Hong Kong Scouting No. 225

:

.-$*

t.'*':i*q ' .'I * ,' dCt &,.n a

'i

..- '-

;*-: '{

r'I kl,.;

'1

t

7 P

-^*+

fi,{-9=*+* g

J;r\

F- -=-r' ;* l"i

F-_.1

ffiH+T

Ffr

H +)ffi

LA+B+^ i +

ffi,IKD }_EtrFT tr E1RtrP €F 4 . €,qt&ffiHfE;Bt " -M&e_qD,4hn

+

11

fr

r4lq.ffi H a,B€trtffi H&,Etl'ffi H . €F tr€F1d,.Gni ffih€F* 4hflT Fr +F4 H! ffi H' €v11rb H!€tr'J {RE.1R^ HHh ' E=-#\tu-++h+ffiE,]H . A.EEE +|]A6+&€g1E

*fi

F,F,WI;1,tr

-

,tr' €,4 E E,\tHIERfil

lR rE

.

*R

h-

LF.

tu-t, ;fr

#'

fi! {e

;Fa

Ffr

.efi*ffi ++ fi ha"'*lJ' m H & t i H )*

fi!

Elrl'

E

lFrE-=:

JE

:Etr

€{6/.' € -,4

Ei tr Ll H' tr 1,67 8 A Ar-=f,f4Rltt4EF1F:H!C,tn, . fft:

H

a ^a ig H

E

l'E

E

+'{

I

TEAF4ffiH' HtrffiE''etFXffiH'

trXuE' ffie

7#i Mltt^ hsffi E & c"nffihA Trl' tt;= i=E& tr We *Effi 6f€ffiHH!E)n.

tre ) +tIR ?EF9F4fr E- lBilfi &aA, frfr +)EtrtEAjtH' ' et il tE ift E tr Fk R * € t z E 7 E di i 6 )d E F ff-€.e,tr 6 €' IF. E i

F.rl9Frfr I fiE

n

rn;r.;Et' t/1F ril€trFk F /l ^,G+{;Ze' tr t ;Ezr*$fr E 6)68 1,e€,ffi 69,*i4i€ I " 4*

A . tk E €F?fr

&i{Fr,\e'

titr: ffi2otrtEfrEFtEff #E I

lIAEF€9!F=lFtr

2-3 4-5

E.)6ft-F.tr*H!ifr

6)tEF,e€1FS+R

*xlEF@H,=-:EHE i 1ft ,qFtrHg-E E)E)?x4?.+,L,ffitE

E+H!x+

,HFtrH'I4

?' -i" {

$

ti

g

16-17 18 19

frn+ffi-#

. €: I

15

DIY

++-+EFEXft,+

l

20

iHFR$FHfr+

1t f:

trF+tr€)€Efr'oXe

l

23-25

ff-€.*EEf;

*,fFJdJ4=tr (+/\,FFtr . -FEtrtr Fn+7f,JF44

€ E[!,\

EE

s)gtr

)

fiffi

+E*B{R

g

*

fia*

Ht TU H

e

ffi

U

l{

{E

f

U

70

1

8

rgg

E

6i6EFf,e.€ A*EELAI"€.H, BlfdE

rfie.ffi$E'ffiFsf rElf,.6.ffi$B

+Hffi

t+lLilffi9E , iltr;?t6' reErfi' Efllti rc)rtrffi+q , R4fi1# ' Ai)JlE ' Fl€ifi

r;fl;da i H2 6l+*fi

r,FE*{S?€:fr | 2e51 6362 r u hF 6)6aE{-€.cA+F#t44

rt+ I€#

: 2377 3300

119-E- ,

::O:

tOSl

I l,E jt ; http://www.scout.org.hk I €4ll, scoutcraft@scout.org.hk r #;t&Etir, ffi )EHH,qE[tta

)tHlttr 40 tBFffiery ,6"H 'tjd*,9 ffi Es H

13 14

F€

jrgC;tult€€EFi{AE€E +,1'-€

r i01t hEc*f i6 ffi -=iEtil lEiA:26750011 IE!fr1fi€ :s.soox

1

F]

oaffi

*,f

!t

1tr q E X +,1'

1

E

-WCE#r,il1'EE'lD +ffi#fr

+ 10

2OO2

FAsia-Pac tic

scoutlnffi

fi'll;= q[;i,li+

BS & G welcomes New President

Bharat Scouts and Guides

Shri Sharad Pawar, fomrer Def'ence Ministel of lnclia, is the new President of Bharat Scouts & Guides (BS & G).

Mr Pawar hails from Baramati. Pune in the State of Maharashtra. Starting early in politics. he held positions in the govemment and was Chief Minister

of Maharashtra at

theageof38. Outofhis33 years inpolitics,sevenyearswas

L

€ # ffli;J.ilH:kllIlHlilH.Tli:fiH"fi,J cultural and ethnic identity while contributing to the dcvclopment of the State. Hc was the first Chief Minister in India to formulate an extremely progressir.e gender policy whrch became the state policy for women. An effectivc administrator. he r,von internatronal acclaim for restoring peace in riot ravaged Bornbay in early 1993.

Asidc liom Scoutirrg, Mr Pawar also heads a number olsocial, cultural, and

Ef

IFA!EjitrFf

*[F

ffiffiffiS

Mr Shri Sharad PawarE Bharat

H!*fii+gF . Mr Pawaril &vatrarashtraE)fr . le,Ekffi E+9|+TFI

Scouts and Guides

Baramati

F,\'

ffi

&',if

Sft)hrlf 33 + ' 38 ffiH Maharashtra *[F , ffi1|7 f; "lt tq i 4l qt A lE E rF,R H E ffi xl V.fin Rlfx *.i F. L,r.

1H

BE

-t)fi€ A! ld @ RW41+.RG1*,Ei' ltFE H& rl 9;6 * *, wt\F.' H&F_Etr1+ haa frt\ffi , 1dE-&E RidA! €tE L1993ap\11 t-s;;EFi E1l .Z-dLa=rE

E AT+frT+Afrt!+^1t, hEtr€Elrtl' ' Mr PawarFE?$€

,B'.+

x,ftfr!Bg€hHffd

ffi'ra^4#

sports organisations.

T

I

Young people promote random acts

Scouts of Bangladesh work against dengue Dhaka and other parls

of

Bangladeshisusuallyhitby denguc during the rainy

season.

This ycar. dengue

lbjF'-. i : 1,,:t ''- -1.:..,

:

of kindness in Canada

(:*

:. ?t ' .'." ' ""

Four youn_q adults. tr,vo are fbrrner Scouts, travel across Canada in a three-month "Extreme Kindness Tour".

:'

sprcading randonr acts of kindncss.

,.-

has

Starting in August 27. thc four young adults (Chris

alrcadl clairned 46 lir es out

Bratseth. Brad Stlokcs. Val Lrtu,in and Erik flanson)

ol' 5.0 I 2 people contracted

Vancour,er on Canada's wcst coast and headed east rvith a

with dcnguc. Dengue fever is caused by a virus. It has no dircct treatlnent so preventive measure such as destroying the breeding places of n-rosquito is important. The only way to curc a denguc paticnt is through timely testing and management.

plan of visiting major cities in the country until November'

Bangladesh Scouts prepared long and shoft term programmes to control dengue fever. This year. Bangladesh Scouts coordinated r.vith Dhaka City Corporation.

medical colleges, Dircctorate of Health, Bishway Shahitta Kendra and media personnel. They havc established a control room in the NHQ where Rover Scouts worked round the olock. They have met with the principals of imporlant colleges of the city to clean around I 00 meters of each college, collcct blood donors, blood group idcntifications. and other activities with the help ofRover Scouts and students.

Rover Scouts of diflerent institutes and open crews have motivated 1.736 blood donors and the list u'as given to the ministry of health.

Bangladesh Scouts appointed 90 adult leaders, Scouts and other social organisations as coordinators on dengue control.

.

D

haka

&ffi

+n

H 1dit tr H

q'+

{6 F.&fi

Ft'E .

*+

,

tr F,N.irY., fr irn'n€ F ft

F

El

H,q

&fe

FF1E h! lE

[t

r

1f " * + tr

D ha ka

]i

6!

rl

tc)ElEFti,Etr 1 00Xrt H!r$t . il\ E ffiFAinlEm' ffilf Ra'.lm)t1Gma htft , fr.thffiffil,rc6 A €-?EHt-C;tq \€ eHF^++Affi.'

f+,.

"We're scrubbing. hugging. cleaning. sniling

ancl

motorhorning our way across the countl'y". said Chris Bratsetl-r. a formcr Cub and Scout. His great grandlather knerv Lord Badcn-Pou,ell. "We want to inspire. motivatc and stimulatc all Canadians to hclp others."

Featured in Guinness book ofrecords. this "Extrctne Kindncss Tour" has scored an impressive victory. Workine with the comrrrunity and over 17.000 peoplc in the Shusivap Region of British Columbia. the vouths racked up thc greatcst number of kindncss acts ever con-rmiltcd in a single

ExtFpiE..k{9fl

F€*'trH

*+8

m&Ei€E/. X^ffitEE :rFEEe =' flH!U ?EChris Bratseth, Brad Strokes, Val Litwin&.Edk

F,rlF,

eo €$FiH

?+gEBHt#'rBrif .

ffi

,r&€

' €FfuH1&

i,tl'

F27

)

-tEffHfi, -18 " Extreme Kindness Tour" H ,lcttrEA!)Htr+mfi FtRtr 6!+ p jtrifi Gq,L'}f Hanson

&{E ' EtrHIE ' f+iElEE' Bishway Shahitta Kendra e'f$l+ -tA,lE ' A E ? {6" *lr #Y}+ ft E' r^lPfr #1t &FE fl [ t €]R+,fi tIr iF, 1t 1ff R thl H jd+ F flt€tiFl*fifr , tilH+lt:

:,u : ' '€::' ' ;ii -

spontaneously. and connect the lvorld through kindness.

ffiHE0rffitr0H 5.0 1 2

'!

[E-E]iIiH,!EtsF EF+&6

2002. Thcir aims are to commit as lnanv random acts of kindncss as possible. inspire othcls to hclp people

duy.

ffiil+NEFIffiNWffiHffiffi,FE E H ffi + X Fft

leli

l+

;h

F

' tlL11ffiE alE&TtEftI,t:fa1itffitu1+ "EF+*318 r4ffi/,ir:Pffiq,L',H1!i1 +iEtr ),,

*F'

H+ -&Bi€try'.:fChris Bratseth*zr

lfi.l1lD),+tE

Wt}tfi.Xfr\i-Fi . H H J& 6! /,lfii)E t4 f )trH r1E w r,/H+iFiffi r--a-, EfttilE 1ttrfEE Bi€2€;e;Ht n

H-.1

F.Ele^ErE=qE

qffih1r' i3trBiqtrA!;1,F,ffif6FFE rrCr, .'?)iq,L'i-4)-ffirhrt)).{ertAd$i;\a' ,l' F,&.F MIW

1611ff SnuswapEfu ffi 1 7,000

filfik4+e?ffiEFlrflnl I "'

,r''

EEtF,ti< H

t'"6

=

z:t

fr1F,#+e2r1E€{t fi!618+

+H

) tEEEgfrffi

eFiE !!a&A.€.

tr' iFd' WffiT=^r-fr ,+fr,:F+A8Emlt

tlt El +,FF*ts

Ei6)6€F€g!H!iFtre vH-F.;H 7,4 F /,FxftA ffiH^ Z; + ffit{EiHF, &E&e+eil E tr€FJtrq*ffi Atr"EE FEHE H! ffiKF.' f]ETW tr )A€tr€grrtr+lpE- E H! E tqAC, . lFF6)dfi,€.tr' {t#,t€ &€tr,fi F,-m-EH!+ Eltn4h#VFH+if1]fl utrEl l,/Hlfl " 1E1R}8,+t JbE-a6^R' K4tr+qbB EEARIA' fi )^Et\ 2oo4+tE

E,

1

&tf.T^

1f 6)6ff-@.tr€ffi

.

ttrffiEr Ir,trl

,

z)

{6t*[ &Ff r - +

EiqiEEeBw+A&'iriaHfru.*tf Effi

%tt' fi XE+EE1f[TA)6f"€.H trftF"'

;i,,40/,,r^RT1E+P+EfiF

=+"gF. E' F

q+t

A-A

E+ .

1t

F

F.r

f,Erfi

e'

6+fi

l>;l 6'BEF

. +frI+:EFfri^

faaffiffir{fH,fnHiE*E

a *At+FE16ff|

I

ln3&fi*f5ffiiE:

),*v

2)

g'

n^sl87l6;6f"€.HRE

6'6,{-e.tr8'A;#

Htr'

irqqlqftB:

f,!

)tu@&7 fr+ .

fr.

e2*Ft$l*+18 F

+,1'A

ili

q)

1"r

E 4 tfi

iEl dC

6,

)

frH€frffi

. .

rRal

q

1,7

63

=\

11

trt

;qift . e. lt 14 R EF iF lfi eW ffi + +,1'

ftir

-=,YtH

€Fe

F','d ' w-tEli4FFeiFfrtr€trdiF " +Eaedi a*,f H'!e F'At+

"

ffi.{rnfrF*H"4it : 1 ) tsAdAFIF TE[]Er*A!#q' ffi'e

t)

F

n

'.IEIri

fid,$ft

e.

fr.

ffithryk+ffi

o)

€ -t

14

t+,F

#E

tE,1hfr,

.

H,fF-E-ik

|f;iE]e,lA+f4E6A"

&.

^

F.E -'fijtAdA ft-e.€^ tr)&rF.xu t6r*;+El' l?5REl /t,4EH^ tffiElEl' lE

Rl

F ft EFFREI tk H ;+E!

I'

*j+EF

B

Dfi

I

H!

tlF'

6,BE

;+ELl

I'

E*8, ti+rft

trzlfn9 E T

r) iEn6)6€tr{.€.eH! t+Ee . ftii&lHlH ef,

2)

eti

rE rE FT

3)

tE F+[4?Fre;t€l]

ff tEF$FislEH;t€li salJffi +Etr*

"

v t€F1{62-#E,El' gFl4ilE€ffiE

F+g,e7rtF' DAr.E- Fr*i)t1fr.!,fr..t,t k E'j.qhrfrnrlE. ]F,E€EiF M A*F[i' i+H€FiFd & -#{9 &H tfu:-F.€'t ffi {ft a^ flrr A -l lEl{ zN F '#{e' rBF$F?fi t;t . 7hnh*i,fr J ffR}F -=JLI

;=J

H+.

) tbtilfrffi : . t*finjtJ4l A t*fiBtti4l n.li'frF> RJTJ4] . . rF,B+A€+E51EEFltiti

fi

14' q\?lFilgt 8! -=,aEl1€{'6 " ,4V tEFf(# BRffiW' F EHaEFH & rE

6!

t4)fr

err

+ 6)68F'E'

tr 9€Fi;+El

"

:

gg1

+ETH'!+Etr*€EFtF

g{

'+EE

RE+kEfr'

q) ffithll11a+.)6+',1'Fdii€Firtr'

il'

a)6tfi!Hh-2+.+Tfi+' . +

I:J€ECF1v'

6i+6)6ffi' lFH!E=i'|fi eH

"

R,

'

Hq

F"7' fu'F

-';' ?irlEFtr+, H

vEil'^e:: zA ' 1F-1m.P,trl1

{tRfilr'El|' :?,rtrliEF€€! f!4884 M+H+E++EH

63!,1'}8, FFfrH_eF.fr"-F.,

qF.i 6T,ff6)6rc.trH!#frT ' LhfuYEfrH-H+ " 'g6)6EF€E

I

E

4)

&ffi4sffi

.

€cr(L5l t5^tfrwffiraFaEmel F€F?CM " F

tEFA&.i}+FIE|?.E ln^+,6;3 lE H

FE

1fr;tfiazooz++tr ' tu"\f1 H!€tr,ti F /.9f B+*f85,000/. " \tfffi ExrEffi{E&H,ffi Hffi , rfr+Eg-*

TETIEF-M*:

'

|effi+ttr€F€i# 6

83 oooh.l E tH ,

a)

€ tr

+E

ftEHFifi &t

qii *E

vz e26

7=\

)

D

-q

1R6-1

E

ffiE€FtrEI

^ffi,lLi'+wi-' 1t' VtrElK &tkE'Ailem€ffi

-i {;.r:g' +'vEf' n"-FaAF+

:

E

--\i-Fr=@

t

t*r€

ffithE 1eee+8+,r+6)AEF,?11tfidtffi H &8200 1 + I i,l+ 6)6 € FeOE + Ats A t ffi

g) 1

H!

fil ' #rffitr)ttreilht€Ul e,R:r.k+ffitrfr t6)68ft AE+iffi Hl & tE+ft l,qRtrFd ttr)El+)frErr" ffEf;F tH€ -rnl-+ ,,t'Rrt,{T + 6)t ++E k-W ffiEib #h+ a4F,8 ^ td E, + B Be fr\\b#' F\.D+,ril b EJ{ITEET - i, E*j . \,=* l )fE fr2oo Z:E.E'&F|42 aiP.M' +242 ItH€ili)t . ArtHlF,l , Agtr-Erl-+^tE ) E 7 i+|fi jwL'F+ F e v,95i ;\ i A!A)te€2+A'l€Str€di?n bE H' vA ffiE il€ - tr: r i4 Att tqA if H! H 6 i6 ,it,W) IFFE'Wi6'

a)

XE&4iir6rF" F]ri xfi ffi !?#h-FFt)*' nft E EI1€HA$iH \AfrH'n 2 t TF# tk'a' Ifh\h lb1l1€

g,@.+tHE tftrl,qFE

Be-#eil . 4FMq++?$eiE6rlE

ttri;t+EaF.)' IfrBhttrgffitsfiEi'i

tjh,&)fr gi

z) &FA)6€Ffre.e+' FXfiEE' AEF -a

' 1ilh1 aHftrlEflriFei#'

ft-€.e

:

iirEtE s!6lF€ +EffikLk

, fr+\EffiH+FClElX#{6)6

ffi.

HH,F.

^ *E'AWfiFT{tH " IgrxT(J"f 3,000e Fr tr v]:la g g

€' ' Errg6t6fre.Hriftr+F&/E]€' IEI1\ Htf€;t ' '9a(im€;fr trrFb;Gi: € ' DkFB'#e 'Wffi+-qw=;h€&g* iFmifi

q++6)6++E

tlrrg[

eiE{r^l " xfiElaiSR4E

)HFrAa^F

&iiE4th1tr+'#+1.

o)

trt

,.iF,'; -io ? . rr_ -.".6;riE = el' eFtr+aeatr&H!HiHEtrffitr 1F' irHHt*rfi {-€.e+nll4FeFF' 1Hi

tDift

. ffiiiltul.rFH&qtE

)

,

s) hn A\tE^r)+, lE1irF.lR,.\1F.'

&EE6trI+EFE" q)

.9q.121^*FffEff*

t

i+e+EEf/'ffiRtr]ts l/'ffi Rtrl &tDffi ]ttrl +Etre t)ffi trtr: H t)r'ffitrtri,q t/'ffiHtri " pt_---E%F,,l=El E-z\:-:ilE g ;liT-€EFrl' ut/:€1trffi*' EF^&;A

p, so-

^

. i!94^*[)68

E] T'5.ffiN9,F '

rEmiqelEH& ffiFIffitqlF E)F ' C+fr E i-F.gE[Fl .it14i{6.

HH:q .

V€*fiff) +r#ffi ' &leltfrZ-Eli-=ffiI+ g+xA)6€tr€ql+Bg, E A!,q€' {a"h! .

"

eFE A2frHli,"+EzXlFtd,H' 94aEH!r1Hd,^E "

3)

.

tr]

lFl H!'lFff

H'!

6t{fitaFilzoo3+ 6 tEffi EF,qA ' H&THE;TV*fiHIFtrT1FE tH , ]'/

Ad

tq^6.

;6+E)*' rcR+fi+l1rti,q4{+trEH&H! ffi.trI€H/.# 'VtrEry"iff aEAd ' Fl"-e.F-

tuE -tl+irp:i,;IT ffi "tq#re;t€l'

i,*'

tr] e

ttlHHtrl & ttlH

ttr-a-tr] i,Etr*H ttr-a-tr] & tNgF)F

,FxH!if .q88il2004+lE/E)ffi fr H,trtr,*-

F'

t+dt+

tFtrftF

{€1Af,t;€ERff

'

vil E

tr' .B&ii€tnT'

1A

=-= '-==F'

i!==-' i+}EH

l&

2003+1F1A

The

legatYHYes

In recent years, we have witnessed the thriving of Scouting in Hong Kong in a pace much faster than we have expected. Membenhip has increased by 607o strong as compared to the census in 1996. Support from the community is overwhelrning. This rernarkable success is dueinno small measureto ttreconcertedefforts connibuted by all Commissioners, Administrators and Scouters, in particular drose working in the frontline.

.

2)

Scouters Workshop, District Commissioners

2)

Conference, Group Scout Leaders Seminars and Seminars for Administrators are regularly held to enhance internal communication.

Updated information are disseminated via the bilingual web pages of Scout Association of Hong Kong.

lmprovement of Management Efficiency and Effectiveness 1)

3)

2)

)

.

Associatio n

H ead q u a

includes matters regarding exchange

.

programmes and liaison with the youths in Mainland China.

Development Branch has been renamed Projects Branch. The tasks of Projects Branch include not only the implementation of the Association's Special Projects, but also the taking over of the tasks of 'Development ol

1)

A Leadership Training Institute will be established for conducting Woodbadge training courses for Scout members as well as accredited leadership training programmes for the public.

A Scout FirstAid Service Team has been estabtshed for rendering service at Scouting events and activities. Our ultimate aim is to build a team

community.

Districts: North District has been expanded into Pik Fung District and Sheung Yue District.

Tai Po District has been expanded into Tai Po

and

assessment programmes.

4)

5)

first aid service to

the

Scouts are encouraged to be actively involved in

community services such as 'Fire Safety Ambassador Scheme','Environmental Protection Ambassador Scheme' and'Community Involvement

6)

8)

the

90th

Anniversary of Hong Kong Scouting

Jamboree were successfully organized in 1999 and 2001.

9) The great success of the 1 9'h Asia-Pacific Regional Scout Conference and the 45'h Baden-Powell World Fellowship has fimly placed Hong Kong Scouting in the intemational arena.

10)Distinguished Group Award Scheme has been launched to recognize the achievements of Scout Groups.

Membership Growth 1) Membership has exceeded the target ol 83,000 set in 1991. Estimated membership at end of 2002 is around 85,000.

2) By pro-active approach, more and more Scout Groups are formed in commercial and industrial establishments and non-govemmental organizations.

3) Parent-teacher Associations have become one ol the Association's target groups from which parents, teachers and students are to be recruited as leaders.

primary and secondary schools in Hong Kong.

Scoutcraft Accreditation Scheme has been launched for recognizing members' attainment of competency

in scoutcraft through a series of training

3)

other's objective and mission, thereby eflectively

4) Scouting has been established in over 757o of all

been formulated.

2)

capable of providing

has been expanded into

a large-scale exchange programme in Beijing.

The Association's "Vision, Mission & Values" has

'Development of Scout Groups in Private Housing Estates Project', 'Promotion of Band Activities to Scout Groups Project' and

New Territories Region and New Territories East Region, the latter forms the 5th Region of the Association.

.

resources for training and activities.

An aggregate amount of about HK$30 millions has been allocated over ttre years for the improvement of facilities in district headquarters, campsites and activity

Projection of Good Scout lmage

Regions:

.

has been set up to provide clericai support to various Districts.

65Va of the raffle proceeds are allocated to Scout

School-based Scout Groups Project',

o New Tenitories Region

)

District Support Team

Information System' is being developed in order to set up a web-based database for all members and units of the Association to perform interactive enquiry, applications and statistical functions. Hopefully, the first phrase of the system could be launched by the end ofthis year.

'Membership Development Project'.

)

be published in April 2003.

centem.

rters :

Programme and Training Branch has been divided into two independent Branches, viz: Programme Branch and Training Branch. o Intemational and Public Relations Branch has been split into International & Liaison Branch and Public Relations Branch. The Charter of the International & Liaison Branch also

The revised version of'Policy, Organization & Rules'

4) A 'Scout Membership

To cope with the expansion and functional needs, Regions, Districts and HQ Branches have been strengthened by re-structuring.

Bureau) Rapport among the Association, the Liaison Olfice of the Central People's Government in the HKSAR and the Mainland has been enhanced by organizing

activities and exchange programmes with youths in Mainland.

The Hong Kong Scout Millennium Jamboree and

Groups, giving Scout Groups more financial

3)

(Home Affairs Bureau) Uniformed Groups Joint Parade (Home Affairs

helps the Association in planning future joint

Support for Frontline Operational Units

)

.

in different areas.

Internal Audit Committee has been set up to ensure that the operations ofAssociation Headquarlers and its subsidiaries are properly monitored and

will

1

Hong Kong, Our Home - Youth Jamboree

widen their exposure and to tap on their experiences

supervised.

4)

(Labour Deparlment)

.

Through this visit, our Association and the National Working Committee of Chinese Young Pioneers have gained better mutual understanding of each

duties effectively. Where appropriate, the Committee will re-deploy Commissioners so as to

Shengthening of Intemal Communication

o Improvement of Management Efficiency and

Meetings, Support Wing Meetings, Professional

7)

interviewed and evaluated on their suitability by this Committee in order to ensure that appointees are competent and capable of discharging respective

follows:

Commissioner's Councii Meeting, Assistant Chief Commissioners Symposium, Regional Operations

Shatin East District and Shatin North District.

West District will soon be expanded into Shatin South District and Shatin West District.

Commissioners Appointment Committee has been

set up for overseeing the appointment of

years, which could be categorized into 5 key areas as

Strengthening of lnternal Communication 1) Chief Commissioner's Retreat, Chief

soon be expanded into

Commissioners. Prospective appointees are to be

the achievements we have accomplished over the last 6

. . .

Department).

r Youth Pre-employment Training Programme

. Shatin

opportunity to share with all Members of the Movement

Effectiveness Support for Frontiine Operational Units Projection of Good Scout Image Membership Growth

South District and Tai Po Norlh District.

Sai Kung District has been expanded into Sai Kung District and Tseung Kwan O District.

. Shatin East District will

As a new year starts, I would like to take this

.

on

Badge Scheme', etc.

In support of HKSAR's youth policy, we have shmed our views with the Education Commission on Education System Reform, and played an active role

I have been in the office of Chief Commissioner for 0n schedule, I will finish my tenure as Chief Commissioner by the end of 2004. Before embarking on new plans for the remainder of my tenure, I took stock of the progress of the plans which I have set for myself 6 years ago. It is gratifying to see that most of 6 years.

the plans have been accomplished successfully or will be achieved in or by the end of this year. At this juncture, I thought it inappropriate to propose any longterm plans

for my successor. Coupled with this fact is that my personal commitments and business engagements have become heavier and heavier After serious consideration and for the benefit of the Scout Movement as a who1e, I have decided to step down as Chief Commissioner one year earlier, i.e. effective 1 January 2004.

Scouting has been paft of my life for almost half a century. I love Scouting. I am committed to its vision, mission and values. I enjoy the fun and comradeship of Scouting. I will continue to serve Scouting in another capacity after stepping down as Chief Commissioner.

After all,

in the following projects organized by various

once a Scout, always a Scout......

departments:

.

Uniformed Groups Enhancement Scheme

John HUI Chief Commissioner

(Education Department)

r Volunteer Movement (Social

Welfare 1 January 2003

=il|==l

a: ,#

ffix3ffiffitsao@a x,

E?'lee&

'RF*tt^$

6 , m-nmipfr)pr ,rRE,t ftgtz66EtLq4u#vi.--..'

ELF.I? -t4Ht+#ffilin,\EFE+, €

t *fi

F-E

F€

t+ElRf6 '

K)

=

)'

ffi

)Rahtffi^H)frFl' )rk H' +tgl- E ftE ffi ' fr{+xiA ErE+' ka".H|t+

++fr!]iiiF.+,n "

I

t L,

lffi-K;=l 'tE1=E6+?+rm+-EE I A+lqB! t*fiB I Dt 2002 + 2 F B lPir-Fl^rt tE+ ir' # R ft +ffi = E1hrl=tr.w+H,\+ff+_ti++ig+E " Etulfi t*,f^€tr I h!,5 +, I AF*: E I € € T rt A R F-le Frnrn ftF;tffi B # E' € E fi I k!

BlA ' E+ilFl ffiE^n. , E lrE)i'f ' $ft E H'!A+)AM . *,eA-eF+F^tE

-+-lqh!

EFB-?i

E

ha".

1

iF

1+F!4tr1t "'

dF

,tnxzrtffiptupr

rtaJ,D')€4ilTk

, ,Fffi# 6rt4agts*frtrtrFr#r*

"

rffiffrEt

t {&fr+{EH !

th:EEl+ffE+ tr ?T'E-FExr*IE)E

{J

+ trryi*{v7tltr*Ffr ' r-l+igHEHq,FI t1fl,ffi

t

)

.ffi'lE1rg if:[IrE h!4'r!ftE] ' tr

*, Ffre7t RHtrEF.I

Hr+E' H+{tr

t+€

tr)

A\fr"+A1aXrihlr,t)^)t+*Fxlfr ' EF*W*:HIFXT -Fx\Ktfr ffie tE' Itr'fi;FitE+, ril +lg?dD/#H hlafi ie " li€pftDE?f 4€Fr, -ftC_F.;'dldr46,* F 4 h $fr.R

- lE €tr

I

A6H0 rffiFltt )fr4rr

' F.EHFft:

++4'4 '&ED'RF-ffiidF)ffiT€?:

+#IH!ffi +iL . ffi , T1E)qE trtrHKA!*,f+EFHf(AAE E+E '

€tsfi1Plrgxgt-#frffi ' tr{mffiH+i111fi^!ryi4

|

E'E+.6NEIHP6 , 816'r8fu.f1 IEtrDF] H! IE 16l, )ffi tr€trtrEf T'lEFEhlt€i+, eH;Edi+iF?sy11t 1tE2+A!H,L'FEE' tr€e4e-tfi! 4 1tr^7 tfHFs/\Hl l*

AeKilr ifff ir::

fi

*l

q6

";L

f)

"fln

!r--

erb

* .1i

ffiffi$ffiffiryr$ f#T#&f'g X

*d

gii&ti?'rri

, E/IEttEjglha-#(ABA) )EHJ,

,ig

ff

flt t'i'#I{lte

n'F-Wbinffi*f^2002+7 E

€

Affi€'FEgIERfiT€

!t'F'r:HRigRl2EtsnE 71 'H F+€ 1,678&EFFxF. ptY, F.w' thLLwttl H)*E fi tr trrJ&IdtffiE\4#.

"

EETSRD{S#ffi&EF-r#Vx+ffi t ' 6i6#RH;f1flHfE . Xffi .)rH . )t ffi 3 l@?1f\ER&+#g F . E#eFlj +tr ' t,&ffiFg150€- 'Aqhttufi,ffi:n$ rE lF # H. #r ^#ft 'f; # E e + ffi ^/#4 Efi ft +' #ft i*1\*:#Xtr'ftAA!+++T' ffiEfr]Etr+,1'trrt+6H .

E+elk'

618€FFlFW4ht

ffi&ieffi . ffia€F*),a&6q*tl W&gtR'ritl' ' ^l#A4ffiG?*fi ffH ' {tr8€ gsqffi+-ilIIfu]'iiAg "

ffit/*^AlAr€'l'ffi .B€H

t1'

FRH!;# IfrH Hljt BtF.REw

B$

RNierAWffi++&,'

E&'

e E *f B R ]!biE F FI F Ffi

he#'

7r&+,1.'

H'!

*Lffiffi ;)tlffitz

*ft n-F*WIit,

F,yceffiE4RFH!tre ' #H A-€.*fi

rt h!ffi ;\

thrtu' HEHFxelft

fr3[,FtrA'lqtXERt* "

*

-a:=

=li[=:

I

b\ #tlEFHee+ta*h;frEEFtr Members of untlorm groups help clean I up the Honq Konq Cutlnt

)

:entL

t

frtlEFtgffik*E+ffi1affi),t

'tRt+6;bilH Pleading for keeprng Hong Kong clean by members of uniform groups

Mn'

F,+l

tr

+tr'6At\ET',rxuffi=)frEh #1-' +&he.EE FliEtnr& . €fE E )F fr" FzJfl,f; R A + fi! + e & F E

qAirlH

"

4.I i-l

.rl

dr

E+

^EA)6X4L+ ^+Lt ,L'trrgxzlk#Mf--fri' ffia)-A

Ei

friffi &iSEE'

E$ffiAft' Rrt.+ffiha"'Zi

w;rez'eaRTfraffi 300 zE+^' H+@+E 1 1 1E fr ER E Bg etr & MXA6ftE +lfre ff)

;Q

ll

4R=&AW^1* ,

En=

'F'f€1fi

a#l-)E)HHRffi

I

"

frt^

il ts E ft ErrI + +.&fT ifr E+ ^rufl f,q'Etr,5ktrFftEE+^' EE &1*f -fff € + y'. H'!,1' tr . +A€;tffiinH

6

ffi4E+TE+/.H!L?,

)*.

JLEEffi 21 NRIR'AEF.E'

e'

,L'€\lq Y e

E+t*^ilt{F)frglrqE2\F+EH+

ft

m'

H'

tr

BE

E

H6f

&

h! T'1* #g.m

1

2 E 24 E

:E.

B4

T

H

E

9I]

E1,?iFtlt 4 9+n

=

'

eh!

X{ L +

+

LBR

'T,^+C

tr-€=l ^tr)11T#+Hffi(n ilErfilAA' HtrE.&EF=AZ' mHH+6Lt€+,\qtr8ffi ffitr)IF'E

'

HRF,HBEE+

IEEffi,\+TH+ " H E+SEE{FHEihrug*' 4TfE: ' Ee-rn-g,\+6Ylffifri&l* " ffi z**ft

jLrtEffil shR&F H fi! FI tr 4 a W 4 F7 n q= #)E)HAW ,qR#' €,(€ER4&; 7 MA' F"1F-E?aF'*Q-&'E+ 6)tH! R " fu-,, .HH E H+fi!€+y'.b{Za^1*,1'' FfiFET ^trr1i

Etl''

F€+ . Ftn ' aF&)<T.v.l1lxM1tr4f+F Vtfr-'v 6;F € I rtlR 6=.E'

ciU

ilffiffi

"

i#:,E-xE$ (n Ml.+E HE +

^F.fi

L' € R ffi

,

L'

+

^Exla+, (n @ Ex|Y.+, 1' € ir tH'fX Eeffi " ffr e' R R ftEl' )A+

A"

E

+ffi#GAl'^El{vTElt'18

tA*1+

&gtrE

,\BF(nE+

L. tC E

FE;l

T

?F F"l

1E

W

I

H

t'

tr))EtE11Err

W'y'tHRE E +,tr " fi!tr& T in)^

E+'

H6{*

^

EE +,\& fr

H qx

H!'

E*tr)l-ilW2\EER T Ffi E x-a :a,' la |eftfrTt+- " Zr€' Hg{?Hh an ' €rln+figH E)EElfi!18),q,ru AHff)ffitL')*)E#lfia^ffi-1t '

+)* " filt|,t E H H€18 /. fiFE E fL fi!' R.+f E . fi!Etq ' )triE,ft!/.hlB-x.'E^afl?ffifril 1' ' tgr=?FEtrlEEL ,E ' ffrr=roE E,qrl+il€tr=;;l#a^RF l+ ' )A)HA+D ' &

4)AF--!44iLF

h'!

rl

F

\ .

I

Iffi6zfre&rylJ-'

t

ll

x

at

(,tr#e.€#)

BrrEtR*[ffi.tr

FRHI*

..{

E'+)EE\E+81',Z6

)6€trA-€.€ffi6eER 2002+

F 7 EEaY

12

R+Ei

i5=H E

it

e Ffr " +rl1111#+e2ffi;68]. + )EHA tr€+ H+EKlr,EeErl6)t {eF* ( g}E ) ;+}ffifr,8ffi1++?gH F . H E fi EhlHF€fi EI]6)6{8tr 'HrE H1+,qx.E. AhtTA,t#H

f,

(ts31

Hl+ECF": ;

+ET

Etl.'

I

FIB+/'

i-It

lnffiMhEFIFfiE+*+tr

1r+-=.E ' €168)i4e e+AH€.-=' 6EFF":&Ffi

H++ilii4trgDitrlnT tr6€EEF.1

',i .,{i .

I

..r*

Ittr*

[R+/Fffit-+

)H+,FE€+

iiLiflE'jtE

d!'

F,+:

tr)BEffiAEFJiIfiRFtNg 'I

6)8',f4 +\Z 8^4&'fd 4\+t+ GeH P.G. Seminars 1€)TR Z

F=Hft\'a"'ir,E dn +r r=lt l+

tIY.tl'' 1R7 Etr

€F

ru Al\T

€l*,iiA

+E[44 +gEi"Ej#FTJT ADVENTURE HT+HA!&H+II,*'1'S ,lRl,(+

J*-FJIIEEF":

tr)EE +IfhC 8,ffi € tr tr

F'

t' ;J

I

fift

H ?Ftre +++

14)RJrlftREEF"l

H*,4fr+

6)6*qEffi{.€.eF/i&+[lff*.

(Adventure is an unusual, exciting

AW++,+ gtlEwt E WBlttit,E

frifiJr{R+1r E,' + )E W Z H1JEE,' + )E +) {A".EA OE FI ) E', + )E Fh E EhEL@jhB ffi.H (,ffi + & iF F, )

=

l,lWEiJ.+

1€ )AffqB #E

E +EE

F":

&'r

I

I

Aft EE F":

or dangerous experience

tltr6l

Ft{n f+4 +tr +-q t= t< Frt= <=

F+

+fr,qrt+

;[t+,.+ )16 p^

+ + )L l: TleEai.+ /L +/-)La

DFZTfi''t,14

I if|! ' ., ti

JN

o;."

.

,

L

'j " t-'

or

.=,- f,-8,

Dt=Atr)fr+=,ii.fu2+3T+H n.j:

.'':

.

Zrf rl ffi {rfrcT4F " H H fiiJ)E\fi"f"

E,r+)frt?tr6#H,1t* I

I

6I

i?yt

E

Bg ^ffi

-,tt

+7 *,f A!

s'lE

EH!+qr5FfiJq

(

oo

i

n

g

S o m et h i n

'EFF€fi!

g

.-E-tt

ei'Efi! ' tq1HH+)frt;dTFlA!6e^m ' ffiie+ El6U lEY{ FRts&l+F{ , E6Ptr}$ffi+ffifu,Wr.+H,ffifuW .

*

trnr6 )fiEt +E€ F 4A'J fiRrlrr[q+ F ft ffi 1 trttrA)frHfH€tr EA'J |f*!lII,IFtr'ft* F, 2 retref )frF, +F€ F E A ;li lR 9II,I [+ F it ffi 2 trtffia )fr€i +F€ tr EA Jrt ffRrrrr H F 1t* F, 1

ffi

New) 'H+@.+Ef

€

EFXfE4'{E

4i+,8,4.{E

t

1t4

E,'+)EFIZ{CBB€F?d + E+,hE?"9.[Gs

F[xfr,].fE f€xEEit+

tr 6

Wffi"h- y'lEl*^Rft tre+tr)+€h' }ft4#tuE[fi fi!,r'

FfiN**i1T*F€:

+-q

;H

undertaking.)

h!,

+,H t,v#

E i'l

EF

'ADVENTURE"' iF+*ft &g;*69F?fr '#,;4'

)

6!"[rr-[!]HtrTlilt! Iil r41:lt1 ftl'o. E tbt IH! trl;Ft

l-l-)!-)La

a;f,SiSaeft

^siHKs4,t z n+ i6' H ;f FRrt +H47F,tr6gEd,qY . H&' tr[R i5 &oAetr,F tf 1f # f Fh E+ +fr{1 + F = e6+tr ' vH2in+ietr-R \^Ae AffiiF,eEE: " HtHl?' 6A4[@H xRlr&,F?,!,EXR+' #!81- ffi Fd .

"^

+e 1t4 6)6/tr64fi€ge+lH

g:lfr{^+,+

*HiA+ ' ffi.+++[n,tr#

ft.j ry7Zg,r

Ji'

'

4tr+.ll4.lH

[Frxtrtt,&+^ E)+

)E9,)ft-€.HFR H

:

i+4

rI rhEE*EBft l\lR, lEx-

)q *fi

I

'€,'+)frEhAF".

xE=-i=Er E7E,+EA

*

e'r?' HFlffirr E6€ZrF.&€trEaF&€ru , E 4Fn1)EFhiEE F,' 1T 3t2002\ffi."' wElilffe€ffi FTfi 4 E)lE 1F

D+)fr+hE#qx*{6, rFVlA . n

pl .

"::.'

E

€r.+)fr gr=

a

6$ffi e#ffH,fl3

4# ffis Fg* tr

9F

flril *6iE€E.;6€Fe0riA+*eatffiH+' +lvBljtr . iB,qtrtr € ig ffi *! iR {= tr *,H s* H lE lt [* € tr ! H H ft ' 1€ ft ;^ i6 ]E Fil A Ij* - X,m F'g fi! q# tr t ffi g' iF. T €l t X i?jE iQ.=. A' E tr* f":EXtffiH 659{ffir{F ' m H -BB i+#& ilr ffi +TE-. t strttr l5 H Itrfi,' DA I tsH I ;B + E Sil

fi

4ir&'

D(-.<nleffi FF)fi El ;3+' ' ++tffi' ,ffiffiffi ' )+fi fi#r+e E+fr+E)fi9&)'"'frETF+'trE' . ffi e)r';R4ffiEA' ffiffi #' lFry-"*tr ruryffdffiffi ' EE{H*tF' i€RHE.e.*4ryftqr+E€ SKEH' H-E#{GS " mHSEi 3 ftlEF &)*'AE Etfr$lnfr. 4 1E6trfi #r+E*{f ' H+}-m 6 HFE HPI' HIU*{f ' H}tfnE&Hfte'ift 4 tr' ffi lEA&l%fttl ft!EF&69 btEfi +^' ffiEf;A . tEH&trF4tr " H7 €4hnE#=6ffi,1'A9FH! ffi E "t& {n q ^tu ffi R ft H e S + €, E n4 € &F € Rrl ffi H e R fi D/'=J ffi

*

6 3 E 23 {Effi B *!

500

e

)f; qf

^'

r

l

HS"

t€EE-^EE-LAUFTe'ffH^C' ;J€+l%)F='

*;EeHX+E'

*

mft ffiEHHft!

#ffi

-EDts Jinsle Bell

-almEFfA ' FrFffixEdAH^ea'!fird ' iaffiH#fr1 -w

K;ffiTffire

Para Para

"

' ITffiT0{ffim.E-)HtrTp+6ffift7tr ' E+)teT Hfi{E)nT ' tCRBeA&#ffiTRf,€# ' F6fikE€ruE5ET ' htFE.,Rt0ft!,FEE*ffi e F ffi B6Hld' aRrlffil&?9FBtG*HE4s FfrE F&6!€He#={i tr -W' m{vH+tr?R flfirtutr?.HF7 7 3004 EF Et G e&' a x it6€ F ft!.=-* ts # i ffi €. *[mE+]* t{EH!fi ' FlyfReffi)ETiaA!+*fi trR5{+n-AH " iFIlffi E t+H ' EE=RH'^ ' trs4,qt{Uffi6EE&1P:-E+€F€?S " 12 F26 H

*f

x,*/\flEH+ff

4Fffi)F

-FNtrEH+E *HB 4EEH+{+ MEE

F 27 E' +\lhTffiTffiffi ' tEAEIN-FF E lhAI].€lF, {ft F& E * 7 ft!ffi E€ifi {fi;-t+xHlxfi tug &tFx ffiE )t' ffi tt'f0{fl #)*iE6+ffi iE{eFEH' t€e€€'f&{r: F! )* E' {EtlE ,,( lfi tso&*hnaxEB5lHffiKffi ' {Efi nFEft Etr tEtrZrtH+lil ft!ffii+^1'.+.fr.il*' ffitc€ifrffiF .

-{E&,)qE'ffiH W-LnffiE ruH+7i " Wt.!€4.M,ilSTI ' 6HTf!ffi8€deEF{r5#ffiffi8fr!ts4 ' + AtS*FffiH -tEV.' -IE#XR"+ ' xfiffii ' {trH 12

.at€

'x

AA!trfifiIRffi]FH

"

trtralrnrfrHig 12F28 E '-€EX'trX*K

EFh#f

'6BTA!

"fiilffivtffi vzttEWH A * h ry)tffi:{A-FFH!)fr €r)tl"

x

&Ltr.h- Lnwrft F{#EEH " mET++irft!fr1H4lg' XE Rq EH t g fr27' trEtj3g= ffi1?-41#t+t{nffi

€' rdr4#H#En{+fifrEi&,

^ft HAIFM4Ftr&tr#}fi e:&p-affiXffi r+Eiaffi H 6 E F ft! Er + "

'

&t4' E+trE = IHH6EFF!q#V{€ :Wry14' +:ft Affi Htr't6fiFEffi #* " trAAfi ft!F,{L H ffi +SRE€ ' y'JlE+ffiHqts*+FllEtrEF€?fr{fl ' +EG"r€f&{nE T-tEFEHH!^+ffiffi&ffiz\ " & aH

n

i* i

.:

I

'-z

{

ffi1Er&ttrtffi #tr*#fs ' ffff#ffffi ! i *+7 F,tE tHFIi*fft€.*EttEH'!*,fFRjeEj

' ffiS-)R}*-)R ' ffiiEJ;tt#XB

F*+'*)EI+ffi. *ffi T# € ** 'h ;F ffii ;= :j} Effi fr* ininffi-#tffiHc6g+ititrsilAlEtr{r5' ElateHrrlEtrfrHiT F{ititrh

ffi

tr 4

6t ii+

t

ffi H

Efr

? 1tr!fr

lP1E *r

€

-h zK,,-ElX a^

YH

+n H!

{i €

0E

F

2'

PWIR& IEEI.

ffiEt'RtatuLLT* I fif:flH1t ' afi)fr)HtEit& ' ElElEtHA^ ' 1+l€#1H1^Ee , ffi

14 6E04.'

E xfift.ffiFt]7 gEt H!,*

)<)E

+ *f

I'l

I

:ffiWiSW'Sffi ffiffiE$tUffiE' -.8 6{HFlEv ' HDEffiE ' H++HFID/8ffifir{'aq;+ ' F AE|Jtil-ffi " *fiFRrbj*tffiHAff=Em& 'ffiffip'd(lEiff , trF,l)frg@ffiHE{rlrua-EEFt . t4B4C' 4+ffi& . ftffitH4+If . *qEffitr . eftiEH&trrof+ffi ffi{n +' ffiHfr.+ffi+68,r+rlFfl"trtm6ffi€)6grr' E1ffiffi6ffi6 " ,

:Es954:tf / \ /lJ< /€\ -= {F+)itffi

HtrFEH

a!, E-IET;E

€

* H! t+ErlHE-

-flAtqz,tl

<++lFlEt !

1

2

t&H!,t6+* fr tAlt' XX 6$*19fi )HT [48ffi ft 6.8]q' *,181ttrtr RE 4' 519' EA+ft 'lK,d$*, fblBfi {n f! HjUFfr.rX?.-t"*tF,)kfHiEP)RrFl ! X H fl'rd6!€F frE{TFf ffi A! *,lfi 6l]R, H ffi ,L'fUf 1*fi +6EE . + ffi ,f1i,r_Rf, ffitr, tu hrrK$ ErtF re.Fe7 E Al F"l' d.T fr tftl,t ffi{€ HE * t tli € g f r E 25 E E;t-r H E

tt# ^eZU{trJtlfiIqh6.H ' Fft*Erl'&t1frKFR

h'

' *P)HrEA!P'd-r& ' trBA)6EFEfiAg '

EE*

aH!ffiis"

Xffi HEI'aXEEFBHIH+, 86ffi EF.E +rfrffi ' HfEitt'#.;H6'!Rffi " HA)61tff6t Ats Affi H ru 6)6EF90iE+ ffdA A ffi HiEE E ffi idlHr6*fi ,Z[A' *,f BRJdJ4tffi H?i! ^fr

f

/.E -1r')E*if BH I ;fr *EtHUtH ft TeBt -a ' Effi)frEtYa?-tt, A[Tei6€" mE rbr*ffi"nT ' 6u6x9fsB!B+F": Rf;f; ,8, # 1ffit!rrt46'!E-trtFEH' W3Fn4' HH*f rtJ4h!?FEqi*e{99fic ffi

,&y/lx# '' 1*1*

!*

T.6E,1I*EEIEF *ffi,F

il

20trEFHFAffiH

;l

FE

# H '; \

HItSEFAffiH++#rt' 8ffitr

{

Special Entry for World Scout Jamboree

€#€F*ffi€E€HffiSl€44*;f frtt+ ' +;tEF €Fxffi H€&#ffi € ?*HmE!)','fl {*#.ti' EHEB'H^H 11

il ' *2002+12Fze HS200341 E7 H " g$,+ffiFfrt 3 4 Affi *g'€ ? {ff* 5 *€*:rG #ie*@tfr ' €*Rffi zi i€, #Et'A**#$ft ' FRilt;f *S€ffif -{t*E}* g?$m F'.+49 € €glj €fg

m

t f H'{S'

ET

F.S*r+ ffi

+'*€'r'F,f

t

3

+

HHEHTfi!#{ffi e + il: + 7 trrli- fr ffi5' tr ;6 € tr,ti -Fffi.Z 4 lF.'t ffi+' go HAH-H! Bi3 iEEE[ 2oa2+ e EEEEtrdi-q70?EN.ic.?Sfl,!

6)t

E tr

ffB.

tz+fte "aft*ghEfimiE,'B , F' +* m E H Bi R =J' H 1t * tr iF E€

^ E E fr e F H

Bit'61 I A*

F H tt

H'

HE

&+

F5

E, IE

r if ' -l !fr. Z BhrEha,E[

{-e.

6)t tr*

t--€.

(+

]

tr* ( J *fr ) /F F L

mH

H,F

*-=.

W A ffilE' E*l't'#lFF +Wit H-1FH1t*tr T'lm&HFH,H "

trffi .F)A

50 1E&'E H)6ffi ffi

1EEH,I.F &25 /'EB',+,qFff

#

*.1t1h'R3ffi'kEE,+ ' H-*FgHa^E6K#+ffi€ ' fS iB31w?4.n+eig' Kmfrl€HJt " fi {nF[B+trq51]tffi H

H!f;f; ' 68tr)€Hq# ' Etr*lAHH " TE{6'KH!E' + , gF+HETF]EF€H!Hft ' FRAl*1i' iTT+.{fu1 " Dftffi

)

FF

E at F

+

tE

Ftq

H

0F

}qtr/,#{, 1t*

&},FAR

E iF F4tF E

'

f;

{-€.gR

fr + ie

I

wtrHe R

12

E 28

fi'!

;e

FR

' 4dlnrA#ffdl,vaem^ ' t+#ltlflfrlilnle' M jU' ffi !"-*IIM.H+ if ii+ +tr a'iE' ff1tr h elBfilll tt + H ffifiFrliIJam Hotet ?E{t*BiF?dA!HtU " &6EF#}F

E&'ffi$xix":a

fn:H^alg

E IERA^)E+ ' 6)6EF\#iEH+7 -+tl^&HA+

qAEr',+ffirE' *$ffi iE4+ErlHE)i1tF6trtffi HmFtfitr 6 /.

t1FRff6F' trltTWA&' DkEgtEIrE+Fftlt' R*lT+t fflefz'AEffiiLx+' t+fi {l1H -+tt+&xB ffi tl] 6! E H

E

zoazF 12 F' 21 =:Gi17 /' Erl 6'6 fr-F.tr ( H E ) rE 1+'-fr }* ffi 6'6 ++ E ir ri WBiEI',?R H 6)t 1t * E 6 F F iF i$ v Elt h- AJW'A"# ite.E+.' +1#il 12 F 28 E H?f "

Et-E*EffiFiXFJr

ffi

+steHft

HT

- t

* E Bi 1i H JT fi! i rt+z;H"

1E

ffi H

f! # E!

"

t

llt H

it€

tr

*r

IE€€'

e F r^ it r' E 1t

€ F +' F, XEWTEAHFDFH WRTAffiEE

*'q' E #

"

hIHEiHHTH'R EXC*).QtE6 ' F'€ffiE ' 6tr4!EF1t*E+6TlElF! frrlER'

r^fitA+E-ftc'

ilTF,{tul " ie4ftEtffi

cavB[ElrE*sE' idiruFgla

E

lt*sHlEtr'

HHfri' l+Tftefl

View of Campsite

"

tffi T+8fl+' fi E et+tl Etrre' At?ffif#' EF-Fst 7 ,^$EryE+& 1#{ &' xe&E^*)EFf F' x&r|ffi#wreFx '{f-' ,q:t 1E' f+eRtk#ffi+ " rc*@aituEffiifrata

Hjil-fr

^fx]

Group Photo of lnternattonal Servrce Team and Contingent Leaders

ee#?eK{\HfttfrH 9 E tcl^ ffi E i+14' 4t*

B

fr id 1+F,F H,H

ffi

+ EIAF'ti6)61\*

B ffi

ivffi

E'

* ffi }, 4 trr E*Hffi tr' E 4 ffi,xEt$' $IW@' 4 hnt+ gtkt\+]t.z)frat' XltArt)frF) ' Ehlq)frg! ' aELLETFE e?+tr,qR#)frgi+ .

m

6

r^

H.zFli F

Frl

lA

F+ F"l

fi

E

--"t

F

f

i

rH',H - lE E! 6 ffi H e fi E fin + aa tr I tH ;fr H! H +f;*ffifi ' +h-ffiffi. " trEqrr,lt,HtcEIr?F6'!1t,H # ' Eqfr,?lwfrE,4ejjtr4HffiH aw ' ,Ex. r^+F&tt*+ ' trrH tradlaffiAF4fi* . x&IA ,tffitH&FRftl*1+ trffiB'tri ffiHiE . XEE 6,8ru, .

,f

b

f

I

H'!

8

+€6E

2003

H

fln

a- al 1*

+ 1 E 3 E T +E 6 )6,1t * E'#E

'/EEffi ''l2XF*'

C,4'HfrH+ ' ,fiAH

K,E+&th

**)F, El+-t*r+;+

A€

,ffi1+

+d

1+6 E,{t

*

B 1t

*

& r^ H +

i+'

' i€6€ ' 4F&+" *A'z^EF-=.-E

.

1' ffi -rrft * B di F tTf; e FEl'# H j0ffi S ' .qEF'1rEtrirffF#g+?+f rEeEgCF Hon Jejomar C BINAY " 6)6fre.tr;+tfi Hm 1 E 4 E T++ft ;t fi f

Ae.+fr^# ' €,itffiHH!#SffiEFEHH! ' '|fi IRH'! ' fiEfl\ E F'1)HlqE ffift 40 E z H ' EHEAf;ftF,&H!-XAffi H ' ItrIDFJT,trIE-T . &HHqF-1 , B&EF:H& ffiH4ign+ 'EEr+tu&9.6)t++EEE '6=hW4h' El,BHE#f EeW H-E {?lqH!=,,?,E' +{REFg;d+H! tYii+fE' y1EA' HFi+l Etr) a!$FlE " H F T?4FIF' +T r,q ;E H! FE ffi ' ffi H H! )fr 9r' ft *fr ;EtT tr E = ^4-91-6Et fgHlEtr ' eV&iH ' +EFfiiEgl ' "lE+k FE€emExtffit+fi!+FF" share our world,

itf

Share Our Culture" "

TXtt4EF tffi ( 1 00

EW-fr View of Beach

H ffi

Years of Scouting

€9€€E-UftE

)

eE

2007

+EHW+ir'

fl

[n+

i+eEEF€9

1

00

E+

' il-'EEF

(Another

Century of Scouting) '

€iE€PHlitrqg+Zll

E

'XH

ftEaU&TXUB EFAffiHE,F, I"&

6U$H€'

ffift8tffi Fun and Games

.ri$P,&H

,:

\t ri iS

-,. ri"*:

tuEnfrFt

.

'I

,,'.i-?.*

L,: f,

il

Tournaments

l

,1,,

@HFFtf;[46!5)E Tfg4HTfi E E'IJ6EE,E-Effi Ik

ft:tlF.e.#tr t4€trtffi

T, 1tr88fi

h!

A,L'

h!

E+

)6^

H ffi +)fr .'R+

t

Ul*' El 1 xffi)fi?rr8ft+il81+e'l*Kh! B+ " E W:HE+ffiAf,-,^tl ' frB-ffitF.tRT+AH'!,1"8 ' EETffiq ' E;81E++

E

(l nternational Service Team

1R7

1r' I

^&TEFfiWWEftffiW E

IST

187*8ffi ' HH€ XeE+ffiH'lg+ffirtlffiEfr' fri+

HlT,ff 4 ETE@.+ GM+E H,!, 15T6IT

ffi+B^llIftrjH'!

1

)frfr@b\RAfr ' )qA CHRlfi h!E+81 ( h T s+ffi t nB )' gffi B[ r+ *))t?rxlF 6U EiC sr H'! fA,^.Dtr " frn-ff*€ t EtriflTffi ffi,1'' EHISTA!,q*AE*E*ASFDF' €FNH 197-11 '€FHEE rhfrt^tr)' FfiDA F62il2ffi " ffiHHlrt DTE E-t)h H @' FtuAtREllWff)EF n+rfr , aI AZ F\E H ZFE . + E fi iIlE]D/ E H fEifrHF Kb ,FE-TJFNW@ffiX+E I

e '+4F ' t).8+5 'fi.lt1firflE&fr)EEh+ffi;&7T', tn&Lfi,tr)FfrF-

"

Etr I I AHtDKfEH +' ffiffi'I] H!EEtsTtsRET,(FI #)l:xl+' €€ -,LbREE6iEH! "6,^." " EH^ffgH€fr

t{fiiPt*s . +\lntuHa

-bll1l^8ffi-tll#ry-

EH!)frgi'ru48

'sawasdee

krup' ' rcm

AtA&hTtiE' WeFr.kl+P. ' trET{fi6H!+' H6r/' /,er/ig+E1+ ' ,i4EH1tf,!#E/. ' ,f0f:efiffieF|]H

frt^#) w

lEl#EXrq'fF 'Land of Smile' ' *tt1g4;6*?t/A! XE ' +hr+E' €HldH'!)€Etufr"R+ttr)riFB'E 'rille fiA

+tuln4k 4K++\1trft6

" El',H H+ rfi F E ffi 1+1R1*' +kH fr ]€Fiz

l*LbE- /i,?4,etrtr$, rh1t[,Lt#w{6,ts-Em .

EEH159 iREFfl]EflF-

ffiffia

I8ffi.6!AEUffi 1tF€FtffiH ')frR-1HtFl?+ g , xEr46ldHlEF ,Tht€fi+'' Th-Rry.' ffiru;E;4E HIFFfF' +E "

=F^e+fi1^tuRfiltEft tr)R, #.g1ffiFxa'lea€F ' ffiEte 7r\xffi E )fr 4i' Efi*';*rA*tE Explo ri n g N atu re' F E B q 5rl l'ftlhl ffiKM Face the waves ' PtrBit^tn;E,$ ' ' communityAction Day ,ffi€ER*lr'lf 'EX+H '1E&EI trFU1*#h! ; Tournaments' AeEiETrK;+, ffiHi+?

F{iHH,!1EF

xffi H

"

#.rRH /.

E'

t?.&ffi J ^h.H.--af!"#)Share our Culture.l )fr E!

T

tEl

&FE1+F!

thl

/..2

F tr

{ r' tr ffi t ffi H + ffi

F"l H!

lfii Frl

-ffi

€frtE + + -lq

ttt

!

"S

fr

1 1

tSha

H!

X

H!

+)t'

1fi

re o u r wo rl d,

1t-4EF Xffi

H tnlErl H!

'ttfrgB HE\]@F )6EH1IR EFEIIHFIFTEE

Community Service

ua4o,isJi;s*s

*.t' : r--! '*

I f^. .

:1

.n., ;dBJtE,fr .6EFlft F t4 W iE , )tBJbEBrIgEfr-F.ffi (Etr) 4{Cri.S ts

€ rL6-Fr6 -g+

/e,b-.1_LtEo

t+r.t 1EH,

Ball passing game

ffiIJJN& Marblep

ralqng.gatne

,:

* )6,+1t E E€ EZOOz + 10 F 26 427 E REEE eF-q Hid+ 11ffi a -&.2 40 la+ffi H . E)i ffi HPATE,A'tCJttrEin 40iW+rl'' E^ 150 e EF &€ifi +gttffi g)triE 7 - {E&El'|fi A!,8^ "

,/}ufiiEffi +\*HJEIA' -€#Ffi E lF}*r€=Xt' E E )frfi FD ntftF;t' 4 hn& ifrtr*)Fr I fr1H*iFI lF E rFE " )EE!EEit6' ETil'Erir 'ffia+e-qtffiZ A' . ffitrD^E&@r4,ffiF;t1,m . tsgnE €trIF_FzE . ni,ffi)frFh z4 h\a E IElx)EFh Ae tq &em+q

ff+rr^if$iEi

"

EftT5'EH ffsiE-+6+

rul

)FL"+X\?,

x

K H xt?tr H

-

H . KFkFk

H

6Dk B & tr.lt *AF1E.Z

^T' XRffi f,-€.)Et' tlliEp€EF

ftE X . IFA Ft T + tt7fi)ffi ekryB " €iE ffi , ^ D{Hj&+ii t.q^€Jdl HffE ' -^tt)ffi E l]ATiRHEE*.?t', . ^SFDF1 ' 1FHldh)ffiTtrffi&,W " F'#EFi16€#

)F H

tr'

H

h! H

t]

^Hfi. HXer[

-+#R6'rtntr/i,t*+tE=ffi

#fi+9,Effi

ffi

fr!)frF,i1FDkB^6,qFi!)^;e;A&ftH81 . ;31f 6Ertz€trFIFtrlRft'#,;* ' fr - x)Efi - h: l6E+' x E T tr rfi E Z,5I F )EAEiT AWffiiE1ifrh+tEift " )69r H + -Elb h} E f;E F g E fe F+ Ffi l^ lF I fi xfr e . & 4 hn 4 -ftHBB ffi }n itsff ry h r^ * IF, H X A H'! E,L. tfhk 'EiEHETZfiEA+ ".?

E

loa

L ,7 tsd t\ aft ./.t /^

-#a t'

1l

*!)Etr;ft'A€FtrF

H[&e'tr

u x, =?v =:-, t &

FIE,.gfttFI

, F'EE* +Ek=gt E E E, Gi6 H r& rit,AHEER€€e. q++Tg}j+ ff 1 trrq*9;trEtffi H' EXtffiHBft2oo2 + 1 o,E 128 14 E'{Fi6)6fiil;8#&Wti ' *rta€tsf^5 300 ^&-*WF"1Fi EU-f^<l SOO ,\ ' A*frEiE gOO 7 )'. " F*l

## '*€6AWg.r * t I t

)g tr

ffi H

H

AtE

H ;6 C

frfrtF1t*tffiH+

H1ffi+ffi=

F' 263 i?.t h €FEI H F

pF

;fq

e

F,f

E

iq'#'

z:HW ' H[FAA-*)SE€2ER '

1t*

rlttffi H H Hg tr8iJ+ . = frMtrT h E- {r+4.86, H 4'D6El t/HEtffi H + ' ,ffilt'ft*EF1nflAiEtffiHHItu' ffi][i xTE)frH'!tr,E1i 'fri12002)

+z+t*' E mqEREfr ,,1t* )fr )#&t€i+++HH!€F{P1E4ryxffi H+' HtrtffiHzffifi"

+ Fl

{r't

gY{CI€€'

r.,.

l*

T+28+ ' HFk^3SEtl],eHJfrffiF) ' HF.lr1^E1erF)hAlE11HrEe:-,k " h T AE€FZtl' ' XCtritr;H1+)FffiEF#.AByqF)R)<ffies "f0lilt^Erlx E )FFI ..4e2/;n^*.lp:€ffi WX4U.A ),t . BE I E+' X ffi H ffi tFffi E E d f#: htr T Fl}ft H' fr 16' i?,t€ I'H xWtr ) "EF,fl1A1,EWX+' flf E+ ' r"lErdfriH6rF*).8 ' ElEld+q^H^ffi, 10

F

vl *'.

;& v clb

12 E

t

6#"

ffiroffi*6@6PH

nolh TFT''{ c\ LJ

:i

t-*-

Water gun shooilng

io E 13 E (frlitE ) tffiHfr€.€Mts',FE+F, E+++ tEtr+++Cl '!i1H& Fth-+tfr.?+

l'

at j{

.-**-*Q u\,

-1""1I

i;' '1.-.

'1 'i-

-.-

\"---.*r{

:,

.f

.j

,i ,j .

tr aWFFffi {vffi. . WA%'*F t ffi l{ElEt EEFX,!.h€FiB[2q4iA)fr €!' €?] 5 lEiE tu"ffi6fr. 'qF . +4€I,E ' MAtFRffiHigiF 4€ " T+ 2 E+' tggFrlg^Higft:i6' ,1CiS ;8,6 C rt i*fe Hr i+F. &.+,8 tr Le i64 F gErl eF++{+ H+igHE " t ffi H F: H,{#{ rX t'frfi$El €ir ' *'M*fifll'ffi,frii' Fnl,ff*)gEt ffiHx4t.ffi-+ " ffirtft/i5la*t2lEffiin& )fiEi[€ElrFnlifr ' E+fr , tsg +1f 'EtrtH#if . H8E fdl ,k*Cff+' fi*.'Hzr= Wi&*H.

(*

rial |

lEitr

t

)dqti

HF{g A [R

AFW&E;EE HER*=) '1*ffi' FS)e

as26_

WfrN.&, A RH&K€6RA' +16Fft: iht&ffiZdl ! 6ift trr^Elt6*).E' E +E : 4\+Et<iE=' Fffi).E*' $El=),E+' ifrl4u . iElftffi€F .

fftrE*)E' )4F1€F* ffiffi ' #ffi,-EltrEtr-A1nn E'ft ' i,Q'tLln I7tsaE+[;rid '

,.8

Para Para

*e ioF14 E'tffiH4rl7&&-X'+

pf

'F,'r-- '; Fn -L-19 =E F,FitlT = tAq*[)EEr]' l^EUH4.Etr' th&FM EF q *E)fr Crr' ft H;F,tfllE€F q *B h! td$a+Tl &. [=,^.tr]*Fl . IEHlilH?e

ryIF,+iiWWIF'ft-LW

#F-tb.'

*t'89,f;8;+1.&{H+ffi+

}KEE,tBEFI . -&

frEFvt 'rtl€'

"

E P.tnH Z lxlry.4tA A!,1,18

Et€i

Cub Scout members are playing

Paper

train' game

*S

EfrUnn*eF

I'4[)fl8 :l'

1.,1

i+ilr'E,}H4'bfr(ffizH")

,

weffi+#fr.4.H&.

4$1t : .:

Divide it into small portion (approx. 29 each) and

€ffita*e#?W' Eln)FitE '

*il'..,..'':-:-,.::.1.j

- s /.{tE

(q

,t

\,'\./ \^/\-/'

Flour 5009

4'lfr#f) 25 H, ; Green tea Powder 259 ; Water 350cc zK 350

,$1)+jr[

,i. ,,..'

-E 2.5

fr)rfrED^ too EfIzKIYE Dilute every 2.59 of sugar with 100 cc of water

inHH

::,.

ees

I

r!

; serve 4-5 persons):

H ' Glutenous

,FffiXi{z^ SOO

mould it in a ball shape.

t:!

€#

H

7KfE

v,ErK' E^tAtXFIt',tE " I,&.ZK . Ffi DA]#.RE+'H

Rfu*AT','&T

"

4'

Gradually stir in with water and sugar mixture until itforms a dough. Please

.:ar

1

:

.::i:_

pay extra care when making the '-."..-., dough as green tea

.:- :..:;.r .,:,.r.- j; l

.

.\

Hgt#Xt'4rufrf;7K<f6Df,\

Mix the

^rfr/sl+z. glutenous flour with the green tea powder in a big bowl.

' lr$e - ',f-}. a.-L'

ffi)frtKf€,)iEHfi6)Y tglFda .

Cook them in boiling water until they float.

::l':::::; muchwater

:{,,r'

-..---.s3

ffi'r

, ?X,$.^$,ryffi+* A

Q

s

-

{h^E ; serve 4-5 persons):

2

H ; Glutenous Flour 5009 hr#H 300 H ; Red Carrot 3009 tffiXtfi'500

7K'100

€#

; Water 100cc.

82.5 t'L)trt.A 100 €ll7Kt'+2 Dilute every 2.59 of sugar with 100cc of

1

ffi{q++EBilg*rffiHfrnzo

water.

,B)ff)Ffiin

^&ffi.,^in6 \'1+rf .1'n''KfE,{EzK' Hi& 1#,4th.8.

Put the mixture into a big bowl and gradually

fl*O '\;"* r>* ]-) '.}-.',\ -'\----'--

stir in with flour, water and sugar

3-4. D,ffi 3 frr 4 thlffiA)EH

,lfio*fEE

"

Same as the steps of Green Tea Dumplings.

mixture until it [orms a ciough.

ETttKtl2fr.lu4Flt .

Use blender to blend carrot and 20cc of water together.

Voila! A yummy c/esserf

for your family!

q ! W"*#/;E@;raW*A987 !

:

l#*"-'-r*-

it ;;

: rtt

*

:1

ffiK{b X, W

*'

'6fr4G L'

fr::-,K,HEtr 1i

HIRPT

H . fliffi]' nH.6TR1i

+' # tF

4fr .lFl H'! €tJ

.a:

1+

.

EBI^

E{+ F

EF,RE

tE

FfT

+,\g€+{+

4F{+t

g E fti)'Affi Xl?.*\ frrZ.'

*

&# AE,t + tr) ff1F.E *4 E in 14€V * F"l t F

^ H F-EE DAffiLhHrt',€Efi

"$tffiffi"', E1:iEH

L'F#,iAflRtf

fr\'8ffi 1 i H

?

e\Hf-lviag *@*,\

*.1u. tuE++fr(P1P. fr'4frftX1?.il\#R th)F'iii ru .'4ffi8

a

60

rH

H7

lrl ) X,l LEl6 F + E H! R,^. X,( L . iL^ 6U rAH rd fi! E +TFI -H . fb{r: dBt

(

c

RAFF

+4tx ffi ' +wtr,tT€'FfiiF, H! ffi ' R AtlLrEffitfrtLtL**#'A-T^l).H!€{ff \neffi 'EtjFl*Ea$+turHnffi B6+EiHe4tE' F"1

a^W

Eifr ? tau!ffiffi ffi"il\ 1619

-

tLr ;R

E-

ffi fi rl .e.* ffi 6!

I ? * E ='

-# -#

E,f b {fl

H!

T )ffi .,H,Si rd,']4fr8 Fx

f

+4t1* E /.tr RtE ^ tr ffi t4 ffi ' DAfj€#t+E D{ fe H! rF (lip-rrop X,{LEIXEE-ntffi ' E--ffi.ffifilnE# )ffi . ' 4frE:lbfr Hip-hop p.t+-ts) (6)6EF) EID/ffiffittr81tffi224ffi ; E),.F---,K.ts",.,6tH€Hip-hop xlv.+H!4f1,1 .

RtE' fr H*fA7e,*ffi tr*fr 4tB€ t6 #l E fi €ri {€ e tr r* E e H'! lEtt6' ffi s i€ X ? gf,ti H

-

lFtJrEr

wn*Z-

+Ht

4Y"' lfrkz[-tp?fE?^ RHHIE

,AP

fiE

T0

@RE

Ffr

HEe' X E 4

^E # . tr rtL6tB

H!

1,1,r

++&,Ftrfr|,ffiHh' +frtE#E eZtr)H &lL,' it ER0FKIE1 F_-r+ ff)ldnfl " H'!

#24ftAffiv"lU. )E)ET)E, ( tX Ef,B*+ D RH ffi)+A hffi tr ) t, @ E{ flTlF lf H xt#ffi ffi 1i Eh' + x1hffi,6tBt{+ tr {,D?R* rt, ft ffi Art+ZTAa,, E*@:F!ft EI.F.6{6t*H'!S*H . ffiEt{S€J ' H 80 +

ft

fn:

iS' *W

tr)r8ffi)fr 9) tq R,i+C

^llllufrtFE

c= __t

Kffi , tr.W7,6\H\4Y"F+ ZT{E1\ " H 4& trF-frR4tFX,{ b !q E,' + ffi ,L' "K.H' Elffi,e€,+il\R+fr.\+; HFirt r+++lSEHEd,eHffi " qfr, ' aLHxtLlAffift\ULW"ffiEi' " +friJ" H! H H' F-EEI. + *fr#trr F'A' IFI**vn+ # T EH- +n Hffi f AffiFs*C *HffiUEHJ'' H& A! * + H E A! E)fr f,q,q H e " i'f fi$- t!{H tffi(d h\ +E,Affi & fffi A' E € Lt IEI lh T R ft?hr7 -pt*l)ffismB " ^H)i ' arBt4ffiE frallF. ft*E+EHlEi* ' EI)ffi,?E,r+]E'EAfr eTF€Rfi!,L.rE " ffi-e ' A%C#8tfiffi"ffi-ffi_" H!'F€rJ,lt ' httfTE}+H\Ffiff ' tr tlLEr+Yt'EffiylV.F)FH=trH! " E€'EinT ' #rL,6ffiffiTeFri-ilt "

*

E

H'!

4

-rilr

ffiL\el€KgHr Er

ft

+i

{p:

T

62+2' fi {r:tr rF H id ffi,ah+X|Llt € eEr E q H! #E tr + . m t

X Ff

-#',afrHln

ftEr+*EEIiBHA!-tA#tE' fi{flElr/rt+Eas\rLt

' &E,r+4*+FFfitr- " E& ' +t4r1 trI DA 4 Rl,HffiT E H! F + 4 IR &''-ak;+ Tl':l A! E {*' K il E }iE H $ tfr8,6frF . + H t 4 tB = ilt@REk+4' fiFeiffi 6 v ffi|V., +u&C 1R? ftIL' €')A)effi . zKHffi st#+P,? &fi ?E r.1 E+*fi Y), E \s tuff 4+ ffi E)FH A! tffi ' lE )FH ^6,+ffi e tr : aI t>AFxHii tr +,f 141'lq

r'

"qa^?

H!-*fi{t'"

z Ela|LE', +w " t+ " tr\,4h+xlr.*\'#,

;# " A )g -'rr 4 H Bg g iE JH "l+'€ffi" "i4ll1ilrngf;E"*IY,trltf.lt-Rfr.F,AFfrE4tt+@+(r'e,"r+ffi,6ffHft+Ir.-rFH! 4bBE&tr"' 94ffi EtBE#f,eFIfi 4f,fq . Z\E E', +tu{'lRiEH rU I AtHB-&EE . .,8€

fr - E ffi ' +kll1fi

7

Fl

IR? : ffi - t-\ffifi/ tri8ffi (F Fa' /'

trI D,( a^

F,il

tU* € H

*'

)ffi

?1'i

E7 E r+

H!

* € ffi F

.

+)RxlY.- ffi ' +tlnF.IRFE+rt ",6t,Hxll." trr)fr1i' tr T El 6U T &E'r+*trH+t " trft '+tf1reir}|Bl€'lttr+rt 'tEt+iEABlteFfr&ikrb ' HE/'+Htr rg*7eH +k' m\M:.,6*+:-ftffiF.wt f!ffiH4rB1Ex ' /gEtfE)Ft",>HtT ..&

ffi+trti='

tqH fu H! 8,,

@

--1==

77Il=:l

(+) &f*{Hryffi{ffi

xl$H,E,}+)E#)Z E=f;&fn++affitr [RfF#

(Radio Control Model Aircraf|

ffi{g{EFlJ

W*H+W*ffifi!H

&++ffiwh-Ew . )tr {#DBfll{g . Effi D* # tXEretE)*ffi4h1|.fitW ' Itlr*lg&'l* ' 4Fg')

T+'

eUEe&X' ftirl+F"l& F.? " m)F INI{#V ffiWFtW, D(ffi)fr.|FBffi119h

roffifinFlJ

{gqFH H'!HE&)Hf€H'!

,

' )E)2lE+&+sE&8fi+ ' &&;'6*€141{ttq

)EINN{gEl€f,Eft1i2

'

'

34'flt ' ffiF /t4H!)€

f,rffiRP tffi&n{#1}EEiiaftm&t++ ' Eir tA1A.til"+1Bffi11.

6'

1o,ooo.

7 FtFr

&igtr)4,H-AU

S' €€i8,.''

F

4a^ffi

) ffi *lfi ,H H'! &++ffi+' EE 2+rtD^ L&E 7ft&45ffiiEEtF€ ' CHrEf F4^++a!1EE ' FE lWffi,) ZtuW " i*Llrlfi.Eft#E+*Hi# r+€ ' vq,l"L'{z . FK&HH!1Fts . lrDnB 1n

F,F

&frrl

i,q'

Erl

IHHXRW" $Rtuffit)'LlrFffi 6flt#

A'.1

i+iFE A E H'

'WqffiF"tEFe?aS

1+?Eei*q{eFEA Bi)ffi €E' iE{R)qE-+E E € +4fF+&{F,H+ ' t^l?fiffi&EB$ ' ftEErBlgfl+ 4',1,+9694 ' rElXB*Tg{V4rlE

E+. ET',?EfrE€IF+'€ '

-di+

'

Ptfrc

E]H;{F+'*6HH4

iiitHr ' tr4,Hgfr#ftfiH-ffi;{Effi+n# A El Ag€?,qft WFAF.ELE " E 7ft ir h! Hlg &#

F!

t{€}+fr & A! HB' Eg'#.;# ' 'l&HH*He4'

F ll

,lF l4Hn -ljffitr)F*.|fi ) .+HEFE l6.i8 4BF:+)E&E6* &1t4)E!2\&lfn@ I ' Et trlHtrltH4flttg€l+rl' '

Fi&#H a'!EErli4etftaH )*1iltFE&ffi H16

eE-

ffi*E#*fE *+tn , 6)tEl ltBt&ffi

gCft t#*16 t-l &)iuKl{,H . FIrHqE *sffi a&ElH;{fr?i . Ffr.146=ffirAffi€' E€ffi tr# ai+ffie)fl;{tRt# " RPffi,r'H;{' EH&1 .

2 XlF aIHfeEA A!ft ll+ittl "

g#JEIFlJ ?+!H5lXfr ffi gt4 E Xfi EEF,q' ryfrHERe

' xx'i'EEE#Jt tDI/R4fltffil *& " H€'+ftK[4H ' ]qfb&{*A'laffiHirHlH# ' +ttdiffi €tp4 B |E-^+1F'I6EFAi8Ail ffi! ffi ' EF.EAEBIJiE&T*Etr' &hN?#fE'B'.ffiW RJilEr,l

H

H!

€

++fr

n'E'RKW.FIE

#*

fi! 2oo 7 n{FH .F/')g . InE€f;Bi,E {#

A

't

4trHa-Ft ' f,c)txH*fiI ' E5re)ti,\HiHg! 6]EEE]'T'IJ ' ft+HHftEffi)fXH,lH/E

H*t{Ejqi*€Zffi

, {tr;E,

HEH " ffi SA#€€++EH

1l;;ii:'

iiil t;E ii Lt iil il i't- iI tii : . * ;,i:, )r.. \' i' Before flying, radto cantral model plane ts using vehtcle bdllery for re-charginU

3.

fr ,.I'ift:t;.4lii'filt!;. /lltlI t E,i

!'t

fit\i4

)t,.

Medium to small srze of radto control model glider with 4 meters long port and slarboard wings 4. ii.i

til

.trj'

t l :l;

i! 4

t'11

if

i;!i 7< ;:

rit

t * ;t;,:; l.t +' Fl ti. a t. :. nt.|v : i'i: ::; tii .;l F. rt i;1. 4 /t\ i:E E i' .'l tjj ii

Simple package of radio control model aircraft is suitable for Cub Scouts or elder, bul should

be supervised by parent or adult of safety reasons.

s ttfrilTi(lftt'ti;f,ftg trf .6i:i# I

,q.lf

il:'!.\'i ir;'7 fr ii !:

Basic equipment and fuel for radio control ntadel

aircraft soartng, ,r,ost expensive one should be the radto.

6 ilfi;i i ! ,^rf I frH}f /iri* /.'; i!88f f j ii + li':l+.i, lrj l i,trL.* l:/.i!!+it : Pilots can know wind drrectian and wtnd speed by windsock easily for flying.

?ns,^.F5

H.f,W' €Atr'lH€

Hornet#,t4€l4

IffiHEH!

MS t

EA

Fl

ffi 3,880- " EH€)d}EEi, n]ft+ . s "R{?l trtgH ' ftir+1sEl€0.5a-E " 66)6 ' lfrit R E 3006400

Nn &EH.f,W' ZZ&++ E

XH efliE+EEE il\€€l+ft ffiI4iffiF. " 6)t R E tfi to xe++H_f,w+Fl JE' E+P'I{ EF $HE

={+'

Hornet

H

)tZ-Etr

FffiWe+FH4/Blt>ER# .

iilH€++E f,W,lE46ffi1i ' tRF. iflf

E H €)H #F,!

H!

ig

++H+#ffi

fi

te+nFAlttfi trnlffi1i' m'+ftrltrtsH+ffi tt EHWWXTE?' Hf,WgftW+ffi7fti1 XPg

FHffiH?

il'i;),t1l'f

€,ftrilfr^ffi&rEt*.

4n:€&M{4 ;

"

Eq

@

,

tffiAEfrEl

e€

lr

" {AA€

#[trftir ' ffit1]rlFfl+$tt6frii ' tu'XtFAW^

E#F&#€

*E\l/6+ EEIMT

t

H;dffi

7rudF+i*tl" E++tR#TEi EEEfrffiAM#;lt

w.E++HtErnhE.

::l

helicopters can be folded for carrytng easrly

I

r,\&++ffiWffi tFFiA rtu/iftH ( rlt lrl Fl H! l]R

EllH&DFrfU

;,,tt'*,

Main rotor blades of radio control model

,. t rln y! ;:

7 i\1e++ffiWff)tt#,d€+

AtH7ffiiLe++ft{gHlR*fr ' @}6tRfr6Llr ' )EzK)€ttilF!f6 ' t)Rtg ' r,4Flz,kEEdzKF ' ffi /1' Effi ' E),E?{' ffiEtr' t+fH4tR#E' ,ffiHnJ.ri[91^^tr ' HBgiHiffitr€lr?F€rffi . DE 6'E)F "|ft,*=;€ 'Y%) ' H/K{fi'rAP3'i.

E)Ezl<)EXul

ttf#'lR615BElffit

F:

1.;.8i:?t'F4tEi,F

7n1fr

iil& , HnffiE*gHxffiffif i€E€,8t.

atffi*&#fi

EBtnL!

2,ooo

+TWffilAEE'4ft\ " ln#Htr#' Hornetlfi ru€}+HF&HsFt +H . EE&S+$S€ l+' ffilZ?ffi2oo&n " etBR63AffiHE EA E',ffi.UetrH.F-W' @+frl*E M

s'

Keyence &@t)'lj Piccolo "

tg7ftl ' Hfr:€)frrFffi& (Hme)+E' 4 ' AHII D IWW) ' trXWF x4q4tr4 'lETwir+{il,r€trl E ir t4A n'#t?l " =1A ' E51t*6'ft4ha /K+A ' E4E.ahrAItuE+ EB'I+ES (FAt . F3B . F3C .ilti&.*{fi)h. +n?+rft^$h

il,fr'{*F&+HftFg)

s{ft€stj \s'6IIlF? &#ft &Hf+'

nJ

r€llH www. rcsai l.

com . 6)6rfit1ft K{Hryffi C(www.hkjma.com)'

6)BE'+)€ hkrcss) "

ft irt#€(www.

ge

oc iti es. c

iF#Eryl+h Mffi-?fiitf.(*fi+^tu1

ru6{n€fl com

)T

o

m/

)'

H

: edwardkschan62T@sinaman.

"

ft (6)tEF)

F,+tl21effi 1.a€A! lDffil€i+

€?fiftt' Ew@aw+' 4nx?.l;fi6 fr ' -ft{4lx l'$.

ffil ft#ffi{+igmaE i'6+qxfl+F'1

"

O{HHEilHfr+^ FtrHA-€.ffi4K rg+e K2oo2+12

t, + 'ffiffi

F,zg='

=+s4ffi,, ffif€'fg* ' A€EF)R*F'|+.

+ahnEE.€.

F.ka-#.E 1968

Fl ' trW+W, lre rAW , rc70+ tu +, & fr I+E i-'4F-tr ffi 7 tk th EF ElJtrFe€trEE ; '1e74+frt+ HX)E trE,r]PEff-F.H ( -=JIIflR 1e76 +FxBtr)6i)tl!,*wwa ' E*fin rturdirt hi)tlh*.r|F t gr t F Et)ihi Ft Xffi ffi 2 4ik w,!H i+ rk F ; 1 e7 8 FE* l+ H*fi

)

;

,

F,Ifr.td9"a7ry6a".*EK-F.ffi E, rE

tr

(

€ -J 1

|

?fr ;i AR

i

|

)'

ftR

E'E'

F

K-€.

(€F),1e83+1{41+Htrft i)tlffiW tgg

o

+t+4

1+

H *fi n- t4rni Hht'ELfirq le,

H h + tE turq=Jr1ffi.1-

E\r

G

gl,' fi € ?d A

I

l

*f

Brt

J4 E :lfr.Jitha".H ( )fr Fi trl'J

|

|

**

)

g I tH

t

F#"B.tr#f €F :€FIHff R 7' 7) RlF-6i6:8tr A-€.effi T EF' ' ilA,EF.ERff Ffrt ' ,fq-e-,qEtf 4€+ . E.qfi,qR#F +' Lhffi#tr\<+' hf^A€g+?tr' 6)6ft€.tr*#9tr + . $Higxffi H/iea,+' A)AFFffiuftdtffiHEF&F ffiE?ffi- il\E+ . ftfl'' Edei+giE^tlzffiry#ffirlF# E+ef .

E.ha$tAahn€F€gltl, EUHFER)ffi tr 6)64qru:' &H'XE)ERFF\FTRB(i ' EFiiRHtt+fi11rlF ' ,s11 I HE Hll HlEtrl€i+HE?/.4fi1ln . ^EDAHRffi

F-kgffi-+H,^.ffi*-6El*fi, ' #KEr^ ' tr€9re+i{R.7 ' lb-+Ztrjff '

REEn#ffitr

F,f^=flr

#Bq*+ ' +18

^€l?gEfif:,5+

'.&

'

hfr.rlF' /.ERR ' +*18tr&62 ' EE-,1'1+. 6EA,-F.ffi+t+ tr)E+F;ltl**tf.W=

%,7'

Zr,E#&+

"

O,JHHryffift+

X ,4;ffitrtrf.€.tr FRet

6)g tr8tr tr F'€ EE ]dI EK 1e72+' Fff42003+181= ++30 ft. q!f lrrcTF,H,H. , zx

tsEEntrt 4 H,e6)6EFffe.€ffi t,fFR.ERtf

trtr . 6)6

,

EEEgtrF)B

++J

E+

H {+)ft

H€F

E

i8-

nl E iF.zf. *t6

rlFH ;f 6 lt

"

gr€ . BBP"I+ EE tr€qetgiR" ' ituffi)H1Dt|'tFlR )r. ffiH9r ' 4'F4F ff*'/r .,q r'/I' . .' +'1R 74)E@H! EtrEfi Fffi {E + red{& " 4tbfilBE*E6)tEtr€gf AlE,\lF* ' NEE +t 1r:,\ + h! E,ttb B[ @ pJi H'! H ;"=t' Fetr ffi H hE' x H h! F€ E+,+H^tr-#Et+€ '

hr\+,8F'22

ft

&frlIAtl,l,F4F&.%F " i e8e + F.ffi"ei^tn +*#,RF' Ff: iaEFfr ifr 4jtr' EMffi# hT, 4)9ffi 22 rk fr-H+atrRE€F .,^ 'A-eF t*#1iEtr 3 tr' WEF,Fi it Ep-itl1iHrcAtr Et] E F ' )^'€€trEF ' #irEtrEFZH{n ' #{;ZikEh!l+ R, F,E|R.? . fr R&8tr;Eahffi&'8fr&.' +.EFEi.ft+E

+re+)9tretr;H

g

"

lk ' fitsEFW.:q ' &tH)frEE'

rceT

}e i+

F'

H&-;B4ft RE

84"s,^

.

...

'=Jr

I

"€EEEi'fiiru^tri*eifil*

--==lil:

=

l

o'lH[ffiffiwft+^

x

57 }KEI'ft FITR$Ftrft E Rzooz +11 E 23 E9IltirtzFmffi

FRftER,L'EtrEF# ' K r gas +zeft-6.Cffi#,{FF.ERff 4 ilt , zoor +EFHERff FF , &zooz+UeE-EERtf t€+ "

#€E&'€z\ ++tE6#fl ,H&ifr#n€EtREffi

;3*4\+1FRiEE6!ditH' Ttnha-HH tr T ItRft +H! R (Hffi) , ' ^tr ig €+f; Ell6)tA-€.H +Ril. ErlEEEff-F.H (E ,+)frFh) FRH*H+ ' )BHtt1elft.e.tr-{*F. ' trlTEEft-€.HA eX ' DEEEEA-F.H#I])€ ' ffi.C++6t8tr)frFr4.#84trE*rl*il . {El+E . iFjlE)ffi . {EIFEF ' FRH&&^H,f&EtrBts-I+ +s " ele fr 8,, FfrghE{e*E# ffi tr tr ffi &> ffi E tr EA-€.

HS|J)E*E' EEI]I'RflqFft + "

)6

Hff

1

ffil1--t748Ftr,3 ,[Rf€+ ,tH?F ' DiTEAtH '

-'f /*\

2002+

L' :d[F"IAT)A " FRit+b{EX)fr€,)

l

+'f,H'A€tTJ€RffiXfrT

"

FR$F4fi+HR1e52+'riK '++sjffi, " FRrt+R,\AFr{f&€F8frffi . 7+

fiEft FR'TEEEfi

gZ++i!

trH'HF+CR ffi H+N' -Hffi If+i 6z+kry' ftEk&)frFir{€ . h T R,L. 4\1ZA', FFrtEtr )i€+ +z-#q')fr Fr, R r szs€HtrE +€R ffi +{nFI v)6cH 157 rk€trtr ' E-tAFnxnth&FH&AEF H' R+8fu;AIiZEF€€I4T€* H!48 " [R

ft ER

I

, F{F94

{FI

E

fi

' mHtgH

ffi

-tlqR

wH+ffiiffiffiffiftq \/v

1E,f& 6!

T45I€iSf]FF#i{F1 H!,1.

.

trtrEh+lt,' fiB+li ' EjEFtU , fieffi3rl#8*fi , a'{= fIP' fi E,{R'+7 ",lre+DAlK, JI*H!EEERfi1F16TT'

tf,f,

ctrl

tr'

jdffi

rF.

H'!,\

J

+ftffile+ffi 4+718

i

ffi {h

, Hrtr5)6ftHH (ft€tJ)

$ft#ti

-f r

,l

El.rJ

\r;--""

*

_r, '{

'::;F

e + * 6)6 E tr fr-€.e H D )fg;H + E)€ _t )6q+,I'+i,i+' fi trF tr;+gRshff)EH +tr)€F#Ali€Rzooz +12 F i4k15 PA€trtl' ' 4EWITH =EFtr+)EE?1.

6t6 tr tpaFti+'

*

6e

fiq4.40qs'o'ii6

e

+ .+Ffl.

E)€ EH

t)fr

E€tr

{ks6

.

2

.r:=

\\

4,#.,

} ffi,l,hJ*s

-

&

lAh JLtu

The youngest candidate is only nine years old

H

rc"r";i*#

m Zr

' HH.TA+ + Tztr-)E ^e2EF.MAyEl]+]etr. €fi f lT,Gfi ffi qr

iji

#Q'

1

,.,',.1

-1.

I

{

Hunter Class

,

l# . +12

,G

* -'f, too :d#tlffitr

,.

/ifi,\aF.Hf,q

{HlqFAAqErlH!Etr .

l\t+b

r-.-

r*s -

)'rHI\E]r E >

+,L'+\{RF\F\

e'

)rg

t

F+

frlH!,ry iC

il\

glF,ElEl0A€qi h!,ryR' -&

oi**^,rTopper Class

420

kRRrP,q

420 Dinghy

P,^ 'a

I

ffiffiffiffi 2002+1 2 H 1 E

=i2002+1

2

H7 A

€mRFEiFlHiEffi42orr:

E-

trfr ffi

TR

2002+1 2 H8 B 8200 3+2 828 E

€mRffii#GiiEH380n

Jh ll.,

::L '

'

LNItru

.l s19

,fffi

s.

. r

.irr

sq

{;

j

PIJ:trlH-dEtSHhz+flV#H ' fl&ffiffi, " J.il€B'#tE+tr HHffi 'l€iJiffi 4F tlr ffi g, 6 Fi fi fs tg*s AffiHtrrttr;J'trElEHtH& , ffiF6H&gF#tT:{r#W?,$ .

'1 =

B P International

.

EEEtrF*: Managed

$

MEGA HoTELS

6#/rtrE+i4rE

--t

ffiijl:SslJ.:=l:'gi,'iil; www. bp ih. com.

by

rttt

i{*6€sffi

ffiS : (8s2) 23761333 (852) 237876rt iltrffif"F: FItreH : (Bs2) 2376 ttse corn.hk : bpi.reservations@rnegahotels. €+S# ei;-fi : (852) 2376

hk

3.,;

ii:1 i

*El!l : http://www.bpih.corn.hk

AXWIN Digital Printing

l=ryrFEr (

f

L-

^a1'

a

a\

a

EIBil+n

a

* trl Fl 44. ,8.trtr EI E)J(

a

drffi7

a

6*F=+U

a

*&.=+ tEED'

a

tn/++

a

p*H

tftffi:F

"14+F

+ltE E.

$16@16 <fr4.3006> WqJTTffi 36AFIRF

S$tGfllt

$50@1^ wF-.4oF <fr4.roo*>

Disitat name card

$50/100pcs

=FfiGEIH

ffi veiE+F

Distar A4 prinrins $2@1ffi <200ffiru>

frGiElH#EtrtEE[fiU,

=EPcEDilactffifift CALL NOW 12754 6438

HEM HS[.EE!ffi|J tr H S 6F,l* | e 'r& | # I {fi R H e A .fr .frj +t t .{8l t7 E9 Et ' 'fF5 ffi +s tg F 1-s ix fta +} .tf5 Ep t lF'l* tE ! fi fU H 7 H x e R o X'a\':J f€ A! tr fF El.r fiU F ffi, X. H $i W (F H S.= + frl E[ ffi{ ft fi 'fFl ti E& # fr E 6 6'r.\ A f! 4 € EIr m ,){ & H E f,S H F *fi E! Elr ffitJ ft " fi .lFl F El tE efiER18 '1{*$i4E+2R ?

.{+

EJ

{^n

{^n

K.,'" :l*:;t ,,' ;1, r"i I .1!.

":ii'

'.'',:':ift

t'.rtl .'./

K";,"'

rti+HE

r*$€HF+IH ffiroH.HfIffi

qiffiffiHflF.ffiE#.iE[ffiE#. +ilr#. 8ffi. r+tfit. Ai&H&gBrfttgflF.iEAe|% .wf'r.$ilfltl%W.fid1+nll . . . ffifrtlflH . F* . NH#' {RAfttJflR . llHft|]fF . 4ilrft# €E* 4lHH itrE'€EmifrrfrtgflFefifieE#i'1t{;Jffi "

t

--rd.

trI H

tr frU BR # ffi IS _l n[,ffi ft

AA\A#HAHtr +tr.H,ffiruT'Ufi{ER EEtr.tfitfr?, EEitfrItuYt F t'ftfr9tltuM

HF€ffiIff

+€€

€+?Bifrffi

A+ffi

HF€trffi

Fq.ifi#tritr

ffi

Effi(HK$) EtrFTE

€trSFifi $130

$l r0 $rs0 $r00

g*ffifd , HEH-4i ' l-++H€T+Ift+ ' Effi F it,H' "

fi€Hm@{+

$ 150

MffiEffi

$ 100

Flat C, l/F,, Fu I'uen B1dg.

$e0

1949 Wan Chai Road. H K

$130 $130

$r l5

$r40 $rB0

$r30 $r60

AjEE .

W,4&L, Mr Bob 6#HJIH{l€:g-+s3fiErEt,trl&cB 66X€ffi#i' E:gffift{) €ifi ' 2gor-zgsz fit-ffiS#l : 2802-78so €E ' 2s7+-re2s

!!lt'

$620

$r l0 $100 $140

ORIEN

$r rs

rye+tr+tiiffiE Hffi ' €fft$l s0Htr trHxH Yu Co.iFli#.EE

oriental Tailor

Edffi#@€@,rf4$l€

#r--*E

A-3

HDK_fiI E

L-J]

#UsffiffiKEffi+ *EH )/'mREElEi.6.tr

03.11.2aa2

rR#{+ tlfiltEB)rEEi-@.*(EE)

a311,2AA2

fiEE1- DEREEirlsE{F.H(ilEF)

a3r.2aa2 a3j120a2

E,qE )HREe)lsElP.H(EF)

4,i1+,F +fFRttl4BlrlEttl4€* (4tF*) ffi ,i(tt BC 1ti4r-F.E[ii6.'i iI']EEF +,1,)

ttFl,r' H-€)CEEIE{6.tr *[l+{fi H4tmEElEietri ;l F,f .'-,3T+_-':,Es

26 11 2002 26 1 1 2002 26.11.2aa2

A6.1220A2 A6 l).20A2

),ERE=,H

a311.2042

ll\

F,4i

-E-

+ttaffiiFiil

26112a02 a612.2002

E.Er"H )ft;f f FEE,if *-=-€4F ffiH1€ *,[f;.Rtr1t€-,€ff irE+)

trEfr

,5914+;;;ll{

-5FElEi

EAi;:

Bj;qr-@.Ji.-Eff

(fiEliEE+;Eii,

2A02

26.11.2002 a6.12.2002 06.12.20a2

14j220a2

1.2002

A1.12.20A2

rqf.F['68

[Rffi'= -.i9,!ei,.+-:

,;t€Ec=:

0jj22AA2

,*--i'li'ti 9_=..

-.i)r.Eii z;ti;[r9#,;lgt)') ;-q*i+

01.09.2002

al SZ.ZaOZ

FrE'+ ;L;.tF?gjtEE{e.H(ri€F) FlttttAq

a1122a02

iti4{9;[1p.tr i.;+Ei:1.a

a1 12.2042

1511

)Hlf

01122AA2

-\F

4112.2402

JLffifr&

i81CE iuj4iEfr[#.*

i)59r,]'18)

a1 122402

MXHMffi

,BER qF.EAlEl€.s*

01

12.2002

-EEtrE

;HFg lt'1q€illa-Hi;-€i)

Or

EMTIffiF ,ii€E: 5)6-l

it''

01.10.2042

+:+:ffi.

lk

p-L:F€ r-r.

n2aa2 EFlI

RhEEtr

ifrF

+UE

+i5-amr' bU--t u!r-

15.11.2442

1120a2 [R

+,f4RHh)EEFffi

,E ttrJtHI+EIfi

[RE,.+ AI#Hff

01.11

Al 12

+

2a02 lr*;,\I *rf,H 2AA2

i6HH-

0

*iF,H-

l

E

Ifi

15.11.2042 15.11.2042 15.11.2042

4112.2002 a1.12.2402 41.12.2402 a1 12.2442 01.12.2442

01.122042 01.12.2042

4112.2002

+

01.12.2442 01.12.2442

:..

{F:RHnifi

-:nEH +[,-,

41 12.2002 4112.2002 4112.2002 a1

;o,BH- =^'ifi

iIEEHE+/''i,i

ri=H+tffi

/l=ff

,14 2402

41ln.2402 15 r.2AA2

u 12.2442 u 122442

RhHgH

/r,

)6.s8 tnifi

Er!ffi+ Hl4fi

*ti'r

it,'i a-+ --:r .nal s'd!" Tlte --r

a1 11.2402

a1 12.2402

,i1)fitr )ffitrH+ffi

01.12.2442

.;e

;+Ejfi tl#ltfir+8ff

01

.12.24A2

€il9#4{f# Provisional Scouter Warrant ffi#n'FM

ffiH1+ r.a.e6r+){+iE

41 12.2402

E)e#,i[tfj.M As)Ie i"E.efielE

41fi.2442

MMIFM

,EliirE lrgatl4

112AA2 l-:fr.i:a rrEBttl4 15112aa2 [R + ;tBt14 01122002 iltWtutil\\iM

01

?[H;*

ifi

ttl

--.

01.12.2042

iftHtrFEIIHF

Fit)=

t1 6.

d,EEEI]HF

^ifi {,€Ht^-t[ 9[EE! {gEF" RhBEff ,'i.,'.:i +[iCE iLiEHrt iii

4{#R

15.11.2402

4'EFHF

EiA+ hiEflhttr.

F*8,6

15.11.2002 15.11.2442

Aithtr hEtH ch0jfi a1fl20a2 HIFR EtF,-+i.I a1fl2oo2 F *ft *,fFH =nnffi

i, ,HEI+ )ACH ^;:r F1FF 6*eff-=^1, illfE

15.11.2042

01122aa2 iF+;? ;6BHt-)EEFffi

wffiF

*ilf

4111.2002

)\+:ffi

A

01.12.20A2

T. i/L- EE

01.11.2042

151/| 2442

RhHEH '\ifi

0 /\tff [Rff6= RhEEH- ='\Tfi

FC,E"F:E

[R-FI+ -EEtrE

41,12.2402

A)flE

20a2

Fffift )6CH-

)EEE

)4l1fi a)gff-*=fi

01

F.ilEE#'

IR]IF*5

*B++

,6eH- c E;,i 122042 Ffi:{E ;6-efr=r-IF

'

4112.2002

-F,EEE

/\rH +lF!

BFHF

'

41.12.2002

rEieH

i6 ildEE IT+- F

14

01.122442

*,fFRH- h 01fi lt4)Efft-1fi

r(rrrnn) R; rlfiF. E;!ts*+-' 15:i; ,002 15.I +,\flH Ifi 18.11.2aa2 *6* 1s.11.2aa2 i+r€n t,\lilH:1fi 01.122aa2 i$+l# {nFH+tt

aF=bi +.EHE+-;,I

{Ffi4f1#

01.12.2042

iIfi

15.11.2402

15112AA2

1s

IilFM

15.11.2002

hBEfr--ruffi

RhEEfr:i'r

EiEl#

"-"

.11.2442

01.11.2042

a11.2A02 a1 1.2442

a1

it^54

ltiEtu1*

Eft),f EEH

01

15 r.2AA2

NEEH

**?i

a11.2402 a1 r,2aa2

*fFFffh;E€Flh Xifi jiH+-i:jfi ;6Sfr =nlfi

?6aF FiLgEfr oir'i:Ifi a1 p2ao2 )6ttln R/LBEfr-c/\tffi

FE^6.::E

,8tr,F )tHH-)Lctr'

f,€,ffi*{f##ffi

01.12.2042

EmR ;6Hfr^r-ifi

iFg&FHF

9{)!{8ff rEEl.a.H i'r,€F)

Ei+ic gliiiB W+*.

1511 2AA2 01.12.2442

15.11.2a02 15.11.2AA2 1511

lH)?,l, )ft,ftRE

*rCR

WHfufr.

i

15.1120tJ2 H'df

Eg.Ftu#

r+I.

ffiHg#4{1#

2a02

a|11.2002

H^E/EL!s

%ft8'q@F

9,tr!;-:14r-€.;[{F.tr(€F)

15,n 2402 lft

a1:t.2aoz l*+H 15.r.2aa2 aBTAJNF

$$cE

Hi4ilt&fr

+18ft.

a111

E'+g

xi8.+ Err

2aa2

151120a2

E+ L3--

iFF+ trnlF

rilqE

4JEFHF

*,fF}TJ4

$itrtutfr

Jlti+ Bj;l:t4:F;[i9tr';lEF) a112.20A2 I1i+ 9j;!;":14;BE[i.F.ff(A+881,1) 01 122aa2

Eil:d

4112.2002 41 122402

F+I+EE

lF*P B-eH--^r:

JLrr"Ejilt&,

i?=1i

Cflfi# IRiIE

/rr^lri

=Xffi.

ILEEfr+fi

01j22042

15,"'.2a02

mE'+ *Eu:E )r$fi,* #=rjrE *)J{E E^lt]rE qTTr^ tE ft FtItT

i1l-6:^'i" hEEfr

+frntujq"

F;:8,+ tFHE

01.12.2AA2

lEeE zrBEtrHIt

15.11.2002 ffiLR+X IBEHh+Dft

htEjti*

ifrHFqF.F

el,,t

A1

a1il.2A02 41fi.2442

15.10.20A2 _6i;i;+ :I"ifrtrHT.+ -trl,

hBErElti

IREJ4 ;fr;l<4trE &FNF g)fi14 g€igE

i+Eq

WEfuJ*

1-l1T:d

f,cFil

RhEElbJtl

4,&F16F UeE.b6 =FF e=r /1++Fr

$,*{ffi"$$e# ftptE 1",i g14glra"H

14Htt

ITIE,E ffitftt)+tr,lE

r

EFEIIHF

*fl6fi R^EEfr-=i\0ffi )flXitr RhBEff l\-in 15.10.2aa2 *EtA *fiFH- Lt-n

{,F€€r+)fr€,!E

4tEFtrF

26.11.2a02

)6frt4rq.A+1"its ),hF+F,e=+F-26

Eiftl* ;\JfrltHt it 'EFEF

rH1#i4

+xs

&sflF#&€ FEx

EER

tfi&+EM

-* A:+ J p),

R#rHffi*ffie€ €)r *,iFFzldii-E*[ile.sj(fiifr=J]llfr) €i+x i6Bttl4iFi$ ,f,iFir+ idH|EEf &

x,F lF.Afrr+)fr*hz

fi,Efltq gF)gE

a612.

5+,[+ {F:FHrtrfi

,ilt*e't il:i"ffi

F-liftHH lF.€Er+)fr€rlE

FNIE

€snvtx:f,&E€ F+

Ff

01122002x

01.11.2042

a111.2002

ffiE[IEM

HH*

68ffiffiffiffiS +frFJ

ffifre 6)d'-llRB ffinA 5)6'i ffi[t ffiNa,t 6)tJrff*[4 4i44 6)talrltfr[t

*,[FFttj4

15.14.2442 15

tA.2AA2

01

.11.2002

15.11.20A2

112002 )r1*i4 *,f FFjtj4 15112042 ifrEtr'FEF a1122002 ftT{.q )tHltE

4111.2002

14F:{ ,fi;,(jRE

41.12.2402

01

15.11.2042

4112.2002 UtEFnF

2a02 EFM 2002 ttlF6: 4111 2402 Fiirr! a111 4111

€Fr,gE

4111.2402

hBEiEE

15

15112402 gl,Efr A,tilg 151n2442 ++fi+ A/trlE

u 122442 r*ft6f, )fti6 u 122442

|.2402

15.11.2442 15.11.2442

15.112442

'Affi#

ffiyur* tq:4 ' 'Rn*

^,i.F!

;frzKfRE

fifrtf 4Ety6 lF^{ l4lEE 4Hf 14XEE

01.122002 i'T 01.12,2002

TEE

FHfi

F)rFEff-=tnift

ffiEIf; Ri,fiEff-=/\Oifi )ffi

8

+gF f X+ XF€

iF+rt

)AHfr:EOik

H*)ffiH:tttft nlfrfrH+=lfr,

0'.11.20a2 hliE+ f$B++^:th

+fi'lr *[4H-=/\/\tfr 0. ... .20A2 ru*F ffFfr : a,,J\ 01.11.20A2

4.tSH ir.FCH/\+tlf

fl,eRi tf4Rfr--/\-t& trilBffi *fBRff--t=ift ,ffifi& Rif,Efr-=n0ffi ffi*&b )LEF,)\+hin WAM }t"EEfr--0ffi ;SSfr:0n'ift

#fr&qNF

f tftlE itBtr--tt,fi

01.11.2042

01

fEEiE +d4fftifi

01,12.20A2

01.11.2042

,11.2442

WHEFgF

)ffi*{#

u

Hfi31E ;68fi-=-^'rft ^EEffih.+fR

01.11.2042

1a,2aa2

rfi

15.11.2042

)\EEffit+affi.

IR*Effi ;6Hff =^']ft

15.11.2042 01 12.2042

s,Ftffi nEEtr+-'ft *T

-d

01,12,2042

)rnfrH+Tffi,

01.12,2042

WHEFW]BF

iltBlE r*)mfr^fik

01

.11.2042

iFtfl@ 7IB,qEffr+_,fi

01

,11.2042

F{AI

AffiHffE+-}(

15.11.2042

4,tRffi *d4frtrk i $,idt Sft.H:fnk

01.12.2042

)L*)ffiF,Lfifr

01.12.2002

r"9.frwffia+-f?

01,12.2002

tt,l'ft.

.EFdt

01.12.2002

EENF P**1i1* FhEEfft-rft

s)gH+^',k sBq grl#d .r"l$ffitrT.+-nR lBfrt {rP,ffi-= )\)\.nR

ffi,

15.11.2002

+/\'ABfr+/\ift

41.12.2042

*frRft )L*)frHlffi.

HF,? )L*)frffitrfr.

4t&FHF gt)rH RJIBEHt

rfi

41.12.20A2 41.12.2042

01.12.2042 01.12.2002 01.12.2002

01.11 .2002

B,,M)K )6CH^')EEF}fi 4,t+4 *Jf.BH-0/\:Dft #1+R *ftF,H-- _aifr.

01.11 .2002 01.11 .2002 01.11 .2002

'ftaffi-=:..Lifr.

15.11.2402

15.11.2002

nF.

41.12.2402

ffi

01.12.2402 4112.2402 01.12.2402

IA{*fr DfrffiF,+Tffi ffil#iX xfrfrHfl---afr

41.12.2042

15.11,2002

$g,e# ^ffiLg-ffi. *[BRtr-=trurk _

*,(FRH-=E0,fi

41.12.2042 01.12.2042

+*ffitfr R/rEEHt+=rft F+i+ Ri.EBtr-t=rfi T#ffi i6efr-=/\ruift

15.11.2002

+xw

41.12.2042

15.11.2002

15.11.2002

Sr4fr=*-ffi

41.12.2042

R/LEEHh+ntft

15.11.2002

lfi)*l

41.12.2042

01.11 .2002

IFBff EEH NOIfi

01,12.2442

01.12.2042 01,12.2042

EqM!BF 01.10.2002

Nl*E

01.11 .2002

15.11,2002 15.11.2002

/EX)fr )€ffiF--h [ mFe ,€,6fr- I/Ul\ f Eft 'frHffi_ hffi

tfiAHi

15.11.2A02 15.11,20A2 15.11.2442

,lBEfrru+ntft

E'Iffi *faRH

15.11.2442

=o orfi

15.11.2042

WHA i]'ffiRfi8+-}ft ;9'Htrfrrut-rk "'+i@ tfem. *[fi.RH-=/\rrfi

15.11.2042

ifi

15.11.2002

t,j(#

iiHffi.

*fnRH-=/\ AJfiHtrE+'ft

15.11.2002 15.11.2002 15.11.2002

tBAlE FnEEfr--- ,f

01j22002

m)frt[

01.12.2002 01.12.2002 01.12.2002

ffi$# )6HH-=iifi

F*E

EHH:^'ruDfi

*,fsRfr

=ruorf

illHH

RhEEH-=r-}ft

01.11.2402

FKE# R/IEFH-Oi=Dft

ffi hE

01.r.2402

R/lFEfr-^'ODft

JEIHffi RirFEtr-=/\0tt HffiFE Ri.gCfr-=l\0ik g)sff BHfrnrft

EBUE EHfr +=iK

[*figE i6Hfr-:nnft B)4'f* $Hfr+-)EEEtfi EFt# )€-=* U/\,t[ t4iltfi ;68fi-0/\ifi SffiR ;6Hfr-0/\ifi +*.8 ,€,fiB--l\ir[ -rftnF -

'E9,Ee ei+tl

ffisE

/

\ra

s)gfr-+,\tfi

01.11.2002 01.11.2002 01.11.2002

01.11.2002

41fi.2002 411.20A2 411-l.20A2

41,-l.20A2 41,-l,20A2 a111.20A2 01.11.2AA2

01.11.2402 01.11.2402 01.11.2402 01.11.2402

ffifrtn aEff-+,\rft

01.11.2402

01.11.2002

15,11.2042

H},Fffi EFH=+T,ift

affi t'iH{* HtriE *[4Rfr-=EO,f

15.14.2042

Hong Kong Group

011r|.2A02

01.12.2042 41.12.2042

mHffi *[4Rtr*--orfi -rfixRfl

36th

nBqEff/\tk nBsEtr/\ffi

15.11.2002

15.11.2042

F+ie lsfr+ ,1EBH 0 -ift iS-=l,* /t EEfr--=^'ift +Iiffi *[4Rfr-=ru0]fi ffiq# )8trfr-+:ifi

Lisa Ross GOVE

A)gfr=+-rft

01.12.2042

,rEEH-rotft ,rfrEH-+rtft

15.14.20A2

36'h Hong Kong Group

15.11.2002

fiEEfr ;6Hff^'r& HIFI& EHff -ITTK ffitilB i6Cff=+IIfi

fk+t?

Punita LAL

g{+fi3 6)9fr=+-ffi

15.11.2042

-rfrF,H- =wfr

15.10.2002 36'h Hong Kong Group

15.11.2002

mffi6

15.11.2002

i,f,EHru+-,ft

15.11,2002

01.11.2002 01.11.2002

JLh1ffi.,+nifr.

E,,sfr=+itfi

BB

Ajay LAL

[Rr'$+ s)gH^']fi ^LfrR

*,fsH--/\irft

ru{FFn

fiEI

i,[nRfr- 4-r,\

15.10.2002

15.11.2002 15.11.2002

Leader

Hong Kono Group

ffi+*

$+lHl$k

15.11.2002

f fri4 *,(sRH _/\

*HEE

36rh

15.11.2002

01.11.2002

15.11,2002

l#xH. ;)ERHrul:rft 44'X ),HEtr+Ilk

EAH

15.11.2002

m))fi# -BqffiH-+/\,ft

)BHH+t'ft

HEflJ RA.frEH-

15.11.2002

01.10.2002

01.11.2002 01.11 .2002 01.11 .2002

ffiftm. Rrr"EEfr-l\i\,fi '#nnH

15.11.2002

01.11.2002

tsl&,H *fBfr-=ti\rk

+friif

15.11.2002

)^

HfrEEEIHF trEffi 'ftfrffi_=fi,fr.

Hr)+H +)gtrE+_ift

EnE

15.11.2002

01.12.2002 +H+ hBEfr^'-l_fifi 01.12.2002 HffitY" ,rFBH-Etift 01.12.20a2 RffiE Hl6H ftlft

1)

15.11.2042

15,11,2002

a IFg ,l'EtrF-t-,1[ ^1 N 1)ron) HIFIX t+SJLfr- |- ,ri if6'd +ftF'',k -L4htu

SHffi )6,efr-ti\ffi +rdtr s)gfr-+,\rft

15.11.2002

15,11,2A02

ffiAH )/,8Rffru+-'ft 01:2.20a2 tEft4 )rtEEtr+rtft

EIffi&

15.11.2002

15.11.2AA2

15.11.2002 E+Bf hiEfi,_fi"frk 15.11.2002 H+E IBEHt+rDfi 15.11.2002 +)KtE hf,Effit+rffi 15.11.2002 m)MtA /rFEHt+rbft

0'.12.20a2 fliq"1lffi

*d4fr=+-rfi

01.11.2002 01.11,2002 01.11.2002 01.11.2002

15.11.24A2

a1:1.2002 rRtrF,ftHffi- - illR a11r|2002 4fem #,+fr/\+ frk 15.11.2002 ffij4& h.EH thff<

jrEEHh+^'}k

fiR,i(fi EEH:ru

01.11.2002

- -/r,m

a|1.2002 ffi*E, EHff=+=tk

m)K{fi RrrEEHt+=}ft

E+F

,4,H8

Joanne Amelia HUI

01.11.2002

At?F )6eH-i-0fi

;e*tr

4IEEEIHFlst;ttmt Cub Scout

41fi.20A2 4111.2442

t6Bfir}fi

a111.2a02 gllif,H i6efr-E-rft

r"ilqtr,ffi=+)\ffi

F[H]X *f$fr-=/\lrDft

;ffiI

{*

41.14.20A2

41,n,2042

01.11.20a2 IFD/ffi H.hHffi-]t lrt 01.11.2aa2 RffiR BHH=+-tfi a111.2a02 if+,CE itHH-^-rft

BEEfrt^'rk

f )EE *,f Bfr-= - 0 ift ffi)fl4 ffiF,H-= )\+:nfr. fiCia{

hfrEah.+tu

2ss2 IAF,9. R/LEE'F---0r[ 1511 2002 +{nfr t6#ff-fri\}fi 41t22002 Vf"# )6,Hfr:0ru}fi ,51t

&tgt_o_ 4/=H

€Hffi

fl+t6

gltrffil mffiI* zrBltrff:f

01.11.2402

*fiSfr-=,r\^rft H*# glj*g -rfiF,H-=

01,11.2002 01.11.2002 01.11.2002 01.11.2002 01.11.2002

4F'i,lI Rit"EEtrt+=tfi

15,11.2002

fiF+Bf FirlEffit+=ifr.

15,11,2002

8[B=

nft

nf,nEfr-+/\rft

)\tffi

f ii;+ SCH--,\rlfi

15.11.2002

4#t*

;6EH-:-Dfi +{EH )6eH-80ift

15.11.2002

fiXFE )BHff:ru-rfi H,$ig Ecfr-=0 rft ro J! .tF+ +

15.11.2002

15.11.2002

-rr tS rEfrfr--/\Llll,

^EHW ;6CH N=ift ffiRR )6FH-^'-Tfi ;EAf; )BEH-=^-/\Ifi EEF#. ;6EH^'t-ifi

qfl#ffi )BHH-:h]fi i[$il+ )6,Hff: iuft

15.11.2002 15.11.2402

15.11.2402 15.11.2A02

lif,EHA+/rifi h.frEflLth"fx

15,11.2AA2

sil4H=+:}k

15.11.2042

15.11.2042

tftE )r'ERH=+rutft

X?+ [**E

15.11.2002

15.11.2A02

)ftli$R '6CHA)EEF'K fuEEH* l. r,k

a{+a

15,11,2002

15.11.2402

H{#B

RFiF

15,11.2002

15.11.2402

ffitIffi -ftEH ilif

E*#

15.11.2002

15,11.2042

),ERfr=+ryrfi

15.11.2042

/.ERHru+-rTft

15.11.2042

RAffi ),ERHru+-,ft Ei+H )rffiffiF,ut+-ffi

15,11.2042

)/'HEffr+Erfi

15.11.2042

trF+

+rH1*

*f4Rfi--

0tk

€Ffi ;64q9 ^',rfi Hffig 31449 ^'rft &lcf *[FRfr-=/\nrft r)fiH *,fBRfr-=/\_ift fl84 AffiHtrE+Dfi

15.11.2042 15.11.2042 15.11.2002 15.11.2002 15.11.2002 15.11.2002 15.11.2002

PE,E{# E&ffi+.ffi.

15.11.2002

Fktr,S Ri.EEfr-=ro'fi

01.12.2402 01.12.2402

R F r"Hqtr.fl+:hfr. mffffi Ri.BEfr--r0tfi

fiete RhEEtr--r0rft [*HiE 'frHH-=hifs 9Ftft ECfi--/\ffi $E{n4 ECfi*-/\ffi

F*EH ;6Hfr

0 Enk

15.11.2002

01.12.2402 a112.2042 a1.12.2042 a1.12.2042 a1 12 2002

-a==

Vli[:-1,

FA{+R;6EH 0Erfi

41,12.2442

4t

;6Hff1\t lfi F+1* i6HH r'EIft tEE+ 'frEH -hffi.

4112.2042

Tracy Anne HANKINS

!EBF,#.

l)t,..ei4

)tBff

a1.12.2A42

41,12.2042

E#i4 hEEHn+=ffi 4)i{'# ilEZF,=+h:m.

01j2.2002

+,tr;*+ IEEH +;iE H4ff^-tf=-tr.

01.12.2442

ftH;{ 6BH --ffi +4""'t )tCH- -ffi FE+ treH- ffi EfdE )68tr- ffi Eiex )6.sH --

01.12.2402 41.12.2042

[Rg4 Ht4Htffi iF54 El4ffrlfi +iBE +l4frtffi

a|.12.2002

;T);+X)'+

41.12.2442

Dfi

01.12.2002 01.12,2402

qj+HtiF

H4frtffi

41.12.2042

'frErft *,fFRH -,\ ik iF,F+ FffiiE *,t$Ffr-=ECDfi tFt$E *fisRfr- l\ lh

--0ffi +,ffi6x it6lrHt:ffi pRFtE tl#lrH+tff lffi',l,ii. Iffiitfr+tffi

a1,12.2042

+E+tE

a112.2442

01.12.2402

a|.12.2002

01j22402

hElt#T-frI4

+i?= tsjrfr+ttk

tffiHH-ttift +frry -ffRfr/\tk [RAry

A'Ene nBEtrfr-t

01.12.2002

+t4#

IREE,fi

Hrrm -+,1

a1il.2402 a11.2002

a111.2402

,EESE*

15.11.2442

;6eff =i=ff

)6,+fr

--

ff Cl:,i

),.Ea;i /rfEfr-:r C ii ^lFlffi A},Fi,U hHEff TO"Ii

l,i#X

a11.2042

F.i€trs

*,iBRH

)Etrfr

=t=ii

tlff

*Eq+ )rEEff +rlr'

15.11.?002 15.11.20A2 15.11.2442

15il

iilEli?

F+fli

01.12.2442 01.12.2402

;E9e'E

4112.2442

E=83

*,fBRff /\-ii iffitH+tfi

Er'ft tffiltH+tti ffi*S tffiJtH+tri

41.12.2042

Hxfx. *iFH-=Ei\ir

30.09.2002

rH=1*

{nRHnit;fi

06.1 0.2002

EE5

]TTJA#

11

IL\

.11.2442

ffimH{#il$ (15 r.2A02)

(1s 11 2aa2)

15.11.2442

(tir-EHntf,l'F) xfifrffi -f,ifr $ffi€nr^iiF,E)

15.11.2442

fixffi--h.LrR

\15.11.2002)

15.11.2442

ffi1*€EEEZ+F)

15.11.2042

)LEEH

15ln.2402

15.11.2002

(,a1e.2002)

=thfr,.

(6)6€n$gpi) ruCOffi

101 12.2AA2)

(R+-E+trflf ldA'l'F) '6CH (01 122aa2)

(i+affit+?{i)

lfi

01.12.2442 01.12.2442

*,1FRfr EO=fi

$1 122002)

a1

12.2402

01.12,2042

lF+rffi nrEff-tlufi

15.10.2042

rftnRa--ilf,ffi.

15.11.2402

hiCffi=+frfl.

)*r.-ellf h''€H,=+htrr

gHnq {F5Ffrr+rffi

4,trtrEIHF

15.11.2402

01.12.2042

'Flft

AtrtrHF

$1.11.2002')

-+; ,/LFEilrTn.fl\

[*i_a{! gF"ff

15.11.2042

4112.2002 a112.2402

(Fli,l'+)=hruffi

41.12.2002

15.11.2042

15.11.2042

*,18fr

41.12.2002

15.11.2042

15.11.2A42

15.11.2042

15.r.2442

iF,J,rH ECfrntfi

$,1'+ )ACHnrk tRsix i6,+H =/\Efi ;qilEl.F,q )6'*ff 0 E,k r iEf I

01.03.2002

l&

*,IERfr --rutf

2402

15.11.2442 15.11.2042

01.12.2442

FeA *,f4Rtr---4tf F)fl-{ *,fBRff Eff FgE RJlf,Efrt fi EE# RhBEfr--J\rfi

15,11.2442

01.11.2402 15.11.2442

+E*

15.11.2402

+sEl* tlHEHru+ifi iFA'H i6Bfr^'ifi

01.11.2002

15.112042

dt1+ti S-c.H:tIfi #eF \ffii,Htl:fn

.11.2442

FAIn] *,1FH-=l\Jrtl *RE Eefr-=r=,itr lE!*sfr )tHH =I=ifi

/LHEH--i

01.11.2002

01,11.20A2 01

01.11.2442

a1.14.2442

XTSHHru+tfi

Yn

- - --n

trt

n6EHh+rfi

xftRa-=LLfu. ii6r+ -;finfl-)\,hfu. iFH/# ffi=a RIEEffn+,/\ifi f€ftj$ RJTEEtr ,r\/\ifi +q;{ )tCH -E=rfi t{;3i€t *,fFFH :,\=ff [R]iii *,fFRH-=t=rk

+,fir6

+ftF"ffi-=+:Lrrt

i6Hfr

---tft +f,85-ai.ullt\ l,Lt t

its -+n5* '1(,/tFEtF:,.1\

qXj? =+rA

01.11.2402

rftFffi---

.09.2002

#ft&q-fllHF

01.11.2042

ffi)?),f ltfiEH-i/Llfi

01j22402

ffi

.11.2442

+frnfl--LLffi.

01.12.2402

4,EtrBF

01.11.2042

+firy,ffi--L+:ffi.

ry^6

a1.12.2002

01.11.2042 01

01

{Filg#4ffgilffi

4111.2402 a1.11.2402

4]&FEIINF

IRHF )ABfr-:--i'fi ?F#tfr )6eH - IF

a1.12.2042

E(lif tffiJtH+tDfi

01.11.2442

AEFHF 1'l=1+ A)gH-+nff

B-El{* *,t.f,H-0t\

ii\jel{# ;6.efr =n=,Ifi Eilfl:€ )tCH-=fi=;,f Frnf )tCH-=ru=ii

01.12.2402

.11.2042

01

01.11.2042

1r6i1* *,f.4H

01.12.2402

a11.20A2

41.11.2002

4llfLfE *fi+F,

4112.2002

41ln.2402

fr1T,ffi-=+:+:ffi.

[R,iEIl

41.12.2042

+,f4RH

31i3ffiix

a111.2A02

PRHF

1+)?H rftnfl-=L+.ffi.

a1.12.2442

a1.12.2442

$)'4ff 1=rk

4JFEBF

+,ffitE

01j22402

$Eqti )rEtrHn+ tfi *1t1* +,fFFH---0tk

AJHJLHIt,T[

iFtii+

a1 11.2402

;f+;i

01.12.2402

€Ea5-++ii -€l* 1,t]r\ XffRnntffi €^c.H,t/r.1fi Tf&ffi q^c.fr-tJl,lk F+A{ g^e.ff tlk

HE+tnp

IRFE *,fFfr-=- 0ff *frf;1* +,f4H-= 0rk

ffiftft

01.12.2002

[EE

15.10.2042

t7{+l* RhHEff-=tntfi *E)E ECH =I=Tfi [+xiE ECH =r-ifi R*ti i6Hfr -I=Dfi iFr?e i6Bfr ---ift

01j2.2002 01j22A02

Jufi

Scout Leader

151'r Hong Kong Group

01.12.2042

+rfr. )6BH trlfi ;+E'! ilEEffi Eff

#e'h

EEE| B FA,ss;stant Grasshopper

4112.2002 a1.12.2402 41.122402 41.12.2402 01.12.2442

FITrEH-EO

€E E rqiiCFHrrfEE) hBEH-EOEiK (i+ a

(6)6fiq+C HfFffi++) Rh6EH ruC ffi (6)6EFrF.e fiFEEif4EC) RiBEH-ru0rffi .

ryiFffi

ii

1,i'l'F

(i6

H'f,t€)

(.a1.12.2a02,\

(15 122AA2)

ls

tzzoaz)

l

fti+*frfr-rfl?+ LUNAR NEW YEAR RECEPTION 2om+2n20 H (EHE)

(A^+E,E:+ TT

O

N}S

O'I &)LEEITJ+

is scheduled to be held at the lobby,

H) 6J

€ Htr',fg

ffieEfAHffiIeTzt€+{r MW&+Hhfi*)n,

The Lunar New Year Reception

*E#m

' .

B P International House Scout Path, Austin Road, Kowloon on Thursday, 20'h February 2003 at 6:30p.m.

All leaders are welcome to attend.

2

d 6r6EFf,gC E')+ifrEhB

V

5#trffi?,ffiS:€Fn. zzOOSSgFeg

z^**t

Bn u=r: EE*SS - rFmfi) Sf6: TrFztrS'tr tr-FE]-ffiz#Ftrk ' iE#zoos +2tr4= 12 Ezz cJ r=1 l^ f hHB{df @ tr€ E lE = 6)6FF + D, e tE€4+)ESl=H HYftH AlE F:H ( trhf\e&.tr QI Rilso SFA}E FI U

H)

'FtrE€FR' )/trHfl]l[ "