Hong Kong Scouting No. 218

aR

-

,!l

ii

$;

rl

!9t

1

:a'

$'::d :"atg 6.4,

.;;' 1,

,,,

,', I r

{'t

a

\.2 ; .J

v

ffi

s j ,t1

z\

:;

k

rg

rI

;:

t,l

;::. a/ .r

t

)i

!:!

%

,.1 \ -.1

fH+EEF E ftsrE H' ittr H E lsEhnEFA! tiEd4)*H Eff ffi &iC H! +iCHE " ti)* H trI.F. tl)* H thnEFrEEhE ?R+ ff . H B AsE 9rl tg H ttffi H' l1l+-lR? frffi fiF E E *'g H it ffi ' fr DA'rt* ffiz tH +EE F il-' fr ffi Ifr,Ftt &rRrE ffi X€ tE E + t^ *{ ffi ' n^E t t € tH ffi E F E F fi + &E rc' E+frAffie.#*fiS' Atr iE H! fHffi EF ^tuffi EE +* elr'f€' iI E ER# e.x 2002 EreE.€UtE. ' Fl H4hlEFiEEtitTT=tE?X. ' +Etrft trJr054{E H'E,L'frFlii?,t ffi ^EEL +E " 200 1

@ .@

+

Jg

t

fi

' lEA+.tEqmE)dEF+,1.

H'

F'

' 6€mrH

@

tH#EEFiEEEf;gFn:tA

.@

g'fnEFig€ff#E3rJF#E Fft ' E+frF+H . trIH . tHX.ttr H . Hmg{iEFf'lEfhT-FA' it E E re H.1R7 W FEt +t rrl rd+ " fr 2 fv-g=FE#.€Ee#W*. {F ffi € [S iE t tE H E Ffi ' rF.*;r^Z ^t tr\'fri 2&EF,Effi tEFEEtTtHFfi.l ' #HtsHig6Ffiffi)*'ffiffl#ffi46 ' ffiEHAtrt+ffi

10 tFa^*BA44Ee-&Ifr,JrIfre.BE*qx

g HlkE A H!#H4€F' #e4Ef14l:nrE$ .

I

EflH

ffEPrfE]

*f Dft B FS lt Fft:ffr4TFIF '

O

t

# tH . R C E tr & n+ F": f r lfr IWW . H + E- EF lt' fift E a^ ^ H. EWffiShTEF:€6hZE')+'-flE , Effiffi;A+#IED/1F+ E AI,F

7} AE*fi Fx

nn ffitr'

@ +fr E.

#+

r^r [yzontenr€ffi

fiPH4.;E p.16

7

,\€trd ?F'EEIE

E

#trtgfieE

36

EtnfrEl*

p.13

EIifu&HIfrE*EHftffig

ffi*Egx#H./rdH#vEffiH +Eerntnffi

DIY

JtgEE[4'f;F fffiEffi#J 21ft// #ntg 207 tftffit-Et+ft,e E ftfrfrtFl& EM #gze: *rbitw@iffi

^

\\-

p.'19

EftfrtF

H

#ffr& 2oo1+Elxfrfrtgffix*t

,+15

+H+iitlEFEFp.11

g 6 iti ,'',:rl: F-' $,8 ",ifi ^ f|-'rir; 1€AiH d+, zoot+

,;'l

,E

##ffiErzFt Ei : l2frf;IF

IHtrEF +19ffiR

ffi

HT'

2001

+E{H*EEFfH!€*?E p.14-15

+zrsm

ffi

er#&

Effi fr

Ei

2oo1+EEfrf;rPffifr#t

*f,T

FST{

EE

TI AKf, flJ

-oo-fn-E

'FHft) r+I1rffiffi,#Xlf,'ftI4'Efrffi lHr4ffiffi,RffilF'$iflS' FFffi rE*RffiE)ah,zgstaxz rHE'6i6EFffig 'ffiErn lErlffi.ffiffi'4#ffi | 23'n nm llSF : 2302 1087 lffill : http://www.scout.ors.hk , I€S : scoutcraft@scout.org.hk l€;A lj0ll tHffi ' 6)6EFffiCA*BBffi*F€ /r.Hhlt6€€FiE6E€F+,1'+E lElfirlgE:10.2004 rE;6:2675mI1 ridlt til;+&84'ffiEHffi4i6r-El ,r.#*[HffiE=;iE-11i104ff*lHttrg6*+,1'17018 ,A*BEi4ffiH,SfidS 1fr8ffi8

6Hfxm

fron Chir{CommNbn$

200 1

+tr+lFt#fr;J

2OO1 CENSUS H82001 +12FJE' EEEFF',IFm.,^.glH80,e23' iEbL2000 + lE HIFIF,\ Ht q j +t' H Eigtr r^ 2)L " EfttJEFEIFFtr' H ;Jn ffi i87,800,\' E|!Ei* H r^ 2+ w, H+ E'' +FIFH inEiez, r oo

/.'

t

. tr,!-b g ilEGF€-*F6H& t\# .fn€?frffagHIIEFE,fFfrf!s++ ' rEE aeFf +E?THt EE-e t)(xft

Ht

H l[E

h,

-i++

R;+el.

&

f!+E

fftHIEE+HtEtr- ' +hFtr,D.njtt2002 +,Ei*5U B3,000 f! E H ' A?tfrEll5trw{+*H' a*FAe-tTFf €-FIFA,D.I6h' - frs Fr + E tr F+# h Fft*.' ls+\lP1ffiTEJ H tffi ' tr H tr R E +t{F3 H! fEtr E H' T-EHHFIF^g-E.2004+#6100,000/. . frf]L ' +t'lFlFE t*

frH,ffiffi*h " w7E tEi FEiHFfgEfl' ' +nF+gEH#.l@ ' -#;+

g_*++eE u+Fp HtrEd, #>Rr*H F'IHRlfa^R ' rEla-&g ".$

tE#'

H

H

'Efq,Mffi

e.*E,y +

As at December 2001 , the Scout Association of Hong Kong has a total of 80,923 members. ln comparison with the 2000 statistics

(i.e.74,147), there is a growth ol g'/". The number of uniformed members has risen by more than 7,800. Youth member has a record increase of more than 7,100, which is nearly 14% growth.

This achievement is a direct result of the hard work put in by our leaders in launching a series of expansion projects, such as "Development of School-based Scout Groups Project". to pay tribute to all members of the Association for their continuous effort and wholehearted commitment in achieving this astonishing result. Achieving the target of 83,000 members in 2002 is our interim goal. Our next membership target is 100,000 by the end of 2004. Thus, we must not be complacent with the 9% growth at this moment.

I would like to take this opportunity

The membership increase indicates that more and more youth are benefiting from Scouting in Hong Kong. What we have to do is to keep on improving Scouting both in terms of quantity and quality.

Let us join together to work for the betterment of our youth and

society..f.

--== :li[=:l

@ At++81* 6688,fttr

f,r fifi

H EE IEJ

n

ffit I

t#f,Iil

xTrTrw

ilx'srru./srft,E

IIENEFN .,

ffitst

*gE

F"TTr?, 4\ErF

I

slt/\EtE glj=F'AF FilF#EU+ff

6&s-Bffio!r?E

2446 9210

tEuffitt , 6tRutffi3tr ' F€ib*gB€mEttr . itts64E5nzseRgxl(u*megefrffiFgc ' augcmm ' 4trgptJrlEFfifi4€ . ffitS6,AHtrtiIEMnEF..FId\SZAFHPAD-lEfi ' =S=+ ' I0P+€]6AEB 1t{r:?69 +&1J0 . #gE5?Efih-ElgffiE^ . gg21gllrElF . #n trFaffiFE*t XEEtr **EZHI drllF a&5-6ilo!fit?

#13331R tr9?+'ul E&ht+ 'g€Emo!*aREfr /rffi 6Et4ffis *1335nR tRuffi/t ,

-

10:00-1 1:00

24552260

"

XEEffiA

ffiFffi=+gF€

ElF

14:3O-1 7:O0

.

4+,U\-ErUXTtrhEltEn-4)+fltEm

ffi* RREillEhinf; €1338tR fx4pt&

XEEffiE

fik!5rRdtfift+

11-16ffi9J=U+

2337 7149

EUB=€Eh . euiEffg0lF{H& ' AF1E E€g ' DJ,R{EE *r lL rf

-t

=EE 1-16ilfi!6&A$ i ;^;;;"; TRIE/I .6TR[h2OO246EIiEilfiT .GRFEGTfrESSS'AO!#-GIfiU ' Eg!'EIT6'AfrFSFF6!{P+HEfEES +ss' ilg€ee.aFEE EE0llrHfim " 14:10-15:30

2002fr

1

'DUTYT0 GOD'DAY

rWiflaH \

ffiA{It A 2002+

fEHAii '

H

' BFlf

I

E E,DIA+ 4 F, 27 E EA)6€F+,1'frErH 1R#+,9;H 61EH+t'ltttdFf;+ig ' lStr t,000 eEF,Eri

t#1i+EE E

{: rlt5

FH/H'J,EE+'^*{F1

"

T+ 2 E+ 30 h- ' 6+igHEH,fltr+etrl%ffi€TiElE ' )frF)E{Fr] vittg 7l tr E " H&fr F^#-i6'iE 4 F € + H 4 lEt + ft+ th' +rE r rt E+' ^+ffi E 6^ +\1\*.Fft8 " H * il1 H' ;f i ffi AeH & #+#+ 4t € ei X B il1 i t 6 + ie H F e 6 * ).e tr F € + rH lEl {+ Bq'R * E 2 + )fr^tintE E+

.EE

Fg

H

# +H

F2tq lEtkH. Aig

{#

d

lE

&'

eE,r

6F

+)fr qi {AHFR

+t H ffi H!

e ' ftt€h;ffiSl*fiF.r

t

).8

€

i5 f;$ffi

ffi

4FH'#ii 7 L+ tr 4 IERry

T E ffi 4

).e

*+ H

.H-

{t

* f; 7t H! ++

"

HftHx+AR*+1E€HqEffiffiA4.HrEH t^+ffi1 e ti*5r,8* +t + l "tH 4 H! fli e ir t 4'lE +€ te H! 4 g' H x ru ig &+ E+ H! B

*F,[

HIAE+Lffi1+.&6'fr+14'.ryEtFI++i' rEH ttL+^Fl &FE;ffi tfrlh. Rl#

+rl\*lfr

+\F it w\+ + + + tr

* )F'

H+

).E

1+

EHT

#ffi' 6Tfatr)+###1+=T '4+F1+)ffi)E=ffit{ ' €/.;€tr " E

H'

tfr+

'!q&€a{tt€+fEl^4.+'Bq;ffi l€1*ffi1 ' 66iF ) €

ffs'Jrlt

"

Fl lEl ta H!

)R, E g +t{t &'fr H H 2041,fr.' E A rE tr ti, 4 m g E H! fli trVry^r.ff +#'H5U iTtr H! Al,16T' Htrg = tr +g,'# ffi ' ttl t B1r* ).8

)$fi

-

)R1*

-

z+*EEfE)lFfl^. {FH.f

+

)

fr5?t1t*)6efr 158}kffi9EF<ru@p\h!Dd ' )FH [{F6E#"ZE

zafiH)

'

hilR4lt&+!-H-FAH'!'=,?,il*

e&E-)l*#€T 6

tE;txt+&

.G '-'ri

"

'-q

\.lr I

' erE0EHEFr)E ' glE)frE /'i)ffif;*F ".1.

t'

AFR

the six religious groups A memorable photo with the representatives of^gru

.1

I

fl

EHilE+ A^6,r'; ffi+ffiHilrEfr d6\

EreT lnternational Year of

l,*fiFRrdbIfrid

{p^aup

H!EF&ErEX46!r

|lji6w+82002+EH lE

Ffr!rtr+l 'tXoFtc

)frgl ' lEL! e1)69,Effi

iP:#1

g6PE,E " H EZTHH igfr lDkilE,?qiigl C

iLi.lliih' t€+1il4!F

{R;el.Fffi Ur gT''#i=*H jFlHlH&.HffittH!-m rfr '

11'

F4X1++++ 'FIA^ trF#F&4hr#t91iA {6tfr4!)691r , @}frtr

vrtr{,?€Ett+fFl+RH!B "

. &)El& AqHRA|%ffrSil+A*4

wftF,k'ffi4

trHEthl.' E'r+)fr*tE

To echo with the 2002 lnternational Year of Mountains, the Program Branch has planned to organise a series of related activities. Ptctured here was a co-organised activrties held on 6 January 2002 at Sai Kung.

i+€lR4\+lq8ii-^tt)tr fr,*tJl.+ffi2)frfrh. BiFIH! @+EIfrk+D,8tFrtA+ 1 E 6

^+E+" 4\e[A4tqEnFHH

SirH! tEH ilrtr+fr:HlHBHt,Eo+o!rfiil' jtRf HEFil w aa)nE)ffi18fi3*tr (.F. E ) " B

H E H )F.H F ft ;EIgEE,Ig=FIiE_*ffi

t

E I $F

-

"

TEH{nltEEEEShp ' H E HIH)69,z4tr}ttr r,000 ,^. '

tht&K+l

1o Fi so

r-HBfr H#, eEnFt

trifi"1i ) D;'EreWAW t2002 T S e H lq A'.1 +,f ''ler* . E *.+

&7fi& 6A

!rtr+6H ' trtr&Jt1ft[ft4+*i+Et+t+6ilfrcti#{ H

l.

^ 6

rFt'

"

iEA'

EEn-a?+*ffi

E

ft

FF F'1 il-'

&

)

A

*

fiMHFfrH.frilE*F

nfi tH ro fEDJAE+A+zffi#

N,

xmsryrF

X€ffiMfftrffi

XHryftffiryflF

X?[ilffiffiEff,

lltt

\ T

li iiliij I ;* x{hgsF "i:"{;trr

+##5

I r' lr

s--;d.Jl;is

x#H^€l

;+,['H;HHH6TEfi!

f

{F fH tA

fr

EU

-

{E

#+

'

E +10 F412

4 E'J fR tI &. Lrr tr'ift € ' 45,M8frWtl')frF, " .1.

I

I

+'

€ Hi+eri{rit*fi 1rs,t+'

tS f t Hi

,\{F5 tr

Ri

Ifti

ffiqH;s 'filriEFIEtfitTSEtt . EFF.iF ffiHtE t-+{61 Hliiitr' r)(G,$^#trH!H ,f " E HN.rt?,, E L'+)Egr€*t-#=Fgi+ ilzooz +7 EG EF9r+ tit*fiEge.trIEiE E.l' EE 4in&-#frftt4r6fl + 2i[ FEGtr EEIS A! f[;ff ,')(F.ff trA*[ P: Ff H

zfre- " fL#Eigiff iE*#EEF

€H . )H pFE$4'#:Jil

'E ke.Etli

e+i

fr

fl f+F1*

tt

plE . 96ff rEE e.E FfrB.gT E Z jtFfi Gtr;+A " 4.ItJffi1ftiP.r#ffiffi€E-ffiH#+ '

4

fr

E !

Fl 1r *{, 1..^.

eH4\C,tF H

161

E

'

EfrTE+ffiAlr4,N'

xE_Lmfl

CS

ffi

roff A'fiiFFAEI

tr4

+'

)'

ffit6)6€Ff-e.cmtr0ft " wtJl.zA,' Llr

10:00-15:00 3,000

)fr

tr

@6ttHrHZffiW€h AS

Lrr

6

E

HD+trils

BH 2002+ 8 Fl 2s E ( EHE

9'

+ElHlr tr+

{y7 1tr F, A!'A t+ }g R " X E E A + 7 6 8 E ff F': . ft i€62E a, n 8 6 X H A! E )E +' H, H t]r,qfi I I^ d4 tFij 'E 'cl[)fr9h t

-+-l9H! t6ilrFfl EH trkiitr,?qii€l Ff+#iA!'qE

ffiTJil

' ,H)ZJtlElHFil

JHr*

!rEEf,qA!ETF.'Vf€fErE

LLtrfifl

ffitEE

Ai4+Et+' €El<

E Effi

'affi*t-#iEil)kffi,ft,EE

+HrE4'lE ' ffi

H Hre E E#?-Dtfsrs4F.l=.e.ffi

)H

litiFBr/gF

!

*

ffi

t

& 6 )BE

East Regional Headquarters 2002

Walk for New

xfr

F R tfr til fr,g,Ell

?=ElFn

I

, ElrErrr.lrltA€.H (7rDt)

FRH.14

\n

)-vl-

F 4 FFr.n&' {fil-+ N''' I #Rru*m ?tt+h@,k+;E' BE&fiT#tHtlH,EtFE zooo

EHjr t Jt trIsRfill ;3 q++ *f rdj4fr€.*[

€itF+f

Jdltlfi-e.frE

.

H!

Fjiv

&.#*

E

&tr|tsfts

E' *f 4

Ezt a (EffiE ) ,S)rEtIFl)EIry A7r t*fiJRRfiIq,AE"*l\fr1i#tl' VI{DE AtrEil H++et{6 Dlt#4ht ' i&8hn&'iR}8F,*f FR ff6EH'g'|,fi'RH!-x .

EX)EE Htr+ftE-aqi+7 E " **i[tr$1004' EID/EFH tEA+l (EIR2002 +4 F21E=8 E zg n{]-f,FI}tfrt)ER1fr4tEW)R*Ht

)

: DAtAtrffi7l'H1+

$ 1 00

E tlreFHH +bFffi.Ae^?.

F'r-ErJE, [-,{#.F] (€$200) t-f;&Fl (€ $300) . [-tr€] (€$400) e. tE&Fl (€$500) ' fr

-E

{E ;

e1i +?t?ffi Ehn#

ER€€

-El

Fqr

l

tli

SfJTH&,LI,Etr)4hT& '

Aef,+

RIJ'EFE

I

L

IIHe',LY

FftE,AFI q{ift A)6Fi B tr

#ft!*{il,t .

Pt

Hxfi

g

The nbbon-cutting marked the commencing of the Charity Walk

mtsf

I

' i I I

Efi&&trrrffi+efrrfrtieffifrT' 4ffi# ^a.Hfr#' )8tfr71 ;qr+m+A!H+1g,rFe-E

am+t;F++e'

"

Dl1#*i'.lr,fiie

't€K/r'E

R&ryhn&tar+TnH!ffi{niE,€t .

]

I frfl.' rdjrltr;E5rl6)648.tr;+ffiH+++-lEFStsmp4EH!ffi " H Effi?Fh! , Xe ' D/Hil168 'fR@Itryht#gfJdl4hlqffi &trg+fr: 2001f lii*wffi&+El ' 2}}1+lERtkEtrE i+ " a' H++€ffi&'EA;+ft F' fr1t#*A,€e'HE&ft1#H {8.^. , &ft,f*HtftE#7itr " el?' Hidlel+Htr1lFl€^+ft+t{tt I

*iLlE€.+Mi&4ht 7

E

ffr*19ffirt

I

RJUJ4R2002+4

EFiegZf

t',

tr' {EE1/1ft R',ffi.& Ehn

WE ' +?a*fin#WF.-ft.DH a^ @'+l+tu+€ffi-rnl " E+ieHFEilA)tfreH (H ffi) +^il . JtiEItffi tr{ntrt+f$t . tEt*#€.H{tlrf,

*/tF Rld

, , 1 1 | I I I

J4

tt E

AE

ff fr A i+ kE #e,&HF,

"

f.€.itE)R)fr6h8ht^Fi+E t,qoo? A.' E+frEk#+e' ffi

is . 69*EFIF&Hffip,.

2# H' fr.''fa#-tr' ln76EFDiF .

+fr.1?1,F-Jfr.Iq"h6".El\#1+l*fi_zgHn

tEl=E &r9iiiE+ft1*g-79-l7g.;ttlffi&)fr

I

#flt6Ee6rkBXh9-+++)R#)fr7i#*i[''F+'fttltlttril

6{nF)irt#l . trge^^6tr&6DkE^fI1Jti44R++HahlF' 4*E@WilEi+ ,

+EHTFE*fi4RFtl€F],€Fi'*h

"

*

/

i

I

1

.:**t:.r:;lXt*-w

i"0; r:l

"'- {)L .'' ":.€{!i."

F

t

il

ffi36ffitrn*Hftgffi =+-EHIU,FEFCi*i+R7E 15 E=1e Efn6 tHtEA+1r' ft rFeE*EtFEFhE**H'! -tFEP r

lF' + +iffi€1ft

1Fft + ;-lE#trft

(From Mission to Strategy) H

EF€€rr

ffi

H!

frt^,

].Effi&fi FTlEfs"ffi

-:( . qI{)(

ffi'n+,

Ht+FH'lfE

)ft ffrt.

' H E HlEtrEifr;ngftrlF

6)6EF ft-€.CKU+EF€

ffi ffi JEINTW#+'

F, '

et*+E

151

\'4

+EF,e#' * tr &#iEf rlLrFffi ^EH* Z E ', + 4\E rlF " € iE Fk F Wr?al )[r.fr&.? a

g ,.'+' '/?-!.sk;; s ', * W t t ' **&'

.

-

JI

:.9-|

Z

4\*A t\@;+,

-.

3" f l..I-a > .;a ,'t l--r

qfEZFI F /-' El

e;#+

PD/4.hE;Sift

"^

1 +.,:i ,'.'v" S

SeFg

{il \$r,r,:,# y

Zt.ryEFCH .,ft* trFTF@ +E+il1r* F'tr+H+A]E' 6)6ff€.tr;++fr H' 2{nEl6 )EtEHE+E;+f;H ' H{+-dd ' 4inE,lE6Eff-€.ffi€+EFF 4*+r. F^EffiUE' FRH"H$ ' Ef)^HA ' 6tr€?fr&Ekffi+ i+ffi tr,lEHE frfrffi"P1J

F ' -1i

+o

*,-re:

]{{.

^\

ri.frt \ rlll /t i:l

'&--

":-g?gt"

N

l:"\ r:vrcsr :

2OO2

HEILAS Greece/Grdce

I 5- I

A , +tE;3E4Etr:,€4hfr-h-h

€XE4EFE#+,

,.d-s:..

}iwi

F +k+ ffi ffi 45tr)

E+rl;h , tr/CtFEFEeCHlgiY'H . 4tFzE4\C

-,"*'1 t r*ar*-

t

;

E.

, .fw .* #.., '* #&FffS**,xtrs# n i' I b" 6 W S',S # ;p*s"$ p ftS

"jrt4e

F

4tb

DAffitr.F H DH lH .

iw,Wl

\-Tu -

H

4

ltrW EFfr

TFtr+E

/

AC

R_t+++ir+ 7 aET Efqfttffiww)frEt' w7 2 F,E )BFil+tr;tE F+il1- + F-Ce'#tl.,

10

iFH

H6

TIEffi H6' IXtr,*EF€Fl] H!,iFii .

Et? 2ooo +

E

35th llllorld Scout Ccnference 36e Conf€rence Mondiale du $coutisme

9-July/Juillet-2002, Thessoloniki/Thessolonique

t+

ELI6)6ft.F.H-#Fffi F -#

frdFkRE +EF+fr3- +E €€

ft_6.HlEl

"

"

R 5 FIF-t+t r,E F E6e-fi

tr

)E' +I+FXREF , D/iKIEHF{It,F€F iFEr) H! e:Ht' E ) )RFAFILI' H#lE

FEF€ Ae

gi E

KUFE

EF.^*t 4g\' fiH tr,E

ld, fi {n ffith . ,* F &i3.

Fri

Hh

I E - )R!++tlE

-#TF?n,

i+

ha".*fr6

L-$--.ft'-" Fzr1i- !r==

=trrt=E=

ffi

tra !4

-i : :i::'!. 11/:":::';.:]r::t -,a

Efl+Hffi

/.;H, lfi 84ff trtEiffiE'r+EEt#H!

-9

i:.:

.'t

i.

De',er

Desrloi C \,1 iOPKl\S

..

ft+?9fr %,Atr'E+)+

a^

B

H'!

tr E A

M on iq

ue

E tE€'BE

F

7 | ]';XFH! ' HiSTIRE+TffiE,r+ ' itrll1E7i'^Xi€.

E*lnft ' ft,{fl+tEttRHehligx ' +Er-1tH..tI4LtrE

E "FAE"' trlqfiF

tr€14'ltH!{#€tbr{+T

E+tr,mqF7$,l4ft!- ' 1tr#.#,qH'# = Ft)trlEE, + trt F-trl: H " fi 6 gP€18€ Xh Mff1+n H ff) {#re . azFrulru Be g +rl H E' E rl,\ € p, 6 E€ fEi+ El r/

E

t), ;H

EE

t, -t

/.)E)Ek!+F€ '

h!

L-s,

-18tr^'

)*E$H'aF H'! " ie E

X,

4fREFffi*.

1tb1f ! HH

t

l,l$

i+?

IEHW+EAF\KFI]*0,frF+

'

Ffi&ry' tr E €'ffi + H! +,l'y'.tEff -E+ F": E,1+HlX+. KE '414tkEtrip5qx)HlFEh!ffiH)frEt ' '#

{&1F: 6! ffi

EE

)*fi4)^HEiElfrF .

I ET

&,

EiEE +,\R*f

,L' H'! ffi

'

E

H!

ffi

*

frbr,r*

h ' ltrlllBElkftffiXffi " 414IftHffiEH'ET

:

HE Brendan McMORROW

Wft

FE

Alex ALLER

"

Carrington BIBULD, Jr. Andrew COOK Carl GILBERT, Jr. Michael McMORROW

F Brendan McMORROW H+LEll\\ffiW

rIr.lf . H bt{,E,Efr tr'

David NEAL

EtHrlEfr,qEE f! A /.9e

Malcolm RAY

ffi ' #.Ln rtu+ ft -+F./. h! )H,H, " 1rb L?,' E 6 E- r'lFE] D/ * fi {n E tr X H 1t rFb',6,8 = R g B+' FX. F ha".E'A iffiE'-ail,

vB+,*Ffi\*' gtErl.^./'HErl'

Brad SEILER Gaven TRINIDAD

gtEH

F-E+lRD^11fixH,?*

7.

Chris ALLER Sean McMORROW

,.,'tf

' EF til,$* +,1' H! ffi P' H&lFEffi 1 t*t X, ffi M fn ffi ffiiilJ.fr tEFtffiEHRW'ArtEr.Wft *fi h! ffi P' tr EF,fi

ttiEi4. T E tr

1E

E,tctr1++^ WWA-ilTEf1sZi\R , iEF-4t

PH

f

r

H. =Lk' HftEffi-ttr F--trTtr.:'6ffE,,+ ' tuE\ti

H'!

E ^snn Effi

"

H"t

Hi fr++l+AH' ft 1f:iFft iDLexinstonliTft! F++,1'ffi ' €t#' z-)E$ffl €H Ei H!ffi qflfdlElt,.G " # il,frE{pt E r/ T Effi - a* tu1itt H F! R gft *6{n tr K F + +, \ "f lt +,1' h! ffi P mffi tE H q 1i{ffi IE ry " Eae)Rtr:.zfu AE+' 1rE{Pl

1t1ffiE#ii H

-E+*^f*ZWA ' -E+xffi€t2'At+ffibt

* " #RHEATAEA-F-ffiH1' *

F,41

ciuriani *FE€-EE ltu

" - ?gfK€tra,r+*;il.' E#.E?tr)ft€rH

2001+9 F,1

"

+ E flfi A!trH +,I'€ts{gh! tF,

"FAC

H!

^tu

iE

H!

ffi FE " H

r,fF|A ElF. Ffi '

-E

E'

fi R h! RIHTFHF. {+'

€,ffi

.=.:

il

41 4lJF.

.

tMXF+k

??

=

^Eeffi

Jesse RAY

EF€HE

Hh;)

IfrRE,' +EE+HER

H!

€€T

EzfrEFT+

ffi .

El'lHEXEEH'li+g* , lRFfigtrtrlHHH'le^m#g . (i|tr E

', +Hrllffi IFR' /3E-# EE €F'Fl f;REEtd h! " tr f t, €Fifr H! q ++'le"I 6,i"t g-?,t +frr,(F;, IFFT ffi E€ I

trff

E

t+'

HmF++,I'-+i/fiH

ffi E.q,qx!k+t+N.trJ+F*;1"tt:r,ifr ffi

+'AfiE)krfr ,

€FiF^rl

trffiEf HFE-=T'HIE+

1+*W'4ffiffi.,ea+ ' MlP1K^rFFEftEt€t+ .

1* + t +}ft

4!.S.

€F

h!

Z^m' tff9-EE

H

9rl

4'+-tFtF,/BEl-8ff

=El==t

Di

Pcit; r

il..:_rst_rl ::

=

"Kids today. I just don't know." I remember hearing that when I was a teenager. Sometimes we may be tempted to give up on our youth. But if we do that we are giving up on our futrue. We are passing up our chance to leave behind a legacy - like the one our parents must surely be proud of.

This past weekend Boy Scout Troop 414 proved that giving up on them is a big mistake. Faced with some extra free time created by the cancellation of their planned camping trip, the boys decided that they would get involved with the root cause ofthat cancellation

- the attack on the World Trade Center. We have all heard the confusing information being reported in the media about the desperate need for and surplus of supplies needed for the rescue

t-:i

Desillr'r

',,1

I 11)l )i1i'11-:

Scli rt I ::]:,1 i, iir;:3l'lLti

jrLllrlI

-.i

were adamant on Saturday that they wanted no food. They had such a surplus of food, in fact, that they needed to ship food out and put it in storage. But Sunday was different. The hot breakfast sandwiches that had been delivered each of the previous few mronings did not arrive. There was only cold food. It was time for the boys to hit the pavement. Some people had made cash donations on Saturday, and there was some money left. They decided to use it to buy egg sandwiches from locations near the annory. However, when the restaurants discovered where the food was going they would accept no money. Pete's Place and the Lyric Diner, both on Third Avenue, must be commended for their contribution to the rescue effort.

effort. There are so many people who want to make donations.

But, often, by the time they deliver what rescuers have asked for the need is gone because thousands of others have responded as well. Clearly there must be a better way.

Upon delivery ofthe egg sandwiches, the boys were asked to get ice. Again, the generosity ofpeople cannotbe overstated. One store refused to charge them. Apatron in another store who realized where the ice was going insisted upon paying for it.

A visit to the family services center set up at the armory on Lexington Avenue provided the answer. They were able to tell us firsthand exactly what they needed. This gave us an opporlunity to make a real impact on the rescue effort. Since the armory is right in the neighborhood we could continuously coordinate our efforl with their needs. With each delivery of supplies we could get updated information about what was critical.

By midday there was nothing more they wanted from Troop 414 over at the armory. Monique from the New York City Emergency Management Office described the boys of our troop as heroes. She took down our information and said she would make sure Mayor Giuliani knew about the help we gave them. "Heroes" is a terrific description for these young men. In the wake of what is perhaps the most tragic day in American history I was a witness to the dawn of youth rising. It is my hope that the life lesson they leamed this weekend about the importance of helping fellow human beings in need will remain with them for as long as the images of terrorism they surely saw over and over on television. The pride I felt in seeing the character these boys displayed and just what they are capable of doing makes all the efforl I make with them worthwhile.

Somewhere down the road when these same young men frustrate me, I will look back on this experience and realize what is possible with just a little effot. It is just like I sald earlier. Please don't ever give up on our youth.

On Friday evening it was obvious that our senior patrol leader a fire lit under him. He worked the phones encouraging the rest of the troop to participate and developed a schedule of shifts that would put the troop at the disposal of the annory from 10 a.m. to 4 p.m.

Brendan McMorrow had

The scene at the armory is tragic. Friends and family of the missing wander around in tear, clinging desperately to hope, waiting for any bit of news. I began to wonder if this was the type of place for the young men of our troop. But there was no choice - this was the place they HAD to be.

Every Wednesday evening they promise to "do their best ... to heip other people at all times." It was time for those words to become actions.

A visit to the armory early Saturday morning revealed that styrofoam dessert plates, napkins and paper towels were needed.

By 10:15 the boys were standing in front of Associated Supermarket on FirstAvenue and 14th Street asking customers entering the store to buy those goods. The response of the public was remarkable. So many people were not only eager to help but comforted to know that the information about the needs of the rescue effofi was current and specific. Upon delivery of three shopping carts fu1l of the requested supplies to the armory we learned that the needs had changed.

They now asked for garbage bags, toilet paper, liquid, dishwashing soap, sponges, scouring pads and steel wool.

Immediately the boys began to change what they asked the public to donate to minimize the number of unneeded contributions. By 4p.m. the need for these items had been met well. The tireiess efforts and enthusiasm these boys displayed had paid off. They called it a day and decided to continue on Sunday.

Strange news came from the armory the next morning. They

ofBoy Scout Troop 414 : Brendan McMORROW, senior patrol leader

The heroes

* . ' , ' ", , ' " . . '

Alex ALLER Carrington BIBULD. Jr. Andrew COOK Carl GILBERT, Jr. Michael McMORROW David NEAL

Malcolm RAY Brad SEILER Gaven

TRINIDAD

... and let's not forget the boys of Cub Scout Pack 414 who pitched in as well Chris

ALLER

Sean McMORROW Jesse RAY

Scouting helps to train young people to take leadership and responsibility within their communities. Seldom is their training tested in such a real way in the developed world. The actions of these "young heros" show that this training does make the difference.

Your support to Scouting helps create more young heroes, who we hope will only need to demonstrate their heroism on a smaller stage than that of Troop 414..b

ufl#rfiO A+6E

sAHWIAWFfr

EH! ITFTE}EE] ' EH! ERHnHi lHtrefb{n+frfr FnH!7*EvrEER.iTH!t)E

H'E ' m6)6#.rnl2':'#l€Fi4.

F gruIEE,1R;EEFIIE 6 F. 2

)Ft"',

ffi W e)E*,5 + fi

I'

Ft'

F+s+ +H! +frFE H g,) E E )fr 1Ei 6 6 )6 )g {+ g i# r* H

a ai,i+,trir,)E I

EWtr

F,L'€R_{Fg;#mAil' h T rm#{#d'l'' trE-rE1Rr lFfi 'la4RffiHffi{n .EH ' 1E1R-#'€fnffi&i*{. fC fuE 20 ZffiI)i,FT t E F

}E,fR

A lF

]

;, I I #* TX H!

E F FI tr

d' r^EUrev)*€i#trH*E&agEtl6)6ftstr*

(

ru

91E)

t€FlFlRX{Fl ## . D|+.+Aft.1p1i-fr.7 fE'EJrl AR;R{E' 1ft ftlFE F ftErEE1R'#H! r{F " ;+Fffi

ffi ?F

ffi{EIgH' EFIH{frA{fr .

ETEIIW

€ #

?

+s F 'A)BEtrffSCE,r+)frfrEBf,r:n6 ti16)6IFE'fX'#€F,14 tr Cfn Aq**= e ff ' IEli I E ErF,fR;t{t I -#€l' E H! ;3H{ffiiEF lF,M4EqtFtr 4A,'aH +E

rlF

rgga

"

EltlffiEflfrEfril?A? ft 6 q

ft i

T4?nE'

BE H!

I

;=J

I

ftR

P

*

6

E-

E

q'

1

E

EA

h! tE'fR

f r F*S&

4*ffiFtE@.18,

(1) 6)tH!tFlE'lE),8 (2

)

rElE,fR-#8ru6fi € tr

(3)

Fg

ffi

rlF

Hfnffi,6^u "4R" HllFFrl Q) +F.' zKH' HffiEF+2&!*E)-*ruPt#+fir& Af;

e)H

W7 D^_LMEH'!44\;a#,[ ' 8:,l;^ra4R.rlFfi)frF,i .

8llnatug *+FI--;€Hlttrff trHH*fi6 '

fEPEH€ehli

r 18

't5t"1

Fft€F

FfrD^4181-EFtE,lRtlHl ijrlffRtI '

E;JrlftR

iE{E+ ' TRE*Ei**H!)E+fi ' eE KefrrlAW' HiniC eT ' E'#Teh!;1ffi+ ' &.M,h-=ytra1Rh!ffie ,tE&aEH ffih'I1' \aiea# B\ht-fqtrIE . Hft ' tETF#HrH,f&B F-4ht-ElB''ill,{*}X .

+*

E&WSFWWC? IF&'fX;€r'lf ' /./,E F' 9HEtrtrr.e tr1itu lnffiE id fi *F, e' E F ft e tr {E {F fi ' V.e rfi a- {S € tE tr'fR'# H! ;fl,F,' fidAqFEHlEF,4 F trEffiMv1 trI 4^ril . {E tr EAq FFH'!+*H++-E' ;)tl,{*r[*tfrtdtbE-4lE (4ffi*.) " E 1eee+6+ ' *S*,1*7-f ?IWi)tlt'l{ E'

i,ffi'lR4.fffi

H--r&

+T1t'FF

F+.qf;

=

H r&14i#"8,*r*B*

'

E #f rfr 1R H!

r

{€^

(

4.

€F

)

H -ffil-@' tr tr

q

Frl

}atr

{F*%4hn' tMeAH+lA)tHlIFrF)-*E R)

;,IIfrRlf '

^rT

=Ei'JIIf,Rl,T/.Ft

zhz++

^

IR?rtMfr@@ffi

#iD{+EelrE,fff

r{f

ffiffi:

fr+*'

A

9

il

IFiH'l*'#He*

4EFHHE

l-ffi'ff;4'Hlf;l iFHt

4'EF€,iH

EI #]

ffi tr.lR i€ -ilI ffi]E #i e

ET' Dffinfrnfrf; R'

tEtrF'l FFffF+t- BE)i'

FH{* t{F I f, ffi r'r tEFffi,l*^.rEl f,ilffirfi

l-;* H E

-'

tH;+telF HHH'

HET'>ffiHE, . HHq'=Jr1E+ ' -\fi'Ehf"")Wi ?lElEF rElRt1Ft -JrlAFrX.

8,,+;frSE

*

f;E

o

*},BH{n

@

h!

ffr 6il + l]+

H'lt

Etr{Pl'

{fi {fl

#i6)6

ffi

4lle' WtrlXH AZfri 6PEtl -1t^6)6E-Tr'fiR#f

H!

etq,EFrtEtr{E i}F{R,\{Fl H'!{Fftrrr 4

rl

^f

t

EF

ffi,IRiTt",F,.

]fr ,fft

4.

t {F I gl' E-t

CA ? ffiTPiEffi'

ffirntr)F.E ?r';B;SrE

fE

M

4

H

^f

?

rF,Ifi )E Ei f E lE JF

)IJ llt h

)u. -:16 3+

,il

,E." --zc"A

,

,fr D

rtu wA ,ak ,fr

1^ sft,

.t

ia€a1 7ro

Mr TAM Po-wang (left) received the souventr from scout members for his retirement.

Mr TAM has contributed rn Scout Movement for over 40 years

2a02+5 F )ft

1S

1 E B4-E-LE+

6 E F,* F tr tr

H'!

;F S

' )6C1tJ4A-€.*F1Fi$E$ffi)ggHlR#*[-tg+qE ' Hffi:-]tE#,BFfrE1Hffiv!+7+^

l

FE

A ^rT

#.l frfr,EEEEg

H!

R Rfr

'6

E #l.Kt Kt ffiMtfiFF.H ft:

"

^

E4,86!FHEH)ECjtjdii"-F.triI1*R#f# sir ffi1it1EF€E!F,f1FHfi'!-=--lEi*^iH-e*&1t*.EKB-fr1b9\Ehei=>. ft

J4

ft-F.

EE frE

H

0E -I

)fr E!

)

A fr R f E Jt E E i.F.tr ffi E E A

N^ E

]

f{,^

AE

fi

Zr, L' H

ffi

.

'',

HFEhTe#snffi#lfirfrEFl'' trE4tHlH E €' t€t+E]ft tu+1H7 ltrEEEtrttffi+ rEHHEtrt rEE+,{ffi mH.\ " ;H sirtr}HFl^/.-ru4Effi&a+T+E,ffiE .

pl+E7ieffie40

E

Ett'

&*F.A+W

9+

Fsir F 1sd+tuffrrhqiEF€glr ' F,tEIEHDftE?FMFc,-Ei,ffirtFtl' ' F,$:1+&1ETEfilqBlin , H+ElfrJt j4fi-F.*[ftetr ()€-t)fr6f ) .)6-eH 10)€€FrkrkF€. rges +WaE,FJLWEft-€.tr ' AF]tEH'lEff &13+Z

," " r#wzil" #sirtiElfBrrgJtlrtA-F.tr (t)FEtr+,1') rcn-^hww)6eldJ*H!)Et)fr4ie{fii{t)FEtr+,1' E+ H! A3A'#t6, ?68trit14ffi^g_* ffi F t')frEh .

*

&,H

n E

+

FFatH*trftR#t E 1eB3+rtC , HsirI[

-J1RFX

' rrrRfrififlr*JrlrlFem.,$4qTBffi)frF) . tfu,FfifrHp-trEzlH'Z&;r.86! rEHqtr' ' tr]-F,-ll]" H 1976+TC ' #SirBiHhEqFTEfi!#g&4€Htr, E+$tr F^HENR ffi\p+'F,EqtRtf-f;&EryF&F,EqER#-f,eEtrF ' ,tFREFffK+ . 1EE,qRtf4€+ ' D*F#SF+ 'thAF.#E+ ?F' $Fl,Hf,F,,r+S"Eil'iHsirilleB7+E^)F€F+,1'6!€;f,)frFi+Etfiffi+*rF,ffiE,r)E1{6)dhEtrAXEffi+. ,refuFfiF.ffi114lieE+

EE tr

*!

t4)fr

Fr

+'

H su Flt lkE l es7 + &, 20aa +

h- E

llehErFffi

iEt

ffi H

hd

A tr & +

igt

ffi H

ftd

AE

F,

#1 14' F sir Et T E R ?E+f,1+-vtuffi xtr+)fr t),' 1r€ r/ rFft urR fr.,afr q ti fr 1t EF i9ffiiil1i€F g+,HZq*',ffi AFql+E F)frq!.

v nt l

-\r

7l

;e€ EFE '

H EF+-iHffi ' P,el+S* ffithwT 1EH F,ttr€tZEfi*EAZ'lEA! " &

6in$Fi$Etr'ft+'fi + H lH#{ fE Er,' F?'=^ll I #l\ftfte I 6! ru&€lfi 4 F g,*F-F[x]qA-F.tr . ffiz<tfi{-e.tr ' f,cx ftpAB'dfi

A

{-€.H

&[R1r E,].iH "ft{F! €1H€)l E4F

w7 iffiff1B?h-=

I

-1EFf F H! W _L, -# Becf Ejr +#1€F€Fi a'! ;7,Ef,qE " ft la 1l

'lt*)t

'ffi*

) irt^08ffitrH-E

Participants of MrTAM Po-wang's Farewell Dinner

^q

CjtJ4ifi,# tE rt + q EgferR' t)6 vffiG=lEqr€tr€9EtBd,+ .,f."

r{"1 y ,lt* + - { lr= iFlzETH a:

.c..r

i

''

:tr9

-rft

fr.i'

EE;LE

# g&fin + +

4ffi .aFfr hE ' S-=,-.H*fi4R1t14+ElEfri+)E6lr ' Vil3E t z E E,lzX,R'4€&S G I frn+)frHffiK^ a ) " H E h T E'1.8tr' rr€treEF{E[r'' lHH E FrF,Wrq,ffi + )fr EifiEil2 0a2+ F

fi

t

Etr t tL)R fr+fr +F-Wt*"fr.-:tr/x H,i D/frn + G ffitt ffi ffi{ . = -H),+ ln+ =*l,rl*_qEx; FdiEal .-z:Er= "A,a "iirf L 3-==E{-_au, + &E H! E F t AZBF fr ' 1trilt;fr Err ?fi + U ffiF.FH We+* EE fn +,fr Er' tr tFru{rl n('l rfrF+1fn+fi'.l-fnl-ffi ' rumtltlfilFAftfin+xf tH!?Fre " E

F' A 6 E

|] ? )fr

Ats

H E)frErlEtTtEt+HtF .+H/lEffiW+tG .++&'lftry;EnWF4+. zKtffit).E . fn{#E,+ ]+ft1 &ffn+f[E**f*Hr' ' fi1F1trh1tr*H.tEttutrt+frD).ffit+1+ffittffin{1*.8hn&.ailrn' Fvt FHf,WEMtu|t4F W+rs+ tE, E 1U FS H A.! j^ H, F H )t & tF HK E A'+ *1t .

itlll

'ril

TKAftATM

Participants were so excited to fly their paper planes in the air activity held by Ihe New I ernLoies East Regton

H'Et+

,fttu1111fr.fi,ffi1a81 .

FfiE

'FHEltlnTItn&EA R-E4tr ' iiAmlB FlTl.+ FfrH4hn&XtG^.:qE1i7 EZRI+Hfift1H!)fr4' ' Ff

, tu1P|!DF4hr&4v\Et4s*4F)frel ,

\EFEFE{ tt{7ft#l H!+ffi ' VHf;Pi3€1E'F E,f;t3fin+)fiEt)ffi-Kt

E H'.!-1E'lgtt .

-

fr{l!trtriEYf zK^€f E )elFq1ffiH!*fifi'R}tJ4ffIP}tj,i1'-e.E[f"Ctr ()ftH€tr) ffienL],E^1tb F kff bt F + En# h! )r' ffi #€ fi! zK ( ffi ' wtr EtE ;SE1 ts lF ]E ,&. ffi #ff ' +E E+ F"l ^ ^ ' €4r!1nBF-T?F91zK \:ffifiK trH3otfiEFB Fl*)E ' wiffiffiEB^ tla$fl#gfzK^tr^ffi?-+SFE( Ffi H ffi ' m44,^. :l /' + r- EE,?BLF, H ;{+F$n' ol "ff zK x ff ffi P h +l -r.-,' - 4fr ' ^^ /I=€IEF.IEE' ^fi22 6EE_]. triF,z^ t3 9r" ;;.,

S,rpliij; $i lr

:,r.fx,. o9,r

6;t u ha t,'L ry'c a

l-)

i*fflilid-r

}HHI E

il

ilfttft&' tfqE 4,rr&+1€)8fl1ffi HlttsHtE' FtPryhr A/RUAE}FE ffi frfuX., Fq E4hN

tt))frtfitr+tr'

"'r:

:: -=--:--E I . EEI aEA€ f fo"o t- -) 37 : I i*' +ETwJi4trsfr)i)fr8!&s{fn+ )frE'!tg)AF1@".&

ti-f_:J-:

:l'rl 3i $ *,urit uj *j ha t*

t' *f*ffi

1

*fi n-ffi

+3

hn

100'ft4]rEFEgF,ffi {F}i

11

oo iR

r.h

&Ftr A zooz

F27 E r EH,E=,,

2\ ;e rE

*.111lE-1-7

E

4F

I ti+ zxffi tH

2oo2 AFn '

e*,=A

u1

;1

nEE FTS ea =,R

-+50^4h8.

H E+i1oE+

€

,+,t

ft

ft E ;E rE )6 FY,f#fAF,ff#F#uu;fffiiliu1,7fl,n",,", , ,h,=".rh*- and Conservatton Department before tree planting

x€

E

ft'#

rE

6,r

Bi,

EE

e

E-

ffi '

t-l ffi{iRYEt

ft! 1E#,1.8+ #8tS5rl

i'

1E

tr{Htii trlel+E

F

4

H

:6M?F

?d F.A,AH & FX

tr

F"H E *\ieIEEffi ft, +

"

H

f*:

tE

;fifr+N-^ffiIA' 6/.Fft1ifitridtat'HthH " ffiT+ 12 E+ 30 h' ' 6 qF 2\ &ifg H E tt F6 -e-E- h IERX F4 +' i'F H tq €,1' iE )A FA r' U' ffi€-;Fui$ ' EeZhER#.4Rfr-'l-h ' 6^I2ffiEl+r-E^rnr ".S.

I

r

Central & Southern Ameriean

t Festivat X

*Scou

,#i,lllffiEFffi

t,;6BEFFe

E-9JLR

+H+)/ll,0trRXln€ ' /.Rf,iEfE{X ' -)Rfrre' Z'E+EFEH

'

H'!€t+ ' frtfb ' 6,6.^.#1;Atdtrfi!iz,fr ' iE6RH,feX),'il ' EFA )ft,^bv,s^+bME ffi rft " H He,M' )t C E F € g il:' 2002F 3 F' 23 E ( E ff ,'.* ) 4ih+ 7 -)RZts + H + )/'l1 E F Ffr h! tre H . r(Fth )fr

Fl '

AEtffi+ H+),jj6ERfRiH ' /ffiq&EF,eElr

EI.e + H

trffinLx,{y,l

trryEl*.

A huge sculpture in ancient Maya style was built

*ill H'! r& g i I

.

tr*

H

b{l6 e ft 14ig- H + rH+),jj H!E* ru

HEt

.

I

' +;qE"31EEHffi ' 1trtd-P>#liEFXg& )F' X'fb#R' &8trH1^EIlif;E Ertt)H 1e trrnEFXffiH ' H+D/+Ht),liE #HllEt*=iHH . 4'ffi+&iftE#*gr&81fl. '

F€p

{rflerenft"H'!tt6 ' i?,tE^Ei ffi' lrtlrlB6' @rE . EFlff ffi.+' Ffr DASrrtft Ttri€€t+,ffi ffi F fr . iElftzfl+' xEl#il*fEEE'AX+ ' -$me.

Souvenir Badge

' trffiR-1EH1oK

trR€EAfitsEEE h!

H'.:lF t

IEilEXiV.

-=lt

lE

i

)FUEI*

T}.

B+

f":

r

" tstr<?SiD,,

&.f€i+'lFH

t++g

^ N,4fr Hlffi:-,k' WIF

R'

ffi*+ 4ir AE B D{ tE frEtrt)LZ+ ' rttRJ tr&tnffiirtr-rt) ' X gtr+81* 7 I EltT=tEltE I E&ffi ' Lq.'Z' & 4 tril##F€)ffi.=.:nts

tlt.lt-r ltr* pin in Central and Southern Amerrcan style was produced as a souvenrr to pafticipants

The

d.;

|

;\ gR -€iEtr+"q E 2 MT lFthffi

In' h E:)W4EEEH4.f,E 'EB!]4tr'

&E- + H+),'l'

lEl

TI)E&rtt)ffi E .ffi

aEatgl€{^riHlo?1a . &E ^H!tE,+' trR' {F#

.fn\

IFfr

-

I+Fftffi-^tu

*'

XI3,e,*AE E H! 4.Ad

efrryi €7hn#WE€EEfi! , xHrt !

sFz

? tE

fr -

r'iffi

F- frtili - lE iE tt4.4.

+A+ifiE+, HRF.IEiH+++^€,1'@H'!

H'!

tdH

4l ' tElE t+?)n,l fEH)ff7,ll . B$F*I-$S

'

t+€XlH+l h!E+f"1' 4hn#Extrffiei+ ' +1+tr+++ 1sHfi'!q,86ffi ' E E A - FE+€ti,' +1f*EF n#rfr ffi ,zEi+q H!F-XiEl€€ .,\,\Hrf E . i?t9rl

7

ffr8rt6,fi .

+EEffilElEd,+' + t€#fif2\H ' ffi^6t+ Nffi ' FF,| ' g lE + H + )'l'l € F Ffr i?,t ^W'E^6 E trEgt'|fr H! fi fi + ltlFf Jt,4 ..& -6i-

7fl::l

.\

/ l---

--TreeHouse

ffi

fr

E

0

ffi

F"1

H #"+ E1-

t,\

E ft\ €,v{Al

" 4bf1fi E WEI,?FBE

FRFAL!+ruft,+.

E#1i

1R' fri|,E\trJt7E' 4 E21E (EIE E

)

1EHEFE

fi! E +

*fi+ffi1281iftH!4.€tr ' AF '

tE'

T,H,'H' IFT,,FETm . )1b1P118-A ; +k-A tr)' #1+tEffi+r-+,&tu1 " trLtRlF' frrl)Ei' ffi,1.' L4+H!IE HEEJt4)ffi E,l.Etr tti1tr E i+l ZDR)E gt + I€trF].R .

'ftHfr?frfEtr"F4fr-+h+?

tERgrft

FtEaREl6tt) ffizX)Fl++T+ ituHffi ' t"it++t\

tre+lHTe^ lniyw, igwffiffit;qFtH4F' xtr' €ifrffi ' +AE+ " E + . g ^Al\'lREaF.E.elHrrlErtri9%' + a ITi.H tr.eru ru,lffi #+ R 6U 1+ 3 € {/, )6 )fe tr F,f 6 H = ff) = lH F,?E ffi +A1+' tr r[ F1,\-rnl-€ "

t{i1trelE

6] +XgHruiE] HBRI*1E ' +]TE

rl

t4il' ,l,EFh tEF#Ftlffi

tElrffieE )F".1+Fe7wr2

BE F! n$

q.ryffi1

F &4'E Ff++rl ffi i+FH 6- E1ftr^rcieW' 'txH!,\18rutr16 ffi q rEfrE i+fr E I . &

fr612'2i

,\aE#'tfi

Grasshopper Scouts we.re ptaying " lndian Hunting

Game - Feathered Arrow in a counlry side acLivily held by the Scout Groups in Nofth Kwai Chung Distrrct

#tEEFt{e 2caz

+

s':

+

- a'

5 /E 1

x

*,fFH

1207

F 1 4 E' #{*fi Bffi 2a7 ffi.?-i9F-,&.iFrHX;.8' EE'.--* EHH E HfFffiAffi,ryi-€+Aee E' EfiEtfr ,tr E H,.EE &Ff €A,fiFlti3,YA,^.ffi-F '

4

F

E

l

HE

H+

x*

lqrh {t+*ffi ,tr fi ! * Ffi . 6 € ifi & Et tr *[ H x H X 1Af r?etrl*d 6! trtE&ffi F'r'

i)7

= F++

il6 iS +]

g]e

' ,r€trtrltrFCf,€,1-E: PACK I PACK

Y, :,

I

e(r, e RE + t+,'elfr il4 H -q'; tv. trlE Wt4+1ffir1ffi6,W "n7" tl . iFifr t1T ffi,Y,'Etfr.E }E #5 Fl F )i H e a' E w W A ft'ffi - )RR.iffi A.W fr ' M171?;ltrt;'fEtF . Tis&9F?fi *rre{E T' 4fr,17\4#I €WBW Tt6+El s--r€ift ' trttH;{' gF

ir'

*

m

z

Eri

tr F ;f

ffiW. , -WF,F-E\&F*h ,

?g

H

t

Cook to celebrate the 1't Anniversary of the 12AVh New Tenitortes Group

&#LE

6gtrs!+F+H4frt+l&iAitrry' ffi fl1trffi F€@Ztrxiiq 4i E{ fr': ffi " 21ft nH tr*lr ffi a; 9i-F,6IZtE l&^,Ia' f*;fr g H' ^)fr ;r:' €r2;l.4f-1 *.F-?+H|A' H Fi,,tffi ffi 11€ T " H+

\ lltlE'l'HEfr

Ifr shi1

PACK |

:?

}"' :. }/

lfr.thEFHAffiE l€)H+

T+ - EE E1lri th€tr E Erk *[ ( tr l'il tr € r+ f.iA,qR ffi )El-x e- fr.' rfrE@tr&?Fdfr[tr X T 6iF?S n?]ffi,|ll+Efu H

\

9EIITV6WE . IHEEryaffiILF-T!.,] [,YdPq'-FlLb ' ,F,F * " l X gE{HitrET Fl tF}+} fiii',1.,1'RR' E€'' Ee, E1+

' Jt4)ffi H6IR ' ffig,frrt\

fE,E

E+'Itltfrrilf 1R7* eFgE tujBtr#t#+J &, fEffiEffiff) lH

16Ot€zK)&l ru tHtr=,ffi61

I

A*

1b.,

Ffr

tr Ft -* &rt +EC: tn'c ffi * H " iqlfr +E tuffT ffi

A-Ati"r,\F'=-iiE/6 e rt+ffi . 7.',ir*ltlnTtt* lFtft 1lEtfrA,f-'+fin'ffi12a7f& 14: +,ffiWEFRift"A!; I

:lttr':T

fitv -ffi€;-+.,EZz.€€

,

ilE' e+H;fr9?aa\w4:r.)fighnll+*&fr. gFk t.t : PACK, a - n ! & ffi F \72& W1?r t| iA B!, t'' E tr [1' ith rh 1€ A $x efr f,'r 9& 7q1{-ffi ' #|ffi 'ffi* kl"i:i;trJt r.n4itr,"f+ E tgf; )ffi {gR' F

i

l

i

-'',r.fr ffi?;r!,|t(*[i€

tLj

+ttuE IFF*)F.)&$7,ffi '

*

g +

? gff ill :F{rrt *-e{,.Y'

+t IilHMHHfi

-

I

I, l[

\o.

--' t! ,-#-ts b,ir r *"3 b-*{," -

,

L-l .,ect

---. i#'

coDp,.

.Q' Q.o

I

-.{a

2

\

-" 7,:

$;,8'

, g

il W!**ln4

o;"i"liri"a

2oat-a1-

6anl " i o '

,+ar tO

6r i d 9e

iiz"#;i|"'

PeoPto

Divide

-t -_ , tJi' 111, * | _'-

llfffc#g!!F[F

,

_- | r j.l

.': i 17

/. E ,qH f; gr{E I ERffi ' ffi -)Ri{+-)fxffi rlFlFEffi ffi € €,qH q HA4+ ffi €,H, fEtplfrEhruln&,H Htr h! €,qH {E{' IFt){n' Effi f,h+ a/ifrWF K&E E7=;E . +klP\4frnr

t

F, -)RffiFtlqtl/. A ititrfEr1F',L'18ff88 :+r+\rthrtfr.ffi ' 18 ffi.111- Mry.' - ffi 4 #, 1R1X1F i,fr.l+ffi . nE F+' tu 1n aDARtrE - 1+a^tu FElq H'! S' 1tr H fi 111€ H - {E q H A ffia1+'

r":frEieHrET "

IF^FHAE€!Sh!

'fu.t11TF]2D|;E=-fr1-,frb)€€ " ftcirt{tlpl_ARfi+A+E#,fr

* € H E H.F, &. ? {Y T&R fuQF"€ NH . E +i iF: # H.tr FT' I ffi ' B HE 1R? + \E FT. 6Z,H + tE H x'1+ l*.#.f1ffr) tu 8 )PE TBE A tr) tufr ' rA &E?ltu ffi FT - )i 9rl it a! E$ F"l tX 1F # trfi

*!

H,.!

&.lrlL-trT-lEi,i*)* 'Ft^tuTfrXEEA'! ' filFlE]].l,+{ttr ,+sfilt1 f,-tr8:HlHEfift.t ' mfUXElffi+A*.1F8. HRlisrlT)€€filt)* ' x^A$ffiEtEFH,a' tq . fit

tr_Effi+qr55 " 7 a 1n

?r

Irc

t

|

'

-nn/lUv

o-rrneSt' l-es Wa"

^n6snt av.|':rq somYl" -'

ilc,p'ettlo'i"'acn ea' l

+ffitk

' 1Eftfi{&6U+8,+,lEE1)^T . EEF1Hir 'ttulF"F.EtACH€ ffi,6fr iFfiH!+x*€6U '&tt f: ' mfiif!FrlD/fi,tXXR-#i1rb "

taI

1R' f&,€ 6r +t {15 }F + r/ E F, " eZ) p,rt lrilF.,fr.E?ffi ' H Ehffi 4 E # P E E+ X F,?i1l4'i*.ffi.111ffi + X H lF & E nH E^ffi ' E- +n &f'tglflf fu*$ Eeffi tr) fr.rh ffi . T H

fi!,^.'

+n iP: BS rn:

fi!

B+

h, l-:-t

,

rx

*x ,&t

i':'

I '

t$

JrF;ti.:€,€i{ 4l*t, +)Rqftffi FftFe+ X )El, tu"lt1 - 1- T 6 € [6 ffi iE 1i4 + ]F' ErE' t rF &.X tr rF F ^rl ^€ # " HK' tu1l1]Taffi-)R49!tr^€ffH,qR#' tRt*t/ih!fts^f i€t/H+)RFttX A' FIf

!s

i. \!

l

1

':, .:j,

h t'l f ll +

€rr{

,A**

go,,' wi'E9t -,/ War?

)l,qR

ffi 2 fu"E R

^t)

r*=€

|

H + fi! - iE€d}u#fi EX I T #,1' n* " tr H +t1ff h 4#tb)i t* Frl

fi

1F!

€

ifr

jiEEE

ii

]Fti . XE+it,EDtX

t n rEtttRa iq t E-

F":

4tblE

n rFt{

H!

qHAE

€+81* q B #

trie}e+ . tr.H& *-1318 r tl fi {r5 {re 6)t *rt FtftlWj'

ffi'qRA'iE

it € ifr +'

;,iFfr

Ffr

ME'

=hsit

tr)rfrrJL, KE€F?fi

H!

1tr

fi

111

tR

A T e1h-

-y)+E

,1F'#,

t

Ft'

g

XH rFffi )q€

I )611tFz ? NtRr+ffi. l^ rfi 6/. f"l 1E EE E' H + -&1fi I ^+{ R€+tlF,ffi tB0 E * f"r iF?H ;H^ . 4tu8- )RlI EF'6ffi BIA q HA' VH ;E,frb H X fx#..{11 . € T + E t-$E th F,Bf, 4q HA' €F ifr R {tE - /t +T € ifr ffi #F AfrH# . e&tu. ^Tif .,,F x tr rFti E- 3 ltf". " tfr.Ffi +"=fi! El fi zE X tr rF + t'} " fr.E +*fu.lrrctl|tu rEnFxER ^E€qD[ " €ltbrrt

Itx

14C

fi.!

R {ItT

-*-^.ft, w *.+-

,r.iE4,

IEI[HilE

I

t

iia€,l"l.H'!ffiffi+' fi) ) Heg9rl€iE/.,1.+ff[€-EefliBtH! tJ&E]' vD/EEJ,\&C trZ-T*fi IJ&E] . 1E+HRE6,\,b+HlJdtr RHA-4'-E;# ' EU TRAFEIXEEE " FF ff' fi{?1tr)Rhl it 9rl,ld' 1E 6 gT - )i Ellb^4EE1i tr, 2 )RERffi H+- +\ffiE.tffi4A f ! ilS'

T€EllrF, txeEqB;fi]

nE

tqs

."j

:

46 ins_L& *I,p|frfrfr

AA

iF

d

ry

'= =l

ifrFngffirn ffigixw,irgx z o o r rF EiWtgffi rg ttp.H ffiiH Seout of theYear Selection 2OOI t'Fi#14

ffiffiffiiFffifFffiffi ZOOI ,L'

1 1

+tr. IIHqE€Fffitr^A€]

4'FRSH

E}S 5 F 25

E

&6EHE+

#?r " H E Z *tg#g E€F€ifr Z E=S)*h w.;t)*trg+-)f HttEd4)*H' a tr *,8,9 r r {i^ei-ft'E€E' Hx dirlts . itEER6&^f517. n ^BA4 F E"+ru*'F,H!€EEi " E€+,tr E I{Hffi€F.] iES 15iE+ ' 6E Hg

ft8.tr*-#tfrHErf ffi+E+*^ 15

X' T',

h

flR4[zF *EWft k G )

AggatJgREefll.p;tE (+) ^triRril.

6 ;6 6 ffi Vg g R tFffi tE 4, le NtuT

6

)

Representatives of sponsoring units: Mr LEUNG Kin-yiu (left) Manager, Human Resources Department, Wing Lung Bank Ltd., Mr WONG Kam-fai (Middle)

Vice-President of Scout Association of Hong Kong, Ms Anne Anita CHEUNG (ight) President, Lions Club of Queensway, Hong Kong.

,.i"

2ool s Is ti:r rrr;

4trD' -E *,6

#E

-ffiK&ffi

+

|fH+EEFI E,5I,HilC

H'!ffi4 ' R,tfiRif?+g ' Hgt&ffi'ltF.

6 i&

iffl+€tr

IEW*EfrFE

E)frH,!*8ffi)fr,EKE HE)E+ . 4\ + Jg *! iE Etr EEtlT l@lfltrvR1h' @lfr , 6;6SEfim+C' eBEft+6?t

Speech delivered by The honourable Mr Justtce TO

'^F?frRlixgE . r #F H fteg El ffi f ffi tr^Hie &t+ Etl zffiFa ffiiEltA! l-{H+E€El ffil+#lffiN,effirF' ?A +trZ)frfiR-RH* " Hffi4tu5,8+' ffitrigtrir ffiT ? tB*ftffiFfi ' IN ITH+E€FiEA] E,Eq&Effi tr ttH+EEF I til6EE&HR.h+t€].,Etaffirkry N,E)frrHn . H lH #E€{+F 1 siE+ ffi ++ E ;T# H! )EHIF' rl

HE)Mtfrt\& ffiE #96

ft|tatE ti:e

jE

+

(

F)

Representative of sponsoring unrt:

MTYCHO President, Rotary Club of Kwun Tong (left)

ffiry6wr#Mw,tffi IiHffi€F] +TZE+NIA' H+ DAXI1*gF8\^W&.*''fbfiE ,E'MI* 'FtE= ' + EXiEH

A,! 1 1

iV

+HDA&EILHE . )RHEtr pll6tF..@EhPnffi {ttrl''fU{ru#f

E&#&E -6,1'1+'

H!

H 4)E

F-1

Scout 6f the Year 2001 WANG Chung-yee

mE

ff 8 tk #11 *eF=^'MI*E 1\A E i'4 Elg+ eBeHt+ " +#ffi B^ffi]@H!' H ft E^Fl#lEiElr^ t),,G1-1 *,Efi ffi%€rlF . ?'MI#XE E A' E.qE EdE+ ,,,'& E,E,E E 6EEA T ffiEF€g' +ffi E -ffiA A)FH qt+ ' ZttriffiFft; fnffifrtffi+-=epX-q' EEEFj:ft i^nf\ffiilH' Ffr tx€trEl'# frF, -1tr7. " fi!tr*z=' E T' FrShET EF €Fr' + FT eztr€Fl i?"t " HHXA

HXk fHffiEEE'^Ff*

F'

=

--t

t H6fr fi W- + ffi,' +lt, n.IEF+tf i=D/#i*uV*,lEi*ut1tFin'v;+EllHgKEE F $€;e1 A E fi ll' fi EE tr & Bi P,1tE1 irfrB " t I.t )? H! 3E= H e P ffith IFF-S, L' - fi € \E 1lk + . tn h h-, 5' E$ F*1',2- Ad C 4 'E h!,,F tr . EH.F-=T' EZE,BE, tr4 EZFffiLI4EERH+E€F rE=AFggE^ry€l1rfrH' ElAxruE E' t&1Ft1!i+=A' s)E ff e}ft

H!

EUE=rF, iT,t;€R€ H

klEEfr

H-S

lEEh'IFffiEFFNtE

lfrt.-t_v

Scaut of the Year 2AA1 WONG Nga-man

E.EEiH!+ , 4^fi1EtrlFEH+Z-

"

IE,i,tiF6,6 + X x FrH H rT44trJ;6 HF, 1 ffi:R€ig Fltr1QE F_-in ;€ F+ ;F= E,Et E+ tr r€l H! E + /. " H f'l = r,,t4,\ f! q 1+ fi F + tE= i+ fii e - $ E ffith ffi frl';Rl+' lQ E +4R6e " t?rffihffivilQzlfikl+E+a$)FH q++' fri IQE irl hl tr + F E+ "ftb i?rt ;€ H'! + E LIih.+ t1 )a H E h[i ' iRtl.)EFrt€Xp.%pe ' Hffituqffi ' Eil;rtuqffi ' TiE1A-E=

#'

t'

cff

, :+-E

-=="'*R+:iFlFv

I ll 3; E ji:

8trtr'IF{EFiFI€E

E+€FIJ '

Scout af the Year 2001 CHEUNG Chun-yin

,ttuatpEFtrgt)Ft3

Rt tt+ He has great support

from his family members to involvrng Scout activities

WHtrfF+Hffi& q

-#

+ A!,\ . tu8ftL6+ + x'# E a A! € F ffs 'tEEiHl+fi1FlE=EDt .^ {+)*H*^,fUH! &€tr,1,8&t :€l+fr.h?fi#. lAKih ^Bff Fl HrrlHitlltiRE' ffi E .Frl^;€x#, ? +*E-EfEE' HAffiIE-X?$AH e + E€ .,tr xtrinE EE F,++-F lE A?f tr*' l,,sffiTWf * keffi ^mRtF, + E Efi HIH H -E f! ff €F$F+ " {t)* H'i#f t+H H tE - ir+F6 - B+ H! tsEAT,? r), H E h! + ie H E

t+

)* H lF

E

-

iE

Ad

lt€'

+ A F': &tt )* H + E H € tr B+ RFE F h! EE rtr ? {+ )* H E 5 A! F. ft-) R-s,\*)r'+ ffi ffi e4' m ft ? ft )* H B F,, h! E+F ?S H'.:, L. E . H B+ A'.! x fr ru tE iE' E E iF ?S Xt )fErX ' iFltb)R) Bqrl€F F": h!&H ' M6E6€F r2'Wtr(nF-ii .

H

11

'HffiffifFt Ei#rttffiK )afrl 15 4fi

irF6ireE | ,E4"7E,iFF"l gE E /FH . T^EtAVf E E ? r-'-.?.:,* ? !F.X6,# 'lH iffi-lEtH+E€F€*l E+ ' {-6.gTHiWDA+tu ,

HIFRYZMN, #1+AfrEfrN&' EqX 7 RA3A1E&

*rAWffiE#|Fts ttH+E€Ft h!ttfr " 15+ lAtrJ+= ' €{r^€^*,EffiBEit3#gh!*FA , LL ffI\YIH-F.EFNE " Hffi/C€A,L'1+' il+b{l.FEEffi ,4fi;EgH I

fi}w (u.,-s\l*

g

# A!

nfrnr*ffi,HffiEfF#w, ,ERIE ATAE2EEEFAIIE'Ftr*TF,' ffi ,![

4ti1 l{HqEEFiEsl " 8rtnki)#FHffr"E' ,tr. ffi *€ Ffi 6)6E F +,1. 0{g A +WAKE e,&rfr, 1

14{e.#* qxtr 4*.+8, 49rl A.€.C#ffi F

T€i,

www.scout.org. hk/index

lR*&

i

E ft-6.€a^

-

main. html

BE EF! E] " &, tL+fre

ffiH 2002

= + 10 F 15 E . g1=EFtTiEEFii' E{il,F(1E ffirc' trlF,?F_li,trH'.: f H+EEFI ! 4.

: lil::1

-Efri4,iiffiffiEifr

(=)

ss#.# *" p ffi:"; *%"rn# :P:ff # ;f i+

".hs'#-F.*

,.", *"w""*.

,S"

tTff$'

S:*1;'l -.-@'+5.l:,

X'

i* #+ai€fu

F E 6;6BB€69ff-€.€;+{E'J

*R+ir

4[ffi

e

(wHo) 1fr;taI*€+E 200H.^. , AHffiffiffiEhETl"meI*tLL . + +,frg{11 +E H h! tr q,E, M ovE Fo R H EALrH € gt E a1€/F' e:a#? lfif.:€ffiYt H EHH H^ ffir+ffi " 1sfl>l#Ehtrh#"

+ Rtr

h-

)

+ lffiE

^4

:r4.:€FI &r+ ? E it H Elg tEE g! :€En

i

AH#

-F'trH .

gl

€€

ffi

E

+H

E tEC' 1FE ffi " lit+ ffiH H! ffi €ie F,l' Titr .

H!,8E,ryt' tr El I[ qfi +t 171tr),L,frfr lE F.K,4,t' )di16,8 E,L' E H! 4# F,1

*

^'

L=:-ffi

€

Ft fiFF

F+3

Effiry

t/jktrtrtH! X

FTEt=F =dAlax=) -X#fi.eF,l

ffi

ie F.' i4 lg E tH 1fri€

ftE,L'DL* =

c

I

220

I

Fi,

'

tA+ tr €

Err E+ fi'.:,*U

Rl

E 19,

-

ffq

/. 4

ffi&

.:ir-e.+r,.r.r-r,

Ei

E H t# SACS

ltrElffi+

N/l

h!

'

re;#'

D,r,

Dl,

E

.

H!,\ E)84 lF +"=+i^ "

-

soz)

E M2offi,trrF+ ' ,ftbH!ft,a-,\Dl4B-Eh-ffi2ooX ' 'lttifif ffi€€ErrE+h! E t+'J lffR,\

e

F: ffi

E+

i+€E!

aq

180

X

, EbtHfi+,FHe€622K+

Jg)H+Eaft 8,1.fl

L

+

50%

ditri&

' trEflED+di*sHTtrWA ' R

"

Siffi €FrF+f-]ft +ft 1fii^tEHAZAE++trFLlD/-tEid€Fit4,trH!F$F*l'-)Rffi r+ezffi hE++E E l*;llrq r fl'L4lel9 20 ,,r^iFF!ElFul .

*:-ffi€g|fF+FE+=Ei+BE-{E€g,jtF= ? lFtlr] , D71 DtffqE

.

'trE

10min

{$: ffi,ftfr

€€4t

=

'

'tr,?E

'

)r?)^ ' ,?AH+ '

ffiierF+' fnti!€4#+ "

o

€E.q,qfiiffi

affiefrl,

E+

+*n+

., :.,--;r,

HT'rrfrn+AH'

D/ )H fi4

F

.

tF;J f,R,|,',Dts*=ftH,I',Dts* x ifi,Htr'z^Ll. G0%

DlFBtrh-ffii20)R-

e

nT

k! ltft Fr

i€9r,6,6

lnlEltiA$€Hh!ffi€ie9r ? ft,4tr}AT#IEA.*. FtTT ,,*.-.,ri: €4ttAlg ' llrrc.€EtE*Ffi ' -*..=€9lfEAF "

E

Ee

g

f

t

q

X'

*e)R2lh-li'

€ fi € H H!,e Fr tq lg' f;s E - Fi E$ F-l lk' H f"ffi EftiTD a E EE ffi TF+',L'frfithe?tu 13.DA+81+ " FfrD ' T*?r"^Ae+€ tr' ,^trfrthtfi\€gh . ET'1?:-E }A}E {+ ' tr=+twgD1i1jh $E ' &#fqBg1RE-a,trH! ..9

A

fi.

i

(<+,Alt,i3ltiE,FFitF;6

q

Wl A= ;6 FE m 6E as. &'

tfl kfr:' )r:

6tl

Ei'

Pn'l rt

E fw H )

"Back to the Troop"

ffiBfrMIMff 6)tEEH!,\gtH

a -i

H.! S

S,

0

O

1ees

0,1.)gtrE

i,E)F)EF)E HE*

gHts*EE

+ b!

=IF.E+ Bo,oooT^' "4"€&*+Ffr*fi JgH!ikEF{ E EftA€ too 7 {E' iir=rrA€idilt I F! Fitr *\TME|'' + + tfitl1r'ERif K *,f,4vh!ffitr "

HF,N,'J1,'

=;f,*EEE€F€Ei+-iE E-g-n{s'# " +tiF:6nE+iEF E ?d e,IF/e ffiB # ^fil H,?i, iF ,4tr8E$H&.Tfi+E HE)EF!+ . E9F?d & tE] €R E RIJ E*F,€E EHI E,FEiFH 1E 6t,6# ' € +,frbh!#= '81#He-Afr,ry

E'r+)6EhEE

+<:/L

E

' Fit-lF'B F"q31EE ' +10iEH.h! ttk

2oo2+3Fl*1th

e

--,

&.

I

I

AR

i

)* € F )^

H'!

tr )fr gt'

;{' E*d'

E

rX 1F

5

H E+' tr E td H

rl

€E

'k t F H,?E,?E' +4f 4,r r,\Fk

F) Rrffri 4 tzz(n"{y4&{6 ' FIfiF}EL-tr . lFriffi to iEF:l@}fr,

U + fr. F

gU€

Frl

ftRE

Heffi/.?FtriFl4

itlAEF'qeEIIFq+trR

t-\ ES2-l

\tr/ +_v-,/'

A,+

Et /,:\

(F)EAAKEEi (c) F4tts1fi H! 8tr,fi

F

fiffi

EdiE,\€

Jg'Jrl

ftR;+El

(H))frgfrEu 1ry

filFB ' ruFfi+Xqxhla?lqE-EEH!;7.i# "

E+^BC"m&-4)fr+ H'!AE+Hi# " E,)'W)EW+ ' ,*tr4eY /. A'lF ^tu F: tlffi€ff) AZ k " 1E /. iE tA & ^n14ib He*rEE- [EE€F]S+HEl l( nios to Scoutmastership )-E + ' Yf4.l%)frF,i6tXTH'!-86Hfi , "€'€€Fi+9rffi4,WhlE-' 'k Ft tx#M-itfu\f lL4ltax6t;nl3R . 4. K+,lA$l.i+ +4s)'++t&'V, frlTxfiH en . EiF$4iA+t*)€A Lh 3+tAFt,&A'f&$k+ ' Ft E+{L;€4- lH f4&,4 F 4+W )o # E 6t 4+ . "

(B)=;ctt1*F,e 1c) (D)

tr^e&i*4

{EJFHf

(r) ffiMhez

E

llgEl€?r€tr€ gt & E H'! h! + P D)*' Hrl€d H! #4+efi # E', + 4H &€ ffi 'f& : H! ffi P' 1F € lE fr. -F AF eZAn €lqit1;?,qF

R 1FP-7 ffiffi62

E tr € 9r H'! lE A &'J

#1

I

I

frfr

D )* E- tr )^ h! ;e

ilS'

EF')*El+EF;EFtrFfrr#ffi ffii )*.' +FI--+A/A

3.,)'Ffi')EE\

c.fr

ffiRt:iElt€Em#, @lE,

il.r

'

18€En='

ttt;t.65-r.*ftt

tqrlt#A' trtElrf€m,4F-

Efi 6! Y=4' E#ttrEtr )fr grr &''J ffiFeni-,' a) lte r H FE h'L "

t

.

-18st H

>A-eE)fr 9! IGBEI

62

EEl

ffi

EFE=qt

t)'trii

"

*

lfiRE

t+hleffi ' 6*i*rl4€F ' {-F.9F?frF+ . #gEtr

.EF€

g|

E AFAtr)R {E' 1F,5I F EE ffi 4& 8trrffi9:nl\*.9t+ ' Ffig*ftlzKY ' #trtrffiF6-X.1t*H!.=.** .

F,f

EFt)*EHtith!1 fr

Ffi

E )RC 6!

"

4'€F',n"e.F' EF' ) :€EEe#11&4' E1t*Etr/tl

M,4HA,ryH!-1EA,t{E .

ESffi

EBAIA "

tr4*uifu'J

7 fr"+^ffi{rL.

{Ef

a

'

,

- -f,L4tu

*fil+^tr#

qFtr*D tfi & E tH

*ffi*ffi

'

+.1EEffiE' a.

A!

^ffi%

.

ttltkfl#E

z.

e

H f^ €F7eEt k! rtE),HEEts E

+7T,-'-EF)J'rt, t. AFF)fnl+

1 F

ftb H

Fgt

:E+*

a

ft

€lqi$ftrlE+t3rl

nlr+hf,Fffilt'-'1 '

V

rceqR&HE*h!€{E+ 'FI -+efEH^€'ffi "1FE&Yf *Ead&+9Az

-q12++B+\hq+'8tr)ffi

,l.PXiEffi

(A)Etrr)* -J

.

{ft,f&+FE

E€Fjsr.lFtr l(Back to the rroop)' iF€iSVfEF€EtH! IE

E+Ht-7t

| fiR

+ 'MtFagArt#EE

1t

h! FT i?/t

6

JE

fr

bJ

dt+,\Htg# €F?SEEF€F,i+ , }A)F-18'FHEPH! ffi&,. 4fuE)frW)+FH€€r'lF' IL)frEhnkLh+1- . ltu E- ttr€lfr ' #€fr.-e€1i"

ffia

-ffif.frw

E) fltr1%RFiS +:*,8

+ F tr

7

rqffi

W

+ h frii+&ffi

(A i rc raf t

Carrier) - t,J',H+,fl (USS <ltty Hawk - CV 63)

'

igFl6fqffie ' @+fri+,EK)+ffff (Cruiser) uss Chancellorsville - CG62' TruEFKPtfH (Frigate) USS Vandegrift - FFG48 ' EEKftr (Destroyer) USS o' Brien - DD975 '

)frffi(Supply Ship

- Oiler)

USNS '€_t+6

Rappahannock - I -AO204 . USS Guardian&.

USS Patriot^A+4 F,29E 3rl;06)6 "

F)f EE&Vf H:,EH' 4tr,ffi eFrl y1 H: - HzK J4i . fH F4&6)6;D Fd *!

EFE (8,8tr+TI.H ' TEHBE)6 E,E,qTEA^ tu) , v€ii?ffif#rlE ,BE'614tt5E to=ft,Ft ftl*fi ilfi 4FH€FEjt1+tr " +#€ +il,ffi l% E )6:?E' 3l t4',Hq,flf#-h*FHH9F4HH' rLfri-*=4 h- E)€ tr /$n + N ava I Aviati o n ) Hfr H . t4',€qEl

iF

-

frfrffiEllFi#

'rlsHifr' frfi yt@: ar+)E6hB

(Detachment)

' 6t6HPd

FRF*ffi tu1l1ft,El€)81+ h rqnffi ?R&^Effi1R ?

lE?,j'

;ffi,IH-H'

1\;+

4ff

6'

H'!,fiiffi 9rl €H &V1 r"1 )€ ffi ' tftr € " EW*l-q ffi|+ t#tr (HangerDeck)' iF4#0€'(HangerBay)' /Ril tr (Flight Deck) ' iFiFF,S (Combat Direction

K l, )' trEil ^14+.+

NiF+'eq

ftrtE E+ ' FE ' TE ' +f,iqB ' EF B.frlx 'eEm .Tg++H+dEm'trI5 .Iq=

,E . +E&,8' 11wtr' €ifr . E?F,' EIHS# it6' /ffifla iEiE-h4.1riTi " ftr-tE 3,g)Elffi,€ y1+€5H' 4BiEWlilkTR#iHffBS+ " fi 1r! ffiE+ fr.A F,t F + ++ F {A&,ffi -t}A ffi H'iH

I

rFb

5r;

F+

Center) ' €SnfiA (Navigational Bridge) &fHfi€ (Forecastle)€ .

F, + F fr rl Wtilfr R' lF & tr + ltFE ti Atilt r tE EA-68 Prowler parking rn Hanger Deck, was waiting for repatr and maintenance services

F-1

44 Tomcatstt#ffiFk'1K' E-2C Hawkeyes

1FEW . SH-6oF Seahawk ureynounos€+Ettff

I

SrlFDHtr-EE$t7 ffi,N . F.#+n ' 'ftH.' r,R+fr 1 20 * e+ +8,rr6)63 iE#r)E El' }ft^E ;D&d r"l ti,EFn f! ti,E .

+€

t)''

Fl {*

E)6'

f# (Combat Missions)

,

+af€1*,fft

+.

. a

f*;*

nfr"l 23)RE+l+ffi

"Ti*-

?r+r .j. -s 1.!

li tr hDE tr E

a B M ni n+ ii BF r5 w fr H'a SH-60F Seahawk Helicopter & GFS S-70 ) rt A fl{

d.t-i.E a

g, &

+ftE.t,r zt,1nF ^rn

Blackhawk Helicopter belong to same serres of military aircraft

lfiR

' /rle)fl;{[D+

#,

rx Fr+u+E1u te

11

I H!r*4iFts

+#)ftRH^q{ts+ ' +}+ ' tr16FiE ' fi iFiR' EE+Q+vTEIF,1tX HE ?+eElE4X 't F": ffiH'!D)* ' lG#Efrl,ffii^fll+ . t#E . €# .

1+&' +$D€+f[+t'A

(Peaceful Diplomacy)

t)*H;{E4XF":frF&1Ei+ .

flHr&tE t4.,€qfr,1fff_EKIFE{FE

1

,8oo7+E)K

,

6{Ht{#&e 4cHf,W' A+8t-30 &*r a18C Hornets,\FPf Ftl-'lr{#t# ' rn-Oe r

:-n-P

=^ffir1q_ffi 5,qn+

Jr f,* 6!

ffiEFfH+

H!

.

i

ftaP<,fi. " EtHt4t+,n+,1+H +F^l4i^f; ' HU

FFEEit'h!,$n+Sfitr " ;D)6,ZEffiliT EF.41ffi,EE " t4.trq,f;i +7fr!.flHr4ll^Hffi 6 oooU Htr ' '1fr;+gE6;6ffi*a,sooH.

FrlE2000+"Ea+E

E m+*q

vMl9E1r,€_ttr+-J

+trrE

t4'r.€q,fi]il1962+ts,i rxih)E XrEE.bl''l ' i

15 E EfiH:

ff H Fttg " t,l.,EqfrlA+6Ng HH+trA+)+)E 1i)+fiiE+4-

r+"

il

)9trHf,ffi&cze

"

t4.,€9E]RA+4E

|.4.ffi$fr1'€f4 ?].,H9,fi.1 ilr goi +4 F2e=fu,qR&' € E Ei

BFt'r]{ . Pl.€q,f;J fr iH 41F,*n (.{5sz17e)B ' E1'1 ,tr (Levets)E ' #FzKE€8o,8oo tE;t rUF ' frn*ffira-E1tr30)6)E' *9!)friEE! ' Ef i+R2008+e19.' frF W&ghhffifrn+ Effiqx,ft"

b' '

- Qr

*%.

-Tryr &

"

)FEtr]fr

(

E:*A&r$n++#ffitr FR$F=

ffitA!+Ft Carrier Air Wing FIVE (CVW-S)l *E B {E+ l% (sq u ad ro ns) & 1 {EF{IE n^l%

ProwlersET,Ffttl# ' s-se Vikings,tr)H4g

'

;€#Efltr +E

F+flHLl\a1)1R

B)EiH h-

'

7 EF + nW

r

Effi

+E=

4y.'

W{Ia

fifl,WIF,E6B

6 RYt F+1

14

,

edwardkschan62T@sinaman.com . S14FE

at.*

i'

t

qF _.hll

Fi n-

n

[']' E

FE

I

/4 )nK

Aircraft Carrier USS Kitty Hawk-CV 63 anchored ^ near Tsing Yi

,i\&

l'$S*ro* I

3h*

:e_-4

ffiffiI{'ET ffi[tr"' iH#&€€',€HgTglH#iiraE

?

-$S$ nrv

6gitrSl]ffi*4s€.ffi,q" ' FftAt-,fffi.Hilffi*lj#ffi# .

Yr:u mcy fin* ii i"l*t *a*y t* i:e enotir*nmefitiii-fi"ierr*iy. ** it a* it n:ay. $c*uis *|":culci try ih*ir-Ae*l t* h* fii*rri*!y wiih th* *nvir*nr*cnt. n ihis !$su{}, DIY t*a*hes y** h*'r; t* rnei"l* r-;*c of sonre u**d n*gativ** t* d*slgn an *n';ir*nryl*ntal friencJly L:ag. f

*

{'4[if{F

ffi

Rffi ffi I o,f EH g!TE'J I3Lffi

Approx. 50 pieces of used negatives (each approx. 5 inches long). fishing line.

6

(jt{&+fiE) . Use the fishing lines to sew up '10 pieces of the

nylon strip (approx. 4 ft. long)

negatives holes (repeat the steps and make 4 sheets in total).

sc

rr (€

h-K!50sF) ffi.ffi

trBEH

)p€,ffi8!gtrHft! /?h r nnE\

\ fiy 4 9\1x,',

ffi

mtlEtT€Ei

o{6tJ t3LFiffi Rlffi ffi

A'

Hffi

* 6'!-6 ltffi 2ffi ) . ove rlap 2 sheets (

with 3 holes and use fishing lines to sew them up to form one side of the bag (repeat

the steps and make 2 sheets in total).

ffiq-6h'EHffie{E

:'

*8!EE$ro*8'!{FuH

"

elhffitrHc#ffi&*slm {Fil{fEffi1Ffi' rinally,

Link up 4-6 pieces of negatives to form the base and width of the

sew the nylon strip to the

sides of the bag.

bag.

}b

F

ft,ffi ,+ 6!+frn,8),dFlFp;€

.

qffign**+ft"

Cut round the corners to avoid

sharp edges from scratching your skin.

o htr*+EEmdffi 'ffi6ffiqffi9

EffiH. Use 2 layers

of

negatives to make the bag more

durable.

"&'.

*

n

x

,"WW ,1rfrgtr10e0rkEltrF

i6*tr

ffi{f€€Fl& Eore s 3 g 2 E #ffi3-X€*lRE ffF# . trXfifi##ll&€fir nHC# I ogo

€ *U*r

d, E,zr

+TIF

63fi

fA m :1,

,'([t

ffiffi . €-*s&,i€ffi*,ffi .e€ffi;Fhl€1€&

'k''%

*E€ffi{i:s$Fr#fiFffis!**rr* . 1ftffi*,fllf: S,EEfi itlt&€9tr6 iFl$rer,l €W#f&,if:S )*.F,ilEi,F.l tfiX_rtr11';[rffi . ]e 3€ffi Hfg

3;F

;*{Sif:,$ffi-iffi ,ffit,l*0!T+ . -&

tE ;E

*1^;D',^.,^.AE,F€F'

6U?F4ffi,\,fi +h

F & t# an' iE E ?.h E F EF A

t

a;

ffi ffi iq

Encourage the Cub Scouts to seNe the community through visiting the elderly

:r.i"l

tE,A

F

B!&€

ffiffi€rq#;t, mffi$*€R*&Ffesw

/6!,tl -A4a

sh

,

l-rr-

n

c

g'

GItrED

4.4'B+f-f 1F,Z^REIXffi9s,.

6 us

F+t1F5ffi

o

ez"ErtEZ^xiE-iHix+ A!l'+ ' +tHFilRH E". fr$ltrRF ' ft +.

F.

z^

i?ttAU

ll1F,i^?br7T,L"f&,ir:

"-i

r:-it$:,a'ill;rF

'u,.:\

E ftHr?* 'r^Fl,L. .

trFElt/ruru1r:#^ ' ?firtr 1pl . G F,l"-fi€=.lr.B[[.

+€ d.trzi:,.. , tlkr:qg

Bridge the gap through playing games together

+ii Lt?

"

E?aE,?+

Z^

fl|ftF+F.'4at1

Ettgfirr-' +

7 fr+ltJ

{ru

'FfiD^#"

#EliHi'A FREE11!1r1 0Fil

!

3nr*;

E

wffiffiffi 2002lr0HtEE8tr3{ '

3:l ffi

tfrtR

H

.:i-:

11 -;reld ffi

€Lq r"rffifiFlF! ."'-,,=ifiH

$380 .=tllll|ll|llll1lh ..==

/

ffiffi

{t" B P International

r $,[tcee Effifrhz rERT* H , ft.&.ffiffi. " fl*Slr: r m*F@Hffi ffi+ ffiaffiM'lHiflffi tF fi ffi #, Z^H- n'4ilBm . :. "':;:

I

./

3H68ffi rrg

AffiEFFTE;Ttr&tr,$Hffi. ffiR&H'fnHF^#,fi#4Wl# '

""F'o"r

^,c"o"oto,

6i$/rtrE+i4ffi.ffi+6lEs5fi ffiffi : (852) 2376 ttrt BF : (852) 23761333 iTEN,ffi: (8s2) 2378 76tt iltr\SE : (852) 2376 ttse E

+Ntr

: bpi.reservations@rnegahotels.corn.hk l]l : http://wwrv.bpih.corn.hk

ffi

i

:

I

t ffiffimsF,E-

ryW

E!g'##,E,i4E trBTET #E;A# H

--Fr[r fiF#'ffi. * fl€$ ffi=.trE-l=EE€r ctr:23S8 1717 HH:2368 6290 +EEU

htlp://

Tfttr

uehore.tr/ddluste

o

lcnooo

hxwltt Digital

@

retvi gqh

r.

cflTl

iffi

g

F*l=ryfi"+Erru tlttif

AA++E

$16@16 <fr4.9006>

814+tJ+n * trl F44 ,e.trtr Ea tr)J(

zJrffi7

6*F=T|J *ftF,t

+8f;= n*H

ve#tr

36frFiRE

f;-TTU $50@16

WE40H <&,)r,tOO6>

Disitat name card

=ttttf,H $50/100pcs =$lfH;

Disirar A4 prinrins

ffiveiFffi

fiffi

$2@1ffi <200ffiru>

frGiglH$EtffiE[fl ' =EPGi[ilac*ffififf CALLNOII t2754 6438

HEM HSffiEIJffiil EHSffi,l* | E ! E ! {,IRmeE'f+1'd+l{+ J|. ffi F ;a E+, m &fl frH * f5 ix ffi ft f5 Erl Er ! #{HfiIJN-T HXEROXA\AE{+ 0! s ffi EIr ffiil ffi. * R, tE * ft H ffi . ft E0 E{ 'fF,I*IE eop " +t {15 A! EF € *'r.\ A E! 4' E EIJ m ^ tg fr iE ,l&mE*EHF*f F!E0ErJ ooq " +tip9EFJtE{* e E[ EE tf ' l)( {^ft IE T t+ 2 E ?

E=FSFU tr{ffit+flEE+,'iln^A

."d .6.,1,--t

EE?-t*EXiIeEtrf;E . -a,-d .

€Etgflffi:

S{i

'fiF,.EE&&# .ftJ,qR6;A

+teBF#ffi.ffir

24ee3t63

s473tss3

6HE+FA: rET-F =* Elft.L )Le+ E_ n+fi{EH#: i-T#Dttrlffi )+HF B+'mA d HEF qEn}fr {FH

ntriae+ltt nnra-e+l

Linia-e+

_t_

J-

l-

--rfl.trI

HF

ffU flE

AA-"1#HhHE

+tr,HffiflT4l|frllfiE 6€trMmi,

:

# ffi IF -l

ft ,ffi ryffi#€€E,r+lffiH H€Hm6f+ Effi(HK$) nVffi

Etr{Fifr

HtrFTF $r r0

FtlffigtffiV H€6ffiffi HF6B+}BHffi

$ls0

$140 $90

,qt?ffi

$130

$r $r

$r40 $r80

$r30 $r60

HF€8ffi F'I'tr#Effi

$r00 $r30

$r00

rs rs

g44tr+&ffi E Hffi ' €fft$l 5OHEtrHrH

Co.Hli#[E ffilfiA , Mr Bob Yt *,9t*. .

4jrt, #BilFE {1€3e-4effiBlEtErHcB t#*€fif,t' E4fitftU i5ffi , zgol-zesz tiIHS#l : 2s02-78s0 HH'zsz+-nzs E*Fffi ' fiEH-fi' t++ff€T+trff ' E-HFtr,H,. oriental Tailor

MWtrffi I

R OR

Fla C.

l9{9

I

I

|

$r30 $r r0

EEEffiffiYz

)Lfi@,EjB,

i

TAL

1,F.. Fu Yuen Bldg..

Wan Chai Road, H.K,

$ 620

$

l5o

$

loo

.

I

lr

s

;' .:,

\i' 'i I

g .4,

.'

n.

I

',{,

TOP"The

TOP'Sripes inAfrica" (Actual size 52cm x 36cm) CENTRE"Warden ol the torest" (Actual size 52cm x 36cm)

BOTTOM'Speedometer Begistered 18mph " (Actual size 32cm x 24cm)

Baden-Powell Watercolours Limited Edition Prints

Chaperon " (Actual size 52cm x 36cm) CENTRE "lmpala" (Actual size 51 cm x 35cm) BOTTOM "Viceroy's Bodyguard " (Actual size 'l7cm x 25cm)

now ot speciol Spring prices -choose from 6 pointings.

To commemorqte 2007- "100 )eors of Scouting"

Only HK$700* each, plus postage & packing.

A few prints numbered 6-25 still available for HK$1800. plus p&p (.Rate at March 2002 t1= HK$11.05) http ://www. sbu k. org. u k/i nfo. centre/catalog. php The Scout lnformation Centre, Gilwell Park, Chingford, London E4 7QW, United Kingdom Tel: +44 20 8433 7100. Fax: +44 20 8433 7103. Email: lnfo.centre@scout.org.uk Bnr youtr woodbcrlge g<xxls from the honre rf Scouting crt Gitwell Pcrrk in Engtcnrct.

We hcrve lvuxlbecrcls, scorves ond lt'oggles ovcritable from stock.

#ruffiRK&H+ {'lE1E )6B}tj49iEJt}!r#B*[ffi.ffi

01.04.2002

FBIX ErElEJrIfC.H(#E) BxlA jui4ffigflfgtr()Et)f;4r)

mxs Ei4'uJ4f,n*fiffitr

BE*[ atift

?ffi

01.04.2002

ffitrEEtEtF.tr

19,04.2002

ffiEEEIHtr

0205.2002

Er*f;E Ei4jti4ffi*flffitr(frffi'Jrffi)

02.05.2002

FltffiMU,

(ai{EF)

E{+Ift Jt*'EEEi4EffHtr(,lEF)

ftHB

-BNtrEEffHH

02.05.2002 07.05.2002

EH[F#4qH BE*fi

Bf;HEEffFtr

07.05.2002

EtrIF#-WE# FTEN EEFt+t'fi4JIEFHF

07.05.2002

ffi'ftFffiffi+ {F )rER'EE€F

ffiH*f1# Hn€

ErE6i6r€H(*fBiEllI)

01.05.2002

WHfr& BE i^s EUbl!I#.*(ilfiFH#) q[EE Elrtl4f,Htr(Er+)frfi) 'ffi,rril EU0EIffi.tr(irlffiF#F)

01.05.2002 01.05.2002 01.05.2002

Fffi1g E,EJtj4frHHft)HEF+,1')

01.05.2002

mt$ jbJrji$.*flfgH(irfi)

01.05.2002

Bala

julllffi.BflftHHft)F€F+,1,)

Effi+

*EEB'EEAHtr()AA€F)

or.os.zooz 01.05.2002

rt#il&

FE# B,i4Jdi4ffHH('drlffi) Hf;= idbffF.Bfi#gH(frMArlffi)

or.os.zooz 01.05.2002

F)8{+ Bi4jdbiffH*[f,HH(i*$)Egr)

01.05.2002

E/iEjd14lS*[m.H(*1iEA

01.05.2002

ffiaffi ErElufiffH*fiffiH(EF)

01.05.2002

+#t

HiLffitu&

XhBR

ffilCH

EH#

i$F)REEffi.H

ISFEEEilEf,HH igF)4EDIEEf;HH(EF)

EFEEIEfS* IEYLI. trFEElEfgH

+LEH

01.04.2002

01.04.2002 01.o4.zoo2 01.05.2002 01.05.2002

4{Ft

srElti4ffHH(1rfi)

ffi1+H

EFEE{E*F.H

01.04.2002

EFEryTEEfrNH€F)

01.04.2002

FllFl* Ft{t]rEHrEEffitr(*ilEF)

0

+i.EH

01.05.2002

HEEET4E*F.tr (Ai5EF)

01.05.2002

1

.05.2002

#,Ffr&,

Hn{+ 4{+H

Ellbfif;F.g1ir&*^)lH, }Ul*ffH*flffiS(irEF)

0'1.05.2002 01.05.2002

3ilHH {NREE#SH

01.05.2002

SEEEIEftHtr

01.05.2002

MEf

ffiE,?

EF,fr

ffiil+fr# EEJtbj *itFRltJlt *fFRlbbt

* Bf tfFrtbj ffif;1€

*frnrtufi"

WFEEEE

+{+ffi

F*fEf

gHR

Ef;t*

R/rf,EHE,fi

trfrx

15.04.2002

R^HEHT+-ffi

)rffiF

15.04.2002

R/LHEHE+,ft

tFfi3^E,

15.04.2002

6*)Efri\'ft

15.04.2002

&FAWE

+tWK RrrffEH-nrfifi

15.04,2002

R/],HEfrT+:'ft

15.04.2002

Fffi)I B{r#

RrlHH-==Dft

01.04.2002 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002

44#

,IFEH+/\ffi

tr+l4

r1HH-80rfi

+'rfr #S+

15.04.2002 15.04.2002

)FffiH RNBBff__O_}ft )EMH RfuHEH-OtO'fi

+ ffi ;+Et

Rrr.BEfft+Eifi RTIHEH-Ettfi

ffiF)qE

*ftr+E

FFf,

l+1,(E

01.04.2002

f mffi R/l#fr--0-Ik

15.04.2002

F+filF RnE.Efr--0 -tft

15.04.2002

ffiF)FE

01.04.2002

01,04.2002 01.04.2002

SEE

i{ $tE

01.05.2002

ftBiFld'alrlffit{I

WHfu&

BB

El}brgIfF.H(Er'+)AE

01.04.2002

UEMFM

+Ffl

Efrn

01.04.2002

01.05.2002

)

EliEl*fF.H('JrlffiF#,m)

)firf$ E[]8jtItrH(?r&qH#) wJE Er4rdllt#.trft)FEF+,1')

AP^a,nE

15.04.2002

i+{,ts sHE

15.04.2002

FiEEH^-+-'ft

15.04.2002

Angela Marte PALMER

fiEFEFcun

01.05.2002

#HEFtsF

FBffi

JIEfrE'ft

02.03.2002

IFH+ ECH:E_ffi

01.05.2002

#ftgFEF

01.03.2002

EFfrIEE

h,EEH_l_-ffi.

frtffiF

01.01.2002

mE{+ ;6BH-^--ffi

15.04.2002

6+il4 JrEfrE,ft Tffiffi iBBH-^'_}fi

01,05.2002

EeHE

Rrr.EEH-t=tk

frF

RRffi

EFEF

gtl+*

ghFE ECH+}fi mfiH ECff-0,ln'ft ffiffiR trCH-0nrtfi +tg# EHfi-orrr,ft

01.05.2002

01.0s.2002

15.04.2002

;+85T, HEE

15.04.2002

fril*E#iltr of SqrEWannnt

IFH&FEE

6$dil#W frld-arlffitlI

15.04.2002 01.05.2002

ffiF)48 tgF)48 ffiF)48

01.05.2002

ffi#Ai REA

15.04.2002

4,&EfrlEE

01.0s.2002

01.05.2002

15.04.2002

trq# RitHfr--o:Ifi

A*8EF ffiEIE SFEE

46BffHH(*fnffii)

15.04.2002

15,04.2002

15.04.2002

E

15.04.2002

SfrE

15.04.2002

tEffiFf;

15.04.2002

Hf;ft#T^^* ii,l,:iz,i ffr}$ d'EFEF

)f;+E ffifrE

#a##

15.04.2002

Rji#ff:8t,ft

BEilTE

sR*fi#ilfr

15.04.2002

)*E= RJiHfi:8t,ft 01 o4.2ooz ,lffiF Rrl#fr- 0 /\tik

15.04.2002

tr€#

15.04.2002

RJtffifr^-ttffi

,l,f;E)gE

01.05.2002

15.04.2002

4H{F RiHfirr+=rk HftF Rrl#frrEt'ft

01.05.2002

IAH)IH AffiEEIIEffHtr

15.042002

RJT

01.05.2002

HftT

15.04,2002

15.04.2002

15.04.2002

fifiUH

#n*tun,

15.04.2002 15.04.2002

ffi{++ 'ftAflh.+)Iffi.

01.05.2002

;+wft.

15.04.2002 01.05.2002

R/r.HEH-t='fi

S)gEEffiH H*)EEtr4Ef;F.H(€F)

ffiHE#*ff#

15.04.2002

R/rf,Efr-ott,fi

E)4)U14frf*[#.H(,]'EF)

44#

15.04.2002

fiEFtsF

E1=fi

)IffiF

15.04.2002

frEFWEE

EffiM

)Emq

15.04.2002

Fffi'E RNHH_+}ft FIAH RJiffifr-=0ift

RHt^ ffiF)48 ,TgiA tE

MET

15.04.2002

15.04.2002

ETffiEEH

Ery#

01.04.2002

01,05.2002 01.05.2002

R{Fri.fi )rEEE

€Hffi )]ffi,fi

+n*

m*a# *fFfr-==E'fi

E#AflA

E&=

tffiH+,ft RnfEfr+rtfi

EFEE

+uE

Af,EfiE

AEFEF

ffiuR

01.05.2002

AEE)58

ffifrE

fAHfi trFE 4{+R

01.04.2002

/rHEff--i\,fi

15.04.2002

;+rffi ffiF)48

+44

JTEHE}fi

Etr. HEH^'itDft RiiBBfr^-+trft ^E+ RJi#fr^-+tift oj.o4.2oo2 Hffi+ 1s.04.2002 ,E R Ri#fr^'+trfi

ECJbE

EEMF

ffimtu

#frfi&

01.05.2002

01.04.2002

Sj,ih

frt+#flx

01.0s.2002

15.04.2002 01.05.2002

fiHEFNNF

FffiE

EFEEffHH

Ef,H

EAR ,r#H-=/\tft +1+# ,ttrfr-0rtft AF)H

*ffiffi

ftX'd4 Rrr.ffittlll Fh5'E FJiffiiEbl 01.05.2002

mffiffi Ei4fF*[{BH(grit6)

FEl* jdlllf'F*flffitr(frm-Jlffi)

26.02.2002 il&ffiffi

#g&#

01.05.2002

11ffiil&

S)9fr/\Dft€FEIBF

isiTE HE Effi.*

01.05.2002

ffi€-EFfieA

('drlffiirfi)

Ff!X *trm

01.05.2002

01.03.2002

01.04.2002 22.04.2002 22.04.2002 22.04,2002

Scout Leailer 01.10,2001

2TthSilver Jubilee Group

01.04.2002 fr&FgryF7o"i"taat Cub 01.05.2002 John paut THORpE 29th

01.04.2002

Scout Leader 01.08.2001

Silver Jubilee Group

iltffi+ EBfr-^'-tft

10.04.2002

ffitr16 h#H-t=tfr.

6EfM ,r#fi-t=ffi

IffiT

3ilffifi ffi)fift

mr* )i#fi----ffi RflHJTJ*

01.04.2002

*f4iur4

15.04.2002

*fintu$.

15.04.2002

E{ern hBfl-):Juffi, ffiffii4 /r,Hfr-oilk #6ffi /tffiH:0rIfi

1s.04.2002

ffiE+

fiefrfrffi|fi

E+m

RnHluEt

9FAH tr$jti4 #FEFEE EX€T trFE

01 05

2oo2

01o52oo2

EEEE

EI@ MF# HEffi

ffiFEE

trFE trFE

A*FEF Ef;l,e ffiF)RE

ffin+ trFE S,xiE- trFE E4'6 EFE AEFEE

F,=fu ffiFEE E*FflA

I€H

trFE

EFM

{dEH

IBWE

ffiE)48 ffiF)FE

#L*fr ffiF)48 #lH{* JrE MEEFM

ffiHift trEE ftF EI.WR*'/)nw?tffr.

,iF fie# f

*,fSH--E=tft

)6efr-ih'fi ;$Hf, +f$fr-==0rft gf6)f #nH-==-ifr.

4)+H #nH-==wlfr +Hjft ,lffiH,r\+tifi 4fi1ffi{ nHtr/\+i}ft

*ft*FgF mffift )tCH-=-ilft ry+h JIHH-0rift XfrEFWEF

1d#F i.ffiH-0r,ft

E,K

/I,HH-OTDfi

IFHEFgF )Htffi Jt*)*H^'ifi

IfrHEFilPE

$effi= R/rffiH-noffi E+ffiiR ,rffiH- or'fi &FEF lit','rv 1il8ifr:T:r[

FF+ t[4H--r0]ft +*rH BtrR

E&H=+ift

-rfinffi-==wffr.

hall# R/IHEH----ffi

{EBR iHfi-l\^'Dfi 4,J,'ffi jt,ffifi--/\jft i.+" /tffifrn+I,ft

&FNItsF )LEH=+=ffr.

E'iF .RffiX 'bEEHl'ffi.

Ft+Ff iffiH+'ft tr+n itrH+tft EqH4 {HRfiT+-'ft t +# ;68fi--/\rfi CFHH ;68fr-/\i'ft

i:i::'"i:

il:ii:iiii oj.o4.2oo2

01.04.2002 01.04.2002

15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002

*Fff f, € Assistan t S c out Le ader

15.04.2002

Philip John

01.05.2002 01.05.2002

Tf,ffi !;EHEiq*

R#g

15.04.2002

RhffiH-t=ffi

E+ffi RrlffiH-t=ffi

01.05.2002

01.04.2002 01.04,2002 01.04.2002 01.04.2002 01.04.2002

01.04.2002 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002

)6Hfr_80ffi

15.04.2002

)6HH-=tffi

15.04.2002

0

n^-'ffi

15.04.2002 15.04.2002

15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002

EBH-OhI}ft ffiErF EBfi-0iirtfi Hte* )BHfr-orlfiffi ffis)J( Eeff-0Jirffi FF{F ECH-o/rr}ft

fr&Ffrl[Fx"i"tznt Paul

.01.2002

Thomas Henry SMITH

01

.01.2002

26rh

01.04.2002 15.04.2002

o

frEFNltsFAss'stant Cub

01.04.2002 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002

ffinfl-==wffi

15.04.2002 01.05.2002

Rrrf;Efi-t=tft

0

rrrfi

Ht44 tif*H-==0rfi FErft *[fi.H-==0tft

ffEF

*H+

Bei+

)ABffi

*[fi.H-==0tft *frnH-==-ffi. iffi.H-==4ift -+frn'H-==wffr,

ffiHE R/tEEfr-:--}fi

+

*,fl{* ^

l1ffif.I

/LFEfi--oIift ,rf,EH--0r}ft

GREEN

15.04.2002

01.01.2002

6&FN EF *s;stant

&asshopper Scout I'eailer

29rh

01.08.2001 01 .10.2001

01.02.2002

Silver Jubilee Group

EHH--rtlk

07.03.2002 12.03.2002

01.05.2002 01.05.2002 01.05.2002 *f 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002 15.04.2002

Fff -

=

ttft

= ilr'tfr---l\r[

01.05.2002 01.05.2002 01.05.2002

/LEEfr-=-^')ft

01.05.2002

./Lf,EH-=-^'}ft

01.05.2002

(1fr

R

ET rptrfEE)

15.04.2002 01.05.2002

({xF.,Emtri4fiEE&eti)

*finRg-==)L1fr.

15.05,2002

(*f)tF.tc-D,S*+4F€)

*,[SRfr-=4o]fi(FftAnF+i) 15.05,2002 *,[nRfr-=4-]ft(+tH"'+#e+g) 15.05.2002

01.05.2002

01.05.2002

*.^)*

01.04.2002

29'h Silver Jubilee Group

r^

E)Htf; /if,Efr-0nlt

EHi+

01.04.2002

17.04.2002

Vickie Leanne SKORJI

01.05.2002 01.05.2002

01.02.2002

ssnopper Scout Leader

15.04.2002

01.05.2002 01.05.2002

EFEFc*

01.05.2002

01.05.2002

,rHH--/\}fi

)tBfrnDft

Jennie Kadn WRIGHT

JifEH-=^-Dft mHL{* /tHEff:OnDft

RNEEfiA+tDfi

+ffi# i6Bfi--=t,ft 'rfrn-H---|.ffr.

15.04.2002

+BFI+ +fsff01.04.2002

#EnF tr,cH-E0,ft

15.04.2002

ttf,

01.01.2002

01.03.2002

HE,IH EBfr-l\^ffi

iHEH--0llk 01.05.2002 t -ifiRfl--h't1fr.

01.05.2002 ilHffz 01.05.2002 illHE Jtf,EH:0llk 01.05.2002 4'*FNINF

(H) 01.01.2002

299rh East Kowloon Group

raH6 ffiiEtr-+/\'fi iFtrf, iRiEff:ftifi

Bf

01.04.2002 01.04.2002

Rosalind TAYLOR

01.05.2002

15.04.2002

Scout Leailet

29'h Silver Jubilee Group

01.05.2002

trFH = - ffi. j5.04.2002 A'?^i+ *fin-H-==nlk.

1s.04.2002 ffi+ ,rf;Efr-- 0 rifi

01.01.2002

Silver Jubilee Group

-ffi

HffiE -ifinB-==Affi -+finfl-=

01.12.2001

€ tE ffilEfr-+i\ffi ffi)?f, ffiiEfr:ti\ffi Catherine Mary BURNARD

Moira

01.os.2oo2 ftt'i1E /tEEfr01.05.2002 teEtsE

01.08.2001

01

01.05.2002

m++ffi R/rBEff-n'/\ifi

09.04.2002

Cub Scout Leailer

affiF ECH-I=tfi i+ffiE ffitgH-+/\tft 6*+ffi fri-cfi-f/\Dfi

tt

1s.04.2002

29.09.2001

28'h Silver Jubilee Group

01.05.2002

Fffif /tfEfr-=^'Dfi ^EH #fifi ]t,f;Efi--0/\Dft

22.04.2002

SKELCHER

01.05.2002

/r.HEff-=^-ffi

22.04.2002 22.04.2002 22.04.2002

glll*,fi *finfl---tffi.

01.05.2002

15.04.2002

22.04.2002

AEFEE Eft+ EBfr_EO'fi

HffiE XHE

15.04.2002

22.04z002

01.02.2002

S€H

01.05.2002

15.04.2002

22.04.2002 22.04.2002

Hong Kong Group

36th

15.04.2002 15.04.2002

22.04.2002

01.02.2002

Paul HASSALL

15.04.2002 15,04.2002

COCKS

'15.10.2001

36'h Hong Kong Group

01.05.2002

)Emq i6CH-8Offi ;tEfr-

ft ,H EHHT+'fi *HEFNtsF +wffi EHH-Orlrrft &EEF t 6+ ECH-O/Lrift +FR EBfi-ohrDfi ffiEEE i6HH- 0 /t,Iffi

Effi4t €P5Rfr+irk mfrf, *ltFfr-0rrffi 15.04.2002 6liE,.E 4EfrEt_ffi 01.05.2002 HIF,F TLEF,RH=ffi. ffiffitr #nH-==wifr.

01.05.2002 Et+H ,rHEHr+=rfi

RAHEfr/\+E'ft

iFifr

Y*y

01.05.2002

il!ffiffi

fTffifi

01.04.2002

x\k *Hfr;i;H-

trffiE )6eH+8ffi Slffi+ 'frHghil1,ffi.

Hr6 ifrfiE+-ffi 15.04.2002 m*A itrfrE+-ffi 15.04.2002 RH4 iHfiE+-ffi 01.05.2002 EAR +i\ffifr+iffi

15.04.2002

iFft?it Rlrf;Efi-:--ift

KH&FNF

15.04.2002

01.04.2002 15.04.2002 15.04.2002

EHfr+'ft

Rffitr

01.05.2002

15.04.2002

RJlHEfi:tffi

SoorerlVurm

01.05.2002

01.04.2002

FEd i6eH-t/\ift HnF ;tEH-o^-^-jft frHtr #f;fr_==fiH

Cmodatftn of Provisiooal

01.05.2002

RJTHEH-}/\ffi

IHE *f;(tr 01.04.2002 )tf,i

01.05.2002

01.05.2002

SiEfit:ifi

BEtft

01os2oo2 HHfr- iffA# mHiH 4Efr:t=jft 01.04.2002 trftH SEH-+=,ft 01.04.2002 EBil= RrrEH-=-)ft

IS6

tAB

+

'DnffiHl.ffi.

fi#E=;*H-ll,li,ill; **E A&$fr]ilF o1o42oo2

01.05.2002

A&FEF gilf

fiil9**tr**fr

01.05.2002

E&ff:tEifi

Ftil

01.09.2001

({_)ABEftBgffi4,FT+&)

)bnRH=+-tR

01.1 0.2001

(TSFEffi++iEffiH4'FT++i)

E&fi/\ffi 06Et rXHEE RAFl - ElhiLE)

01.12.2001

?002frt9 IHfiTâ&#x201A;¬FH

ruoul$

W

t .&

tirJtltt

r fi;* tft

A *.t*tn E'I,*

#;e"giSf ,u roi*A++ war& x x*]&$irR.sF *4r'

El

nttrrr trL*9.6*m F

www,scout, org, hk/index-moin, himl

T *,

#[,:f n #n : 2AO2+l 0n I 5 El

i&te,*Bl#,#,*AqiF {, *iiiS6I At[ fiH*rp