Hong Kong Scouting No. 192

Page 1

龊鳕 龊 蟛 鹘鼷 蜊鼷

蕙 觯:

Ⅱ l睽 龋

∷ 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓


螭・ 恝・ 蹰黝

/Ax糁 繁忙辞贼 9空 缺 由小弟接替 ,李 嘉 由四月一 日起《 香港童覃》月刊人事有新拥勤 :前 德镉鞲颜明仁先生因 妍小姐接任副德镉辑 ;此 外 9逼 邀淆 了鄞淑莲德盖及梁柏倬德盍参加月刊工 作 。

苡明仁先生於 1994年 3月 固始参加月刊 工 作 9出 任副德镉鞲 ,1995年 8月 两始 出任德镉辑 °颜先生是 一位很 有理想的德镉辑 9在 有限资源下 9他 将月刊 由仝部 内真以黑 白印刷改革至琨峙其中 16亘 以彩色印刷 °另外 9

1998年 7月 第十九届工太匠童覃舍嵩在香港搴行 ,颜 先生将第 171期 及 172期 仝彩色印刷 9特 别裂作荨稿 氵将印

謇焉窨跨世纪大露詈」9苡 先生又 一 次将月刊仝彩色印刷 9即 第 刷精美的月刊送给畿百名外寅 °至於香港童覃 「 189期 °孩期月刊以荨辑形式搦尊大露管盛况 ,附 有不少活勤相片 9是 一本值得收藏 的刊物 ° 世界童罩逼勤筒搦」及 「 琨在瓿锐本期内容 °「 工太匠童覃逗勤筒冁」值得徊看 °你想知道 世界童覃徂钺有多少 名成 景 ?日 本童覃鲁成 景人敦有畿多 ?答 案都可以在 内囊找寻 °

抵 髭纛 最 蹩 龊 瀛 ∷ ∶ 羼 纂 龊 郎 鞴 辈 戆 踟 鲫 锪腽 襞 ∷ ∴ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷∷ ∷ ∷∷∷ ∷Ⅱ ∷ ∷ ∷ ∷∷Ⅱ髀缉翠 霁百叩∵ ∷∷ ∷∶ ∷∷∷ ∷ ∷∷ ∷ Ⅱ =∷ k∷ =∷

-∷

.∷

香港 是我家青年大 露訾 p`z`

镘 袖攘我做

乩△龊 豳 豳雹崇∷ 香 港德 盖 的萧 香 港重 覃遥 勤筒 冁 世界 重 覃逗 勤筒 皲

遇年主 题荨言 l 童覃 同心

服潞社翼

工太童 覃遘勤篱 冁

p彳 ε ●Ⅱ

觫班 圃 旗 澧 笛 副刂 σ△7

1999年 度模羁董∷ 辜旗橥典獐

第20届 世界耋寡大露管前蘖 ”丁丁

遇 年主题惠 萧 `‘

2o00年 下半 年竿餍

,B-f3

香港是我家青年大露篱

f亻 |丁

5

淹 岛童覃毅行99 典你 共享童 军桀趣

p彳 3

p20

瓴 袖禳 我做 `ε

送兔迎篚遵 年聚餐聱家最招待鲁随想

j冫 t氵 j∷

港軎藁 覃毅行 99

f8△ 丁

9

董覃缲趣 舆你 共∷ 享∷ 2f

你 懿 谶 lC0嗝 ?

僮夤瓴袖∷ 十八般武墼《十

=)

∷ 鳘 星 迈 翠 缦 最 攥 霾 覆 日干 年四月(劳 肓 壹晶 Ⅱ第192期 二○○○ )

■孰行镉辑 :李 思行 `潘 腰莲 `徐 尚威 `酆 素秋 ■助理膈辑 :鄞 淑蓬 `梁 柏傅 ⒛⒓ 10叩 ■辋址 :h姆 伽唧w sc° ul Org hk ■鼋鄄 :scoulCra仳 @sCOul ■鼋静 :⒛ 刀3300 ■傅真 ・ ■出版 :香 港重覃勰畲瓮共翮像委景窨 -博 :%乃 :九 00l1 ■印刷敦量 :9000本 ■敲嵛及承印 涯出lFR印 榜云司 ■地址 能新蒲岗景福街104虢 新峙代工箕商菜中心1701室 ■鼋黯

■盍督 :香 港童覃德畲 公共踟愫德盖 :鄣 纪宰

■德镉辑 :纛 百明

■副德镉辑 :李 嘉妍

■地址 :九 篚柯士甸道八虢香港童覃中心十楱

Org hk


∷ 盟屮崩∷躞 勰∷ 鹬 鑫酋桔∷ 鑫 ■ 汔 锕■ ˉ

新界束地域成立 Establkhment of New Territofies East Region

∷ ∷ ∷ ∷ 0|0|0|∷ ∷ ||0∷ 000Ⅱ 舔∷

成夤Ⅱ∷ 钅蒿名∷ ∵∴∷ 琨峙●香潜章覃勰畲的有∷ 而去 ∷ ∷ 年度的人薮漕幅亦超遇亩分之九0能 缅蔚由如茈 ∷ 谲大焱樯∷ 酷 癞替丈:t苻 tB灰 嘉9,∵ 缶菸堇砉 淳鼽迅懑鹭展∷ Ⅱ戍鼻人数不断增畏●新界地域自

0∷

∷ Ⅱ00000

00点 i∷ |0Ⅱ|00∷

|∷

|∷

∷ 本年四月△0起 亦癀展成料两橱地域●而龉 多

∷ 嗲唧新界枣烨热、绛於正式成立0∷ ∷∷∷∷∷∷ ∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷ Ⅱ ∷∷ ∷∷∷ ∷ Ⅱ ∷ ∷∷Ⅱ∷ Ⅱ

∷ 衤璋 行新申 愫岸新 訇 锈争 ∷ 揍|作 嫜 奉热 |∷

青少年∷ 小触 樟撰埤集及砑窍卒樨耦貉●∵ J∷

=作

^

爨璀镙鹑黟酃镙罨撑稽 晏 暴 甘 霉 撂 璀 影 搴 霰 ;;镭辈 黪 事翠 罱 搴 鞯ˉ饵唪圜珲琴镡神苯同嫜黝革军逼∷飘∷萃帘苹∷ ?吁

.猡

穰移IlI蝉 Ⅲ簧

`婷

I。

|猝

簧 饿 篝聋 炎 篝 篝 篝 蝥 】 夥婵狃皋侈 I篝

I萁

II篝

II簧 III簧

阝 觯 捧带

II蛮

。 。 受 繁 夥篝 罨 篝 芰 簧 篝 爨 蹿 掰I簿 繁繁卩I飧 絷熏 黟蝥犟 宵 ^紊

I^锣

I簧

I氵

I聋

I蝥

II。

^夂 ^^9群

。 繁 篝 猡鄂III镩 lIIIΙ 蹿 眵 笨I群 夥群 今 夸 搴 ^蚤

|犭

^^夥

∷∷∷ ∷ ∷∷ ∷ ∷ ∷∷ ∴ ∷ ∵ ∷∷ ° ^9^夥 ° ° 篝 繁 繁 猡黟辑鄂宵 阝猡 蝥 罅掰 锣卒黟 箩 I^夥 雄 耸 簟 嚣 IlI,I蝉 羟 常苒 帛 熏 宵 夥耦蠲囊 裘 f黟 髯 苒 I犟 簿I蔡 邪I瞥 黟I|I紊 燕 髀犟繁 II繁

I受

I苒

I髯

I箩

I繁

I箩

I薄

I茸


∷ 婴 口礓黪觋辇洛巍檠簿勒曾轷Ⅱ 鳜

二○○-年 海外露管活勤Ja

s CamptO be he|d in2001

zOOI年 美固童罩大露管

scOuts OfAmerica2001NatOnalscOutDmbOree

搴行地黠 搴行 日期 寥 加篁格 管矍

FOd A P HⅢ ,∨ iroinia,UsA

美 圉雒 珍尼臣 州 FOH A P Hi"(近 美 圃苜都莘盛顿 ) ⒛ 01年 7月 23日 至 8月 1日

scouts aged12to18(Male only) Leaders aged21or aboVe(Male or

年龄介乎 12至 18葳 亚 已宣誓 之男性重军成曼 ・年满 21葳 或 以上之领袖 (不 限性别 ) 美金 79o(约 港 繁 6,400元

)

Jamboree厂 ee加 C∫ udes

徇港 带 11,000元 包括 簟簟 篁丙膳 盒 、露 鳄 材 、往亵 黝 舆锱塌 之交通 壹用 水 上活勤 、先锋 工程 、兢技 比謇等 活 勤筒介

a〃 meals on s`fe,rou刀 dtrjp fransporfaⅡ on

榴票

competitions etC home hospⅡ ality for3days before the camp or

5days maximum a负 erthe camp

管前 3天 或管後 不超袒 5天 之家庭接待

urance,airport Remarks∶ Partlcipants are respQnsible for their o溉 departure taX,Vi叩 :oppIic扪 on(if app丨 i∞ ble),personal ||IIi|奋

穰埸雕 境税 `鑫 澄 壹 (如 通 侑盏 :寥 加者须 自行夤壹所有保 险壹 、 管地 以外活勤之额外交通壹及其他使 壹 ° 用)`佃 人 围支 、

冁名瓣法 :如 欲申淆以上活勤 9淆 填妥表格(lNT1)交 回圃隙署 ° 申淆必须由所屡旅畏 /旅 夤壹领袖 及 匾德璧 /有 圉 德璧推蔫 °如有任何查裥淆霓295763∞ 典酆素秋小 姐瞬貉 °(注 意 :未 满 18葳 之参加者必须得到家畏或 璧镬人署面同意 °)

耐vltles where eXpend"ure and anv extra charges f0ro仟 gte售 愠 special equipmentor addⅢ onaltransport reqJ呷 ed AppⅡ Cation∶ lnterested partiCipants please subm"compIeted白 ppⅡ cations

forms(lNT1)to the Internauohal Branch App"ca刂 ons must be endorsed by the Group scout Leador or scouter-inˉ charge/DiskHct Cρ mmissioner or Branρ o qρ mmissioner FOF enquiHes,剜 ease con妇 dM“ Tanla Tang乱 ⒛ sz G3Gs (NOte∶ partlcipants agq-under18∷ Mu吱 pfovide WHtten approval and consent fro钾 their0arents or ouardians)

Ξ 婴

揿 迎 旅 圄查 韵

罐 跚 搬 渭蔓亩酐:2368△ 7△ 7 僬挈垂事 :23686290


:∷

馋瘀辇串醐

:|∶

媾 鼹髑躞熳黪翮髑躏囔 奋 婴黪蕈 攮 婴黠 婴婴蹰鹬 |||∶||I丨 0常

清漯莳削

桶上 出∷ 版物

∷印度男∷ 女童冥典澳洲高铍荨景公署合作讠 於去年9月 清 ::弭 淳呷 年河待黑 艹展∷ 甲了「漯苎帚肀彰丿|馋 ∫ 全圉瘥勤的南幕澧上9放 白锦反艹彩镇钫的汽球∷ Ⅱ旨∷ ^霁 ∷∷ ∷∷ 在教育∷ 人民保持清漯的董要性o∷ ∷ ∷∷∷ ∷

Ⅰ 帚 ∑ 叠 叠 薹 蔫 皙 渌 ;犟 阝 彗 嵩 屠 罾 罩 孱 量 餮

成曼 瞰目 世界 革覃粗锇 ∷ ∷世界堇覃委景窨跟追世界童覃舍耩的浃耱Ⅱ於去年 10户 年 拿带△享冖|△ 冖∷ 非共舶申∷伊坪袁疼戟利幸∷ 覃鲁的亨笮0罕 ∷ 峙∷ 手呷童∷ 芈终享早缉斛攀∷ 49{目 何Ⅱ ,仝 ∷ ∷ ∷ ∷∷ ∷ 空 成景 球童覃德人敦建丰8百 多寓° ∷

:黯呷γ TI∵ 屮∷∷ :骂 鼷芏 ∷ ∶

约坤球聱犀村孚 羼筚∷ 骅迥∷ 蒙芦窒阜欺迎∵ ?(在 圜》 掌辜 用唧圄蒂解健零●筇拿犀 犁∷ ell∷

逞勤之固的翮像 ;(下 圊∷ )另 △方的童覃剽薷逋缺碘的 Foi 题∷ ?冰 自澳洲Ⅱ∷ 士 法阈及瑞∷ 的童 罩参舆皂次在蒙古率行 ∴ 的巡妲∷ 展 Ⅱ ∷ ∷ ∷ ∷∷ ge has bee∵ no∷ p° p01aⅡ V∷ ^tFaveI"ng0Ioba!D0veIopment lⅡ 目

activi″ for sc0uts h m0hgo"宙 T^e upper phot° h0Ws{hat o

埃及童覃於云年i0∷ 月麋况湃罹圃嚓 童幂屮心十珥年姆念∷ Ⅱ母界辜舅季∷ 旱∷

:

s∷

。Ⅱ0xpIain betweeh health,

$oout oses|puz∶

the reIa丨 i° Ⅱ ship

e日 !i9g,and0Xerclse;at

审洱世界享覃辨事瘘押曾在淳恒彀锖∷ 的琨代化△心搴行秋雩膏蠡庾嘁 窍菁∷ ∷ ∷ ∷ Ⅱ ∷ ∷ 曼管理舍鑫?∷ ∷∷ ∷∷∷ ∷∷

an。 ther

p0∶ ntiⅡ lhρ VⅡ Iage,the∷ probIem

ofi00inρ ooficiohCy ls∷ eXpl审 Ined。

scout。

fr。

m^ustralia,France

d s""zerI0Ⅱ d∷ ˇisit° d M0n0° ” 0hel0takelheV"lege around th0Couht,v= ∵ ‘ aⅡ

焉建加斯加的薰覃篝刻舆麻疯

病看髀的卦±ll-圊 |Ⅱ 沲fF9蒸 行Ⅱ裨毂胄在锦助染宥麻疴Bq 人融入社群 Ⅱ血剐∷ 王社查人壬 封唪瘁病患者妁鲭苯想法Ⅱ ∷ 法∷ 团∷ 享罕煎斡孺津加斯加 ∷助窜 ∷ ∷∷ 地章覃△臂之力 ° .

∶ ∶l:%⒉ 拧诨 萎恶旯℃ {;1;∶

撒 黼 潞璐

∶ 混扌摅 l::瀑 嘿∴ 扌η黯 洋 嬲 飞狃 罗 W窝嚣 卩 扌岳 ξ :::r叩 帛 氵 岳 卩 桄扩 I:

l浑

:J苫

跚鞯搏 ∶ ∶ ∶∷ ∶∶ ∴∷ ∷ 萃阝∷ 邶咚寨 ::::丨

:|∶

ii:;i::∶

::!∶

::|丨

∷ 繁 蓦 謇 孟 臂 螯 誊 罢 I帚糍 远

∷ ∶ ∷ ∵ ∵ ∵ ∶ ∶ ∵ 叠 耋 量 ∷ 薨 ∷ ∷∷ 空 薹 鱼器 霆 薹 謇 饔 |{∶

{|∶ |||I∶ ||∴

|∶

i|}∷

|∶

|∶

|丨

i|∶ i∵ |


茔太毽辇单健勤篱鞍∷ 婴蹰口 Ⅲ眍黠∷ …

憧 罩啪曦 卦割

世界和平公圃

印尼 西嘉里 曼丹省 及焉鲁古省 部份地 匾勤 蔼Tx安 迫使 堂地 居 民 前往其他 帛蜞避黠 °扁减靼 逭些鞋 民 的 ,

,包 括 痛 苦 ,印 尼 童覃禽 向他 亻 Fg提 供 了不 少捐助物 品

童覃嗣 食物Ⅱ蘖子 |即 食魉 ¨杯及夜服 °逭顼行勤最 「 ,旨 ,莳 ∷ 在鼓励童 割於 998年 敲立 慷」卦割的T部 分 ^以 勤 搦助受社 ∷ 厦 寅跷童覃誓祠及规 劐 覃 律 篝 备 行 黛及缝潸危鹩影警的人民 P 1999年 7月 ,束 爪哇童覃省窨的男女童覃向 18,264 1∵

名 雕 民 派 癸 白米 及 衣 服 ,而 邦 加 南 匾 的桀 行 童 军 掏蒹民搭建 了4 只刂 侗 洗 手 固 ,以 及 作 .uu表 演 9舄 鼾

∷ 帚 銎 恿 蓬 霎 箫 暑 于 雾 雪 窑

届 亚 太 匾 暨 第 1O届 鞯 圄 仝 圄大 露 管篝 侑 委 景舍 凝 於 大 露 管 管地 建 立 世 界 和 平 公 圜 9邀 薷 各 圃

提供 代 表 圄家 或地 匾 的花 卉 槿子 或榭 苗 ,附 上 名 稻 意思 `培 植 方法 1成 舄 圃/市 花 的 目期 及 原 因等 ・而 鞯 囡童 军窨 刖在 荨 家犏 ∷ 助下 9肩 夤管 理 公 圊的 工 作 °∷ `

地震英涟∷ ∷英圃ˉ名童覃Stuo陡 Mars00h(圊 )逼 ∷ ∷ 聂堇霁曩掣窭叠髦鲎裂鲨篱髡圭冤筑曩 手 。他噫逋照料工名失去妻兄 的男子 9呼 吸有尚悲 |狂 前 F他 的肩膀受了镌 往伊斯坦堡的丽悃半小峙的革程中 ∷我 院 握著他的手跟他聊天 ,幸 好他琨已出∷ ∷ 休奏 °」 ∷ ∷ ∷

民 提 供 蜈 椠 P薪 罔 答躐 的 重 罩 刖 舄其 他 地 匾 的瓤

:

豪民 篝 集 了 衣 物 。及 百∷ 多蓠 印尼 盾

大露莒大使

公 ∷ 羹 鬈 毖 :綦冀 鳆 荸 鲨 橐 镁 孽 缶 △ 镣彰 份包 括 预偏 理事 禽 芾 推 畲将 ∷大薷督 殇 麇 带 `

童 襄 鲨 鳢 坌 罾 螽 於 毫 奈 鳖 :叩 ∷大露∷ 管木使的

舄展 示童 覃暹 勤是 一 逼 勤 ,第 21 厦 世 界 和 平∷

∷ 材是褂↓

覃指出△幢幢攮雳倒 逭名前深资童∷ ,堆 瓦磔旁 X哭 X 6尺 高的瓦 少女孩站在 楦成 塌 磔 Ⅱ下 叫 ?F我 亻 捻 走瓦 磔 ●矗 袁囟∷ 的唐民逃 出生天 :ln摊 勤 ∴ 瘟凝 ⊥ 殊不蓉易 就像把 擅觫上 的麈埽走 ?不 迪 ∷童 ∷ 瘾∷ 蘩 情沉 ,而 力 0寻

旱椁剽 鄂哮衤卿何 付 帚 罕 卩圉嗲霁算申 j令 我荸窨 如何 舆兢其他鼯言的 通 0掺 了急 怨鼢目 ^卜 ∷ -」 癜 及水眚 ∷ ^漳 救 |莪 亻 0镱 痴燹苠提供帻幕和安装花

∷ ∶ ∷ 向簟享薷解∷ 未露誓六fe~襟 章=作

成曼人麸增辰的挑 鞍

∷ 壶鼓勖他伊参 大薷誓钓意羲∷ ∷ |苡 ∷ 谵 是 诀 芰。 致 衔 皙 店勤的由∷

日本 童 覃 窨 的 成 景 人 敷 曾在 1983年 高 茫耋33嵩 名 ;傣 管 遇 去 敦

真登堡童蕈博物醇

年 的成 曼 人 敦 有 寺 所 减 少 :但 垸 日 童军 仍 有 24莴 名∷

鳘簏 髂 麝 霪鬈躔轰鼍 严 鼻 髯 霉 霉 i尸癖 :雉 帚 誊 鞲羯

f鞯 ∷ 嚣撑麝擂癍麽鏖譬 艘磊 骠胥

成 景 ?舄 了增 加 京 成 景 敷 目 ∵束 ∷


’ 珙 有锕凼十 名参加 囡旗 分 奏 卤 薮 皮 未奏 囡

,粤 景也十分懿真地擘 罾 ,相 信他们粤含後

一 曩

重 覃 辜 砭

9

彡衫∥饧 彳饧 蹯 曩

意 大利 一 名童 覃 Conte Francesco 欲典本地 的童覃通靓和 交换徽 章 °有 皿趣 的藿 者可直接舆他 瞬络 ,其 地址 舄

Via G Murat8580058,Torre an scout,

wou丨 d丨 ike to comrnunicate w"h丨 oca丨

Scouts and swap badges.Those interested rnay contact him by rnaⅡ

His address is∶

墨西哥 一 名 冂8葳 的重覃 Edgar Dano| Lara SanGhez欲 典本地的童覃通靓 。 地址舄 :danie丨 o1丨 ara@hotmai丨 ,∞ m,

taⅡ

a.

Lara Sanchez,an

18-year-old hllexican Scout,would 丨 oca丨

.

Via G Murat85

80058,Torre Annunziata Na ItaⅡ

Edgar Danie丨

"ke tO cOn1municate with counterparts. Those interested

may contact him by e-maH danie丨 01丨 ara@hotmaⅡ

TOmas

Cemecky欲 舆 本 地 的童 覃 通 韶 和

有典趣 的擂者可直接舆他璐络 ,鼋 鄯

Annunziata Na ltaⅡ a.

Conte Francesco,an丨

捷 克 —名童 罩领 袖

,com,

交换徽 章 及 明信 片等 °有 皿趣 的薰 者 可 真接 舆 他 瞬 貉 9鼋 鄞 地 址 舄 tomas‘

:

cemecky@hutn卜 montaze,cz°

Tomas Cernecky,a Czech Scout 丨 eader,wouId丨 ike tO comrnunicate with丨 oCa丨

scouts and swap badges

and postcards.Those interested may contact him by eˉ ma" ∶ tomas.cemeckJ◎hutn卜 montaze.cz.


稿 牯 ∷ -

Ι廴抟△

文 :膈 辑徂

1999年 度 「 模 翰童 罩 J颁 奖典澧 已於 四 月 一 日(星 期 六 在 香港 童 覃 中心 十 一 楱 集 窨 堂 |厦 利 搴 行 9社 舍 福 利署 署 )

畏 梁建 邦太 平 绅 士 檐任 主澧 嘉 寅 ,颁 癸 模 箭童 覃 肩 带 及 澄 鲁 予十 名 在 童 罩 割 觫 `荸 菜 `社 匾服 榜 的参 典 和 家庭 一 圉像 方面 均 有卓 越 表 琨 的模 翰童 覃 ,包 括 荃 湾 第 十 旅

`港 蓦第 九 一 十 九 旅 幼童 覃 劐 镐 勤 `束 九 薷 第 二 八 旅 童 罩 李 菀 斯 一 柬 九 髓 第 一 六 五旅 童 覃 惕 恩 浩 `九 薷 第 一 六 旅 深 查童 覃 盖 永 漓 `港 岛第八 十 一 旅 深 资童 罩 何 浩 覃 `港 岛 第 十

幼童军黄子恩

`土 匕 葵 涌 第 十旅 幼童 覃 到楚 翘

`

「 模 鼽 童 军 J代 表 何 浩 置 和 匾天 偷 以 仝 新 的形 式 致 蒯 辞 ° 在 卧目聱J中 二 人 扮 演 遽 足 中迷 路 的深 资童 覃 9演 出 富趣 味 性 及 带 出童 覃 特 色 °甘

黪簏溅癫 黠∷ 岬驳 龌

五旅 深 资童 覃 郭 卓 珩 `荃 湾 第 四十 二 旅 深 资童 覃林 志 锦 及港 岛 第 八 十 一 旅 深 资 童 覃 匾天 偷 ° ‘ 香 港 德 盖 静 招 覃 先 生 在 典 澧 上 感 谢 半 山 匝扶 翰 社 及 F悬 有槛 窨 参 舆 圃 模 鼽 童 罩」 ,藩 他 亻 永 隆 银行 ,箕 助是 届 「 ,撞 ° 雨 祝 野 此 外 9静 德 盖 指 出 除 性 的童 覃 交 流 活 勤

「 模 鼽童 覃」搴 辨 至 今 已是 第 十 三 届 ,多 蒯 各 方友 好 的支 持 ,业 呼 黟 大 家 艟 獯 支持 逭 顼 封童 罩成 景趄 精 棰 鼓 励 作 用 的活勤 。

a souVenlr b M厂

Parrlck P K Wt/Je灬 ng:a刀 k Lfd沲 ¨上芒

模 箭 童 覃」遐 搴 至 今 已遐 拔 出六 十 四名 梁署畏指 出 「 模 箭 童 覃 J正 正 舄 新 一 代 模 翰童 覃 ,而 今 天 菖遐 的 十名 「 的 青 年 人 澍 立 良 好 的榜 檬 。

甜 勰鳘 茅 蟊置 致送纪念 晶 予社 拿慝触 署署辰 梁建邦太 平胂 士 山什Jo勾 n

Hu∴ ChJef CommjssJOne‘ presenfs a souˇ en″

fo nrFr A冖 drew《

P LEt/NG,Je Dlrecf。 厂0rsoCJa`WeJfare

勒 行 委 舅 拿主 席 梁 安 福 先 笠 致 送 纪 念 品 予半 蜊 乳 捣 泄 /lF社 辰 占莴 祥 先 生 蔚 山亻 厂LEuAfG c,冖 ~Foo幻 Cnalrman of Exec臼 Ⅱl/e Comm`扌 ee,presenrs c扌 KOO`former PresJdenr offhe月 0ra〃 C`ut, a soVˇ en″ ro山什Pa″ 丁

僦 握 及邑天 偷以 朋 劐

of MJd LeVeJs

yofe ofrhanks presenred oy FfO Ho yJn刁

形 =+致 蒯孱

nd月 t/Tln-Jun


ˉ


龊 鳓婴婴箴勰薮 躞∴

爨 爨∷

爨 爨

徂 豇 鼬

童 覃 大 露 管 定 於 2002年 12月 28日 至 2oo3年 1月 8日 搴 ;E彐 哥° ∶9而 第 20届 大 露 管 的 主 题 舄 「 分 享 世 界 ・分 享 文 化」 ;在 匪 集 全 球 参 舆 童 覃 逗 勤 的年 青 人

彗Iu在 Ⅲ襄 ?

9共 同分 享 和 孽

少 年 成 景 。如 果 小 陈 人 敦 不 足 9刖 须 典 其 他 童 罩 畲 的 成 景合 徂 舄 一 侗 小 隧 °

带 凤 建 ∷ 躞群垭 晕 『溽 T∴ 簿

管地 座 落 於 泰 囡 首 都 曼 谷 以 束 徇 15O干 米 Chonburi

1】

T∷

至 於 年 敲 介 乎 18至 28葳 的成 年 成 景可 申萧 舄 囡 除 服 膀 贼 景 9搦 助 大 露 管 期 固 的 工 作 °

F楦

徽章嚣针 大 露 管 的 徽 章 敲 静 以 典 型 泰 式 屋 候 舄 主 斡 9代 表 来 AJ形 屋 稹 两 旁 的 三 角樯 象 届 大 露 管 的主 辨 囡舄 泰 囡 °「 徵 傅 锍 及 文 化 9以 及 由古 至 今 的 璺 富 文 化 遣 踵 9同 峙 代 表 工 太 匠 的童 覃 畲 参 典 和 支 持 逭 顼 世 界 童 覃 活 勤 °在 一 遵 12天 的

∶ 显罗 萤饔爨帚 箩 柔

l`洗 衣 乾 衣

AJ 管 期 内 ,管 友 将 舍 居 住 在 「

超 级 市 埸 `相 片 冲 曜 榭 位 `小 食 汽 水 售

字 形 的屋 稹 内 ,共 享 和 平 及 建 立 友 靛 9促 莛 彼 此 的 了解 °

零 鼋曩 廑 敲 有 大 露 管酒 店 `臃 有 8,5OO亻 固座位 的

湄攉轳麽[瑁 饕森蹁雩黜 砭 霍 ,OOO骊 草 同峙停 泊 的停 草 埸 `截 景 台 `地 球 癸 展 村

舀 勤 岁 整 侗大 露 管 的活勤 共分 舄 以下 5大 项

`

水虚 理 中 心

∷ 琨 峙 ,各 政府 部 F习 仝 力临 助建 敲 管地 ,包 括建 造 i8蒿 平方米 的水庳 `槿 植31,O43棵 澍 `铺 敲水管 `敲 鼋 静 增 音 器 等 ,管 地 逼 作 测 弑 工 作 稹 莳 於 2O0O年 底 彳 亍°

:

璎.家 庭 攘 狰 大窨 将畲 典 荸校 `社 畲槛 耩 `营 地 家庭 `私 人童 覃 管 及童 覃旅 圉合 作 ,安 排 管友 及 圉除服榜 陈隧 景於 訾前 或 管後参 加舄 期 3至 4日 的接 待 活勤 °

2.雳 黟 笠 蘑 每 倜 分 管可 安排最 多 1,OOO名 管友 人 住 。分 管 生活 的

内容将畲 典遇往 的大露 管相 同 ,亚 舍 著重 瑕境保濮 健康 及街 生 `管 地保 安 及 管友 安仝 。

参Ⅲ ?

^曰

14至 17葳 勺年 蓠令羔⒊ 寺自 如累÷ 你 在 2O02年 12月 28日 日

,只

1984年 12月 29日 至 1988年 12月 28日 出 生 9你 便 有 格冁名参 加 。

典以往 的大 露詈 一 檬 ,每 陈 的漂淖 人敦 舄4名 领 袖加 名青少年成 景 ,即 共有 四侗小隧 ,每 侗小隧有 9名 青

3“

`

蘑翳 簿 大舍莳 割 舄 管友提供 以下 一 逗 串活 勤 ・敲 有 4亻 固主 题 的地 球癸 展 村 ,分 别 舄健 康 `擐 境 :

人榷 `和 平 及相 互 文化 了解

`


・科 技 之 城

泰 囡童 罩 逗 勤 吸 引 了不 少 营地 人 民 加 人 ,业 貘 得 皇

文化 交 匿黠

族 及 政 府 的 全 力 支 持 ,令 到 泰 圉童 罩 德 窨 茁 壮 成 畏 Ⅱ

我亻 卩 :的 遣 溃

琨 畴 ,泰 圃童 覃 德 舍 由秦 皇 拉 塥 九 世 檐 任 德 领 袖 及 薰

比謇

助人 9癸 展 相 营 蓬 勃 ,童 罩 成 景 人 敷 违 足 1OO多 嵩 °

服携社 匠 日 ・水 上 活 勤 遍足

蹁^骋 瘤 蘑纛

泰 囡 童 覃 逼 勤 歆 迎 所 有 青 少 年 男 女 参 加 ,不 分 言

仰 9共 分舄4亻 固支部 :幼 童覃⒅至11葳 )`童 覃(11至 10 葳 )`资 深童覃 (14至 18葳 )及 桀行童罩 (16至 25葳 )° 泰 囡童 罩徽包含 了7槿 含意 :勇 往直 前 `真 理

管 友 可 参 典 各 式 各 檬 的 表 演 `孽 召 及 富 趣 味 性 的 活 勤 9例 如 大 露 管 和 平 章 `大 露 管 缳 境 章 `荣 铪 舡 觫 鼋及 「 大 象 之 城 」(THE ELEPHANT C丨 TY)°

敢 `知 馘 `微 笑 僧 值 畴 )`日

`

行 一 善 及 铭 言— — 宰

5.-饔 蘑 翳 菸 ∷

所有典澧及大型活勤将窨在 中央虞搴行 °

彗佣Ⅱ

^露 有 意 参 加 第 2O届 世 界 童 罩 大 露 管 的澶 者 欲 查 两最 新 蜜 料 9颧 迎 渥J簟 大 露 管 的 官 方 辋 址 http√/wxA/w wOr丨

鼽 瞿 趸髁

钅 蘖 碧 趸 鲞 蜃

:

dscOu刂 ambOree2O Org

位 舄谔 蕙 谩 岬° 享 箩 畀 嘌 婴 鳢浊 邋 拿∷ 曩 |晷

幂 詈 瓒曩 晏 蛩 刍鐾霎酢厦 店 及 玩 榘 的 敲 施 完 侑 °大 露 管 的 管地 更 郗 近 著 名 旅 棰攮饔露

黍团垒覃勰匡 泰 囡童 罩 逼 勤 始 於 1911年 7月 1日 9营 畴 的泰 皇 拉 孀 六 世成 立 了 由成 人 徂成 的野 虎 圉 (W丨 d Tiger COrps)9 以 及 — 支 青 少 年 分 部 9逭 支 分 部 就 是 童 罩 的 前 身 °因 此 ,泰 皇 拉 蹋 六 世 被 謇 舄 「 泰 囡童 覃 之 父 J,而 泰 囡於 92年 成 舄 世 界 的畲 景 ° ∷ 等

知翮

Scouf`dea/ l/Cllo,l/ed9e,

真理 sc。 ur/dea` (^⒎ lr‘

旱 ∷

∷ 氵鏖

`rl,

∷ 鞔巅

徼笑 ‘ 富 lE^脖 , Scro″

6m〃 e dur/,9¤ △ry,

Sy/,,bo/oF Tha`扫 nd

3mˇ er// 臼 口行 一 菁 孚死 不 葫 斋 儿〃 °rr°

臼 er冶 厂ro

d′

e珈 an b眙 9

K/,of

⒆ oa9ood幻 m(∶

a`t:氵

llyl


|壹

∷ ∶耆 ∶ 宫Ξ 莒∶ 宫 j∷

;】

:菖

:冒

妲年 主题 喜靓


∷ 叠 溢 ∷∷∷ ∷ 囊Ⅱ

曦躔饕篆婴罗 鳜∷ 鲟∷ 鲟∷ 曩曩粢 覆 |` 鑫 ∷ ∵ 曩 饕躔 齄 蜃 蜃 鳢 麈 憩 诓 粢 g腽

蠹 ∷ 躞 麽蜜 瀵 鲢 鲞 熨餮瘳 量鎏翊 癀 ∷ 鼷∷ l鳘

前腺

`警滤骢鲁 服貉

=在 汕 e|:'丫 饣 ∴ 皂 么 :兔 讠 名 居 劣 嬲移 冫 谔 }1屏

f】 |丢

1`么 :∶

s冶

`手

∷ 特彀奖黜卦劐∷鼓黜傻吴重覃及旅圜 ∷ 留意《叁港童覃》、迥年主题小栅子 舞情蒲∷ ,

∷ 反每月之德舍通韶 ° 丨 ncentiVe prograrnme avaiIable as encouragement, p丨 ease see detaⅡ s in ∷ k苫 瀑r:

∶;罚 罗茫罕吕:品 孔扌;t淡赁撂锵

汛Ⅶ Iι

力v

丨肿 Ⅲ ⒒ 辶ˉ ˉ

l1ι

卜\

IlI`

lllk

∷ 蘩灌 董 鬟爨 鑫奁 邋 憩爨 馨 :九 地址 髓柯士甸道八虢香港重覃中心十攮 ∷ AddⅡ ss∶ 10/E,HOng Kong scout centre,8AusUn ROad,KOwloon,Hong KOng 鼍萧 Tel No ∶23773300 傅真 Fax No∷ 2β 0?∷ 10β 7 ∵勰址 、 Ⅳeb Site∶ http∶ 〃wWw sc0ut0rg hk

止辶 忏 ι

/丶

\—

l

"Η

IIIIⅠ

r丶

粝溅

〓 小 渖 卺

鬈 鲞鎏

"卩

|1

⒕肭靴


髯雠爨 ・

噫 一 〓 ・ 〓 .逸

〓 `忄 属 ∵ ∷∷∷∷ ∷

r^

氵・ ∵

∷∴∷ △ 〓 〓ˇ


W

+叫

+展

<扫

H扛

<扛

H昼

+

+"

团厣

+

<晨

<+

'—

0∞

H寮

唧哩

+

W倒

叫蹇

'l<扛

H+

叹<

OΝ "扛

'—

≮厣

Η厣

ˇ 卜

H枣

叹—+

O←

卜Ν ωΝ 叫扛 目扛 0Ν

`+

<扫

冖 屮 + ∞← Νˇ +厣

ω

l+

宗扣

l扫

∞Ν 卜Ν "扫

蚤倒

Σ

屮霹

H聚

叹+

叫扛

H+

∞ ←

<+

0Ν '—

宗扣

Or

H扛

<靼

Ν ˇ <厣

'—

+

<+

<扛

H厣

ˇ∞ 屮扛

因聚

0∞ 堑腰

叫厣

叫扛

⒄ ←

`+ 冖 +

r

0∞

团厣

睢撇

Ν

+

⑩ ˇ

r∞

H厣

O

r 叫

Η +

← ˇ

团扫

'l<幂

屮厣

∞ ←

l扫

H奉

+

∞Ν 卜Ν ωΝ ⒄Ν 对Ν ∞Ν ΝΝ 团扛

+

←Ν 犁

ω

宗思

对 ←

+

Η

+

嘟(

叫昼

l+

+枣

团幂

〓 ・

叫思

'}<+

≮厣 0← Η思

Σ

0←

Φ

<枣

Ν

'l<

8:ξ

<c≤

〓g≡ 〓 坩瞿 ∞卜卜∞Ν〓 咂批 响 肌 逦屮宾腿 <

脚 巡 悉 巛 巛 蜒 鼷 蝌 蒯 昶 籼

<剁

00∞

兰 Φδ 弓 卜∞ 0←㈧ O∞Ν≡ 邺蛐一 瑜 驷 +0于 腓删槊铷嚣

蓠薮

龌昵

Ν ∞ Ν ∞Ν 卜Ν ⑥Ν ⒄Ν 对 宗 屮十 叫 + 0Ν Φˇ ∞r 卜 +H

丬扛

+厣

<扛

+

<

唧 ΝΝ 团

L

⒄ ← 寸 ˇ ∞ ˇ Ν ← ¢← 屮昼

← ∞

Σ

o∞ 羽厣

0←

Ν

叫厣

ˇ∞ 明扫

<+

0∞ OΝ ∞Ν +叫 脚专 ⒄Ν 寸Ν ∞Ν ΝΝ ←Ν 叫扛 —扛 ⒄ ← 寸← ∞ 一 卜 c 0← H+

l+

叫思

Ν 蛋 ・

"+

'l<+

'l<+

冖`聚

'{<扛

<+

Σ

"寮

+

"+

目思

0ro∞

∞ 卜

=

<幂

屮扛

+

ωΝ ⒄Ν 寸Ν ∞Ν ΝΝ ←Ν 0Ν 团 + ≮ 屮 ∞ ← 卜 ← ωr ⒄r 对r ∞ ¢ +H

+

O←

H厣

L

H扫

`+

<厣

叹 r∞ ⑥Ν ⒄Ν 寸Ν 目扫 叫扫 〓丰 Φˇ ∞← 卜ˇ + 叫 屮 Ν ˇ ˇ← 0ˇ ≮幂 ∞ 寸

屮扛

<聚

<枣

Ν… '—

⒄ ∞

<扛

+"

'—

+"

+厣

≮扫

Σ

l扫

l+

+叫

<厣

μ

H厣 目枣 叫幂 ∞Ν 卜Ν 0∞ OΝ <扛 屮扛 刚 ∞Ν ΝΝ ˇΝ 0Ν ≮+ 冖 0r ⒄ ← 寸 ← ∞ ← 叫 + 脚κ 卜 ω

<

'l<+

O∞

ˇ

+

Σ

卜Ν ⑩Ν ⒄Ν 寸Ν 叫扛 Η扫 —扫 0Ν O冖 ∞ ˇ 卜¢ + 叫+ 目+ 叫 ∞ ← Ν 亡 ←← 0← ≮厣 屮枣 ∞ ⒄ 寸 ⑩

'l<厣

Η厣

H扫

ˇ L卜

=

团+

Ν

H厣

Ν ∞

L

屮寮

+

叫尽

"+

u

∞Ν 0∞ OΝ 仅蚤 目扛 ∞Ν ΝΝ ←Ν ≮ 屮 ⑥← ⒄ ← 对← — + 膪皿 Φ ∞ 卜 团幂 <+


弪 `一

〓 〓 一 一 〓 〓 “〓

∷ 勰∷箴

∷籁∷

巅妖黠 岛 k碡瓿∷ 谆 童暾 平舯士升| 甲岸幕

瞬 婴

?

瓣i每揖否港青年 年商奢 ∵香港

蜃s聿 粜黥丌忑弓 鸯霆鳌晏謦蛋暑聱霪瞀多恿倭 ⊥罨罕 含晷 建敲詈地 9蓣 取和分派物资及炱物 ,搦 助业带镢 竿衣 污熟∷∷ 主 作 莫迫 分配 工 作 9把 主詈的韶、 害、 傣快通知管友 °最 困黔 的∷ 於典束 自不 同圉鹱的年青人在短峙固内建 立 圉喙精 神 ∷大鲁 稹侑 的 口虢箱封虑记 一 功 。簟者韶舄童覃德窨欠 缺 了△侗 公 懿 的 口虢或叫喊 ,使 互不懿馘 的童覃能在陌 生或坌罔 旬檬境 ∷ 中蝥捍 圉隧精神 ,徙 而麈 生需雷感 °例如香港征十字窨成 景

赤嘉核心 =作 下0箕 黄多项

童票肚蠹Ⅱ

於 驷贮∷

Ⅱ∷ ∞羊0月 茅屋⒛日在酉壹茜

拍雨次手掌叫RED

CROSS9再 不靳重愎逭些勤作和叫喊 Ⅱ真

∷ ∷ ∷ 的能豹麈生很大的鼓舞及共q鼍 作用 ° ∷青年大露詈敲有四侗分詈 9以 觫 `紫 `黄 `征 四色割分 | 偷肺J参 颧 9亚 典各分詈詈友交流 簟者趁空圃畸固到各分管 「 ,位 置 和分享意旯 °德括侗人意旯 ,征 管管匠的地势最 平坦 9黠 怪各大小傅媒及管地 日搦的焦黠皆放於征詈詈地 ♂ 方便

童蕈 犁箸鼻蛋军

叠篱鲁皤甚葩大露詈J訾 地)共 菠兰滔 「

亘岔 雾 夏 雪 鼍 征 畲 叠 蚕 饔 帚 署 璧 膏 鎏 奎 覃 薹 譬 豪饔 薹 T髫

霪量獒詈篁雳:鬣 骨雯:罩 量』E骨 量::s雪

;旁

雩 0||and∷ 0Ⅱ -Ⅱ ∷ ∷ 黢 切″ ,0iⅡ'0aders|00亻 0Ⅱ00Ⅱ ∷0ⅡⅡ0o ^∴

觜宰溜缴

乃叻—片 篁友於莲截 中∫ 刀es W仂L卿

Jdols


躐躔邋

礓黠爨 用 馋奸

△十猝审

△黠很值得瞌傲的是童覃在逭侗活勤中所扮演 男∷

疋囟齄钅

色真最搴足轻重 。不揄是大舍中央篝割 `詈 前筒介 △u 的∷ 角∷ 鲁∷羲王培訇Ⅱ`訾 地各大小型建敲及先锋工程絷作 ,甚 至在 管地檐营毫 Tx起 眼的蔺位 (如 拾垃圾)9重 军在各侗工 作岗位上都 9加 上荨棠蓣 之∷ ° 有幕隹在的僵值 香港童覃逼勤在羲磅领袖的努力下 神 ∷ B/t庳 相 合 ,能 蝥挥莫本 的虢召力及推勤力 。 孚 呷 叼 ∶

瘅 愆 鞯 9蝥 ° 外界 的怨黢带入童军 工 作崮位 中 光蝥熟 嚣

实襄叠蠹

鐾 鲎,畿

帚 言 叠 Ξ帚 景言毛晕 晕 量 暴 帚 曷 号 置: g意

l豇 ;罩

:莘

l晕

亦有同感 9希 望各级德盂 `领 袖

鏊 零蜃

加 卩孓

胃幂∴↑繁

勰 盖 俱 桀 割 己 彻 沈 砌 昭 〃 α滋 自童覃 中 丿 b落 成以爽 9勰 鲁便敲有 一 所舒遒 的曾所 「 勰盖俱 桀部」9供 各颌袖鄹 菹之用 ,南 ∷ 鞯於 近 年惧 檠部逶作 已上轨道 9榻 笞勐您 们多年爽榻童覃逼勤付 出的努 力 9瑰 馘薏邀 睛各位加 入俱檠部行 列 9亚 豁免 入 鲁夤 及年 赏 ° 凡符台下列 入曹寞格之人± (必 绠槛俱檠 部轨行委曼罾批核 )9可 以 申薷成榻勰盖俱檠郜鲁曼 9而 氟需 徼交 入窑 夤 及年赍 ,敬 蒲各位 徙速 申薷 °

a 凡持有有效委 任钲 (不 包括暂静委任敲)之 各徽德鐾 b 凡持 有 有效委任瓿 (不 包括暂静 委任 靛)之 旅 畏 c,德 禽 `地 域 或 匾有戢 守之琨任 舍友 委 景 ∷ d 凡持 有木 章及颔 有有效 委任 敲之琨 役童 覃人士

Η鳇餮鳕口 ι

|0

已退 役之基本舍 景 :∷ ・ ∷ b∶ 持 有 暂静 季 任敲之 备 级德噩 ∷ c 香港 童军德畲 之戍 年戍 景 d∶ I香 港:童 覃德舍之其他各徽镘袖 ∷ ∵e,香 港 蕈 军德禽琨役受薪 贼 景

俱檠部辩事虎 :香 港童箪中心 楼gO忿 室 8∶

HOTLINE亻 29576455

於俱檠部 八 口虎之熏具信箱或兢蹁俱檠部辨事虎索取 ° 申芾 袤格可 匹 ∶ ∷| ∷ ∷ .

1

|

∷ ∷


我 fF,是 一 群 中 三 粤 生 ’於 1999年 暑 假 徂 成 了 「 领袖 禳

到 的建

我 做 J,透 遇 童 蕈 知 友 社 的 夤 助 及 支 持 ,在 暑 假 展 围 了 我 IFi营 镇 袖 的 萝 想 °我 们 的 领 袖 萝 想 是 剞 觫 一 群 小 羲

我 lF,

工 9业 舆 他 们 一 同莛 行 探 前 服 搿 ,福 匾 内畏 者 送 上 檄 檠 9遗 舍 於 活 勤 完 箱 後 裂 作 有 翮羲 渗 工 作 的展 板 ,宣 埸

羲工徂上

o

有 白聋 ,随 著 峙 FHl的 蒋移 9骸 群 小 羲 工

霄量爵嘉≡垂磐孪霎徭翼暴攫饣酉蘑蹉 尕堇蛋蟹霉昱 耆 泥 村 探 前 一 群 猸 居 畏 者 °1月 F,Fi始 ,我 佃 又 禽 舆 小 羲 工

羲 貉 工 作 的精 神 ° 所 有 活 勤 箐 侑 、推 行 及 糠 前 9皆 由我 1Fi一 手 包 瓣 o活 勤 初 期 9我 们 面 封 招 募 参 加 者 逭 佃 雉 题 °箱 果 9我 们 要

一 起 辈 侑 展 霓 活 勤 9希 望 透 遇 展 簟 9攘 多 些 人 士 懿 馘 羲

a薷 老 肺代 福 规 自鼓 静 宣 傅 海 冁 於 邯 内眼 贴 ,往 相 熟 小 ・ ÷

成 舄 探 前 猸 居 畏 者 小 羲 工 ,不 含 是 一 件 太 雒 的事 吧 !可

宣 傅 ,於 中心 内 向小 朋 友 介 箱 ,煞 於 招 募 了 一 群 小 四至

是 营 我 1Fg面 封 一 群 来 自不 同背 景 ,有 著 不 同性 格 的小 朋 友 峙 9我 lFg笈 得 手 足 煞 措 9熙 徒 入 手 °

小 六 的粤 生

o

暑 假 期 圃 ,我 1Fl面 封 另 一 挑 戢 9就 是 舰 身 剞 觫 一 群 小 擘 生 ’使 他 1Fi成 舄 小 羲 工 °我 们 一 面 荸 罾小 徂 的彀 尉 程 序 、如 何 带 镇 小 徂 、怎 檬 舆 小 朋 友 相 庭 、怎 檬 典 探 前 榴 耩 璐 貉 、怎 檬 牡 一 佃 探 前 作 辈 侑 等 ;另 一 方 面 将 所 有 粤

膀 工 作 ,亦 希 望 多 些 人 士 懿 裁 她 1Fi的 萝 想 ° 回想 耩 思 及 撰 舄 静 劐 善 峙 ,我 1F,以 舄 剞 觫 一 群 小 朋 友

常 峙我 1Fi封 自己 的表 现 很 失 望 9亦 感 到 力 不 徙 心 9更 想 遇 放 蘖 9但 福 著 我 fPi封 自己静 下 的承 薷 ,我 1Fa再 接 再 励 °我 IF,围 始 掌 握 了镇 撙 技 巧 :怎 檬 令 沉 默 被 勤 的徂 曼

,令 遇 份 活 耀 多 言 的 徂 景 可 以 荨 心 聆 骢 ,如 何 带 领 各 颖 避 勖 如 何 彀 静 小 徂 内容 等 等 ,笛 中 燹 得 横 棰 、投 人

感受是令人满足 ° 是次活 勤快将箱束

o营 中所 艇 屉 十 分 特 刖 的事 情 不 太

多 9但 所 荸 到 的束 西 是 黉 夤 的 °作 舄 镇 袖 ,不 只 是 在 一 夤 黄任 、 肯 付 出 峙 FHi、 接 佃 圜艘 中领 蓐别 人 ,遇 需 要 耐 心 、 衲 及 综 合 各 成 景 的意 兄 ,不 是 猸 断 猸 行 ,逭 檬 才 能 蝥 挥 圜 陈最 大 成 效 ,而 在 活 勤 中所 得 到 的友 葩 更 是 鳃 慎

o

我 1Pi快 牌 升 上 中 四 了 9希 望 我 们 封 於 逭 徊 活 勤 的坚 持 、所 付 出 的 峙 圊及 耐 性 等 ,能 一 一 投 入 於 擘 罾营 中 ,

甚 至 可 以融 入 以後 每 一 佃 成 畏 的 蹭段 及 遇 程 裹 °蘩


① `丨

丨丿

召彳 送 兔迎 能 圄年 聚 餐 暨 家 展 扌 寺墩 蔓怨 卜凡 荃湾第五旅檠行圜 何家健 |● ∶ ●Ⅱ|IⅡ i|← Ⅱ 玎 I∶

荃 湾第 五旅成立於 1958年 ,至 今 已超 遇40年 9是 荃 湾匠内甚至是整佃新界地 域厘史悠久 的旅 圉之 一 ,而 且遗是 工 侗 少敷 五 支健仝的童军旅圉 (五 侗支部 Ⅱ小 童覃 `幼 童罩 `童 覃 `深 资童 覃和桀行 。 童覃),寅 羼 =lE得

特色 的盆菜宴招呼寅客 °遇去 9我 亻 F:圉 年颔仝都 由各童覃成 景和仝鹱镘袖合作 炮裂 ,由 圊 `洗 `煮 `上 菜∷`表 演 `邀 薷嘉寅 `招 待家畏 `埸 地怖置及事後清 理埸地等 9都 是 由我亻 F]一 手 一删 包辨完 ° 成 的 雎然我亻 早 :全 鹱成 景每年 一 度 的圉

荃 湾第 五旅是 社窨福利署雅瞿珊社匠 中心蜃下 一 侗典趣小徂 9能 得到中心多

年颌暨家最招待 日忙得不 可两交 9但 我 是做得罔心 `快 桀 和 自颀付 出 ,向 家 亻 早 号

年柬支持 9寅 有赖厘年社署雅霪珊 中 心 中心主任仝力推勤童覃活勤的蝥展 9煞

人靛明我亻 荃渔第五旅是 圉箱 一 心 ,连 早 〗 至刂「 童罩是 一 家」的 目的 °

揄在金畿和地方逗用等资源方面都给 予 重大 的配合 。本旅藉著童罩活勤 吸引匠

自徙 三 年 前 ,雅 瞿 TlI中 心 踟 固 了蔚 房 9再 不能在 中心追行煮食後 9每 年 一 度煮200人 的大镬颔的榴窨已不徨再 了 °

内青少年参加 9培 夤他亻 卩 :成 舄有黄任心 氵 和封社窨 酮心的青少年 中心主任 的支 持是功不可没的 。 每年 一度 的圉年聚餐暨家畏招待畲是 荃湾第五旅 的特色 。每年 9我 亻 一 群领 袖—— 歃踢梓源 `欧 踢楚源 `锺 惠芳 F寻

`

何家健 `溻 建辉 `静 健莘 `黄 喜光 `薷 泳松 `黄 澧明 `RObed GrOVes— — 都窨 舄圉年颌篝割 一 切 9今 年就以富有圜村

遇去每年 由大家耦手炮裂和分 工 合作去 完成 的圜年颔 9至 今仍井常回味 9更 是 譬成 景利家 畏津津桀道 的往事 。 今年 ,我 亻 F]泱 定在 2000年 1月 16日 (星

辰 出席聚餐 ,筵 罔20豁 席 ,刽 下 中心 球 埸摇酒 的纪掾 。常晚偻式 由晚上 6日 寺30 分粥始 9但 负黄埸地怖置 `澧 物收集和 负黄接待 的圉景早 已在上午 10峙 30分 集 合 9蕖 侑晚上 圉年颌 的工 作 ,而 小童军 和幼童覃亦蕖畴在下午4日 寺集合 ,稹 倩 一 侗仝鹱童罩检 圃傣式的觫排 ° 今 次盆菜宴 9我 亻 卩 ]有 幸邀蒂署理德盖 陈建 生 先生 及雅瞿珊 中心主任徐债蝥 先 生瞻任主澧嘉寅 ,他 亻 F:的 茫 蹁碓寅令我 亻 F:的 圉年颔 生色不少 °雨位 主澧嘉寅蕖 峙到逵 中心後 9一 遵 串的程序 由茫葳 而 隆重 的升旗傣式罔始 °第五旅 的旅旗徐 徐升起後 9接 著是 由蕾旅辰黄喜光和新 任旅 最欧踢梓源陪 同丽位 主澧嘉寅桧 两 本旅 五侗支 部 的童军成 景 氵业接受幼童

期 日)搴 行 「 送兔迎靛 圉年聚餐暨家畏 招

覃圉呼和鹳 寅小童覃表演 9堂 然少不 了 雨位 芏澧嘉寮 的勉祠 °

待畲 J。 雎 然距 雕 迎接 靛 年遗 有 雨侗 星 期 9但 仍禁不住 我亻 F]荃 湾第五旅提早送

最後仝膛留下倩影後 9大 家期待 已久 之 圉年颌—— 盆菜宴正式 罔始 °起初大

兔迎葩的心情 。超遇260名 童覃成 景及家

家都好像不想吃盆菜 的食物 ,因 舄各颞 食物都排得井常精徼 ;但 不消 一 分锺 9

各人都不约而同地感到美食 菖前 ,不 容 有失 ,部 份成 景更狼吞虎嘁 ° 营大家享受著美味的盆菜畴 9抽 奖峙 刻又到 了 !常 晚的奖品除 了由各旅 圉及 旅部捐出外 9每 一 名领袖更 要 自掏腰 包 捐 出 一 份僵值 200元 之澧 物 ,而 童罩 圉 一 名领袖更慷慨地捐 出他瓮 司的麈 品 9

超遇 四十侗不 同款式的背囊作舄部份奖 品 °奖品的敷 目和槿颞宣在太璺富 ,敷 怪每 一位都熟切期望 自己可以中奖呢 丨 最後 9雎 然有人快桀 ,有 人失望 9但 他 亻 F:仍 然十分高典 ,因 舄大家都感受到能 (第

18贾 缱

)


。 ∷ 夤 0镩搀 鼙臼 Ⅱ ① (缱

送兔迎范 囿年聚餐暨家畏招待督随想〉 第17页 〈

此 ,随 著干禧年来蹁 9荃 湾第 五旅 将 面封新的挑戟 ,期 望各方面能 一 如以

感是毫煞疑 固的 °每年参加圄年颌 的

)

绚 出席逭次圉年颔 的喜桀和享受参典 的遇程 °常大畲宣 lm^晚 宴箱束 9各 人

家晨人敷都有薇著增加 ,今 年更打破 厘年纪掾 °

是J後 9便 慷 接怛 由幼童罩派蝥 的 际刂 著皿奢 的心情雕去 ,一 年 一 度之圉年

荃麾第五旅能驹在荃湾匠内成功推 勤童覃逗勤超妲40年 ,除 臃有 一群懿 同和熟受童覃逼勤之蓣袖外 9能 镬得

童 覃成 景和 镘 袖 ,哀 心 感 割 各 方 友

各方面横棰支持和鼓励是主要因素

任徐倭癸 先生 ,他 承斋舍艟膻和楱桠 支持第五旅在 中心 的蝥展 ;更 要特别

颌暨家畏晚窨 亦在晚上 9日 寺箱束 。 每年藉著圊年颔活勤除 了令各支部

可 以令 青 少 年 有 良 好 癸 展 身 心 的榴 舍 ,封 他 lll的 成最有正面 的蕖 向 9而

卩 ] 相繁密清通之重 要橘墚 °故此 9我 亻 第五旅仝鹱成 景都祝每年 一 度 的圉年

卩 :的 子女加入 荃 澶 家畏亦有信 心 藩他亻 ° 第五旅 藉著童军的割觫和活勤 9可

颌舄必绠 出席 的大型活勤 ,由 此祉明

以增强他亻 卩 寻 的 自立 `白 信心和群鹱生 ,封 成 畏 有 莫大 裨 益 。故 活 的能力

文 :港 亮地域

港 岛童 覃毅行 二 千」已於 三 月五 口 充满挑戟 性 的 「 (星 期 自)螈 利搴行 °参舆 的人 鼻敷 目遗 高於 遇往两 庙 讠逵462人 ,除 L匕 赛短别外 9今 年更加插 了井比赛

∴恚幼童覃 、 奎章(i1△ 14葳 )及 特能童章戊景甑 缸启 刂 ∷∷ ∷ ∷ ∷ ∷ 豹瞻黢毅行者的榘趣 占 ∷∷ 比赛徂别

镘 袖徂

18隧

24豚

劳|L匕 攫搴盔巳另刂

童覃徂 (1⒌ 25葳 ) 幼童覃徂 (1Cl12葳 ) 童覃徂 (1← 14葳 )

17隧

特 能童 覃徂

4隧

21llX

主峙 :畿 辆戴海比骞徂剔爹加者呻葵裨革o剔 ∷ ∷早上∷

∷ 罕 ∶ 属 ∶∶ 骨 ∶ 罢 帚 翁∴熹 署霆 帚 疆 霄 晷 瞿 零 互 墅 暨 舅 嚣 胥 貘 谙 簟 瑞 髹 绷 ∷ ∷ ∷ 整 ∷ 完 成旅 著 妻 辖 右 毅南 神菇 力 徨 ∷∷ {};∶

:∶

;:∶ ;∶:∶ |-言:∶

:::∶

i崮

}晷

:譬

-蓟 o峙

垂 蠹纛蘖墓链 骧 辱P7T∷::∴ ∷ :-莅 土 彗:太 巅 碹 讵 连 着 |樯 磕 殪 诀 勤 人 启 共 访 淫 'i著

’∶ ∴ ∶ ∶ ∷ ∶ ∷ ∴ ∶ ∶ 蓼 耋 挈 售 纛 丨 岩 魇 霆 霍∶ 悫罹∶ 娶 磊 笠 鼻 柔 ∴ 圭 雪 :∷

!I!∴

li∶

|∶

:|∶

|∴

i∶

:i∶

||∶

{∵

好 9特 别是社舍福利署雅瞿珊 中心主

9

成 景典蓣袖有合作 的槛舍外 9亦 禳各 家畏能更加 了解本旅 的暹作 ,成 舄互

本旅成 景封旅部忠心 `熟 爱和有牖蜃

往 ,艟 獯铪予我亻 卩 :支 持和鼓励 ° 最後 ,本 人惹代表 荃 湾第 五旅仝 艘

感割樟棰支持童 覃逗勤和 出席家畏招 的支持 9静 早 丹 待窨之家畏 ,若 波有他亻 多童覃活勤是不能成功 的 °灌此 向他 ˉ 亻 F:葫 馨 甜 Si!亚 祝 笪 干禧 年 心 想 事 成 ,蒿 事如意 !鎏

建下一锢桧查黠 °大舍的控制中心敲在港岛地域德部 ,捕 有 多倏熟觫 9每 臆半小峙便舆梭查黠蕲貉 ,宁 解参加啄伍的步 行情况 。 ∷ 黹井L匕 謇徂别的参加者在营∷ 日下午3日 寺正 ,假 薄扶林惕健中 心出癸往山顶 ’他们需 完成s至 8/AA里 的逮足旅程 ,参 加在 山 ∷ 顶虞 埸搴行 的颁 奖典澧 ° 男 工 方面 |终 黠亦早於上午 11峙 圃始莛行怖置 工 作 ,等 待 第 工 喙参赛 者之衡 觫 峙刻 °箱果最快 完成 之 隧伍 是 锒 袖徂 |ρ 7啄

’ 3p0到 漳终 黩蜃港岛221旅 之银砷∵ 华∫於下午 寺 :卩

1卩

黠 9以 打 破 大 舍 纪 掾 的 7亻 J`暗 2-分 使 彳 亍睾 全 辰 5O/AA里 之 潸 岛 惩 °而 童 覃 组 之 冠 覃 是 s?4喙 ∷ 黩 霉 潸 阜 5。 涿 之 童 覃 及 深 蕈 童 覃 戍 景 ,他 亻 F悬 淤 下 午 遘 ∵霓 畴 8'l\畸 25分 锺 ♀ 畸 000罕 刂 ?∷

眶奥典澧∷ 於下午4日 寺00分 遁行 ●由潦麇 自然镬理署副署畏 ∷ 蘖嚅明太平神士菠 龋主樟 圭橹橐耋蔹辞後随即莛行颁榘 ∷ ∷∷ 疝芝铯∷圭∷∷ ∷ ∷∷ ∷ 耋薰疝芨铥插∷ 萘 章如卞 : ,

0∷

名次

童 覃筢

瓴袖徂

冠覃

港 岛 55旅

港 岛 221旅

工 罩

港 岛 236旅

港 帛 193旅

季覃

港 岛 99旅

港 岛 242旅


整装 待 娶

Ready Go`

Τ粤 〓‰

救 援 Ι 作 `刻 不 ′esCtle//ork 丿

:赝 {::∶ ;晨

:;冫

跛大 拿彳己艨 的 一 刻

Commela,o佃 ″ˇe″me

箱 箱 辰路 ¨ /、

lO冖

g昭

-¨ 冫


兼 耆 圜 她

婴黠拱霉曩曩Ⅱ婴 ∷束 九青旨第九 十旅 舄 推勤童 军逼 勤 ,特 於 去年 12月 19日 在攒 石 山大 渤村 主辨 「 典你 ∴ ∷ ∷ 邀 萦 了 黄大 u匡 遢 璐 季 旱畲主席 俞 中倬 先生 `黄 大仙 匠窨 名謇窨畏 恭 享莩 覃辔 邵 j共 同主 扃爵 豪卉 ∷ 生 ∷ 黄大仙 蕉 窨 德奎 夤浩森 先 生 及黄大仙 匾窨 副德髡 焉冲 置 先生 持 罔幕曦 式 9埸 面 井 常熟 罔 °

文 :秉 九髓第九十旅旅畏 梁歇寰

1 ・

罘所 周知 9攒 石 山大 dlJ村 是琨 峙市 匾 内最大 的寮屋 匠 ’匠 内居 民 以新 来港 人士舄 工 主 ∷ 基於 香港 舆 内地 遇去 的隔 岗 9很 多新 柬港 人士封 香港 的情沉 矢口半解 ,影 警他 s∷

亻融人本地主流社畲 °因此 ,鼓 励新来港兄童参加 童窠活勤 ,有 助增加他亻 F:封 香港社窨 的懿截 ° F弓

活勤誉 日 ,我 亻 F]虞 邀 匠内的家 畏参加 9使 他们

`u引

图 黜 黜 汪 r丶 童 覃 活 勤 中也 可 荸 胃舆 人相庭 的技巧 ,宣 在 最 一 搴敦 得 。各 主澧 嘉 寅也 勉 励本旅 觞 獯 努 力 ∷ ,

使 更 多新 柬港 兄童 受惠 °

F

馘 躞 躞 齄 蟓 Ⅱ Λ ˉ

ˉ ˉ

ˉ —

— —

ˉ ˉ

丨 |

I


啸言 I捺 ICO嚅

?洌 愉

夂 近年束 9仝 球流行蟀 趱鼋淄辋 貉的玩意 ,那 就是 |CQ° 其寅 丨 CQ是 甚麽呢 ?摄 赢瘿青年人那麽著迷呢氵 蹰甚砑 导

ICO?

丨 CQ(丨 Seek YOu)是 一槿辋上清通工具 9透 遇逭侗工 具∴ Ⅱ可以镶摸用者在辋上跟身庭世界各地的辋友清通 ° 辋上避 严 弱

豉霏:考昙喜骨l∶〖 ∶曩量屠晏警l〖 事

lI

丨 CQ之 所以舄使用者所喜爱 ,是 因舄使用者可以透遇 逭倜敷件随峙随地找到束自世界各地的 |CQ用 卢 ,跟 他 亻 聊天 °此夕卜9使 用者可以按典趣 `圄 籍 `年 葳等钴锇 卩 耳

婴 ICO的 秸 楷 ∶ ,但 也存在著 Tx少 苘题 ,逭 些固题涉 ∷lCQ雎 然方便 ° 及伞 漉 `鼋 瑙及侗人安仝 ∷∷∵Ⅱ | r=∵

i,髫 躞

∷售窨鐾 蜃翕 昌 昝l器

僖查静

地址和霓括等 2在 丨 CQ上 ,有 可能被其他窨景傅送雹淄痫毒或恶意 ⅡⅡ∷∷ 破壤 ; Ⅱ ;

垦 羸 喜 焉 磬苡 晷 暑 晷恿 慑 蘖 甭 缦 疝 晷 昌 晕 垦 Ⅰ3在 霁 ˉ鹭 T窨

丨 CQ上 9由 於大家互不韶馘 ,可 能在遇上激烈孚 揄峙 ,出 言侮辱 9而 使情锗受彐J不 必要的影警

婴你 寻否 ICO窨 审 ?

;

CQ窨 景的手膻井常筒罩 9只 要涮簟辋址 http∶ 〃 成舄 丨 ,便 可以把 丨 ˇ ˇ γ V、 V Cq£ om/dOwn丨 oad/9亚 依照指示 CQ ∷ ° 敦件下 载到你 的鼋淄 内

4在 丨 CQ上 可以随峙随地找到其他 丨 CQ畲 景偃歆

腽蕊 %i雩 :髭鲞跷篑耒幂轾

德括来葫 ,lCQ有 其好虚和壤虎 ,最 重要是使用者 的侗人操 守 `自 制能力和分析 能力 ,相 信你必能在 丨 CQ上 有所得著 °镛

CQ窨 景雕貉 ° 他 丨

CQ作 清通槁墚 容易造成心理上的倚裉 9著 重以 丨 而忽略 了面封面 的清通 ° △ .Ⅱ ∴∴

9

,

r∵

重要咨事Ⅱ 英伟洋Ⅱ 跏寺恤 rAR司 享人度身定lIk

本 公 司 自歌 工 埸歆 逻备 圄艘 、公 司 `荸 校 、旅 圄及备 款制服 查韵 雹 括 虢 碥 :彳 9931sa 手 提 霓 静 虢 碥 :阢 7315ga 本 公 司 地 址 :莶 碧 川 毛 菏 sg F地 T(近 大 坡 坊 停 阜 埸 菡 口 痍 ) 管 聿 峙 月 :正 午 +二 峙 至 睨 上 九 峙 正 九折侵 惠券 :愿 券 於英 偷 洋服 峙恤 /AR司 惠麒 可僵 九 折僵 惠


黠 鹬 锱 鞫 十 武 谶 武 巍 叶η 本 文 按 月 相 籀 舆 薰 者 旯 面 ,承 蒙 很 多 熟 心 的 童 蕈 镇 袖 来 信 和 赐 鼋 ,有 鼓黝 的 9有 研衬 和指 尊 的 ,逭 些相 辅 相 成 的 由衷情 攘 ,寅 在 令 擎者非 常鼓 舞 和喜 出望 外 薰 者 的 回臆 中 9非 常 翮 心 琨 峙 的领 袖 筲 素 9獾 利 角 力 、壁 里 分 明 ,以 至 徂锇 遵 作 9人 才 流 向 9蘩 展 趣 势 等 圃题 镎 大 的科擘 家爱 因斯坦 曾就 :「 佃 人崇 高 的天命 是服貉 ,而 不是航 治」 9又 懿 :「 臆 孩 向那 些 馘 心 舄 大 罘 服 捞 的人 致 敬 ,一 生 檠 於 助 人 9不 知 害怕 9既 艇 心又 惩抱 怨 ,具 有 逭 棰 素 篁 的人 ,是 我们 孥 罾 的典 鲍 °」 !

!

井 正 睨教 育」的表表者 ,推 行 童覃遵 勤 是 很有 意 羲 的活 勤 9更 是 「 9寅 童覃 镇袖 陈伍 ,如 果 领袖 阴 必需依 的羲滂 靠 鹿 大 在 的成 败 黯果

馘布 公 9瘠 世 舄 攘 9馘 是 童覃 遵 勤 的福 氟 °

副觫弩靓 /锶 gE通 吉 婴

文 :吴 炳 坤

心 ,好 事多磨 ,增 一 事 ,畏 一智 ,勰 比 医 在 青 山 月在 楱」来得 寅 除 一 黠 人 生勰 得在 峙 Foi的 畏 河襄 走一趟 ,能 持信 心往 前 走 9能 挺 直 脊棵 活一 生 ,成 ,。t也 付 静 一 笑 ,何 其 超 然 浪 漫 呢 钲撰 萝 是 中囡 四大 名著 之 一 ,曹 雪芹 睾下 的林黛 玉 ,固 然 智貌 矍 全 ,能 静通 檠 ,洞 悉 人情 世 事 9可 惜 生不逢 峙 9在 封建 的篦 罩 和 眼 夙 刀霜 剜」相逼 下 ,不 得 不 人 的势 利擐 境 下 ,林 黛 玉 的命 逗 最 终在 「 。 吐血 身 亡 不 要 以掏曹 雪芹 擎下 的人物 子 舄 虚有 9其 寅在 屉 史上 大有 其人 春 秋 戢 囡 峙代 的屈原 ,南 宋 峙代 的岳 氽 ,明 朝末 年 的袁 崇 焕 9他 们 的命 趣 何 其相 似 ° !

:

,

琨 代 社含 各 陪屠 领袖 有 溲 有 逭些 遭 遇 ,刖 不 是 簟者 深 八封 黼 的 峙 候 ,但 簟者懿 舄 :「 窍 剡猸 善其 身 9富 RlJ兼 善 天下 °」逭 裹 懿 的富 舆 贫 ,营 然 不 是指 财 富 ,而 是指 能 力 °

目前我 ,所 彀 立 的all觫 系 锍 ,原 意 是在 充 寅 童覃领袖 篁 素 之 後 、 得 以在 童 蕈 遵 勤 上 大 派 用 埸 9但 如 果 上 班 受 all只 是 走 遇 埸 待 眢 。 9剡 麽 剞 觫 之 重 要意 羲便 落 空 了 要成 功 拓 展 童军莛 勤 ,必 需寤 童军精 神 螯 埸 光 大 9深 入 民心 ,才 能容 易吸 引青 少年 以至羲 B。c领 袖 加 人 ° 9

l「

领袖 的剞觫 9内 容 臆骸 注 重理 揄 和 宣滂 ,辅 撙技 巧 舆 壹任 使 命 眢 源遵 用和人 除 嬲保 ° 徙 做 中擘」 ;人 之成 功 根 本 童覃遵 勤 其 寅是 生活奢 罔文化 9如 「 是 把 好 意 念 付 静 行 勤 ,遇 程 雎 然 未 必 一 帆凰 顺 ,前 景 可 能 莉 棘 载 ° 途 °但 是 ,不 辍 的行 勤 9翎 带来 不 斯 的修 静 ,成 功可 望 雎 然成 功 ,但 羝 需 檐 ,夙 ° 9因 ,薷 之 必摧 舄木 秀於 林 之後 各 之所 至 亦 随之 9

9

香港琨在 正在大噢 山篝建和路迪士尼 主题公 圜 ,翥 者可畲知道 和路迪士尼年轾 的峙候 9由 於 生活潦倒 9煞 日舆老 鼠栩伴 9也 因舄 米奇老 鼠」°在邋苯公嬲茴世 的峙候 9任 何人 逭佃艨故 ,他 劁造 了 「 °後来 9和 路延士尼每营有新耩 ,殊 不知後来竟纛勤世界 他 都 HJL,笑 潜冷 思 ,均 邀薷 一 大群荨家窘集研 宪是否可行 ,如 果大部份 人士 「 ,KJ,他 就深信逭佃静劐很有把握 9深 信成功在 望 ° 和路迪士尼深 明人性倾 向安全 、保守 、跟大陈 ,封 新觯事常抱觏 望和保 留的熊度 ° ∷ 事宣上 ’有建树 的人物 ,何 其相似 !蜜

ConⅡ Ⅱissioner Waェ ェant

勰蓝委任善 獬

DeveI口pmen‘ Branch

潭箭盈

助理德部德盖 (研 究)

落鼻勉拔 焉搦民 柴麾匾助理匾勰盖 (幼 童覃) 柴湾匾匾德盖 趟承基

1501,2000

25022000 22032000

九 鹃地圹 梁婉冰 曹圉新 隙玉莘 周可芬 鄞文康 昊舄祺 李桀斌 柬 九翻 何耀强 朱沛霖 振耀强 何楝良

9

13022000 助理地域德部德莹 `童 军) (特 25022000 别硪藁 ) 地域德部德盖 助理地域德部德莹 (海 上活勤) 25022000 25022000 助理地域德部德盖 (幼 童覃) 25022000 九髓城匠助理匝德篮 (童 军) (幼 2502,2000 童军 ) 九髓城匠助理匾德盖

Ⅱ °ng Kong rsrand Regf° n As引 stanl D心 tHCl COmmosiOner(Cub sc° MA Hi阡 man

CHAO shing-ke

2502,2000

PatHcia LEUNG Yuenˉ p ng

22032000 13022000

Ass stant Reg Ona Headquaders Comm ssiOner (Grassh° pper scOuls)

TsO K√ vO贮 san

RegiOna Headqua砣 ers oOmmissOner(spec a Duty)

CHAN Yu贮 wah

Assistant RegiOna Headqua砣 ers COmm ss Oner(sea AGuv"ies)25022000

CHOW H⒍ fun

Ass stant Reg Ona Headqua戊 ers Comm ss Oner(Cub scOuts) 25022000

CHENG Manˉ hOng

Ass stant D stHct COmm ss oner(scOuts),KOw OOn city D stHct 25022000

Ricky NG Wa卜 kee

Ass slanl D stHct Commiss oner(Cub scOuts),

25022000

25022000

KOw OOn C"y DistHcl

Rammess LEE W ng-bun

25022000 25022000 25022000

Depuly Distoct COmm ssiOner,sham shu Po West DistHOl

25022000

04,032000

ers COmm ss Oner(Deve Opment)25022000

German HO Y u keung

Assistanl Regiona Headqua吨

CHU Pu卜 |am

Deputy D stHct COmm ss Oner,Kva/un TOng D stHct

CHEUNG Yu-keung HO Tung丬 eung

25022000

Assistant D st"Ot COmm ss Oner(scOuls),Lei Yue Mun D stHct 25O22000

Ass stant Reg Onal COmmiss Oner(Pub c Re auOns)

o4o32000

New Tσ rf扌ones Re要on

25022000 25022000

新界 柬地 拔 候任副地域德盍 “亍政) 林斯茂

01 121999

LAM sze-mo

15012000

JOseph NGAN sau fung

DesmOnd CHUNG Cheuk亻 ung Ass stant DistHct COmm ss Oner(Venture sCOuts),NO吐

u May~ho

h DistHct25,022000

Assislant Dist"cl COmm ss OneKGrasshOpper scouts),

25022000

sha T n West DistHCt

New△k”o刂 ωⅡes

Eas扌 Reε ron Deputy RegiOna|COmm ssiOner(Adm nistraUon)Des gnate

01121999

F△ ends ofscouIjfmg

童 罩知 芨 社 络) 德部德盖 ⒄常

Hct 25022000

KowIoon Re莎 on

新界 地拔 北匠助理匾德盖 (深 资童军) 锺卓峰 沙田西匾助理匠德盖 (/J\童 覃) 李美好

颜秀峰

Wan D暾

EasJ KowIoon Re莎 on

功 助理地域德部德盖 (蝥 展) 戳塘匾副匾德盖 锂焦罔匾助理匠德盖 (童 军) 助理地域德盖 (公 共踟像)

uts),Ch引

D st"ct COmmlssiOner,Cha Wan Dist"ct

(/〗

深水步西匠德盖

1501 2000

Ass stant Headqua砣 ers COmm ss oner(Research)

ChHs TAM Yee-ying

Headqua吐 ers COmm ssiOner(L aison)

1501 2000


偬部 通 吉

勰盅暂静委任善

Provisi。 nal Coirnzrlissioner W狎 ant KowIoon Ruom

九 葩地幼

地域德部德盖 (坌 共翮像)

林健 明

25,02,2000

25022000

RegiOna Headquarters COmmiss Oner(Pub c Re aUOns)

IVeW Te刀 刂jones jRegon

新界 地圹

屯罔柬匾助理匾德髯 (幼 童罩) 25022000

锺 月倭

Peter LAM K nˉ m ng

COnne CHUNG Yue⒈ yee Ass stant D stHct COmm ssiOner(Cub sc°

25022000

uls),

Tuen Mun East DistHCt

勰 潜 身地动 助理地域 德盖 (嘟 貉 )

趟 ,s【 基

22,03,2000

欧踢 圃威

九能城 匾副匾德盖

01 121999

梁婉冰 曹圃新

助理地域德部德盖 (幼 童军) 助理地域德部德盖 (管 地)

13022000

新 界地功 屯罔柬匠助理匠德盖 (童 覃) 蒯玉能 大埔匾副匠德盖 高展文

Kong IsIand Regfon

CHAO shng-kie

九 萜勉圹

衷九 葩地幼 朱沛霖 鹳塘匾助理匾德盖 (深 资童军) 何楝良 助理地域德部德盖 (/Ax共 酮像)

Ⅱ °mg

25,02,2000

22032000

Ass slanl RegiOna COmmiss oner(L aisOn)

KowIoom Regfon AU YEUNG KlWO(Wa

Deputy D st"ct COmmiss Oner,KOw OOn Cily DistHct

0112】 999

PatHc a LEUNG Yuen-ping Ass slant Reg Ona|Headqua吐 ers COmm ssiOner(Cub scOuls) 13022000

TsO KWO(san

Ass slant Reg Ona Headqua戊

ers COmmiss One《

Campske)

25022000

Eas:Κ °wr° 0n Re彡 °n

25022000 04032000

CHU PuHam

Ass|stant DistHCt COmmissiOner(Venlure scOuls),

HO Tung丬 eung

01032000 21032000

25022000

Kwun TOng D stHct Ass stant Reg Ona Headqua哎 ers COmm ss|Oner(Pub"c Re abOns)04032000

New TeⅡ JOrIes Rcgfon TsE Yuk丬 ung

Ass slant D stHct COmmiss Oner(scOuls),Tuen Mun Easl D stHct01032000

KO Chinˉ man

Deputy DistHCt COmm ss Oner,Ta PO DistHct

21032000

擎展署 谭绮盈 袜圄麟

助理德部德盖 (研 宄) 德部德盖 (招 募)

15012000 0803,2000

九葩地动 助理地域德部德盖 (/Ax共 翮镙) 25022000 林健明 童箪知友 社 15,012000 颜秀峰 德部德盖 ⒄台 貉)

瓴袖委任善 叻理 勰 黟 钶 初 勰舍訇觫署 德窨蝥展署

01-11-1999 15-01-2000

地动 钶初 王慧彩 詹貂基 劐秀霎 蒜 雨 莫婉怡 林有根 周永癸 黄何耀

束九髓地域 港毫地域 九篚地域 九髓地域 九髓地域 九髓地域 束九髓地域 新界地域

o1-01-2000 01-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 01-02-2000

港嵩地域 束九旎地域 屯 F同 柬匡 慈雩 山匠 柴麾匡

Ass stant Headqua"ers COmmiss oner(Research)

Headqua吐 ers COmm ss Oner(Recru"ment)

匾钶神 范志强 佘家明 朱令吴 魏 月媚

Peter LAM珀 n-mhg

Ass sla耐 Re。 Ona

JOseph NGAN sauˉ fung

Headquarters COmmiss|Oner(L aisOn)

柴麾匠

隙俊文

九髓澶匡 觐塘匠 沙 田西 匠 筲箕膺匾 九荑麾匠 觐塘匠 港帛第十五旅 青衣第 二 十二旅 港帛第 一五九旅

15-02-2000

桀 行 童军 圄 侵 振志泉

15-01-2000 01-02-2000

15-01-2000 15-01-2000 01-02-2000 01-03-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 01-02-2000 01-03-2000

港岛第 一 ○六六旅

01-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 01-02-2000

桀 行童覃 翮 囝 浸 程瑞莲

R引 don⑶

25眨 ⒛00

港岛第十四旅

15012000

深资 童 军 圃 侵

01-02-2000

蕨侵 颜秀峰 振延镁

Headquade俗 COmmooonerlPud⒗

FⅡ ends ofsc0uting

助理 匾 钶神 振倬桨 李家瀚

15012000

08032000

Kowr° on Ruom

蔡捷成 柬九髓第 二三 一旅 豳锦韧 Ⅲ 港帛第六旅 潭绮情 港嵩第 二五 四旅

童军 匾 授 蔡桨康 王志成

un

15-01-200O 15-01-2000

桀 行童 箪 匾 浸 振虞利

Kenneth sO KWOk丬

翮旅 浸

功理地功翻 李家瀚 伍俊磔

ChHs TAM Yeeˉ ying

幼童覃 匾 辰 嵩映彤

镡兆恒 霍振馨

DeveIopmenJ Branch

黄 雅博

港 岛第 二 十三旅

隙 圃强

南葵涌 第八 旅

梁耀 倬

荃 湾 第 四十 二 旅

深黄 童 箪 副 圃 授 何文强

港 岛第五 十六旅

李大 明

元 朗西 第 二 十 二 旅

01-10-1999 01-01-2000

童箪 囹 浸 裼振平

港 岛第 一 走 四旅

李铭 鼙 漏志倬

港 岛第七 十六旅 港 帛第 一 九 ○旅

振基倬

港 毫第 二 走 五旅

镡箱盈

港 帛第 二 五 四旅

隙嘉 聋 隙癀 智

港 嵩第 二三 六旅 屯 F同 束 第 四十 一 旅

何 振宇

柬九 髓 第 一 三 一 旅

15-01-2000 15-01-2000 15-0刊 ¨ 2000

15-01-2000 15-01-2000 01-02-2000 15-02-2000 01-03-2000

童箪副 囝 浸 伍 裕斌

港 毫第七旅

llk嘉 沛

沙 田西 第 +九 旅 九能 第 一 三六 旅

梁倬 明 隙泳 雯

01-10-1999

15-12-1999 15-12-1999 15-01-2000

洪天 鹏

沙 田西 第 二 十八旅 柬 九髓 第 一 三 一 旅

01-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000


勰 Bg通 舍

⒇ 何 锦髓 李 家和

港 岛第 二三 七旅 束 九髓 第 一 三 一 旅

林 宏雄

束 九髓 第七海童 覃旅 九髓 第 一 三八旅

李 圃文

港 帛第 一 九 ○旅

彭箱 玲

港 帛第 五 十五旅

林道涵

港 嵩第 十六旅

梁 家斌

港 帛第 十六旅 束 九髓 第 一 三三 旅

振倬 蘖

周永癸 彭 家豹 镡浩明

港 岛第 十六旅 港 帛第 一 六 一 旅

趟浩然

港 岛第五 +旅

傅沛 坤

港 帛第

二旅

姜 莘楝

二 七 五旅 港 帛第 ^十 港 岛第 一 二 五旅

R黢 雄

港 岛第 一 九 二 旅

鄯定 邦

港 岛第 十八旅

湛 兆武

港 岛第 三 十枉旅

林倩雯

港 嵩第 六 十旅

何 婉玲

F・

霍振g Pˉ

劐漠 基

港 帛第 二 五 四旅 港 毫第九旅

隙嘉 謇

南葵涌 第 十三旅

虞美珍

沙 田西 第六旅

文 志韶

港 帛第 二三七 旅

隙佩 雯

港 岛第 二三 六旅

Guy

港 毫第三 十六旅

15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000

婪 慧筠

大埔匠

01-02-2000

鄞美 美

蒜 震宇

大埔匡

隙徊珍

^旅 沙 田束 第 四十三旅

振慧玲

荃湾 匠

01-02-2000 15-02-2000

漏晓明

大埔 第 十八 旅

洪螈 茵

大埔 第 十

15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000

觫威嗥

15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000

吴震 芬 容世杰

港 岛第 十 四旅 港 岛第 一 八 七旅

01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 15-02-2000

隙封 顺

屯 罔束 第 四十 一 旅

Domlnlc Geddes 郭耀宗 昊绮 君

屯 罔束第 四十 一 旅 港 帛第 一 八 六旅

莫 善源 朱 明智 廖洪坤 江 秀敏

屯 罔西 第 二 十 一 旅 束九髓 第 二三 一 旅 束九篚 第 — — 九旅 港 岛第 一 八 九旅 九髓 第 一 三 六旅

九旎第二 十九旅 九髓第十旅 屯罔束第五十七旅 港岛第 一八九旅 屯罔西第五十四旅

屯 F同 柬匠 九髓麾匠

999

01-01-2000 01-01-2000 01-02-2000 01-03-2000 01-10-1999 01-01-2000 01-01-2000 01-02-2000 15-02-2000

15-01-2000 15-02-2000 01-01-2000 15-01-2000

助理 匾 钶 神 符秋莲 静瞿完 谢颖莳 孔德倬

颧塘匠 觐塘匠 鹳塘匠 大埔匠

吕瞿冰

束九 能 第 一 ○七 走旅

15-09-1999 01-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 01-02-2000 01-02-2O00

洪 萧敏

01-03-2000

翮旅 授 周永祥

九髓 第 +三 海童 覃旅

桀 行童翠翮 囹 浸 港 毫第 一 ○六六旅 何 俊文

01-09-1999 01-02-2000

漯耷 童 箪 囝 授 隙永雄 振瑞怡

元朗西 第 二 十 二 旅 港 帛第 一 枉 四旅

01-01¨ 2000

15-01-2000 o1-02-2000 01-02-2000 15-02-2000

深脊 童 箪 翮 囹 浸 九髓 第八海 童 覃旅

振裕豹

束 九髓 第 四十八旅 港 岛第 二 旅 港 岛第 一 八 亡旅

15-01-2000 15-01-2000 01-02-2000 01-02-2000 o1-03-2000 o1-03-2000

港 嵩第七旅 ^旅

o1-01-2000 01-01-2000 01-01-2000 01-02-2000

裼狄髓

元朗西 第三 十旅 柬九髓 第 二 八 一 旅

o1-02-2000 15-02-2000 o1-03-2000

梁基球

港 岛第 二 七 五旅

01-03-2000

屈翠 IIl 柬九 能 第 一 0走 二 旅 娠文圃 黎祺辉 唐 小翠

束 九髓 第 二

港 帛第 十海 ^二 童 覃旅

鄞卓磔

北 葵涌 第 十 一 旅 屯 F同 柬 第五 十五旅

李佩 爵

屯 罔束 第五 十五旅

赖芳 婷

沙 田西 第 十旅

沙 田西 第 十旅 司徒 若搋 九髓 第 一 二 一 旅 九髓 第 一 二 一 旅 曹玉玲

薰颗 萧

吴逸雄

束 九髓 第 二 三 一 旅

婪酆 围 何 素雯

束 九髓 第 四旅 新界 第 一 ○九 二旅

梁文澧

港 岛第 十走 旅

利耀 明 黄 家偷

港 嵩第六十旅 束 九旎 第 一 ○亡 二 旅

郄金 女

港 帛第八 十

潘锐 昌

^旅 束九髓 第 四十九旅 九髓 第 二 十三旅

周小琼

九髓 第 十旅

何嘉 雄 周卓 庭

元朗西 第 五十二旅 港 岛第 一 九 三 旅

虞俊仁

港 岛第 九旅

傅 力恒

港 嵩第 一 九 三旅

何 泳怡

港 帛第 二 三七旅

梁立勤

港 毫第 二 三六旅

袁凯 俊

港 毫第 二 三六旅

酆倬倮

屯 F同 西 第 五 十 四旅

方志 臂

港 岛第 一 四九旅

隙季 盈

新 界第 一 0六 三旅 北 葵涌 第 十 一 旅

劐君 怡

新界第 一 0九 四旅

何泳 如

沙 田西 第 十六旅 港 岛第 一 五三旅

吴征梅

隙慧思 黄翠 傣 佘 颡宜 袁 燕 I「B

港 岛第五 十 五旅 柬九髓 第 二 十七 旅 港 岛第 一 ○八 九旅

隙倬 玲

港 岛第 一 ○八 八旅 束 九髓 第 一 ○八 l△ 旅

林芷敏

港 岛第 二 六七 旅

莫 永深

大 埔第 三 十 三旅

振慧敏

元朗西 第 十八旅

驻 颗钰

港 岛第 一 ○六 一 旅 束 九篚 第 一 ⊙七 七旅

李 少芳

黄惠 菌 甄翠 盈

01-12-1999 15-12-1999 15-12-1999 15-12-1999 15-12-1999 01-01-2000 01-01-2000 01-01-2000 o1-01-2000 01-01-2000 01-01-2000 01-01-2000 01-01-2000 o1-01-2000 01-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000

新界 第 一 ○六 三旅 新界 第 一 ○六 三旅

北葵涌 第 十 一 旅 薰铭成 J匕 葵涌 第 十 一 旅 鄱依 文 新界第 一 0九 四旅

蔡 志辉

Jane

15-09-1999 01-12-1999 01-12-1999 15-12-1999 01-01-2000 01-01-2000 01-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-03-2000

港 岛第 一 五 ○旅

15-09-1999 15-09-1999 01-12-1999 01-12-1999 01-12-1999 15-12-1999

Caro"ne skinner

Ellen

童箪 翮 圃 辰 莫漠 文

大埔 第 四十八旅

隙锦 桀

幼童军副 固浸

新界 第 一 ○九 二 旅

o1-01-2000 01-01-2000 15-01-2000

林 虞全

港 帛第七 ^旅 旅

裼美 琪

薷耀 明

劐铿 獐 觫 美卿

邱 良基

大埔 第 十 ^旅

15-01-2000 o1-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 15-02-2000 01-03-2000

幼童军 囝 辰

童箪 圃 浸 15-12-彳

蜃 觳 佑 曾理 曼 振文圃

潭 镎畀

港 岛第 二三 ^^旅 四旅 港 帛第 一 ⊙六 六旅

何 小舄

匾 荨 章秭 菩 屣汝君

鞯莘 生

港 岛第 一 ○

01-03-2000

地幼 钶初 九篚地域 束九髓地域

梁敏傣

束九 靛 第 一 0走 二 旅 港 岛第 一 ○八 九旅

朱 兆 als 九篚 第 四十

瓴袖皙静委任善 裼仕宗 李嘉汶

王嘉磔

15-02-2000

幼 童箪 翻 圃 浸 岑江泉 熊健芳 戚雒羲 焉嘉健 振家蜜

蘖鎏黝

新界 第 一 ○六 三旅

纪嘉瞿

幼童军 圃 辰 黄建 辇

蕨 渥

束九髓 第 四十

港 帛第 一 五 一 旅

15-12-1999

BoiVin Garthoff

梁璨 初

沙 田西 第 十六旅

蔡承 志

港 岛第七 旅

15-12-1999 01-01-2000

隙子毅

九髓 第 十旅

o1-01-2000

薰家恩

港 帛第七旅 港 帛第 一 五三旅

o1-01冖 2000

漏 文浩

歃踢海斌 束 九髓 第 三 十八旅 港 毫第 一 五 三旅

裼嵩 磔 劐丹琼

港 岛第 十五旅

薷 圃成

元朗西 第 十

徐征 霞

^旅 元朗西 第 十八旅

袁簏 娴

元朗西 第 十八旅

薷耀宏

港 岛第六海 童 覃旅

蘖佩 芬 振瑞 莲

束 九髓 第九 十亡旅 港 嘉第 一 八 九旅

周倩 茱

束九髓 第 二 十七 旅

蔡蒜 笑

束 九髓 第 六 十七 旅

香美 珍 薷子亮

雕 帛第 二 旅 雕 帛第 二 旅

王淑 霞

九髓 第 二 十三旅

01-01-2000 01-01-2000 01-01-2000 01-01-2000 01-01-2000 01-01-2000 01-01-2000 o1-01-2000 o1-01-2000 01-01-2000 01-01-2000 o1-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000


能韶通 吉

⑧ 何泳 深

元朗 束第 一 旅

李卓琪

九篚 第 四十三旅

吴天 姿

九髓 第 四十三旅

榭耀 民

元朗西 第 四十

黄嘉傣

二旅 元朗 西第 五 十 ^旅 港 岛第 一 妲 一 旅

吴湛 剑

沙 田西 第 五 十六旅

曾莒桀

束 九薷第 二 八 二 旅 港 帛第 一 二二 旅

潘斯雒

婪惠 芳 蘖淑 真 隙振 束 老彩 霞 何 簟成 吴 哲宏 黄 圃黄

束 九髓第 四十 四旅 港 岛第 一 ○八八旅 柬 九髓第 六 十八旅 港 毫第 一 ○八八旅 港 嵩第 一 ○八八旅 港 帛第 一 ○八

昊婉 香

三旅 南葵涌 第三 十 ^旅 大 埔 第 二旅

吕艾 媚

大 埔 第十旅

郭泳 蕈

大 埔 第十三旅

李安琪

大 埔 第十三旅

祁雅莉

港 嵩第 二六枉 旅

杜 秀瑛

大埔 第三 十三旅 港 帛第 二 四 一 旅

周金 燕

隙露筠 古嘉欣 梁思 覃 黄家敏 黄颖思

港 岛第 二 四 一 旅 港 岛第 二 四 一 旅 港 岛第 二 四 一 旅 港 岛第 二 四 一 旅

伍 嘉盈

港 嵩第 一 旅 港 毫第 一 九 三旅

黄 日明

港 毫第 一 九 三旅

隙美 英

港 岛第十 四旅

郭文雒

港 毫第十 四旅

孔茵凝

港 毫第六旅

锬倬 康

港 毫第六旅

葳倬 仲

港 毫第六旅

隙 圃美

港 毫第九 十 四旅

翮妙 膦

酆王淑清 港 毫第九 十 四旅 方符 世蔚 港 帛第九 十 四旅 方李爱莲 港 帛第九 十 四旅 劐玉莲

港 帛第九 十 四旅

李家髌

港 帛第九 +四 旅

焉桀熙

港 帛第九 十 四旅 伍 寅 alB 港 岛第 一 ○八 胡漯芳 隙新康

银禧 第 二 十八 ^旅 旅 九髓 第 一 九 二 旅

姚柏 源

新界 第 一 0九 八旅 束九髓 第 一 三 一 旅

隙凯 莉

柬九篚 第 十旅

劐晓

柬九髓 第 十旅

董燕禧

束九髓 第 十旅

梁箱玲

束九薷第 五 十 二 旅

彭凯 音

束 九篚第 五 十 二 旅

黄仲 文

束 九能 第 二 旅 ○七七 旅 束九 髓第 一 ^一

黄婉 文

李泳倭 祝 秀芬 雷颗怡

束九髓 第九 十九旅 束九髓 第 —— 九旅

隙晓恩

港 帛第 一 0六 一 旅

朱永恒

港 嘉第 一 ○六 一 旅

林秋 梅

港 帛第 一 ○六 一 旅

15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 15-01-2000 o1-02=2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01ˉ 02-2000 o1-02-2000 o1-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 o1-02-2000 01-02-2000 o1-02-2000 01-02-2000 o1-02-2000 01-02-2000 o1-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 o1-02-2000 01-02-2000 01-02-2000 15-02-2000 15-02-2000 15-02-2000 01-03-2000 01-03-2000 01-03-2000 o1-03-2000 01-03-2000 01-03-2000 01-03-2000 o1-03-2000 01-03-2000 01-03-2000 01-03-2000 o1-03-2000 0丬 -03-2000

李圃成

港帛第— 0六 一旅

01-03-2000

歃秀 媚

小 童箪 圄 厦 丘美莘

束九髓第二八 二旅

15-01-2000

Theresa港 岛第一 五一旅

01-11-1999

Choi Kwong 柬九髓 第 二 九九旅

15-12-1999

Frederick NoweH 漏漯 芬 到德遵

sunⅡ a

焉镎 光

港 帛第 二 六七旅 新界 第 一 O六 七 旅

振 月珠

港 岛第 二 三 四旅

邱慧敏

15071999 29121999 o1012000

幼童箪副 囝 授

大埔 第 十旅 新界 第 一 ○五六旅

Agnes HⅢ 九髓 第七 十八旅

彭雪征

容世杰

01022000 01022000

束 九髓 第 十旅 港 毫第 一 八七旅

幼童箪 国 浸

小 童覃 翮 固 浸

Guy

童箪翮 固辰

九髓 第七 十八旅 港 岛第 一 六九旅

01-02-2000 01-02-2000 15-02-2000 15-02-2000 15-02-2000

Rikhye 李慧倭

大埔 第 十旅

焉小娟 婪婉玲

大埔 第 十旅 束九髓 第 一 九 五旅

隙美 颗

束九髓 第 十旅

15-02-2000 刊5-02-2000 01-03-2000 01-03-2000

劐慧怡

港 岛第 一 五三旅

王淑 直 酆小 勤

银禧 第三 十 二 旅 新界 第 一 0六 七 旅

林玉 芬

新界 第 一 0六 七 旅

劐港 真

柬九髓 第 四十三旅

隙慧 思 昊璋钰

港 岛第 一 五三旅 港 寓第 一 二 五旅

方 葆珍

柬九髓 第 十旅

o5101999 16121999 29121999 29121999 01012000 o1012000 28012000 01022000 o2022000

Margaret银 禧 第 二 +九 旅 susan Mclsaac 小 童箪 翮 囝 厦 吴瑞真

新 旅 囝靛 册

幼童罩 匾 侵

John

o3022000

银禧匠

Wi{liam l/Vr ght

新界第 一 0六 七旅

29121999

童箪 囝 侵 李家辉

束九髓第 一三 一旅

15012000

童覃 翮 固 侵 吴浩基 婪菱璺 隙佩雯

束九髓第 一三 一旅 港帛第 一二五旅

隙嘉黉

港翕第五十六旅 港岛第二三六旅

隙静萍

大埔第六旅

15012000 28012000 01022000 01022000 11022000

幼童箪 固 浸 焉嘉健

港岛第 一

幼 童覃 翮 固 侵 何舆澧 振俊平 廖洪坤

新界 第 —— 0一 旅

15012000

(救 世 覃大 蒿 口青少年 中心 )

蕨浸 唐其仁

01012000

九旎第亡十八旅

^九

港岛第九十九旅 束九髓第 一汇三旅 港嵩第一八九旅

o1022000

九篚 第 —— ○五旅 (九 髓 雅震 跚 幼稚 圜) 束九 篚 第 — — ⊙二旅 (保 良 局方王 锦全 幼稚 圜) 新界 第 —— 0○ 旅 (滓 璺花 圜桨 主委 景舍 ) 束 九髓 第 — — ○三旅 (富 宰花 圜菜 主立 案法 圊) 新界 第 —— ○ 四旅

罾静薰掇瞽鑫蠲 镫油∷

15022000 01032000 0刊

032000

01032000

百得物桨管理有限公司(沙 田第 一城)) 〔

九髓 第 —— 0六 旅 (惠 儒 英文 中孽 ) 新界 第 —— ⊙七旅 (保 良 局 易桂芳 幼稚 圊)

01032000 01032000

畏期服滂炎章

23101999 01 121999 01 022000

01022000

1902200o

鄢倬 强

屯罔束第十六旅幼童覃圉晨

吕夤 强

新界地域 髌 袖

曾瑞 安

沙 田束 匠深 夤童 覃 匾辰

周 自良

九篚 第 二 +一 旅 副旅 辰 010320oo 九篚第二十一旅深资童覃圉辰01032000

鄞炳森

21022000 01032000

地 功 镫袖 静桂蟾

束九髓地域

01 冂1 1999

振篥辅 鄱僮民

港帛第 二三 四旅 港熹第六十旅

01091999 01 101999

翮旅 厦 程圃基

柬九髓第七十五旅

深资 童 箪 副 圄 浸 隙锦檠 港帛第一九三旅 振瑞怡

九髓 第 四十 四旅

01 101999

(倬 磔 莛修 中心 )

蕨浸

港毫第十四旅

01 121999

01022000 01022000

束 九髓 第七 十 一 旅

01012000

(香 港道教聒任 合窨溻鄞淑芳纪念荸校下午校)

屯 F同 柬第五十旅 (崇 真善院)

冂8022000

香港勰盅檠誊笛子 黄澧和 鄣松明

膺仔匠助理匠德篮 (幼 童覃)09032000 南葵涌第八旅副旅最 09032000


恣 、窿 、空 董 圉制 暇β

才 Ξ ≡ 童 刍 讠 ≡ 聂 萑 P`讠谁 、董圉 +tQ 踯黢饕鲣酽黠皤踯鹱 麈鼷躔雠颦雷 踽鹘 龊骺鼷黠鹬躔璎黝曦 髅鹘鹘鲫蓄 礞麽 跚鲼貘龇 饔鳜 婴鑫曦餮

麈躞婴黪婴曩 … 覆 黟胗黪曩黠 兹

鳓熳 龊曩 黪婴 饔曩 鳜曩

麒 蓼龊 颥婴

蜃o

爿 纟 冫 釜 等亳 姜 奎 璧享 雪 Φ 、茨 丐 t钅星

蹰 曩踺

黠曩

:扌

t唇

一 〓

㈢旅 、旅泪 、

、 ‘ 扌∵ ∷ˉ

; 唇 霓 昏 送 叁 垂、 昆♀ m£贡


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.