仵旁丬做甚麽 `除

天表・满了

{卩

o(颌袖亻卩目只颀在休息室中作檗

钜袖斗室奕棋 ,小际兵作戗作福下面是志光憬迹他的集畲情况 :

第一次集畲

後 9李 Sir融 :「得啦 !你同我拿了逼些靓绿下去交耠卩目入除就得 9他目员熙用 ,咐小的事除畏 9鼯我批准你亻

逼是第一次的集宫 9志光舆一些刚招募到的同荸早

9不顾在

均由新丁负黄操埸中日嗳雨淋、主持集含 ° )遇有固题、小除辰便派人到休息室向李 sir芾示。迸戡、唱歌和「一味操」便、卩 : 完箱了营日的集鲁 9奇怪的是整日的集畲程序颌袖亻 ° 一都没有下束着看

新卩目封逼班「已在操埸集合 9量军成景陛徨回束 9但他亻

'、 9我不辱

起顽京

到他鲁丁

我瘳

军至皈刊

得我在十

,徒有其名

候管钕彩

卢外活勤第二及第三次集畲

生果植‘

逼雨次的集含和第一次差不多 9都是唱唱歌 9玩迸

生颌柚ε

截及操 9但除炅潮渐封「新丁」的耙律阴始跋格副铼偶不如意便迭耠十下的掌上巫 9 「新丁」 :完全感觅不到一些小除精砷 9大家庭的歃桀 9一切童军副竦都没有

是住在羽

P摈融如要宣誓入伍 9只须得到颌袖的歆心便可 9不用

成篇量习

{卩

考章的

的眼前 9他封大家融下星期的集畲改在星期日及卢舛孥行 9逼佃蛑埂使志光十分歃喜 9因篇他知道我在卢外集畲中荸了很多技能 9他便向李 sir糨了名 9快快桀桀地等待那一日的束晦。牛仔梓制服卢舛集畲

军仵舄羽我J

十多年ζ

卩目在第三次集畲快将完箱畸 9李 sir突然出琨在我亻

,不偷不颊

今天志光便带弯一切新的用具 9穿著新制服大清早

裸程 9割名利 9祚

御没有‘

以篇我‘ 篇怕 ,lJ^

⒕不「

他一

在砬畲刂

便在季技凹口等待 9各人都到甯了 9颌袖上身制服 9下卩 1速融逼漾更有型又方便 o乘萆穿牛仔神不偷不烦 9他亻 9步行了很少的距落 ,李 sir融就在逼到了城田水塘後虚活勤吧 9 「上午自由活勤但必笮小心不要出意舛 9筚畸回柬不要耠我找朊烦 !」李 sir瑕恢地融道 °志光逼峙已涂了一截 9城田水塘束了不知多少次 9如不以舄有卩 :仍然量军技能挛留 9早就不辍名参加 o午餐後 9钣袖亻聚睹 9只 m+除最带颌我 :玩及教追踪符眈 9志光逼峙立

交拾除最角黄只要不硬生意外便可 9今次的卢外活勤都是要向技方「交待」才孥辨的 9逼些 … … 逼些 … … 一连串不角黄任的理由 9使志光徙此封逼俩位颌袖先生不再聋敬 9封量军遵勤也失去信心

卩目步鼷小食店峙 9我劭志光不要太失 ≡ 9我萧他下我亻遇到我参加的田参 u或一起活勤 9因篇未必每一佃旅国颌袖都是逼漾不角黄任的 °

{卩

即提起精砷来 9但很可惜只得遇藩字 9使他左耳入右耳出全熙印象 9遵示轭都妊。

9罕峙他

在埽途琦 9志光在草上罔李 Sir一些 Fog题 ,李 sir炭示他和另一位颌袖因篇孚校政策要他亻卩目带颌量军仵篇裸外活勤 °其灾他徙末做遇量军 9封量军遵勤一些舆趣都

可「威水

卩没有 9他亻目甚至未霄参加颌袖副竦班 9也不打算参加。

次了 !但

皈碗」而接管整佃量军图 9所有副徕活勤都他目只篇「

9莒志光・我有很

{卩

丁」加入整固荸校藐明一切下去交耠甘小的事・那些小漾 9活勤昀作夙

」分清新大家便要董工仵

9不颐在除炅便派味操」便、镇袖亻卩 :

歌 ”玩迸 ∵ 辂副竦 9

∷ 仝感觅不 |辣

草厉

都没有

可 9不用

平里迢迢口来掺加荽裣天氟熟得使人冕了太踢也甓得害怕 9整佃露堂都耱、徙人￠中揆出柬 9螟畴使秩序混乱起来满了人 9一佃丿 9我不禁冒火 ;行前一把揪着那人 9正要蔫他 9那人抬起殒束 °啊 !原束是已移民「加拿大」的蓼囡民 9想不到他畲千吧迢迢超回柬参加伍租生颌袖的丧磴 ° 我参加量军遵勤已有十多年 9随着年龄之嘈炅由童至军筱袖 °我参加量军完全是受伍租生颌袖之影辔 °靓得我在十二葳峙因生活在木屋匠 9父母忙着工作没有峙候管教孩子 9我峙常在街上迸荡 9像野孩子。有一次我在生果槽俄了一佃橙 9耠槽主捉住要把我迭去差锚 9伍租生筱袖铿遇替我晤镄使我逃遇一次官井 °伍租生颁袖亦是住在我那一匠 9营他知道我四虎迸荡峙便要我参加量军仵篇我不再偷束西的保豇 o 我在伍筱袖之教尊下孥了很多做人之道理 9其後更成篇量军颌袖 9角起副育下一代的黄任 °伍颌袖做了二十多年的镇袖没有缓取任何之堤状 9更没有完成木章的

琨在我亻卩目反户舛孥在 F外集 ∶ 决桀檗地

刂哏大清早

裸程 9他融 : 「颌袖如果员正篇硅畲服移 9艳不畲勖较名利 9有些有木仔之人砥知糨出了不起的檬子 9骨子襄御没有真材寅料 9砥有思想啊溲的人才畲逼漾 °人亻卩目若以篇我没有能力考取木仔的鼯就由他亻卩 :禹吧 !我不畲因篇怕另1人的圃鼯而篇那些名铭而溟聋我的峙 FHa° 」

亚不是要做重「

=9扌

能成篇豆好公民」

他一生教尊了不少量军成材 9很多雷受他教蹲者已在砬宫中服伤 9在他的弟子中有努勤工仵者、有教 giF、

有工程鲕、有老板、有文具、有警察、督察。有些已成家立室、有些已移肛;海外 °翮得有一位量军因篇要做警察不能再做董军 9他知道伍筱袖每佃迥末晚上都到旅部虚理文件和星期日篥畲的邹目 9故特地在旅部等他。莒他知道那圉具要雕阴量军 H寺他封他融 : 「孩子 9账然我擒 9可不得你雕 F,Fg本圉是篇着你的前途和生活 9你一定要雕阴 ;有空 I埒可多些回束探望我亻卩弓。任何圉瞪之粑 f|t皆有其镯特之精砷 ,莴流蹄宗 9亚不是要做量军才能成篇炅好公民」 °那位圜虽现已异篇督察 9僻管他 I仵 Ⅱ 寺封人呼喝 ,可是看冕伍颌袖畴勰是恭敬的稀呼一臀。在我亻卩 :初任颌袖峙 9伍颌袖藩我 :在工哽先耸工程 {卩

中作仝獾乏负黄 9其中一位圉具因篱慌而徙滑输革跌下。伍颌袖除了立刻迭他到辔院舛 9在他鳘潦期固亦常去 o事探望後亚且封那圉具之家晨道歉 9把黄任镯佃兄檐承 ° 椹籀箕起副育新一代的任移篇苻 E作我不能每星期集畲 9可是我芷没有放蘖量军遵勤。在伍颁袖死匚之後不久 9各菖圉具皆聚篥在一起篇伍颁袖之身後事奔跑。在出馅那一天各人都带同其嚼下之量军致哀 9其曦式之隆重比起硅鲁名流之出馅有遇之而舡不及 °封逼位佟身篇副育青少年品德芝英雄而言 9逼槿荣臀是雯之缎愧的 9而我亻卩 :逼一班弟子除了向逼位恩 gif仵最後致敬舛 9遐鲁孰行他的遣志 ,糨楂夤起副育所一代的任移 °

E E#g

gffi ?E tr FrF f,{fl tr A [F; W +r&a"^ -

^ E&&EF:zZ#F.-E

T E tr JF E F E.F'Afr&.IEIF+lE-Ji&gfi "

)Lt)L+ RE NE F g#

XXXX

fr.WX€ t:, iAF6?& ffi FF.H ", " ffi 'TFZ.EETEFEFIEF} €AI " - )tt, - +&# #.fr.#ft 2a #?fr E1JT trFEFEA zFHU----pt €'Ef,EiFi3flzF^E , rRFU'.'fi**Wf* " lJta* z#tft * ft r us+wHw nh tr 7t ffi fr&*.

€t&fsiiaiE "

ffi ne# € HffiM16tE 2-'rg#. " H ttfl {t & -€fr6EFAtrffit (,E-*R+WXRE &.Xtr1 Rwzw*.' ffi&{En ) ' trffi4*-M#A+2€H'.H,WffiJgD.I

EFfi

& &.8 R €

+ hW

Ffr

#T zffiX Tlts, J' ffiW 7.Wfr. " 79., J, ffi.lt*S & EiE+ flffizffW.ffiffi " 4' ffi.Hl& - )tt t\?ZtrrF g#-L.F

€

'c#€=.XXXX gffi

Efr&€#2*ffi rff Z+HpEfe, lJn€tEF#H E ;-.taft ffi nB:a € - tr ffi Z@X - t+&& -EVr " tfr, lt1

ffiH7-.lElT+E-rEffit&fir

#zWW. ' ffiFff€-08-r)n9t65rtE " ffi,€ffi*,fr, rE #?fit fr&+lrs9t&tutrrfhT. & ffttr fr - )L L,^+ + - E ffi ffi F.fr,ffi gJf;E ffi 4 fg

ltlnffiH{tE HH " &.:tX&.ft rEffi?Sr EL, E t+E , gF#8A " ffifiUFI'

'SffiFGffitrNFRAElftI

'lFF 4EE " Condensed

ft IgF't' #A E{E EF ff {AA @ a fr,flIFAHtrI@ r)ffiWaia' ff #i*#$FdE/Jc H -tEE F EF4R

from: "SCOUTING" Ilecember 1977 "WORLD SCOUTING" Vol. 13 No.4 Oct.

*.EI

- Dec.,1977

ffi-f E+.&E>'.+EffiZ EH'F9J L,l rz\t4ft ZEE t H-IF7_H +-E trJttrE F€# ' ffiftf #z\Et-4tz\E ' -SrXiE/uffi #*HlF EEIEF'c1 ' Eln*ft*.A- ++E.Hllli(+

#K@.Aft4Ffie.tl;6tt# ' Ht)S- 6*)'." ffi ttrEiF€#trffiffi+ry'n -&' d€FEffirft Eft " LE&.Fffi*ftW' 6iEqi4ill{ hffih +w-iw *E€#' ts&F]F* ; ffiJR6t6E#*€ HWa#' XE ftE+WE . )EE*€ A X+w E EHtrnEFIfi' 9ffi. HIA' 67klaffiFE

f.7.wF^i*EEffiAr' iElFeE

rkE*w*'ii2#tE€iF€#

&Wzt\*F,ffifturE

L+ft,ryftffittr+{4€€#'

Efif|ljg "

{fi f-

T+qI HtrttrEiF€ #z'ffiN'€' frEEPftA E RF€€il, Etr @+8frttr+I +1#4#E' ffi tEe4.ffi*El€#€+' nr$T=tf 2.*[ {f FUFETFe[ffifl* ' ffiisaflffifiEffifrtFil1+ " €;il 22

ffi)ftSlttftgr

AI?.HFrL4'tEgtffi

8bnft.*.€#2t#ft*E[Jttf ptA , #ft*^

' &Gl* H+z\ A . ft#EE +t[ H #tffi tr ft+.e-ffifr.X fr,+.Eft]f AlffiW, E Ffr.fr,+.Hqtw.ffiW ; HF H# h+.ft,+., fr.&+&k tfr€l#ffift,H " f z\ftrffiHF F[HfiCtFHft +' *$+ffift,+. . Fl?.f^fr,+., Rglfr,ft, + , &B*ft,+. ' fr.Ws4ft,4 . tif,/oi4Fft +., Hffifr,ft, +.. +xRft,+, ilreF-ft,+., gwffift,+.. ffiffi.ft,+. , Ex)tfr,+. ' H&Xft,+- . '4--+.t+ft,+. r€ffitrE t( t ' Fe*Etftk +:h+E'ptF-.fr,+. "

F t*f,#€fi€*tr1WW*EffiAr, *€ ErA +r)t fr, 14.* tr'+844F€' ffiffi +F€&. z\'fEr IF,J,E, #|ffi effi ' --akffi' W't+ ' gr E ffi* ' AJtBf,ffi ' &f+ ' 4iE . w7kh.+ileffi#L{ts "

t#ftt+-+E

tr&. s rfl4?i' rtifffi"1&.effi

efttffi

Hgro

#dEAtrEF elffi +Eafiffiffi '

Ffr */*fiF?Selffi +ff rrr €#zffi ' *'gztiEffi +#-tEffi T*

ertffiffi ft @e Hw2_*rKffiffi

tr , U#flrffiififfir ,t+Allffirlf

A[ffi+

*dilffiwt&Etffifd Fa#efltr+,L.lFfi, H+ g ffiifiilllffi+trfitr Eft4.FI[fin' . f €ffirtffit*€ tu=Eptffi ' 6ffiH&^H2{ffi++ftffifr ' nE,RHtx #&47e.ffi , F.W.&W+RBE&ffiS'HE+1A " SnsE&.flt1ffi.fr.*, $ytt|#F=+' tlE{A

'XfIt^"AF,KH*E|. E+. &#)r, Fffi

. EEtrtr+EEiFfrru

注尉世界

日前舆音刑一位镉辑涵霓鬲 9知悉黄 Cll歆迎量军投稿 9燹表他卩亻目的心聱 °本旅有一位深夤量军 9移居「加拿大」 ,峙有舄信舆囿部各兄弟骈鼯 ,束漓内容有趣和充满量军之感染力 °睨特邹绿部份善信 9舆各童军兄弟分享 °

刍畲上提

弋量覃勰勿。他丨卩 :

每日在後院 ,向旅旗敬硅

Hi !各位

卩目「北七」的兄弟姐妹亻近束好喁 ?我已束「多偷多」三佃多月了 9而新屋也入伙了 9厉子较「香港」舒服得多呢 … …… 束到加拿大砥有一佃人 9不能集鲁 F9我在後院做了一支旅旗 9每天我都向逼支旗行磴 °我弟弟看冕了Fng我做什麽 9我告荪他

毳是次鲁莰批「友

吧绿在簿弓集中在 ⒊°

舴然我束了加拿大 9但是我不畲忘翮 9我仍然是圉的一份子 9他聪了 9也荸我向旅旗行磴 ……… 近日屋舛横雪再也不能异旗了 ° … … … 十八葳生日已於上佃磴拜湖罔地渡遇 9大佃仔啦 !将束做什瘿好呢 ?前路茫茫 9好在有一佃由旅部迭耠我的指南针 9一指就指

13No。 4

我走到鼋鼯镂旁 9打阴鼋鼯渖 9找到了多偷多童军勰部的地址 9苣到今天 (星期五 )荸校放假一天便拿起勇氟 9做佃加拿大量军去也 !

一套量覃制服

,也要百六元

草孺

兰戊

甾遇一佃多小 l痔的巴士和地下馘路的路程 9下 F草叉行了半小峙 9按着地址找 °呀 !找到 F9在外面看去 9倒没有吞港勰鲁咐有形 °

定活勤和

推田入去 9地方嗣大 9先在一佃辨事虚 Fn,一固 9一位美圉而有眭貌的小姐 9指我到另一佃辨紊嚏 o 我禹明束意 9不是打劫 9而是要做量军 °那位接待小姐耠我一佃人名和鼋鼯虢踽 9然後融鼯便告一段落 ° 一埸束到 llE便到量军商店去行一趟 9好大的一佃膳物中心 !有如一佃小型的量军百箕公司 9乜都有得胄 9农服啦、遵底裤都有 !各槿童军幅、旗、量军罩 9很多 !很胡 !很音 !遐有大量量军善籍 o 我胃了三佃章仔 9都要段我三元加辂 (徇十五港元

艮施克然

)9後束我厚着腚用半海水半河水的英文 Foa那和善的售箕景 9一套制服要多少跟雨

日具篇胬立鲵察具

有有揖错

弋表六人

?他耠我算一算 9唪 !有 r9就新你四十加辂 (徇一百六十港元 )9 ?怪不得加拿大逼麽少量军了

亘簿融先

寄望各兄弟 ,篇斯界量军筝一口氟 … … … 我现在已超遇 F在加拿大做深夤的

乏演鑫先昏拭先生

由副徕主

9由本鲁

年粑了 9砥能做「屣浮胬您迭耠我的一本好軎 9逼善具好 9营我在加拿大苦两琦 9仝靠逼本軎耠我鼓励 ° … … … 退有「舄嘱」 9 「黄狗」 9 「惠甘佬」和歆奶等一班老前 9希塞你亻辈卩目带着一班兄弟把那佃「威丽斯」太子锦漂拿回束 9替本旅埸名和替新界量军竽一口氟回束 !靠你 ∫ 卩 :了量军」

涤再兄女

一佃颌袖

・

COVER sCOUη

F,多

各位兄弟 9有空峙就舄信耠我 9知有 ?我以前鼯遇耠你亻卩 :一保皈 9我现在在「加拿大」营鼷浮量军 9只是我仍在洗米喈段 9营皈好峙 9就是小弟带着一些外囡量军回到上水旅部 9向各位萧安之畴了 9等

冷桐梓管

我

己斥食改

各位琨在的幼量军 9你亻卩目靓得基哥嚅 ?营你亻卩 :下次和我冕面峙可能你们已是颌袖了 °一日量覃一世量覃 9努力斡吧

野o

9本港估 △ 、伊朗

Γ 卩 :不必性怕其封量覃逗动今後我Fi要面封熙敦挑戟 9逼些挑戟一如往常是来自歧冕典苒塑。不遇我丨 Γ ° 。的未来所庄生的影艹我 fFi砥睨之舄挑戟丽非障谖多年的量覃槛欤使我封柑篇量军精耐」逼一牡象事 Γ o在未来的葳月中 9此田箱的物心悦融服 o是次含蒿的特色是田箱一致 9我深信逼是昂功於量覃精砷」卩目足以瞧付来自歧冕及蛑奥之挑戟 ° 力量 9将使我丨

世界

藩孥行琦 ∵

大畲∵ l

stone)、

Arffin bi

一九七七 /一九七九年度世界量军委具畲主席 △ ±

Parish)l 委景 9s玎

Mysager 在爵

Garnsev 施眭茔 (C

SolOmn

第 26届世界呈第二十六届世界量军舍藩已於一九七七年七月在加拿大满地可孥行 °此嗄宫藩每隔丽年孥行一次 9而每相隔一次是舆世界量覃大露管同峙孥行。故第二十七届鲁莪将於一九七九年假伊朗孥行 9舆第十五届世界量军大哨畲蔹刖於一九八一午假宋露管同峙孥行 ,第二十八订内加雨 (s enegal)孥行 —— 此乃第二度在井洲孥行此项宫莪 (前次是一九七三年假肯雅孥行 )° 徙蒂文角度柬看 9满地可是一佃理想的地默 9因篇 ‘ 加拿大是英文舆法文芷重的囡家 9且滩然加拿大砥有百分之二十五人口融法蒂 9但满地可人口中有百分之六十七是融法莳的。除巴黎舛 ;逼是世界上最多人融法蒂的城市 9更是加拿大最大的城市 ° 因而 9加拿大共有雨佃量军勰畲 —— Boy scouts

of Canada(舀茛莳 )刀LAssociation des scouts du Caˉ

nada(法静 ') ° 逼雨佃量军畲携手合作主辨是次鲁莪 ;芷使孩市的量军及顸袖均有参舆其事。封 Boy s∞ uts of Canada 刖更特别有量羲 ,而孩鲁刚在复德荜皇子岛家镤圃孥行了一次井常成功的仝囡大露管。逼是加拿大有史以来最大规模的青年人活勤 o一莴七千二百多名量军及深资量军徙仝囡各地到来参加 o大加拿大一家税」 (Cana山 an All)o十日的露管主题是 Γ 露管生活都洋温着逼一家税的氟氛 °

× × × × 童军遵勤的未来」。鲁中共有雨大露管的主题是 Γ 位人仕就此主题硬表演融 o其一是量军遵勤世界扬鲁秘

畲畏黎基博士 (Dr。 Laszlo Nagy);另一位是固名世界之加州史丹萜研究院辂下之硅宫政策研究中Jb之刽辨人啥文教投 (Professorwillis W。 Harman, ×

黎基博士在回颀遇去十年峙指出之 :Γ 至少在表面上 ,硷宫似乎是道德渝亡世夙日下 9而我丨卩目刖在逆流而上

=畲

毒笨滔

、》

最￡■ 饰世界董I 太罕洋 E;

o在逼急功近利的世界上 9我

佃囡家 {卩

目鼓吹助人和犊性小我的

美彐

精耐 °在利愆黝心的砒宫中 9我目着力培首洚静和负黄任的公民 o在唯物篁至上的潮流中 9我 :宣埸唯心理正 °」 Γ 在一佃好逸恶笋和 r人皆篇己 J的世界上 9我 :

亨FF窄

{卩

印芟

{卩

印芟

卩 :便更清他又指出量覃遵勤面封着更多因鞯 9Γ 我 ∫ 楚亵觅 9童军递勤最重要原刖不罩仍保持其一萁值值

泰豇

伊朗

且砥要其意羲是以现代静法固稃和逍莒地演薛出柬 9便

加拿

篇青年人所完仝接 fln° 」

口本

在遇去十年内 9量军人敦不断嘈炅 9在硬展中囡家「更嘈畏篱人」 °在工菜囡家 9量军遵勤之硬展差不多公懿」的顶熙 —— 拘估人口百分之一。已蓬到一佃 Γ 「卩目最大部份之谮力是在第三世界 °」我丨 ×

蛑匪 i奥

宀

法舀迸然J

不断打饺 ≡

威理哈文在歌及未束恃指出量军遵勤崇简服伤他人 9 「量军副觫是在於建立一佃互助合作之硅含 9以取代现峙各囡自相残彀之敌封既争 °」 Γ 最基本之硅含改革往往是由志颀国膛之人士所策 9因卩目是有最强大的搏燹力量 — — 有耠予或抑篇他丨勤者

三十二笺彐

之意羲重大

洲 uΙ

【 IE扌二” 。刚飞 i

美渊F 二莴乜千 ′

制硷鲁或政治圉膛之法理力量 °」睨代生活悲度之特默他演嗣之勰箱亦意羲深最 ° 「之一是宣新忘莒。因此 9有人提出量军逗勤是否已落後和不中用逼 Fna题殊不篇奇 °」「徙探尉此刻人颊在地球上之艇史之意羲 9我目可 {卩

冕量军遵勤逼猸一熙二之世界性教育擞横 9寅除上特别大家去面封未来葳月之挑戟 °」痼合鬻叻我目 {卩

× × °代表圃由正莪出畲出代表国席香港是届首次式派 ×

英匡

{卩

舱予青年一代有深入硷鲁的擞鲁。」

香港勰盔焉基率颌 9国具共莳九人之多 °畲上 9香港代表舆多哥 9奥曼和工拉伯骈合啻畏囡代表在熟烈掌聱中 9徙世界量军委具宫名罟畲畏威廉金宵手中接遇憝册磴 ° 善 9正式成篇世界童军逗勤饬宫舍具之一

× 世界:

遇去雨午冖一九七八圭阿道夫察

查

格拉咸

屦弼臣

{

胬又辜史提芬斯

{

酥工基 { 一九七七￡

【功

世界量覃委具畲委具任期篇六年莪孥行峙均有四位委具退暇 °

艮事

9每次世界量军鲁

大畲邃出了英囡之葛善同爵士 (sir William Gla山焉来西工之柯扶遵参蔹景 (s enat。 r Kamarul ArⅢ n bin Mohd Yassin)、美囡之巴咀殊 (John C。 Parish,及突尼西工之庥置基(Abdallah zoudghi)篇所委具9篇期六年 °此舛丹婪之米睡加博士(Dr。 Henning Mysager)Rll缓遐填袖一佃雨年任期之空缺 o 在新委具鲁苜次畲藩中 9澳洲之筒磴仕 (Bruce Gamsey)篌推遐篇一九匕匕至乜八年度上席 9法囡之施磴工 (Charles Celier)舆喀婪隆之文洛 (the Hon。 Solomn T。 Muna)篇副上席。

≡ 的

stone)、

最近之成景铳升颖示仝球共有一千 ∷百多莴童军分饰世界量军五大分匹中之一百一十四佃囡家 ○其中工 V忄刂太罕洋匠共有量军五百九十莴 o以下篇人数最多之十二生小我的妇角黄任里正 °」

L9我

{卩

目

佃囡家 (人数已逍篇最接近之莴位美囡

菲律寅印度尼西工英囡印度

冂便更清彀匮值

泰囡伊朗

L束 9便

加拿大

艮中囡家

日本鞲囡 (南韩

艮差不多冫一 o

澳洲

限移他人釜仵之砒

)

法囡

安德齐林篆道斯黎基巴 L殊施稚德渡遑明 I丨

Erilc Ende) (Farid Karam9

(A。

(Julio Montes T。

(Laszlo Nagy) (John C。 lJ。 ×

)

Parish)

Plaridel Silvestre) ×

窗罕世界量军勰部复甭荫加拿大瑞士瑞典黎巴嫩危地焉拉世界量军搦畲美囡世界量军勰部日本 ×

伊朗之刀【黎圃博士 (Dr。 Hossein Banai)向大畲冁告下届世界量军大露管等筛工作之逍展情况 ° 「禾刂用大露管同桀活勤 9各地量军在一九七九年内均可藉孥辨有踟大露管之活勤以分享大露管之精砷」 ° 大露管之主题是 Γ 文化拓展」 ,旨在强稠量军遵勤封雒菠及分享囡家民族文化舆促逍世界各地人民之 FHa了

4,520,000 1,810,000 1,630,000 620,000 600,0oo 500,000 330,000 280,000 240,000 200,000 160,000 120,000

解及和罕雨方面之特别黄献 o 璩估葑将有二莴多人参加一九七九年七月十五日至

二十三日在尼斯赫波㈧eishaboor)附近孥行第十五届世界大露管。 ×

每一佃囡家缎揄有多少量军在世界畲藩中皆有同等的槎利。是次共有八十佃囡家出席 9但在主要的事项中砥有其中六十二佃囡家每次均参舆 ° × × × × 一九七七年世界量覃霓影邹静遐箱杲在大畲公怖 ° 日本量军勰畲之一套有踟弱能量军之影片 — — Γ 我 :也 {卩

雎然敷字芷不代表一切 9但南簿之逍度篱人 9孩囡不断打破目漂 ;璩孩囡估升 9一九八一年量军人敦将蓬三十二莴五千人 !

咂拉伯阝Ι人数最多者是弪雨及利工 (八莴人洲 u泛刖篇丨坷井 (四莴乜千人

焉颖道 (Emest Mehinto) 庥提 (Bennett B。 shotade) 盂甘穆利 (EdⅥ ard J。 Montgomery) 丹尼 (A。 Wallace Denny) 多明尼士 (Laurent Do耐 nice)

)9井

做得壬屯 (We Can D。 It Too)车得尊莱徂冠军 9而瑞士之一套徼燹思考之鼋影 —— 「篇何推行量军逗勤 ?」

(Why S∞ uting?)则取得莱酴徂锦漂 o

日本量军勰畲特分腊舆世界勰部每一分匠辨事虎孩套镬樊霓影之拷炽一套 o

)

′ 、± 所策合予或抑

美 V忄 {匾除美囡及加拿大外 9人敷最多者篇墨西哥

二莴七千人

(

(下佰 )

)

度之特默否已落後

9我目可 {卩

瞟上特别

代表囿由

9香港代 1烈掌聱中

遇茳册澄

世界量军遵勤之最 i高「俊艮服移」樊覃是铜狠。在遇去雨年内共有十九人镬颁授是座堤覃 9刍罩如下 :

-九七六年

阿道夫 (Adolfo Aristeguie忆 G) 察查 (Chitra Dansuputra) 格拉威 (Victor J clapha⑶ 屦弼臣 (L∞ nard A R。 binson) 胬叉辜史提芬斯 (Kenneth H。 s tevens) 麻工基 (Aballah z。咀 ghi)

委内瑞拉泰囡丨坷丿F 英囡台渑英囡突尼西工

一九七七年

面封强盗

,有鼓

多人 t英勇反抗 ?

另一位朋友则勰篇假如草蜢没有遭受致命的一擎可能仍有楼鲁逃遇死亡的厄遵 °因篇倘若他能滚下山坡 9

旁胡者

9藏身在草荑内 9定能逃遇兵曦亻卩目的莲攻 ;假如幸遵之 9他或静畲锡势後原 9糍徨在大自然砷降蹁他身上的鼯

通者生存的定律

习之除 9被人迎殒一挈 9未无有中生存。於此篇生命搏「 “ ” 落井下石的成份 ° 卩目蛑而徵葫我的恿冕 °我则勰在竽持不下之除 9他亻

有一天 9我和雨位朋友漫步山固 9下山峙 9目睹一幕目篱心的情景 9一除小兵嶙正在襄挈一筻已雯重 lg~ 9丧失搏「习能力的草蜢 ° j昧

卩目站在那兜戳戟了好一畲 9获甓草蜢已缎能力再我亻支持下去 9於是一位朋友便拿起他的手杖向草蜢迎殒痛擎下去 9替他箱束了残喘的生命卩目糍箱向山下的村茳走去 9那峙雨位朋友以半阴我亻玩笑的方式衬揄着 qll才所藜生的事情。 !

罔刂才以手杖掣绕草蜢的朋友 9勰篇草蜢既缎能力抵抗敌人的侵霞 9倒不如藻他早一默兜箱束生命 9以无死

卩 :在封抗一笠瞪横较他 :大上不知多少倍的 ⒋ 篇 :兵曦亻 9碓物畸寅表睨了高庋整膣合作的精砷舆露活遵用的戟卩目的碓很需要食物去稚持生命 °至於草蜢方衍 9况且他亻 {卩

面 9雎然身雯董锡 9仍能英勇地面封强蔽 9作垂死的挣司的精砷 9的碓亦值得敬佩。因此 9站扎 9逼篌顽强筐「卩目雨者都是封的 °然而 9我倒在不同的立埸上溉看 9他亻卩习是目睹一佃人罩镯面封一￠强盗峙 9畲否仍镶疑常他亻然抱荇同檬的冕解 ?

前多簧痛苦 9他的出燹默是砘篇草蜢敲想的一槿人道戡卩目已垂手可得昀大卩弓亦可以早一默品瞎他亻念 O同恃兵嶙亻 ′ 定明自然副的彳 lt! ;存乃古有灸 !通者士

籀婴 i鼠

牙

氡躐

:碣

△

r硭嘛

酗

The C0se o"he Eying Grgsshopper 。″r。 o比饣r up in the

were able to e丬 oy a feast somewhat earl⒗ rthan r he

together with two of my coⅡ eagues。 As we

had not intervened。 It was the law of nature that ody

one day I was waking along a traⅡ hⅡ 1s,

the nt shaⅡ

rounded a・ bend,we saw a terrinc strug1:j1e ahead of us

on the downˉ hⅡ l side of the traⅡ 。A Ⅲna11aⅡ ny of

no i111terference,there was a possibⅡ

ants were attackhg a grasshopper which had

ity of the grassˉ

hopper behg able to get away。 By ∏ipping⒒ self down the hm sl。 pe it m培 ht have managed to hⅡ e itself under a bush some distance away fron1 its

jurhs before the ants us iⅡ η discovered it,for it was unab1e to pu11aWay from its

apparent1y sustahed seri(冫 attackers。

My two companons and I watched the strug匪

sur11`i1ve。

My other fr屺 nd thought that r there had been

for a short tLne, and we cou1d see that the grassˉ

attackers。 i丬 uries,to

With1uck it cou1d have recovered from⒒

庄耜棠先

l卜 e out its aⅡ oted days。 In such a struggle

隙月玮小

hopper was loshg the I凼 t.One of my fr⒗ nds伍 en

to su「泛ve,any

put the end ofl"o waking stick to the head of the

the undeE娃 og! My friends then turned to1me for】 ny uews。

grasshopper and pressed down hard。

As we conthued on our way to the vⅡ age be1ow,my two fr℃ nds ha1f卜 kh匪y engaged h an

Ⅱ屹ervention should be on the sⅡ e of

said that the ants had shown exceⅡ ent teamWork and skⅡ lful tactics i1:11 attackhg a much bigger creature,

not have escaped from⒒ s foes,and⒒ was dyhg a dow pahful death。 He had merely put a stop to its Π1isery,and the ants which would have won anyway

However,I added,what wOuld they have done ifit was a1nan who was behg attacked by robbers?

The one who had squashed the head of the gras血 opper pointed out that the grasshopper could

李逗源先

柒次文先 I

and that they needed food。 As for the gras血 opper, desp⒒ e its L刂 uries ⒒ courageous1y fouε ht a 1ong battle aga1nst heavy odds。 I infoⅡ ned1uy two friends that both of them were r廴出吨 in thei11f contention。

argurFlent。

粱舆茱先

强钊光先

江轺宵先

陛 u豪先

李志清先

黄枉振先

佘文偷先

涂奎如先

莳叠瑛先

∷ 一挲

茯下山坡如幸遵之仁入自然・未无有 =

忍丁戈只刂言

少∫ ⒈ 品白勹′ 遵用的戟 Ⅱ 草蜢方垂死的挣冂此 9站 △ 9我倒・鲁否仍

-九七八年呈

o刀 ro0比饣r

than if he

that only

=汪

功创辨人祀念日炎励

}had been the grassˉ

伍昊服移奥章

9lng 1tse1f

d to hide from its

粱舆菜先生

林焯雄先生

吴日波先生

洪倬民先 +~

陈亦全先生

I from its

直耜棠先生

裼位笑先生

接

仝先生

裼兆文先隹

强金城先生

a struggle

隙月玮小姐

隙陛薇薇女士

何耀光先生

李家山先 +~

霍永光先生

潭志晃先生

李遵源先生

强戤昌先生

gll璧生先生

焉篥和先仨

何康泰先 +~

隙通笑先隹

he sⅡ e of

y11`i1ews。

1work and creature, 1s血 opper,

Mr。

T。

D。

cunningham

浦炳笑先生

椠次文先生

鄄明帮先生

婪菱彬先生

吴焕罕先 +~

梅志强先 +~

江裕昌先生

覃步宏先 /L

锡袁慕曦女士

镘钊光先生

陈

汪稆瞀先 t

傅朝春先生

宦烟年先隹

隙百祥先生

廑漠忠先生

李汝雄先隹

陈

眭田豪走△~

崔永康先生

梁丁翠英女士

李笑音先隹

周正融先乍

少女士

松先生

黄励初先隹吴瞅莲芳女士

lt a long ˇo fr忆 nds

t⒈

莴睦和先生

吴笑基先生

菜建隹先隹

黄榷振先 ⒈

覃亦瞀先生

胞仕生先生

隙桀柱先隹

薷永翔先生架臀强先 +~ 隙浦芳太罕舯士 gll滓斌先 +~

冫 ntention。

佘文偷先发

属兆垣先生

廑笑昌先生

匠

彬先隹

徐简威先生

彭

done if it

馀奎如先 ⒈

焉家仁先生

林成强先生

睬明锡先隹

鄙楝幸先生

强锦漓先隹

ers? 冫

葑瞀瑛先⒈

蓑超妾走△

gll志民先生

黄俊威先隹

堑炳生先生

鄙志惠小姐

李志清

冲先隹

吴墚林先生

林

伙先隹

林桂芳先 /l~

隙燹奎先隹

焉漠庭先隹

潘之江先生

黄秀中先隹

胡善篇先隹

艾隹恩砷父

gll植

威先生

李裕睦先⒋

戴

m瞀簿先生

朱柏如先隹

霄永敏先隹

赖掏翰牧

到昌葩先 +~

陈

李

均先乍

glT

隹先生

李桕煜先生

裼毓照先乍

趱囡雄先隹

佘缢明先生

强雪槎先生

瘳滋源先生

稀先乍丨】裼玉胼先 ′

焉忍衡先生

林友光先隹

何佯忠先生

潘锦嫦小姐

粱耜川先隹

廖屣宵明女士

黄慧屏小姐

隙锦棠先隹

周钊唱先 +~

李肇强先生

越束成先隹

黄允中先生

「啜霞小姐

伍昊服榜奥状

蔡德帆先隹

屣玉英小姐

瞅踢霞芬小姐

高锦辉先生

静

黄德雒先隹

隙吕立先隹

强民表先 +~

潭德屏先 +~

黄惠民先隹

强

锦先生

林岱立先乍

朱世光先隹

翮慧城先乍

忠存先隹

焉榘桂先乍

李杏蓉小妲

黄玉点女士

廖建沛先 +~

隙美娥小姐

包慧卿小姐

程文舆先隹

桀慧貘小姐

吴艋玮小姐

何梅德小姐

何

邱家耜先 +~

隙缢波先 +~

匠锦滔先隹

黄德檗先隹

李瑞熊先生

沈钜忠先 +~

彭赖溆雯女士

鄙

Mrs。 E。 s trange

莫麻祥信女上

隙囡王先隹

llk兆彬先隹

趱不求先隹

黄思敬翳隹

屣 ⒎萜先隹

隙律基先乍

鄣镎康先乍

架黄少英女士

焉永康先隹

焉英桀先乍

李普笑先隹

Mr。

A。

何燹强先乍

Morales

C。

隙晓鹏先乍

婪I寥光先乍

鄢杜淑婉女士

李丈彬先乍

鄣镫豪先乍

婪永建先隹邗明强先 ′ 丨】

胡囡瞀先乍方永祥先隹

高吕雄先乍莫一帆先仁

陈考思先乍

筒志灌先乍

李有斌先乍

吕稚所先乍】丨享先 ′ 郭

酥眦强先 r⒈

郭嬗珍小姐

洪少淬女士

莫荦璨先乍

陈昆楝先乍

霍

黄锡光先乍

李国獾先乍

窦永森先乍宋兆麟先乍

瞅踢网威先乍 |1 隙耀佳先 ′

鄄攵芳小妲

茳建忠先 ′ 丨】

佘定忄先】丨】岑顺潮先 ′

焉志簿先乍

何惠英小姐

丨丨 1 ⒎ 簿雄先′ 、

焉律棠先乍

FT先焉勖 ×

郁复珍小姐

邱惠霖先 '11 丨 1 琶其忪先 ′

履思羡先 1 ′ ′ 黄妩讠扛先 |1 ≡ 了 1先 ′ 丨 1 扌

隙庥瑞英女

澍先乍

焉镎染先

'丨

、中元先乍丨】岑焯 1先 ′

李

通先乍

;

|1 江建忠先 ′ 蔡租幕先′

孔浩光夫人

李家山夫人

潭超雒夫人

焉篥和夫人

其夫人

隙通榘夫人

=ll耜

羽英夫人粱丨

屣滓 K夫人

胡善篇夫人

霍 `志澄大人

辉夫人

架志洋夫人

企永咦走人

黄惠民夫人

隙德吕先′ 丨 1

何康泰夫人隙幅萜夫人毛

{

胞仕 '⒈ 夫人 i∶

Ill丨

i::1

彐臼 00 崮旯石

{

功Ⅱ口 I0ll∶

!∶

刂

F:l丨 {

李

'丨

'&∫

Mr。 Alex Smith

'丨

焉海志夫人

黄 f鬲铪先乍

锡燕玮小姐

泉夫人

llR志

'丨

丨 ; 李思泌先 ′

'丨

叫

I∶

警汾璧先 ′ |; ∮ 景葶冒莒 |1 到癀度先′

骆嘿幸先

焉焉 'l周攵七隙滏棠先隙燕墁小姐

狃 Ⅱ0

感副状

睬方中太罕舯士

镄玉英女士

庾渭霖先 'l; 丨】架德莘先′

F∶

佥△0 曰

隙德辉先⒋

焉海志先隹

陈瞀莱先隹

高永泉先乍

蹇先隹

志先生

o哥

I犭

|1 篥剑青先′

余燹森先

'丨

|】

丨】李清源先 ′

;

元朗西 ˉ ∶∶ ∶ ;ii∶

I:氵

II:I

i:!!!ii|

束九己九走君

黄北覃先】

九走第

】丨佘仕下先′

丨】粱团源先 ′

gll 强先 ′ 丨 1

九琵第

虔婉卿小姐

齑永耸先

踵有燹先

强 Ⅰ 幂小妲 |1 李超乍先′

李德麟先 '|1 丨 1 徐滓灌先′

虐

舛永痕先

隙沂萜先乍

李朱 △清攵 lt 黄志强先

F.R澍

11 根先′

'丨

/丨

'丨

;

麒先 '|1

碉滟先】振丨 '丨

f磊

九琵第九葩第

-∴ t^年 ≡佐冶

=崔

提工授勒人士毛革

金芘助章邯肇坚雾士

功箱荣謦樊章

龃葩劢章李束海太罕舯士

彭志敏先隹吴冠章先生埸俊文先生

鄙铭海先生

裼遵灌先生

王宵桀先生

隙佰泉先生廖滋膂先隹

青葩勒章埸溪裔先生

强人葩太罕舯士甄

球先生

薰金活先生

英团量覃勰畲功循荣謦提章

银猢轴章

康瞀森先生

强枝繁先生簿湘溥先生

嘉雨嫒锦漂

拥洳劢章

香港第一旅 (挈若瑟薯院

古匡昌先生吴钜源先生石耀租先生

吴多泰先生

)

' 香港勰璧盾十八郯第十六旅 (元朗甬畲荸校

功蔽粜夸十宇章陈景鼹太罕舯士

鄙乾新先生

何耀棣太罕舯士李连三太罕舯士

孔意康先生

朱租涵先生翁萜先生

勰畲畲晏盾九葩海量覃第一旅

笑謇量军樊状

疋朗西第十四旅

司徒宗文

元朗两第十四旅柬札蓰第二 ≡ 七旅

蘖涠林

札蓰第二五六旅丿 L琵第一一五佞 ,L馥第 /^x← 七丘

陈子仝馁匿源

九葩第人 ←七弦九馥第人十二丘

佘日强

九葩第六十二旅九葩第六十二旅

丽漓佳凌兆明

鲍簿更

九葩第二十四旅香港第一二七旅香港第一一七旅香港第二十五旅

李簿深

吞港第十六旅

粱津光

陈癀利

香港第十二旅香港第七旅香港第七旅

蘖永勤黄简博黄束彬甘速光

强盆租

香港第七旅香港第七旅香港第三旅

隙永安

香港第一旅

黄世光

梁志舆越善允

颜 Frg添胡桕艮