Hong Kong Scouting No. 20

展≡

HOn￡

焉基

丨 廿午 前 9常 我 遐 在勰 龠 角 寅 蒗割 未 来 ;-⒈ 劐 之 丨 寺 9我 9我 。 Ⅱ 乡 士 ∶ 花相 常 畴 FJoq摺 住 咿 夂嗄 常 寺 需要 :完 全 缺 、 乏 f卩

搬 黢 9囚 此 9哽 我 ∫ 卩 号 舄 出 未束锼 午的 E仵 十劐 9拜 不 是 jˉ

ˉ 件 容 易的 唪 ° 卩 :需 要 是 一佃 五 年 肝 割 卩 我亻 目一 茴 都 没 有 考 惠 到 我 丨 卩 所以封 我亻 目只 是 将 敷 佃 卩 :来 融 9敲 甜 一佃 五 午 甜 割 9我 亻 互 下嬲 递 的 甜 割 合在 一 起 °营 然 9逅 不 是 …佃 逋 营 的 敲 9

有 一 千挽 搔 一佃 用吧 ?

他 昀 融 黯 伞 我 莴 篇篱 新 9禁 不住 失 笑 起 束 9(邪 自 然 是筱 失 锇 的 )9LlL伴 了笑 之 後 9我 便惋 傅 地 告 拆 他 下打 算 —— 接 受 津 贴 仵 篇 -佃 羡 移勰 黢 9我 没 有 9

-Hˉ

f乍

出版 唇

}丨

9我 和 -位 午铒:袁 珲 ln妯 ↓ ′i卜 佗同 j汪 9参 加 乃 ⒈莆年 国 踣 磬辨 r勺 活 勤 9丨 艹 之恃 ・F导 悉他 狂 u1龠 及 旅围 E仵 o他 跟 荇反 F,,q钕 n勹 仵 9卜 廷孜 便 向 他 慨 略 地 描 逃 我 l罚

r∶

F;捋 我 9卩 晃逍 箔害 拭 做 n勹 !j三 位 钒:袁 币泅 妯蝮 :iF砭 丨 ・ f勹 薪酬 约 禹吒 ?」 「 勰 黢 佝【 逅 次 9我 没 有笑 。我 砥 宀 1:斥 他 ・矸l他 ˉ 饽 ・我 廷 个 o ⒈ 受 薪 的 志 鼹 仵 人员 f{∷

:

:∶

常 然 ,(我 丨 卩 目亦 有差 个 多 汁位 雯 薪瞰 昊 9他 弓廷穿 捋 — — 卩 制 暇 n勹 暇 虽 1箔 之 窝 「 卩 我∫ 孰 行 斡 乍」 9我 丨 :汀 r能 狂

囗 Ⅱ

年椰 的 鼍 军 颁 袖 来到 我 的耕 公审 殡 我 攀 蔽 °他 麦 示留 恁 到 我 丁 仵 很 辛 胬 9想 勰 禽 箱 我 的 萆焉 赞 不 畲 太 少或 辞 龠

Pubhsj

人昌 9但 我 相 信 他 起 踽 -佃 用 fR晃 扌禽 明 lz1我 所漱 f勹 磊 足 浸昀 。 要 f「 汁 後 ・仁 ^∫ LL`・ 、}絮 佐 治 冂 人龠 操 饕 行 後 个 久 I∶

::

■ Ⅱ

甜 方 法 9但 耩 不 要 忘 葩 9逅 足 廿年 前的 蔡 Fo :更 是 ←兮 耩 思 肝 劐 固 然 困 靴 9但 要将 耩 思 付 黯 文⒈ 扌 赏 恃 9因 此 9我 们常 要 逗 留 在勰 畲 革掇 肿 劐 人稠 ° 衔 晚 ,营 我 汇在 篇横 思 -趟 常 的 勹 F而 镌透 锱 筋 Ⅱ 寺 9 ^lm

讠姘 然 他 白 己 匝 硅 ˉ 位嶷 伤

洱:苎

f卩

未 求聘 滴 哽 多锇 行 斡 唪 9但 他 亻 卩 弓 昀 勰 人敷 下 龠 很 乡 o钅 F勹 景军 颌 袖 都 是志 颀 昀 9他 lFi 二 寅 卜 9河 分之 托 卜九以 【 汶 仃徙 摁 龠 拿 取 薪酬 或 津 贴 9他 亻 卩 弓篇 景军 遵 勤 寅献 出 "扌 、 9只 9莴 +^命 固 铕力 接 囚 线像 你 我 -漾 9他 1郡 相 信 f卩

袁军 遵 勋 。

目掾 膜Ψ

MA C盯 Co-拙 眭oner H。 C。

expected an aⅡ owance。

some twenty years ago,when I was workhg

Although he was also a

volunteer, I thhk it took hiェ n at least one month to

h H【 eadquarters on foward planⅡ ng, I found it necessary to spend a great deIⅡ of tLne in the Morse

real`e I was behg tru{山

At that thⅡ , we were completely inˉ

hl。

e芩 peⅡ enced,and

Twenty years later.shortly aRer the1978st。 George’ s Day Ra△ y.I was walkhg up Garden Road

on・ paper

Ⅵ。th a y。 ung sc。 uter to attend a function organ沁 ed

House。

it was not an easy task to put down what we wanted to do in the neXt few years。

Thqre was no question of proouchg a nve~year p10n,since the idea had not even occured to us that

sud1a plan was de“

rable。

We were just produong

special prqects,e“ 妞 of wⅡ ch others。

wE1‘ ;unrelated

to the

It was not good plmning,but please don`

forget tⅡ s、〃as twenty years ago。

We found it dif⒏ cu1t to formulate our ideaζ , and took far too long to put pen to paper。 so`we

by another youth agency。 I spoke to hi1n about his work,and found that he was dohg a very usefuljob haD、 tr忆 t as weu as hs。 wn Group。 He then asked ⒒y own work at】 Headquarters,and I gave m0about Ⅱ an outⅡne of what I try to do。 This young scouter then looked】me Ⅱl the eye and said,“ C。 C。 9do they pay you enough?”

On th灬 occa虹 on I did not laugh。 I merely told

had to spend long hours in the Morse House,

the young scouter that, hke hLu, I am an unpaid

produc△ 1g ule v盯 ious draRs。 One ev。 nhg whⅡ e I was

volunteer scouter。

scrat血 ng

We have,of course,ahost twenty professional scouters Ⅱ1the Movement。 They are unⅡoHned staff

my head in hopes of nndhg the嫩

t

phrase, 0ne of our young scouters came

Ⅱ1to my 。fnce and spoke to me。 He said he was aware I had been1Ⅳ orkhg very hard,and expressed the hope that

my montlⅡ y auowance fr。 而 Headquaiters was not hadequate。 Perh::1ps it was ao much as one thousand do11ars per Ⅱ nonth?

I arn afrod I Was so surorised at the sⅦ 名estion

that I burst out laughhg,whch wIl}1;Very mde。

ARer

controⅡ ing mysel免 I hformed him very tactfuⅡ y that

as a voluntary coΠ 11nissioner I neith0r drew nor

who are known as

第 卜 ˉ rlC鹅

∴ .

￠‖ Fi氵 翠:∷ 氵 丿 Li子 EF:l∶ iTⅠ 少亻 丨

f沔

r汀 再

Ⅰ 锑竹∴ u;l1i卩 11ェ :

睡炎 随 `乜 l— 糙 爿:l三 l亡

活勤舆 深 rF艹 谖1盯 '二

‘

executiveζ 。We wi⒒ probably employ a few1nore next year,but the tota1number wⅡ never be very large。 In fact,more than,9%of our scouters Ll Hong Kong are vo1unteers。 They

their own money, to the Movement because they

CONT The o Rando The C

beLeve in scouting,like you and me。

Disn灬

receive no pay or aⅡ owance froⅡ l this assooation。

They contribute their tLne aFld energy, md even

:

Headq

Hong】 Kong scouting Magazine Number20November 1978

焉基

秀港 量覃 第 二 十期 ・一 九七 八 年 十 一 月 出版

Hong Kong scout AssoCiation9Cors R。 ad,Kowbon,Hong Kong。 Tel:3ˉ C73096 ・ ・ :吞 港 量军 称 畲 九 葩觅 士 道 9虢 鼋 黯 :3-sT3Ogs 出版 者 publisher∶

|信

他起 踽

∶ 行後不久 l另 一 莆 年 ∶ 旅回 E仵 边描 逍 我 F9q道

:

∶

r〓

∶・我 是 下

△■ "" ""

1・

穿著

"昊 能 在 1"可 很 多 。紊 「 ∶ 昀 9他 冂 ^莨

0t出 畴

:冂 都相 信

目掾

封面冥

展望

第 十 一 届 工 太 h盂 童 军 畲 漱

尕鹅 山攀 岩 融趣

B凼 oa

辜臀

沼滓露 管 韶趣 九葩 量覃 剑 畲 少年 警探— — 管 火琰 静第 十七 覃

10

Road

筒 介 尊 向謇

24

-d ho哎 Ⅱs

露 管 翮绿 簿

18

DoⅡh to I978st。 cⅡ

d ■mp日【 泅

onaI

|number ⒒99%;of

随 想 — — 贫瘠 的 量 军 匠 勰 部通告

29

睡袋

活勤舆副 觫

深 资 量军 之 更— — 秘 善 之 工 仵 在 量军 圉招 募

They

ooation。

md even use they

量军 小除 除 徽 — — 迸戡 之亘 土 夙舞基 本 步 法

CONTENTs The Oudook Random Thought:

Inside Cover The Case Of The Impoverished Scout E)istrict 2:

Headquarters Notlce

封底圊 片

榴 移 徂

量军 之 贾— — 火 水 匪 力燎 幼 量军

封 面圊 片

29

承

印

售

眉

圃 固 鼯 峙 公 雨 辨 霓

rs。

15

26 28

rd sm″ probably

)

辑 辑 徂

r,tdd

主辨囡鄄票 (二

勰 美 出

B souter )do they

圃鼯集邱⒁ —— 世界大露管 舆粑念邱票

镉旒版

ⅡmI卜 b 〓m臼 Eked Ⅱ I Pve

12

∫ J履 律强锝 影 第 卜 一旧亚 太″ 霍覃 自笳 9圊 片∫ 攀 登尕孺 lIJ厂 口落 之隙 J 9圊 片由 佘家磁提供 林 世光 ・锺 嘉既 何 中强 隆 溉豪 ・丽倚 明 ・陈志 强 ・陈舆囡 余 仲 更 ・蘖 永勤 梅 妙珠 ・粱健 荜 ・鄄租淦 凌 兆 明 ・林 蔚莘 庙雅 印刷 公 lfJ t讧 稻 :5-630984・ 5-615117 苻港劁 焦 涌 莘荫路 莴邦 ⒈莱入厦 五倭 A座 每本港辂 一 元

(由 量军 物品供瞧 虎代 售

)

每年 六 期 共 五 元 (芾 舆 勰畲辨 公室接 洽 逢星期 三 下午 八 峙 至十 峙 3-ˉ 673096

)

菹 者束西 及有署 名之 文覃砥代 麦 作 者本 人之 言腧或 意冕 ;文 黄 由作者 自负 ° 本 ClJ已 在民政 署登 雳 E°

九 葩假 E

士 於畲 蕙 ■

至今

:了

臼

9E

9均 能 ￡

改逍 既氕

Ⅰ

营 地 瑗圩 此槿故,

及理想 」 — 天下一 廴∥

内

十二 十四 日

锐 肛 Ⅱ I⒒ Ⅱ

“ 呤

丽次

9

9贸

桀利 先」

行委 具礓

E廴

徂 封黯

Ⅱ切

颌 袖 副钅 C

十丿 研尉後 ・

芏我

〓囗 一

^ 田 日 军

晒二

十太 第 Ⅱ 匝

才箱 束

E

司 署 9由

一 峙 分J 一批 二 翟

大 橘 9卩 三峙 前仁 i-1

在本 港孥行 篇期 一迢 之第 十一届 工渊太 罕洋 量军宫 9在 八 月十 莪 孥行 踟幕 9而 在 八 月十 八 日完满箱 束 =日 o工 太 匠 量军宫 藩 每隔 雨年孥行 一次 9由 各 量覃宫 抬流 9而 主辨 是次宫 莪 是本 港桀 狻 主辨此短 鹿 大囡除性 活劝 的首次 °

此次畲藩之主题篇 「八十年代量军逗勤 」9程 序除 由工太匠轨行委具宫主席何孪仵核心副嗣 9及 由孰行称 盔 施雒 德 向 大宫 仵 工太 匠 量 军 活 动 涯 辍 外 9芷 芾 枣 荣 人 士 仵 多 佃 尊题 演 蒂 9莳 有 骈 合 囡 工 太 匠 硅宫 事 伤 主任 之

搴 下届槿 主辨

9扫

晚」 行晚宴

(

简有 各匡 十丿

萧 之心 翟

影是次槿

同峙 亚 月 °营 晚 厂

「青少 年 藜 展 」 9世 界 量军孰行委 具宫 主席 筒 峙 之 「 世界 童军活勤 」 9公 共翮保 臼 Fng尊 家居 佐 治 之 「量军宫 内部 治息 之藩 涵 」 9及 世界 量军孰行委 具含 副 主席 施 里 工之 「量军 天下 一家 税 」等 等 °此 外在鲁 莪期 Fo99逍 行

舯 士 主乍

多佃 研尉鲁 9甜 有 「量军副觫 活勤 」研莳舍 9「 颌 袖 副 徕 」研尉畲 9「 畏期 策 割 」研莳宫 9深 入研 究 各项 舆 副 觫 及培 育青 年 有翮 之 Foi题 9使 各代表 能彼此 交换 意冕 交流槛 欤 及心 得 9使 在 理萧舆宙践 上能 有 更逍 一 步 勰融

地宙 施

9

9俾 能 日後在 推勤 青少 年 之活勤舆 副楝 方 面仵 出更大萁 k° 层 弓

参加 者 有 束 自工渊太 罕洋地 匠 十 九佃 量军畲代 袤 三 百多 人 9畲 具 囡束 自 日本 、韩 囡 、南至徊 西雨 、澳 渊 西蓬伊朗 、巴基斯坦均 有派代 表 出席 °此 舛美 囡 、英囡 和 委 内瑞 拉 量军代表 及世界 童军孰行委 具 9工 太 匠 量军 孰行委 具 及 世界 童军饬畲 人具 亦参加 是次盛 畲 °而 香港

揄 和 各习

童军 活 ≡ 菹 9犄 J (

太 匠委 樗

斯 宫 炅崖 随即 孥f 唱等 邹 E 於十九 I

9

代表 图刖 有 二 十 四人之彖 ° 阴 幕典 眭 於十 二 日 (星 期 六 )下 午 三 峙 三 十 分 9在 2

是衫

出 由胬 们

9分 别 E

待 各 囡f 人 士 之彐

九葩假 日酒 店 水 晶 殿 孥行 9由 船 王包玉刚 爵 士 主鸸 9包 爵 士 於宫藩 阴 幕鸸畸指 出 :「 量军 遵勤 自一 九○七 年 面世 至 今 9已 有 一段悠 久匮史 9世 界 各地 量军 人士 一 叵以 柬 9均 能遭循 刽辨 人所 定下 之基本 原则 9然 而亦槛常 力求 改逍既定 之政策及 副徕 方法 9以 配合峙代 的逍展 及痼慈 营 地瑗境 9很 多畸 9更 须拚 粢 一些 傅枕 的舀慎 及措 施 此征 改 爱 是 明智及 不能遇 元的 9滩 然如此 9但 在概 念 上 — 及理想 上 9世 界 各地 之 量军逗勤 始佟 是毯 向同一 目漂 — 天下 一家 o」 十 二 日 、十 三 日分别 是 不 同囡家 量军代 表 的冁告 ° 十 四 日 9上 午九恃 孥行全胎 大畲 9芷 分别 孥行 尊题 演蒂 雨次 9第 一次遨萧 骈 合囡工洲l太 罕洋 匡砒宫 事移 主任 胬 桀 利 先生 主藩 「青少 年硬 展 」 9第 二 次 邀芾 世界 量军孰 行委 具畲 主席筒士 先生 主蒂 「世界 量军活勤 」 °下 午 分 9

徂 封黯 。分 三 徂孥行 9分 别 研 时 「童军副楝活勤 」 9「 钣袖 副徕 」和 「最期 策割 」 。小徂 封萧 直 至十 五 日下 午 才箱 束 °

十 六 日篇 工 太 匠 量 军含 憝 较 篇 铿 髹 之 一 日 9槛 四 日 研 封 後 9大 畲 特 安 排 各 舆 畲 代 表 早 上 往 复 民邮 参 砚 房 屋 o十 司 署 9由 房 屋 司署 人 具 蒂 解 及 引 蹲 参猊 屋 邮 各 项 建 敲 ° 9二 百位 代 表 参 猊 屯 田 量军 活 勤 另 一 恃 分批 旅 迸 新界

一 批 二 百酴 人 Rll前 赴 荃 蔺 参 湿 葵 涌 筲 枉 中心 9迸 霓 青 衣 。 大 橘 9再 到 荃 渑 雅 既 跚 中心 参 猊 童军 遇 活 勤 展 霓 下 午 三 峙 前 往 窝 打 老 道 参 加 本 畲 副 畲 炅 夏 利 里喇 私 邱 之 茶 畲 ° 十 七 日 9上 午 筱 敝 尉 揄 舍 藩 9下 午畲 藩 峙 孥 行 迭 搴 下 届 宫 黟 地 熙 9槛 熟 烈 兢 筝 後 9佟 於 邃 定 由澳 洲 负 黄 主辨 9地 熙 篇墨 雨 钵 ° 晚 上 七 峙 夏利 里喇 太 罕 舯 士 9在 假 日酒 店 水 晶殿 孥 行 晚 宴 9招 待 各 囡代 表 四 百酴 人 9埸 面梗 篇 熟 闱 9畲 中 简 有 各 囡代 表 圃 表 演 土 夙 舞 9民 歌演 唱 等 ° 十 八 日上 午 椹 敝 畲 藩 ,各 小 徂 尉 揄 畲 分别 公饰 其 莳 揄 之心 得 和 箱 揄 °同峙 大畲 在 茶 默和 休 息 峙 FHa9安 排 放 影 是 次 鲁 藩 各 顶 活 勤 之 幻 烃 片 9及 各 囡 童 军 活 勤 之 鼋 影 ° 同峙 亚 迭 孥 下届 工太 匠 孰 行 委 具 畲 主席 、副 主 席 及委 具 °营 晚 八 峙 孥 行 阴 幕 眭 °由香 港 量军 勰 畲 宫 最 鼷 斯 太 罕 司峙 勉 励 各 代 表 稀 :「 在 分徂 时 舯 士 主持 9他 在 其 致 雳 ,各 位 能 累 密 合 仵 9篇 工洲l太 罕 洋 匡 之 萧和 各项畲藩 中 量军 活 勤 仵 出真 献 9由 於 互 相 加 深 勰融 9使 逼 粟 密 之 友 菹 9将 使 工太 匠 内各 项 共 同莳 割 及 骈 合 活 勤 9能 更 有 效 地 宙 施 ° 」畲 中 芷 致 迭 耙 念 品 予 各 囡代 表 囝 °最 後 由工

太 匠 委 具畲 主 席 向 香 港 量 覃 称 宫 致 迭 粑 念 品 9随 即 由屐 ° 斯畲 畏宣饰第 十 一届 工渊太 罕洋 匠 量军畲 藩 完满 箱 束

、

随 即 孥 行 惜 别 晚 宴 9席 FHg各 囡 代 表 更表 演 土 凤 舞 9大 合 唱 等 邹 目助 菱 9大 含 亦在 友 菹 莴 葳 聱 中 箱 束 。各 代 表 均 於 十 九 日份 舱 雕 港 返 囡 °

是 次 大 畲 期 固 有 各 囡 量 军 活 勤 圃 片 展 霓 9本 舍 更 展 出 由胬 炳 奎 先 生 收 集 之 量 军 邱 票 。此 ,+在 含 莪 期 固 晚 上

9分 别 由本 港 四域 及 量 军 首 瑙 人 物 盍 地 主 之菔 9敲 宴 招 待 各 囡代 表 9使 彼 等 封 本 港 留 下 深 刻 之 印 象 9而 封 本 港 人士 之熟 情 及辨 事 效 率 铭 融 下 已 °

~′ 弘 =。

\.

天 然 滩 然 僮 大 ,能 造 出 逼 麽 阪 峻 的 山 崖 9可 是仍 拮不住 我亻 卩 日血 肉 的 笙 手 9被 我 亻 卩 弓征 服 爬 山 是 一 项 逗 勤 外 9也 是 一 佃 表 明 自 己 `明

r石 面 就 像 一 面 镜 子 9它 反 映 出 你 的 能 力 有 多 少 9也 反 映 出 你 是 用 什 麽 造 成 的 … … 白 自己的 方 法

逼 天我亻 卩 目 的 目漂 是 在 逼 倏 腺 左 面的 一 倏 9名 篇 「日 (sUNSET CRACK)o逼 倏 腺 炅 三 百 四 十 叹 落之 隙 」 9个 均 簸 度 篇 四 徼 以 上 9是 傅 税 腺 之 一 °它 不 但 在 香港

营 大的 劈

很 有地 位 9甚 f~在 世 界 上 也 颇 有 名 氟 。其 中 有 一 段 横 攀 只 全靠 壁 手 支 持 9技 衔 不 足 和 氟 力 及儋 量 不 约 者 到 F逼 襄 焦 不 吃 蠡 苦殒 9热 功 而回 °故此 各囡 爬 山家 如 到 吞港

好梭 含

告 拆阿 日

一定 到 此 一 献

地 向我 目

O

下 堕的 碍

的梭 含■ g

孑 戈匡

石 後 出9 轾取第一蓟

焦暇 回 日

因 篇 我 :共 有 四 人 9故 此 分 舄 「 除 。阿 反 足 三 佃 深 食 量军 中 封 逼 方 面较 有 後 狻 的 一 佃 9而 且也 昝 跟 随 我 攀 遇 逼 倏 腺 9故 营 第 二 除 之 颌攀 (LEADER),彼 德 篇 其 {卩

lˉ

随 攀 (sECOND° 阿 葩 则 篇 我 的 随 攀 。

9

廿多叹 炅 的 石坡 便 到 F一 佃 明颖 的 内 角 °第 二 笱便 是 沿 著 逼 佃 内 角 上 攀 o我 在 一 倏 任f隙 裹 放 F一 佃 五 虢 的 栓 r

世 上 缎 鞋 事 ,只 要 肯 攀 登

I拣 山 攀 岩 △ 扭 佘家燔 冂刂

舀

艹岩逗 动 在本港阴 始舆起 已有 四 、五 年 之 久 °量军 人仕 中 恝融 逼征 活功 的 也不少 o而 「香港 量军 」也霄 多 次介 耜 °恕 含 更在七 五 年 FHa花 了莴 多 二 莴 元畴笸 了大批 器材 9以 铺 日後副徕 之用 o可 是苣 至 现在 9逼 征 具 有最 高挑戟性 的 活 功仍 未能 正式列 入量 军 活 动 之 内 °相 信 是 因舄 没有合合格的 教徕 9因 而未能 符 合保 陂要 求之故 °滩然 有逼佃 障谈 9仍 然有一些 量军 人仕 本著 量军 勇敢 不伯 韩的精 砷 9在 睨 下制 服之 後 「非法 」地 蓬行攀 石活 卩 目 也井常 熟复 逼征 动 °而且部 份 已到 了一 定 的 水筚 o我 亻 逗动 9以 下 所迹 是我们 一 天 「非法 」活勤 的情 形 °

「日落之隙」 四 月十 五 日星 期 六 9三 名 深 耷 量 军 —— 彼 德 、阿 艮 和 阿 葩 9Jt天 喜 地 的 跟 著 我 逼 佃 带 顽 「犯 法 」的 颌 袖 一 同 到 连 九 葩 尕 鹅 山 o在 早 上 八 峙 三 十 分 9槛 遇 四 十 分 锺 卩 目到 连 尕 抟 嵌 主 崖 之 下 ° 的 步 行 9我 亻 主 崖 高 五 百 多 英 叹 9翮 三 百砥 9是 香 港 孕 岩 逗 功 之

固 默 lANCHOR99阿 葩 便 阴 始 爬 上 束

C

小 石铤 犭

便镯 到U 留 手 °而

去 °想 壬

久而阴臼

冒阪 将 衽

o他 雠 然 加 入逼 槿 活 勤 只 有敷 月 9但 因 篇 儋 色 遇 人 9氟

遇的琦j

力相 营 好 9因 此 逍 步 甚 速 。他 完 成 第 一邹的 峙 Foa比 我 多 不 F很 多 °

砹1去 了七

第 二 蓟— — 除 象横 生

聪冕下匝 °我 大日

休 息 F敷 分锺 9我 便 阴 始 攀 爬 第 二 邹 。道 一 邹 是 仝 倏 腺 鞯 度 最 高 的 一 笱 °原 因 足道 一鲔 甚 暴露 9且 保 菠 熙 (RUNNERS,甚 少 9只 有 一佃 。如 果 颌 攀 者在 最 辍 鞯 的 一 段 失 手 9最 少 也 要跌 下八 十叹 後 扌能 破安 仝索 吊 著 °故此 必 须井 常 小心 °我 沿 著 内 角 向上 爬 9不 久便 到 F 一 瑰 雎 然 只 有 七 、八 叹 高 但 井 常 罕 滑 的 任f坡 (sLAB,° 我 在 逼 之 前 放 F一 佃 栓 壬在 一 涤 石後 中 9逼 便 是 逼 一 邹 唯 一 的 保 菠 熙 °验 查 一 下它 是 否 漶 定 9我 便 踏 上 石坡 o 逼瑰 石坡 完 全 罕 滑 9全 熙 著 力熙 (HOLDs,9攀 爬需 仝 靠 壁 手 、壁 脚 舆 石面 的 季 擦 力 °我 最 不 喜 歆 逼 槿 爬 法 9

因 篇 璧 手 不能 抓 著 9仝 缎安 仝 感 °小心 篥 篥地 遇 F石 坡 9便 到 了一 瑰 三 十 叹 的 苴 垮 之 下 。在 「攀 石指 南」 中 介 耜 逼 倏 腺 峙 勰 篇 逼 道 抬 除 了可沿 著 内 角上 爬 舛 ,也 可 以 向 右 面在 橙 正中 上 爬 °迸 然 更加 暴露 但 鞯 度 一 漾 °上 次 我 是沿 著 内 角攀 上 9因 此 今次 便 泱 定 由楂 正中 爬 上 去

o

鼹 於垂」

攀 上 去臼

正攀 上 厍 我0

笑 不 出引

的 石坡 J 乏臼 慈哟 攵辱 伤 在1 ≡ 9欣 1

造 出逼 口 被 我们0

:爬 山 B

的方法二 多 少 9t

第三 、

起 初 我觅 得 「指 南」 波 有 融 蒲 9而 且 比 沿 著 内 角 更 刺 激 °可 是 到 F黢 抬 顶 不 到 五 叹 我 便 觅 得 後悔 遐 挥 逼 傺 路 °因 篇 在 前 面 是 一 片完 仝 光 滑 9仝 熙去 路 °因 此 唯 一

到他也1

的 辨 法 是横 攀 至 左诠 的 内 角或 下 攀 回 楂 脚 再 由 内 角 上 攀 °可 是 琨 琦 我 芟 手 只 是 放 在 石 面 上 保 持身 揎 罕衡 9拜 缎

目】 回 糙 °其 ‘

著 默 °而 芟 脚 各 踏 著 一 佃 糊 小 的 「冬 菇 」 o故 此 不 耠 是 横 攀 或 下攀均 桎 因鞋 及危除 °

们以 缔彳

正 在 著 急 的 峙 候 9突 然 获 觅 在 楂桎 右 方 高 我 二 叹 静

硬 源 地 °由 高 一 千 九 百 七 十 一 英 叹 之 尕 抟 山 顶 旱 苣 漓 下 9随 著 是 超 遇 七 十 度 斜 的 碎 石 山坡 °主 崖 共 有 二 十 五 倏 辇 石 路 腺 9柒 度 由 三 极 至 六 极 °其 中 一 涤 五 百 一 十 五 叹

的 地 方 9有 一 倏 相 营 好 的 石糙 o如 果 能 用 右 手 抓 著 9将 身 睃 拉 高 雨 、三 叹 9左 手 便 可 以 镯 到 楂 顶 °最 後 用 筻 手

畏 的 是 现 峙 香 港 有 粑 绿 最 畏 、最 难 的 °

升槲 {MANTEL9便 可 以 攀 上 去

4

遇刁 那 倏 石J 加不少

艇 遇 十 五 分 锺 的 筚 筛 功 夫 後 9阿 葩 便 和 我 莳 先出 菝 °第 一 邹阴 始 是 一 瑰 三 十 多叹 高 的 匡 梏 9有 很 多 亻f架 鞯 度 不 高 9我 只化 一 陴 子功 夫 便 攀 到 顶 °再遇 F一 道 四

(CHOCKs,篇

避 兄但 彡

o但 是 逼 佃 方 法 需 要 相

十分汪】

以 孕峙J 所估 Ⅱ

而得 陌习 逼 雨 缔J

乙舄 「日 ≡四 十叹 旦在 秀港 一段 横 攀 各jF刂 F逅 口到 秀港

营 大 的 氟 力 °同峙 逼 栽 佃 功 仵 必 需 一 氟呵 成 9否 则 便 有 下 堕 的 危 除 °想 了 一 宫 9佟 於 泱 定 上 孕 o因 篇 逼 佃 方 法 的 栅 鲁 恕 比 前 雨 佃 篇 大 °而 且 退 是 一 佃 考 欤 自己能 力 的 好栅 含 9逼 是 学 岩 逗 功 主 要 目的 之 一 9我 怎 能 放 遇 呢 ? 我 回 顽 大 聱 将 我 琨 琦 的 情 况 及辈储 如 何 径 往 清 楚 地 告 拆 阿 葩 °他沉 默 了 一 畲 9核 查 一 下 他 的 固熙 9便 踉 菔 地 向我 熙 熙 顽 9表 示 他 已槛 筚 筛 好 °逼 峙 阿 艮 在 下 面 岩

r.

深 攀 其 佃 我 嗝 一 嗵 μ≡ 辶≡ 狂 叶` 冖

石 後 出琨 9已 将 完 成 第 一 邹 °他 向我 招 招 手 9可 是 我 已 惩暇 回 慈 o面 封 著 面 前 的 韩 阴 9我 不断 地 深 呼 吸 °盍 量 避 兄但 又 不 由 自主 地 想 著 莴 一 失 手 的 後 果 o 遇 了不 知 多 久 9我 佟 於 将 右 手 慢 慢 地 向上伸 9抓 著 那 倏 石 糙 °驳秃 它 比 表 面 看 束 更 加 安 用 9逼 使 我 信 心 堪 加 不 少 °再深 呼 吸 了畿 下 9我 便 用 力拉 上 去 °因 篇 逼 倏

丨菝 l丨

`尢 9:;`Ff.l∫

1∶

9

'ˉ ∶ j苴 四 盱便 胜 氵 ˇ 【 廷

:lJ丿

仕

Fˉ

空廷 L来 、9愆 ∶′ E≡

苫 :二 t丁 戈多

小 石糙 很 筻 力 9我 抬 高 左 脚 在 抬 上 略 篇 鬻助 9左 手 很 快 便 镯 到 楂 顶 o心 中 正芨 幸 之 陈 9突 然 燹觅 楂 顶 原 束 滑 不 留 手 °而 且 速 徽 潋 向下 顷 斜 9似 乎 不能 用 升 胎 方 法 攀 上 去 o想 到 逼 裹 9口 中 不 禁 乾 涩 起 束 9而 右手 又 因 用 力 遇 久 而 阴 始 戟 抖 o再 逼 漾 下 去 一 定 畲 不支 而 下 堕 o於 是 我 冒阪 将 右 手 放 阴 9筻 手 用 力抓 著 楂 顶拉 上 去 °在 将近 攀 遇 的 畸 候 9璧 手 已阴 始 慢 慢 地 滑 遇 遢 沿 °逼 可唠 得 我 三 魂 去 了七 魄 °自然 的 本 能 耠 我 焦缡 的 力 量 。不 知 怎 漾 我

9抹 去 颐 上 的 汗 水 °忽 然 。 骢 冕 下 面 笑 臀震 耳 壅 下 去 看 冕 阿 葩和 阿 艮 正 抱 腹 大 笑 。我 大 謦 Fng他 亻 卩 目笑 什 麽 。阿 葩 在 喘 遇 氟 後 融 :「 你 方 才 鼹 於 攀 上 去 F°

Ι 廴 ⒈

全 轴 摊 著

∵

Fo鄯

’丶 L逵

〓 唾 叵 〓 .・

扌

ハ 争 ’坡 介 以 次

⒈

:乏

u查

怪

≡¨

.

.~

≡ 一 哦蟠涮铞唰⒀ '俄⒒⒒“〓钊上 扛~∮ ¨ _一

i∶

i∶

二豢

≥ ・拜 舡

~在 上 面 喘 氟

A△

攀 上 去 的 情 形 完 全 不 像 一 佃 有 铿 骏 的 爬 山家 9而 像 一 佃 正攀 上 高 虚 的 小 孩 子 °璧 手 乱抓 、璧 脚 向 天空 罱1踢 °」

。 笔 者 正攀 登 第 三 邹 9右 遢 的 楂 仝 篇 山 水 所 估

我 骢 後 也秃 得 很 可 笑 9可 是 回 想 一 下 莒 峙 的 虎 境 又 笑 不 出 束 °休 息 一 宫 後 便 径 往 上 爬 9遇 了一 道 炅 满 雉 草 的 石 坡 便 到 了一 倏 三 面 都 是 巨 橙 的 藩 下 °用 了那 株 已徽 徽 髹 睨 的 小树 篇 固 熙 9阿 葩便 阴 始 爬 上 束 ° 在 逼 佃 位 置 下 壅 9整 佃 九 葩 束 部 蠡 入眼 屎 。雨 眼 四 望 9欣 官 一 下 主 崖 雄 肚 的 氟势 °觅 得 天 然 滩 然 倬 大 9能 卩 :血 肉 的 璧 手 造 出 逼 麽 阪 峻 的 山 崖 o可 是仍 描 不 住 我 亻 。 卩 :征 服 翮 得 美 囡 一 位 非 常 著 名 的 爬 山 尊 家 霄 荔 遇 被我亻 ∶爬 山 除 是 一 项 遵 勤 舛 9也 是 一 佃 表 琨 自己 、明 白 自己

第 五 蓟— — 横 华

9

的 方 法 之 一 °石 面 就 像 一 面镜 子 9它 反映 出 你 的 能 力 有 多 少 9也 反映 出 你 是 用 什 麽 造 成 的 °

`四 蓟 二 十 分 锺 後 9阿 葩 到 连 我 身 旁 o徙 他 的 面 色 可 以 看 到 他 也 聋 了很 大 的 努 力 才 能 完 成 第 二 邹 o我 在 他 休 息 了 十 分 锺 後便 阴 始 学 上 第 三 邹 °

第三

因 篇 第 三 邹和 第 四 邹很 有 连 接 性 9是 雨 涤 相 连 的 石 ° 糙 其 中 只 有 一 佃 小 台腊 °故此 我 便 莳 割 一 口 氟完 成 它

第 五 邹便 是 仝 腺 最 精 肜 的 一 邹— — 横 攀 °上 次 我 舆 阿 艮到 了逼 裹 9因 喵 FHa不 足 及篇 其 氟 势 所罹 而 放 粢 o故 今 次 我 已下 定 泱 心 必 要 完 成 它 o在 阿 葩 正 攀 第 三 、四 邹 畸 9我 糊 心 地 u察 它 的 阴突 ° 在 我 面 前 是 一 幅 完 全 垂 直 罕 滑 的 挡 壁 °一 涤 石 隙 将 它 横 切 成 不 相 等 的 上 下 雨 份 °石 隙 掏 八 叹 辰 9一 苣伸 延 到 楂 角 後 睨 腺 看 不 冕 的 地 方 °在 最 阴 虚 石隙 下 十 叹 有 一 倏 小 石 架 (LEDGE)斜 斜 向上 9形 成 了逼 幅 挡 的 挡 脚 ° 因此 如 果 在 横 挲 石隙 峙 下 跌 9相 信 只 畲 跌 在 石 架 上 而 不 畲 有 什 麽 大 危 阪 o但 固 题 主 要 是 因 篇 挡 角 後 的 情 况 不 清 楚 9不 能 碓 定 逼 段 横 攀 的 辰 度 是 否 氟 力 所 能 慈 付 °同峙

tⅡ 骗 肚

亻 卩 :以 邹 省 峙 Fog。 第 三 邹 晔 然 不 甚 因 难 9但 炅 雨瀑 滑 9所 以 孕 峙 必 需 小心 °而 今 次 因 雨 天 大 雨 9右 面 全 舄 山 水

如 在 橙 角或 抬 角 後 下 跌 便 鲁 跌 出 石 架 之 舛 9面 晦 二 百 多 叹 的 恿 崖 9造 成 很 大 的 危 陂 °

k二 听1言 午

所 估 拄 9鞋 度 大 篇 婿 加 o幸 而 石 糙 中 有 敷 瑰 栓 石 9我 因 而 得 llE利 攀 遇 °第 四 邹 因 愆 山 水 9故 很 巡 易便 完 成 了 o

待 阿 更 也 到 了 才 阴 始 辇 山 9好 改 他 能 把 整 佃 遇 情 拍抒 下

逼雨 邹共掏 八十叹

束

厂著

,将

设甲 箩 手 △玎 要 相

o

不 久 阿 葩 到 了我 身 诠 o舆 他 甬 量 之 後 9一 致 懿 篇 愍 o

阿 艮 到 了之 後 9我 把 相 裰 交 耠 他 °在 阿 葩 n+出 「筚 筛 好 了」 的 口眈 之 後 我 便 踏 下 石 架 9仔 翻 地 饿 察 现 峙 舆 我 甯高的 石隙 ° 在 石 隙 阴 端 雨 叹 虚 有 一 倏 突 出的 逶 沿 9形 成 了一 佃 井 常 好 的 手 著 熙 °再 遇 二 叹 静 有 一 佃 突 出 的 小 石 粒 9可 作 篇 第 二 佃 手 著 熙 °可 是 到 了最 後 的 雨 叹 9石 糙 完 仝 没 有 可 以 攀 抓著 的 地 方 9而 且 速 潋 徽 向 下 顷 斜 。故 到 了那 襄 只能 用 柑 手 法 。但 用 逼 佃 不 甚 漶 固 的 方 法 束 攀 最 後 9

最 危 除 的 一 段 命 人 想 起 也 不寨 而傈 ° 我 站 在 那 裹 9敲 聚 强 的 心 情 略 篇 罕 静 後便 阴 始 攀 出 °到 F那 倏 突 出的 遢 沿 峙 9璧 脚 已阴 始 鼷 阴 地 面 。吊在 那 襄 我 将 箩 脚 抬 高 螂 轾 踏 在 楂 上 以 略 篇减 轾 鳖 手 的 负 荷 °再攀 遇 雨 步 便 到 了那 佃 小 石 粒 。整段 横 攀 已遇 了一 半

9面 封 的 便 是最 後 9最 困 鞯 的 。随 著 心 跳 的 急 Ell加 速 璧 手 同峙 阴 始 戟 抖 起 束 。正 要 冒除 後 徨 的 峙 候 9突 然 看 9

冕 在 要 用 捃 手 虚 下 的 梏 上 有 一 佃 非 常 糊 小 的 「冬 菇 」 ° 舴 然 不能 成 篇 一 佃 脚 支 熙 9但 相 信 可 以 略 篇 分檐 身 胎 的 重量 。在 左 手 手 指 掐 逍 F在f链 後 我 便 将 左 脚 踏 上 去 。舡 意 中 向 下 看 了一 眼 9原 束 自己现 峙 刚 好 在 第 二 邹 朗 端 的

上 面 9掏 一 百 五 十叹 高 。我 将 右 手 也 箔 入石 糙 後 便 筚 筛 将 踏 著 ff粒 的 枉 脚 换 篇 右 脚 。涌 常 换 脚 的 方 法 是 用 璧 手

邂J啊

聚 聚 抓 著 著 耻 9青 隼 位 置 後便 郅 轾 跳 起 9快 速 地 换 囹 ° 我 昝 在 雕 地 不 很 高 F勺 地 方 觫 留遇 。但 在 逼 佃 高 度 和 只 靠

9畲 不 又怕它

不 甚 癔 固 的 箔 手情 形 下使 用 逯 是 第 一 次

制也在

刀 曰 Li

o

雨 眼 聚 聚 钶 著 F~叩 下的 攴耻 9心 中慢 慢 地 敷 著 :一 、二 、三 、跳 !在 右 U踏 篝 後 9我 不 禁 髹 一 口 氟 。得 以

1

:

:

第 六 、

完 成 都 是罕 日觫 留的 砹 果 ⊙簸 El^链 未端 只 有 一 叹 ° 在 左 手 再攀 遇 一 步 後 9我 慢 慢 探 殒 到 傅 角 虚 9看 看 後 面 的 情 况 。不 看 尤 自可 9一 耆之 下 下禁 人 n+起 来 °唠 了阿 葩 和 阿 艮 一 跳 。原 束 搏 角 後 是 一 佃 掏 一 叹 乘 二 叹 的 台喈

第

llE利

很快 便j 及 暴露

的 罕衡亻

9再 上 又 是 一 佃 台 谐 9旁 有 一 佃 小 柱 ○是 一 佃 最 安 仝 9最 好 不 遇 的 固 熙 位 置 。在 一 番 辍 苦 之 後遇 到 逅 漾 好 的 瑗 境 9怎 不 命 人 nII好 呢 ?踏 上 台楷 9弄 好 保 菠 熙 後阿 葩

很 多的 )

flˉ

攀遇

c亻

雨 叹 9J

便阴始攀遇 束 °

早~

营 他 的 面孔 在 石 後 出 现 峙 9表 情 相 营 恐 催 。但 营 他

我俩 佟

看 F四 周 一 眼 後御 束 了一 佃 一 百 八 十 度 博 受 雨 大 笑 起 束 。到 F我 身 旁 峙 他 禹 : 「怪 不 得 你 大 ,I【 了 9原 束 後 面 逼 麽 容 易 °你 知 个知 你 刚 nII什 麽 ?你 大 聱 融 了 一 句 r三 字

l

分 锺 後E

横 攀 第 五 邹 的 整佃 遇 程 。

JI卩

ι

违≥

Ι

<`试

扭

飞 阢衫钐

J扌

fγ

叩

槛J啊 !哈 、哈 !」 目 卩 最搪 心的是蛑 角後 不能着 冕 的地 方 逼也鞯怪 o我 丨 9含 不宫 在 我亻 卩 目 技衍 之 外 °心 裹希 望一些较较 鞯的 9但 o遇 著 逼完 仝意料之 外的情况 9一 琦 不能 自 叉怕它 太 鞯 制 也在 所雉 元 °

受便 隼 筛 已用笠 手 也换 脚

o

窆和 只靠 次著 :一 虱 °得 以

第六

`七 箭 — — 大 功 告 成

卩 : 第 六 邹是 一 道掏 二 十叹 高的 石楂 9不 甚 因鞯 o我 亻 9颇 o第 一 一 石坡 因靴 百 七 多叹最的 幅 邹是 了 遇 很快便 及暴露 。石坡 因只靠 手脚 的摩擦 力攀登 9故 必需 封身胎 的 罕衡做 得很好 9否 刖很容 易跌下 °我 因在逼方 面下 了

旨一 叹 ° 拿着 後 面 。唠 了阿 尺的 台谐

很 多的 功夫 9故 雎 然 整段 只有一佃保 菠熙 9仍 能 安然地

固最 安 仝 昌漾 好 的 垆後阿 葩

k矢 起 束

午 缮 後 9阿 葩 和 彼 德 意 尤 未 蠡 9欲 甙 攀 在 主 崖 旁 的 崖 」 o此 崖 高 一 百 三 十 多 叹 9是 一 幅 罕 坦 的 石 梏 自殷 「 °鞯 度 篇 四 徼 °民 安 除 攀 山 揎 救 徂 槛 常 在 此 徕 舀 °他 亻 卩 目 ° 9以 上 目分 别 攀 卩 保菠他亻 本欲要 求我在崖 顶放 下安仝索 卩 :佟 於 泱 定 自己攀 上 °在 彼 德 但 在 我 和 阿 艮 鼓 励 下 9他 亻 篇 其 随 攀 之 下 9阿 葩 宫 贰 了他 第 一 次 钣 攀 的 滋 味 9完 成 了整倏 腺 ° 卩 目 慢 慢 地 攀 上 之 後 9我 叉再 次 觅 得 攀 岩 拜 井 猊看 他亻 一 般 入想 像 那 麽 危 阪 °以 阿 葩 和 彼 德 逼 雨 佃 「初 哥」 束

攀遇 。但 阿 葩因槛 验简浅 而滑 了一 交 o幸 好只跌 了一 、 雨叹 9故 安 仝 熙恙 °

卩 :懿 虽 地 慢 慢 荸 舀 9不 急 功近 利 9逞 守 安 仝 融 9只 要 他 亻 量军遵 勤 素以活 卩 目 娩 刖 9何 营 不 能 在 逼 方 面 有 成 就 o我 亻

早上 十一峙 三 十 分 9槛 遇 雨佃 多小畸的 石上 生涯 我俩 佟於完成 了 「日落 之劁 9到 连 主崖之顶端 °三 十 分锺 後阿 艮和彼德 带著 失壅的表情 到连 °原 来 因篇彼德

勤 筢 圉 癀 而 冕 稀 9篇 什 麽 不 将 逼 槿 最 具 挑 戟 性 的 活 勤 也 的圈子裹呢 ? 卩 目 带 入我 亻

阿 葩 镇攀 9彼 德随 攀 的 「自殷 崖」 °

完成 「自般 崖」 後 9膀 利 的 歆笑 °

9

o但 营 他

卩 目 放 粢 了横 攀 的 一 段 。阿 更 原 本 也 是 篇 邂 骏 太 浅 9故 他 亻 泱 心 要 完 成 逼 一 段 才 再 次 到 逼 裹 束 °而 今 因 篇 恿 著 彼 德 也 篇 他 可惜 卩 目 的 安 仝 而 放 粢 9焦 疑碓 命 他 非 常 失 望 。我 亻

κ後 面逼 刂 r三 字

〓莎 <`试

飞 勤多彡毛叩

秩 序 9於 是 他 们 便 利 用 量 军 棍 及 勰 索 把 掐 在 一 回 的 人 冥 分 阴 9使 他 亻 卩 :有 秩 序 的 榆 候 巴士 °他 亻 卩 目 的工仵一叵到晚 上 九 峙 半 左 右 9巴 士 公 司 已把 滞在 西 烹 的 人 逗 迭 後 才 完 旱 。 逼 班 量 军 槛 遇 雨 天 的 露 管 及 整 日的 猸 木 舟 活 勤 9舴 然 十 分疲 俗 9仍 能 鳅 著 肚 皮 9篇 市 民 盏 一 熙 力 9他 亻 卩 目不 但 表 现 了艮 好 的 量 军 精 砷 速 能 使 硅 畲 人仕 封 量 军 留 下 一 佃好印象 °

爱德幸

封重军拄展尉割之意兄 香 港 量 军 按 展 莳 割 现 已稹 捶 逍 行 中 9丽 香 港 量 覃 勰 袖 钼 港 督 婪 理 浩爵 士 在 塑 佐 治 日中 致 嗣 希 望 在 未 来 七 年 内 嘈 加 睨 有 成 具 雨 倍 9各 地 域 及 匠 都 在 莳 割 中 9而 香 港 量 军 最 新 之 — — 束 九 葩 地 域 9乃 四 大 地 域 中 人 敦 最 少 的 一 佃 9而 束 九 葩 地 域 之 有 翮 人 仕 御 不 遣 酴 力 ,稹 捶 地 逍 行 招 募 甜 割 9在 各 虎 营 眼 之 地 方 贴 上 招 募 通 告 °九 葩

≡苷 本版欺迎⒊者 来信 歌嚣 9批 斡和研究有Ⅲ置 助 之 ,Ⅱ 。来信蒂 勿 -扯 雨面 ,宇 嫩不超遇 =逗 -千 五百宇 ,来 信 可用午名袋表 ,但 必须附上 E 〓姓名 、地址 、殂嚣 、所曰罩位 ;信 件芾 寄九葩 △士道九虢香港重 罕锶 0香 港重军捅妍收 ,信 封 上正扁明 「 」雨字 。本刊保留删改榷 ,如 不 =垄 9萧 欲披Ⅲ改者 豉 明之 。 本 刊其他各版亦公口潋迎投稿 ,投 稿辩法如 ,惟 上 宇Ⅱ不限 。 F。

及服 磅 掸燹施

:

荣 篇 步扌

地 域 乃 最 多 成 具 之 地 域 9雎 然 人 敷 不 断 嘈 加 9但 舆 其 他

量军副

比 ,像 没 有 逍 行 一 漾 9那 麽 成 具 在 七 =ll相 年 内能 否 堪 加 呢 ?逼 PoB题 9也 是 各 匠 、各 旅 圉 的 一 佃 箴

「 tl 第 一涤 丨

地 域的拓展莳

重 F。i题 ,除 了地 域 招 募 舛 9各 匠 及 其 他 旅 囿 都 必 须 招 募 新 量 军 加 入 ,堪 加 公 阴 旅 囿 9而 勰 舍 瞧 副 徕 更 多 冕 舀 颌 袖 9派 至 公 阴 旅 中任 教 9及 在 活 勤 、徂 黜 上 9嘈 加 成 具

9槛 常 徂 橄 大 露 管 、副 徕 班 等 ,使 香 港 量 军 遵 勤 能 在 本 土 上 成 篇 一 重 要 之 服 移 圉 胎 9逼 都 是 各 徼 量覃 所 期 望 的 事 ° 九葩二十

-旅 李 志 恒

治舆锌 法是

:

:

憔 而饣 ∶

9步 操 翮|徕 之

i

-

在 册铳 ˉ l

巴 君封」 适

:

IIl一 指

获 拐 重 军精 种 於 六 月 十 一 日在 西 熏 巴士 站 看 冕 一 班 能 寅 践 誓 嗣 中 「竭 盏 所 能 9封 别 人 必 鬻 助 」的 童 军 兄弟 9现 借 辜 聱 一 角 ,以 表 埸 他 亻 卩 :的 精 砷 ° 由於 端 午 邹 假 期 和 迥 末连 在 一 起 9逍 逢 踢 光 普 照 所 以 到 郊 舛 露 管 及 旅 行 的 人特 别 掐 摊 ,西 熏 巴士 站 早 在 星 期 日下 午 三 峙 已槛 出 琨 了 一 倏 等 着 回家 的 人 葩 9由 於 小 巴值 格 狂 升 9所 以 输 候 巴士 的 人 仕 不 断 培 加 ° 9

到 了晚 上 六 峙 左 右 9秩 序 阴 始 禹1起 束 9因 篇 孩 巴士 站 的 敲 储 寅 在 不 足 供 瞧 千 多 人 揄 候 之 用 ,到 了七 琦 秩 序 大 乱

9在 埸 的 巴士 公 司硪 具 及 在 埸 之 警 察 因 人 手 不 足 也 缎 能 篇力 ° 正 在 逼 峙 9屑 於 九 葩 城 匠 的 九 葩 一 百 七 十 二 旅 量 军 及 何 文 田匠 的 九 葩 第 二 旅 海 童 军 也 在 逼 草 站 等 候 回 家

9

在 埸 的 警 察 便 和 逼 丽 旅 的 颌 袖 甬 量 ,要 求 他 亻 卩 :搦 叻 稚 特

8

步 操 舆 重 军 副Ⅱ 觫

颇 多 c亻 者 ○猁 焱 口`J、 「 农

J

量军副 觫之曼萧

、不 尊丿

本港 彖 多青年 除伍 中 9除 我亻 卩 目 量军 舛均十 分注 重步 操 ;在 他亻 卩 :的 副徕舆 活勤 中 9步 操 所 估之峙 Foi不 少於 三 分一 °近 年 9本 畲舆 逼些 圉胎 楼 耩接镯 多 了 ,例 如雨 次 青年 除伍骈 菹大畲 ;步 操 副徕瞧否 篇 量覃 副觫 主要 哽 目 之一叉再 次成 了熟 田鬲题 ° 第十 九期 「香港 量军 」翼聱版 中 9菹 者阿 米 巴君便 勰篇 量军 不 注重步操 宣 是清茨政 策 o本 人刖 勰篇 逼佃 揄 嗣寅似 是而非 ;阿 米 巴君 寅未透 馓 了解 量军副 觫之真 帑

尊 及副 栉他自

一 之方式 °有等部 除如警察 9覃 除 、民安 除 、救 镌 除 、 洧 防人具等 在孰行工 仵峙 需要有 高度 合仵 、耙 律 、效率

i

)C 员登堡

杏 勤涠溲‘ :寻 l:l彳

早 寻 ;适

少 年之

・ 本 人不否 勰 9步 操 是 精砷表 琨之一桎 方式 9但 井唯

1

1

1

:

常 畴 他刂 order a

for it,but look ridiculous with Ⅱttle drⅡ And,as you know, I do not beheve h much d彳 〃 for boys;it does not

been steadⅡ y

彐的 人 翼 一苣 到 晚

trIⅡ ned

boys who have had but

迭後才 完

l。

develop thor ind卜 idual ihitiat加 e,wh忆 h is what we want to do。 Quite enough driⅡ is already done in other brigades for boys。 No!、 Vhat we want is displays

舌动” 滩

9他 目不 {卩

by the different Troops and Patrols of scouting duties, with possibly a march past in fours or h

犟留 下 一

columns of Patrols。

‘ ‘

Is this the best way of occupying the thne

德幸

avaⅡ ab1e for developing the△

hdi、

`idual cha⒓

cters,

and turrllng thern out as good citL乙 ens?It gN△ s then△

it is true, a certah physical beneⅡ ts and a certah a1rlount of d灬 oplhe but,as shown in sCOUTING FOR BOYs,these can be got equaⅡ y weⅡ by other

毛

methods which at the same tⅡ ne bring out the

巷量军 勰 未束 七 年 彐 9雨 香 ′ 、 欺最 少 ・箱冱 地 击 c九 葩

individual 山 aracter of the boys,whⅡ e driⅡ si1nple ” ok石 “ 茄 B刀 s it and makes hiln part of a1nere1nachine。 及服 移 9因 篇在 救 急 扶 危最 布 效 乏 E作 方 式 是 由上 徼 指 丨 觫 封 他 习束 融 是必 要 的 9因 掉 燹 施 虢 个 。因 此 9步 操 副丨 丨 秒 |觫 服 徙 及 合仵 之 朽效 方法 ○ 篇 步操 足 ‘ {卩

旦舆 其 他

量覃副觫之方法

文景在 七

反胡 噩军 副丨 丨 觫 是公 K副 ||觫 : 「政 策 、徂融 及规刖 」 第 一磔 阴明 : 「重军遵 勤 旨在 促逍 青少年身心 精砷之陶 治舆 臀燹使 成 篇反 好 公民 有助 吐鲁 。」而本畲 之 副觫 方

=一

佃敲

必缜招 募 多冕 舀 颌 ξ加 或 具 助能 在 本 歼期 窆 的

法 足 : 「在成 年 人颁 尊 下 ;以 誓 嗣舆 规 彳 |t篇 本 9舱 舆 歆

|觫 9以 连 至本 畲 目的 o」 因此 愉 而∷t吸 引 力之 有逍 ∫ 攴尉丨 9步 操 砥 足彖多司丨 丨 觫 之 一 9且 嘱於 「艮好曦表 舆 秩序 」 |t部 除 O J丨 丨 徕之 ^部 份 。而量军 遵勤 诳井粑 彳

i前 9勰 鲁在 徵朐默 港 英军 忐 旯 後 9镉 成 在 :数 亻 丨 ˉ 9涟 I1虢 已通 告 各旅圉探 用以 收 剖 一 之 劾 。阿 米 册铳 -

=志

恒

巴君 判 此 ^惩 所知寅 奇怪 也 ○ 1界 上 氵 勹 rFnq,个 断 拓 膜成 筋 Ⅱ 噩军 遵勤在 短 短 L卜 亻 讠 丨 遵勤 9佃 巾 原因 Ill-指 9摊 有 -千 五 百莴成 景之 青少 亻 ・ f色 彩寅 乃最 要 |觫 方法 不 断 故逍 9睨 雕军 扌 颇 多 °但 目丨 卩 l参 舆圈 伤 卩 目 施行 小除制 ∫ 者 ○舴 然我亻 扛;但 鼓黝 垂军 亻 9圉 T1颁 炅砥 列陆篇颐固 )。 我 们之成 亻 如 小除 攴 台蘸 中 ^

l∶

(

亍注 重 步 下 少於 三 :。

如雨次

拦要 痕 目 卡巴君 便 禹逼 佃 揄 豇之 具 而 ・但 井 唯 】 廴亻 ;t、 9阝豸 雳 扌 、效 率

人家 不 要忘 融 9只 氏 半 ′ 戒 J毛 9乃 英圃 桠 出 色 之 军 觫 桠 有心 得 。他 行得 井 常 透 傲 步操 J|| 人之 一 9封 军 除 副丨 1】

觫 涟不能 鬻 助 燹 瞑培 益 青 少 年 昀 佃 性 燹 眨 9丨 雨他 钏 止 适 卩 :上 乏 军 遵 勤 足 要 培 孟青 少 午 品 德 及 其 镯 立 佃 性 9以 期 他 亻 入成 人 後有 叻 祉 台 ⊙强 嗣 步操 足舆此 背 逍 lfl^驰 。

嗣泼 尊 很 多人破 S cout-'卜 之 中 艾薜 名 「噩军 」 ˉ O前 蜚强忠 仁 筲指 出 s cout收 井 ˉ 僮军 除 故 薜之 篇 「童

军 」很容 易尊 人腴镯 9他 佃 人 ti恨 瓶之 篇 「健 士 」皎 篇 J除 常。 卩 : |觫 成 果 ;lll^在 他亻 本 人焦忐 低眨其 他制服 除 fri之 习丨 -定 (如 鼋军 功能 之 封 足有 救 锡 )9步 操 ;但 昀 副觫 中 卩 l要 做 到 趟 可 而 止 ○在 本 束融 9步 操 的 功能 刖 个 人 ;我 亻 ˉ f刂 於 任何 侗 青年圉髂 除仃i9逼 便 卩 号噩军 人数速 丨 港 9我 亻 L皎 篇 叮舐 明 量军 a丨 丨 觫 方法 9足 皎能 逍 r丫 青少 年 n勹 ;求 「 他除 fri筋 弱 先迸 者 ○姘 然 在 多侗 埸 r冫 9我 :的 步操 胶 其`∴ ;但 我 们 个必 感到惭 愧 ;闪 冗在 多侗活勤 中 如 莆年除 ffi 骈 蔽 辔中 9运 军 及颁 袖 9在 徂融能 力 及推 行 入型吹檗 活 而 9均 朽桠 出色 芡现 ;其 他除 fri之 人什均 人箔 躜 f,J等 方丨 i透 军 J引 |觫 方法 成 功之 f列 磴 ○ 丨 赏 自囔 个如 °辶便 胜 L卜 亻 {卩

尊 人个瓶 焉疑官 lFl^稀 篇颁 仙 ;寅 隈 上 颁袖之 r￡ 任 足去指 Ⅱ指 叮 l他 亻 i个 足山颁袖管 尸 卩 日 的囿 9丨 Π 尊 反驯觫 莆少年 去管 ∫ 傩 他 白己 n勹 圈 ○又在制 服上 蠢 逵舆 适军 目 ^致 (如 幅 准

老柴僳

{卩

)。

员登 堡封步操之看决 9噩 军遵勤 罔刂 朗 始 9斯 Ⅱ L亻 F畴 ↓噩军遵 查 ^九 丿 JJm溲 ○ ∫ 勤 杵澧 氵之军 扌色肜 只登 堡黝 爵封此 入力反封 lI∶

9

重军旅 巾

桎奇立吴

|觫 筢 个鹰 杵 嗫步操 9而 瞧 将 瑕默 放在 培 益青 勰篇 噩军 鬲丨 少 午之 公民 r(ff心 9J丨 |觫 其 镯立思 考力和臀燹 其智恚 ○

某 日的 下 午 9眨 的 鼋 睨 白 的 「新 一 代 」 邹 目介耜 海 量军 活 勤 °香港 量 遵 9叉 有 一 次 「 藜锡光 大」 的楼畲

他指 灶l: "各 ‘ ‘ Marching past by Troops,advances in service

透 遇 笪 光 幕 9我 亻 卩 :可 以 看 到 大 潭海 上 活 勤 中 Jb的 规 模 o怡 人溜 景 ,更 是 一 霓 缎 遣 °一 虚影 到 敦 位 「人 具 」 9坐 在 量军 漂 筚艇 上 ,精 砷 奕 奕 。雨 佃 掌 舵 藜 翁 9他 则

常

order and so on,are aⅡ very nne f。 r troops who have

!

六 桀宵尕 o柒 法雕屑 傲 然 9 「 制 服」 却 有 欠整宵 :他 亻 卩 : 的 「旅 巾」 竟箱於 恤衫 颌 内 !我 亻 卩 目 能 料到 他亻 卩 以逼佃 「 目 模棣」 去代 表勰舍接 受 「 上 镜」嗝 ? 靓得去 年 冬天 9在 街 上 遇冕畿佃 深 资海 量军 ,他 亻 卩 : 的 旅 巾只 箱得 很 「 别 出心 裁」 9巾 圈亚不套 至 鲠喉 9而 X」 字 形 o 是 「 患」 於 中央 ;徙 前 面 看 9旅 巾成 「 如 今 糊看 鼋 睨援 内 「人具」 的 匠章 (届 於港 岛的 ) 典 旅 巾式漾 9都 舆营年 所冕 惩具 9恿 然 同届 一 旅 °喝呼 !其 漂奇 立 具 9原 束有 分冬 夏雨季的 摈 知勰 畲 已颁行 「量覃 及量军 镇袖 耙 律附例」 °未 !

悉 「 擅改制 服」 之行篇 是 否舆此 有所扭镯 ?若 否 9则 勰 舍 是不是 只有 「 炅嗅 奈何」 9睨 若 缎睹 呢 ? 徙 前的所 耜 「 牛仔梯 量军」 故然 「 前逍」 得 可笑 然 丽 今 日的 「 牛仔 巾童军」 9亦 是 八 雨半 斤 9也 未旯得 不可 笑 ° 9

逼 景 象 亚 非 好 事 9雨 是 一 些 畲 使 量 军 徂 触 腐 化 的 毒 素 — — 在 上 9在 势 者 ,任 用 私 人 9擂 用 硪 槎 9排 斥 吴 已 在 下 的 畲 具 9亦 有 效 法 者 9致 命 徂 黜 意 冕 分 岐 9活 像 一 摞 散 沙 9又 怎 可 以 融 「量 军 友 善 籴 税 切 」 ,「 量 军 相 虚

9 「六

Ward

;

如 手足」 呢

我滩咫

日皇束 一

班唔丿

!

可 能 有 人 融 我 挎 大 事 寅 9然 雨 9我 要 孥 出 一 佃 寅 例 束 豇 明一 切 °相 信 你 们 也 知道 甚 麽 是 尊 科 徽 章 了 9我 昝 税 眼 着 冕 一 佃 量军 国 的 圉 具满 手 臂 尊 章 9而 另 一 圉 童 军 的 尊 章 9却 零 星 散 饰 o徙 表 面 着 来 9大 家 畲 勰 篇 逼 雨 佃 圉 的 水 筚 距 雕 太 速 9但 事 寅 亚 非 如此 9徙 友 人 口中 得 知

好 意足 替 Seε 咐摇

9原 束 前 者 的 颌 袖 篇 某 部 田 的 有 势 力 人 焉 °故此 9考 技 能 或 服 移 事 章 的 手 徨 便 一 手 包辨 ,申 萧 的 速 度 相 营 篱 人

活勤〃 0」

;而 後 者 的 颌 袖 昝 舆 前 者 不 和 9於 是 前 者便 遵 用 其 槎 力 9禁 制 孩 圉 的 圃 具考 取 尊 章 9竟 至 申 芾 年 酴 9而 没 有考 章 的 楼 畲 o徙 以 上 事 例 9我 fFg可 以 看 出 鲁 具 FHa的 不 和 、

t

焉昭 招

成班 阔

意 旯 之 分 岐 、硪 槎 的 擂 用 9本 人胙 缎 回 天 之 力 9亦 欲 借 音 刑 一 浅 心 中慎 恨 9砥 盼 勰 畲 多 仵 自我 掇 尉 9强 化 内 部

港岛三钣袖

後束们

徂 融 9方 能 再 命 量 军 遵 勤 舆 盛 °

享 章 舆 人 事 踟保

攻翠

本 人 舴 移 民 舛地 多年 9但 封 量 覃 生 活 仍 然 念 念 不 忘 今 年 回 港 省 税 9香 港 量 军 出 现 了 不 少 新 景 象 9不 遇 9

一 ≡口 筐 戊 骨ξ

三 月 二 十 三 日 9D短 柿 仔 在 皇 后 碣 殒 侧 集 合 出藜 我呦 班 大 佃 仔 就 坐 巴 士 炅 镪 入 大 潭 ° 「 咦 ?卩 亻 巨地 做 乜 落 9

地 行 ,等 埋 我 呦 呀

!」

哽傈啦但架草行行吓就静要放後

活 假 9死 味 ? 大 潭 D狗 啜 嗅 觅 员 值 得 一 耱 9下 午 阴 餐 恃 9D冰 涑 糯 米缀 吸 引 力 强 9畿 笠 狗 Fallin保 度 等 食 9於 是 佃 矮 仔 三 柴 揸 住 佃 懦 米 缀 9带 D狗 去 巡 管 匠 9真 傈 威 捶 o 班 深 耷做 完 管 地 建 敲 後 ,得 圃 缎 事 跑 圈 去 也 °咦 衡 上 人 造 斜 坡 後 9熙 解 佃 佃 企 响度 9有 相 影 乎 ?唔 得 死 人 都 要 追 上 去 睇 吓 先 。唪 !下 遑 原 束 有 佃 大 水 乙 ,想 9

,

跳 落去 都 鞯 矣 °

D翻 路 做 管 地 建 敲 9十 分 起 助 9鬼 咐 有 /^o率 ,梗 保

啦 9校 辰 捐 出 之 「 何 鸸 和 盾 」 等 住 搌 喵 9正 所 耜 「篇 畿 分 乜 都 肓 制 咯 」 9唔 搏 都 唔 得 啦 。

後 活 邹假 期 9叉 是 本 校 量 军 九 葩 地 域 一 ○ 八 旅 及 第

10

迸 巴士 砥 能 容 lln一 百 人 9我 呦 班 深 食 同 D三 柴 就 捱羲 氟 9坐 巴 士 啦 o 喂 9落 雨收 鞋 吖 「 架 D鞋 有 咯

!」

z

突 然 之 固 9一 阵 白撞 雨 9鞋

o

晚 上 ,各 圉 自由活 勤 9每 圉 都 唱 吓 歌 仔 9玩 迸 戡 蛏 髹 一 吓 以 膳 付 明 日之 比 寮 oD炅 神 同 三 柴 已 两 嘘 佃 下 午 9於 是 泱 定 打 野 戟 获 浅吓 °野 戟 期 FHa9冕 到 颌 袖 就 一 9

於 「窍 追 猛 打 」 因 篇 有 畿 何 嘛 9重 唔 将 但呦 「 遭篁」到 ° 本 约 小除 辰畲藩中

9

钪 gm部 」 副 命 各 除 景睡 前 要 洗 面 「

9佃 「的 色 」 柴 仔 鼯 D除 具剐 晒 竞 9咐 咪 要 走 入管 同但 呦 逐佃抹 面 ? 笪地哽成 沼浑

半夜 9有 人大 0II: 「 哎 9乜 咐隰啜 ?」 原柬正值大 雨 9仝 佃管地春成沼滓 9水 深成时 9只 好大唱半斤八雨

亠 r⒉ Ξ 一 〓一 一 一〓 钅 〓

篇嵌 分 乜都肯制

八 海 童军 旅 之 遁 年 大露 管 9篑 筛 铿 年 9唔 去 就 势 傈 假 o 是 次 露 管 9一 行 一 百 二 十 酴 人 9本 束 浩 浩 荡 荡 9不 遇 旅

9

舟 及一

9 「人渖 呢侗 Camp Site仔 9蚊 乡肢 水粒 '欠 地 傈 丨 保 lr丨

∷/丿 毒 素 ∶ 1; 千 ・活 像 ;`1:∶

t~ˉ

吞覃 相 哒 ˉ 惆寅例

佃

∷屮 F(姜 矢丨 ∶ △ ・考技

lllI VV丨

l二

'丿

交:券 鬻 丿 、 ;t灌 力

:∶

午 伎 ,数 人 共 逍 蛋 糕 H寺 9锬 起 鬼 故 束 9越 耩 越 恐怖 9突 然 虍u起 要 去 巡 箜 9於 是 戟 戟 篱 篱 昀 去 9突 然 燹 甓 C 囹 佃 茕审 个 l11一 人睡 甓 9但 在 筒 凹 御 只 有 一封 鞋 9人 笠

V丨

f】

l

工

仃考 ˉ 冫 '(和 l、

9

::文

~、

・ t:欲 ∫ 亍 扌

!

得○ j^⊙ I冖 1卜 丨 叫H・ 11各 项 比簧 如常 r烬 饣 深 资 奸甯 9我 ○ 呦 咐 收 9义 猛 转 Sea Base洗 人艇 「员伞我 欠哞 1向 Sea Base借 F畿 笠镯木 9」 中 勹 V丨 沉 噘 咐 摇 9亻 |t郑 丨 舟 /t ^哇 Sailfish 叫 J各 甾 友 Ii菏 解 9倍 以提 浅封 水 Il l架 活勤 向 舆趣 9水 真肥 :柴 滔 : 「坐响 哇镯木 舟 9好 成 丨 ○」 「 CapSize IΠ 硬 落荡 繇 ⊙」 仃 人+fl叫 L。 ˉ ′ 11l【 油 r9仃 人提 蔽玩 卜'I1叫 N入 铱踟 傈 9 一切比 饣 ˉ 丨 ↓ 焉 }昭 檎 9於 胜 窝蜂 的 走 去 9常 A・ V.S.L.趟 唯糨橘 丨 9但 9亻 丨 9要 i Ff般 承黯 卩 碗 地 :i炽 晚洗 亻 li落 亻 F"/|俾 亻 【 深 戊爿 後 来 御漱 门己 仃失恬 丬 ⊙ 9丨

II廴

∷蜊 运军

巡 管 冕鬼

δ防 ll∷ 埸 燹雠 9影 j仑 髂 住 符 屋 9fl^多 人共 -牢 9戊 flq柒 巾 甾 ˉ 些 适军 兢 9噩 军 勇敢 不 怕 愫 ○ ˉ 住 雠 9要 住 竹 9C囹 仃 一佃 吏 要 镯 白 一人睡 9槛 铳 gm邴 槟 查甾 地 之 後 9寅 行 批 准 。

好忐思

r9我 舛 1丿 ⊥炳

,

Warden瑰 丨 、 ∫ 完 彳Ι幻I泓 滞 。」 仃人:活 : 「 盯哞 起忠睇 (趟 、 我姘 想 考 Charge CerⅡ 亻 |1夜 就 篼咯 。」 Hj後 9仑 ˉ Iri台 F服 9成 髂 来 佃 人撒 迟 9搬 人竹 隧 9员 哳 「D御 路 丨 Ι又唔 丨 班 u汗 方佼 ⊙」 |蚓 嗝 多数糊路 己婕 r猪 咐 檬 90+醒 亻 9卩

晚

ll彡

佬 活 仃i。 侗 人咐 人胆 9uf:知 啄 咪 撞 活 唔 篱 O於 足繇 人咯 。

lII佃

D里 F9想 落唔 好

後 H9甲 蹩 趟 後 9收 拾 锊 盯 苑然 燹 甓 三 日以 来 9裂 搿 人 r勹 本 旅胚 史 ⊙雕 钓 前巡 迕 FL人 桶 应 圾 9又 刳迕 ˉ 资 囹 拾 刭 个 少 戳 利 品 9D短 礴 仔 向 Q.M.遐 物 睨钓 丨 、 抟丨 咯 资丨 于"9深 就 知ε !

Ii∶

≡‘ 匕:勺 氵 引 :

攵翠

唐煌

噩

自徙 去 午 四 月 9香 港 量军 勰 畲 成 篇 世 界 量 军 搦 畲 成 具 之 後 9熙 腧 在 副 徕 、活 勤 、徂 融 上 都 有 新 的 面 貌 9特

一 褒熟 复 童 军 遵 勤 的 青年 朋 友 割辨 的 9他 fFg由 畿 位 志 同 道 合 的 般 曼 9仵 一 佃 新 的 营 弑 9最 初 砥 是 一 佃 微 不 足 道

别 在 一 些 有 翮 深 食 量 军 和 桀 行 量 军 方 面 9更 胄 蠡 心 思 去 敲 莳 、去 刽 新 9蠡 量典 现 今 本 港 的 需 要 配 合 9以 期 连 到

的 舆 趣 小 粗 9在 自黯 自耠 的 倏 件 下 畏 成 9由 於 逼 槿 玩 恿

深 资 童军 自改 新 制 之 後 9在 冕 仁 冕 智 的 角 I建 下 9都 有 各佃 不 同 的 看 法 9大 致 上 都 勰 篇 新 的 制 庋 下 的 深 资 重

素 不 篇 人所 熟 悉 9除 了在 影 片 中 的 埸 面 如 「劁 侠 唐 煌 」 、 「 、 =铡 侠」 「美 人 如 玉 钊 如 虹 」 那 一 颖 西 方 古 代 宫 圃 片 可以 看 到 剑 掣 搏 「弓的 埸 面 之 舛 (近 年 来 逼 些 片 子 已 不 多冕 )。 便 很 少 有 裰 畲 欣 寅 到 铡 犁比 簧 9只 有 FHq中 在

军 9有 葑 多 地 方 比 不 上 筌制 9因 此 有 不 少 人镶 念 著 遇 往 的 一切 9其 寅 缎 揄 新 或 萏 9它 都 有 其 猸特 的 色 彩 9笛 的

高 黄 的 翠 府 或 每 年 的 艘 育 纬 可 以 冕 到 9一 般 人 知 道 铡 犁 的 菹不 多 ,由 於 勰 融 不 深 9那 营 然 锬 不 上 熟 复 °九 葩 地

未必 畚 涛畚 美 9雨 新 的 也 不 乏 馒 默 9特 别 是 在 舆 趣 方 面 的 培 盖 9吏 是 切 合峙 代 的 需 要 。也 割造 出 不 少 超 卓的 成

域 的 一 班 年 青 夥 子 9不 遣 酴 力 9阴 敲 西 洋 钊 副 觫 班 9最 初 参 加 的 一 隹都 是 抱 著 新 营 弑 的 熊 ∫ 建去 敲 静 因 篇 剑 衔

就 9逼 却 是 不 易 篇 人亻 卩 1所 察 甓 的 。

是 一 阳 造 葫粳 有 深 庋 的 艘 育 遵 勤 ,桠 不 容 易 把 握 9各 成

英圃 有 一 位 莳 人融 : 「最 馨 番的 两 花 9是 生 在 幽 谷 9不 容 易耠 人 察 甓 的 °」 九 葩 地 域 的 西 洋 剑 畲 9是 由 俚

曼定 要 有 「 恒 心 」 9加 以 膳 胃剑 和 芡 服 等 装 储 9黉 用 颅 昂 的 徐 故 9要 大 展 漓 圊 可员 不 是 一 件 容 易 的 事 °但 事 情 盾 麻 永雄 榘 镬工 军 、邯 永强 季 军 、铄 冠 威 得 第 五 名 °女

更佳 的 效 果 。

葩

z

的 驳 暖却 出 人意 袤 9因 篇 有 吞港 桨酴 剑 挈 畲 的 饬助 9派 出教 觫 人景常 川 担 任 副 觫 工 仵 9各 参 加 者都 舆 傲 十 分澧

丝 审

厚 9在 -九 乜五 年 秋 天成 立 之 後 9在 全 港 菜 酴 剑 犁 比 簧 中 9逼 军 就 成 篇 了 一 支 助 旅 9匕 六 年 废 饨 剑 新 秀簧 中 酥 嗳 颜 镬 咂军 、麻 永 雄 及 朱 浩荜 分 镬 第 五 、六 名 9猕 凌 颜 更 镬 女 r饨 剑 冠 军 9及 全 港 公 阴 女

Ⅲ t|ni

亠 F≡

∵ifj亻 |i

QΞ

′ ‘ |fI丿 c

: 丁 /`丨 丨 Ilj

≡ 〓 一〓钅 〓

j

F钝 剑 挑 戟 杯 冠 军

9

篇 铡 挈 界 人 fI∶ 所 喁 目 9同 年 钝 钏 中 做 挑 戟 杯 婪振 萃 、铄 冠 威 分 镬 季军 殿 军 9以 成 立 罐 一 年 之 除 f五 9能 有 如此 反 好 之 成 箱 9寅 嗝 雠 能 可 夤 9同 午 底 由 婪振 萃 、砾 冠 威 、 潘 德 光 徂 除 参 加 全 港 公 阴 簧 亦得 钝 剑 除 陈 受 军 9篇

Crˉ

港

童军 放 出吴 杉 。 去 午 成 貘 9吏 篇 美满 9肝 有 盹 铡 所 秀膂 藤 凌 颜 荣 镬 ・ 冠 军 、隙 宏 连 镬亟 军 、薪 立仁 得 第 五 名 °饨 剑 中 做 挑 戟

了钝 铡 麻 爱 颜 镬 冠 军 、军 刀 中 做 挑 戟 盾 庥 永 雄 榘 镬 季 军 °鼹 稚 斯 杯 睬 冠 威 镬 冠 军 、潘德 光 镬 季 军 ° 军 刀中趿挑 戟 盾 觖 永雄 桀 镬 冠 军 。饨 铡 中 做 挑 戟 杯 国s永 强 镬 冠 军 ° 全 港 公 阴 女 孑盹铡 挑 戟 杯 庥 睫 颜 亦 镬 冠 军 9九 葩 地 域 剑 畲 现 有 敲 册 鲁 具 工 十 人其 中 睬 冠 威 等 人 已 考 镬 一 做 教 楝 及 合 格之 裁 刿 曼 ° 猊 在 正 藉 推 展深 资 重 军 新 副 楝 升 Jql之 畴 9西 洋 蒯 挲 寅 有 大 力 推 勤 的 需 要 9而 九 葩地 域 铡 畲 所 箱 出的 奇 葩 也 是 值 得 我 :欣 苜 的 ° 9

f卩

・

他 爬 遇 一 佃 敌 人 的 喟 站 9骢 到 歌 嚣 聱 9然 後 游遇 一 倏 河 9佟 於 安 仝 地 逃 出 了 9营 峙 他 身 上 只 穿 了 内 衣 、短 裤 及 鞋 子 °其 後 敦 日 日夜 不 停 地 糨 徨 向 南 行 9他 常 要 躲 避 敌 人 的 袤 挈 °一 路 般 鹿 束 仵 食 粗 ° 有 一 晚 9他 走 逍 一 佃 勰 篇 友 善 的 村 子 9却 被 盗 去 了 束 萜 箔 ,因 此 他 再 次 燮 成 逃 鞋 者 9没 有 武 器 以 保 菠 自己 及 找 辱 食 物 了 。但 他 却 不 是 弱 者 9营 有 一 镄 生 楼 9他 也 要 向前 去 9因 此 他 向 前 走 直 至 遇 到 一 些 逃 出 束 的 同 件 再步 行 敷 天 他亻 卩 :便 搔 连 友 邦 。 账 然 逼 漾 9他 亻 卩 目 的 遭 遇 却 是 多麽 可 怕 啊

空 氟莲

9

吐 出 「曼

最和

敦以 便 冒

o

o"E J

!

在 土 人 夷 挈 後 三 佃 星 期 9斯 拉 士 大 部 份 峙 固 是 罩 镯 —— 生活 储 受 追 逐 、gJL锇 、骞 涂 及 日哂 之 苦 ° 没 有 一 佃 量 军 能 如 此 活 下 去 的 9除 井 他 有 很 好 的 耐 力 9而 斯 拉 士 是 徙 小 便 小 心 锻 觫 身 腔 9故 常 能 提 起 勇 氟

少年

ˉ

探

渡遇 鞋雨

员登堡原 著

o

逼 告 拆 你 若 想 安 仝 遇 逼 槿 冒除 生 活 9瞧 孩 自幼 锻 觫 身 膣 9使 它 强 建 及 充 满 活 力 ° 封耐力的歌解 最 近 有 一 佃 男 人 很 自傲 地 告 拆 我 如 何 副 觫 他孩 子 的 耐 力 9他 使 孩 子 作 炅 途 步 行 及骑 脚 踏 萆 。我 封 他 融 逼 檬 只 畲 逋 得 其 反— — 副 觫 孩 子耐 力 的 方 法 是 非 徙 Ell烈 遵 勤 中得 到 的 9因 逼 很 可 能 命 他 心 碱 受 lg~,增 莲 耐 力 的 方 法

在 印 度 的 某 譬 院 襄 有 一 量 军 染 了 霍 篱L9譬 生 告 拆 服 侍 他 的 蹼 人 9唯 一 能 拯 救 他 之 方法 是 替 他 按 摩 脚 部 ,使 血 液能 遵 行 仝 身 。 但 营 譬 生 蛑 身 後 9那 镤 人 立 刻 停 止 按 哗 9黯 下 静 静 地 吸烃 o 逼 可悱 的 病 人 9账 然 不 能 言 黯 9明 白 到 逼 是 怎 麽 一

是 遒 营 的 食 物 和 遵 勤 9因 此 在 他 成 炅 後 9他 的 肌 肉 已定 形 9才 可 担 任 常 人 不 能 膀 任 的 工 作 ° 使 身 膣 艮 好 及 健 康 的 秘 密 9是 使 血 液清 漯 和 活 攮 若 你 每 天 做 以 下 逼 些 遵 勤 将 畲使 你 成 功 的 。

o

篇使 血 液舆 旺 9要 有 筒 罩 艮 好 的 食 物 9逍 营 的 遵 勤 9多 量 的 所鲜 空 氟 9清 漯 的 身艘 及逋 营 地 使 身 膛 及 瑙 筋 休息 °

回 事 9他 被 逼 蹼 人 的 操 守 所 激 怒 9篇 了要 教 副 他 9逼 孩 子 坚 信 自己将 畲 痊 瘛 9他 果 然 痊 瘛 了 o 有 一 佃 童 军 的 碜 鼯 是 「永 不 言 死 直 至 厦 正 死 亡」 — — 若 他能 照 着做 9畲 使 他 在 很 多 封 他 不 利 的 瑗 境 下 生 存 o逼 是 一 槿 由 勇敢 、忍 耐 及膣 力的 混 合 物 9我 亻 卩 目稀 之 篇 「耐 力」 。

巳f 鬲 篇

J

很 董要 吖 强 肋骨 军 有空 氟 ・

卩 昌哥 歌的塑忄

9然 後匝

乙 J濯 量堑指 丨 停蝎 一 槿

健康 的六征逗勤 每佃 男孩 孓 9账 然 佃 子 徊 小 及 孱 弱 9若 他 能 每 天 做 些 遵 勤 9也 畲 使 他 成 篇 健 康 的 人 9逼 些 遵 勤 只 需 十 敷 分 锺 而 熙需 任 何 器 掀 的 。 他 :愍 每天 早 上 及睡 前 各 觫 舀 一 次 。觫 留峙 最 好 蠡 {卩

少穿 太 服 及在 空 地 或 窗 前 遒 行 o若 你 能 勰 具注 意 每 次 呼 吸 和 每 一 佃 勤 作 9逼 些 遵 勤 封 你 将 畲 有 很 大 的 盆 虎 o

耐力的表琨 南 菲 洲 镎 大 的 狩 躐 者 及 量 军 斯 拉 士 (F。

遵弓

C。 S el。 us)

,畿 年 前 在 Baroseland,三 比 西 河 (zambesi River) 北 面 的 一 次 狩 猛 中 9表 琨 出 量军 的 耐 力 °在 午 夜 9敌 封 的 土 人在 短 距 雕 内 9向 他 亻 卩 :的 管 幕 射 挈 ,然 後衡 逍 去 ° 他亻 卩 :立 刻 分散 跑 至 黑 暗 的 地 方 9同 峙 躲 在 炅 草 中 。 斯 拉 士 在 匆 忙 中抓 起 一 枝 束 萜 镩 及 敷 盒 子 弹 9安 仝 地 逃 逍 草 羡 中 。但 他 御 旯 不 到 一 佃 同 件 9又 冕 敌 人 已 估 璩 了 管 幄 9只 酴 下 敷 小 畸 趁 天 色 仍 黑 暗 可 敲 自己逃 走 9因 此 他 用 南 十 字 星 做 引 尊 9阴 始 向 南逃 去 °

逼 裹 是 一 些 甚 佳 的 遵 勤 ,赤 足 做 封 脚 趾 及脚 部 均 有 好虚 ° 一 、F^E和 阴— — 用 雨 手 之 手 掌 和 手 指 使 助 摩 擦 镢 、 面 及鲠 敷 次 o然 後 梳 殒 、擦 牙 、漱 口 9喝 一 杯 涂 水 9才 糍 僧做 以 下 的 遵勤 ° 以 下 勤 作 以慢 篇 原 Rll° 二 、胸 部 遵 勤 — — 立 正 9雨 手 前伸 9雨 手 手 指 互 扣 9然 後上 身 向前 侄 9苣 歪 鐾 手 垂到 膝 ,^H前 面 篇 止 9呼 氟 。 将 手 盏 量 提 高 9身 向 後 靠 9用 鼻 吸 氟— — 即 是 吸 些

逼彐 着 胃和 :

做文

鼻 吸 入z 峙 大 瞽日

羹 轩￠ 罐 入空 笨

12

暖游遇 一 勾衣 、短

空 氟莲 入 你 的 肺 及 血 液 中 °手 向 雨 旁 放 下 9由 口呼 氟 吐 出 「融」 字 (封 上 天 )°

陋常 要 躲

最 後 身 再 向前 馁 9吐 出剩 下 的空 氟 ,敦 着 所 做 之 次 以 敦 便莳算 °

9

四 、眶 斡 遵 勤 — — 「圜 雠 勤 仵」 立 正 9合 着 矍 手 高 孥遇 殒 o倾 後慢 慢 将 手 糨 勤 9像 圜 锥 形 9因 此 成 篇 一 大 圜 圈瑗 簇 仝 身 9身 膣 由腰 以 上 糨 勤 9侄 向 一 方 9向 前 然 後 向其 他 一 面 再 至 後 o逼 是 腰 部 的 肌 肉遵 勤 °

;

跋盗 去 了 呆菹 自己

∴ˉ 、HANκ 步

波 9他 也 均同 件 °

' '

司是 罩 镯

●

0"E ●

一

・

艮好 的 耐 泛起 勇 氟 自幼 锻 觫

陋孩 子的 陋融 逼 漾 到烈遵 勤 力的 方 法 ⒒内 已定 阳活 滠 。 富的 遵 勤

E及 锱 筋

莲 稂做 逼勤 作 十二 次 。 胸 、心 及呼 吸 器 官 的 。 翮 着 逼 勤 仵 之 目的 是 驳 联 旧 、 篇 了使 新 鲜 空 氟能 逍 入肺 部 带 逍 血 液 中 9深 呼 吸 是 很 重 要 的 9但 却 注 意 勿 遇 庋 ,由 鼻孔 吸 入空 氟 以 蠡 量 揍 振 肋骨 篇 庋 9尤 其 是 背 部 ;停 一 畲 9慢 慢 徙 口中 呼 出所 有空 氟 9然 後 再 停 一 畲 9徙 新 由鼻 吸 氟 ° 唱 歌 可 同峙 获 展 呼 吸 、心 臌 、肺 、胸 及喉 9和 逼 些 歌 的 錾 衍 感竟 o 三 、腹 部 遵 勤 — — 叵 立 9向 前 伸 出矍 臂 9手 指 伸 苣 9然 後 固 定 篷 脚 9上 身 及筻 臂 慢 慢 向右 蛑勤 9至 右 手 蠡 量 指 向背 後 篇 止 9雨 手 瞧 舆 屑部 罕 衡 或 较 高 也 成 °此 畸 停 竭 一 畲 9再 蛑 向 左 鳟 勤 °重 覆 勤 仵 十 二 次 °

向相 同 方 向做 六 次 o遵 勤 畸 瞧 使 眼 睛 能 冕 到 背 後 的 事物 。 做 逼遵勤峙

9可 仵 下 面 的 骈 想

箱 合— — 只卩其 他 量 子 军 —

朋友亻 卩 :° 友 情 及复 心 都 是 上 天 的 磴 物 9因 此 向上 峙 则 作 斫 求 上 天 9吸 入 空 氟 和 善 意 9再 放 出束 耠 友 人 ° 五 、下 肢 及 腿 腹 遵 勤 9舆 每 佃 遵 勤 一 漾 9逼 同 峙 是 副 徕 呼 吸 的 9硬 展 心 肺 及 促 逍 血 液 循 瑗 的 遵 勤 °你 只 要 站 直 蠡 量 向上 9向 後 9然 後 向前 俯 下 苣 至 你 的 手 指 镯 及 脚 趾 9不 要 屈 膝 。 分 脚 站 立 9矍 手 放 陨 後 9眼 向上 望 身 膣 蠡 量 向 後侄 o 若 能 如 我 以 前 告 拆 你 遵 勤 舆 迸 戡 混 合 的 方 法 9如 此 仰 望 峙 可 向上 天 融 9 「我 自顶 至 踵 都 是 你 的」 9同 畸 吸 入空 氟 (由 鼻孔 而 井 徙 口 )° 雨 手 盎 量 向上 提 高 (如 圊 敷 出之 次 敷 9然 後慢 慢 向前 俯 下 9勿 屈膝 9茴 至 手 你 的 指 镯 及 脚趾 (如 圊 3)° 在 向 下 髦 峙 蠡 量把 腰 部 折 下 °

2)。

迮 f垂 天 做 禹 卜敦 分

然 後慢 慢 站 起 回 後 原 柬 位 置 9手 脚 仍 伸 苣 9如 此 做 十二 次 °

琦最 好 盏 卺每次 呼 庄厅 ￡ Ξ。 田部 均 有

、 '〓 `,’

手擦 殒 、

营 你 如此 做 六 次 峙 ,愍 改 复 呼 吸 程 序 9即 向 左 峙 吸 入空 氟 9蛑 右 畴 呼 出 °

丶

做 逼 勤 仵 畸 9呼 吸 愍 小心 嗣 理 o在 向右搏 勤 峙 9由 鼻 吸 入 空 氟 (不 是 口 );在 回 蛑 左 方 畸 9由 口呼 氟 9同 畸 大 聱 ,1I出 次 敷 °

丶

逼勤 仵使 内该 如 肝和 踢 移勤 以助 它亻 卩 :工 仵 9及 使 包 ° 着 胃和 肋 骨 遁 圉 的 肌 肉硬 展

ιJ、 丶丶

叩是 吸 些

ˉ ・ 丶丶

钅水 9才

手指 互 扣 二・ 呼氟 o

。 合 手营 仵 舆 朋 友 — 向迥 圉 倾 搏 峙 则 仵 靠 向 你 的

逼 勤 仵 的 目的 亚 不 在 躅 及脚 趾 9而 是使 腹 部 得 到 遵 ° 勤 若 你 不 能 镯 及脚 趾 刖 可 不必 勉 强 去 做 9尤 其 不 要 强 迫 或 使 人把 你 陬 下 去 °逼 勤 作 的 眉 值在 於 上 下 的 郁 勤 o

13

舴 然 很 多 年 青 人 不 知 道 9但 眼 睛 遇 笏 碓 是 他 们 的 一 佃 大 弊 病 o眼 睛 遇 笋 常 引起 顽 痛 °因此 如 有 孩 子 常 矬 眉 9则 他 定 是 眼 睛 遇 笋 了 ° 量 军 除 了有 好 睨 力 之 舛 9遐 要 有 辨 别 颜 色 的 能 力

o

有 些 色 盲 的 孩 子 是 很 窳 烦 的 9他 亻 卩 目 丧 失 了不 少 生 活 的 情 趣 9及 不 能 做 某 些 工 仵 °例 如 铁 路 翮 眈 具 、司掇 、或 海 具等 工 作 9若 不 能 辨 别 色 彩 逼 些 工 仵 是 很 鞯 做 得 好 的

o

有 峙 逼 些 窳 烦 可 以 解 泱 的 o若 你 硬 现 有 色 盲 的 侄 向 9可 恃 以 找 些 不 同颜 色的碎舐 等 物 °徙 中 分 出你所 勰 篇 是 征 色 、黄 色 、椽 色 等 9然 後 萧 别 人 指 正 你 的 蒲 敲 ° 六 、腿 脚 及 趾 的 逗 勤 — — 赤 足 直 立 9把 燮 手 放 在 腰 FHa9用 脚 尖 站立 9慢 慢 向 外 屈 膝 9蹿 下 9脚 跨 不 可 贴 地 o 然 後慢 慢 地 回 後 原 束 的 姿 势 °重 覆 十 二 次 o

逼 峙 再 徙 新做 遇 9慢 慢 你 台 硬 琨 有 逍 步 的 9苣 至能 完 全 恕 出各征 颜 色 篇 止 °

腰 部 要 挺 起 9站 起 恃 由鼻 吸 氟 9蹿 下 则 由 口呼 氟°全身 力 量 要 放 在 脚 趾 上 而 膝 顽 屈 向 舛 可使 身 膛 罕 衡 o营 做 此 勤 仵 峙 翮 着 它 可 使 大 腿 小 腿 及 趾 掌 强 健 9同 琦 可 使 腹 部 得 到 遵 勤 ,所 以 若 每 天 做 逼 些 遵 勤 敷 次 9随 琦 随 地 封 你 都有用 虎的 ° 在 日常 生 活 中 9此 勤 仵 可 随 恃 徕 舀 9站 立 或 坐 下 工 仵 或 休 息 峙 也 可做 的

9

o

以 上 逼 些 遵 勤 亚 井 只 篇 治 固 9而 是 真 正 饬 叻 一 佃 人 生 畏及强 肚 ° 旦子 篇 了在 夜 FHa能 找 到 敌 人 9量 覃 瞧 有 更 好 的 嗅 觅 °若 他常 用 鼻 呼 吸 9逼 漾 畲 有 很 大 用 虎 °用 鼻 呼 吸 9渌 有 更 重 要 理 由 o一 位 美 囡 人 仵 了一 本 名 ,+「 阴 咀 可 救 你 的 命 」的 善 9融 出 征 印第 安 人 篇 了能 在 睡 觅 中 用 鼻 呼 吸 9炅 期 把 孩 子 的 下 上 颚 膊 著 束 睡 觅 ’使 他 亻 只 能 由鼻 呼 吸 ° 卩 目 由鼻 呼 吸 可 减 少 空 氟 中 的 病 菌 逍 入 喉 及 肺 中 的 楼 舍 仵 篇 一 佃 量 军 9用 鼻 呼 吸 特 别 有 用 °营 做 工 仵 峙 9

阴 著 口可 使 你 不 含 很 快 地 口 渴 °在 晚 上 9可 免有 鼻 矸 若 睡 在 敌 人 的 囡 土 内硬 出仟 聱 是 很 危 除 的 °因此 常 用 鼻 呼 吸 和 阴 著 口吧 o 9

牙由 有 一 佃 人 到 徵 兵 站 去 登 耙 °彗 生 验 出 他 是 一佃 强 肚 的 人 9但 营 俭 查 到 牙 齿峙 9硬 琨 它 们 都 是 很 块 的 9因 此 覃 官 告 莳 他 不 能 接 受 他 的 申芾 了 °封 此 9他 回 答 融 : 「 先 生 9逼 象 是 故 仵 球 题 了 9我 们 般 了敌 人 後 是 否 需 要 吃 了他 们 呢

?」

更 好的 牙曲 睨乎你能否在年 青峙 小心在 意的封 待它 9即 是 使 它 IFi槛 常 保 持 清 漯 °每 天 最 少 擦 牙 雨 次 — — 早

耳尕 量 军 瞧 有 艮 好 聪 觅 9耳 朵 的 枯 造 是 很 精 糊 的 9若 他 们 被 捐 害 9你 含 燹成 苎 子 的 °

上 起 床 及 晚 上 睡觅 恃 9熙 萧 内外 都 要 用 牙 Ⅰ 及 牙 刷 擦 汗 9用 清 水 漱 口 9若 可 能 则 每 餐 皈 後 刷 牙 一 次 。

人 们 在 清 漯 耳 朵 峙 多 不 注 意 9只 随 便 用 手帕 角 、鬟 针 等 9又 常 把 厚 棉 花 塞 入 耳 内 9逼 些 做 法 都 是 非 常 危 陂 的 9因 篇 耳 鼓 是 一 堍 很 薄 的 膜 9很 易 受 到 捐 块 °很 多 兄 量

量 军 在 森 林 中 可 能 找 不 到 牙 刷 9但 他 们 可 自裂 代 用 品 9用 些 乾树 枝 破 阴 一 端 使 其 僳 枝 牙 刷 °

被掌耳光 至耳 鼓畏期 受到锡害 。

指 甲及 趾 甲 军 人 及 很 多 人常 有 饵 趾 甲 向雨 追 生 晨 的 痛 苦 ° 因

量 覃 营 然 要 有 艮 好 的 睨 力— — 他 必 要 看 到 速 距 滩 的

篇 他 们 任 由趾 甲生 炅 得 太 最 9逼 恃 雯 了鞋 子 的 巫 力 9使 它 向雨 迭 生 下 。因 此 量 覃 腰 常 剪 脚 甲 9每 星 期 或 每 十 天

事 物 °若 能 常 觫 舀 猊 着 速 的 景 物 9逼 漾 你 的 眼 睛 将 畲 强

剪 一 次 o剪 峙 不 要 剪 成 圜形 丽 是 正 方 形 9瞧 用 耸 利 的 较

眼脑

健起束

o在 年 青 峙 不 可 太 锡 目力 9不 要 在 黑 晤 中 看 善

9

白天做 事 瞧 坐 在 光 的 旁 追 9若 坐 在 光 前 刖 很 易使 眼 睛 遇 笏 °

14

剪

o

指 甲瞧 每 星期 用 利 剪 修 理 9以 使 它 亻 卩 目 常保持 艮好的 形 状 °咬 指 甲封 它 们 是 不 好 的 o

幼重军 之 更

土 夙舞基本步法

I9。

焉租卡步 (Mazurka step)三 拍 a。 b。 c。

,左 足 前踏

(拍 一

)

右足 重踏在 左足 旁 9左 足 向前 徵 孥 (拍 二 ) 右足跳 9左 足 屈膝 9足 尖 向右足 方 向横埽 ( 拍三 )

20。

2⒍

三拍 左足踏一步 (拍 一 ) 右足踏一步 (拍 二 ) 左足饼在右足旁 (拍 三 )

-(waltz step) a。 b。 c。

幼 I=之 贾

0

任

姿 多钐

口扭 中

21.

=± 对 (VVaz∶

tz turn)

做 阴式舞姿 9男 左女 右起做 荜 士 步 9循 llF峙 锺方 向 互 蓠 9亚 向方 向腺前逍 9涵 常 二 佃 幸士步 苒 一因 °

zz。

△ 足 9或

踢踏车士步 (Tap Waltz)

在幸士河步峙 9营 第一拍用左足 ,其 右足尖在左踵 旁踢踏一次 (第 二 、三拍 )舄 舞件交互做踢踏动仵 。

邃孥△ 要

=

△ 席保拧

,工 仵 攸 :=

融案 ・ 况

日饣 箱 扭 租凭扶 23.

幸士的衍步 (W引 tz Balance)幸 士交换步 前迮 a。 左足前踏一步 (拍 一 ) b。 右足尖饼在左足旁 (拍 二 ) c。 左足在原地踏一步 (拍 三 )

後退

(

a。

右足 後踏 一 步

b。

左足 尖 饼 在 右 足 旁

c。

右足 在 原 地 踏 一步

拍一

其工仵

)

(拍 二 (拍 三

)

)

但 任私: 邃乇饣 他的住 坫 放笸口 身舄△ 1.

2.

3.

4.

5.一 本 6.

7.

8.

θ。

24.沿 步 (sl∶ de step) 三 拍 足底不滩地的踏饼步 9以 「 滑」代 「 踏」 °在一拍 内 完成 滑 舆 饼 的快 勐 仵 °

2

如

9封 0 迢到忌 手 9雨

i

〓之更

尖在 左踵 助仵 °

若 秘 著 的 辨 公 室 是 在 田 本 部 9秘 薯 瞧 每 星 期 定 期 抽 空 返 回 工 仵 9以 方 便 回 具舆 他 骈 箱 °

△菩之工仵

来往 :信

任 何 砒 回 的 秘 善 9地 位 井 常 重 要 9硪 黄 烦 重 但 又 多 姿 多 肜 °整腔 口 胎 的 事 移 9都 倚 靠 他 一 人 去 推 动 9他 是 回 腔 中 的 中柜 人 物 ° 秘 善 的 人 遴 9必 须 客 恒 挑 邃 °因 舄 如 他 辨 事 槛 验 不 9或 卩 目 效 率 秸 差 9也 含 肜 响 宫 伤 之 推 展 。所 以 9莒 我 亻 足 遴 孥 秘 善 峙 9也 要 和 推 孥 主席 般 9小 心 孝 虑 ° 要 做 一 佃 艮 好 的 秘 善 9他 (她 )必 须 具 筛 下 列 的 篁 素

:

在 收 到 函 件 峙 9秘 蔷 在 登 靓 後 9愍 立 即 回 覆 o如 一 峙 未 能 回信 9也 要 在 一 星 期 内 回 歹 °营 收 到 支 票 和 金 铵 峙 9愍 立即 夜 信 9表 示 收 委 的 敦 目 ° 所 有 硬 出 的 西 件 9必 须 留 底 9连 同束 信 或 有 两 西 件 一 起 入植 案 9以 便 将 束 参 考 °倘 若 未 能 留 底 9也 要 在 植 案 中 翮 下 回 信 之 翻 邹 9以 资 参 考 ° 此 外 9秘 著 瞧 将 束 往 函 件 9登 融 在 束 信 函 件 登 靓 册 上 9以 便 将 束 追 查 ° 收 到 的 函 件 和 硬 出的 信 件 可 用 不 同朗 色 笔 哽 舄 9使

—— 有徂黜能 力 — — 做 事有涤 不紊

能 一 目潦 然

—— 殒淄涂静 — — 友善

零用 金

秘 善 担 营 的 工 仵 9主 要 是 行 政 工 仵 o他 要 峙 常 和 主 席 保 持 累 密 骈 辂 9共 策 回 伤 °秘 善 的 工 作 扼 国 莳 瓮 :文 颀 工 仵 、召 集 宫 融 、在 和 主席 甬 畲 後 9焉 莳 宫 莪 莪 程 、 做 宫 莪 耙 绿 、褥 撰 迢 年 宫 伤 辍 告 、轶 行 由委 昌含 汰 定 的 静 案 9和 解 答 含 具有 m宫 伤 的 拘 Fog。 现 在 9改 我 们 歌 歌 秘 善 各哽 工 仵 之 帝 形 : 日常 行 政 工 作 徂 触 鹿 大 的 硅 曰 9因 宫 伤 烦 雉 9要 偃 用 叟 薪 秘 薯 稆 篇 轨 行 秘 薯 或 斡 事 °其 下 又聘 有 文 具和 打 字 具 9饬 助 9

其 工 仵 o雨 执 行 秘 薯 更 有 敲 俏 宵全 的 辨 公 室 。

o

在 日常 工 仵 中 9秘 蔷 需 要 小钣 零 用 金 9支 付 各项 阴 9如 油 印或 夜 印 文 件 聋 用 、邱 聋 、畴 胃 文 具 柢 强 等 ° 支 他 可 预 先 向 司庳 支 取 小 量 金 馊 瞧 用 9或 自行 支 付 各哽 聋 用 9然 後 悉 翠 向 司庳 颌 回 o 若 是 向 司库 预 先 支 取 零 用 金 9秘 善 必 须筛 有 一 本 赈 9翮 簿 绿 各 项 阴 支 ;和 一 佃 镄 箱 9放 笸 零 用 金 。在 法 律 和 行 政 猊 熙 上 9夤 黄 管 理 公 欺 者 9必 须 要 将 公 欺 另 舛 放 置 9不 能 舆 私 人 金 铵 混 在 一 起 。 零 用 金 敦 目因 祉 回 而 吴 9有 的 多 至 二 百 至 五 百 元 ° 但 以 深 耷 量 军 田 而 言 9三 十 至 五 十 元 已足 约 了 °如 摄 畴 笸 的 物 品 昂 黄 9可 用 支 票 付 欺 9或 在 孰 行 小 徂 委 昌台 通 遇 後 9由 司库 支 镄 畴 胃

但 一 般 硷 回 9如 重 军 旅 回 9营 然 不 能 偃 用 尊 人 9担 任 秘 善 工 仵 9或 有 敲 侑 完 善 的 辨 公 室 °舐 是 徙 含 具 中 推

o

通 知 ,lHt

邃 瑙 营 人 士 担 任 莪 伤 秘 善 工 仵 9而 他 的 辨 公 室 可 能 就 是 他 的住 宅 °

通 知 阴 合 是 秘 蔷 的 工 仵 9阴 含 的 涵 告 必 须 用 邱 遮 方 法 迭 连 每 丁 佃 委 具的 家 中 °用 霓 鼯 涌 知 阴 含 不 是 正 式 的

姑 勿 萧 秘 舂 在 何 虎 辨 公 9他 必 须 有 一 虎 固 定 地 方 放 置 回 碹 的 文 件 桔 案 9避 元 舆 其 他 私 人 物 品 混 辂 一 起

方 法 9且 恃 常 合 因 言 鼯 FHa歌 含 ,崖 生 不 必 要 的 措 歌 9如 阴 宫 峙 FHa9日 期 和 地 熙 等 °

身 篇 秘 蕾 9最 少 也 要 有 下 面 之辨 公 室 敲侑

9

o

阴 宫 日期 多 在 上 次 含 莪 佑 束 前 掏 定 9但 通 知 阴 宫 蔷 腰 在 七 日至 十 四 日前 寄 到 委 具手 上 — — 有 些 祉 回 畲 在 宫

:

1.一 佃 用 束 放 笸 简 未 分 颊 文 件 之植 案 爽 ; 2.一 佃 用 束 放 笸 要 待 虎 置 信 件 之植 案 爽 3.一 本 靓 绿 使 用 邱 票 的 翮 绿 簿 ;

罩 中 明文 规 定 通 知 善 迭 蓬 的 日期 。

;

4。

宫 葫 靓 绿 簿 — — 每 一 委 具宫 一 本

宫 融 藩 程 是 由主 席 和 秘 蔷 两 尉 後 莳 定 °若 委 具要 提

;

5.一 本 小 钼 零 用 金 之 赈 箔 9和 一 佃 放 零 用 金 的 铵 箱

6.束 往 函 件 的 靓 绿 弼

;

;

7.宫 昌登 靓 册 和 通 翮豫 8.各 烦棺 案 (Files)— — 有 糸 钪 地 存 放 资 料 和 方 便 ;

翻 查 9同 一 短 文 件 9要 放 在 同 一植 案 爽 内 ;

9.文 具

;

如 秘 善 能 有 上 迹 敲 储 9和 有 倏 不 素 地 虎 理 各 短 植 案

,封 宫 伤 拓 展 9必 有 很 大 的 #助 o就 算 他 陈 恃 有 事 9或 遇 到 意 舛 9不 能 及 峙 辨 理 移 交 工 仵 9任 何 人 也 可 随 恃 接 手 9而 不 宫 影 响 田 移

o

出特 别 莪 程 9他 慈 岙 早 用 善 面 涌 知 秘 蔷 9最 搔 限 度 也 要 在 莪 程 寄 出 前 迭 蓬 秘 蔷 °以 便 秘 善 能 及峙 交 主 席 泱 定 是否要放 入莪程 上 。

9

t莪 琵掾 秘 善 另 舛 一 哽 重 要 工 仵 9是 角 黄做 合 藩 靓绿 ° 宫 憝 靓 绿 是 靓绿 宫 茜 的 遇 程 和 汰 茜 案 的 文 件 。在 鹿 大 或 重 要 的 宫 莪 中 9畲 偃 用 速 靓 昌 翮 下 所 有 舆 宫 者 所 蒂 的 融 鼯 ;才 由秘 善 撮 要 舄 成 含 藩 靓 绿 ° 但 普 涵 宫 莪 9秘 善 砥 要 在 宫 融 中 靓 下 要 熙 9然 後 将 尉萧的最 後佶 萧舄下 。

深贫重军之贾

重

但 若 是 侈 改 罩 刖 9畲 莪 翮 绿 瞧 舄 出动 莪 者 和 和 莪 者 的 姓 名 9及 功 融 是 否 被 接 枘 9和 将 涵 遇 泱 静 案 的 全 文 翮 下

o

宫 融 靓 绿 的 内容 包 括

:——

1.宫 莪 的 描 逑 :在 台 融 翮 绿 阴 首 虎 舄 下 含 静 的 名 租 9性 篁 9日 期 9峙 PHa和 出席 者 姓 名 如

:

全 港深 资 量 覃 委 昌宫 第 十 次 宫 藩 含 莪 翮绿 期 :一 九 七 八 年 十 月廿 三 日星 期 五

日

封 萧 事 哽 9是 台 莪 融 程 中 主 要 部 份 9亦 是 含 莪 的 目 ° 的 在 翮绿 峙 9秘 善 砥 要 将 莳 萧 的 箱 耠 或 饬 鼓 靓 下 9不 必 将 大 家 封 事 情 的 正 反 意 冕 靓 下 o例 如 : 「通 遇 由今 年 七 月份 起 9田 宵 要 在 月顽 一 次 遇 钕 交 o」 或 「融 泱 印 裂 囤 活 勤 T恤 9以 便 在 F舛 活 功 穿 着 9芷 芾 秘 薯 向 有 阴 甬 店 打 值 °」 在 宫 莪 靓 绿 舄 好 後 9腰 交 主 席 客 圃 9扌 印 行 拾 各 委 9和 抄 舄 在 回 之 宫 茜 靓绿 册 上 o(但 篇 绅 省峙 FHg和 人 昌 力 9秘 蔷 可 将 印 行 的 宫 鼓 靓绿 贴 在 靓绿 册 上 9仵 篇 永 久

香港 量军恕 宫

峙

靓豫 ;或 将 宫 茜 靓绿 放 入植 案 存 案

FHa:下 午 六 峙 十 五 分

熙 :秃 士 道 九 虢 摩 士 大 厦 二 接 宫 莪 室 出席 者 :× × × (主 席 )9× × × 9× × × 9× × ×

地

在 出席 者 名 罩 上 9第 一 人 是 主 席 9和 要 在 他 的 名 後 敲 明 9最 後 一 人篇 秘 蔷 。 砥了 遇 年 大 台 或 巨型 宫 莪 9不 便 将 所 有 出席 者 姓 名 一 一 舄 出 9可 将 出席 者 的 人 救 舄 出 9丽 只 舄 出 主 席 和 秘 善 的 姓 名 o出 席 者 的 釜 到 舐 刖 贴 在 宫 融 靓绿 册 上 以 便 参 考 °

2.缺 席 者 因 事 缺 席 而 事 先 有 涵 知 秘懿

9秘 善 可 在 出席 者 顷

後 加 上 「芾 假 者 」 一 项 9舄 出 因 事 未 暇 出席 者 的 姓 名 ° 每 次 宫 茜 的 宫 藩 翮 绿 9秘 善瞧 岙 早 寄 拾 委 员 省 圃

9

1.

畲 融 靓 绿 9必 须 由主 席 篾 署 豇 明 正 碓 °所 以 在 通 遇 上 次 宫 融 靓绿 後 9主 席 便 要 在 宫 莪 靓绿 册 9上 次 含 茜 靓绿 下 面 篾 名 °但 若 是 普 涵 砬 回 宫 莎 9可 省御 此 征 法 定 手 ″ °

石油 氟

新 界 第 九 百 旅深 资 回 第 五 届 轶 行 小 徂 委 具宫 第 十 次 宫 茜 宫 融 靓 绿

)9彭 志 莘 ,廖 炳 漠 9王 佯 强 9郁 奎 志 强 (秘 薯 ) 静驳

列

火 9

所葫未 了事项 9是 上次含融时萧事帝 的筒 短轵告 °

石

2.未 了事 哽 (1)主 席 辍 告 :他 已和 志 坚 季 技 技 辰

9借 得 孩 技 操 塥

9

巫 9巫 ;

3.辍 告 事项 (1悚 掌 邦 口 畏 辍 告 :旅 部 已 批 准 掇 欺 SO0元 拾 本 回 添

o除 了0

△地 口 及指 南针

(2凄 炳 溪 辍 告 上 月财 政 倩 况 :上 月共 收 入 口 苜 鲳 元

9

支 出 3s元 9连 前 佶 存 108元 。

4.肘 萧 享 项

2

肘萧事顼

熟工仵I 某火步 1。

将安-

2。

旋田0

甲招 收 女 口 具

乙社交舞班

6。

熟成 自 。

o

供 瞧 汽 水 100打 o」

含移辍 告 °如 财政 辍告 9宫 移逍展佑 况 … …等 °

火水匣 ˉ 火

⑵ 王佯 强 铭 他 的 父税 已答 允担 营 本 曰 篮 球 缘 教 徕 之 硪 °

由於 聘 芾 女 镇 袖 因 鞋 9加 上 本 口 一 向 注 重 冒 除 卢 舛 ’ 活动 静 泱皙 峙 不招收 女 □ 景 °

逼 是指 附届 小徂或 晦恃 小徂的辍告 9或 其他有 m的

i

者之中

例 如 : 「× × × 辍告 × ×× 主任 已答 允前 来主持本口 的 遇 年大操典 滏 °」 ; 「秘善辍告某汽 水胚 回信目 以 眄 ￠

5.耜 告 事 项

:

袖 充 9i

仵 舄 俅 舀 羽 毛球 之用 °

4.未 了 事 项

易 9火

1

ˉ

汽i

席 :隙 掌 邦 曰 最 惩吴 莪 通遇

:

:

充份化

含 莪 中 承 斋 要 辨 的 事情 9或 使 委 具佃 圃 含 莪 靓 绿 内 容 o 遇 有 疑 熙 9可 向秘 善 韵 F。g,或 在 下 一 次 宫 融 中 提 出侈 改 o

「 彖熙吴莪 涌遇 °」 如有侈 改 9可 舄 : 上 次 宫 莪 靓绿 9除 仵下 列侈 改 外 9一 致 涌遇 (1)第 三 段 甲项 改篇 : 「…… 」 (2)删 除 第 四段 最 後 一句 o (3)在 第 八段 第 三 行 「 要 …… 深 耷口 」之後 9加 上 「 」°

巫

峙 FHa:下 午 六 峙 卅 分 出席 者 :周 工 炳 (主 席

:

J

份混和

地 熙 :上 水 焉 宫 道 地 域 恕 部

J

管和菹

日期 :一 九 七 八 年 十 月 五 日

1.上 次 宫 莪 靓 豫

:

:

按

t鼓 琵 掾 漾 本

但 最 渥 也 要 连 同 阴 宫 涵 知 善 寄 舱 委 具 9提 醒 委 昌他 们 在

如 阴 含 峙 委 具封 上 次 含 鼓 亚 惩 具 莪 9秘 善 在 含 莪 靓

o)

在 法 律 上 9所 有 公 共 长 枯 9甬 菜 徂 a和 敲 册 法回 的

3.上 次 含 莪 靓 绿

绿 中舄 下

=

3.揭 田 , 4.把 0彐 手茨,

离 泱 委 任 静 至 奎 9冖 森 荜 9官 子 泪成 立 社 交 拜 小 徂 9逍 行 ,I0济 社 交 择 班 °亚 芾 秘 舂 去 西 女 量军 第 十 八 陉 及 十 四 陉 9蒂 她 们 陉 具参 加 社 交 舞 班 ° 、

5.用 涵 f 6.安 上 1

丙迢 年 速 足

7。

易生彡

国 叻q

重军之更

|鼓 的 目 巳下 9不 已由 今 年 0泱 印 裂 可有 阴 甬 ⒎铪 各委 ,F,a和 人 I' :

F舄 永 久

I法 回 的 ⒒遇 上 次

0靓 豫 下 Ξ手 J° 按 照 使 用 燃 料 的 不 同 9巫 力煊 可 分 篇 火 水 9汽 油 和 石 油 氟 三 桎 9它 亻 卩 目具 筛 了蛏 便 9清 漯 的 特 熙 9最 逍 合 露 管和速足 之用 。 匪 力煊 的 原 理 在 於 把 液 膛 燃 料 受 成 氟胎 9和 空 氟 充 份 混 和 、燃 烧 9硬 出熟 量 °由於 燃 料能 和 空 氟 中 的 氧 氟 充 份 化 合 9所 以 比 一 般 煊 具 更 有 效 率

火 水 巫 力煊 是 最 早 出 琨 的 巫 力煊 9它 的 燃 料 袖 充 容 易 9火 力 充 足 9只 可 借 比 较 重 一 熙 °

E饽 强

攴操 塌

汽 油 巫 力煊 比 火 水 煊 更有 效 率 9更 辎 便 9但 燃 料 鞯 袖 充 9汽 油 的 危 陂 性 大 ° 石 油 氟煊 最 舄 捏 便 舆 清 漯 9燃 料值 豳 音 9火 力在 三 者 之 中 °栽 乎 不 需 任 何 保 藁 ° 9

火水压 力扛用法

9。

要某注意 1・

2。

合本田 添

用 液 腔 或 固镫 酒 精 仵 篇 助燃 剖 最 篇 理 想

冒踉 卢 舛

交奸 小 徂 十八 缘 及

某火步取

9女

口没 有 的 鬲

5.火 熘 如 是 黄 色 9表 示 嗔 咀 不 漯 诤 9用 通 针 清 漯 之 o 6.将 安 仝 制 打 阴 9便 是 熄 煊 。 7.不 要 把 煊 熙 着 9放 在 管 内 取 暧 °除 非 天 氟 十 分 恶 劣 8・

o

10使 用 後 9清 理 煮漓 了的食 物 9使 勿留在煊 身

o

揭 阴 燃 料 盍 9加 燃 料 至 四 份 三 满 9拧 回燃 料 盍 o 4.把 炷 殒 部 份 接 上 燃 料 缸 9用 士 巴拿 上 累 o切 不 可 只 用

臼罩 雒修

6.安 上 煲 架 ° 7.倒 助 燃 剖 如 酒 精 於 熙 火 兜 内 9割 火柴 熙 着

o

,

9

熄 火 後 9方 可 徙 新 加 添 燃 料 °

9.切 不 要 泵 得 次 敦 太 多 9以 兄遇 巫 9硬 生 爆 炸

手 旋 累 9逼 楱 接 口部 份 宫 漏 出 火 水 9把 整 佃 煊 燃 着 易 生 火 亡 9甚 至 爆 炸 o 5.用 涵 针 清 漯 喷 咀 。

9

o

1.将 安 全 制 打 阴 9以 防燃 料 缸 内渍 存 氟锃 ° 2.旋 围 缸 顶 中 央 的 炽 繇 盍 ,捂 它 旋在 泵 棍 末 端 以 防 遣 失 3。

9

黑灰 。

不 可在 管 内煮食 9

o

可 以 使 用 火 水 9用 澍 枝 放 在 兜 中熙 燃 9但 煊 殒 畲 沾满

匪 9巫 力使 火 水 槛 遇 煊 鲠 9到 连 加 熟 管 9火 水 在 管 内加

熟 工 作 由煊 火 负 黄 °

火 水 氟匪 煊 不 能 使 角 氟油

眵 皮 是 否 有 磨 耗 ;安 全 制 有 否 阴 累 °煊 鲠 接 口漏 氟 舍有 火水 浸出 ° 4・

熟 成 篇 氟胎 9氟 悲 的 火 水 徙 喧 咀 嗔 出 9和 空 氟 混 和 燃 烧 °除 了熙 火 之 峙 需 要 助 燃 剖 把 加 熟 管 弄 熟 外 ,其 後 的 加

如 果 熙 火 之 峙 9先 把 一 佃 煲 放 在 煊 上 9由 於 熟 力比 较 集 中 9煊 舍 较 篇 易 熙 着 。

3.如 果 煊 不 能 熙 着 9可 能 漏 氟 °桉 查 燃 料 盍 和 氟 泵 虎 的

火 水 巫 力煊 的 工 仵 原 理 是 把 火 水 在 燃 料 缸 内槛 泵 加 丨 敬俅之

0侣 元

o

营 助 燃 剖 快 烧 完 峙 9翮 上 安 全 制 ° 阴 始 泵 氟 9逼 峙 煊 殒 腰 有 蓝 色 火 熘 出现 o如 只 有 氟腔 嗔 出 9用 火 柴 熙 燃 之 。雨 者 都 没 有 的 9只 宫 喷 出 火 水 的 鬲 9那 麽 打 围 安 全 制 9由 第 五 步 再 阴 始 。 10蓝 火 出现 後 ,椹 徨 泵 氟半 分 锺 左 右 9至 蓝 火 更猛烈和 嗔 氟的繇繇聱 更大 °

8。

如眵皮磨 耗 引 至 漏 氟 9换 上 新的修皮 。如鲠部漏 氟

9刖 要迭往 店 子修 理 °

氟泵 杆瞧 孩推勤得很 滑 溜 9营 泵 扦很 胄 力才可以推 勤 的鬲 9那 麽 把 泵 杆抽 出 9用 生油涸 滑 泵皮便成 ° 氟泵太 燧的嚣 9则 泵很 多下 才含加熙巫 力 9逼 漾 便 要 更换 氟泵 的 泵皮 。

κEsTREL 除色

厂 (茶 华 芷绿

)

TlGER 际色

老虎 紫

— 忄

除色

日 口

κlNGFlsHER

吊焦 艮阝 灭≡

WOLF

狠

除色

黄黑

ˉ田 Bυ

牡鹿 紫黑

■\

Woo DPECκ ER 琢色

Bu龊

鸹 深 芷辟 缸

啄木冉 挣紫 lI

sQUlRREL

松员 灰杠

日 口

际色

呈 丶 Γ

BADGER 除色

=小

防防铂

豸 J 紫白

’ B

眼鼓 蛇 橙黑

FALooN 际色

WooD PlGEON 际色

1F) ↓ F(犭 估 缸授

F(苠

班鸠 蓝灰

粉缸

牡牛 征

lI

CURLEW 除色

BULLDOG 际色

哈 叭狗 汶芷棕

鸹 (庶 鸪 绿

猫丽厂 ≡

)

GANNET

塘鹅

除色

△深 芷

)

拙液谷

由於 J °己泱括Ⅱ

艹 叫

改舄浪浴滔 5.臼 峙 0■ 冖沔 u

9建

=0■ 主席 ‘

6.下 次 0■ — :

=离

十一 月 在下 午

7.轵 行 决 ■

除文: 不胬他佰 人 延。 轶 行泱

;有 峙 是捉 下阴 :地 力

但 在J 肜 响 □的 事

8.提 供 口

由於 工 料者 9所 以 供 忌冕 ・△

便成 舄口的 交 通柘枳 。

引起的蔽臼

丶 ⒎● ‘Τ

要

廴刂

d对

<残

〓由坤

巛

刂“

我以 筲 卞 Ι 至 可 t: 但 封大 多刂 向大 宋川 i

法 ;但 相刂 本 :汪 舆 由舛 界 E 不遇 最 柒 ■ 此 9歌 到 招

.4ˇ

深△Ι

=之

9.0榜 轵告

由於 辍 名 人 玫 遇 少 9和 天 氟 炎 熟 9不 宜 仵 畏途 谊 足 。离 汰 籽 迈 年 速 足 押 後 秋 谅 孥 行 9雨 原定 菹 足 之 日期 9 改舄 海 浴活动 °

回 之 遇 年 回 伤 辍 告 9是 秘 蔷 佴 撰 的 。 回 伤 辍 告 的 目的 9是 将 遇 往 一 年 回 的 活 功 和 硬 展 翮绿 下 束 o使 回 具和 有 阴 人士 9嘹 解 口 的 迮 度 和 情 况

5.陀 恃 功 离

可参 圃 各 硅 田 之 辍 告 蔷 9甚 至 恕 宫 蔷 °

6.下 次 :融 日期 十 一 月 八 日下 午 六 峙 十 五 分 在 地 歧 杞 部 孥 行 ° 在 下 午七 峙 十 分 佶 束 °

9地 域 之 迢 年 辍 告

遇 年 冁 告 蔷 是在 迥 年 国 景 大 鲁 峙

9由 秘 蔷 宣 菹 9有

些 回 留慎 在 宫 前 寄 获 佾 回 具 9但 也 有 到畴 派 硬 的 °

7.轵 行 决 莪 案 除 文 蔷 工 仵 外 9秘 善 是 要 夤 黄 轶 行 螽 泱 静 案 的 o 不 黯 他 佃 人 是 否 同 恿 孩 哽 泱 定 9也 要 轶 行 9不 得 藉 辞 拖 延 ° 轨 行 汰 莪 案 的 工 仵 9有 峙 是和 外 固 人士 骈 辂 、涵 融

lO秘 :守

RlJ

秘 善 也 要 和 主 席 般 9封 宫 章 及回 规 有深 厚 懿 融 9此 外 9他 必 须 退 守 下 列守 则

:

9除 得 主席 遨 萧 9不 藜 表 佃 人 意 冕 o (2Xz。 瞽 的 投 票 枉 9因 社 田 雨 吴 °一 般 丽 言 9如 秘 善 是 在 遇 年 大 宫 中 9由 仝 胎 推 委 篇 秘 善 者 9他 是 没 有 投 票 柱 o但 若 是 在 遇 年 大 宫 中 ,先 邃 出轨 行 委 具宫 成 具 9然 後 互 遴 各 部 硪 曼者 9则 秘 善 便 有 投 票 榷 ° (1)在 台 藩 峙

°甚 至 是 预 先 莳

下阴含 地方 ° 但 在 轶 行 工 仵 峙 9除 井 狴得 委 昌台 或 主席 授 柱 9封 肜 响 回 的 事情 9不 得 擅 仵 主强 °

(3耻 蔷 在 主 席 缺 席 恃 9不 宜 担 任 主 席 的 硪 位 °

8.提 供 △ 料

(4)在 宫 莪 峙

由於 工 仵 圃 保 9秘 善 是 嘹解 回 伤 最 多 和 保 存 各 哽 资

9遇 有 疑熙 9要 立即 萧 主 席 澄 清 9才 径 征 尉

莳 第 二 哽 F。i题 9否 刖 秘 瞽 是 熙 法 筚 碓 地 靓绿 宫 莪 之 恿 冕 和泱定 °

料 者 9所 以 曰 具都 宫 恃 常 向他 韵 Foa有 阴 耷 料 9或 向 他 提 供 恿 旯 9芾 他 在 委 具含 中 反映 彼 等 恿 旯 °因此 秘 蔷 往 往

,秘 善瞧 在 主 席 任 期 届 满 峙 或 辞 硪 峙 9一 饼 ° 芾 辞 逼 漾 可 拾 予 新 任 主 席 任 用 新 秘 善 的 楼 宫 °但 涌 常 新 主 席 也 宫 挽 留 营 秘 善 9俾 使 台 移 不 台 睨 绅 。芾 翮

(5)在 滏 貌上

便 成 篇 回 的 骈 陷 主 任 或 咨 韵 主任 9是 委 具畲 和 回 昌 FHi的 交 涌 橘 稞 °一 佃 艮 好 的 秘 薯 ,可 #叻 治 除 回 内 因 隔 膜 而 引起 的 歌 解

;

遇 年 回 移 辍 告 蕾 形 式 很 多 9有 目 文 苴 茂 9印 刷 精 美 的 °也 有 筒 翠 三 雨 强 胝 的 °但 内 容 要 厦 i和 筒 短 o大 家

主 席 答 允 莳 量 军 □ 副 □ 畏代 劳 °

;有 峙 是 提 醒 其 他 委 景履 行 答 允 的 工 仵

,

同琦 也 可 仵 舄 策 刮 未 来 甜 刮 的 棂 拄 °

廖 炳 漠 书 在 量 军 室 卩目上 之 招 收 新 口 具海 辍 太 遇 戌 营 9建 鼓 冶 ≡ 新 海 辍 替 换 。

=离

贾

着 9逼 不 是 明 文 规 定 9砥 是 一 槿 蒗 貌 行 动 雨 已 。

o

我以 篇本 港有些深 △工 军口可能亚 奴招

,

=Fo9Ⅱ Ⅰ 至 可 能 申蒂 入 口 人 毖 遇 多 ,钳 要 依 次 序 0q候 ° 豇痛 之 大 本人是 但 封大 多毖 口 来歌 ,招 =是 =°了所 有方 向大 家 提供 -些 提 示 ,我 不敢歌 已提 供 法 ;但 相 信 可提供 -些 △料拾 大 家 参 考 ° 本 鲁 没 有 正 式 枕 莳 遇 由 量军 国 晋 国 之 深 食 量 军 敷 目 舆 由 外 界 直 接 加 入 者 之 敦 目 °营 然 雨 者 比 率 各 圉 不 同 9

不 遇 最 桀 饿 估 莳 掏 七 成 深 耷 量覃 是 由 量 覃 圉 晋 升 者 °因 此 9歌 到 招 募 自然 以 量 军 囿 篇 主 要 封 象 °

'

有 些 圉 砥 以 一 佃 量 军 圉 篇 封 象 9而 旅 之 深 资 量 覃 囿 畲 硬觅 童 覃 往 往 睨 晋 圉 篇 自然 之 逍 展 °匠 深 资 量 覃 田 之 招 募 封 象是 多佃 量 覃 囿 ;封 逼 些 深 资 囿 束 融 9明 碓 之 公 共 翮 保 活 勤 是需 要 者 9以 吸 引 量 覃 加 入 ° 改善骈双 你 瞧 营 怎漾 着 手 ?你 如 何 改 善 深 食 国 「束 源 量 军 圃」 之 骈 嗓 以 减 低 在 十 六 葳 逼 喈 段 之 雕 囿 率 ?下 列 之 建 藩 亚 非 完 满 之 解 泱 方 法 9雨 亚 非 每 一 哽 都 通 合 每 一 佃 圃 ;但 每 一 哽 都 昝 在 某 些 囿 寅 行 遇 °也 静 其 中 一 哽 舍 逍 合 你的囿 °

深△ 工

=之

百

・宋孔 你们 是置 军逗 助 之 -部 份 ,奥 幼工 置 =及 幼 °锂 常 参 奥 匝 活助 (及 旅 活助 ),使 =-拄 Ι 二 融 你们 o =及 =韶 ・你 们 能 否 派 人到 二 军 口充 曾教 森 曰 ?不 必 是铿 常性 者 ,偶 然 客 串挽 助 主 持特 别革 助 ,不 但 饣 了置 "活 妥 的忙 亦使 你 的 口 曰有 棱 0奥 年 =口 兵 二 军 ,歌 歌深 △ 口所 能 猞 予 的 活助 奥副 涑掇 口r。

o若 口 集 ,那 0祗 有 喝 汽 水 和 聊 灭 份 完 鞋怪土 军感到 友 趣 而 雕 去 °因 此 必 绠 要 有 多 姿 多 宋 的 鲔 目 ,亚

・禾 孔 你 fq自 己 是 址 佳 亦 是 Ⅰ 劣 之 庋 告

付甜〓行 o ・替 二 兵 主 持 -次 集 0,使 他 有 掇 0陪 晤太 =口 o曾 座 -灭 然 ,你 们 毖 利 用 掇 0使 ≡ 不知 =在 不 觅 中 ,加 强 到 深 △ 口 之 繇 敲 。 ・安 排 掇 0,使 考 狂 粜 杏 置 军 深 △置军 契 =的 返 回原 ■ 之 置 介轺他如何 考取适佃 奥 =口 =。 遣拄 可以 鼓励 其 他 重 军以 其 篇 榜铱 。 ・宋 韶 在 ■ 旅 之 深 △ 口 ,轵 行 小 粗 委 曰 0主 席 是 ,

・利 用 海 轵 (例 如 田≡ 0出 版 之 「Did you 来 =恕 ever¨ ¨¨?Venture ⒊η ut did ∶」或 自嫂 的 o旧 奥 每 -「 来源 置 牢 口」 -强 海 +F,以 贴在 怖 告 版 或 其 他 曾 眼皮 o ・有 人歌 「 深 △Ι 圾 重 要 的 人物 是 ≡ 反 =口 =口 — — 」 而 运 句 嚣 亚 非 是二 军 口昃歌 的 !加 强工 军 口颌袖 封深 △ 之 韶融 ;遨 芾 他 们 偶 然 出 =军 席 深 △ 口集 0或 泅 年 泵至 。 ・列 出 -强 所有 已满 十 四 茂之 土 军名 革 9亚 奥 他

fq佃 别接 旧 o鞔 自遨 甜他 们 出席 你 们 的 集 0o

考虑 委 派 -位 口 曰 「 照 曰」 斩 招 口 员 -佃 =的 畴期 (如 三 佃 月 o) ・若 是 匝深 △ 口 ,替 匹 粗 袖 下 次 匣 田 莒比 灾 或 其

他 活助 o遣 拄 可使 圭 军有掇 0税 眼 膏 到 你们 「 匣 人 E扌 」 ;叉 可见 除 人们 指 Ι第 十 五 旅 叉狂

膀 ,砥 是 因篇 匝穗 芷 是 孩旅 前 任 旅 兵 ,因 而 畴 常偏 袒 他们 。 ・鼓励 重 ,奥 深 △ 口 -起 考取恕钣袖獒

=在

篷 行 其 中部 份 项 目 ,特 别 =畴 是 那 些 不 常在 二 军 口 造 行 者 o遣 拄 重 以 同畴完 成 深 △工 =可 =0曰 ≡ 部份 寐 程 ° ・篇 匡 0,lH辩 -些 车 棘班 °适椿 口曰之 枣 辰 =副 ,同 叉可 大 派 用 劫 了 诗叉 替 口作 抵形 之 宜 仃 o ・若 有 定期 出版 口 +F或 口刊 ;寄 裂 -份 予所 有 工 军 口 ,如 每 -际 真 均 有 一 份 更佳 ° ・利 用 际 兵冒ll涑 班 或 其 他 活助 中安 排 -次 「 智≡ 口」 斋座 畴 Fo9;由 -粗 深 △工 万 出席 回答 二 军 际真 提 出之 FH,冱 o扌 先 亦 可 由Ι 用便 像 提 =们 出 F。iⅡ o 4

幼重军

旅 钣 袖 0击 ,旅 榜 委 曰 0及 匝 移 委 曰 0之 成 曰 °他 毖 出席 每 次 0琵 o ・朝 切 潋 迎 靳 口 曰 ,不 葫 是 由 二

需 要牟

2.月呈扫

迈口

晋升者或苣

U

=口 接 由 外 界 加 入 者 ,】 口 曰 不 要 田 田 自守 ,运 拄

便和斩 口曰连生隔膜 了 o ・在 年 行 口 速 足 或 其 他 活 助 ,妍 -本 柑 关 的 力 肜 在二

‘

助 或 其 他 切 合 中 展 △ °遣 椿 可 加 深 变 。

=活 军 口封你们 的 韶融

・把 每 次 舆 二

0

1.若 自

颌 袖 及 二 军 接 旧 ,曾 作 -次 Fo,

=口 接 宣 仃 掇 0o你 们 奴 需 每 次 都 大 喊 :

「 深 △重

3.不 习

而虑 表 琨 出你 以 成 篇 深 △ 重 军 口 之 -目 ,和 封 深 △ 活 助 感 到 桀 趣 奴 庀 ° ・花 些 诗 Fo9舄 旅 口 或 匝 0服 榜 — — 你 们 有 自 己 的

若丿

军生活好

o」

草J 4。

活 助 程 序 ,但 幼 重 军 口 可 能 不 诗 需 要 你 们 提 供 服移 。 ・趑 蒂 -些 年 兵 的 重 军 来 蛋 加 你 们 的 迢 末 活 助 ° 如 杲 口 曰 不 多 ;多 些 人 岳 加 可 能 使 活 助 受 得 更 篇 化 年 °使 活 助 具 有 挑 鞋 性 ;但 不 要 唠 伯 小 弟 J钉

F:o

上面共有十九哽提示 9都 是行得涵的 °其中最少有 一哽你未有营鼠遇丽是可行的—— 假如没有冕 效 9甙 贰 其他方法 ° 去年底航莳全 港 有 ⒛5佃 深 耷 回 ,⒛ zo名 深 耷 量 覃 ;砥 要每一回招 募多一位圃具 9逼 佃敦字便可以培加 百分之十了 °你的圃有何甜割 ?你 如何招募多一位圃具 呢 ?现 在孩是想想辨法的峙候了 o

将丬 後

(

'`9

5。

搜,

0D

磅

幼重军 之更

口集

=o若 Ι军 感 到 玫 勹药 目 ,亚

10晤 晤 太 Ι军 在 不 知

生 〓△ ≡ 军

火

,

【佃 疑 章 。

10主 席 是 10之 成 且

需 要辈慵的工作 1.若 在 私 人的土地上 生火 9先 要 得 到 主 人 的 同 意 。 2.迭 挥 一堍空唳 的地 方 逼 漾 生 火 畸 9不 鲁 镑 害 到 9

遇圉 的植物

o

r升 者 或 苣 旨守 ,遣 拄

可以某火了 1.将 柴 架 中央 的舐 回或 木 屑 燃 熙 起 束 後 ,火 柴 要 好 好 安 放 到 安全 及 乾 爽 的 地 方 去 ° 2。

营 火 熙 着 了 9要 桎 征 将 较 粗 的 柴 枝 放 逍 火堆 襄 直 至火 猛 起 来 才 可 蔽 幼 量 军 在 那 裹 煮 香踢 °如 杲 9

琦 FHi是 短促 的嚣 9颌 袖 最 好 预 先起 好 另 一 佃 火

9

因 篇 小孩 子 是没 有 那 般 能 耐 等 待 他 亻 卩 目 所起 的火

9

燃 烧 到 有足 钩 的 熟 力 来 煮 熟 香踢 的 9逼 榛 他 亻 卩 目 就 不 畲 因 篇 煮 不 到 香踢 丽 失 望 了

0关 的 剪 影 l可 加 深 重

ˉ

,作 -次 FEa ∶「 深 △量 〓△ 重

=口

=。

冂有 自 己 的

E你 们 提 供 彐末 活 助 ° 占助 爱 得 更

E扌 怕 小 弟

o

3.不 要 在 草 地 上 生 火 9逼 漾 是 宫 捐 块 那 栗 的 草 的 ° 若 只 有 草 地 可供 迭 挥 9那 麽 先 将 你 所 需 要筢 国 的 卩 目阴 始 ° 草 皮 掘 起 束 9才 敲 幼 量军 亻 4.将 木 厝 、澍 皮 、松 子或 柢 国 放 在 柴 堆 的 中央 °然 後 9像 金字 塔 般 砌 上 幼 枝 9柴 架 的 筢 圉 9掏 七 、 八时 。

5.搜 集 一 堆 不 同大 小 的 柴 枝 9以 便 营 柴 燃 着 後 9筱 往 加添 °

钅 3.要 幼 量军贰 不 同 煮 熟 香踢 的 方法 :如 用矮煎 9用 放 逍火堆 裹等 ° 木枝 叉着烧 9或 用锡 舐 裹 着、 9要 4.用 完 了火之 後 将 火完全熄 诫 9灰 燔 要清 理安 营 9才 可雕阴 ° (累 翮 旅行 守 则 )

)其 中最少 有 F冕

效 9贰 敲

⒉名 深 耷 量 二 便可以婿加 :多 一位圉具 「星 火」 是将树 枝放成 辅 架 形 °

幼工

以 下 介 耜 雨 佃 迸 曲 °其 一 9跑 跑 跳 跳 9可 仵 篇腔 育 技 能 金 箭 章 及 逗 动 喜 章 之 副 觫 用 °其 二 9打 霓 糨 9是 一 佃 副 徕 弱觅 及 翮息 傅 蓬 的迸曲 ° ˉ

`跑 跑 跣 跣 人 敦 :以 小 除 篇 罩 位 埸 地 :卢 舛 9如 球 埸 用 具 :五 碣 辰 的 勰 子 每 除 一 倏 9粉 筝 9小 旗 9喟 子 9拉 尺 筚 慵 :出 硬 腺 五 十 公 尺 舛插 上 小 旗 9埸 中 央 割 上 一

玩法

道 一 公尺半 的 「 小藩 」 ° 9喟 子 一 譬 9便 跑 向前 9挽 小藩 」 跨遇 「 遇 小旗 9再 跑 回 束 9跑 回峙 也要跨 遇 「 小藩 」 o 2.小 除 辰跑回 来遇 了出藜 腺 後 9就 和 本 除第 二 人用 勰 子榭 成 一佃框 子 9本 除 的 人就一 佃 一佃 的依 着次序跳遇 後 9跑 到 除尾 排 着 °

:1。 小除 畏拿 着勰 子

9

3.待 所 有 人都跳 遇框 子以 後 9第 二 人立刻拿 着勰 子 向前跑去叉跑 回 °他所 做 的勤 仵 和 除 畏的完全 一漾 °营 跑 回 出硬 腺 峙 9要 9

将 勰 子 交舆第 三 人接 力跑 9然 後 自己站 到 除尾去 o 4.除 畏待第 二 人雕阴 出藜 腺 後 9就 站 到除 尾 去 °

=之

百

5.第 三 人跑完亦要把 勰 子交舆第 四 人 9第 五 人 …… 一 苣 到除 辰重 新拿 到勰 子恃 舄 止 ° 6.那 一 除 辰先把勰 子孥起 9那 一除 就是膀利 o 二 、打 刂 轵 人敦 :将 回 内幼 量军罕均 分成 丽除 埸地 :室 内 用 具 :舭 9肇 筚筛 :横 排 9雨 除 要面封面 9中 FHa距 雕最 少 要 有 四 步 9每 佃 人把 雨手 放在背 後 9 。 :1。 玩法 迸曲 踟 始峙 9由 每除 的第 一 人 向颌 袖 耳斋 本 除 的霓糨密碣 9如 4、 5969¨ … ¨ 2.营 颌 袖硬命 後 9雨 除 就 同琦围 始打 霓冁

o

打 霓辍 的方式是 :第 一 人的 右手 (或 左手 ) 在 第 二 人的 左手 (或 右手 )的 手心 上 碰栽 下 (如 向颌袖辍告 的霓辍 敦字 是 59就 碰

5下

)°

3.第 二 人收到 「 霓辍」 後 9就 很快 向第 三 人

的手心 「 狭 辍」 。逼漾 9依 次 下去 9打 到 最 後人峙 9向 颌袖 大 聱糨告 敦 字 °看那 除 硬得快 9硬 得辈 ° 注 意 :所 有玩 的 人在 逍行遇程 中都 要保 持 菔 静 9要 集 中精 耐去收硬 霓辍 o

=之

百

彐 人 9第 五 L诗 止 ° 舄 Ⅱ是捞利 °

1少 要 有 四

陌 袖耳蒂

IM———Jamboree,Indaba,and Rover MOot)o

篇 参 舆 逼 次 半 世 耙 束 的 量军 盛 畲 ,本 港 亦 遐 派 量军 及颌 袖 十 二 名 由 已故 孰 行 勰 益 屣 君 幅 先 生 率 除 赴 英 囡 参 舆 是 次 大露 管 。英 囡 於 大露 管 苜 日燹 行 耙 念 邱 票 一 套 共 三 枚

圃黯集鄄 (十 四

老勰

)

9莳 雨 便 士 半 一 枚 (征 色 )9圊 篇 燮 套 箱 9量 军 徽 典 英 女 皇 像 ;四 便 士 一 枚 (堑 色 )9圊 篇 燕 子 辜 9中 央 篇 英 女 皇 像 9表 示 燕 子遐 亵 9其 恿 篇 世 界 各 地 量军 蹄 朝 於 量 军 燹 源 地 之 英 囡 J一 先 司 三 便 士 一 枚 (绿 色 )篇 地 球 在 屣 猛 之 中镜 以 圈 带 有 一 九○ 七— — — 九 五 七 年 份 9表 示 五 十 年 束 量 军 遵 勤 循 着 正碓 方 向 9散 播 於 世 界 上 每 一 角 落 9指 引 兄 量舆 青 少 年 跑 上 康 茳 大道 9另 一 遢 篇 英 女 皇 像 9每 一 票 上 均 有 金 萜 大露 管 字 漾 (Jubilee Jamboree)o

世界重军大露 篁舆耙念鄄 票

主辨田郅 票 (二

)

加拿 大 主 辨 第 八届 大 露 鲎 遇 去 匕H量 军 大露 管 地 默 均 在 欧 洲 地 u乏 囡 家 孥 行 八 第 旧 大露 管 则 速 渡 重洋 至 北 美 洲 加 拿 大 9在 夙 景 美 眨 9

。 ∶ (或 左手 ) |打 冤辍

1心 上Ⅱ锇

∶59就 Ⅱ 1向 第 三 人 :去 9打 到 :°

稀 蔗Ⅱ

着那 除

的 尼 亚 加 拉 湖 眸 ㈧ iaga-onˉ theˉ L ake)搴 行 9姘 然 速 鼷 量军 燹 源 地 之 英囡 及 量军 遵 勤 蓬 勃 的 欧 渊 团 家 9但 由 於 量军 四 海 一 家 精 砷 9超 趟 一 莴 一千名 代 表 L十 一佃 囡 家 的 量军 速 渡 跋 涉 9钴 篥 於适 美 加遑 境 膀 地 9歃 渡 ←天四 海 一家 的 生 活 9是 次 耙 念 邱 票 篇 -枚 五 仙 面箱 邱 票 9圊 案 篇 怨 色 的 束 西 flˉ 半球 9中 Fnl用 金 黄 色 的 量军 徽 遵 接 起 来 9亚 以 英 文 及法 攵熹 明 一 九 五 五 年 世 界 人露 管 °

卜 0静 9要 世界大 露曾首次在工洲翠行 金瞎 大露 管 後 9四 年 一 度 的 循 瑕 亦 回 後 到 正常 的 轨 道 上 9一 九 五 九 年 七 月十 七 日至 廿 六 日第 十 届 世 界 大露 管 苜次 在 工 洲l地 匠 囡 家 搴 行 9近 一 莴 二 千 名 琛 自七 十 三 佃 囡 家 地 匠 之 量军 9箱 集 在 菲 律 寅 苜都 焉 尼 刺 南 面 六 十 咀之 J毛 冀 镔 山 麓 9歆 渡 十 天掠 快 野 管 生 活 。由於 管 地 舆 吞港 眦 郁 9本 港 量 军 勰 畲 粗成 一 鹿 大代 表 囿 9包 括 量军 十 三 名 9深 食 量 军 十 六 名 9檗 行 量 军 七 名 9女 颌 袖 五 名

∷

及 各 徼 量军 镇 袖 二 十 一 名 9共 六 十 二 名 由营 年 稚 多利 亟 旺 匠 勰 髡 胬 炳 奎 先 生 率 颌 9乘 尊 楼 尕 焉 尼 刺 出席 °菲 律

/

窗 营 局 燹 行 有 附 加 捐 款 耙 念 邱 票 敷 棰 9以 示 菱 祝 及 萋 募 邂 聋 9升 有 航 空 票 三 枚 9面 箱 篇 三 十 仙 加 十 仙 (鼹 色

庋 祝 金 禧 破 除 四年 一 次傅 铳

)

篇菱 砚 割辨 人只登堡勖 爵涎生百 周年 9及 世界 量军 割立 五 十 周年 9每 四 年 一 次的 傅铳 不 得 不暂 畸 破除 。一 九 五七 年 八 月一 日至 十日有三 莴 二 千 多名 量军代 表 9桀 行量军 及 量 军 颌 袖 集 於 英 囡 侈 螟 高 斐 6utton C old。 Ⅱeld,孥 行 金禧 大露管 (Jubilee Jamboree)以 示菱 祝

9

同峙 搴行的 有世界檗 行 量军 大畲 及颌袖 大畲

9(营 年筒

;乜 十仙 加 二 十 仙 (棕 色

),八 十 仙 加 二 十 仙 (紫 色

)

。普 涌 票 雨枚 9用 黄 色 舐 印 裂 9面 箱 篇 六 仙 加 四 仙 (征 色 );二 十 五 仙 加 五 仙 (堑 色 )° 另 用 白舐 印 裂 相 遵 封 倒 (Tefe Beche)普 涌 票 及小 仝 振 一 恨 °圊 案 保 探 用 各 槿 量 军 活 勤 9其 中 最 高值 一 枚 篇营 年 菲 勰 铳 加 西工 舆 量 军握 手篇圊 。

关五 iⅠ 畲砥 燹 冫 :乓

菠 委 虽龠 △

嵬 策 董 罩垂 反巾 刺 ∶ J「

=

粑 念 鲜 f・

COHME-ATI"G THE IOT"nLoJ^MBOREE "^κ

|△

|"0"^T|0"^L

ρ

^日

κ ,L0s0^~0s,L^CV"^,pH|△

|ρ

9|"Es,JVLˇ |,t02● , |m

94。 oo

登 堡 於 一 八 七 二 年 黢 希 躐 峙 所 箱 之 水彩 耋 「雅 典 晨 曦 」 篇 耋 面 ;一 元 五 角 一 枚 篇 大露 管 徽 9其 形 式 是 古 希 躐 戟 士 所 用 盾 牌 9上 有 橄 掳 菜 9量 军 徽 及第 十 一 届 世 界 大

日本 耙 念

露 管 字 漾 ;二 元 五 角 票 是 以 希 旺 量 军 勰 颌 袖 康 斯 坦 丁 工 子 篇 圊 ;三 元 票 面 是 只 登 堡 舆 希 腰 量 军 藜 起 人 A thanassios Lefha山 ues像 篇 圊 ;四 元 五 角 票 是 以 希 躐 量

睾 行 之 大霓 量军 参 加 ・ 徂成 百

军 吹 只彀 虢 角 篇 圊 °

镂 苴 尕扶 桑

:

第 十∈

十 日在 日本

孑 '、

U nderstar

9甯 色 ・侄

、埂 药 嘈逍 丿

日本 弋

别 於 大露 甾

省印 刷 局 印

之 後 扌获 △

後即 泱 定 诌 加上 量军 0

别 用 日文 殳

千百年前古戟甥成 篇量子覃 笪地 第 十 一 届 世 界 大 露 管 9邃 定 於 富 有 匮 史性 之 希 躐 苜 都 雅 典 附 近 之 焉 拉 松 (Mam山 on)地 匠 搴 行9千 百 年 前 的 古 戟 埸 9今 成 篇 束 自世 界 八 十 九佃 囡 家 地 匠 之 一 莴 四 千 酴 名 量军 之 管 地 9香 港 量 军 勰 畲 派 出颌 袖 七 名 及深 台 量军 一 名 9由 营 年 雒 多利 工 城 匠 匠 勰 篮 周 湛 染 先 生 率 颌 前 赴 欧 丿 出席 °大露 管 於 一 九 六 三 年 八 月一 日踟 幕 9希 躐 营 l刂

局 於 是 日获 行 耙 念 邱 票 一 套 共 五 枚 ,面 值 一 元 是 探 用 只

16

美 回砥裂行 明信 片一舐 一 九 六七 年 9一 百 一 十 三 佃 囡家 及地 匠的 一 莴 五 千 名 童军 9集 合在美囡 北部埃 连 荷 州σbaho,囡 立 公 圆孥 行 第十 二 届 世 界 大露管 9大 露 管 主题 篇 「促 逍友 菹」 (For Fr忆 nds"p)9香 港 账 速 雕管 地 敦 千 里 9且 虎 於畸 局不 安 之 中 9但 仍能 派 出各徼 量军 九名 ,由 营 年雒 多利 工城 匠助 理匠勰 盔欧踢仁 瞀 先生率 颌 9乘 搭航裰 尕美 出席 °

关囡 f匪 年舴 燹 行 焦 墩 粑 念 邱 票 9但 赴次 囡 瞟 童覃 盛 鲁砥 燹 行 印 有 八 仙 粑 念 航 空 明信 片 一舐 。由 美囡 邱 票建 漱 委 虽禽成 员 S teven D ohanoa段 莒十9用 亻i版 印 裂 9封 勉 柒 董覃 邱 票之 策邱 人仕 可罱 粳 之 失鬯 9但 入部 份 井 洲 反巾 刺 伯 地

∶

・ 。 "臼 击Ⅱ旧 :

・ 。 ” 屮臼Ⅱ0W0

・ °

° 屮臼舀 0qo 丿

ˉ二佃 囡 十 皇邦 共 丨 家 9刖 燹 行印裂 鲜 明乏

"土 qi。 粑 念 邱 祟 9筋 袋邱 忙 碌 的 ˉ

¨

・ H・ 旺s几 臼口

辶 夕 \

'I臼

眭典 晨 曦 」 廷古 希 躐

-H世 界 大

趸斯坦 丁

I∶

A th-

捏 '、

邑以 希 躐 量

日本 耙 念 票 出 菇 裎 印 及 畴 絷 行 第 十 三 旧 世 界 量军 大露 管 於 一 九 七 一 年 八 月 二 日至 十 日在 日本 簿 罔脎 富 士 山 麓 孥 行 9是 第 二 次 在 工 洲l囡 家 孥 行 之 大露 管 9共 一 佰 二 十 佃 囡 家 和 地 匠 代 表 二 莴 多 名 量军 参 加 9分 饰 十一 佃 管 匠 9本 港 菊 值 芨 祝 攒 瞎 年 9特 徂 成 百 人鹿 大代 表 国 9由 政 伤 称 盔 裼 毙 天 先 生 率 回 乘 尊 锬 匡 爪 扶 桑 参 舆 盛 畲 °是次 主题 篇 「堪 莲 嘹 解」 (F or

Understanding》 其 意 是期 壅 各 囡 量军 能 藉 以 不 分囡 家 9宵 色 9槿 族 、藉 言 9宗 教 9和 贞 共侈 9Ι 相 潭 助 9以 堪 莲 人烦 的 和 个 。 日本 人/Jd省 篇 菱 祝 走次 在 日本 孥 行之 世 界 盛 典 9特 箱 耙 念 邱 票 一枚 9由 人臧

别 於 大露 管 莳 日驳 行 十 五 圜

lilˉ

省印 刷 局 印 裂 9於 足 午 六 月初将 二 千 八 百莴 枚 邱 票印 就 之 後 扌燹琵 漏 印 量军 徽 章 (如 明信 片 所 示 之 一 枚 )° 随 後即 泱 定 将 整 批 措 漏 邱 票烧 毁 9另 行 日夜 加 置超 印 新 票 加 上 童 军 徽 一 佃 9超 反 於 八 月二 日燹 行 9卣 日邱 戳 亚 分 别用 日文 及 英 文雨 槿 °

挪戚彷 傲美 回亵行 明信片

-件

第 十 四 届 世 界 大露 管 是 由北 欧 之 丹 婪 9瑞 典 9挪 威 9芬 荫 及冰 岛 五 囡 骈 合 主辨 9於 一 九 七 五 年 七 月廿 九 日 至 八 月七 日在 挪 威 之 利 里漠 焉 市 郊 孥 行 9由 於 路 途 遥 速 9聋 用 浩 大 9香 港 量 军 称 鲁 畿 铿 挫 折 扌 徂 或 量 军 及 颌 袖 六 人代 表 回 9由 胬 炳 奎先 生 再度 率 除 取 道 英 囡 前 赴 Five FingerOneHand 北 欧 出 席 大畲 °是次 大露 管 主题 「 」包 含 着 「五 位 一 胎 9冥 策 辜 力」 的 恿 思 9亦 代 表 着五 佃 主辨 囡 舆 世 界 五 大洲 〃相 共 虚 之 意羲 ° 匕 月廿 九 日大 露 管 首 日 9挪 威 营 局 获 行 印 有 一 克 罹 (一 庀 )面 值 明信 片 一 件 ,以 芨 砚 是 次 大露 管 的 朗 始 9

邱 画 以 挪 威 高 山 篇 圊 亚 以 鳖 旗 翮 虢 拚 出挪 威 ㈧ ORGEl。

、 RT冖 l`、 sT【 廴

CARTE POsTALE

NORGE Im

82枷 I°

’ I臼 吊 Ⅱ lu

\l\。 B()、 St t)t△ s \\t)ItI'I)IΛ 、

勹一 莴 五 千

=公

￥ 0q。 :・

圆搴行

乏菹」 (For

i於 峙 局 不 建多利 工 城 R美 出席 。

";t)ltIJI∶

第 十五 届 世界 大露 管 铿 已定 於 一 九七 九 年 七 月 在 伊 朗 孥 行 9自 一 九 五 ○ 年 阴 始 至 今 9伊 朗 昝 先 後 驳 行 量 覃 粑 念 邱 票 凡 十 次 之 多 9邱 票 敷 目共 十 三 枚 9相 信 第 十 五 旧 大露 管 营 可冕 伊 朗 燹 行 敲 汁 精 美 涵 莪 深 炅 之 量 军 耙 念 邱票 。

一 〓囗

逼 畿 年 柬 9在 斡 改 仝 港 性 量 军 露 管 比 謇 翮 掾 簿 的 工 作 中 9硬 琨 了畿 佃 奇 怪 的 现 象 :第 一 是 各 旅 圉 在 舄 露 管 翮 簿 的 水 筚 相 具 甚 速 9好 的 旅 圉 永速 是 那 瘿 好 9差 的 旅 圉 永速 是 那 瘿 差 °第 二 是 一 般 量 军 都 以 篇 好 的 露 管 翮 绿 簿 9必 需 有 翌 富 美 氍 的 插 圊和 精 做 的 封 面 :因 此 不惜 功 本 9把 露 管 翮 绿 簿 内 舛 美 化 9固 接 造 成 遇 份 注 董枝 邹 而 忽 略 主 斡 的 现 象 。第 三 是 遇 半 旅 圉 不 知 露 管 翮 绿 篇 何

文 :盂 三

9

曰 :勤

物 9有 些 因 篇 其 所 估 分敷 较 少 9而 不 加 注 意 9砥 胡 篙1做 一 本 交 爸 算 敷 。第 四 是 静 多 旅 圉 韶 不 知 道 舄 露 管 靓 绿 簿 的 目的 和 意 羲 ,更 不 用 融 去 研 究 瞧 孩 有 些 什 瘿 内 容和 怎 檬 舄才算恰营

o

事 寅 上 9除 了佃 别 旅 圉 9简 保 持 舄 各颊 靓 掾 簿 ,如 圉 集 畲 翮 绿 簿 9小 除 集 畲 翮 绿 簿 的 傅 税 和 舀 惯 舛 ,大 多 敷 的 颌 袖 都 忽 睨 彼 等 的 值 值 °所 以 渐 潮 把 露 管 韶 绿 簿 睨 仵 露 管 比 謇 中 ,最 鳃 仵 用 而 叉 最 花 功 夫 、心 思 的 项 目 。

囝、

佰 值 和 t: 一般 量

了它 是 一 狂

和 恿 羲 9缺 前 筚 储 ・在

事 後涠 筋 ・

竟得其繁倌 固 °

筒犟币 所 以 有 丿、两 生活情形 ・

9便 涯 然 活

在寅 明 薯 籍 ⊙它乏 各露管地玮 而在管 期中

|∶

参考

O

徙 另一 将 多本 祀毒 佃 量军遵劲 圉景在其 量 将 吐畲 的演 究 吐畲驳 民

。 )

`¨

/

J

, '

蕊 簿的工 |在

舄露管

′ 差的旅 丨 露管翮绿 丨 此 不惜 功 ,重 枝 邹

9

}翮 掾 篇 何

舐胡乱做 ;管

靓掾 簿

∶ 内容和 怎 ∶ 绿 簿 9如 :外

9大 多

:靓 绿 簿 睨 1的 项 目

o

fI值 和 惫 鞋 一 般 量 军 人士 9不 重 睨 露 管 靓 绿 簿 的 主 要 原 因 9除

用什麽埘 ? 眈 了一 大 堆 理 萧 後 9菠 我 亻 言 蹄 正 傅 o首 先 我 亻 卩 目 卩 目 要

o一 般 而 言 9篇 方 便 善 舄

了它 是 一 槿 沉 两 的 文 字 功 夫 外 9主 要 是 封 其 真 正 的 值 值 和 意 羲 9缺 乏 恝融 ;加 上 一 本 好 的 翮 绿 簿 9不 但 需 要 事

泱 定 用 什 麽 束 西 来做 韶 绿 簿

前 筚 筛 ,在 管 期 中 要 每 隔 一 段 畸 固 翮 绿 ,而 且 又 需 要 在 事 後涠 鲂 9如 添 加 相 片和 整 理 夤 料 等 °因 此 静 多 量 军 便

低 、厚 薄和 笪 料 9则 鲁 因 人 而 具 °

觅 得 其 繁 被 9潮 潮 放 粢 了逼 哽 具 有 深 速 悬 莪 的 傅 钪 的 荸 Fna。

筒 罩 而 言 9一 本 露 管 靓 绿 溜 9和 一 本 日翮 簿 一 檬 ° 所 以 有 人 稀 它 篇 露 管 日蒜 °它 的 主 要 目的 是 把 露 管 中 的 生 活 情 形 9辞 猢 翮 绿 下 来 9待 日後 翻 圃 恃 9莒 峙 的 情 境

9便 涯 然 活 现 9带 耠 我 们 缎 限 的甜 密 回 憬

o

在 宣 用 方 面 来 融 9露 管 葩 绿 簿 是 一 本 有 值 值 的 参 考 瞽 籍 °它 把 露 管 地 熙 的 薛 糊 食 料 翮 下 9使 大 家 可 以 比 较 各 露 管 地 默 的 倏 件 和 敲 筛 9仵 篇 辱 找 活 勤 埸 地 的 根 摈 o 雨 在 管 期 中 活 勤 的 资 料 9亦 可 仵 篇 等 来活勤程 序 的 参考 °

=ll末

徙 另一 角 度 来 看 9露 管 翮 绿 簿 是 一 本 匮 史 文 献 °如 将 多 本 翮 绿 簿 集在 一 起 9我 亻 卩 :不但 可 看 到 旅 圉 9甚 至 整 、 佃 童 覃 逗 勤 的 硬 展 殛 程 舆 革和 盛 袤 9同 恃 亦 冕 到 佃 别 圉 具 在 其 量 军 生 命 中 的成 炅 遇 程 。其 次 逼 些 靓 绿 簿 Foi接 将 砒 畲 的演 受 9城 市 和 郊 匠 的 硬 展 情 况 靓 绿 下 来 9是 研 究 硅 鲁 硬 展 9匮 史和 地 理 的 艮 好 参 考 资 料 。

大 多 人 都 喜 用 罩 行 簿 9FHa中 亦 有 用 白舐 的

9

o至 於 簿 之 尺

在 尺 砥 方 面 9静 多 人 喜 用 1z时 辰 98时 竟 的 硬 皮 簿 °取 其 空 位 多 9且 易 於 箱 羞 插 圊 。但 篇 着 方 便 撺 带 和 放

逍 背 娈 去 9我 始 筏 酃 篇 以 篇合逍 °

8时 半 畏

、 6时 半 竟 的 簿 子 较

静 多 人邃 挥 硬 皮 箔 子做 露 管 靓 绿 簿 9主 要 是 它 能 槛 久收 藏 9糨 放 在 蔷 柜 内 ,予 人 一 槿 深 速 和 茳 重 感 °但 有 些 人 则 喜 用 活 贾 簿 9主 要 是 随 峙 可 以添 加 食 料 9嗣 整 内 容 次 序 、且 就 算 偶 然 舄 锗 了 9也 可 换 遇 新 贾 9保 持 全 簿 之 美 猊 °但 其 缺 熙 是 槛 久翻 两 後 9部 份 活 萁 孔 便 舍 毁 谓 9使 舐 强 睨 落 o此 外 、又 因 其 可 随 意 删 换 9始 佟 耠 人 巡 浮 和 失 虽 的 感觅 °故 此 反 不 及 用 硬 皮 簿 之 垒 痕 虎 虎 9那 麽 员 挚 和 自然 。但 篇 着 方 便 镉 舄 ,大 家 可 以 敲 敲 探 取 雨 全 其 美 的 方 法 ,活 贾 硬 皮 粲 收 芷 菩 °即 在 舄 恃 探 用 活 贾 舐 或 散 强 舐 9在 镉 舄 完 旱 峙 9才 加 上 硬 皮 9然 後 将 整 本 簿 装 钶 °但 缎 揄 如 何 9芾 勿 用 硬 皮 徕 舀 簿 、因 它 除 了描 带 和 收 藏 方 便 外 、亚 惩 其 他 好 虎 °而 最 重 要 的 是 它 熙 法 予 人 一 桎 L巨 著 冂感 !FHa接 影 帑 它耠 人 的印 象 ;就 算 放 在 营 眼 的 地 方 9人 亻 卩 也照 得 去翻 它 o 目 至 於 簿 的厚 薄 Fog题 ,鲁 因 管 期 辰 短 而 有 别 9但 照 遇 往 艇 骏 、若 以 三 日雨 夜 露 管 而 言 9鼯 少 宫 多 遇 sO贾 、而 以 zs至 妈 贾 者 居 多 o如 用 活 更 舐 9自 然 没 有 逼 佃 簸 题

o

但 若 用 硬 皮 簿 9则 须 要 看 看 管 期 最 短 和 要 舄 的 资 料 来 泱 定 簿的厍 薄 了 ° 靓 搬 玎 的 内容 毫 舡 疑 Foi,露 管 翮 绿 簿 的 主 要 功 用 9是 将 露 管 期 FHa 的 生 活 起 居 、活 勤 情 形 翮 绿 o同 峙 亦 将 其 他 有 雨 台 料 放 逍 去 9使 人 明 白营 恃 的 情 况和 背 境 °所 以 9我 亻 可将 靓 卩 目 绿 簿 的 内 容 9=ll分 篇 主 茱 和 配 料 雨 颊 o所 耜 主 茱 是 指 管 地 日蒜 、管 地 糨 告 善 、和 特 别 工 仵 冁 告 等 o配 料 则 是 指 捎 带 之 佃 人 及 圃胎 用 品 名 罩 、露 管 者 的 资 料 、工 仵 分 配 、天 氟 情 况 、财 政 辍 告 、膳 食 茱 翠 等 o

,一 般 量 覃 都 喜 欺 将 所 有 配 料 放 在 翮 绿 簿 之 前 端 9然 後 是 管 地 日蒜 9管 地 辍 告 彗 及特 别 工 仵 辍 告 善 。但 如 以 膈 辑 蔷 籍 的 原 刖 来 融 9那 些 配 料 是 腰 放 在 簿 後 、仵 舄 翮 绿 簿 之 附 镦 °但 事 寅 上 、前 者 膈 排 较 後 者 受 人 欲 迎 9主 要 是 那 些 配 料 9是 最 能 加添 美 尾 固 案 和 生 动 插 固 的 地 方 9FHi接 和 苣 接 坩 加 茳 者 的 两 丽 舆 趣 °所 以 我 亦 依 逼 漾 俑 排 来 逐 哽 歌 萧 °首 先 是 各 哽 基 本 食 料 9然 後 才 研 究 如 何 舄 管 地 冁 告 和 管 地 日蒜 :

19

认￠ 封 面 /目 瑟 前 莒

一

更佳 9逼 些 资 料 也 瞧 在 簿 内篇 河畿 贾 中 舄 出束 9使 人 一 壅便 知 翮 掾 簿之性 篁和 内容 ° 目掾 卩 :瞧 将 葩 绿 簿 加 上 更 仵 篇 一 本 有 匿 史性 的 薯 刊 9我 亻 敷 9而 在 簿 之 殒 畿 更 中 辞 列 目绿 9便 利 翻 查

莒前小储工作 管 前 的 副 活 勤 和 篝 储 工 作 9寅 陈 上 是 露 管 的 前 奏 9值 得 把 其 中遇 "觫 程 和 所 得 槛 黢 翮 得 下 末 9仵 篇 日後 参 考 资 料 9和 糠 成 败 的 根 璩 。有 人鲁 将 逼 些 活 勤 和 I作 遇 程

四

封面

在 封 面 上 、我 亻 卩 目 愍 舄 明 靓 掾 簿 的 名 稀 9如 × ×年 度 地 域 大 露 管 9旅 圉 及 除 名 °如 能 舄 出露 管 的 地 默 和 日期

二

臼 前 Ⅱ慵 掺 加 者 介 轺

o

重 。靓 绿 方 式 可 以 用 文 字 、圊 片 、漫 羞 描 逋 靓 钹 9但 也 可 以 用 表 列方 式 9将 各 次 畲 藩 或 工 作 的 日期 9地 默 、参 加 者 、和 所 得 箱 果 用 表 辞 列 。前 者 较 篇 生 勤 9後 者 刖 清 楚 而 辞 蠡 。各 有 所 炅 9任 徙 遐 挥 ° 如 是露 管 比 簧 ,更 瞧 将 管 前 聚 畲 的 情 形 在 此 冁 蹲

扪帝刂 韬带△

七

各痕 物 品 之 及眉 值 ・丿

彐丿 匡 】 、目

9

和 分阴 箔 毛 肥绿 ,

前雷

有 人稀 之 篇 「序 」 9逼 是 最 易 雯 人 忽 略 的 篇 幅 9大 家 既 然 刻 悬 将 整 佃 露 管 槛 遇 舄 绿 9篇 何 不 将 是 次 露 管 的 束 葩 去 胍 蒂 出 ,使 人 可 以 撩 解 到 莒 峙 之 背 境 呢 ?例 如 「仝 港 威 雨 斯 太 子锦 漂 是 雨 年 一 度 的 深 资 量军 :

比 謇 ;它 是 深 夤 圉 的 最 高榘 耀 。 今 年 的比 謇 9一 如 上 属 9敲 有 多项 技 能 比 謇 包 括 救 锡 、管 火 歌 曲 、步 操 、速 足 、獐 碾 寮 和 量 军 技 能 六 大项 o均 在 十 月份 的 星 期 六 和 星 期 日孥 行 、量 军 技 能 比 謇 是 探 取 露 管 方 式 逍 行 9篇 比 謇 中 最 後 一 佃 习聂目 o 本 旅 是 首 次 能 通 遇 匠和 地 域 排 迭 謇 9镬 得 食 格 参 加 逼 项 全 港 性 謇 事 的 o我 亻 卩 :全 旅 上 下 均 因 此 而 感 到 光 笑 和 孺 傲 。舴 然 我 亻 卩 :自 知 槛 眈 简浅 9不 敢 奢 望 染 指 锦 漂 9但 却 本 着 友 菔 第 一 的 心 情 9去 参 加 逼 次 比 謇 ,藉 此 向 其 他 量 军 兄弟荸 留 9增 逍 荸 融 9揍 翮

五

寥加者 的介轺 差 不 多所 有 露 管 靓 掾 簿 都 有 逼 项 资 料 9就 是 将 所 有 除 景的 佃 人 资 料 舄 下 柬 9包 括 其 姓 名 、年 簖 、通 舐 地 址

槛 遇 三 佃 星 期 的 比 謇 9我 亻 卩 目即 始 感 到 有 一 默 兄 厥 俗 9而 且 我 亻 卩 的 成 箱 亚 不 理 想 9但 我 亻 卩 目 仍本着量 目 、 9鼓 军精砷 着 氟 糍 徨 仵 戟 希 望 筝 取 较 好成 稹 9以 冁 圉炅 及圉友封 我亻 卩 :的 期 望 和 支 持 … … 」

;3∶ 徊 人物 【

、鼋 鼯 、舛虢 、荸 胚 、徙 事 量 军 的 匣 史 、考 镬 的 堤 章 、 … … 等 等 9和 附 上 露 管 稃 黢 、嗜 好 、擅 畏 的 技 衍 、佃 性 孩 位 除 景的 照 片 °但 逼 些 介耜 资 料 9亟 舡 硬 性 规定 9营 然 愈 多愈 好 o有 些 人 只 将 舆 童 军 活 勤 有 丽 资 料 介箱 9但

背

亦 有 人畲 将 那 些 毫 缎 踟 遵 的 食 料 舄 下 如 身 份 扯 虢 碣 等 o 介耜 方 式 也 可 用 表 列 法 和 描 逃 法 9文 字 及 圊 耋 霖用

o通 常 每 除 都 畲 指 定 一 人 角 黄 描 箱 和 舄 介耜 9但 可 以 彼

攵

水

≡

此 互 相 箱 舄 、叉 可 以 指 定 管 友 自我 描 舄 或 舄 一 篇 自我 介 耜 的 傅 靓 °描 逃 手 法 9花 檬 甚 多 9措 嗣 不瞧 太 遇 殷 鼐

圜腊用品

宜 用 蛭 髹 活 潋 字 眼 9以 鼯 露 佃 别 管 友 之 特 徵 和 尊 炅 。棚 以 漫耋舍 倍加 吸 引 力 。

物品名铥

9

表 列 法 比 较 罕 黼 苣 赦 9也 不 用 瞀 边 了 °

睨野 °

20

g

9用 筒 罩 文 字 舄 掾 在 前 言 中 9也 可 以 另 篇 翮 载 9以 示 降

和 将謇舍所耠 的 资料和 指示辞 列 ° 三

不需 要 太 硭

在露赍 中 和丿 、敷 ・也

哦 曰及其他革位之苜友介轺 除 了 小 除 露 管 舛 9每 次 露 管 都 舍 有 其 他 人 一 起 参 加 卩 :也 要 将 他 亻 卩 目 的 食 料 翮 绿 下 来 9包 括 大 畲 瞅 的 °所 以 我 亻 、 、 卩 目 的 资 料 9莒 然 具 颌 袖 舆 管 的 其 他 罩 位 的 番 虢 °他 亻

六

管

斧 炊具

|

:

艹 ∷” ;加 者 介 轺 捞 带物 品名 丰

⒌ 笸的前奏 ⒌日後 参 考

有 人 除 了表 列 佃 人 及 圃膛 用 品 舛 9叉 另 外 用 表 列 出 佃 别 管 友 所 携 带 之 佃 人 及 圉膣 物 品 o叉 有 人 另 附 加 篇 按

卩 目 要 搜集之 资料 和 人敷 9也 是 我 亻

熙 所携 带物 品之表例 如

o

:

二钹 9但 也 地 默 、参 後者则清 E此 冁 尊

9

七

招带物品名 革 、 捕 带 物 品 包 括 佃 人 的 和 囿镫 的 9但 翮 绿 的 要 熙 9是

阳尊 炅

/

/

佃 人 用 品 大 致 上 是 一 漾 的 9但 有 畸 畲 因 佃 别 复 好 和 分阴撺 带 可以公用的物品而有所 分别 °

斧

强三

/

/

/

/

蹉

胡伍

/

/

/

/

:

:

三

强

背

妾

雨

衣

四

李

胡

伍

9

水

国腊用品

壮炱 卩 目 我亻 需 要 食 束 西 9袖 充 日常 活 勤 所 洎 耗 之 能 量 o露 管 是 最 洎 耗 胎 力 活 勤 之 一 9除 了蒂 究 管 萱 舛 9篇 着 烹 嗣 卩 目 都舍带一些舆 罕恃 所食有 别的食物 ° 和 捎 带 方 便 9我 亻

壶 :

物品名雁

敦

量

重

量

值

值

角黄携 带 者 李四

lb

$30

强 三 、胡 伍

表 列方 式 茨 洼 o涌 常 是 以 餐 篇 罩 位 9而 融 绿 下 来 之 食 料 9必 须 包 括 食 物 之 名 稆 9如 是 罐 殒 、舄 下 其 牌 子 9份 量

1÷ lb

$58

陈膀

或 重 量 ;烹 嗣 方 法 、若 能 在 此 梢 中 加 上 是 次 烹 嗣 食 物 之 心 得 9将 有 助 於 以 後 峙 迭 膳露 管 食 物 °

21b

斧

1告

炊具

1套

所 以 9翮 绿 每 次 露 管 捎 带 之 食 物 和 其 份 量 ,除 了充 寅 露 管 靓 绿 簿 的 食 料 9亦 是 鬻 助 大 家 去 研 究 逍 宜 露 管 恃 烹 稠 的食物和其份量 °

$80

管

一起 参加 穹料 ,营 然

劾 能 核 尉 o如 某 征 石 氟煊 之 火 力 不 足 9燃 烧 恃 FHa遇 短 收 藏 不 便 … …等 o

八

'、

包括 大 畲 瞅

9

至 於添 加 固 叠 典 否 9要 睨 乎 佃 别 心 思 了 °此 舛 9大 家 可 以 在 此 梢 掇 出 一 些 地 方 9舄 绿 有 翮 是 次 的 带 用 品 之

9

o棚

雕管

/

艮圊 耋 蒹 用

k遇 敲 鼐

第二 日

/

・通 翮地 址 篷的 堤 章 、

一篇 自我 介

出硬 峙

李四

涸人物品

9但 可 以 彼

携带者

管

t是 将 所 有

旺虢 碣 等 °

敦量

各项 物 品 之 敦 目 9甚 至 有 人 篇 求 薛 盍 而 列 出物 品 的 重 量 及眉 值 9以 供 未 来 参 考 之 用 °

靓 掾 耦 带 物 品 之 方 法 9主 要 是 表 列 法 9如

竽 9和 附 上 生规定 9首 叶介耜 9但

物品

连地

艮9以 示 隆

到管

1工 作 遇 程

不 需 要 太 遇 辞 盎 9但 最 低 限 度 也 瞧 将 各 硪 具 之 姓 名 9和 在 露 管 中所 担 营 的 瞅 位 绿 下 °而 其 他 除 伍 的 名 稀 、番 虢

翮 绿 方 法 9因 人 而 具 9有 喜 用 圊 壹 表 连 9亦 有 人用

21

九

莒 地 日懿 : 雎 然 日蒜 可 用 翮 叙 文 方 法 ,一 段 一 段 舄 下 露 管 之 情 9但 我 始 佟 勰 篇 用 表 列方 式 和 依 着 峙 固 次 序 靓 绿 、既 形

殊 不 知 那 些 天 文 台 燹 放 的 天 氟 资 料 9是 一 般 性 的 和 是 以

可 鬻 助 菹 者 两 菹 恃 封 事 情 之 燹 生 先 後 有 明 碓 印 象 9同 峙 因 用 锺 默 翮 绿 9而 使 日蒜 段 落 分 明 °

灭氟恬况 在 翮 绿 管 期 之 天 氟情 况 畸 9最 易患 上 的 毛 病 9是 将 鼋 台 之 天 氟 冁 告 或 冁 覃 刑 登之 天 氟 资 料 9抄 掾 在 簿 上 。

市 匠 篇 依 埽 的 9在 郊 舛 9天 氟往 往 舆 市 匾 相 反 9搴 例 融 9在 夏 天 香 港 的 束 部 大 雨 最 多 9如 你 在 西 真 半 岛 束 部 露 管 9雎 然 天 文 台 冁 告 睨 :天 色 晴 朗 9固 中 密 霎 9但 你 邰 遇 到 大 骤 雨 o所 以 9营 我 冕 到 那 些 露 管 翮 掾 簿 作 家 9遵 温 度 、隰 度 、凤 力 、也 能 筚碓 地 舄 得 清 清 楚 楚 畴 9便 知 他亻 卩 目 根 本 是 「抄」 而 不 是 掾 °因 篇 大 家 定 没 有 带 温 度 莳

在 靓 载 事情 畸 9愍 着 悬 事 寅 的 冁 尊 9切 忌 浮 挎 的 形 容 嗣 °在 舄 日蒜 峙 9最 易 犯上 的 毛 病 是 不 能 将 常 峙 的 情 形 荠 稠 描 逋 9任 何 事 都 是 用 三 雨 句便 带 遇 去 °有 的 甚 至 和 一 份 起 居 峙 固 表 差 不 多 °一 本 日蒜 9必 须 要 集 行 事 瞀 和 日翮 雨 篌 文 章仵 法 在 一 起 9才 能 连 到 日蒜 之 目的 和 作

和 隰 度 升等 物 ,何 束 筚 碓 的 敷 字 呢 ?

用 °下 面 是 一 佃 例 子 ・

畴 0605罴 点

罔 鲔 充 衫 t 杉

日 舔 卩 :都 感 到 一 默 涑 意 晨 早 起 束 9我 亻

目

9幸 好 我 亻 卩 目 都 带 筛 了 羊 毛 衣 9因 管 地 就 在溴 遑 9所 以 取 水 梳 洗 亚 不 困 鞯 。用 涂 水洗 面 9使 大家 睡 o

蒜管 地 冁 告 薯 和 露 管 之 工 作 冁 告 薯

焉仔果然有一 手

{卩

o

OS25默

露 管 整 佃 期 固 所做 、所 就 、所 聪 、所 冕 、所 感 、所 想 、 所 作 、所 篇 的 束 西 一 一 收 绿 下 束 °管 地 冁 告 軎 是 把 露 管 地 默 及其 迥 圉 之 情 形 、瑕 境 特 色 和 资源 薛 徊 翮 载 9它 的

糨 塑 及 自然 研 究

O

卩 目其 中 六 人便 在 清 洗 食 具 後 9我 亻 阴 始 筚 筛 今 日第 一 项 活 勤 :勰 塾 和 自然 研 究 9留 下 主 蔚 焉 仔 看 守 管地°

仵 用 9除 可 仵 篇 未 束 遐 挥 活 勤 埸 所 峙 参 考 和 比 较 用 外 9是 一 份 最 莛要 的 就 是 它能 约 将 管 地 之 瑷 境 和 情 形 靓 载

OB3s默

升

、 研 究 莒 地 之 地 理 和 文 物 的 上 佳 资 料 °在 吞港 土 地 燹 展 非 常 迅 速 9市 匡化 和 公 管 房 屋 升 劐 9使 静 多美 圈 的 郊 野 燮 成 三 合土 森 林 。逼 槿 樽 燮 9有 速 有 鼹 9它 改 复 了土 地 ′1活 留 惯 的 面 貌 9遇 徙 了静 多佃 家 庭 9影 智 了 缍 敷 人的 丨 9敷 °所 以 9我 亻 年 後 可能 燮 成 一 佃 房 现 在 露 管 的 草圩 卩 习

OgOO默

晨早 糠 圃

22

9

旗

六 人一 起 走 到 一 瑰 石 屎 的 罕 卩 目 我亻 台 上 ,参 加 升 旗 曦 式 。 静 刽 崔 先 生 到 连 我 除 之 管 地 9作 晨早换两 。

耗 ￡

●型

莛 η

滠 迕

卩 目 的早餐煮 便 束 到 管 地 9看 看 我 亻 9他 一 釉 篇 品嗜 下 各槿 食 成 如何

.τ

除 炅 向 大 舍 瞅 具 冁 到 後 9林 先 生

融 完 有 丽 描 舄 露 管 翮 绿 簿 的 配 料 後 9现 在 等 我 再 和 大家 研 究 一 下 翮 绿 簿 之 主 茱 了 。我 目的 主 茱 包 括 管 地 日

冁 告 薯 和 工 作 冁 告 的 舄 法 9我 敲 甙 在 下 面 提 供 畿 佃 方 式

手△

t

餐

卩 目阴 始 用 早 餐 o 物 後 9便 nJ+我 亻 早 餐 不 但 矍 富 9而 且 美 味

9其 中 愚 匾 的 山 南 上 9一 一 封 较 常 峙 活 勤 的 地 默 和 情 状 ° 境是筝 墨 缎法形 容的 卩 :都 畲 有 一 些 特 别 的 目的 和 工 仵 。特 别 每次露管 我亻 ′ 冁 告 善 就 是 将 工 仵 的 遇 程 和 箱 果 翮 下 °至 於 日蒜 管 地

:

{一 )王

"JEμ

早

如何做 L主 栾 Π

卩 弓 的 翮 绿 簿 才 可 把 常 年营 地 屋 邮 了 °凡此 鳟 燹 9惟 有 我 亻 、 9是 古 、地 理 研 究 者 所 切 要 的 陉 史 考 下 束 的情 状 靓掾 9大 ° 家 手持 甾 地 报 告 軎 9站 在 一 佃 燹 展 资料 而畿 年 後

之 P,E歌

・ 一 饣 纽

9

"zs默

9

之瑷境之诌

.

主厨 焉 仔 负 黄 煮 早 餐 °逼 畸 大家 要走 束走去 卩 目 束 蒜 晒 o因 篇 我 亻 卩 目的 扶 搬 逼 搬 那 9整 理 物 件 9我 亻 脚 也 箱 在 地 上 的 露 水 沾隰 了 。

9

卩 :在 的 篇 幅 9它 把 我 亻 管 地 日蒜 是 翮 载 露 管 生 活 起 加丨

管地 鞍告罾

也将 我 亻 卩 目 的 衣 物 和 用 品 9擞 放 起

你得 悉 管 期 畸 之 物 偾 和 槛 湾 状 况 o 财 政 收 支 主 要 分阴 两 梢 、左遢 是 收 入 9右 遏 是 支 出 。收 入 项 目营 然 包 括 管 友 之 管 聋 ,各 方 之 资 助 和 津 贴 及其 他 槛 湾 柬 源 °阴 支 项 目是 所 有 有 丽 露 管 之 阴 支 。

c

.∷

意仝洎 财政收支表 它 除 能 翮 下 旰 支 和 收 入 的 数 目舛 9有 畴 它 可 以 鬻 助

9营 日之 喟 回憬

.芦

夙 徼 表 示 )、 隰 度 (潮 隰 、乾 爽 )、 踢 光 、霎 状 。我 亻 卩 : 宜 用 文 字 描 逃 9而 分 早 、午 、晚 靓 掾 ° 十

舄 日≡

将 每事琵豸

Ξ一 ≡呼

卩 目的 此我亻 卩 :芷 不 因此 而 着 淙 °我 亻

筚储早 餐

锦 瞟簧 中贾

● 〓 ≡r比 出 ≡

要 翮 掾 的 天 氟 资 料 9包 括 除 晴 、氟 温 (寒 涂 、涑 快 、温 暧 、炎熟 或 用 掏 zs至 zg度 )、 凤 向 、凤 力 (用 蒲 萜

Os55熙

上 面躬

笪地轷告 露 翕≡

所 以 9我 提 藩 大 家 不 妨 舄 明 天 氟报 告 的 束 源 9然 後 附 上 管 友 所 遇 到 的 寅 除 天 氟情 况 、特 别 是 井 寻 常 的 天 氟 9如 蕨 寒 、酷 熟 等 封 露 管 活 勤 之 影 智 °

攴

比

謇

弓下 露 管 之 情

雨 徂 9分 别 参 加 勰 錾 及 自然 研 究

t序 翮 绿 、既

之比謇 ° 上 面 的 一 段 日蒜 ,是 邹掾 自一 九 七 六 年 威 雨 斯 太 子 锦 漂 謇 中露 管 项 目 9某 一 参 加 除 伍 的 管 地 日蒜 °

碓 印 象 9同

≡将 营 峙 的 情 ≡°有 的 甚 至

不 能 苛 求 锢 腻 之 文 字 描 舄 9但 只 要能 卩 目 舄 日蒜 9我 亻 9便 卩 目日後 再翻 两 它 峙 将 每事都掾 下束 连 到 目的 °莒 我 ∫ 9营 日之 情 景 9便 畲呈 睨 在 眼 前 o带 箱 我 亻 卩 目一 份 甜 美 的

聂要 集 行 事 瞀

回憬

,忌 浮 莆 的 形

瞧 9燃 料 供 瞧 、附 近 之 村 落 、最 近 之 膳 物 地 默 、 聚 急 恃 之 求 救 途 径 和 方 法 ,附 近 之 名 膀 古 填 °活

六 人 (焉 仔 留 在 管 地 )分 篇 卩 目 我亻

勤 埸 地 9和 有 否 雯 扦 傻 的 可 能 性 ° ㈢ 管 地 罕面 圊 和 素 描 9罕 面 圊 可 包 括 整 佃 管 地 之罕

面 圊 和 自己 除 伍 所 在管 地 之 罕 面 圊 °罕 面 圊 除 了 地 面 上 的 束 西和 小 径 、田 陌 、草 蓑 、小溴 … … 舛 9也 可 能 自己的 管 幄和 建 敲 (絷 作 )的 分 饰 加 在 其 上 °韶 着 要附 上 IE北 的 方 向 、和 夙 向 、 素 描和 相 片 一 檬 9是 将 管 地 四 迥 之 景 物 描 箱 下 束 9鬻 助 菹 者 撩 解 管 地 之 四 迥 瑗 境 o

o

占之 目的 和 作

㈣ 管地 之 建敲 是将在管 期 中各颊 建 敲和 絷作 倌耋 下

笪 地 +R告 露 管 翮 掾 簿 另 外 一 项 重 要 主 茱 9便 是 管 地 冁 告 善 。 蒜 久到 一 熙 淙 意 Γ羊毛 衣 9因 妻谅 °我 亻 卩 目的 贝取 水梳 洗 亚 ≡ 9使 大家 睡

管 地 冁 告 薯 可 分 篇 下 列四 部 似 -l管 地 之 所 在 地 9㈢ 管 地 之 瑕 境 之 食 料 和 食源 9(彐 箜 地 之 罕 面 圊 和 素 描 9㈣ 管 地 之建敲 °

目品 9摊 放 起 要走 束 走 去

,

+9我 亻 卩 :的 扶 κ沾隰 了

o

到後 9林 先 生

=E目

出甾 地 所 在 地 之 名 稀 9在 地 圊 上 的 位 置 (如 格 氏 座 瞟 )9前 往 管 地 之 途 径 °

情 形 9如 是 比 謇 项 目 9可 将 比 謇 之 内容 和 规 则 掾 下 9自 己 除 伍 之 表 琨 9和 探 用 之 方 法 °

9是 井 常 重 要 9它 一 的 方 面可以 将管 地 附近 的 资 料和 资源 冁 尊 出束 9仵 篇 将 束 找 寻 活 勤 埸 地 之 参 考 °另 一 方 面 是 煞 形 中将 莒 地 之 情 况 靓 载 下 束 9是 将 束 研 究 营

因篇幅翮傈 9我 不打算薛选有丽特别工作冁告善 的 镉舄方法 了

地 的 燹 展胚 程 的 上 佳 资 料 ° 瑷 境 之 资 料 和 夤源 的 靓 载 9愈 多 愈 好 9愈 辞 糊 愈 有 用 °翮 载 方 法 多用 表 列 9附 以 圊 片和 素 描 9特 别 是 那 些 古 填 和 奇特 之 事 物 。靓 载 内 容 畲 因 地 而 吴 9一 般 而 言 9可 包 括 下 面 各 默 :管 地 之 位 置 9前 往 管 地 之 途 径 9交 通 Fog题 ;管 地 瑷 境 之 描

9而 且 美 味

选 :如 地 形 、地 势 、土 篁 、植 物 、面 稹 、食 水供

9

其他

o

除 上 迹 各 默 舛 ,我 亻 F:也 要 另 贾 翮 掾 各 项 管 地 活 勤 之

的早 餐 煮 戈 目 菖一 下 各 槿 食 台用 早 餐 ° {卩

封 各 建 歌 之 核 尉 舄 下 束 9方 便 参 考

㈠ 管 地 之 所在 地 9缜 用 文字 和 地 圊 束 表 示 9辞 稠 舄

(彐 甾 地 附 近 瑷 境 之 资 料和 夤源 的 翮 载

1° 逼 琦 大 家

束 o逼 漾 不 但 鬻 助 大 家 去 研 究 每 项 管 地 建 敲 之 俊 劣默 9作 篇 未 束 改 善之 堑 本 °大 家 也 不 妨 将 自己

!

田 l± 的感想 翮 绿 簿 最 後 的 一 项 是 感 想 梢 9用 柬 舄 下 全 除 9和 佃 别 封 是 次 露 管 的 感 受和 悬 冕 °使 人 更 加 潦 解 大 家 露 管 恃 的生活情形 ° 露 管 靓 绿 簿 是 一 桎 文 荸 9它 是 一 槿 不 着 重 文 字 功 夫

的 文 荸 o它 的眉 值 是 缎 可 估 升 的 9它 有 如 美 酒 一 漾 ,越 菖越好 ° 我 希 望 本 文 能 舱 予 量 军 兄弟 一 槿 提 示 9去 深 入 研 究 逼 田 荸 FnB

o

η其 中 六 人便 趸活 勤 :勰 塾 主蔚 焉 仔 看 守

-瑰 石 屎 的 罕 夭之 管 地 9作

子'

ⅡJ■ Ⅶ唧

臼 ec.

J馋 `

丁

苫介

=0音 凌兆明

起源

的 艘 育 遵 勤 °逼 项 邂 勤 在 六 十 年 =ll烈 9它 代 初 期 流 行 於 歇 洲 各地 源 出 於 瑞 士 9随 後推 庋 至 英 ° 囡 和 歇 洲l大 陛 而 近 年 才 在 香港萌 芽 °在 歇 渊 等 地 9尤 尊 向音 是 一 项

t`)越 野羊向t

军 活 勤 中渐 冕 普 遍 9篇 副 觫 腔 能 及地 圊使 用 之 最 佳 方 法 °

○

戟 性 9但 亦 痼 合 年 簖 较 炅 者 o瑞 士 军 除 最 先硬 现 它 的 倭 贴 9用 以 副 觫 士 兵 的膛 能 及 圃 菹 地 固 的 能 力 9列 篇 官 兵 必修 的 副觫 裸程 。

形式

玎向

向瞽 可以探 用很 多不 同的方式逍行 °包括 徒步 、 尊 ^的 镯木 舟 、脚 踏草 、骑焉 、滑 雪 、滑水 及其 它 交通 工具 o 故此 尊 向謇 亦 可固接 作 篇逼等活勤 的副觫 方法 ° 玎 向 灾 的 征 +E

(A)越

野 蕖 向 瞽 (Cross Country/Free Orien。

teering)— 比瞀 在 野 外逍行 9路 程掏 六 至七哩 ,参 加 者 涌常 以 一 人篇罩位 ,但 有峙 篇着颀 及新秀 的能 力和槛 验 9畲 敲 篇雨 人 一 租 o参 加 者必 须按照音舍 指定 的 先後次 序 到连 所 有 分站 。能豹在 最 短的峙 FHa内 槛遇所 有 分站 9而 叉最 先到蓬 佟熙 的 篇俊 膀 者 °逼槿 比瞽 不逍 合太 多人参加 出硬 峙 篇避 无彼此 跟 踪 9或 同畸起 程往 同 一 分站 9所 以 多是将 参加 者隔 阴 敷 分锺才佃别 出硬 的 ° (B)稹 分淳 向瞽 (Score Orienteering,— — 9

逼 是在 香港孥辨 最 多的 一 颊 9其 特 色 是敲 立 大量 分 9分 站 怖 於比 瞽 匠域 内 9命 到参寮者 不能在 指 定 的峙固 内到连所 有 分站 °每佃 分站 9都 有 一佃 分敦 9参 加 者只 要到蓬孩 站 9依 照 瞽鲁 规定抄 下或 盍 上孩 站的 符眈漂 翮 或 印覃 9或 打 孔以 食征 明 9便 可以得 到孩 站 的稹 分 °比 瞽有 峙 FHa限 制 ’但 参音者 不必按 先後次序 到蓬 各 分站 亦不需走 温 各 分站 °惟 参寮者 须按 照 自 己 的 能 力 和 戟 略 9邃 挥 自己的路腺 °砥要在规定 的峙 FHa内 搔 蓬 佟 熙 否则将 宫 按 逞 到的 峙固 而扣 分 9得 分最 多者 篇恢 膀 者 ° 各 分站 的 分敦以其 距雕 、路程 、高度及 因鞯程 度 束泱 定 °参安者 涌常 亦是 一 、二 人篇罩位 。 9

9

24

○

副 觫 参 加 者 在 卢 舛 的 痼 慈 能 力 9封 於 青 少 年 有 很 大 的 挑

O

筒 罩 而 言 9淳 向音 的 定 莪 是 遵 用 地 固 及 指 南 针 的 技 衍 9根 璩 比 瞽 规 定 在 最 短 的 峙 固 内完成 行 程 。它 是 一 项 混 合瞪 力 9地 圊 圃 菹 9行 山 技 巧 及裰 智 的 遵 勤 9目 的 在

创

程 度 将 比 音 有 系枕 地 割 分等 徼 ,策 割 比 寮 及 副 觫 o但 在 香港 9逼 项 逗 勤 只 营 作 卢 舛 副觫 项 目之 一 9畸 至 今 日仍 没 有 一 佃 尊 田 粗 黜 恕 真 地 去 推 勤 它 °现 峙 逼颊 遵 勤 在 量

0

○

其 瑞 士 及 英 囡 9有 尊辨 尊 向音 的 粗 黜 9他 亻 卩 :根 挨 年 始 及

tg)柑 分玎向艹 、

'/ 廴G、 直粽玎向艹

(C迫 腺 蕖 向寮 rLineorienteering,— — 比瞽 方式舆 越 野 尊 向瞽相 反 。音 畲 只在 地 圊 上劐 上 一倏 腺 9将 所 有 分站连接起 束 9但 御 不 在 地 圊 上敲 明 分 站 的位 置 9逼 烦 比寮 的 目的 是要参加 者 小心 沿 着地圊指 示 的苣腺或 曲腺 在音地去找 寻 分站的 所 在 9然 後筚 碓地 割在地 圊上 o参 音 者以能筚碓地找寻 最 多 分站 及在最 短 畴 FHa内 完成 者 篇膀利 9逼 槿比謇 方式 需 要遵用 地圊刂旨|竹 针 之 高度技 能 9才 可瞧 付 9是 副觫使 用指 南针和 地圊 的 最佳 裸程 O (D)接 力 尊 向謇 臼 elay Orienteeinω — —

故 分站 尔 f乍

=

照 明之 明

(注 :以 上

方式 9但 因 向音 差 不 多 ⊙ )

斋加者的巨

友著 方

蔽 名思莪 9接 力尊 向謇 是圉艘 的瞽 事 9每 除 由 二 至 四租 徂成 9每 徂 负黄找 寻 六至八佃 分站 9而 各徂 不能 秉 覆找 寻 同 一 分站 °比 謇 是以 各徂 的穑 分勰和和 所 耗峙固 炅短泱 定名 次 。

穿 著 一涤 牛

(E)黑 夜尊 向音 (№ ght Orierlteering,— —

枝征 色 原 子

以 上介 耜 的各槿 尊 向音均 逍合在 夜固孥行 °黑 夜尊 向寮最 能考验 参寮 者的技能 9参 音者封 尊 向寮 须具 一 定 水辈 9尤 以佃 人逍行 比寮篇然 。但 比音 峙以 雨 人 一 粗 较 篇安全 o分 站 之 FHg的 距 雕及鞋度均 较 日Foa短 及 容 易 9因 篇在 日FH,毫 缎因 鞯的地方在 夜 FHa有 可能 受得 鞯 於掌 握 9

篮 球 鞋或 淫

(

上 一顶太蹋 |

Silvas Tv {

天 氟 可抚 钅

此∴的牟 C 一般 雨 膂者 有阴比

1

有雨 篥 合地 熙 和 畸 固 。参 加 者 瞧 辞 糊 明撩 逼 等 贫 料 及 预 先安 排 交 涌 工 具 °如 在 瞽 前 狴 知 比 音 地 匠 9瞧 翻 圃 地 圊 薛 糊 了解 孩 地 匠 的 瑕 境 9使 瑙 中 有 一 佃 筒 略 的 印 象和 概 念 9在 比 瞽 可 嘈 加 不 少 方便 9参 瞽 者 在 日常 瞧 提 早 三 十 分锺 到 连 起 熙 冁 到 9同 峙 亦瞧 留 意营 地 的 形 势 9在 出驳 前愍 先做 好 熟 身 遵 勤 ° 比灾 遇程

:

在 比 音 营 日 ,所 有 参 寮 者 愍 提 早 到 指 定 地 默 集 合 。 在 外囡 通常 篥 合地 默 便 是 比 音 出硬 熙 9但 在 香港 9静 多 峙 都 由大畲 安 排 交 通 工 具 9前 往 出硬 熙 ° 在 比 音 踟 始 前 9瞽 鲁 畲 硬 耠 比 瞽 咭 一 强 9上 印 有 参 音 者 之 姓 名 、所 届 徂 别 、膈 眈 、出硬 峙 固 等 等 舆 及 各 分 站 之位 置 稠 格座 漂 9分 站 之描 迹 °比 瞽咭 之 内容 9因 比 瞽 方式 而具 ° 凵L

同峙 9瞽 畲 畲 在 出硬 熙 营 眼 的 地 方 9强 贴 比 瞽 路 程 之勰 圊 9方 便 参 瞽 者 参 考 和 抄 掾 °有 峙 瞽 鲁 畲 规 定 在 l-L 寮 朗 始 後 9扌 准 参 音 者 走 前 抄 绿 勰 圊 之 食 料 °在 胛 圊 上 所 有 分 站都 用 颜 色 肇 圈 着 9所 以 参 音 者 除 要 将 分 站 之 位 置 座 漂 封 筚 外 9亚 要 参 照 分站 的描 迹 9以 碓 定 分 站 之 漂 蕊 在 什 麽 地 方 °篇 着 便 於 参 考 9参 瞽 者 多用 颜 色 筝 在 自 己的 地 圊 上 圈 出 各 分 站 之位 置 9然 後 套 入地 圊 袋 去 。 出硬 峙 9篇 避 兄 互 相 追 敝 9及 敦 徂 参 加 者 一 甯 掐 往 同 一 分站 起 冕 9所 以 多探 分批 出硬 方式 ° 比 瞽 者必 须 自 己廑 定 路 程 和 戟 略 9等 取 较 佳 之成 箱 。 参瞽 的 恃 固 多篇 一 小 恃 至 丽 小恃 9如 果 徒 步 方 式 参音 者是 可以 跑步 的 。 ,

囡 除 性 比 音 中 之 分 站 漂 蒜 9是 一 佃 ⒙时 征 色 四 方 形 加 上 一 倏 竟掏 时 半 之 白 色 封 角 腺 (如 圊 )° 篇 方便 参 瞽 地 圊 ⒈劐 上 圊 上茳 明 分 i凸

着地 圊 指

然 後隼 碓 地 站 及在 最 短 j 目地 圊 刂旨丨 屮

针和 地 圊 的

故 分站 亦需 有照 明或 反 光 的 敲 筛 9参 加 者 可筛 铿 便 霓 筒 仵照 明 之 用 ○

者 辨 勰 9分 站 漂 蒜 通常 是 敲 莳 成 三 面 的 9使 他 目 徙任何 角 度 也 可 看到 它 °漂 蒜 放 置 的 位 置 9最 少愍 能 在 五 十 公

(敲 :以 上 介 耜 的 是 较 篇 主 要 的 尊 向音 9简 有 其 他 比 瞽 方式 9但 因 芷 不 普 屈 9故 不 在 此 畜 迹 9而 宵 陈 上 各槿 蹲

尺 内 着到 9不 能 放 置 太 高或 太 低 。

向音 差 不 多 都 是 由稹 分尊 向音 及 越 野 尊 向瞽 演 燹 阴 束 的

豇 明到连 分站 之方 法

0)

斋加者 的牟 储 太著 方 面鹰 睨 比 瞽 地 匠 瑷境 及 天 氟而 定 ,普 涌 只 濡

饪除 由 二 予 各徂 不能 瑕 和 所 耗 畴 Fna

行 °黑 夜 尊 膂 须具 一定 雨 人一徂 较 及容 易 9因

JE於 掌 握

穿 著 一涤 牛 仔 神或 遵 勤 神 9一 件 汗 衫或 炅袖恤 衫 9一 封 堑 球 鞋或 轾 便 靴 9目 的 是 方便 行 勤 及保 菠 脚 跟 9最 多 加 上 一顶 太 踢 幅 便 足 妁 了 °至 於其 它 歌 筛 9有 指 南针 (以 Silvas Type第 三 或 第 四 形 最 诮 合 )一 佃 地 固 袋 及 一 枝征 色 原 子肇 或 缙 肇 。地 固 涌常 由 大畲 供 耠 。遇 著 炎 熟 天 氟 可挽 储 食 水 和 臼 鲚

c

比艹的牟俯 : 一 般 而 言 在 冁 名 後 9音 畲 畲 在 音 前欲 星 期 前 驳 耠 参 膂 者 有翮 比 音 的 规 则 和 程 序 °比 音 前 一 日或 嫩 天 才 涵 知

{卩

篇 易 於 扯 明 参 瞀 者 之成 稹 9音 鲁 多用 下 列 各 方 法 束 豇 明 参瞽 者 是 否 找 到 某 佃 分 站 ° l-F分 站 漂 蒜 牌 上 膊 有 一 佃 特 别 印 章 9参 瞽 者 找 到 孩 漂 蒜 後 9便 将 印 章 盍 上 在 比 寮 咭 上 9以 资 征 明 。印 章 的 符 虢 可 能 是 一 佃 英 文 字 母 9一 佃 中 文 字或 固 案 等 等 O ㈡ 需 要 参 音 者 在 漂 蒜 牌 上 簇 名 作 豇 摈 9或 将 一 佃 届 於 他 的 印 罩 9盍 在 附 於 漂 蒜 牌 上 的舐 上 ° ㈢ 在 分站 之 漂 蒜 牌 上 9膊 着 一 佃 特 别 孔 形 的 打 孔 裰

9使 参音 者 在 其 比 瞽 咭 上 打 孔 。 ㈣ 在 比 音咭 上 抄 绿 分 站 的特 别 符 眈 ° 最 後 9营 完 成 瞀 事 9返 搔 佟 熙 畸 9愍 将 比 音 咭 交 耠 莳 分具 後才 休 息 ,等 候 寮 舍 公饰 比 寮 箱 杲 °音 畲 鲁 在 营 眼 地 方 9放 置 成 僚 表 9将 各 人 之成 筱 舄 在 上 面 9耠 各 人 参照和 比 较 °

9

25

匝袋外卩

睡 袋” 氟 9所 以 ■

凌兆明

睡 袋泛

膣温倮留 彐

空 固 及不 ≡ 内居桔饣 睡 袋 是 涂 天 露 管 的 重要 装 储 9它 必 须能 豹 保 暧 9舒 9便 於 携带 及槛 久耐用 ° 逍

篙求足 有 下同 9△ (1)罩

冒艮 Ξ

固一

形状 睡 袋 的 形 状 主 要 分 篇 木 乃伊 形 舆 炅 方 形 °雨 颊 形 的 欺式有 不 同的 尺 碣可供 遐挥

o

木 乃 伊 形 较 篇保 暧 及蛭 便 9睡 袋 依 人膣 形 上 雨 下 窄 及有 殒 罩 9所 以 伞 身 髓 舆 睡 袋之 空 FHz减 至 最 少 。其 次 它 亦 因 用 料 较 少 9重 量 较 蛏 。

⑵方盒 形 (

9

圊式

炅 方 形的 睡 袋 只 痼 合於 不 太 涂 的 氟 温 9掏 撮 氏 10至 zO度 固 之 天 氟 。炅 方 形睡 袋 大 多 不 连 殒 罩 o

睡 袋 多是 用 拉 铼 拉合的 o拉 铼 炅 度 有全 阴 和 半 粥 畏 方 形 睡 袋 甚 至 有 仝 阴 加 底 部 9拉 竦 成 「L」 形 9能 将 整 佃 睡 袋 阴 成 一 振 炅 方 形 被 °有 些 睡 袋 ,雨 佃 全 阴 可 ,

⑶ 笈冒 碹‘ 固叁

以 连 在 一 起 逍 合 两 人 使 用 °逍瞧 寨 涂 氟 候 用 的 睡 袋 9鲁 在 睡 袋 内 拉 铼 旁 加 上 一 屠 内 屠 用 料 9以 减 少 冷 空 氟 逍 入 睡 袋内

o

^~¨ Ι -Fˇ `′s. ∶

内屠 用料

n方 形 柘 形 或 木 乃伊 形

睡 袋的 不能 一 — 轰 棉 佗— — 棉

其

上 t

26

睡袋 外屠

可 搔 雯 寨 冷 的 氟 温 9zO度 以 下 掏 要 四 磅 °另 一

睡 袋舛 屠 舆 粟 寅 舛 皮 作 用 相 同 ,既 能 防 水 叉 要 能 透 9所 以 睡 袋 舛 屠 多 用 防 水 及透 氟的 尼 葩裂 成 ° 氟

缺男卣是 棉 花 缺 乏 弹性 9所 以 除 r嗵 之 外 逯 膛 横 大 9携 带 起 束 9桠 之 不 便 。

睡 袋 之 能 豹 保 暧 是 由於 睡 袋用 料能 约 将 身 膛 散 藜 的 膣 温 保 留 及蠡 量保 持 其 温 度 °所 以 睡 袋 用 料瞧 有 多 量 的

尼 葩 触 雒 —— 尼 葩 臌 稚 槿 颖 很 多 9主 要 是 (Dacron Polyster)滁 黼人迕触 箱 9逅 烦儆 稚 展量 蛏 ,保 暧 9富 弹性 可以匪成 很 少的 髓 穑 所 以便於 携带 °隰 水後比 掮 毛快 乾 9封 於

空 固 及不 蹲 熟 的 特 性 °

9

鹅毛 有 敏感的 人士 9滁 黼儆 稚 是 最 逍宜不 遇 了 9且 眉镂 较掮毛廉宜 °f艹 佃 人徇 一百 元左右 °

内屠 拮耩 均保 暧 9舒

篇 求 逍 瞧 不 同 的 温 度 、眉 镄 及重 量 9睡 袋的 箱 耩 亦 有 下同 9以 下 三 桎 最 篇 普 屈 ⑴罩屠糙 式 (Se。m Thr。 ugh)——耩造筒罩9售 眉廉宜 :

9逋 r卜 秀港 春 秋 丽 季

圊 一

氟候 使 用 9不 太 涂 的 冬天 亦 宜 °(保 持 温

C雨 烦 形 的 嘭上 嗣 下 窄 少 ⊙其 次 9

句撮 氏 10至 明和 半 阴

9

_」 形 9能 雨佃 仝 阴 可

度的 效能 较 差

)

⑵方盒形 (Square Box)— — 由於倮暧 f乍 用较佳 9撮 氏 5度 左右的 愆温 多遐 用方 圊式 勹箱耩 °方 盒 形箱耩 盒 形白 不太 繁馥 9眉 线 亦 不 畲太 黄。 ⑶箩厝 亟叠 式 (Double Layer)—— 箩屠箱耩 使 涂空 氟 莲 入 及暧空 氟走 出 睡 袋的楼 畲减 至 最

圊叁

昀 睡 袋 9畲 冶 空 氟逍 入

少 9○ 度以下 多遐 用逼 槿箱耩 o但 偾 格较黄

o

摅毛—— 掮毛寅除是掮羽毛下屠最近皮h叮 的软勰茸毛 。 茸 毛 含 有 天 然 弹 性 及有 保 暧仵 用 o皎 之 滁 黼 儆 I刂 稚 更篇 理 想 °如 在 同 一 温 庋 「想 镬 得 丨 檬保暧 效 果 9滁 黼 触 雒 舆 掮 毛 的 吼量 篇 五比 四 9馨 例 在 撮 氏 5庋 宁9一 侗 鹅 毛的 睡 袋 砥 ∴ 宀 ;要 式 磅 鹅 毛 9滁 黼 臌 雒 白 勹睡 袋御 要 Ι 傍 半 滁 黼 徽 稚 。 ( 不 包 括 舛 厝 的 咀量 )掮 毛有 呐佃 缺默 9 ˉ 足眉 "、

镂黄

9彳 艹佃 人掏 要

较滁 黼 耐 乾

￡L叮 元左 亻f9其 次 足 隰 水 後

o

保萎 一 佃 睡 袋 如 在 正常 情 况 下 使 用 及保 藁 更 好的 鼯 9是 可 以 用 一 佃 很 炅 的 H各 期 ,所 以 花 多 数 十 元膳 置 一 佃 好 睡 袋是 井 常 值 得的 。睡 袋 是 畲随 著 它的 年 簖 而 减 低 它 的 保 温仵 用 。一 佃 睡 袋 一 年 最 多只洗 一 次 9洗 畴 只 1宀 :将 睡 袋 浸 一 晚 9然 後 螂 按 敷 次 9不 用扭 乾 9藻 它 自然 的 褂 起 晾

9尤 其 是 掮毛 睡 袋 O有 些 睡 。 明 袋是 茳 可 用 楼 洗 或 乾 洗 的 如 遇 有 污 默 或 泥 渍 9只 1∴ ∶ 用 隰 布 抹 掉 即 可 o如 自己 艇 裂 一 佃 舆 睡 袋 大 勰 的 内 袋 乾便 可 9洗 畴 亦不 必 落 棍 粉

9

可使 睡 袋保 持 更 清 漯 ,洗 滁 亦 较 方 便 ,熟 天 畴 更 可 将 内 袋仵 篇 睡 袋使 用 。营 候 管 峙 9早 上 瞧 藻 太 踢 晒 掉 晚 上 身

冷辣

膛 故燹 的 隰 氟 9回 家 後 亦 一 漾 虚 理 °存 放 睡 袋要 留意 的 是 不 可 掩 摺 在 袋 内 9因 篇 逼 畲 减 少 睡 袋 的 弹 性 9可 能 的 鼯 9最 好 将 睡 袋褂 在 乾燥 的 农 柜 内 或 藻 其 自然 的 被摺 敦 厝 ° 口 二

酉己佃串 一佃 好 的 睡 袋 亦 、 ∴ ;要 有 其 它 配筛 才能 得 到 一 佃 酣 睡 的 晚 上 °例 如 一 佃 吹 氟枕 殒 及 一 强 软 垫 。软 垫 有 吹 氟 及 半 时 厚 的 尼 葩 料 雨 棰 9吹 氟的 亦 可 营 作 浮床 用 9新 式 的

口三

整 强 分 篇 敷 倏 镯 立 的 圜 筒 形炅 倏 9以 便 其 中 一 倏 破 捐 畴 亦 可 糨 徨 使 用 9但 营 露 管 者带 著 疲 乏的 身 腽 搔 迕 管 地

9

将 整 强 浮 床 吹 涨 亦 是 一 件 苦 事 9如 带 氟 泵 亦 要 蔽 及 其 莛 内厝 用 料 料 僮 烦 綮 多 9山 棉 佗以 歪 化 荸 儆 稚

睡 袋的 内 W用 个 能 -ˉ 盎 豫 9现 在 介耜 数 锺 J常 用昀 内 厝 用 料 棉 佗 — — 棉 佗 裂 成 的 睡 袋 {f:眉 最 嗓 9{fi值 钧 硐 庀 9棉 佗 其 寅 足 个 逍 宜 於 用 做 睡 袋n勹 内 町 用 料 9如 在 插 9

:

木 乃伊 形

氏 10丿 攴以 Γn勹 温 丿 攴睡 袋要 用 IΠ 钧 八 午

L磅 9才

量 9另 一 佃 缺默 是 在 涂 天 他 亦 是 涑 的 °尼 葩软 垫 大 佝 菹 磅 半 9缺 默 是腊 穑 较 大 及携 带 不 便 °营 暧 季 束 蹁 Ⅱ 各营 然 是 不 1品 ;用 软 垫 9但 营 涂 天 畴 9一 则 可 以 避 兄地 面 的 凹 凸 不 罕 舆 及 营 整 佃人 的 瞪 重 匪 在 睡 袋 勹下 屠 9由 於 厚 度 复 薄 ,所 以 减 少 保 暧 作 用 ,所 以 1宀 :用 一 屠 软 垫 o如 在地 上 盍 敷 屠 乾 草 亦 一 檬 可 以违 到 同 漾 效 果 ° l白

27

贫瘠的重军E

旁胡者

勰 髯 荇 来 ←分 颓 丧 O他 刚 刚 舆 u乏 鲁 【 司庠 两锬 遇 知道 银 行 F。 口的 存 款 已所 酴 舡畿 9而 雨 佃 月後 9他 亻 卩 目将 u乏

9

要 ⒈辨 一全 u乏 性 比 謇 9由 於 童军 圉 坠 持 探 取 一佃 所的 比 膂 形 式 91再 :要 媾 蓬 多项 所 器 材 9逼 必 然 1再 :要 人 童 金镂 ° 我 在 我 常 去 昀 咖 啡 室 遇 冕他 9他 iE镯 白坐 在 ˉ 角 ,

我 走 遇 去 9坐 下 。他 一 向 是 佃 颇 含 菩的 人 9所 以 常 他 突 然 阴 始 滔 滔 不 铯 地 向 我 馁 拆 f匀 Ⅱ 吝候 9我 颇 感 篱 奇 °他 兢 -佃 。 ‘ 的是 悲惨 的 故 紊 犭庠 鹰 早些 告 拆 他 盯 禽的 财 政 状

我 Fo,盯 勰 嗌 那比 簧 1∴ ;要 多少槛 赀 9诳 答 允 挎 他 蓐 莠° ,我 将 三恨 一 星 期 後 9我 鼋 徇 u=勰 髯 在 咖 啡 守 兕 支 票 交徐 他 9作 篇 比 謇 槛 贺 °他 很 感 激 。我 1圃 锬 FlrIlˉ

{卩

畲 然 後 我 先告 群 9他 狃 疑 F一 龠 9佟 於 固 我 邪 牲 捐 款 的 i,他 冂 志 向 他 来源 °我 向他 解 稗 9我 筲铿 骈 徜 遇 u荭 l厂 【 Ilˉ

所 届 的 圉 髂 蓐 莠 ^笮 捐 款 。我 义致 窀 盯 龠

l∶

席 9得 他 丨 I刂

/j~中

掇 款 捐 叻 °然 後 我 阿截 rl拜 肪 uΙ 龠 龠 攴 9箱 果 得 刭 第 Ⅰ竿捐 款 °

;〔 熬 忐 徙信 孓

况 9况 H~他 在 畿 佃 月前 已收 到 uΙ 活 勤 年 表 9封 此 项 比 寮 Ι席 — — 他 账 然 卜分擅 的 槛 赀 寅 瞧 旱 有预 算 。f於 u瓦 舍 士 於 扛持 禽 菠 9但 除 F徼 交 数 丙 元昀 午 赀 外 9徙 不 向 u走 龠 捐 助 金 镂 °盯 禽 禽 炅 卜分富 仃 9呵 惜 f垂 午 只 出 席 :敷 次 噩军 活 勤 。

RAⅡ DOM THOUCHTs:

The Case Ofthe丨 mpOverished ScOut District By(0dooker The DistⅡ ct CoΠ unissioner was look加 1g very gr△ n。 He had just had a short d、 cus“ on with the D灬 tHct Treasurer,who stated that there was on1ya

hundred do11ars。 The District Pre蚯 dent was very

srrla11sun11eft Ll the bank account。 In two months’

tknes each year。

tjl】

rne there would be a district competition,which

wou1d be very expensive as the scout groups had insisted on a new pattern of contests and much additiona1equipment would have to be bought。

I found hi1n in my favourate coffee shop, sitting in a corner of the roon1by hLnse1f。

Natura⒒ y,

district funds except his annual subscription of a few

wealthy,but turned up at scout functions only a few

I asked the lDistrict Con1Inissioner how much would be required for the compet⒒ hi1n I would try to raise the1η

ion,and then told

oney。

A week later,I telephoned the D灬 trict Como I then handed hLu three cheques to coVer the expenses of Πlissioner and we met at the coffee shop。

I walked over and johed hm。 He“ a man ofsome

the district competition。

reseⅣ e, and so I was a httle E1rrlused that a11 of a

a chat over a cup of coffee,and I said I must go。

His sudden he started taking and kept on ta11ong。 】

was a tale of woe。 The D`trict Treasurer should have

DistⅡ ct Commissioner he蛀 tated a 1morrlent or two, I and then asked me how I had obtahed the funds。

told hi1n much earlier about the state of district

expl:Ⅱ ned that I had contacted the1District Treasurer,

fmance。 After aⅡ ,a copy ofthρ amual hst of d灬 trict

As for the have knOwn about the competition。 Ch缸 rman,a1though he was exceⅡ ent at conducting

I who agreed to approach his Club for a donaton。 had also telephoned the District Chalrman, and he arranged for the second donation to come froΠ l a trust fund。 I had caⅡ ed personaⅡ y on the lDistrict

meetings, he had never offered anythhg to the

Pre⒍ dent,who gave the third donation。

events was sent to the1nan1nonths ago and he should

28

He was very grateful。

We had The

WARRANT IssUED

CⅡ bert

旁留者

Kdus"gh

h始 ,Pa0dy

Tam Kwokˉ

Yu κingˉ sheung,ˇ

∷他 簿 殍○ ・孑k将 :恨 ∶

F-

::;;l,:炎

|∶

Tam Chanˉ

aⅢ

R

s吨 ,JosGph

37thH

κ

qp

25th H

κ

Gp

卜ItI,,

2⒍

98th H.K Cp,

lˉ

78

94478

'|扦 :揪 昀 Lau Ch⒈

二丬愆 向 他 9F碎 =∶

"7th H・ K Gp,

m唾

2⒍ ⒌78

他丨 I刂

∶∷ 禽 龠 攴

lOth Y.L.fW.)Cp.28艹 78

艮嚣 挠,糕 ce ;擀 虏l

RosemaFy Anne T刂 ink75th Hong Kong Group Bcv“Ly M叼

tt

Chan Lo⒈ tim

40th

Romald CoFtes

20th H。 K。 Cp.

:弼

Ⅱ.K.G,

30ˉ

;

sˉ

78

5冖

78

gBth H。 ng Kong Group

2⒎

UGHTs: Chan W山 ∈心西

・

ict CecⅡ

y A,∏

aveu

75th HOng Ko吧 Croup

厂0dooker

Fung Vhgˉkit,VaIentine

I60山

H.K.Gp

n Ofa few

was very Dnly a few Ri【

,umaFdhan Chhetri sth Tai Po(N,)Group

1ow much lthen told ∶ rict Com、 p。 I then

2!st T p~(s.)0p.

⒊⒊78

Kwok Poˉ

on

4th N.K.C,Gp,

Jong Kh。

shum

6th V.L.r⒒

Tsang Hh眢

wah

∴)Gp・

19山 NK.C,Gp.

<penses of ul。

We had The

lst go。

1t Or tWo, le funds。

I

Treasurer, onation。 I CⅡ剁∶Kwanˉ wah

1nQ and he ne froΠ l a 1e District

WBn Yuenˉ

18th Tucn、 :un

Group

2⒊ 3-卩 8

Ⅱ )Gp. :Hˉ 78 Oth Yuen1ong(⒒ 。

yee,Rebecca

shaukiwan D“ shaukiwan DⅢ

t.

2⒊ ⒉78

2⒏ ⒉78