'∫
HONG
'
猡
sCo
卜 凵
・
:I■ ■
|
|
0 `
廴 1
一
0￠
￡
△ 冫
150mⅢ iOn ρ eOple h24cOudn呤 are facing fOOd sho"age。
m
need yOur help nOw!
!
千j士 匕日 P工
u匪 RlA
急嚅 娠 店 之 囤 家 Countries needing urgent he|p
炎幅 吊 路 Ⅰ 的 地 匾 VVorst affected areas
世 界 宣 明 臼 展 FwR援 助 群 u之 地 匾 Counl"es where World Vis、 on has proieCts
善 款 睛 寄 :香 港世 界宣 明 鲁
九髓 尖 沙 咀鄄 箱 98580虢 或 致 霓 37221634查 裥
伸 出援手 刻不容援
J11囗
在非洲二十四佃圃家襄,共 有 -镱 五千莴人正面封枉贪短 缺Fni恶 c他 需要你的饣助 "“
否港重军
HONG KONG
口
sCOUTlNG
时
■封面歌勖 :姚 志新 ■内版彩覃歌尉 :鄄 永麟 盖 督 :梦 逢光 摁 镉 蟑 :菜 耀林 。 高极镉喟 :屈 咨秋 `李 少碥 孰彳 i镉 蟑 :何 佩曦 `昊 淑环 彳 i∶ 剽 美 俪 租 :。+翘 威 `姚 志新 `林 世勤 `鄄 永麟 韵 :吕 沛镙 `梁 乃漏 `邱 圃安 `衷 明 ` 探 娠英彦 `倮 茜 `娠 秀霎 `到 振强 ` 屦霍霞 `夤 志墼 :静 翱园 `傅 晋 `劐 振强 影 撮 出 版 者 :香 港董覃摁鲁 :昌
￡ 官
)::(悬 F,氵
宝只喇掭委昌曾 `出 版小租委曼鲁 承 Eg者 :持 式匮告歌尉公司 荃潜莫鬯街 1-15虢 盈荣大厦 9攮 zs虢 舌:5-707891 霓悬 0-232303 僵 :每 本港帑三元 (由 童覃物晶供跽JT± 代售 ) 镉 蟑 部 :香 港董覃勰鲁 ・九能夤芏道九虢 隶11虢 ) 鼋鬲 :3-673096(卩 勺轺 一九 年三罔出版 售 lII丬
・
1
^五 敲者来臼及仃罟朽乏文吊fK代 表作者 本人之高曲或恿兑 :攵 黄山作者rI ft
`
香港董覃摁鲁丕共荫倮署 乙
本刊己在玫捞罟登耙
封画俚 伸出援手 刻不容锾 2 建立友菹 意羲深速 深篁男女重覃大露鲎 妊 勤熊 7 步八回瞟青年年 策割耐匾参舆章 Γ砬匠参舆章」正式揭幕 8 Γ砬匾参舆章」稞程太嗣 10 繇嚣耦球逼勤 11 趣味版 ψ 初极圆 帆副|觫 班
glJ振 强
檠行 檠行
脚傅明
(荨 题 :圃 脎青年年) 15 堇军精砷舆 丨 强英彦 ・倮茜 W 16 青少年圉睢内的 Γ回除青年年」 邱 圃安 18 更加繇戳 Γ圄除青年年」 娠秀霎 ⒛ 青少年灬中的青年年 9t 下期预 告 % 浪子回霖金不换 9s 圃除青年年序幕太露鲎
B1 初极夙帆副|觫 班 (筱
‘ 0 勰部通告 仳 萑取木章名覃
封底俚
屣簏霞 新界地域
)
aB 霓淄黻横敲之
^ (~三 Ⅱ 惕敲荣酴热腺霓
亦 巽
自然 )
伸出援手 娠湾埃圃凯民 镉辑室礼鼠
吕沛蹈
^
口
… ψ
建立友融意莪深速 深 资 男女 童 军 大 露 营 探 肪 :割 振强 一 九八四 年 十 二 月二 十 四 至 二 十六 日
`/
倏件 ,叉 蒹有 — 些新 式歌慵 的方便 9勇 是 最 I里 想不遇 °
9封 掏 三 百 四 十名 j朵 资男女量 覃束蕺 9是 六 一 段 命 人舆 耋的 日子 9因 篇香港量 覃德畲 港 皇地 域和 女量 罩德 畲骺合 每掰 了 — 锢 篇
今 次露 管以量 覃 短律篇 基本守 目刂9参 加的 有 一 百 七 十名 男量 覃 `一 百七十 一 名
期 三 日雨 莜的 大露 堂 9囝 的 是提供 一 次 混 合 话勤檄 拿 及交流 彼 此所 知 嗓的露 萱技 胄邕°
丶 亻 `臼 丨几
9
I∶
一 分 管都能 充份合作 °或以分 管形 式 、或 以佃 人 身份 9各 管友都有檄 畲参 艿E多 礓 不 “亻讣
「隼筛」 是量覃的座右铭 ° 若杲每件 f都 能顺利完成 9哮 f前 遛炅的升~gl是 不可 哮 缺少的 °村地建 敲方面 ;四 佃分管在入箜 前都搴行 」 作龠菠亚各 自分配露箜 物夤 9殷 升钓地和安排 人手工作等 °阴始勤工 的Ⅱ 寺候 9大 家舆高朱烈投入管地建歌ェ作 。但是 9固 题便接二遵 生 F∶ 管钌不 =燹 、 、 足 竹枝不豹絷 作所用 驳矍炊事用的燃
〓歃 ‘
管她建敲
罔 °全部参 加者被劐 分篇 四 佃 分管 9就 是 人焉 `水 瓶 `簧 子及 山 羊 。在 管期 内 9每
Λ "甘
及 策劐 9本 着 深资量 覃的 自移 自治精 砷 移 求能享受 一 锢璺盛 而 有悬羲的 娶涎假 期 ,正 如大畲的 □虢 : 「友 融 八四 膂参 舆 」 9希 望在 八 四 年 佟估 之 前 9能 使 友 融更遭 造 —步 °
大海 9瑗 境迨 圃空 蠖 ,具 慵 最 +k=近 野 管的
女量 覃 9此 外男女颌袖 及殿景 掏 一 百 人 束 自不 同地 域 `旅 圉 9湾 酒 — 堂 9好 不熟 9
管期 内的滔 勤主 要 由参 加 者 自己 提藩
径遇 近 半年 的 舞副 9大 畲遘定 了赤柱 挈士提 反 謇 院篇露 管地默 9那 虚 面 向茫茫
艹
r嬲
嘱醴黜
:
—— 互相 勰器——
分超」 在一 lEl大 型活勤 末融 9芷 不算 是蕻 币掼 失 9但 管地 勰 主任 御 要提醒 各 人 「守
一 挽 魄或 方形或 三 角形的 频 色 木板 互 相扣 遵 佶 合 9砌 成 镯特 昀圊 案 ・其中融 合 了心 思 ,也 揉 入 了默契 和 行仵 9J∶ 好阴
畴」 的 重要 9何 况 大家 都 希望 蠢情 享 用露 管 期固 每 一刻 的檗 趣 呢
9
始 勰融 了解 所届 分管 中的夥 件 9展 阳 =日 雨 夜憾 快 共庭的峙 光 °
!
—— 炊事 :晚 —— 餐 「男主外 9女 主内 」 是中囡 丿 、 傅铳的 蚬念 °峙 至 今 日 ,女 性在家庭 中的地位仍 是最重要的 °营探睨各厨匾的峙候 9果 然 燹兜女童覃此 男童覃篇 多 9巧 埽最拒″堇 埸 ,信 乎 ?可 惜 ,大 家的烹稠功夫亚不高 明 ,明 簌地 是槛验不足 ,也 可能 是合作仍 欠貔熟 所至吧 。
管嶝的照明 9只 有鼋筒光腺的两射 。但管 友抱芾勇敢不怕舴的精砷 ,克 服所有困簸 。带垫 足童覃遵勤的基本副觫 ,必 须整膛 驳掸圜佶精砷 9各 自分谵黄任 ,而 芷井靠 佃人力量 °加上足 豹的甾前筚筛 9理 想的 管地建敲不簸做得到的 °
—— 分萱秭 融晚畲——
-九 八四年十二 月二 十四 日 营横暑器中傅迭出召茱逍行曲 9三 "寺 Fi多 位深资男女量军便施施然步向召策埸
同性笪及形式的箭目 9如 :互 相孑蠡 (交 洎雕箱活勤 )`管 火畲 `骼 霜晚畲 `多 扌 多鏊 (自 由敌挥性箕 )`墼 涎舞畲 `分 管 兢技大謇等 °以下就是管期内所旯所固的 男 卤 氵 甬
「你亻 ・ 卩 ]溟 费 r雨 分锺 ”…・ 」 管地 勰 芏任 踟濮 先生 黯 币心 畏地 融 。本束 9 「雨
料没有带束 、圉管匠的糨不豹 、和管糨不 仑等 °人夜 後管地 一 片黑暗 9竟 然不多冕
—— 召集——
萁料提供 :翮 稹先生
0抄 ∴∷
「菔将罂栗 花 9… … 一埸 歌舞揭圃 凵 晚台的序幕 9在 营 火鲁箱束 後 9大 家移酾
:
・ Ⅱ ‘
∵
● 既 繁强 `叉 精宋的兢技大謇
到肇坠堂参加逼室内的骈菹晚 畲 。台下溉 彖毫不吝啬 的掌聱 9篇 表演者打氟和鼓黝 9雨 大畲男颌袖的逐轴表演更引出仝晚 的 高潮 °首先 ,大 堂嶝光全部熄诫 9在 逼砷 秘氟氛中 ,溉 彖一峙猜不透 逆什整乏敏 。 口 刂
接着 9幕 慢慢拉阳 ,将 檗邴柒地播迭 ,十 笠白天携游 至台前 9仑 埸爆驳出搔然的掌 Γ 艹候 噼和歇呼 °在 白肥携」 鲍雯凌l,f昀 Ⅱ 9甑 彖的情箱燹得 哽激勤 9呼 喊 吏弭 °如 杲融 : Γ白肥鹅」 足全晚最雯揿迎人物 想也亚不遇份 ° 瞬 菹晚 舍的氟氛井常熟烈 9大 家都忘 9
、都留下 F艾 了舛面凛冽的寨 lKt9相 信人丿 圈的回癔 。
十 二 月二 十 五 日 —— 灭扌雕塑家—— 近午 柬 9堆 沙 活勤 ←分盛 彳i9所 以 大 ’ 鲁在 二 十 九 日 h亦 特 别安排 r在 赤‖ 大 簿 搴 行 一次 「天 扌雕塑 家」 lL筷 9⒈ 题 足 F’
ATTRACTION。 9I叮
今次 大露钓遒逢犁 涎佳邹 9乘 此普天 冂殓的 H「 ,大 禽便安排 rˉ 佃盛大的舞 番。 禽 9旗 大家好好地瞬 菹 ・ 橼悉 9常 晚的 l亍 斜敲筛 9恪 光效果和
牝 舆趣小徂具多槿不同性篁的技能探肘 或FJJ或 搀 °秆 !逼 襄足合仵箱羞 9那 兕御 F/人 随着卸拍楹勤身鹱 9大 跳健康 只冕 ˉ 卩 l正 默默地 舞 :在 磴哇 一角 9戡 副复好者亻
■ 亍 麽 霁 霎 笮 晷 聱 筵 斑 霪 矍 愿 吴口 帮 品 }彗 后
9
yfl r叻 攵 f珲 辔f/丿 分别雕 ′ 成 员和 个共噬 9r卜 徽 虢 9正 鼹示 出雨 禽臼丿 u顾 。 力同 心 去刳迕 将 束 n勹 、 l二
家 在舞 池巾 不断 燹 出的歆呼 喝 朱 畔中 ,便 可冕 -斑 。
此 外 9,,,次 舞 臼的最 人特 色 是参 加 者 必 须穿 上通 台舞 龠的 两式 服装 9篇 此 9筲
卩 : 揣哗角色的芡迕 9而 在篦球埸上 ,健 兄亻 御以嘀捷的身手 9燹 押 合仵精 Fil9币 取膀 利 °除 r上 迹畿髟 +9遐 有钊擎 、撮影 、 孓 ⒈塾 、足球 、豫鼢 镉臌和巨葩絷 作等 小租 9竹 友柙l各 逍其式 9盎 情地享雯了 i 小 l9桴 友菹 嗄推逍 一大步 °
以 Fl到 大部份
的甾 友都 筲 铰 盘 个少隔汁 9横 思 r多 侗突 「 出而有深 总的倮 仵 9J专 巾以 雠 焦 噬 人」 、 「墼 涎 燮 铞」 、 「外蛙 人」 和 「侧队 关 「 人」 最 冕功 力 °llll最 值 得 表裼 n勹 足 望 涎 燮 锺」 °弼 lm
在辶惕光普照的下午 9果 然名符其寅 9大 龠提供 F七 彩镄舱 、各具吸引力的 多 佃舆趣小租 ,旗 各甾友 自由遐挥参舆各徂 |l稃 臌翌富昀尊桨人士檐任 。适 的尊腼均 丨
"、
徙 △ 十 二件 仵″l巾
— 翌 涎舞畲
— 七彩 稻 粉——
引起 部份带 友的微 言 ,不 遇 9大 畲的 用忐 是希 望 大家擘 留 ^牲 刷:交 磴俄 ,其 用心 之 lt片 9寅 在足 舡可嘌 井 昀 °
十二 月二 十 六 日
烧 烤晚畲——
—— 分管兢技大謇——
岍 卜 …¨ 「洚凤吹来 ,何 菀岙 ?」 rl 慢 !逅 可不是梅花的清吞 9而 是陴陴烤肉 昀 再味 !四 佃分符各估 了烧烤埸的 -角 lK9啖 盎 「大下美味」 员伞旁溉者 囵囹㈣ 【 币涎 :尺 。
′ 比餐昀 日稞 足 p1lt潞 利 9糁 利的榘耀 镪使各路人焉不得不甯心渤力 9伤 求隼取 殊檠以埽 °各分竹 (山 羊 、水瓶 、人焉 、 ′ 蟹 r)封 於 p得 锦傈 9郡 充满信心 ,在 各 项兢技 l匕 簧项 凵中 9大 家都竭盏所能 仝力 以赴 9各 篇其分竹争光 °雨各啦啦除也在 iJ
9
・
h・
● 共 有 四侗 分 萱 的大畲 萱匾
ˉ
● 膂昱 ‘ 丿 健 康 舞 9大 家 身髓 都健 康
ˉ ˉ叮J忄 0ˉ 拽巍诧 △u∵
泓
—
∴ ˉ
芦
扌
¨
1
ˉ
=
¤
J F寻 的 大作 ● 逼 IlI天 扌 壹家 努 力裂 造他 亻
● 手 拖 手 9同 唱 友 菹禹葳 9下 次 再 旯
!
口
9各 H|奇 蹀 9罕 【 最佳 表 现 煲 。透 趟 逆些 l匕 资 9符 竹 友固 是建 立 F一 ^旁 摇 旗 呐 喊
flfI员
挚 n勹 友菹 呢
9
!
——
惜别埔
一
莒 「友菹莴崴」的歌畔缈遍个埸 "↓ 也总味蔚大砗竹已近硭忡 9仁 忖地勰 ⒈仟 耩大家帛 自己n勹 宗 /F/k佞 仰ll/r帱 後 9仝 髀 f1 友静默 片刻 9感 丨 易于 大家 ,f,皮 搬 9共 渡 了一侗愉快昀絮涎假期 9鼓 後 9惜 别友 菹俄式宦钅 tj完 成 9後 禽右剡 !嵝
l【
l镑
孓 , ^侗 接 ^侗 9遵 串成 一倏炅 之的 能 9估 r胳 侗球埸昀筢同 o大 家穿 【 `、 ⒈胳奸的彳 刂 服 9随 苻惜别歌曲起舞 、奔跑 捋 `。 ll喊 o彳 ∫ 侗 人昀胺~L都 带捋娥 熟的笑容 9红 相引燹友菹的 火花 ,把 激欣的 氟氛充 rr+・
氵 PV,r彳 艹
^lhlf勹
l llⅡ
落°
或 捋 9雕 别lTR足 口後 诳聚揿欣的两始 ,分 雕才颐得相逄的 叮夤 °世界上 9营 你
9可 能鲁毫不在 臃 仃和宁握荇某u1f物 "寺 9|n∫ 菔 乎 友 世 足往往篇大家所忽略的 ° 9来 ‘ Ι和陪盯的 rl小 丨 刂地卜 多名青 个次 =百 少qi,稃 趟 ∷冂昀相聚 9建 立了初步的友 怙 9Π ~秆 辽友菔 昀火能否燃烧下去 9而 燮 得 史壳 ￡光 ° lI∶
● 看 看 逼 翼 天 扌 雕 塑家 正 表 ftL≡ ∷ 謦 俪 天 扌
ˉ ˇˉˉ'
熊
'`'‘ 业^-冫出ZLⅡ泣~^~
柬丸能地域新年餐舞畲
再港 旌军 偬 禽束九髓地域 匚於 -九 八
H假 尖沙咀 l,m敦 逍 金域假 日酒店 亻 i^吱 的 镫舞 畲 9油 蹁 嘉窗 霍 品殿 咿行 ˉ 丨 t/L}⒈ /i亻 丨
j⊥
∫ i丨 ∫
:i多
人°
常 晚 大 卵很笑 幸邀 肃刭 夏 利 !喇 太↑ I丨
种 液蹁 ∷磴 9嘉 窗 i⒈ 有 吞港勰 髯 周湛 桀 太 1i种 十 、政 伤署官 具皮舯 涌名流 °足晚 I∶
燹 御 ⒈咕f网 砹 玄1包 括
黄疥 ↑先 1、 副 、 ⒈席 渐 饣 L漯 太 ↑种士 江漠 舆太 忄舯士 ° 、阪 少 攵上 枝焚仕萜 先′ |1° 营 晚 Ft舞 鲁箕 ・ 助 l;° 骂地 域 龠 J乏 糨幅 然 先′ |i席
/扌
l刂
址晚 除岫 仃鹦窝 晚资 外 9人 畲遐 安排 书迎抽 贤徐 予到 龠 拓宙 9￡ 邀 得 今属 十八 `、
;比 餐 冠覃 舳 替谎 小 姐演 唱 名 曲 浆陈 歌 卩 扌 乡沂及吞港什弦 檗囹 成 员姚 荣林 先′ |1、 黄
u汀
雅炜 小斑1没 劐 颖 唯小 姐演 奏鐾 簧管 ∷ lrl奏 、i马 大仰聃添雅 舆 °舞 舍佟 於凌 晨 ^"、 j卉 仃 反抄 架
i付
t忄
、束 ° 丨 衤中糸
酗
、
口
沽 岛 -五 九 旅旅庋 港 岛第 一五 九旅 (瞿 公 鲁 吕明才中荸 )於 十 一月 ←口 (墁 期 六 )假 港 岛地域 勰 邵磴掌 磬行 「十遇 午旅菱 典 磴」 。 九 L四 年成 立 9初 期 只 孩校 鼋军 於 ・ 9其 歪 ・ 九 八一 年 才成 立深 有一 lJl景 军 圈 资 童军圜 。篇使 攵同荸 也可 以 参 加 景军 活 九八 9午 成 讧 了深 资湿 含圉 °目 eJJ,於 ・
後 9便 告佶 束 之峙 有畔有色 9但 雨 =午° 他蘧封 鼋军 作 一 番勉黝 跟蔚 由旅 炅晶 丙 明先生致 迭粑 念 品 °糨 由量军表演 9叉 有 避 鏊 及比寮 9JF常 精朱 。最 後退 有 ^lEl茶 畲 9苣 至 下午 五 恃 9整 佃爱 典 才告钴 束 ° 9
^誓
前全旅 人数 己迕 五 十馀 人 °孩旅成 景黎圃 培 君於 一 九 八四 午翠佐 治 日镬颁笑 謦量覃 嗅 章 9隙 攵翰君 则缝颁 勰 镇袖樊 覃 ;像 景 佟 永骢遐 於 去年 出席 第 十 五届 加 拿 大工 早 蓬 省的世 界 适军 大露 筒 °
觫 勰 髯翮濮 先乍 ` 漠 杜 先隹 、地域深 资 副‖ 北匝陨助 Fl骢 甏 翁滓 文 先1i及 各旅圉 代表 旅度 典磴於 ∷峙 卅分 lI式 阴 始 ,由 校 炅昊 美文博 士致 激迎 嗣 9糍 而 讨l盯 勰 骺英 百簖 先生致 嗣 9荚 先隹 勰篇 一 佃旅圉能 约稚持 十年峙 固 是 不容 易的 串 9很 多旅囹 在Ⅲ辨
寺 9嘉 宵 陡 稹 到埸 9包 括 营 日下 午 工Ⅱ 有 南旺旺勰骺 英 鼢 先生 ,旺 Jl觫 勰 甏粱 fgˉ
九 非第 四十旅 招 收新 回曼
香 港勰 盖 交代 傣 式 精仔
「各位勰骺 9再 港摁骺交代傣式现 在 。 阴始 」 叫馁小姐融完逅句静後 9候 任勰 骼周湛柒太个舯士便即始背上岙港 童军摁
孩旅篇譬隐圃除 莆年年 9瑰 在正策割 一 莲 串多姿多 笨的话勤 9卦 有 :猸 木舟 `夙 帆 `拯 阝 村服移 溺 `救 傍 `速 足 `攀 石 `羲 工 引||觫 `乡 皂 及渡假 萱服潞等 °篇使 封割眶利莲行 9琨 正莲 行招募 工作 9凡 年在十 三 至廿葳之青少年 有志 孽舀卢外话勤技能 及服潞他 人者 9均 歆迎参 加 °逢 星期 六下午集畲 °轹 名及查韵嚣 霓 三 一三 七 四四 ○ 0° 束倡嚣寄 九能横殡 锄廿五 座青年 畲 横强 锄 中心 °
禽吞港勰益的瞅 ri r° 岙港摁髯交代傣式於一 九八四年 十二 月廿 八 日於本台磴堂馨行 。逼lEl曦 式的雨 位 卜人翁营然足上任穗盖焉基太个舯士及 舯士 9而 各做摁髡亦 现任摁翳周湛 染太 ’ 到来参予 9使 整lEl磴 堂熟嗣非常 ° z丨
周湛染太↑舯士乃由吞港量覃遵勤成 景所提名 9怨 遐拔委景畲推篇 9再 由吞港 鲎军勰钣袖督患 考懑及委任篇岙港穗 盖的 在服移童军遵勤期固 9周 先生阴期 、 幽默的性格 9熟 融 、磺桠的 I作 熊度 9寅 f求 是的精 ll09舆 及倮出的真献 9命 他深 刂 镬各孟覃成景的敬佩 和复戴 ,而 今被委 篇 秀港勰盥 9可 娟寮 歪名埽 ,而 营 日所搴行 的所簪 吞港穗篮交代曦式 9上 任穗盥焉基 星 太 lq舯 士更颁 驳辰期 服伤 =做 章予睨任 9此 项堤章乃颁予 服硌量覃 的周湛染勰髡 遵勤 :卜 左年以上的量覃颌袖或政 ,委 景 I・
●上任勰益焉基太罕舯士替琨任德髡圄 谌鑫太罕胂 士戴上畏期服潞二硒星罩 曦式完旱後 9本 鲁各微穗髡逯 於酒镂 搴行一佃名篇 「迭基迎染」晚宴 ,除 菱贺 周湛染太罕舯士 出任 岙港勰盥外 9亦 篇迭
F,功 稹 别服 伤於 吞港 凌覃逗 勤连 ri卜 乡亻 9以 士 蜴 叙伙伙 之情 ° 彪炳 的焉基太 个舯
酗
行 步 入囡降青年年策割社匡参 典章 檠
近年末工太匠各量覃徂橄均推行硅隧 驳展升劐 ,以 配合营地的需 要 9如 新加 坡量覃鲁的反吸毒尊罩勖割 、孟加拉量覃 鲁的水源供瞧尉劐及泰囡量覃畲的麇蒹驳 展升割等 9都 是引用童覃的人力资源仵篇 馥展砒匠 °因此 ,吞 港量军穗畲亦於 八三
Γ 社庄参典章」 正 式揭 幕
桀行
年五月徂成 工作小徂 9由 九葩地域 Jll觫 勰 盖浦炳笑先生颁尊 ,策 割趾眨参舆章甜割 9供 十四歪廿 五 崴之童覃考核 ° 孩堤章升割稞程包括 四佃嗄 目 9分 别 篇清龈吞港 、防止食污 、防止滥用檠物 及
■
镤减罪行 。希望透遇此四佃项 目 ,鼓 黝量 军成景更稹桠参舆有踟lF± 旺活勤 9忍 融 ll± 畲。 是次奖章莳劐更镬得各有嗣部凹lB,助 策劐及膈莳裸程 °包括港九及所界市政署 、廉政 /Ax署 、禁毒菀及镤减罪行委景舍 ,
亚於一九八四年十一及十二 月茼典本鲁合 辨第一届吐匠参舆章勖割客核景Jl觫 研留 班 9使 颌袖 了解有阴常融及活勤情况 9以 筛桴束儋任客核:E仵 。预升将搴辨更多同 ・ 颖型研笛班 9耠 予钣袖 及量军参加 ° 徽覃方面 9各 支部沿用同檬的徽虢而 以不同底色作匠分 (量 覃用棣色 、深资用 棕色 、檗行用蓝色 )。 所有徽覃须配戴在 右臂 9位 於匠覃之下 9袖 口腺之上 ° 一九八五 年篇 「 囡踝青年年」 ,吞 港 「 量军穗畲推行f⒈ 盯参舆升劐正好配合 囡 Γ —— 、 、 参舆 燹展 和 瞟青午午」 的⊥题 。 iΠ llt盯 活勤 孩尊章裸程着 参呗有阴 罕」 9燹 展lEl人 宀 9提 禹 rl辔 忐融 ,使 能隹 活於互助互爱`I格,和 藉 个顺的瑕境泉 ° 侄於孩尊章的磔程内容 9本 fl将 有群 苤 吏 f日 章 彳 牛 熹 霄°
酗
● 律政 司唐明 治篇硅 匾参舆罩揭幕 本畲篇提高各量军 、深食量覃及檗行 量覃的硷鲁意黜 9及 鼓黝他亻 卩 :横 桠参舆吐 ˉ 9定 一 八五 於 九 匾活勤 午 月推行lT± 匠参 舆覃新劐 °篇介耜此填 升劐 9己 於 八五 年 一 月十九 日 (星 期六 )假 海景假 日酒店搴 ll+匠 参舆章尉剖肛锬畲暨揭幕曦 戊 行 「 湾湾 ˉ 堂 9卣 先由 大畲常 日 9颁 袖 号 F+旺 参呗覃升劐 工仵小徂 t席 浦炳笑先隹 ‘ 介耜甜劐内容 °糍由廉政公署 、市政署 、 {卩
禁毒署及镤减罪行委具鲁派出代表 9介 耜 其参舆青少年 lL盯 乏活勤 ° 其中市政署臂主辨滴漯秀港遵勤 9遐 得到数百名f=x/l参 加清漯斛察 E作 ,效 果 颇佳 ;廉 政公署亦 t辨 青亻 T亻 I、 牲盛人生 9都 成功地灌蝓很多 粽合晚鲁及寇幌刽等 反食污的概念耠市民 ;禁 I最 署彳 J年 都即辨 羲 I圉 9猷 迎童覃 及m袖 参加的 9篇 配合 「 囡瞟青午年」 ,孩 署吏 L辨 青午禁毒作 先锋遵勤 9是 透遇荸校 、示L鲁 仵者及lTt 旺参典 者把吸毒封 Ti畲 的鹂害傅播出来 I二
;
镤减罪行委具鲁亦主辨多佃镤减罪行座歌 舍及腙合晚畲 ° 各政府那 勤筒介完罪後 9公 阴肘 9颁 腧随即 F,Fi始 "活 袖亻 卩 刂 亦很熟心驳罔踟於尊 晕的固题 °隧锬禽後 ,各 颁袖於茶畲上仍 ° 互相 i寸 ‘ i俞 fl己 的 o兕 j半 到 F卩 :⒒ 、 /l亻 i9秀 港勰甏周湛 I∶
p
锣嘿
染太 1′ 舯 士及律政 叫uf明 治麒具陲箱到埸 °脞 f隹 政 l致 嗣後 9 「lFI盯 参班1章 」 式 l・
1I∶
揭幕 °足次批 幕皈式的改;⒈ 亦颇卩i颖 9由 脚明治敲景将 工侗特人的 fL盯 参垆1章 拉起 褂在栝-L9很 仃特色 ° 〗代痰须驳客核 揭 椿後 9曲 各政府部卩 景Jl觫 趼 解班磴軎 。跟苻 9浦 炳焚 ⒈席致 达粑念岫耠 各菥宙後 9胳 佃 u淡 鲁鳖揭幕 lyk式 佟 缶钴束 。 酗
● 律政 司唐明治篇社匾参舆罩致嗣
● 耐 匾参舆罩勖劐座歌畲 青况 |・
Γ 吐匠参典章」积程大嗣 ←讠 涨i我 吞港叻 公彖漯诤服移 ° (彐 忍融清漯 吞港遵 B,Jn勹 H的 及侗 人可 以仵 |{l的 真献 。 ㈡搜 策 L逃 两填 Fl昀 有翮资料 if~粑 豫 於 「 资料搜柒册」 内 ° ㈣ 搜柒 仃啪匝内漯诤罔题 n勹 资料 9( 资料搜策‖l」 包括剪赧 )粑 掾於 「 9亚 j下 ° 加以 黼 内 (FLl敲 汁海报或 口虢等 ,用 以 宜傅 清漯 香港遵勤 ° (㈥ 搦助派燹海揪 9小 川 lr反 其他宣傅 资料耠郄居 及人厦内n勹 廿 K°
侗健 ㈠ 勰融何捐寅污 及它如何损害 ˉ 仑n勹 砒禽 。
㈠ 勰黜 岙港的公彖漯净服移 ° ㈡ 勰融清漯香港遵勤的 日的及侗人呵 以作出的真献 ° ㈢忍融各僮瑕境污染及其管制 ° ㈣ 了解香港昀漯诤法例 °
L逃 四 佃填 目的有踟资料芷粑 资料搜集册」 内 ° 绿於 「 (㈥ 搜篥有踟匝内漯净固题的资 料 (包 资料搜集册」 括剪报 )9粑 掾於 「 内 9亚 加以静腧 °
㈤搜策上迹四侗填 冂的 有嗣资料亚粑 「 绿於 资料搜集 lIl」 内 ° (㈥ 搜策仃嗣匾内漯诤 Fnq题 的资料 (包 ˉ 括剪报 ),粑 掾於 资料搜集册」 内 ,芷 加以矜揄 ° ㈦舫查匝内的垃圾黑默所在 9箱 毳示 患圊 ,业 加以帮渝 。 (/Xl客 查匝内两篌个冂的漯净服移 ,it 提蔽如何将其故善 °
(㈤ 搜集
i内 的垃圾黑默所在 9稽 壹示 ㈦ 劢查「 ,蚯 加以矜黼 ° 总圊 ㈧ 描迹匝 内垃圾收集的遵作 9亚 提蔽 如何将其改善 °
J ■ ■ ■ ■ ■ I1刂
㈥最少在 一次廉政公署搴辨 之活勤担 任羲I,蚯 舄有丽兹活勤之报告 °
I
F;下
J
㈥在 之内参加一填 由廉政公署 =lEl月 分虚搴辨之活勤 9业 将所得槛黢舄 成冁告 °
㈠ 融融熏污之鹂害 ° ㈡ 勰融香港寅污之胫史 ° ㈢ 了解廉政公署之工 作 。 ㈣用资料搜集Ⅱ 丹粑豫以 上 ∷默 ° ㈤用资料搜柒册粑鲦嗓政公署在你所 嘱地匝饕行之 ll l匝 骈貉活勤 9包 括 剪赧反 榆 ° ㈥参甑 ˉ 闹哝政公署分虚 ° … ㈦参加 项由廉政公署搴辨之活勤 °
l
㈠ 融融何器寅污及它如何掼害 一佃健 全的砒畲 ° ㈡ 忍融香港寅污之殛史 ・及潭致成立 廉政公署之背景 ° ㈢ 了解廉政公署之 △作 ° ㈣用资料搜集册粑绿 以上二默 ° ㈤参蚬一固廉政公署分虚 °
—
㈡ 忍融 秀港 夤污 固题及濂政公罟如何 噬理此固题 ° (ˉ lF解 吞港之霈食法 例 ° ° ㈣ 用资料搜集册粑豫 以 ⒈ =默 ˉ ㈤ 参溉 固廉政公署分噬 °
㈠ 勰融 香港n勹 公彖漯净服傍 ° ㈡ 勰融清漯 香港逗勤的 冂昀及lEl人 可 以 作田f勺 真献 。 (V恕 融 各僵瑕境污染 及其管制 ° ㈣ r解 吞港昀漯净法例 °
J■ J日 J彐
■
㈠ r解 镤减圳:行 委 :1卿 及分匕i镤 减羿 行委 J1龠 的 仵 ° (10勰 丨 i饯 否港镤减犭 丨 j越 JlJr/丿 H的 。 C→ 勰 仵料没Jt他 政吓 f邵 |"l镤 减青少 。 亻 l犭 L lJl彳 i嗝 的⊥仵 丨 般犯圳:状 况及特别罪行 ㈣ 忍融 吞港 ˉ
(讠
r解 镤减羿 彳i委 员龠 及分旺镤减圳 :
I° 用资料搜 q三 川l粑 弥 卜i⊥ 四男 ˉ |l少 午绛歌或分ui镤 ㈥参呗蛟 少 次丨 j委 ;t龠 ⒈瓣的镤减圳:行 活勋 减羿彳
彳i委 处禽昀 △仵 ° :行 迎勤的 H的 ° ㈡ 勰融 香港镤减 犭丨 (彐 i忍 融铧罴及 J(他 政 r邮 |丬 镤减苛少 亻 :竹 :。 ;忙 彳 于彳 马n勹 丨 li犭 巳 :行 丨 ㈣ 勰融 洱港 ^般 犯羿状况 及特 别矽 ° 田题 (FLl用 资料搜架 ll粑 弥 丨 lj⊥ {i° `q胛 1%;代 ㈥ 参呗鼓少雨次 山少亻 丨 或分 :彳 i活 "镤 镤减矽 丨 助 t卿 ⒈辨 丿 减羿 彳i委 亡
(D伤 叻派獾t傅 屮张 、傈贴 、资料等
(u廖 ”1仃 lJ+l镤 减圳:行 擗 i命 此岱 /演 满
l∶
:彳
ii我
Fnl1± :°
(劢
予椰刂或廖Ⅱ1少 亻肾 代祭辨的活助 |讠
!亭
lf・
n′
° 演 :i藩
㈠ r解 镤减羿 行委 员龠及分匹镤减 罪 j委 灶龠n勹 工作 ° 彳 (1→ F行 遑勤 f勺 H的 ° ‘ 忍融 裔港 镤减 犭 叮镤减青少 ㈡ !油 澉侉苫 及其他政府 邴卩 ° 巳矽l彳 亍f骂 白 勹「饣 乍 年犭 ㈣ l忍 融 蘅港 ^般 犯羿状况 反特 别罪 行 FH帚
;L1。
㈤ 用资料搜柒 册粑银 卜逃 四默 ° t符 融或 分盯镤 |l少 亻 丨 ㈥ 参呗最少雨 次 丨 i委 员禽t瓣 的镤减羿行 活勤 减笄 彳 |l分 减罪行 ㈦ lB9助 推行最少 ^次 丨 i擎 舐 "t镤 亻 丨 委 ;t龠 ∷辨 n勹 活助或瘳舆少 孥辨 n勹 活助 °
檠行 章军 漱檗物 Fr丿 :碓 使 用 方法 。 ←讠忍‘ (~l融 融 袒 檗物 n勹 ffl颞 。 t涨 用 丿 (→ 忍融危险檗物 rr丿 张源 ° t逃 :婴 {i° ㈣ 丹j资 料搜架册粑弥 丨 q:仃 瓣的活 lJll禁 淹常 伤委Ⅱ龠 ㈤搜 q:lllI 勋 ,包 扌 ”摊 、粑弥 於资料搜 l丨
n′
|∶
!丐
丿 丨 刂°
('◆
′ 丨 i |l禁 ∮ 次丨 饣伤委 盱宀 廖呗跤 少 ・ 9如 地 辨昀禁冉孜 丫f Vrfl+活 勋 ^衔 ′ 9派 "Ι ri傅 ‖张予住 I钰 硬 艮吸 迎勋 性 ° △ 丨⊥ 戈彳i`、
吸 i钰 r/丿 原 |N。 (→ 勰融吸 薄的後呆 ° (→ 涨丨 ⒎ 我如何慨察 及知悉 否吸 朽 。
^侗 青少 qt肚
`饫
㈣ 用资料搜 柒册粑弥 11逃 :婴 I° (FLl搜 q:仃 跚禁 孓伤委 :1龠 ⒈辨的活 宀 k9粑 弥於资料搜 婊册 I冫^i′ 勤助 9包 栝 讠 内 ,漩 加以沁榆 。 i洱 ㈥仵 攵 ˉ 港 篇 个少於 `i∵ 9以 `q丨 。 1呗 n勹 青少 亻 田题 ⒈ 海 ll宀 嗝 题 丨 (Ll廖 噍跤少 ・ 次山禁 J1′ 活伤委 ;1禽 ⒈ Ⅰ 活勋 9如 l地 卜 瓣 n勹 禁 莳孜甫及 `.i傅 9瘳 9派 勹 oi逸 性 反吸 勤 菝 傅 W1恨 仃 亏 !丨 青 亻禁 丨 嫔佝:先 铧 ‘ 汁刿 ° 1汀
l∶
I固 题 ° ∫ (㈥ 忍‘ i彼 再港 rr丿 禁芍 「 仵° ° lrl要 ㈡ !忍 融预防的 ㈣ 用资料搜柒册粑豫 卜逃 :轴 ° (fLl搜 婊 仃啪禁 南常 伤委 :l禽 ⒈ 瓣的活 9包 9粑 勋 括 ”赧 弥 於资料搜柒 册 偷° 内 9诳 加以冖丨 0◆ 演满个少於 卜分饰 9以 「 秀港的青 讠 丨 Ⅱ1淹 宀丨 少亻 丨 弓题 ∷篇 }题 ° (L)参 呗最少 ˉ 次 山禁 薄常 伤委 :廴 鲁 仁 瓣 的禁 淹钕育 及1.f傅 活勋 9女 Ⅱ地 ui ′ 性 r【 吸淹谨勤 ,派 菝 匚 傅 唯张 9渤 I}9参 呗 ∫ 讠 解朋友 及郗订 青亻 禁毒作 丨 先锋浒刿 -° (讠 !忍 融 秀港的 薄
(-li讹 i饯
I丨
l、
I‘
香港重覃勰雪rAR共 朋保屠篇智臆圃除青年年 ,於 本年四用至t用 ,特 臾香港霓台第二台台珈十三辑有睨董覃的匮播邹目 ,播 出恃Fgz每 “ 逄星期日上午十一恃至正午十二恃之茼 。至於群锢惰形 ,蒲 留意 否 ” 港重覃 曰後通告 。
■
、
亠・DD
`
J-冖
~″
。
ˉ
稠球足 一项用小球的蓬助 9可 I|11人 (鞋 打 )或 四 `、 (矍 打 )参 加 ° ni 稠球的球有 …定的 lTl妓 、大小和弹性 ;它 的橡皮芡丨 是以特殊的毛锹物 後盍苻的 ° 稠球埸是 一瑰忄坦的埸地 9上 面割朽界糠 9中 丨恨褂 球稠 9把 球埸分成相等n勹 雨半 。 近年束 9随 着稠球埸地的糌加 9以 没吹牌吃的人力推 9逼 一嗄 一 叵被勰篇足 「黄族的蓬勤」 9也 潮趔 藩遍化 勤 °蒹且 ,冉 加上 多位稠球球星 ,如 I波 格 、婪根笊 、干枘斯 、两吱 、娜履蒂路娃 及艾苹特等人在宛幌上出 lHl人 化的失
钴 束第 ˉ 悱 後Ⅱ卩|羽 始 卜 ・ 僬 9Fi到 一方俪 得 ・ 埸 l匕 簧 ˉ 铞 lL。 方洫 1骼 或 :悱 jl,t箅 待 崂 ・1匕 传骼 数依比寮 昀 njo辶 ;如 :擗 1胳 或 丸僻 :妨 c 情况丨 '|、 ・ j阴 没 仃限 制 9短 则 也浒 个趟 ∷ ←分铞 埸比 n勹 、
现 9舡 疑也激燹起逅项蓬助的燹瞑 ° 稠球的起源 ,大 概 lii於 前 1粑 八 卜年代术期 9rl瞅 洲 阴始驳展 ° 稠球的打法 9就 足球 员站在球埸雨 l而 ,用 球扪将球骅 i° 雨方球 景僚 %L把 球骅趟封方埸盯 9使 y,l方 不 到封方埸卜 能 正碓地回 擎 9逅 就足舨分的展本倮件 。 将球驳 人规则 所睨定昀 g,l方 埸盯 9l匕 簧只u算 阳始 。迸 人比寮以後 9R卩 F,Fi始 篇嬴分而 争 °墅方蝓流骅球 9若 个
球 /Lˉ llAl仞 屮 拆Jlk丿 I1本 n勹 打 法 。 烽众 fr上 逃昀 丿 本骅球 後 ,就 叮以甲 蜒 仃亻 化昀 蛑球 法 。如徙蚺 骅球 和制球 。雨者足使球 沿 水 ↑HJl顺 杵肷行方
9或 在球第 二次镯地 宁才翳球趟制 盯觫 一分 。 就算是失骶丨 某 方碱 得第 ˉ 分後 9Tl斫 燹球 芷 Fl阴 始 富⒈箅以
。 r/丿 虏 己 亓
|丨
9
l丨
J∶
|Ⅱ
稠球 技 仙 ,L|{丨 菝球 、 扌 n和 反拍球 、截 骅球 、南 r阝 球 、 ¨挑球 ¨ 、忏哗球 和 丫截 骅球 等技 衍 所轺l砹 c丨 njI丨 :Wl骅 ll∶
I、
向锭傅的 ^锤 咿球 方法 ;畔 球 扌 n丨 ni足 沿球 向 前 L方 滑遇 °後 者的特轴 足在球 ”1球 接 蝎 "↓ 後 9球 氵 水 1i0Jh向 它 腚行的 |ˇ
相 反 方 向 挺蚺 ° 此 外 9稠 球蓬 勤 景昀技 衡 典他 在比众 巾昀 幌甓 没移位 足 仃很 人硎 傈 n勹 °因此 幌 力 丿柒巾 没钰 活 丿走f⒈ 胜个 叮忽 /丿 牡本仟 饬 引|觫 丨 稠球逸 勋 员n勹 尊 H身 髀 ‘ 9以 迮丿 9'牌 n′ 丿 号 僻 n勹 咱i燹 膜 '9i|:∶
:|亍
`
j占
|串
'
∥
1V
CL
灬
^・
歪 少 二 局峙 ,便 算膀 一 摧 °
身
{j∶
犭ι
方嬴 得 一 分数足 以特 殊 方法逍 彳 {算 的 °任 何 ˉ δ⑽ ;蠃 第 仵 15,lll蠃 第∴ 分箅作 309诫 第 ∷ 分成 彳 。 一 箱束 局 稍 束第 一局 後 9雨 方立 Ⅱ卩蚺位 m始 下 ˉ 局 9lrJ 蠃 得 一 攥 篇 止 。 一方所 腾 局数 个少於 六 局 9同 H↓ 超
n′
n′
9
"、
"、
o
lIJJ。
l廴
|E习
9苣 到 一 方 潞 ˉ 局篇 止 。杓:・ 方 镬得的 分嗷不 少於 峙 超遇 封方 子少 ∷ 分 宁9便 算膀 一 局 。
I丨
锏球 挝 逸 稠球 湮勤 员昀 骅球 勤 仵 足 硅 染 在身 髀 符H;份 命卩|!内 Jr〉 的 丿睫 上昀 。身牌 各邵的勤作 睡 J咳 触 介戊 ・ 佃 渤蒯 n勹 勤 作 °
|丨
nl封 方埸内 能把球蜱丨
ni匚 捋"rj⊥ Ⅰ小 l之 久 9幌 乎此 侪 捋n勹 技 衍 丨 ^lIl很 事 |"I的
孟 〓
l
酃 跚 圉 藁 刃 噩 田眶 团 佣 逼勤版
¨ 冖
'k′
口 ‰'
趣味版 □ |
你是否宫睡竟 诗流 口水呢 ? 只娃小孩 r的 有人融 9lllf甓 流 "水 "艹 9大 。 人叮小龠流 凵水 逆品封q丐 ?只 能 扌 就封 了 -半 °J弋 ft个 渝人 、 孩 、青年 、老年都仃。r能 流 H水 。'、 凵水足 ・ 大f刂 晚 仃的 9l,q铞 9口 水就 足唾液 。唾液胜曲 ㈠胜内的 :封 唾觫—— `J、
刭n勹 娃岙味 、酸味 、唾液分泌鹎 多垆1加 快 f寅 ,个 趟 9它 分泌得 多我们也咽 得快 足刂
在 lllr甓 ・仑身 肌 内 放豚 9脶 f也 在休忠 ° 睡祈 9什 坠 郡忘 r。 把 口水 HlN到 肚 r夷 丬
°所以 9白 天ls:管 唾液分泌如何 乡如f叮 怏 w・ 9它 只在 口胙内铯△ l个 御流到 来 °lfq
上n勹 辽 lllhl有 '亡 :油 的 rI咽 勤 仵 小 丨能 镄 9就 仃叮能 旗 I刂 水 向山 rl在 地 溜刭 外丨 而来 °渲
"舛 筋 9我 佃 足亻 f芯 敲仵用能忤制它n勹 O 丨 但足 '、9晚 上 BlFI甓 的丨 ↓候就个 lll r。 人
腮腺 、姻 卜腺和颁 卜腺 9个 断分泌 IH来 ° 就因筋唾液腺个停地 分泌唾液柬滋涠我 lFl 卩 :小 甓得 口乾喉 的 口胜咽喉 邢份 9扌 使我亻 9筋 ° 燥 甄然如l此 什瘿 白大没流 口水的 lJJ 象呢 ?原 末 9唾 液舴然小断地在分泌 9但
l;瀹
|丨
"水 `、 llFt苻 後 9唾 液腺的分泌 二 常我们 唾 液 本 来就 少
以致 嘴 Ifrrq n勹
∴ 而
J
凵
9晚 上‖ ∫ 唾甫 丨
昀 滔 9钴 果龠使 你 人 ^搿 9兑 ° `t-l走 吃 人的 辰吱 龠 在 ^大 央菝 ′ |1铋 ij丨
化 9雨 IH.足 键 矮
r!
个ε 凿9人 腱的 Jc吱 9在 ˉ ,x央 足龠 亻r I祥 。 燹化的 砖起身 ↓蛟 l乏 9随 祈就慢慢 矮 |丨
下去 9刭 rH兔 ⒈ 9彳 t往 臼此 FTl鼓 矮
1-2
Il人 走 r速 路 9或 捋斡 厄 米 9钔 l呆 丨
r IΠ
活
9那 瘿 +t予 龠镝 短 4-6匣 米llW° 近 过怎瘿 -|"l刂 f?
的 9要 个然 9你 就 l+璁 轴 烦 帕颁 9「 舞足 攴在顶 什
l∶
ro你
斤 9烦 忖
9预 什 父破 rr椎 什托 祈
9r∫
村ε
柿 ^卸 n勹 9丨 丨 ∫下上 9盆 忖 承泛 什 本身 胜 ・ ・ (1刂 'r⒈ h,人 1刂 忖 架 杵上 丨 mn勹 引 拼1,‖ “n∶ 丿 9像 9咐 苻小 1世 什 姘迭迭 吓伙塔 ° 选蛮塔 仃蹲 j。 k个 锌 9F牛 用 亻i灰 把傅 粘
(‖
'{刂
;丨
Il9||丨 於 速路戊 斡 lΠ 氵 C:礻 吁 勋 n勹 肛 匹丿
'{刂
唑 你就 "r以 仃两 那份 交按 昀地 方镀现 罕LF-l色 ∫ 勹埠膜 ・仃 丿 、llJ{它 帙 刊。 JI9岍 仞
9亻 j耻
束
q,把 什骼瞬 钴 起 柬 r。
l’
像没 波透 n勹 亻J蜇 皮
勤物 郡 仃,ll
fe,锨
J・
oI丨
:肚
ˉ 切宀 竿 什 W9`、 世个例 外 °
^
◇
营 我 们 r杵 的 j候 9我 们的 什骼 W姘 盯迭 9lJll茚 Ⅱ刂就燧勤 r9於 胜瞬 lll「
骼 n勹 软什 埘就 放豚
、 髀 什骼 昀横 选吧 。 遐 胜旗 我 们 rl斤 丿 人髀 的 什骼 个 足像滕 器什 架哪悚浇姘 成功 蹈 ,Als11随 刂 9俯 仰 臼山
起 来 :丿 、昀 什骼 也个能 辶 株 攴攴谢t雕 地 i厶 苻 9也 F艹 亻 J火 /q晒 钴 起 来 。 ˉ 仂 乞趟 猪 肉 J￡ lt,?芮 佝 h苻 丨 、 丨 l候 9仞 l粜 辶付 J贞 址雨 邵份 忄 tltL来 r/丿
l丨
r9仲 J之
r9l1】 饺
9它 送 保持 苻燧 ″ 丨 勹J节 性 状愆 9把 我
‘ 111身 牌特 别 J之 Ⅱ 身髀 顶Ⅱ。r9丨 1亍 以 丨 丨 白 人我 伊刂小 足 Al【 杆 9J,A胜 山ll o/i9|l∮ 个 然就 赴走 苻 9地 心 吸 力把 f戈 们 徙J贞 列 唧彳 |∶
卜拉 9於 胜Jn的 Tl IIt〖 仁顶 I19Jn和 l顶 llJ 捋n勹 ITl丨 父‖ 卜FI仃 枇付 ⒈ 9仵 下 吼'廾 骺仙勹lTl ;Ⅰ
t辶
llll'|;巾 i;Ⅱ 伙 次 ‖ 卜上 9∫ ∫∫ 丨 吹什 W拼 阝 丿 刂 △ 9它 lrl力 臼 杵 不彳 丿l乓 迪 攵黼 r。 ,Ι 卡 碎小Ⅱ 表 ˉ |I℃
n′
lJ・
来 9原 来 破它 Ⅱ IrJ
rn勹
身 畔 9就 柿 ″ r卜
?
"'
!
l丨
r汹 笊小 凳 lrL隅
就禽镀现枕
人 的 身膛早 上比 晚 上 晨一 些 ,你 知道 嚅 lI∶
r丨
9或 捋山 於
田
你身 高 多少 ?世 卉 你 答 :17ofl:米 ° 碓 mnJ?邢 遐 f衤 箫 IIt展 【 倘使 ∫ 勹 起 来n勹 l帙 把身 高 ⒒ ・砬
加上
|{",昕 以 但足 9I′ l大 如l果 玩累
片嘴唇仵防瞅 封住
个禽流 I悯 (°
9|叮
///
"水
流出味呢 ?才 不台呢 !小
l水 呢 唑 漱 9娃 否 ∫ 艹lllq`、 ‖Π荇 r郡 龠流 出 丨 9多 9个 ° ?亚 小 嗷 Rlr1觉 的 l候 流 l,xl筋
我lFi也 在邂常地把它咽 λ肚 r奥 去 °俗鼯 就 「 鳗涎欲滴」 9足 形容我们田到食物岙 nj滴 口水 。足不足亟昀台 後就台嘴鳗想吃丨 鳗得把
I∫
⌒
〓 一 一 一
徕台 Ⅱ
初丬 I。
A。
船之各部名裕 及用途
j此
:
bow… …………… 船之前端 9即 船殒 stern… …………船之尾端 ,即 船尾 starboard… …… 面向船 E峙 9船 之右手便 ,即 右舷 y°
ahead… ………… 在船之前的方向 astern ………… 在船之 後的方向 ……………¨木材或玻璃臌雒建成之船身 mast… …………垂茴的木杆或 金届杆 ,即 桅杆 ’用 以戆褂船帆之用 ° ………… boom… 罕放之木杆或金届杆 ’即帆的下桁
hull・
,用 以强阴帆之下椽 °
・ ………・ 用以支持船桅之铜掼 ,嗓 於船 E虚 即前荤索 ° ……… shrouds… 雨倏用以支持船桅 的铜索镜 9嗓 於
forestay・
水中 ,用 以操敝行船方向 9即 船舵 ° ‘dler・ ……………用以控制船舵之柄 9即 舵柄 。 ……………舵柄之伸延部份 ,即 舵柄把手 9方 ti⒒ er・
C。
9用 以桴物件遵接一起 °
… 一僮塑 修或金届扣 9将 小帆汕 舆前 汕 hank¨ ……・ 荤索 forestay遵 接 ° ……・ … 船尾中固的垂茴木板 。 transom¨ … 燕尾旗 burgee¨ ……・ 帆厦上的布旗 9用 以慝示夙向 。
pahter… ……… 嗓船素 船殒上用以嗓船停泊之镜索 ° ………… deat… 一棰金屑 、塑谬 9或 木材钩……即 粱索耳 ° ・ ・ … 一槿 自勤化嗓索耳 deat o 扫mbhg cleat・
y°
船身之雨遑即左右支索 。 … centreboard… 伸 入水中可升降之木板 9用 以控制 风帆 向侧行驶 ,亦 稀定水板 ° ……… rudder… 木板或金屡板 9愍 褂於船尾而伸 入
extens0n
sheet… ……… 凤帆雨旁的一封勰索 9用 以控 制小
帆 9即 小帆索 ° ……・ … battens… 用以加强主帆背椽的匪倏 ° shackle… ……… 一槿 D字 形馘圈 ,配 有可拆除镦针
port… …………… 面向船厥峙 ,船 之左手便 9即 左舷
B。
耷料 由白沙潜海上活勤中心提供
便舵手坐在船雨旁峙控制行船方向 °
Ⅱ。船帆之各部份 … 前椽 hff¨ ………¨・ ………… leach… 後椽 … 底椽 foot¨ …………・ …上角 head… ………・ …………… tack… 前下角 …・ ………… 後下角 clew・ ・
Ⅲ。航海衍黯
⒗ckhg・ ¨……¨斜放之铜索 9即 下桁舆桅杆之底虐 strap 连接 9防 止下桁飘起 ° …… 一傺炅帆布 9伸 延 至船之雨遽 9以 toe strap… 便舵 手或船景坐在船邃峙 9胳 璧脚
abeam… ………… 在船雨旁
伸在帆布下 ° ……¨・ halyard¨ 将帆拉上拉下的糨索 9即 埸帆索 ° mah san ………・ 桅杆mast舆 下桁boom之 FHi的 帆 °
bear a⒑ y¨ … … 改燹航道
whdward¨
…・ … 夙帆迎
η刂
leeward・ ……… ¨凰帆 luff… …………… 改
・ …¨…¨…¨・ 桅杆 mast之 前的小帆 9亦 稀船 ,^E 灿・ 三 角帆 ° ……・ mah・ ………・ 挫制主帆 mah sa⒒ 的 ° …………・ sheet… 糨索 9即 主帆索 9位 於下桁 之尾部 舆船身之固 °
习
`●
船各部份之名裕 (Parts。 fB。 nt)
Ⅳ。航行名稀 (P。 nt of s。 ling) Ⅲ
Head
Wind
、
、 “∶ ∶ ∶ ∶ \ ∶ ↓
Close Hauled
(c/b down) R心
、 '、 '''')° Head T 、 Vind 、 、
&) 品汽冲已
、
iii
、 ˇ
浏
Forestay
(γ
Kicking Strap
Reach
;∶
:∶
’ Beam Reach
'
缕堡 :Ⅳ p钭 气 钺 【 占 :∶
/母
Mainsheet Tmer
)
Ps∶ l适 };:us) :{∶
Centre Board
帆之茬颊 (s0|-Plans for centreboard boats)
A. Hanked
B. Jibs D。
Gunter MainsaⅡ
E。
Bermudian
F。
Balanced Lug
G。
Sprit-sa⒒
H。
Spinnaker
C. Gaff Mainsail
刂 囗
A。
迎夙韩向 (G。 ng About)
Ⅱ
9.Sail on New Tack 鳟向完成
⒏
:泔 1鞋 昱
№ 甘
r轾
中固 水 和 鹿筱猛 霪 槊
、
7.H sit down (Do not straighten tiller)
↓ wind
H changehand 。n
舵 手 ,铿 ㈣另一谩 (勿 将舵柄移丨 l中 "1钿
tiller
舟它手
5.C releases jib sheet H and riddle of boat
9
)
它柄 蛑用 另一-手 拿舟
水手 9放 繇 帆糨 =角 舵 手和 水 手 一歼 移 向
`6・
⒋ H push t№
r℃ ee~He猡
舵 手∴ 推 出推 柄 芷 蚪 h汛
丿
H puts mainsheet
舵手 ,将 主帆索放在拿舵柄的手中
under tiller hand
2. C checks if all clear,
1.H calls“ Ready About’
’
answers
“
Yes”
水手 9希 四虚惩阻 lIll答 Yes,
舵 手 n+Ready About
飞 稂另 鼠 5丨
∶ ˉ
Hoflg κong・ 蒈屉 19851mternationalΥ outhΥ ear
-九 八 五 年 国 除 订年 年
ˇ
重 军 精 神舆 lYY 「 舆 `菝 展 `和 罕 已是 一 句大家 稔熟的 □虢 9也 参 」 「 就是嘟合 囡特 篇 囡除 青年年」 而殷 卦 ;作 篇 推勤 的方 针 「 香港 量 覃德畲 篇 辔隐 圃瞟 青年年」 9亦 安 排 了多填 「 话勤 9使 更多青少年 能徙 参 舆话 勤 中 ,得 以理解 及窨 跷 参舆 `菝 展 `和 罕」 的 IYY精 砷 °童 覃畲逼成立 了囡除 青 年 年 赓典 各循 小 粑 9以 香港 量 覃勰 畲 副德翳撺 湘 溥先生主 席° 原 束 9缎 笮 等待圄除 青年 年 的 束瞌 9量 覃畲亦 早 已以 「 菝 展舆和罕 瓮 目镖 :至 於 参 舆」 方 面 9雎 然以往 量 覃逼 勤 以参 舆砬畲 篇题 的话勤 较少 9但 於 去年成 立的 砒 匾参舆 覃 小徂 9已 代 表量 覃逼 勤 叉遘 蓬 一 步 9朋 始追 上 社畲 的需 吏量 覃 更能 要 ,故 雨於 今年 一 月正 式推行 砬 匡参 舆罩 9致 亻 9IYY精 ° 9参 砷早 舆 及策 副砬 匾话 勤 由此得 旯 了解 砬 匾
强 英彦 ・僳 茜
「 另 一 方 面 9篇 歇迎 圃除 青年 年」 的 束瞌 9香 港 量 覃 9资 德畲逼 菝 出 15禹 元 肋 各地 域旅 圉 舞勐早 有意羲 的 青少年 活勤 9使 话勤笱 目更訾 富 ,藩 更 多青少年 能参 舆其 中 。 「 撺 湘溥先生 表示 9量 覃畲 内各 地 域判 囡除青年年」 的参舆非 常 踽曜 9徙 他亻 Fg向 德畲提 出的 申嚣资肋 ,便 旯 一 改 已 。各地 域 的 「 圃除 青年 年」 滔 勤 申嚣 笪助 欲 ,合 勖连 廿 多 禹 9但 由於 德 畲只能 熔 出 15禹 9於 是 舞循 小徂便 自起 分配 笪金 的 黄任 9根 璩各 申蒂资料 9将 资肋 金 分配耠 他们 9而 绐 下所 需的 笪金 9具 刂由他亻 卩 习 各 自蘩募 。 以 下圊表所 列 出本畲 封 圃除 青年年所 搴行 的讠 舌勤 9其 窨逼 裹所 列之话勤 只届羿s些 獾得 资助 的瑁 目 9富 除 上 9除 逼些 外 9本 畲各勃行 革位 已箸慵 篇瑷 青少年话勤 ,可 惜未 僵 准予笪肋 9至 使 之被 列於 名罩 内 9由 此 亦得 旯 9本 畲 封 青少年的 翮 注 °
已存於 量 覃逼 勤 中 °
香港量覃勰畲 团膘 青年 年活勤 瑗 目名稀
软行革位
日
期
30''△ 2''8垂 --
圃除青年年序幕 大露 管
新界地域
介耦硅 匾参 舆享覃
勰畲副觫署
棵翦割作此謇 及圃除青年年腙合晚畲
九篚城匾
2/Ss一 4/ss
青年先锋勖割
贵大仙 匾
3/gs
青春活 涵同桀 日
黄大仙匾
3/Bs-5/ss
青年骈 葩大畲 青年羲 工研封畲
李郅屋 匾 量覃知友硅
和罕 午餐
勰畲副||觫 署
小 除畏海舛露 管
港 皇地域勰部
青年先 锋封割
黄大仙匾
青年揄 嬗
勰畲目||觫 署
圃除青年颌袖 大畲
丨 !署 勰畲副 丨
砬匾探封展鬻畲
量覃知友砬
量覃旅圃围放 日
九 靛她域勰部
青年精 英腙合晚畲
黄大仙匾
圃噤青年年腙合 表演晚畲
何 文 田匾
;||丨
|i}{|{i丨
o△
''o△ ''85
19//01//85
4/gs 7/Ss 7/Ss 8/Bs 8/ss-1o/Ss 9/gs 10/Bs 10/ss 11/ss 12/Ss 12/ss 酗
酹合圃定今年篇 「 圃除青年年」 9推 唐 □虢篇 「 参舆 、 `菝 展 和罕」 ,以 鼓黜青年人稿棰 参舆砒畲事潞 9菝 掘 佃人谮能 9建 立正碓人生 期 9改 善生话笪素及建立人舆人 之茼的和罕 °究竟在青少年罔题姜生的香港 ,青 少年怎榇 面封或韶晶 「 圃傺青年年」 呢 ?又 在港最大的耐畲服潞檄 —— 桶 硅畲服潞饰畲—— 如伺僮此檄畲 , 「 婴氵 句 青少年 固题 °本 9l配 者特走韵 「 砒酹」 青少年部 「 圃除青年年J 工作小租主席温李自萱女士 。
温太首先表示 「 砬嘟」瓮迎接 「 囡除青年年」9特 舞 — ° (— 搴掰敦嗄大型话勤 勖有 )出 版 本副耀青年琨况的 彗 9分 析青少年固题所在 ,徙 而横思其它解诀方法 ;(二 )搴 掰雨佃大型研封畲 ;抗 衡文化及香港茜少年刑物 ;( 三 )舞 △l— 佃坌港巡迥展暨 9内 容篇 「 年代的香港青 ^十 「 年」 ;另 在 八五年初 9孩 畲已殷 固巷翮查青年人封 圃除 「 青年年J的 韶截 9而 砬髑」届下其它檄檎亦各 自搴掰不 「 Γ 同滔勤 9推 康 圃除青年年J °再者 9 砒聒J正 舞到成 立— 基金 ,鼓 励莆年的割造能力 ° 温太器 ,璩 固巷嗣查分析皲示 9大 部份被韵者都獠解 「 「 参舆 `菝 展 `和 罕」 三 佃主题 °但佃人韶篇 参舆」瞧 ,只 9不 要稹棰 豁参舆佃人或国骼滔勤 9已 是 分多槿詹次 参舆 9人 舆人之Fos的 翮馕也是参舆 9不 一定要做羲 工 `匠 莪景等 ,扌 算是寥舆的 ° 另外 9苘 巷槛分析後的糨告善亦建藕 9加 强青少年的 硅畲及政治意莪 `培 菱青少年封物笪主羲的正碓 悲度 9及
故 此 9政 府 中央税 薯委 景畲将 畲搴 茄 青年研 引畲 及推 蜃 坌民 数 育 :但 曲於 缺 乏一 套正碓儇 lLt留 向 青年 人 灌蝓 故各服 潞檄 横所 荪的 「 贫民 数 育 l亦 各 g币 各法 ・踝 程 目樗 。 9宝 一 不能 致 因此 民教 育 Fl0成 效 也睚 台人 浃疑 ・诅太 强 9
碉 ,中 央政府 隐盯 定 一 套倡 偃翮 忿 9使 青年 人有所 frk徙 岔民数 育 扌畲有效 o
9
在僖 嫫功 能方 面 9温 太 韶窝 E有 正 自雨方 面的 功 能 — 方 面它 能带 束径磨 綮焚 9fB另 一 面岳s鼓 励 物 笤芏 羲 `摧 。 一 篾 下 代 思 想 雎 然各服 潞衤 篾楫 不断 推瘙 廉 翟 自爱 及窨事 9
求事精砷 9但 整徊 T± 畲 gFs崇 简物 愁 9他 亻 卩 目亦椠 可柰何 。 根璩 资料蹈示 9近 孰年 罕校 戛黑衽 畲卮勤 有增加遛 势 9温 太 桁 9数 育署 `警 移庭 及民政 科 三 方 面 愿有 壹任 9但 睨在 各方 面亟改有 通 力合作 9只 侍 出 了固题後 9芽 作 捕 敕 方法 9甚 至 若事件 不蕨 重 ,警 方 也置之 不理 。她强 翮若教 育制 度有理 想 9搌 大莳 资弓|觫 9有 采铳 推行数 育政 策 9砬 畲⊥很 多固题 也可能解 诀的 。
" η
扌L
青少年 圄摧 内的 「 固傺
槟肘琨峙青少年政策是否崮合及能絷挥效 能 ° 在歌到本港圃噤莆年年錾委畲所提 出的固题 °如何斛 强拥砬畲人士舆青 正砬畲人士封青年错拱期感畴 ,温 太目刂 年的互相撩解是主要解诀方法 ;她 韶篇不同年簖的 人有不 同的隔膜 9但 只要坦馘相向 9歌 解定能消除 ;各 砬畲服搿 攮桶亦畲透遇不同媒介宣傅 9搴 掰展竟 `研 封畲及家庭话 「 勤等以改善笠方 歧冕及拯救 自韶被社畲 遣粟」的一 雾 。 温太韶篇青少年固题蕞生 ,可 能由於教育制度上出了 锆眼 °以後的精英教育制度及殖民地教育政策 9邂 免秩序 哥‖ 觫及投入坌釜悲度 9致 使很多青年 只鼹 自己不理畲别人 9形 成 自我篇中心的留念 9於 是青年固题由此引起 °
而「△Ι石
^
温李 自萱女 士
筐 ※ 卡 Ho冂 gκ °og・ 香 埯 19851nlernationalΥ outhΥ ear
￠
罂
0
◇
ˇ
d
邱囡安 ・ 、 :卜 `.・
01{
至於 青年 人判未 束前途 的看法 9温 太 表示在 八五 年 墼雅各 幅 罩畲 g做 了— 次 嗣查 ,裘 矍 大部份 畲 景 封 前途 都 霜 得 缎 柰 9但 逼 亟不 表示仙们 不 翮心 9只 是 有 心缎 力吧 故趁 未 束的 一切 包作 安 排之除 9年 青 人隐放 眼世界 9荸 舀 舛圃的 方 针 `政 策 9作 篇借镜 9以 便 它 日可 — 展所 晨 。 最後 9温 太 桶 9兮 次 Γ 圃除 青年 年 」 9只 是 再 一 次唤 起 耐畲 人 士 踟心年 青 人 ;其 宵 社畲服 潞梭 槠 一 向 也圃 注他 9
!
们 ,兮 次 只是集 中坌港 力量推癀 ,故 亟不 夤得 有伺 哭破 但 亦希 窆 「圃除青年年 J雁 能成 功地蓬 到其 目檩 ° 窖
9
每期 t-COupOn 篇 r各 位菠 者的利徐皮沔 J台 「 洱泄 诂军 」大堆卩i9}丨 ˉ ^lLg「 今期F,Fi始 饪删 Coupon J n勹 人」⒈c'刂 恩 肚彳 艹删 「 秀港 麦荜 」鼓少 仃 ・ 忮陵待务 9暧 待 各 「再ltk让 」蔽 者 °午於馒待方法 ,剡 幌乎各 B品 或母 k伤 丨 ni定 o故 你 91耍 k矧 剖u刂 「ifr港 莳军 」 ,所 狻件的馊待硬龠您 来您 多 r。 l
J;殳
1{〈
l’
NEllVTECH高 密度敦磁Ⅰ 某
AS∪ KA邢浙蔫暹酣韫彐雨滋Ⅰ 某槛
$ 20 $100 $15o 悉此斧期蹁得恃利鼋膪 (香 港 )有 限公司 媾胃NEWTECH软 磁碟 ,可 镬上列特眉傻待 ° 九八 红年 Λ月 :|^^日 ° 此斧限期午 ˉ
L
1
黠 嗡 曩 叫
鳜
-九 八 五 年 田 济 订年 年
年年」
甯
》
懑此资期蹁 得峙利鼋脶 (再 港 )有 限公司
媾胃AsUKA珉 舄磁碟槛 9可 镬上列特眉傻待 ° iqt/i川 :卜 ˉ凵 ° 此务限期命 ˉ 九八∫
襁
|饣
弹 尸
κoflg・ 香 趋
"omg 19851mternationalYovthΥ ear
-九 八 五 年 国 隐 裔年 年
鋈
Γ 更加韶钭 圃脎青年年」 — 九八五年 被 莳篇 「 囡除 青年 年 」 9你 刿 「IYY」 — — Γ 圃除 青年年」 韶 黜有 多少呢 ?香 港 砒畲服 移骈畲 就 此 ′ 一 青年愚 旯 碉 查 9希 望能透 遏 此翮查 轹告 9使 }青 况下 ,作 「 g封 卩 圃除青年年 」 有蓬 一 步 的韶 莪 ° 你亻 「 兮 次的 意冕翮 查 9封 象 主要 是 介平 十 五至 十 九葳 9及 二 十 至 二 十 四 葳之 固的 青 少年 9其 中大部份正 搔受高 中教 「 「 育或 具蒿 中渥 度 。是 次蒯 查 9首 先 是以 参舆」 ` 菝 展 」 「 及 和罕 」 三 佃主 题 篇重 默 。
娠秀 霎
Γ和孪」
一 股 青年 在解 耀和罕 峙 9均 强嗣 了人瞟 及社 畲雨方 面 —— 和 揩地生 滔 及或是簟重 佃 人攉 利舆 囝家主灌 9跟 「 菝 展」 一 檬 9受 韵者大 都韶篇 Γ 亻 固人 笪秦」 舆 「 砒 畲倏 件」 是檗展 和罕 的先浃倏 件 9但 Γ 不0罕 」 所 需 的倏件 9舆 参舆 ,最 ° 匮 及菝展 此 较下 篇 乏 Γ 「 逼嗣 查轹告 除 了封 Γ 参 舆」 ` 菝 展」 舆 和罕 」 三 Γ — 佃主 题作 出探 封 外 ,更 固及 股 青少年 封 囡除 青年 年话 ′ Γ 勤的 意冕」 舆 及 青年 的舆趣」 逼 雨方 面 °
`
Γ耄 茚 丬 参 艮 」
大致 上 `受 韵 青年封 「 参舆」 的理解 着眼於 佃 人有 多
封 Γ圃瞟青年年滔勤的恚旯」
少 能 力 或 檄 畲 去 诀 定 舆 自 己生 话 息 息相朗的事 物 ;其 中 75.6%韶 篇 「参 舆」 不馑 指参舆话 勤 9也 包栝 鑫 自己本份 的意 思 。 Γ自勤 自竟 「 「 「 有主 旯」 ` 具分 析能 力」 ` 」` 厢 意 承儋 壹任 」 等是 一 股受 勖青年 韶 篇促 蓬 参 舆 的倏 件 °大
注的 固题是 :一 青年 犯罪 固题 ;二 `正 短教 育 9三 `物 簟 主 莪 固题 °
徇 BO%韶 篇檄 畲 `畴 固及有 圃参 加话 勤 的 资料也是重 要 因 秦 ;基 本 上 9徊 人 因秦lL家 庭 或孽校 的 支持 更篇重 要 °
至於 活 勤的形 式目刂 以副l|觫 髁 程最受歆迎 :而 Jl觫 的 鲍 「 9主 要 在 力□强 自己分 析能 力」 及 「了解 自己」 最篇受 圉
Γ 囡除 青年 年」 的 三 佃主 题 中 9 「 参 舆」 是 青年 人 韶篇最需 要在 本港 推廛 °而受韵者 韶 篇 三 佃 最循 得 我lFq圃 在
用°
Γ凳昆
「 受 勖 青年 中 9有 zs。 3%至 79.8%韶 篇 凳 展」 是指 社 畲改璺 的遇 程和 砒畲有 壹任 搦助 青少年菝 挥谮 能 9另 一 方
BJRK
刂
中 ARK
,最 好 安 排於假 期 或迥 末 9而 暑假 目刂 是 孽生最喜歆 的畴 固
η
面 9 Γ 菝 展」 亦 包栝 了佃 人品格的成 晨 °雨菝 展所 需 的傺 「崮人箕秦 及 耻 畲 因秦 °逼 雨佃倏 件 9是 件 包括 了 亻 」 」 不容 忽碾的 9大 部份 受勖 青年 均 自矍 具筛他 lFa列 出的佃 人 先 诀倏 件 。
9以 此 较孩 圃舆本港 一 股 青年 韶篇最理 想到韵的 圃家 的文化 `砬 畲 及莆年 地位 等 ,秸 果颢 示 日本估 首位 9而 羡 名 列第 二 。 圃 目刂 超遇 sO%的 青年 畲 参 予 「 圃除 青年 年」 所 搴掰 的滔勤 9尤 其是 冒‖ 觫裸 程 `策 副 及莳估 等填 目 °至於 参 予的 目的 9主 要 在揍 圃碾野及 累楦 锂鼢而 「笪料 不 足」 及 「 畴 圊不 合 」 目刂 成 篇主 要阻碍 参 予的 因素 °富然 9搴 掰活 勤的畴 茼
κo口 g・ 吞 港
1g85Inter"aⅡ "ong onaIVouthΥ ear
-九 八五 年 田 陈 讶年 年 'ˇ
叨搀
Γ青年的网趣」
受 勖青年的 舆趣 井常瘙泛 9包 栝娱 檗 `遵 勤 `鏊 俯等 ;而 重骷 目刂 在於 孽 舀技 能或睬 舛 固疆 °不遇 9耐 畲 固题 及 似乎挑 不起 青少年 的烈趣 ° 政 治 9目 刂
Γ 一 股性氍乳
德 括雨言 9— 股青年 刿 自己都很 有倡 心 9大 部份 自夤 有 自我矍 醒 及分 析能 力 9有 主 旯 9了 解 自己的 夤任 及厢 意 承檐 青任 。但 封於 政 治及社畲 事潞 9却 霜得 漠不 朗心 9仙 们 似乎遇於 摹 注徊 人事 潞 9而 限制 了他们 封解 诀 耐畲 固题 卩 目 卩 目 能 力所 矍得 罔题 的解 诀 ,是 超 出他亻 的 夏献 9或 者 ,仙 亻 「 腙合 了蒯查轹告的 秸果後 9 香港 耐畲服 移雕 畲」 提 出以 下的建 薷 9其 撮要 如下 「 — ` 「 圃瞟 青年年 」 的话勤 虑以 檩 榜 参 舆」 的主 题 「 「 ,而 ° 篇主 菝展」 及 和罕 」 篇 副 二 `隐 孩 承韶 及相信 青 少年 的 能 力亟瞧箱 予 更多槛 畲 「 藩其参舆 策 副及 推行 圃除 青年 年」 滔勤 ° 三 `隐 孩正碓 引樽青 少年参 舆 策 劐及 推行 Γ 囡除 青 年 9透 9荸 遇参 予 眢 自我 醒夤的 鼻萧 ,撩 解 分 年 」 滔 勤遇 程 析性 思 考的需要 及 承檐 壹任 的重 要性 ° :
四 `篇 提高参 舆性 ,我 亻 卩 寻 隐 —— 1.遐 挥 遒合 的峙 圊 迥 末 及假 期 :
2.提 供 遒 宫及 充足的 笪料 3.配合 青少年参 舆 Γ 圃除 青年年 」 话勤 的 目的而策勤
Γ臆更雨注的事埂」
1.槟 尉 影辔青少年 的政 策— — 羿估 琨峙 影辔青少年 的 政策是 否合 遒 ° 2.加 强 青少年 的 砒畲 及政 治意 截 9包 括封 不 同的政 治
及槛 酒制 度的 撩解 及舆趣 ° 3.培 壹青 少年 封物 笪主 羲的正 碓 悲度 ° 除 了隐 注意事填 外 9以 下的话 勤 9亦 是 工作 小徂建 蕞 「 及 囡除 莆年年」 话 勤 策劐者 ° 1.搴勐早 裸 程或研 封畲 ,以 加强 青少年 的策副 及诀 策能 力° 2,加 强青少年 韶 觳有 丽 的法 律 ° 3.推 行 硅畲人 士 踟 注的 宣傅 遵 勤 。 4.推 行 宣傅 提 高 青年 人封 「 圃除 青年年」 目的韶 截之
话勤 ° 5.安 排文化 交流封割 °
6.策 副 一 徊 「 囡除 青年 年」 的 青年 日作 篇坌年 话勤 的 高潮 ° 「 圃除青年年 」 是馗 得 提倡 及 推行 的 9不 遏 9亦 笮要 以後作 畏 期的策割亟 推行 9扌 有成 效 °正 如囡暌 耐畲幅 利 一九 临畲所蕺 : 「 年 是 畏期 策割的 柜徂 ,将 针封寅暌 ^五 9重 的成 就 新辞估 晨 期 目檩 及舞慵 行 勤 封副 °」
q鼬
'、
.
1e``ε
^
ˉ 趱
扌 烧 Jγ
颦 勺~
勰
HOmg
κong・ 香 趋
1985Interoa"oJlaI Youth Year 一 九 八五 年 国 陈 订年 年
;
殍
青少年心中的青年年
撮影 :傅 詈
文 :亦 巽
’ 年乏 甲盒甲 竺虍 F?f垦 Ⅰ 更嗲亨 土冒 曾曼箜屮 霆
叩 γ 管 冫′ 晶 最 亘 黾 徭 镶 霁 露 继 帚 谙 馕 窆 磊 弩 堇 罹 鼋 ∶ 孱 鑫 箔 辽 叉 後 g翟
罕 圄 除 青 戛 亻 的Γ 鼋 崔 属 琵 垡 蹇 髻 鐾 圭 暑 璧 霆 髦 室 廷 彡 }寻
」 有何 看法 呢 ?篇 此 9我 们 韵 固 了三 槿 不 同辉 g的 意 冕 ° 9且 着仙亻 卩
∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶ ∶∶ '∶
:::;:ˉ
l∶
:∶
;∶
娶氵艹
(彡纩△
■■■■■■—■—■■亠ˇ 辶
前途有篇的覃 生 — 位 大摹 荸生 韶篇 囡除 青年年 本 身的 意羲 是 可以肯定 。 的 9青 年 人 既是 未束砬 畲的主 人翁 9隐 受 到 大 泉的 注悬 ,年 9尤 青人面 瞌道 其 在香港 得 到大泉的 朗心富 然是好 事 — 德 文化劂 燹後 的檀檀 蓊 惑 9僵 值 取 向缎法 突破 出 倏 正碓 — — 路途 9圃 除 青年年 最 低 限 度可箱 予失 落的 代 些 横棰 的 「 鼓励 9正 如其 □虢 参 舆 `菝 展 `和 罕 」 9就 是提倡 重 新 投 入参 舆和裘 展硅畲 ,割 造和罕 的 大 同世界 °
守耙律之量军
不遏 9罩 愿搴 掰 — 些话勤 及在傅 播媒 介宣傅 推癀 一 番 9逼 是 否 已可蓬 囝j使 年 青 人重 蹁砒畲 的 目的呢 !在 香港 的
展°
此 外 9她 提到琨今 砒畲 封年 青人 了解 不绚 9她 更强翮 要改鳘 另刂人封 自己的 留感 9就 必需 搔受 别 人封 自己的慝 冕 最後 9她 表示缎瑜 如何她 都畲 稹棰 参 舆今年 圃噤青年 年 的 一 t,l话 勤 °
束蕺 是非 常配合的 9尤 其是在 推行 引|觫 方 面 9将 整佃话 勤 由只 由嬖储 工 作 至 孰行 9坌 都 交 由年 青的 囿 景自 黄 9而 镇衤 卩 弓 更 了解 其 卩 寻 的 上蓬心 9仙 亻 徙旁 煽助 °逼檬 9更 能 激裘 他亻 中所遭 遇 的 困黢 9徙 失败 中求蓬步 9更 可磨 觫年 青 人的虚 事悲 度 ° 「 表 示 : 参 舆 `菝 展 `和 罕 」 9逼 另 一 位 深资量 覃目刂 三 佃 □虢 9其 寅刿於他 lPq束 蕺 9已 径寅 行 了很 久 。因 舄
—
衲各槿荸固 ,打 好自己孽罔的根基 9逼 檬扌能有更大的菝
.
F寻 封於 囡噤 掰有 翮的话勤 !尤 其是 较年 青的旅 圉颌 袖 ,他 亻 □ ? 青年年 的 虢有 如何 的 看法 呢 — 位 旅 国银袖 聱稿 :圃 除 青年年 9封 於他们 量 覃话勤
—
畸型砒畲 裹 面 9要 推行健 康的砬畲篷 勤 亟 不容 易 9盍 因香 港 人畏 期生话在 唯利是 圊的擐 境墓 9而 最重要 的濠 是缺 乏 — 槿 圃家民 族留念 ° ,且 要 另 — 位 孽生矍得 琨在 的年 青 人 9不 但 要 多荸 舀 °在 9以 足之虚 捕 自己不 多骢 `多 做 `多 接受 另刂人的意 旯 ,都 要蜃 涸 人抱自方 面 9她 韶篇缎揄 希望 在那 一 方 面菝 展
在量 覃方 面 9配 合 囡除 青年年 的 束瞌 9各 旅 圉渝 榆搴
9
瑁峙他亻 所做 的 9就 是参 舆社 匾滔勤 9搦 肋 砬 匾菝 展 ;至 於 在和罕 方面 9他 相倡 每佃 人都希 孽世界和罕 9波 有 戟筝 ,正 如量 覃的 精砷 — 禚 9不 揄 圉籍 `宗 数 和 匾域 ,都 能互 F号
相 偏翮和蒜解 ° 、 :・
、
‘ ・ .
一
丶
‘
‰腑 渤御幽 '`
立叮 杰尸扌
蠊臼钬侧 叫
林世勤
呀 廷/广 ・ /讠
饧皙加笮 {弘
色名 ∶ 皮 /・ tˉ
￡嵯¨ j
I
Hong Kong.犭 Ⅱ 查 1985Internati。 naIv。 uthYear ¨曰 冂1●
■ 1l ˉ
一
二 土少
—
—
五 年 囝 膘 青年
年
i
05
十
跗 Ⅱ砷叫 Ⅱ川 础 〓 黯 跏 啁 淝湘 茹囤 巯 Β 鬲~ 占 Β 辟 浒 澍 蚪 湘 茹 巯 Β~ ⒛ 画 冖吣 爵 淋 鬲 ㈧
0
熔∵
醯
9,
娴 铷 龊 革 蘩 腽 困
''・
饣
》
斯派街强舞 士
'
封於 部份年 青人 束蕺 9穿 着 褡娠 封 此的 新 潮衣服 勺弹 ・ 戴 瞩嘴 帽 9身 披鲜 盥颜色 的夙礓 9手 提 铢膏镤 随著 狂 9 凳 红 ・碓 是 一 槿 最 F寻 自己的 自怠 刂 的 昌檗 鄯 拍 9alL出 霭於他亻 「 圭 i强 舞 士 |往 往 三 五成 重圮在 陶 a△ 自缸 大 的桀趣 。逼 些 彳 :页 ° 卩 往 往 可以在 尖束 E勹 海 盆 丹 景 、栽 亻 逼些惰 墁界 中 表 演的
'/
亻
亻
d‘
此 可以 镀 溲整佃 星期的屋 迫 感 :在 侗 人方面 9他 们 夤得 不 需理 畲任伺 菝生 的事 {苘 9只 要 目前生 滔 不芟 9袱 什麽 理 想 `什 麽 抱炱 也是 多酴 u只 要有歆 有炱 就行 了 °
俨
霹霆 舞 9是 八 十年代 香港 的特 色 ,但 是 9正 如六 十年 「 代 的 猫 王 熟」 一 檬 9葑 多 人都 韶 第 它 只是 五 分镘 熟 潮 然雨 、霹霆 舞的 出琨 不萆止是好 奇心作 崇 9而 且 有 一 槿碣 j ∶ 特 B寺 代 的魅 力 9可 以 菝溲年 青人的 内心 苦 田 奏 9
:
Ⅰ Γ ∵ 辶 辶 ●Ⅱ 7`J
羽 屯
∴℃
卩 圭 号 的 工作 或 犟校 E :强 舞 士表示 :EE於 他亻 圆 遇旯 ;璩 逼些彳 9他 一 放假便 :0彐 J逼 襄大 眺其 击匪 袈 、葩 亻 卩 弓 力很 重 9所 以
Γ ◆
灬
咖 唧 程 0翎 骅
畴 下的年青 人 9薷 求物 笪享受 ,盒 圊玩 桀 9稃 日流遵 的 士高 ,跳 其霹霆 舞 9以 染鬟 ,穿 着奇 装巽服 `耩 粗言 械 茁 9甚 至 赦身篇畴 简 °他们 德爱 三五 成 翼 9或 盥璩於 截 院 田外 9或 排坐於 谰 楫上 9蒿 歌 圃腧 9勇 若缎 人 9今 途 人侧 目 °究 霓 9逼 翠所 弱霹霆仔 `霹 霆 女的 心 悲是 怎檬 的 呢 ? 聿者 韵 固 了一 位 g径 蔟 入 歧途 的 青年 9薷 迹他 的径 匿 °
-失 足成 -生 恨
豹嘭ˇ溶≈ˇ∽叭
~ˇ
∽涤
~ˇ
∽凼
~ˇ
∽㈧
~M峪
㈧枘
^
父母 爱子之心 ,羝 徵不至 父母 爱子女之心 ,煞 微 不至 °他 的父母 蹋 篇觅其 「菖 朋友」 再 来 瞪捶 仙 ,竟 效 「孟母三暹 」 9挛 髌遣 居他虚 亦 不髌 兜子再 受 壤人 引薷 ° 在起 初 的 一 段 峙 圊 、他 自己亦 感到 日子十分黢 熬 9偶 然亦有 想遇 走 回以 前那些 朋 友 身遢 9加 上部份嬲 友得 悉其 行 篇 9封 仙 Γ 另眼相 看」 ,使 他 感垦J簸 受 9差 骷 咒把持不 住 9重 入歧途 °简 幸他 的父母 能撩解 和 髂黥他 9封 他 遇 去 的行 篇 不但 不加以 青怪 9更 以行 勤 去鼓励 逼佃 Γ 重 生」 的 兕子 9父 嬲 不再 只鼹 赚加 母辊 也 不再 沉醉於麻 雀抬上 他们 把峙 圊放在家 中舆 子女 共聚天偏 ° 9
矍 得 工 作 臁簋 此 藉 害好 9於 是停 荸做 工 — 9工 作 段峙 固後 ,仙 感囝J工 作 十 分 辛苦 9而 菝彗 目刂 但是 舒服 得 多 9所 以 9找 了一 圊 私校 艟 循就 蘸 ,也 因此而 韶哉 了一 些 壤 朋友 ° 小畴候
,ri±
9
家庭 方 面 9他 感到亳 缎 温暖 9仙 的 父翱 只恿 工作 赚镄 9而 母翱 目刂 爱好打脐 雀 ,佟 日不 在家 9更 且 父母 封他 管束 遇 蕨 9封 於 一 些 圉缱 话勤 都 不 硅他 参 予 9更 加 黄成 他 那反 叛的性 格 ° 十 四 `五 葳的他 9跟 着 一 旱 壤朋 友 9径 常在 外流遵 — 卩 3生 话 的 部份 ,rtj夤 得 打 架可以箱 他 英雄 打 架更成 篇他亻 感 °秘於 9他 因篇集缱 打 架 簖俜 人雨 被捕 9幸 而家 人篇他 四 虚 奈走 9加 上年 耙简轾 9觖 獾法 庭 刿缎 罪 9不 致 毁 了 ˉ 生 前途 °逼 次的教 副|9也 拿他 辰子 回强 °在 男量 院 羁留期 圊 ,耠 予他 — 佃反省 的槛 畲 9回 想囝J自 己以往 的所作 所 篇 9
9簟 得 寅在缎聊 9又 到父母 判 自己的 翮慷和爱 藩 9深 深 髂畲 到瓶 情 之可青 9使 他 诀 心改遇 ,以 轹 答父母 °
浪子 回颐 9前 途热限 琨在 ,他 已是 — 佃 有正 宫殿 菜 9篇 耐畲赛一 分 力的 有 篇青年 9有 些 峙候 9他 濠 畲 隐 一 些砬 匾 中心的邀 器 9向 一 些站 在 歧途 遢 椽的青少年 薷迹 自己的屉 史 9希 望透 遇 自己 遇 去的剖 白 9拿 逼些 未 入歧途 的 青年 踏 上正 轨 °起 初 9要 他 面封 策 多的 人耩迹 自己不 夏的遏 去 ,他 感到不 自然 9但 仙 夤得 隐孩将 琨寅 的 一 面告 萧大家 9冤 他们 重 蹈其 覆 辙 ;
然而 9逼 都 音乎其 自夤性 9要 适些青年 自己去反 省 及取拾
Ek∶
封於 琨今 的青年 ,他 有什麽悬 旯呢 ?他 繇篇琨今 的年 青 人 ,就 像仙 富年 — 檬 9煞 自我 ,盲 目跟夙 9漫 胄畴 茼在
追逐潮流方面 9亟 重涠物笪主莪 °年莆人 (尤 其是男孩 大多敦好勤 9及 表蹋慈强 9他 们希望以打架逼颊行篇来表 )
用箔方法 °仙叉韶篇黑硅畲势力在荸校影 蹋 自己 ,但 仙亻 卩 目 9±J螟 9但 大 荸子不用蔫慌 9因 篇事寅不如想像股可怕 °此 外 ,家 庭封 一佃青年成晨是很重要的 9不 遣营的家庭教育 及缺 乏家庭温暖畲兮青年人遇份投向朋友 9而 很容易被 壤 人 引薷 9堕 入深湍 °
汩
η"
1!~
汉 子 回预 坌 不 换
〓〓
≡ 〓 ≡
△ f'0、 ,
Hong 1θ
κong・ 香 屉
851nternational YouthΥ ea` 一 九 八 五 年 圃 阵 罱年 年
团
探莎
:罹 震 霞
、傈 茜
夫
:罹 震 霞
子女成晨 9有 赖稳 固树 基
×
疒 一 位 硅 工 表 示 9香 ;巷 人 注 重 物 筻 享 壬 ・乃 ts夙 员 所 豇 、家 晨 只 胪 燕 贷 9忽 略 家 庭 数 育 ・⊥ ˉ 午 饺 妁 等刂 度及 中 三 莳 核 焦 造 成 葑 多 罔 踵 9擘 生 在 校 片 苣
9中 三 扦 0虽 F习 在 校 外 的 行 篇 楚他亻
=了
:Ⅰ
F・ △ 畏 不 清
∷ ∴萁玎差药 擘生 _~
冢 〓i亓 一一 ∷ 一 ∷ 〓 一 一 〓 _・ ~ 〓 〓 〓 〓 〓
=兮 :⒎ 李 j∴ 缎 所 遒 徙 9亟 封 擘 生 造 成 E力 `影 △ =j:迮 ・ ∵ |`∴ 工蕨重徐 乏 但瑚在正逐甭 己 i辜 △ I ∷ 庭 三 方 面 同惊 重 要 9大 冢 t歹 Ⅱ ∷ ・=Ii△ 手Ι ≡ 去 蓬 到 昃 好 的 成 稻 ,l+J叉 |罕 ≡ 趸 勹 子 叉 :^Ⅱ — = 庭 乃 {壹 J棂 所 在 、逼 嫘 o向 氵`钅 夏 1I≡ 戊 ≡ `在 △ 0 足 否 更 好 I囚 此 9冢 莛 享 i芎 t菖 空妁 ∷ _
i∴
×
×
×
一 兮年 m「 囡 l奈 甬年年」 9各 方面 都稹棰 策 割 些遒台 「 i萼 9未 能将 匦除 年 裔 人的 i凸 勤 ′但 宣 方面 鼹右不 足之庭 「 9 囡除 莆年 一 青年 年」 的 国悍△ ||9忿 傅 佗 大家 另 方 面 9但 一 逼是 否 足绚呢 ?是 否透 年」 的 彐雾熬 疑是 往 击的 霎 胡 遇 遣些 i乙 勤 就 可以揖 正推 的 人生 及硅穹 牡任 感 i霍 蝓糌年 「 逼些 店勤的 人鄱太 勒著於 青年年」 羧徊 青 人 ?娟 僖 策 吝刂 ,因 ∩大 多 ::忽 骆 了家庭 封於 青少年 成 畏的 重 空性 字 、他 亻 ∷妁 舌少年 罔迪拦 源於 家庭 罔踵的 :更 好 的家庭 生 店 及数 ,雨 、 言乏 △ 青人建 立 自我 I垩 想及 Ji+台 的 责任 感的 基哭 。 「 围 △乏二△ 庭数 育 矢Γ品足 人多缸家 畏共芍的 固趣 |画 ,籴 "家 降 握 灵i十 茔J逼 驰 ∶ 乙酊 |=策 +|人 是~否 盯ξ △ ∫J△ -Ⅰ 」 舌午年 」
=正
的 △甲℃ ?∶ 嵌∴
乩
H oflg Kong・ 扌 范
1985InternatiomaIΥ outhΥ ear 一 九 八五 年 田 陈 裔年 年 ′ ′
甾 熘 晏罨暑
罨裘
唇
卩
泅
;.{硭
⒈ 冫
∷ 栾\
\
\ι
l△
围国地城戋圉鬯
/
在香港生活了数十年 ,臂 上的新界覃亦已洗得菝霉了 9若 果要向人打骢石岗覃萱怎檬扌去 ell9是 何等 Γ 羞家」 ° 9答 ,唯 一 的事 但君子 嚣千金 隐别人在先 有花些银雨 胃了—瓶 「 象皮牌面膜膏 」 ,先 将面皮增厚 9向 人打骢 ° 逼好 9德 算 Γ 拍 樟」厚道 9波 把我的弱小心霾遇份憬害 g合 只是哈 大笑了一螟後 9答 隐在元翮 — 固大荼幔畲合 ,— 起乘小巴入石崮—— 富然 9午 颔 一t,l支 出由鄙人支付 s ,
9
我们 的 工 作 是 煽助 笱 目徂 洎侑 四 日三 夜的所 有活 勤箭 目 ,所 以 除 了私人用 品之外 9笠 手 坌是 捧著 箭 目的用 品 好容 易 扌搪 上小 巴最後 的 一 排座位 坐 下 9放 眼 一 看 9坌 萆 十 多人居 然坌是 Γ 手 足」 ,大 家都是 参加 露 管的量 覃及颌 袖 9而 且拿的 柬西 l饿 们 最 多呢 °仙们 之 中逼 有 人拿 著颔 9
米 田陈青年年序幕
盒在萆上吃午餐 °封於逼畿徊颌袖 (他 亻的服奘和年耙告 萧我 )9我 荥心向他亻 卩 弓 表示敬意 °他们若不是封童覃生话 Γ 「 此那些 繁烧友」遗 菝烧」9又 怎畲不鼯劳苦 9涯 凯抵 硪 `冒 著蕨寒 9带 著十柬佃童覃在萆上 「 享箜」颔盒呢
六露兰
李少鳊
年圃除青年年 ,定 香港童覃新界地域篇辔隐— 九 ^五 — 於 八四年十二 月二 十九日至 八五年 月— 日假新界石岗军 萱搴行 一佃篇期 四 日三 莜的圃除青年年序幕大露管 9作 篇 本畲麽祝 八五 圃除青年年之菖填话勤 ° 璩 大露管主任李辇新德盔稿 ,参 加者除有来 自新界十 — 匾量军及银袖外 9濠 招待一百名非量军青少年 ° Γ 大露管探用三佃分萱方式蓬行 ,亟 以 Γ 参舆」 ` 袋
展」` %□ 罕」作篇三佃分鲎的名萜 °每一分鲎都有自彀
的箭 目 ,如 一 股尸 外滔 勤 ``速 足 `递 截 `各 颊球 颖 此謇 、 鼋 影欣 营 `美 棼梨作 `鼋 瑙遴萨 鼋 瓿 `管 火畲 等 °其 中 「 是以 菝展」 篇 更以主 题 束殷 卦的邹 目 9最 具意羲 °分 另刂 「 主 题而骰 卦 的美俯 割作 lL謇 9以 和罕 」 篇主 题 而毅 勖的 耙念倡 封羲 寅 ,此 嗄 是特 别篇 埃塞 俄 此工 凯 民 嬖款 的 ,以 「 舆 篇主 题雨殷 勖 的 大 笪地 及锨 稠 E卩 刷服 潞 o 参 」 管主 任 李孽 新 德璧 表 示 9各 檀 话 勤 目的 旨在 鼓励 量 军 「 Γ — 卩 目 同 参 舆」 砬 匾繁 展的滔勤 9 袋 展」 佃 人的谮能和 亻 Γ 寅 践 和罕 」 友爱 的精 lTl+° 希望透 遏 此次 露管话勤 ,使 各 固人 童 军逼 用∫
叩
思 考和 扌能 ,毅 卦 一些秕 匾呷 潞填 目
飞汹
F号
!
到 了石 岗覃堂 9我 们 由大田蓬 入 ,大 田 □的侑 匿腰篇 篱罩 ,我 正 在欣 苜 之除 9突 然 一 佃 手 戴 白袖的重 覃 9 Γ 跆 面 前 ,向 我亻 卩 弓 F寻 行 了 一 fzl漂 亮的徒手稽 」 的 一 聱 9站 在我亻
9遣 员旭尬死 了 9我 黉 手 捧著大 堆物 耷 9如 何 回磴 呢 ?人 急 智生 9焉 上 向他 裂 雨 皓卤 ,箱 他 一 佃 「注 目磴」 9任 由
同件回磴 °(——哈哈 9他 的徒手磴此超邢佃重覃橐戛不 如呢 )我 fFa向 他轹了我们的分管 ° ×
×
×
×
畿铿 辛苦 ,扌 打骢 到我们 分 萱的所 在 °我俪便 向著 分 管前蓬 °配得 营年 CAMEL香 炬有 — 佃 瘘告是 有 — 倜 舛圃 人篇 了一 包香炬 ,徒 步 行遇 沙漠 9涉 遇 诃流 ,他 最蕺 : 「 Iw占 lk a mile for o Camel!」 逼次 我却蕺 : 「I walk
1,6km for our Campˉ ×
×
site !」
・ ×
×
向 穗 主 任 辍 到後 9在 德 喾 申嚣 了 雨 徊 幅 幕 ,勤 手 超 管 °打 雨 — 看 ,命 我 想 起 — 句俗 鼯 : 「老 鼠 拉 魏 」 °那 是 ⊥
亻 固「 汽油桶型」的幅幕 (逼 是我伦他起的名字 ,因 篇它架 超来後 ,篱 苣和一涸汽油桶苣切成雨瓣後覆在地上的檬子 一模一檬 )9佶 臬勤了十多赁手 9搞 鑫不少佃 Γ 大卿里」 .佟 ° 9我 一 的瑙汁 於有了成果 宫第 佃幄幕架起後 们 叉揎 好 玩」 雨已 著勤手架起另舛—佃 9只 是因篇大家都矍得 「 °最後我们 -共 架起 了三 佃候幕 ° η 叼
、
灬
Hong
κoog・ 皙 屉
1985Interoational YouthYear 一 九 八 五 年 田 涤 宙年 年
曜 四
翦天莪 ×
第 一 晚的蓟 目是 「 囝 除贸 易市埸 」 —— 大 笪地 也 °富 晚 榄棺形形 式式 9有 小 圊 壹 9有 小 炱 棺亦 有 莜冷店 。鄙人 雨 了— 圊宫 ε 甫 9尊 收 篚 蕉裢物 9本 想臁得 盥满 体 满後 去夏 威 夷享受 一 下 9怎 料封那些 束典 富的 人生 了同惰 之心 9冕 卩 到他亻 寻 拿 著裢物 9鳖 读俱 下的檬 子 9畿 乎 忍不住和他们 相 抱 9哭 佃痛 l央 9所 以遵 那 些 覃不 出的 束 西如悯 郅 票 9篚 像 l/Th坌 部蒿眉 收 蜗 o同 畴 分 管德部的 锒袖 叉把 我 常作 ETC檄 9一 佃蕺 要吃霎 吞 9另 一 徊 叉翦 要喝糖 水 9fi± 蕺 要 圊郅票 她 叉蕺 要 圊 猷衫 ・只好遵 事前泪俑 隐急的银 票盒暑s菝 出 ° 最後 封 算 黠果 9二 百 多元的本镄 坌 部请 算 9再 加上菝 出的 银 票 9一 共 吒 了敦千 元之 钜 。只好 把 富捕圃 掉 9螭 行 算 了
常 日氟 温髌 阡 天 简 未 唱 下 9已 有 雨 侗 量 覃 不 支病 倒 了 °到 了晚 上 9氟 温 更低 9在 萱 地 留 宿 的 管 友 不 是 牟得 半 死 9就 是 埋 怨 管 地 不 罕 9睡 得 不 好 。但 徊 想 一 下 9若 果 露 管 生 话 和 住 在 家 裹 一 檬 舒 服 温 暖 9叉 有 何 檗 趣 可 言 gFL? ×
×
×
×
第二天 (十 二 月卅日 )上 午搴行罔幕倭式 °富日天氟 寒滓 9在 罔幕债式中三匾量覃只有我们分萱坌瞿穿上整酉 制服 出席 9其 他 雨佃 分 萱的量 军 坌部便 服 集含 9只 有 自 夤 升旗 的量 覃穿著 整酉制服 °但 有 一 匾的 升旗 手 因集合 匆忙 而 不及穿 上 斧衫 9看 旯他 冒著寒 夙 9站 在旗 竿面 前 9富 在 可嶙 9便 毅 然睨 下夙僵 9箱 他 披上 9自 己只穿 著短袖 制服 °在 整徊债 式蓬行 中 9我 是 唯 一 穿 短袖衫的 人 °也葑有 人 心 裹畲 笑道 : 「 那伲 肥佬 扮大簧 9冷 死 也不 必可偻 °I但 D道 叉有 蕤畲 矢 我咬 聚牙 固打震 9心 裹正 g+苦 遵 天呢 !
X × × × 罔 幕 债 式後 9大 家 返 回 分 管 ,我 们 安 排 了 一 徊 彀 卦 lL 「IYY瘙 謇 9名 篇 甥 毅 封 」 9每 小 镓 有 一 强 硬 呓 祗 及 一 9他 瑰 一 *丁 方 的 木 板 尸 亻 目要 将 事 先 毅 酣 好 的 圊 榇 9萱 在 砒 上 9内 容 要 配 合 「圄 除 青年 年 」 的 □ 虢 9亟 且 能 表蓬 青 年 人 参 舆 社 匾 的 重 要 °殷 群 出 束 的 圊 檬 有 立 瞿 ,有 罕 面 9水 蕖棰 高 9畿 径 辛苦 扌 逮 出 侵 腾 者 。 ×
×
×
×
下 午 有 一 佃 互 相 擘 留的 擞位 9每 小 防 要 事 前 洎 倩 材 料 9数 樽 其 他 管 友 一 埂 技 能 9各 管 友 荸 成 後 9将 所 做 出 束 的 裂 成 品 箱 在 壕 的 颌 袖 羿 分 9每 小 碜 集 合 自己镓 景 的 分 敦 卦 算 罕 均 得 分 9以 得 分 多 少 定 出名 次 。此 外 9逯 殷 有 堤 品 箱 最赁 歆 迎 的 裢位 。宫 日最 受 歇 迎 的 罩 位 是 Γ 繇 稠 E卩 刷 」 ° × × × ×
冒 B得 正 富挛 舀 檄位 蓬行 峙 9突 然穗 旯 「咩 咩」 的羊 瞥 9心 裹正篮 算 著如何 辉他弄 到手 9束 一 徊 Γ 草 羊保」 之除 9只 旯 — 赁小小的 黑羊 9慌 娠地遏 走漫 B+9D+聱 凄属可嶙 9但 篇 了 □愁 9便 硬起 心 束 9砜 身上 前把 羊拿著 ,突 然看 g居 喀兵」 逞 著 羊 翠束到 9眼 旯他 手 中挥著 的 翠羊 旯 一锢 「 ′ 鞭 9和 □遢的 冷笑 9更 可刂 白的是 那十 多笠成 年的 坌羊和母 9只 羊正 蠢 蠢欲勤的檬 子 好 焉上抱著 那小 羊轾橛畿 下後 把他 放 回羊 罩 、刿著那 嘱 喀 兵 打 了畿徊 吣 哈」 ,便 急 急 忙忙 走 罔 了 ° ,
η”
醯
∷ 衤
爨
象 ・ J
κong香 甩 1985Interna"° malΥ°uth Year -九 八五 年 田 啐 青年 年
Hoog
∶ ∶ ∶
・ ∷ :i:卜
0∶
,《
'今
|^;||
逼 天晚 上搴行 管 火 畲 9因 篇有 事雕 鲎 9所 以未 能参 加
9遣 憾 。 十 二 月卅 一 日上午搴 行 新界量 覃大畲 9由 军 防桀 隰及 覃 犬表 演 9跟 著便 是 朋放 日 9我 亻 卩 s很 策 幸邀 蒂到宫畴 的候 任香港 勰 篮圄 谌余太罕 钟 士 到束膻菝 逼畿 天束的 lL謇 奖 品
是 晚 除 夕 9德 管安 排 了一 佃 酒畲 招待 在 董内的 箱袖 我们 因篇 要洎筛 富晚 的蓟 目 9所 以溲 有寥 加 °富晚 的蓟 囝 9
名篇
衣香 胥 影除 夕夜
9内 有 表 演蓟 目 9歌 唱
9土 夙 舞
等 9管 主任 李辜 新 德盖 更数 我亻 唱 出由他 墁嗣的 一 首歌 曲 F号
9最 後 叉搴 杯祝 笪 八五 年 的 束瞌 °本 束蹊 算十 二 峙遇後便 秸束 邹 目 9但 大家都十 分 朋心 9所 以差 不 多一 峙 扌 回管安 寝 °璩 大家 表示 9富 晚的 表 演lL前 一 晚 管 火畲的 表 演逯 精 宋呢 ° 第 四 天早上 9本 束洎储 了一 佃 髑 能智能大挑 戟 9 但 前 一 天富在遇 度狂歇 9而 且要 錾行 朗幕侯 式 9所 以 蓟 目 取消 了 °朗幕隹 式後 ,大 家 都忙 著做 午 颤 及收 拾行 装 、蕖 慵镉程了 °
回想逼次 露 堂 9雎 然事 前的洎慵 工 夫 不大 是绚 9而 且 固亦不 足绚 (大 畲很 暹 芽通知 筐期的 资 料 )9但 各 管友 都能蠡歇 °不遇仍 然夤得 有 不 足之虚 9就 是 集赣 的话勤太 B寺
少 了 。逼次雎名 篇地 域大 露 鲎 9但 坌地 域的 集髓滔勤 只有 鲎火畲 一 佃 9其 他所 有 的 蓟 目都是 分 管各 自篇政 ° 逼 次
^喈
更缺 少 了一 佃各 分管 交流及互 相交换 耙念 品的檄 拿 最遣 憾的是泼 有 一 徊摹篇逼 次露 管而毅群 的 布覃 9只 有 一 佃 镄 匙 扣 9封 逼檬 — 佃 大 型的 滔勤 束蕺 ,耙 念 品富在太 少 了 °
B.llF夙 蛑向 (Gyung) 1.Calls “Ready to Gybe” 丿 沱手nJ t。 Gybe
⒉
C checks hhⅡ 啪 Ⅱ
γ
r杆
若看四周矮危喇
回答
`s
马 H sheet in main sheet tnl over quarter
N【
lk近 船中Fog 舵手将主{凡 脚索【
【∶) 3・
:堞 ↓
r凯 瑁
|,¨
m咖
姗 睇 舳 啦 斛
” 静 9m。J+℃ 灿 -H。
Q⒋
凤向
Mahsan comes acr。 ss亻 Changes主 帆蟀向船另一濞 °舵手随即坐向另一遏 °
(ˉ
z⒌
0⒍
: 渊
sde (keep tⅢ er straight)
releases mah-sheet 舵手皤快放髹主帆脚索 9同 峙 水手稳定船身 °
balance boat
⒅
瓯 洫卩
m凤
帆喇 骶 峥
(;l-⒎
C.横 夙行驶 (Reaching)
E.迎 夙行驶 (CI° sehauIed)
横夙行驶reaching∶ 逼畸的凤介於迎凤行驶之向closeˉ hauled舆 徙後吹束right aft之 固 °营夙在船横beam之 後 通糈之篇满横凤行驶br° ad reachhg° 在逼峙候航行 9舵 手操舵余船向着所需要的方向行驶 ,雨 度船帆都要侬上迹 —— 操黻至飘潺 °余船 横 行之 夙 力畲减 少 ,因 此定水板 9
centreboard可 以拉高一半 °除了在夙力强烈峙 9船 具瞧 孩坐在夙帆中央或坐在下凤虚lee诵 nd side之 主帆 ma“ saⅡ 旁
°
D,llE夙 行驶 (Running) 凤行驶 runnhg∶ 凤 由船 尾吹爽 9船 帆放满 ,通 常 船首三 角帆 汕 在主帆 mahsa⒒ 之後都 不畲受凤 9因 此便要 拉它到船上的另一透 °船具要坐在主帆的侧 遽 °逼峙候船
° 迎凤行驶closehaded∶ 船要蠡量接近凤向 (徇钙 ) 行驶 °船首 三角帆 由要拉聚 9而 舵手掌舵篇船苣至三 角帆 灿 的前椽 luff差 些就迎凤拍勤 °舵 手要将舵柄tnler推 前 (驶 封凤向一 luffhg)苣 至三 角帆阴始拍勤篇 止 9然 後他 又将舵柄拉向身透 (驶 鼷夙向bearhg away),苣 至船首 三角帆刚停止拍勤 °逼 一遵串的勤作要铿巧地去做 9而 且 要铿常遵用 9因 篇凤向常有小蹙化 °营夙力弱峙 9舵 手要 将主帆ηahsheet拉 聚 ;凤 力嘈强峙 9刖 要放髹主帆 9藉 此控制船身倾侧heeMg的 程度 °定水板centreboard瞧 完 全降下 9因 篇逼峙使船横行的夙力篇最强大 °
J臣
〓 囗
旁没有夙力 9因 此定水板 centreboard可 以完全拉起 ;不 遇 9最 好遐是留下少静 9以 兄船身雨遑浪勤 °
fⅡ
JJ
「μ △ Ι η }`’ ‘ ˉ 氵 山
LⅢ
R∞ overy of Man overboard
Γ
船昌堕海 拯救程序
↓ WIND夙 向
9 Length of b° at 船 身 炅度
BOW AND sTERN TANKs
CONs工 DERABLE WATER WHEN RIGHTED
Ⅴ.船 昌堕海 拯救法 营航行峙 9随 峙都畲有船上用具或船景跌落海的镶畲 ,假 如有人跌落海恃 9须 翮着他是你的拍搐船景 ,因 此你 便要镯 自一 人篇歇 9要 逼檬做得安仝 9便 要改复航腺 9苣 个横凤行皲 (reach)保 持着船景在你的幌德中 9亟 驶至 距雕他八至十 笠船位之虚 9迎 凰换向 (go about)而 且横 Fnk行 驶 (reach)返 回到你的船景下夙虚 9任 由船帆拍勤 束减lK速 度 ,亚 以 cbse reach逍 行最後一步前遒 9你 必 缜将船帆拍勤下 9在 水中船景下夙 (down访 “d)之 一面而 停 9以 觅船底撞倒水中的船景 ° 拉船具上船而不致翻船是椐营困簸的 9故 此最隹方法 是在船尾拉他上船 9但 要小心不要任 由夙帆在顺凤下驶速
FLoATs LOW EAsILY RICHTED 工NFLATED
BUOYANCY BAGs
CONsIDERABLE WATER WHEN R工
凵
FLOATs LOW
了°
(A) sTERN EAsΙ LY
DEPREssED
Ⅵ.夙 帆的浮力敲慵 Buoyanoy in the boat 逭又可分篇雨烦 9一 槿内藏式成篇夙帆上箱耩一邵份
9另 ˉˉ 僮则届於附加式的袋或箱形氟缸式 °内藏式是在凤
BⅡ T-IN
sIDETANK BUOYANCY
帆建造Ⅱ 寺的一 部份箱耩 ,而 且由凤帆之前 、後端或雨旁的 缸子徂成 。 用凤帆後必缜将拼水的洞孔打朗 9械 查逼些缸子是否 漏水 °附加式的浮力装置 9可 以用塑修材料 、充氟塑修袋 或金届裂成的缸 子充任 。它亻 通常装敲在船中之低部份 卩 号 以便提供最 大的效果 °推船下水恃 9必 须换查浮缸的排水 孔 已怨封阴 9或 是浮袋已怨充氟 9而 且铟梆 牢固正碓 。 9
BUOYANCY IN THE
Ⅶ.A・ 佃 人之浮水 敲慵—— 颊别及用法
:
吞港水域温暧 9而 且甾常吹和凤 9看 柬似舡必要穿着 救生灰或辅助浮水敲筛 °但蔫驶凤帆 、必缜注重安全第一 9雨 且在船上随峙畲在 事前缍法预尉的峙刻 9驳 生聚急事 故—— 例如在凤罕溟静的 日子 9下 桁 boom可 能畲突然迎 凤撞着你的厥子 ,把 你嗓量 掉逍水中 °
B.佃 人用浮力敲慵
:
此颊共有雨僮 :救 生衣及浮水鞴助用具 9一 件充氮敉 生衣 9可 以命一l0l香 迷的人浮在水面上 9救 生衣上有一佃 衣颌 ,顶 着穿着者的鲠部 ,使 他能豹面部仰天 ° 浮水鞴叻用具的歌静用途 9砥 是在翻船畸 ,渤 助清醒 的 泳手浮在水面 ,它 有如一件背心 ° 一件救生衣或浮水辅叻用具穿着畴若没有将扣带扣安 9是 完全没有用虚的 ° 由於充满氟的救生衣 ,能 豹伞你在水面上 9一 直仰天 浮起 ,所 以在船上正常鳃事峙 9砥 将它充 入部份空氟 9以 便在水中能约有更大的活勤轭圃 °另外遽缜翮着 、身上芡 鞋愈铿 9便 更加容易游泳 ° 酗
(下 期艟
)
Ⅲ
Life Jackets救 生衣
茼鬲集鄄
柯富根 〈MAFEl【 lNC冫 勰 「梅富 根 J逆 侗 名字 封近 二 十年 来昀 璧军 可能 畲 有熙 ′ 陌 |19但 封 一 般 颁袖 则瞧 孩有 一 定 的 印 象 °营 你 阑稹 具登 「 谡的 著仵 蚤 r骅 探」 ˉ scoUTING FOR BOYS第 ˉ ・堆只氏仟 火进 锬 砒第 一 邹n勹 後半邵 定 畲知道 MAF-
EKING舆 膏军 逄 勋 的 l源 FOR B○ Ys槛 己樾版 多午 l÷
9町 惜 中 "寺 文箨 本的 sC0UTING 9旗 我亻 卩 l在 逅 菜 fTI温 一 下吧 !
梅富根少年 ,南 菲戟竽梅富根之役是就一亻 固很 在 18gg至 1θ 00年 圊・ ° ,磴 卩 :租 好的匏本 明少年在戟争睛的用虚是 如何重要 他亻 成一涸少年服崧隰 9在 保匍孩镇戟役中泰力服鹞 ° 梅富根是一涸罕凡 \镇 9位 於南菲的孪原 ,徙 来没自 /」
人曾想像到它竟要遭受敞人襄哩 °但事旨却澄明箱大家看 Γ曾鍪生」的FoB题 ,而 更隐防 ,我 亻 P目 在载睛不隐覃只防靶 Γ 锖白 可能的 l意 外 ° 堂我亻 F:鐾 睨梅富根怏要被圜攻畸 ,立 刻就命命雕守的 —— 保衔覃事要 隰伍—— 徇t百 名土兵 `苎 察及志顾喙景 Fs武 装币尽 ,人 歙锕三百舀 °其中自些是慢於 黠 °接着我亻 逸疆林野生滔的老手 9正 好利用 ;但 其他大都是年青的店 景 ,文 曼等人 9徙 爽未g看 遏一 枝爽幅檐 °盒部是以用於 防衙工作的人掏也只有一 干名 ,而 要防匍的地匾蕉褒掏五 萸里 ,包 括t干 名⊥人 9六 百名臼霪蠕孺 ° 每一 涸粒丁的生命都是寅叠的 °畿涸星期遏去了 。静 多人戟死或受傍 ,於 是戟同工作臾夜圊守望 `放 佾等任貉 越爽越困嶷了 °
於是参睐浸爱德孽司素囡± ,召 集匾内全髀少年徂衢 ,教 尊他{F目 操法 °他 一亻 F悬 穿起覃装 固少年服搿隰 ,亚 叫他亻 ° Fs一 向是用成人爽傅遁命命利洽 {Fi曼 是盥活白用 本爽我亻 患 `放 佾利堂勤潞的 ,逼 些工作琨在都由少年隰景藁了 卩 3全 部能走上前腺 ° 逼漾一爽可以使成人亻 固名Eu Γ 屈年」的少年喙浸颌尊下 逼些少年喙昌在一亻 葡傻炱工作表琨 ,所 以在戟筝箱柬睛 ,他 5很 多都僵得一 权提章 ° F寻 能因此而敌 他 ]其 中多人是鲁驹脚踏萆的 9於 是我亻 立—涸郅政系瓶 ,人 亻 F:可 以寄信到另一涸堡垦或镇中的朋 友而娥绠锟身冒弹雨的危阪 °我lFi特 篇逼些后件彀尉一厘 郦票 9圈 案是一涸骑了脚踏萆之少年傅翮昌 ° 自一 灰 ,— 涸少年冒着颇劂烈孢火途僵田爽 ,我 封他 睨 : q钼 在檐潭横服峙到虚去 ,修 有一天鲁被流弹打倒」 9
{卩
{卩
Γ 他笞道 : 辰宫 9我 踏得那颐怏 ,流 弹是Ⅱ不到我的 0」
梅富根少年镓
b上 9趾 RlJ每 灰都是冒 逼些少年豪不把檐林谭雨放在丿 9他 qt 生命危阪 亻 F:仍 畴刻辈锖接受命命 ° Ⅱ
由於梅富根戟役光榘解圉使 具登堡成篇营峙 英囡的英 雄 人物 9更 因篇在逼次 :百 ・卜乜大圃困戟忄中所得的槛 骏舆及青少年鞴助除的成 效 9臀 馥 r只 氏於後期徂触 及成 觫滔勤 ° 立量子军以致成篇 Jt界 上鼓哓人的青年徂獭班l司 Ⅱ 在集邱的颌域内 9yfJ宙 根戟役n勹 虢 l加 斋郦票及军方 ↓邱 裟更囚铞簸行数字稀少及流通H寺 固 驳行的 三枚营地蹁Ⅱ 短暂而湾身於世界数十锺殄 黄票品之中 ° "、
回
(□ 二 )
蹁恃郅票的有 趣停禹 蹁峙郦票的馥行原定砥限军方戟肛内通用以蝻助 普通邱票之 小足及鼓勖覃 人士 氟 ,阵 耐常年箕 F￡ 泼苫 反菝 丨 ↓9只 氏笤朐及 行邱票的军官桴献印之票榇 呈交 只氏批准丨 因何用他本人筒像而 不用 攵皂Jn像 ,丨 ni那 军官的解珲足囚 f用 指栉官 佾像饵同 砥圈蹁 u寺 票亚未槛 女皇 刂09故 只众
=枚
(□ 三 )
(圊 一 )
|ˉ
9
|‘
i。 最後鼹镬只氏批准镀彳
;
三枚罕有的Is票
(Anglo-Boer War),昱 卩只登堡角黄指簿的二 百一十
二 枚固案第 -便 士 票 9探 用菖峙的莆亻 li蚺 助除景Ca~
R篇 田 (垲 田 ˉ det Sgt,Major Goodyear骑 节萆傅言 、第二 枚篇 :便 上票 9以 只氏像田 (圊 I)、 第 :枚 仍钙 ≡便 士票 ,面 箱蛟篇 大型 9仍 以 只氏像鸽同 (田 :∫ o菝 便 上小犁裟6,072枚 便士 票9,476枚 9 讠 行敷字方 lm铞 ˉ ° l於 破囹困过 1rf多 大 、宫地物 士大型票 3,036枚 )
9
=便
梅富根位於南非洲中鄢 罕原 9一 八五○年代朗始有非 洲部落民族聚居 9由 於缺乏水源 9一 苣非常落後 °至一八 八Ji午 才阴始成立郯藩局 9後 爽逐步逍展而徂成镇藩畲 ˉ 八 九0午 代更成篇角城通往屣德 西工 (即 猊在津巴布阜 )镦 路的一佃重要市蹊 °一八 九九/一 九⊙○的波耳戟筝
|丨
{裂 砹 卜 食非常缺乏 9邱 棠qJ裂 昀 方法足探用玻璃并林呔 ∫ 9亦 二枚邱票的母版用曜鲛固方式 印裂 箔 |竹 芥 11探 用此印 裂方法的唯 ^∶ 欷鄞袈 9||丨 於以瞍固方式冂J裂 ・|"i以 畋色
常深浅 小 … 哽堪添搜策趣味 9後 期吏出现破椒 「
七天攻防色圃戟而孥世知名 °由於南非洲地匠在遇去百多 午中政局勤潺 9畸 刻改蹙 ,梅 富根镇 由土人聚居而蛑篇英 圃嚼地 9後 鳟熬南非髑邦 ,再 而分省 自治 ,直 至一九八○ qi劐 埽 B。 phuthatswana,营 中所探用的各槿邱票可冕於
一九 八○年九月十九 日的一 枚特别邱戳粑念封上 9是 次特 别鄄戳是篇梅富根 「正名」 而敲 9即 由MAFEKING(梅 富根 )更 正篇古名 MAFIKENG(前 中文薜本昝用—— 婪 弗京 )(圊 四 ˉ 九八五年篇婪弗京立镇一 百周年 ,营 地市镇藩鲁已 定於本年 三 月九 日至十六 日篇期一迥之百年菱典活勤 9其 )
中包括 一佃近五百名量覃大露管 9除 南非各量覃匠邃派代 表出席外 9婪 弗京市镇蕺鲁及孩匡量覃穗畲另癀世界各囡 量军派遣童覃代表出席 9佝 有廿多佃囡家及地匠瞧邀出席 9吞 港方面将由本畲助 理勰斡事薷民强先生率颌一佃五 人 代表圉前赴南,F9圜 具有铜鳃肖匠副勰盂郅晓 客 9港 岛量 ^J觫
勰髯 焉敬修 及香港一 军副觫勰盖履子萜 9束 九葩量覃 五 九旅深资量覃陈幅鼬 是次菱典是否 鲁驳行粑念票则筒 未有所固 9相 信特别邱戳如 MAFIKENG正 名戳一鬈 Rll不 鲁缺少 9希 窆是次盛鲁 9港 代表能带回一二 枚 ,耠 予港量 覃 及集邱爱好者嘈添冕固 。 啮
(□ 四 )
DiII1・
一 `、`
・ ・
Π何锦 社流卩l同 9现 在 卜攵己满 没到 皮 在糨 镄 介耜 1L脶 欺髀 的镉 ∷j促 ∫ r9楝 作 系 ° 税 和 共用程 序 竿
甲 `膈 舄程序的步 骤 常我们箱 【 艹完 i诈 删流甲o同 後 9鼓 好个 次胛 n勹 块花即 杵 孓镉冗社∫ r9lrll哽 仵 ・ 9徙 殒 丨稠心 lFm察 流卩i同 9苻 Fl仵 桨 桉杏 Ii命
I∫
的顺序挝否按照预i⒈ 丿 方式 ,l/xl篇 镉窝程 9只 F扣 i同 L的 吃Jlll桨 伤方法 胜把辞御流卩 n′
及顺 丨 r9以 个 形式的命个攵来镉冤 耐高 |I刂
lRl此
J丨
9在 噬FⅡ 洋糊流秕删
要把 "↓ 脶巾 ;mi在 911∶
仵 桨n勹 吃卫Ⅱ方法 吓1llrl∫ F◇ 肥 做镉芦J促 丨 市仵 知 丨 ↓9则 把程序融莒的 攵法 9肥 在心 。 i〈
l讠
rlˉ
,屉 利用 庙l+Ht鼯 言作 f飞 在镉 扁 促 ∫ r"、 宁
丨 ;c,资 料 邢 ,址 ∫ l糕 兢 明将 讨l冂 漂程 序 噬
源 程序 9碱 人窀 淄 後 9便 龠被翻薜 篇鼋 锱
fll稳 案 n勹 恪式 和l持 性
赖 以 湮 仵 n狒 械 i;禹 侗程 序便 足作 =F,汇 桨的 H瞟 程序 °
程
痛附 I;冉 鬲多是程 序蹲 向昀 9其 鼯句 十
9 ^句 源 程 序的 鼯句 可 程 序指 翁 9常 用 昀 禹喈
分接 近 ^般 昀英 莳 稃俪 薜 砹畿 侗 静 鬲仃
:
"漂
;d.程 序 那 9足 椎佃 9包 赧 ⒈噔 丿潲份 括源程 ∫ F中 的 一 牲 n′
l9 C 淳 冉亻
2.ro式 翻薜程 序萧言 (FORTRAN Formala Translator),是 篇解泱 科 。rI Ⅱ玎题 |ni没 尉的 高陪 鼯荇 9它 n勹 好啦 足南 li 圩茫 ,丨 盯镉 舄完 的 程序 ・ 般 都蛟 科博 筋短 }丨
1.科 博 (CCBCL9Common
Busihess Oriented Language)9尼
FT・
・
锺使 用桠 胶的 高陪 萧言 9多 瞧 用 於 南 桨资 料 啦 FF瞧 用程 序 9它 具 有易舄 、易悌 、和 共通性 的特 弘 ° ˉ 倜 科博・ 鼯言程 序 包括 四 侗酃 份 9a.敲 别部 9足 用束漂 融 程 序 ;b. 敲储 部 9足 用 来I;卡 明用以镉 薜 程序的鼋 脶
c佐 n勹 形式 如 同英文 ,易 稹 、易Frt9以 数 甲 方#式 昀 恪式表示 出束 ,亚 具 有镖 筚 睨 恪 9在 任何软髂 或硬髀 系铳 夷 9堠 本~L足 ˉ 致 的 9因 此 ,近 qi束 也燹 lIJc瞧 用於 两 莱 11°
3.培 基 (BAsIC9Beginners Allpurpose symbolic Instruction
●
d挨
麽夜雉 ,其 器句舆英文的鼯句十分相近 可分成符虢 9指 命及主 目三 佃部份 。由於 屠基鼯言容易荸 留 9故 此十分普逼流行 徵型鼋 淄多探用它 ° 9
9
此舛 ,高 喈静雷逯有程序敲莳黯言第 一虢
(PL/19Programming Languˉ
ages/1)9巴 斯卡 (Pascal)及 报表程 序硬生器 (RPG9Report Program Geˉ nerator)等 多僵 °至於镉窝高喈静言的 方法 9本 髑将不畲 介耜 9有 舆趣的稹者不 簸在坊固膳胃到阴於镉舄程序的菩籍 ° 营把高喈鼯言裱 人窀饿後 9窀 瑙裹的 膈薛程序 (Compiler),便 禽将它翻薜篇 霓锱可 以理解到的镶掀鼯 言 9镉 薜程序可 以将 一句源程序昀藉句镉薛喊畿lgl目 漂程 序指伞 ,和 按验源 程字鼯句昀猎敲 ,能 使 朗放式副程序 9封 阴式副程序和宏指伞 ( Macros)皆 使用於程咛内 9及 可镬一份镉 薛了的程序存鹬於霓 娲中和一份打印的副 本° 了昀 -郛 份 °涯膈程序 宏指命是源 程 Ⅰ
营作菜弑骧满意 9便 可慎正操作 9逼 ,程 峙 序敲勖算是圜满告成了 °可是 9遗 需要做一佃很重要的 工 作 ,便 是文薯整埤 的 丁作 9做 一佃文槽作菜 9把 整佃仵菜的 槛遇全郛葩镦下爽 ,好 使 日後其他人能檬 此槽案柬操作逼佃程序作荣 °
乙 、操作系觥
营碱 入的南陪黯言被镉薛程序翻薜成 镶械静雷畴 9所 窝f勹 程序往往畲有文法上 的错敲 9我 f号 便 ;要 加以更正 °修 正完翠 之後 ,我 lFl可 以融,。 lgl程 序 已缎文法上的 错歌 ,但 在菀理方法舆顺序 而言 ,可 能鲁 “ 出琨矛盾或错歌 9於 是我 :便 要即做 除 1∴
{卩
蟊 "(Debug)的 作 菜 9除 去 程序的理揄 上蒲裴的作桨 。 在做除蠡作桨畴 9是 需 要将弑骏资料 辙入所舄的程序柬遵作 °如杲驳琨错敲 便要 加以修正 9修 正好後 9再 以贰骏资料 来贰一贰 ,ˉ 直到可以篇止 °在做贰腧仵 荣畴 ,最 好能将舆慎正作莱完仝相同的资 料量及食料内容碱 入 9才 鲁篌得具 正效果
回
操作系税好像一佃控制器 9伞 鼋瑙裹 大量的敲筛都能充份使用 9减 少田遐昀猊 象 9充 份燹撺硬膣所具有的特性 9或 针封 着作莱封象 9鲰 揄甚瘿作檠 9都 能很趟合 使之遁行 △作之软艘 ° 操 作系铳的攮能包括 一 、控制程序
:
;
2.翮 憬陋印常规
它是将中央啦理 装潢中的融憬装艮所 葩掾的资料或程序 9铳 铳把它倒 u丽 列EJ 下爽的程序 。
3.作 菜管理程序 4.停 螟管理程序 、 ∴ 静雷虚,T程 序 虍理的黯雷有 :a.COBOL
3,追 踪常规 (Tracer Routine)
b,FORTRAN ALGOL
・
c。
d.PL/'1
同一槽案要夜裂雨佃以 hn勹 槽案 "↓ 便要使用此常规 9可 预防磁带或磁碟所翮 缘昀资料 9莴 一掼壤或故缝 r内 容 9也 不 致影斜 了稚lEl作 莱 。 翮 9
2.各 槿 共用程 序 (Utili” Program)
丙 `共 用程序 其篇一些所有翠位都需要使用昀程序 °逼牲程序霈具有相营弹性以通瞧所有用 F的 i孑 求 9故 在程序中需特别敲勖一些控 卩 i佃 别的需要而 制参敷 9用 冖刖可棂璩他亻 9指 碱 人有丽资料 出酿 人资料 的特性 9特 别操作昀遐捍或蝓出文件的要求等 °寅用 程序接受了逼些资料後便禽 自勤更改控制 参数 9然 後指撺鼋瑙蓬行用 卢所需的操作
共用程序 可分篇下列数桎
是程序在被孰行营中 ,将 肥悒 器昀内 容或鼋豫獠昀内容 9依 照其键化 9按 序列 印出束的程序 ° 4,拷 只常规 (Copr Routine)
工 、服 移程 序 1,分 媛 、饼 含的程 序
1.陋 印常 规
(Memory Dump
Routine)
2.食 料管理程序
,
雌 叮 冖
耙憬煤髀 ,把 所葩绿的资料 自列表檄列印 出来昀程序 。不遇那只是 一僮 节椭的鳟印 而没有群糊昀镉辑仵用 °
1.管 理程序
(Assembly Language)9是 一 以檄械 黯言膈舄的特 别程哼 9用 以将源程序梭械 静言指命逐一翻薛 喊 H瞟 程序概械鼯言指 F、 宏指伞 一同饼 入目 伞 ;亚 同峙将副 程 【 漂程序中 °低阽鼯需足指符虢鼯言和檄械 静言 9其 指伞是以字母或敷字徂成 °
珥吲 丶
Code)9镉 舄此程序的法则lL熙 前雨者那
5.分 颞 /含 饼常睨 (sort/Merge
Routine) 可将作 桨分颞或 1△ 侗以 h的 资料加 般’ lf移 昀哒IlF中 予含饼的 一佃常规 。在 ˉ 9逼 雨项耍求畿 乎估60-70%o li°
6.副 常规 (subroutine)
在做科擘莳算R寺 9通 常使用FORTˉ RAN或 ALGOL等 藉言 9而 在程 序舄作畴 9槛 常所使用的 一些方程式 9有 些是预先 做 好储 用的 ,逼 稀 篇副常 规 。啮
:
(下 期循
(Dump Routine)
是 一棰 可以徙磁 带 、磁碟 9或 磁 鼓 等
”
)
\| / 丿 仁
冖
一
(循
)
频 率不稳定的原 因 现 今廒 裂 n獭 很鼋收 燹概 9其 震 勤鼋 路探 用 相敛暝 (phase I。 ck loop)形 式 9所 浠 /l昀 融虢 频率 相营 借定 9日 ^符 合霓 翮法 规镖 筚 °雠 然 如此 9桨 除 舡糠 鼋 复 好 者仍需 具筛 饺腧 频不 9lt筚 器 (crystal 赁 好者仍需 具筛校腧 频 率的 曦 器如差 频表
(heterodyne frequency meter)、
晶
幅度翮制所 引起的干 梗 在稳定频率的等幅波 (CW)驳 射 熊频带雨废罔题驳 +,但 在燹鬲 (嗣 制
另 一 方 i而 ,碉 制遇 庋 (over~modulˇ 9
)
峙逼固题便出现 了 °普通萧雷的音频带若 不竟於 300赫 9夙 .其 嗣制方式篇辈逯籼 封郯近 频率霓台所茂斜i的 干援筒不算髌袁 °一般廒裂的高品筲 燹射概 9都 装茼暑频 低通滤波 器於碉制郛份 9将 较高的音频截 去 9藉 以限制频带 竟度 °若翮制方式篇稠
髀 频率 熬筚 器 (crystal calibrator)、 教字 频率 表 等 9以 最 後 一僮 最 铞隼碓 及方
幅 (A。
便使 用 °频率 不稳 定 的 原冈通常 有下 迪 六
遑带 (si汛L band),竟 度篇稠制暑频带
棰
:
← →茯 勤霓 路段 辩 欠佳 °饿如 尢件 排 例遇密 以致 其昂 的鼋 容 及菟 感互 相影 斜 。 :帚
(△ )鼋 源 不稳定 。营 驳射 枥彻或 霓 踺
按 F丨 丨 艹9燹 射梭只卩汁l鼋 源供耠器吸 屯流 °通
霓源 供耠 器FJ
,雹 陬便"↓ 下降 9以 致 影 斜 频率 (讠 )燹 射檄昀醵出霓力
Mu,其 射频带便出现上下雨旁
昀雨倍 9r屠 频带篇3oo赫
翮幅不篇滚 酴鼋台所常用 °
聚 暑o Jn"s。 Q‘ 爸
9那 份阳
震勤鼋路 9以 致 後者的 E作 雯干援 ° 震 勤鼋 路最 好以镯 立鼋源供 冤 9诳 加 屏 蔽 甲° (四 )砖 勤鼋路 n勹 蝓 出负荷趟 lTl或 燹
'|∶
缈勤 °震 勤鼋 路 所希蚪i的 歌虢甚 篇微 弱 须将之 放 大方能推 勤 功率 醵 H{微 。聚接 於 9
震 BJJ窀 路 的 放 人微 (buffer stage)相 营 於震 fJJ寇 路 昀碱 出 负荷 9此 负荷 如 有缈 化 便影辔震 勤 做昀 频率 稳 定 9特 别 足将燹射 栀彻或鼋 踺 黑於此 微 °营 栀徊按 下 圩放 大 |丨
徼即 有 多 黾冤流 通遇 9其 摁阻 亦随 之缈 化
,故 栀彻或 窀 踺旺艮於次 一 放 人做或 功率 丿 殳° 半
9具
刂 射频带雨
庋便是 Dα ±600赫 ,易 干援郄近鼋向 9且 燹射炱效功率又低於翠邃带嗣制 9故 3θ
ation) 也 畲使射 频带揍强 。嗣制 幅 废若 超遇 百 分之 一百 ,即 有漓波 (splatter) 燹隹 9其 雨 度可违 10,000赫 9干 援性 甚篇 般 燹射 锱 n勹 嗣制幅 吱都 以 百分之 髌羡 ° ˉ 九十 五 篇最 大限庋 ° 此 外 9甲 遑 带 驳射 镂的 翠遑 带 翮虢 浠 乍糨 ,醵 出鼋 力甚篇微 弱 9须 Hl中 固放 人 做 将 乏螬强 9方 能推 勤功率微 。故中固做 亦稀 篇推 勤做 (driving unit)° 此 徼 所 浠 /|t的 推 勋窀 力若遇强 ,到 功率 做便 失去 很性 放 大能 力而引起交感 嗣制 (inter—
modulation)9不 佯迕成 翮虢 失 具 ,艮 形 成 潢蔺昀 漓波 9其 干 lEt性 舆前 者 可相比 ° 功率 做 如用 半蕖髀 管 9在 雯遇 大鼋 力推 fJJ 峙 可浠隹 永 久性掼害 。
频 率嗣制所 引起的 干渥 频率 嗣制 所形射 频 频觜蔺 度 ,亦 殂嗣 制的 暑 频相等 。例 如以 2000赫 音频嗣制
144兆 赫 9刖 射 频 以 144MHz篇 中心 而作 上 下2000赫 昀嗣 庋糨勤 °囚此 碉制 景 频 的 雨 庋若越赍 9则 射 频的 摇 勤 亦越 入 ,其 干 覆 性 亦越 鼹 币 °故 不腧 桨酴 或 两 莱 用的 嗣 频触糠 窀 9所 用的嗣制 都 是狭 频嗣制 lnar~
rowband FM) 9频 率耦 勤幅 废 不 大於 2000赫 。囚此 燹射 lkt碉 制部 份 所 浠乍的音 频 ,都 藉 滹波鼋 路将 鼯 言频带 以 9I的 较 高 及蛟低 频率 滹 去 °
锴波的干梗
(最
ˉ 锺 频率 浠乍 圩9定 必 件 右以 辂 数篇
高 及最低 )以 ,+9便 个能雒 持 其 Π∶ 常性 能 ,∏ ^可 受损害 。驳射 耧遵 箱使 用 亍固遇 久
倍 敷 n勹 蛟 弱 频率 9偶 篇黯波 ‘Harmonics )° 黯波 倍数越 禹 9到 越篇微 弱 °但 功率
9若 散熟 敲储 不 足 9虔 勤窀 路的 庀件 便 囚
帧 人n勹 燹射 镂 9Jt锴 波 在相 封上 亦皎强 °
{1频 率 飘 移 。 雯熟遇 哎 而浠 ′ (六 ),L件 老化 。燹射 概使 用 口久 9元
此 外 9如 用冤 r管 仵功率 放 大 9其 栅桠 负
件 便 囚老 化 而靴以雒持 lT常 Γ作 °特 别 是
9而 趟 强推 勤 功率 所含 ll,藉 波 亦很 强 9∏
晶髂 9其 震 勋 频率 囚袤老而 出现镉 差或 飘
破功率管放 大後更篇强 大 ,稃 天腺傅播出 去 9可 干腹郯近的通黜 频率 °例如 14MHz
(丸 )温 丨 赵 °庀件 在额定 温 丨 攴艴 圊
"、
垦 ;,°
I丨
镉蹯 不宦 趟 高 9否 刖需 用甚 大功率 末推 勤
ql
刂
.
频率的42次 黯波篇 588MHz9典 鼋睨潢播 公司尕鹅山驳射站 所用的第34频 逍 (575 MHz)甚 篇擞近 °即使黯波嘁 出功率篇 … 毫瓦特 9亦 足以干援郯近住宅的霓睨接收 9使 鼋睨鼍而出现波 赦及酯勤 °胚制黯波 的唯一瓣法是使 用低通滹波 器桴黯波截去 °如特 别要滤去某 L篌 频率的藩波 9则 ′ 法: 用陷波霓路 (trap)° 筐式鼋 子管燹射概的 功率做 9有 些探 用推挽形式 °此後趸路 nT治 除偶 次甜波 但御撸强奇 次黯波 9故 现已不篇梨迕涌所 探用 ° 9
9
1:NcG
PLXE阝 ε
姣
营鼋踺阳路峙叉突超苣腺下降 ,使 鼋流呈 炅方形状缈化 9如 附圊 A° 在突升 及突降 之膘可泽}箱 外锴波 (即 非屑驳射频率昀 倍数 ),使 接雯概出现喀喀畔 9稀 篇鼋键 噪暑 (keyˉ d icks)o篇 防止此僮干援 可将鼋流昀升降以斜陡方式 9如 圊 B9升 降井突然而稃弪 一段峙固 9如 此噪吾便 大 篇减弱 °
莱酴舡糠鼋所常用昀通 酃方式篇等幅 及哏濞偌 °嗣幅 (A M)及 嗣频则瞧用皎少 9在 超高频或桠高 频 9H1於 所用 频率波段较篇暖雨 9雨 白之 固的互相干援梭舍蛟 少 9故 稠频使用略多 °在傅播能 力而雷 ,短 波段昀等幅波最篇 波 (CW,即 霓㈦
遥速 9但 消忠载迭景及速吱蛟 言鼯傅迭篇 慢 °惟等幅波所用的鼋碣 9是 圃瞟通用符 虢 9可 照不融英鼯昀霆尔互通总思 。 各圃封菜酴妊糠鼋燹射 功率 及波段均 有法睨管制 °本港昀制废大致仿傲英网 。 现将各菜酴波段 及容静最大醵 出功率列下
一
s丨
之 一 9其 榧固的冂蝓筒不鼹著 9故 寄 =分 9通 常不需 中和 ° '|1震 勤驳午较少 在燹赧 (霓 碣 )"扌 ,营 鼋踺按下之 一 9如 瞬 鼋流突作茛腺冒升 及樽篇下坦 9及
9
此篌 不正常状熊 不佯浠乍额外 频率 援乱附近 频率通融 9n~可 掼害 元件 及洎耗 鼋能 °牢 隹震勤的燹 乍是由於元件 固或元 件内部的僭饰鼋容 及鼋感 °前者是囚元件
|
迕 其截止频率 (cut~off frequenCy)的
檠酴热欷霓所用的波段 及功率
η
寄 生震勤 舆霓键噪 舌
排列趟於耱密或本身有缺陷而引起 ,後 者 出於 元件徂成部份固的鼋容 ,特 别是霓 子 管或半蕖髂管桠固鼋容 9需 用中和方法束 将窀容泊除 °半蕖髀管昀 T作 频率若未高
田
丫丨 冖
)
静可蝓出方式 本港静可最大蝓出功率 (dBW尉 英圉
本港
1 8-2,
m
Cll
CW
3.5-3 8 7.-7,l
C、 Ⅴ
10,卜 -10
15
14,— ⒈1 35
28, -ˉ
29,7
SSB
20
FM
FⅨ Ι
52,1
sSB FM
20
14
.
Cll
耕砷雕删
70.025¨ ˉ70.5
CⅥ r
SSB AM FM
144 -146。 432,1-—
20
20
Clll
432,2
SSB
435.025-・
435,175
AM
435.09-ˉ
435,35
FM
435,425-
435.575
C、 V
ssB AM FM
20
〓 喈
)
港 新 畎段 沫 否 用瑚
430.-440, (速 镄
罩遏带的睾值包腺 (PEP)功 率
SSB
20
AM
±2,5KHz
+10KHz -75KHz
蝓至 灭腺的 载 波功率
)
AM
50.05-51,5 52.025
英圃静可最大蝙出功率 (dBW尉
9
唰 喇 姗 猢 用 柱
21.-21,45
蝓至 灭腺的 罩遏带的睾值包腺 (PEP)功 率 载 波功 率
)
}}I—
频率 (兆 赫
(下 期循
Γ 香港量 军 J盯 聋
:
零
港 衅 打聋
香
$3。
港
艹香港 (集 膣媾覃建 廿本或以上
郅寄盯 g
售
00(-期
$2.7(-期
自取盯圃
F,・
)
)
$18。
00(六 期
$16.2(六 期
)
)
海外 衤集睢媾 寅者奥量军 勰畲公 共踟倮 署接洽
$3T (六 期
)
)
$15.00(六 期 $13.5(六 期
)
)
)
咋Λ∫
J\丨
f⒈
田
仪 犭
盯 圃 涌 知 罩 本人颖恿轲圃 「香港量军」 箩月刊六期 莳期由 :第 ~ˉ 期至第~_期 姓名
:
地址
:
黥屁 翠位
:
附引0港 碲~ˉ 元正 □雨角邱票 □ 邱政涯票 收扭臼眈 :
日朋
□ ~ˉˉˉ垠行支票
勖阴全年 (六 朔 )十 八元 (本 港 )●
9
.●
k
9
ˇ
—
勰 邵通 告
日期 :— 九八五 年 — 月十 九 日
m
晏期 服榜 樊章 姓名
委任查
殿位
獠 奖 日期
唠 t九 能地域妫 皎珲洲觫锶甓 id‖ 徕锶骼 萸九葩地域檗彳 束九nt地 域幼 贲军副铱助 ll穗 甏 u∷ 摁铪 呶思哎先△ 北癸 llrluΙ 第 L旅 沂审ldk 茵彼舆先忄 北葵"nuΙ 茵志明先} 运箪偬白檗除助胛锶桁傩 li ￠'LL滩 先} 九葩蚺u∷ 燕 伤fz冉 枝莪伤 【 旅深/Ft嗫 军H反 何囫想先⒈ 九葩第 ^| 踵治 1讠 先} 铜锣俏uΙ u=叻 Fll粑 髡 (拓 l【 胡1:舯 先忄 港岛 呋盯委员 鼓 衔耀谭先忄 港岛束 副 ⒈辟 林rfl课 先} I钉 焚 "委 llrlu硇 涸 攵德喊先} l‖ 贽"nu∷ ⒈啭 胡秀,f小 姐 丨 竹葵涌 "剐 架脉 诞小蛆 向葵flrlu∷ 委员 笑转南尢刂i Fr界 地域剧白l【
欧僚饣 先△ 个少住 先⒈ 潘竹蚍小姐
J】
I刂
)
1611B0 16,11 84 16 11 阴 30.ll B0 01 12.84 29 12.84 29 12 84 29,12 84 09,01 85 o9。
01 85
09.01 85 13,01,85 13,01 85 13 01 85 14.O1 85
卉刚 中
名香恕黢 俚焦 助理锶剐 海上活勤 "uIu迂 冂u厅 公共阴傈 ⒈任 两萁坑 内真坑 冂u∶ 盯恕髭 港岛地域恕部穗骼 (拓 展 北樊 u近 助咫偬甏 (量 箪 Iflu犭 u〈 驯隙偬瞌 北樊"nuΙ 港岛北u∶ u乏 助理恕盍 (行 政 北uΙ 公共嗍傈 主任 何 攵田u-h。 偬甓 征呦盯uI偬 盔 名督您瞌
22 10.84 )
)
)
)
1311.B0 o1.12 84 o6.12.84
署理 旅 晨
15,11 84 15.11,gd ls。 11。
⒏
ol。 12.84
o1.12,g。
o1 12.84
烫僚明 九葩第 十五旅 ⒈猓圉芳 九葩第二九⊙旅 带 r扌 束九葩第工十旅 方渑和 九葩第四海量覃浓 哪僚棠 束九能第 -海 量覃旅
25 09.84
⒛ Og艮 01。 12。 Bo
12.12.84 15.Ol。
85
01 12.g。
01 12 84
副旅 浸
01 12 84
癸攵源 ∷振孽 粑哓铿
ol 12.84 o1 01 85
九葩第五 }旅 港岛第二○六旅 港岛第 -四 七旅
Bo l1.12 84
oB.11。
14 12.84
署理 副旅 畏
由冒|许溧 翁 真衤 肋理 主任
涑蓬洛 九能第二十五旅 甜建鼙 九魄第一八八旅
01.lO,84 17 12.84
o1,12,8厶
苻港 副 徐 恕除
署理桀行童军图畏 镬 奘 日期
邗杞芬先1i FF fflu∷ uΙ 粑骼 粱 r鸹 先} 九滟第 ;旅 刍释白k 哎冠 泽先/l 铜群宀u∷ u⒊ 穗默 潘硎 玟先} 摁陶怜地汗※委员龠 仁啭
27,10 84 15 12 84 o9 01.85 14,01.85
昃斯服榜 二 糨星章 L
古Fu 朱兆光 洗裔l9, eK.轺 雄 眺碹通 剡癀莘 粱荣淼 李耀武 彭志敕 劐韬英 李德仁 焉 栋
潘 忤就
殿位
周 醛 染 太↑钟
勰蝥
港 岛 第二 十六旅
柬九葩第一四六旅 港岛第六十一旅
欧赐僳威
13 01,85
员期 服榜 一 极星 章 姓名
Gordon CAMPBELL
/委 任孟燹 出
2812.8凵
候 任 秀港 锶 锹
副 觫景
何磴字 九睢第一海蘩军旅
槊志舆 束九能地域副徕除 潘攫雄 柬九能地域副觫喙 李永洪 九葩地域J刂 棘除 朱兆光 卜铡钟 豇芯成 孪家富 劐光振 徐仲僚
束九睢地域副觫除 柬九能地域剐觫除 柬九葩地域副楝除 九葩地域副觫除 束九能地域副楝除 束九能地域副糠朦
15,09,84 15.Og。
84
⒛。 Og.Bd
署理桀行重覃副图畏
o1,11.84 o1 11.84 01.11 84
17.11⒏ 15 12.84
凌德羡 九准第 ˉ 泅j军 旅 柯清有 九葩第 -淹 量串旅 瘳仲坤 茁玉臼
呋九飕第 ˉ 浓 束九能第 -旅
15.11.84
15.1184 o1.O1,85 o1,01 8s
15,12.84
深资童覃图晨
'
旅 圉茳册
深 资童覃 匾晨
旅国名稻
醛 册 日期
沁 谁审 派 (m岛 邪 枝 妆 灰 白 港 岛 第 八 旅 Ⅱri tk亦 卞⒈絮 愆 91犁 妆 九盹第
i|
)
)
港石 1奶 ∴ PH旅 (树 仁 巾 分 巾九滟第 火 九滟 第 北 uΙ 第
仃
(公 脚 旅
^收 (公 u树 旅 /iL旅
九憩 塘 协
24,09.Bo
12.12 84
粑晓租
雒 多利 亚 城旺
12,12.84
12 84 12.12.84 12∶
)
)
:F,L午 斑械 巾 命 丿 1旅 (迦 衍 发萜 仿 巾 兮
24.12 84
i 罨稚坠 九葩瑭卜
25.09.84
24,12.84
)
(利 焉 们 宀9,L戤 ,li分 枝 ^收 呶 lL滟 第 '.`八 旅 (内 贞 (l・ b小 甲 圯砣 第 :{八 旅 (方 ”祭 翅 瑛 攵小 Hrl) 喏t九 跎 第
24.12 84
)
24.12 8犭
)
里童 覃 匾畏 署置
榭圃懑 莰人仙隧
幼童 覃 匾展
哭家亮 雒 乡利吏”阮
15,01 85
12・ ⒓
B0
主拿 雷 省日劐弓
岐九葩第 1卜 L旅 (yt人 仙 ⒈啷 Ij助 委员旬 收九滟躬 i| ;收 (莰 人仙 L啷 Ι助委具龠 丿 L葩 第 i卜 旅 (仙 岛犁枝枝友龠 (九 滟城盯衍坊萜利龠小srl) 九滟第 L⒈ `旅 八旅 (j坦 密煲暄信中繁 l仃 焚llrl第 四 ⒈ 九葩第 庀浓 (利 焉负爵院 )
)
o5,01,84
12,1084
舆团荣 融焕襁 陕镪宗 麻宗滓
24,12。 B0
强 浩然
o5.01,84 15.10.84
`‘
)
19.09,84 o1.10,84 17,11,84 o1.12.84 o1 12.84
署理深置童覃囿畏 昝锦屠 沙田第四 十一旅 唐天志 九旎第四海 量覃旅
01.12.84 12.12,8⒋
24,12.84
深省童覃副国畏 九能第 ∷二工旅 九葩第 十七旅 港岛第十旅 港岛第=八 七旅 雷振漓 港岛第一 一三旅 荠美容 港岛第一百旅 隆淑琴 港岛第七旅 程瑞莲 港岛第七旅 凸掘 明 九能第一○三旅 吴锦镂 九盹第一○三旅 貂滓林 傅人仝 萁建裸 r爱 莲
旅畏
旅国名桷
)
16.09.84
24,12 84
旅 囹融锑
)
九能第一○ 二旅 九葩第 二十工旅 九能第二==旅 港岛第一七五旅 柬九葩第五十五旅 柬九魄第一九五旅
里深 资 量 覃 匾展 著置
14 12,84
)
)
"n第 火 九稚 弟 1收 (iri港 近 菏臼
粱 文倏
12 12 84
)
1|^旅 (唳 巾
北焚
15,1o84
荼南山 朱佩珊 焉锦添 辞爪笙 徐均湛 榘仲胥
九葩第五十敬 九葩第二十五旅 九睢第一二二旅 港岛第五十一旅 旅 港岛第
=0八
20.09,84 o1.10.⒏
m,1o,84 o8,10.84 o8.11,B0
18.Og。 lX・
B0
.lO,泓
30,10,84
o111.⒏ o3.11。
⒏
1211,δ 4 30.ll。
84
o1.12.84 11,12,gd l1.12,84
署理深矍童军副田浸 隙若F勺 九t第 二十五旅 陕囡强 九七多 十七波 舄恒碑 九比弗十七旅 吐0口 九t第 十三海 R了 浊 林■芬 束九△”五十五旅 柒坤栾 柬九Ⅱ“二五≡旅 旅 陕焕明 九“书之十 ˉ 林志JI 九“娣 △十…旗 I明 锩 九陀第 1: 旅
oB。 Og.gd
18,Og.B0 18,09,84
⒛ .lIg.Bd ol。 12.B0
o1.12.84 17.12。
B0
17.12.84 17.12.84
童覃田晨 港岛第一五八旅 邗皮昌 九陀第一六二旅 朱德苜 九陀第一八五旅 林志釉 九佗第九十八旅 gll乾 滔 港岛第七旅 林囡强 港岛第一 匕三洫 罔at生 港岛第六十四旅 溻智祥 港岛第一二九旅 余饽基 潜岛第六十一旅 振莘 港舄第二○ 六旅
ls志 软
I∶
o3,OB。
B0
⒛ ,OB。 g。 ⒛。 l,g.Bd zo。 09。 Bd
31.lO。
B0
27.11.Bd o3.12,84 o3.12。 gd
o6.12.B0 11.12.B0
强口 谁 九t第 十旅 何荚拳 九葩第二海亟军旅 佃立’ l ・九陀第一○ 三旅 Corol Joon THOMAs 元朗束第四旅 郸荣评 十八郸第十二旅 郸目馁 束九能第 二五三旅 庄有强 束九能第十四旅 陕俸光 柬九准第七 }二 旅 八旅 李卓明 柬九能第 =七 林瑞吕 柬九能第二六○旅 粱少强 柬九能第二六○旅 邯囡荣 柬九能第十一旅 岑俸雄 柬九瞧第五十五旅 隙保罹 沙田第四十一旅 跛【敢 束九陀第二七八洫 柬九陀第二四五旅 郁少 曹俸荃 " 柬九能第二四五旅 女稚步 束九能第———放 一旅 乐女祥 九硇第 =十 寨愆俸 束九陀第 一五六旅 五六旅 0关 君 束九陀第 ˉ 奈 攵掇 柬九能第十四旅 女沾垌 束九髋第二四七旅 隙囡饫 束九髓第 二四七旅
oB。 10.B0
26,10.84 28.10.B0 31.lO,g。 ol。 11。
B0
o1,12.B0 o1.12.84 o1.12。
B0
o1。 12。
⒏
o1。
12.84
o1.12,84
o1,12.84 o1.12.84 B0 15.11.84
o1.12。
1512,B0 15,12,84 15.12,84 20,12,84 o1。 01,8s
o1.01 85 15.01,85 15∶
咫耷众 港岛第十四旗 支秀明 港岛第九十八旅 余财顸 港岛第九十四旅 潘萸矢嫡 港舄第九十四旅 黄佥臼 大埔隧第十九旅 何永哎 港岛第一0五 旅 朱哓悔 港舄第二○ 二旅 隙 攵傣 踵曰强 洪天迭 莫振率 孑L衍 淫 李莘棠 陈兆 芬 莳宜超 林少英 阴岔芬 洗溧珍 隹智强 翮洛臼 睐俸争 李案谒 黄秀吸
o1.11。 B0
o1.11,84 o1。
11.B0
ol。 11。
B0
o1。 11。
B0
l,s。
11.g。
tls。
11.Bd
港岛第十一敬 港舄第 ∷○ 六班 港岛第一八^旅 潜岛第七旅 柬九随第 1∷ /L旅 柬九蚀第 ¨ 九旅 柬九隧第二六○旅 港亭第 -八 六旅 港岛第十五旅 港岛第 十五旅 港岛第六十一敞
oB。 11。
B0
oB。 11。
Bd
港舄第九 ⒈九旅 港岛第九十九旅 港岛第九十九旅 束九硇第五 ⒈rL旅 柬九枢第二○○旅
12.12.84
12.lI.84 stl。
11.84
o1,12。
Bd
o1.12.g。 o1。 12.84
o3,12,84 t,s,12.84 o6。 12∶
84
os。 12,84
12.12.84 12.12.84 15.12.84 15,12.84
01.85
15.01.85
署理 幼童覃副囿侵
署理童覃图畏
幼童覃田畏 粱建栾 陲设明 gIl文 泔 司徒志明 江冠助 率卓亮 安淡忪 槊卓文 岑敬文 邗建澍 吕明告 李永揩 佥束居 睬振莘 ∶ E明 馊
九陀第一八七旅 九陀第二七三旅 九陀第五十旅 九陀第七十五旅 元朗西第四旅 九沱弗五十≡旅 九沱第四十四旅 九陀第五十旅 九睢第一海亟了旅 九陀第一海二了旅 九陀第一海Ⅰ了旅 大埔第十一旅 束九陀第二六四洫 束九陀第一五六旅 束九陀第六旅
1B.rIg.go
MoΓ 8g Agnes
⒛ .l,g。 “ ⒉。 t,g。 ⒏
掇溜第二十八锸 粱律光 港岛第一ˉ五旅 Ι0琴 大埔阢第十九捶 三旅 余俺玉 九佗第 =⒈ 强I0i 束九陀第六十八旅 六五旅 ,m衤 攵 束九陀第 ˉ 吐金硬 柬九随第∴工五旅 沮锡熊 港岛第六 ⒈一旅 邙关玮 束九陀第 :十 旗
01.10.B0 B0
21.lO。
】 ,11.Bd X・
o8.l1.84 15.11.8犭 g。
15.11。 15.1】
。 84 B0
o1。 01。 Bs
15.01.85
n子 明 九飕第五十七旅
z0Og.gd
隙展超 锡泌昌 90束 亨 吕△痴
29,09.84
蔡锦奉 港岛第一0五 旅 隙强佳 潜岛第-九 七旅 蔡‘坤 淹岛第一九七旅 olwyn M。 MooRE 九t第 十旅 印永昌 港岛第二0五 旅 何永偷 港岛第一二九旅 ■钸波 潜岛第一二 九旅 】回更 港岛第六十一旅 吴佯更 涪岛第六十一旅 球 港舄第十七旅 "撮 Robert BARTON 港岛轺三十六旅
zg,0θ
,8犭
16.lO。 84 30,10,84
o1,11,Bo o1,11,⒏ o1.11,Bd o1.11.Bd o1.11.B0 ol。 11。
B0
tXi,11。
B0
12.11.84 12.11。
B0
21,11。
B0
29,11.Bd o3.12.84 o3.12.84 o6.12.84 l,s。
12.84
11.12,84 18,12.84
九陀第二七六旅 九陀第七海I=旌 九陀第-八 七旅 九陀第七十五旅 九t第 五十七菰
o6.12.84
susBn suTTON
15.01.Bs
K8thryn Jo。 n
20.10,Bd 28,10,84
敬 o5,11,84
,Ol。 11。
o1 12.Bd o1,12,B0
1B.Og.B0 18.l,g.84 18.l,g。
Bd
⒉ 。g.g。 f【
⒉ Og Bo
沙田第 }七 旅 九柩第 ^五 ⊙旗 八七旅 九踉第 ˉ 八七旅 九能第 ˉ 九跎第 ˉ-八 旅 九陀第 ˉ一八旅
o1。 05.84
九随第 ^ˉ 八旅 九能第 工九C旅 沙田第四十 1旅 八六旅 九睢第 ˉ
20.Og.B0
MITCHELL sUTTILL
郁圃 荚 九砣第 -八 乜旅 强珞汶 九碓第 一八旅 彭演反 九随第二 九0旅 Be“ ina oEHLER 港岛第一九一旅 郭玉迸 九池第一八六旅 伍沅莉 九襁第五十二旅 粱少萍 九佗第五十 =旅 李淑芳 九陀第 -ˉ 四旅 李仕田 九陀第——四旅 李敏笠 九陀第二海 生军旅 邗炎其 电r同 第二十四旅 八旅 余健洱 电 =十 周俊饫 电"第 二旅 "第 -海 IIΞ 洫 匡Fo,脚 九枢第 方紫冰 束九砣第 二十四旅 十二旅 欧秀臼 荃 "第 欧踢■芳 九枢第乜旅 朱忠兜 九佗第七旅 婪隆 洹恒 九陀第 ∴七○旅 邗佯院 束九砣第∴ }三 旅 ・ E爪 殄 柬九飑第 …九七旅 隙玉如 柬九魄第 fi七 洫 五旅 邱忘镂 束九陀第 =十 林坤 nT 束九佗第 十四莜
跟怕第 二十八旅
21.10.84 23,10.84
ViΓ ginia
25 10.g。
PEARCE
25 10,84
周玉平 方攵奂 黄滑镂 隙总珠 李玉舛 隙明文 癸爪好 胡少饽 焉明珍 颁瑞慈 冖美玮 哭瑞硎
84
20.【 lg
Bd
⒛ .Og。 Bd 18.10.84 19.10。
Bd
o1。 11,84 ol。 11.⒏
o1.11.g。 o1,11。
B0
15 11.84 o1,12。
Bd
o1.12.84 19.12,84 19.12,84 20.12.84 o1.O1.8s
;旅
B0
180g.B0 19,09 84 zO.tX,.B0
20,Og B0
笳。 Og。 Bd ol。 10。 ⒏ 12,lO.B0 17,lO 84 20,lO 84
柬九框第 1九 九旅 九葩第 ˉ 海 茔7旅 ∴四旅 束九能第 ˉ 束九陀第 -=四 旅 柬九沲第 1~三 △放 电卩 1第 工旅 电卩 1第 =旌 八旅 习第 电卩 =十 九能第 L十 一旅 束九沱第 -三 五旅 束九能第 -三 八旅 九能第 匕旅 九砣第 1七 ○旅
20,10,84 21 10.84 21 10.84 21,10.84 21.lO,B0 26.lO.84 o5.11,B0 12,11,B0
1511g0 15,l1,B0 15.11.84 01.12。
B0
o1。 12.84 o1。
12.B0
o1 12。
Bd
12 12.84 15.12.84 ls。
12,B0
19.12.84 20,12.84
o101。 Bs o1。 Ol。 Bs
o1,01,gs 15,01.85
16,10.84
港岛第 ∶十△旅 港岛弟 一四七旅 港岛第 -六 ○旗 港岛第 -六 ⊙旅 港岛第一六O旗 港岛第一 六O旅 港岛书 …
o1.11.s0 o111.g。
港岛第 +一 旅
o1,11.Bd
^0旅
跟蓓第 1⒈ 八旅
九能第五 }=旅 九葩铕五十二旅 札魂第五 ⒈ =旅 九能第 FL⒈ :旅 -六 九随第 =旅 硅岛第九旅
隙芷旺 邱t:明 邱淑明 合筒玄 汩田枉 孪瑞济
18,0θ
幼童覃副国畏
甘滑玉 粱盂iE 隙△蛮 女矢玮 朱痴踉 吕金孕 余淑娟 林秀旺
元朗束第四旅
1g,l,s。
Rosemary
署理幼童覃囿晨
眭溧冰 港岛第 =⒈
署理重 军 副□畏 隙映坡 刖仃厌 丁诀志 茵文魄 粱△点
LORIMER
o1。 12.84
o1.12。
童军副国晨
九沱第一九一旅 九陀弗一九一旅 六旅 港岛第 =十 九陀第三十二拯 奥家宛 潜帛第一四七旅 ∶ E永 扛 渚岛第一四七敞 高铬莘 港岛第六十旅 趁志里 港岛第九十 六旅 粱俊僳 港岛弟——^掀 gll智 森 港岛第九十八旅
o1.12 Bd
黄刚踉 潺椅媚 趋恿娲 黄淑点 隙如珍 方荚讯 洗■堆 粱陌恩 伊坤挂 林讯恋
18,09.84
16.10,84 ol。 11,g。
o1.11.84 o1。 l1.sd
o1.11.B0
署理幼童覃副图晨 gll哲
倔 锡美玮 李燕悔 郭帘 冉 符海明 忄培英 隙敏钿 吴志雄 侍赐 夭 粱Ⅱm 何美玮 隙素珊 隙素冰 剑佩芬
束九碓第一九 L旅 柬九葩第 -九 L旅 束九碴第 -r∶ 乜旅 五 L旅 柬九魄第 ˉ 束九碓第二四 fi旅 压旅 柬九睢第 =四 柬九砣弗 -… 乜旅 柬九能第 -01旅 柬九碓第 -0=旅 柬九陀第 ˉ O1旅 束九陀第二 卜L旅 荥九陀第十四旅 束九能第 卜四旅 荥九砣第 :⒈ A旅
ol。 01
85
85 o1.01.gs o1.Ol。
o1.01.8s o1.01 85
o1.O1.85 15.O1.85 15,01,85 15.Ol Bs 15,Ol,85 15,Ol,85 15 01 85 15 01 85 15,01,85
田
小量覃副囿畏 八
港岛 第
镆 艾烯
深资量覃囿畏 1211.84
^旅
署理幼量覃图畏
港岛第 :⒈ /L旅 邸镎棠 太九滟第 ^海 帝军旅 F,lll昌
30.11。
⒏
锡贸珠 队漯 r〔 林人铨 惕碧蛾 林少慧 喊 /ox驳 强铎祷 嗍吊攵
15,O1 8s
里深 耷 量 覃 囿 晨 著置
委任彗 /委 任噩茳鞘
祭I仃 I!l 九能第 L卜 秋 深资量 覃 副圉展
勰默
口
j政 锶拜 廖 扌 呔’ L葩 地域钏徕彳 t 胡夸讷 慈II|luI"‘ 洲徐摁甏 漯傩 光
秀 波邺 u乏 旺 叻 咫 锶 引
拓展
o1,01 85 01,01 85
)
耻俊林 觏蚺ll,匝 罟Pl匹 助Fl穗 翳 (竣 弹 九滟泌匹树Pl匹 助F± 穗髡 (拓 瘳 扌 两点坑 寥Fl u∷ 粑骷 "匝 Fl uJ助 Fl穗 (f覃 l/【
北樊
辫
翳
1507B0
)
0111.84
量覃囿畏
15.11.84
佘立覃 /L毋 l内 第四旅 梅辍明 束九葩第 =^四 旅 粢介狩 人埔第 ⒈ ˉ 旅
)
o1 12 84
幼量覃匾畏 黄人仙 llq ft坑
15,11,84
" "u∷
署理幼量覃 匾畏
2511,84 19,12.84
o1.lO 84 01.12 84 01 12 84
署理量 军 国畏
o1.01.85
隙 罐强
呔九葩 第 Ⅱ四 旅 束 九葩 第 一 ˉ四 旅
粱 光耀
束 九 葩 第 1八 -旅
叹楚 打
o1.11￡ 01
24,11.84 o1 12。 gd o1.12。 B0 o1。 12,B0 o1。 12,B0 o1.12,B0
焉皈圆 方若荫 隙锦漓 陬薛碉 李隗芳 朱晓梅 啦漯冰 甘吊玉 劐智森 酥智棠 属凯洹
沙 IΠ 第 ⒈七旅 鼷岛uε 第九旅 I仃 癸诵第 1⒈ 九旅 仃焚llrl第 二十九旅 南葵tIrl第 二 }九 旅 港岛第 工C六 旅 Ι旅 港岛第 =卜 港岛第 :十 乏 旅 港岛第九 }八 旅 港岛第六海 近覃旅 港岛第十四旅
o1,()‖
[;。
B0
01,11.84 o1。 11,84
o1,11,84 o1.ll,84
o7,11B0 o7.11,84 o7.11,84 19.11.84 28.11 84 14.12.84
o1.12.84 o1 12.84
署理幼量覃副国畏
19 12.84
汕 +k地 uI
^瓦
31.01.8‘
o1.11,B0
幼童覃副国畏
署 I里 深 资 童 覃 副 国 畏
)
"n匹
余 敕骢
14 12 84
喊冠繁 柬九葩第 Ⅱ 旅 派 余故骢 九葩第 1| ˉ
fl‘ 强
渖 鲠磲
黄雯秤 港岛第 ⒈ fIq旅
01.01,85
署理德 默
何忤源 四永祥
o7。 12.84
柬九能第 :卜 /L旅 ⒈九旅 人埔 "第 ˉ 柬九葩第 C1旅 柬九能第 |一 旅 束九葩第 1卜 四旅 束九葩第 i∶ /l旅 柬九葩第 六十八旅 束九能第 ˉ 派
童覃 副圉畏 旅浸 榭荧 触
呋 九葩 第
眯 德焚
嗽 九葩 第 i洳
^⒈
八涨
o1.12.84 收
腩扯矸 束九葩第 ˉˉ 四派
o1.12,84
王 大扌
o7 12 84
副旅 畏 贤 ,l九 葩第 ˉ 九
o1 12,84
`i蒎
里副 旅 畏 署置 硒 ∫扌 唳九葩第 1⒈ 旅 叻 C九 能第 --四 旅
ik佛 忠
01.12.84 ol 12.84
署理檗行量军副圉展 哭映 娟
束 九葩 第 ⒈ 旅
07,12 84
旅
14 12,84
^旅
署 I里 量 覃 副 国 晨
著I里 旅 畏
F,仲
^
^⒈
ol O1 85
"厣
九肫 第 ⒈ `i侬
隙 r燹 九葩第 佘傅从 港岛第
拦炳光 束九葩第 :卜 zL旅 古德强 束九葩第 ←四旅 陬仲榷 fIi俾 烛 弼江帆 田攵滟 俩志强 方有揶
31 01 84 o1.11,84
束九葩第=C0旅 柬九葩第一⊙九欢 唳九睢第 二四七旅 柬丿 1能 第 1匕 八旅 八八浓 九睢第 ˉ 九睢第 卜旅
1111。 ε ˇ 刂 ol,12.84 o1,12,84 o1.12,84 o7.12 84
沙 }H第 ∷Ⅱ 讠涨 人埔uΙ 第 ⒈九旅 人埔uI第 △九旅 柬九葩第 ˉ 01旅 五旅 柬九能第 ∷ ∶ 太九葩第 1卜 四旅 柬九能第 ˉ 九旅 束九能第二四七旅 束九葩第 十一旅 柬九能第一 ˉL旅 束九能第 一 ˉL旅 束九葩第 1卜 浓
07.12.84
幼量覃国畏 何志明 隙锦漓 rs超 擎 李霄英
ol,12.84
电卩 1盯 第工 卜 四旅 丨 仃柒涌第 工十九旅 束九葩第一九匕旅 港舄第九 卜九旅
狴取 木章名革
01,l1,84
0111so 18 12.84 22,12.84
日期 :一 九八五 年ˉ 月一 日
幼 童军
陈肇兆
雁臀江
蓼囡辉
曹志昌 蔡南 山
蓼炳莘
何镎强
蒹禹基 鄙伯 ￠刂
韩娥佳
蘖 旺梅
歇锦生
赖德幸
佘荃佳
歇锡麟
gll兆 南
黄敬莘
陈仲雨
李海富
胡志镎
隙漠榘
粱人豪
胡租焊
童军
陵睫犟 炙金荫 牡货琴 强 振 孔衍贸 方惠娟 李取棠 邰活攵 橥漯贞 劐瑷仙 播小映 邯 关玮
深 资童军 陈孝思 静逗幸 林俸 文 履雒 里 潭太霎 雷玉清 芙励成 焉黝新
o1 11.84 o1,11.84 o1 11.Bd
2411,B0 o1 12.8⒕
01 12,84 o1.12,84 o1.12,84 o1.12,84
o101.gs o1.Ol。
85
15 01.85
伸 出援 手娠涪埃 团乱民 狂i灾 农俄比 巾 9 ・ 锡持 膜的 早燹引致 嗫泛 f)J臼 1荒 利l死 匚 ,根 慷 埃塞俄比 工 的援 助 没1k馊 粗 糨尊 9彳 ∫天掏 有 六 千 至七千 丧 失 /l命 ,县 卩足 甜 饪二 十分锺便 有 一 人死匚 。由於 日市j的 人凯 荒嗣傈 ,已 有 六 百四 十
徇 只 右 三 莴 公顺 食物援 助 。之 後 9便 冉没 有 什瘿 承黯 r° 由於 波 有足 豹的 箕 革遵戟 觳物 ,雨 i迸 路 交通系税 落後 ,估 升只有四 分 一登 耙 r 的 人 可以 得到粗 食援助 9大 多数 人 9xJ住 在
E即 u艹 的猩 食援助 9瞰 然埃寨俄比 、登 言 莴丿 莹 在 一 九七 二 午 己稃胚 r凯 荒的厄 遵 9但 今年的觇 鳇 危镂足埃笙俄此 茔胚 午 来所稃 瞪 到 最鼹 lrl的 一 次 ° 今午 9扛 ←四 lEl省 份 中的十佃 受到 芏 要的 麇 虍辙收 影斜 9箱 果预 算於 一 九 八五 年十 一 月前 在埃獾俄此工 境 内都 没 有粗 食
雕 阴 食物 分派 中心 很速 的地 方 9i宀 ;焚 徙 步 颇速 的路 束支取 食物 ,然 lfll9仃 些 人 已囚 鹱 力小 支 ,雠 以行路 ° 由於埃笨俄比 亟的訇t鲠 危檄 井常 敲 lrl 9已 引起 世 L界 各囡 反各地 人Fl昀 踟注 °
供 瞧 的 潲充 要瞍 炙辶喽 矶纰的 人民 9掏 需 一 百 一 十 八莴 镫 食 。援 助 及康後徂 有冕於营 =t犭 地 人们 :∷ 要 9昝 在 十 月份 呼 筘收 集 孩项 数"r袈 戋∶ ∶ }9Ⅱ Ⅱ足全年 六 十 莴 公啜 ∶ ˉ L'、 i1「 一 月至 一 九八五午 十 月 或由 =∶ 内 饪 川|;∷ 芒 砧 炱 五莴公 噘 ° ‘ 丨 ,— ・△ j十 现 存觳物 可仵 瞳 食援助 的
亦展 围 一 遵 串的宣 傅 及募捐 升割 ,以 赈 湾 埃囡凯 民 °其中 Lll界 宣 明鲁遐 言⒈劐在埃囡
秀港 世明宜 明畲 (World Vision of
Hong Kong)反 桀 施 台 (ox fam),亦 展
:
9
t∶
数 甘 ,rtˉ
ˇ
舆建堤蹋 9希 望辰期提供 水源 9蚯 饬助推 行灌 溉措 施 9以 碓 倮麇 茉得到 趟莒 n勹 菝膜 9使 莒 地 人民能 自嵇 臼足 °,F,些 ;|ˉ 捌很希 要你 1的 支持 9希 望 人家能伸 出救急 k刂 情 之 手 9以 挽 救 tTE死 的 △命 ° q妒 {卩
埃 圃凯 民 凯荒情 况
.L^四 午 十月歪十 一 月歧 9大
`o`合 ^玲^玲
∽∽ˇˇˇˇ~~仑 Ⅸ
0¨
^垮
∞∝√ˇˇˇ~≈
`仑^泠
仑玲 冫
褊辑室 札 翮 △ i∷ 提 ||l谬
「 丨丨 9 |i定 伲 囡 除 青 亻 -个 亻
j氵 扦 Ⅱ ∫ 吻 L〃
i亻 i」
Ⅰ `尖 骐 `和 ↑ ∶ 佃 LJ虢 9仵 铞推
丨 ↓候 勋 n‘ 丿∵∷ fkⅡ 、迂军 Ⅱ扦 和 行磴 昀 丨
|扌
f丨
9
耕 赶 }I执 唼∷ 管 脔下 °
mD删
ni彷 罔 r刍 贞人潭淋u溥 先 枕此 方 丨
菏 仂昀 粱 多玮 女 t9叮 惜 舡法安排 趟营 ・千 截稿丨 j亦 舡法完 成任 伤 9只 好割 丨 、
||j丨 ;刂
夏
r=
|∶
|∴
/丿
ˉ 氵 欠 处丨 洲仆 9岁 }饮`丨丿 亡|/∴ 芍、
、 ill彳 iJ'
j∶
||1|丨
t仙 :r 以
'∷
冫(书
i∶
i 本 r刂 {l‖ 彳{J刂 众半∫ 丨 丨介拊 雨∵
勹丨 ∵少 r氵 |l勹
f丨
i
{
i犭 r,木 仰扌 {仁 平 ir ^佃 Ⅱ ・ j llIi咳 Ⅱ丨 ∫ 卜Ι犭 呗 丨 亻 ‖!卩 l!和 lJll9本 J叫 {马
lL r渐
:u‘
|∶
/丿
f丨
l{j近 剡 镬得囡 膘 卜人桀 出 刿 I沩 丨 孑kH本 亦泞⒈ fl∴
・
冖 ii芯 Ⅱ Fl刂 l饬 洱 首 节仰世 马u划 阝 勹 ∵亻亻丨 1|卩 q恢 匕
/|i
∶%Jˉ 方m9我 什l亚 没 佰忘 融禽 舛的 青 少 1部 「 ∶ ∷ ,故 嗝此 父走仂 「it骈 」 青 少 亻 囡 丨 ∴ ∴ :仵 小拊t⒈ 席 温李 向莛 女士 ° :菏 」 丨 f丨
I'!
r刂
/丿
丨 丨 丨 丨∷
i(Ⅰ i丨
lt f丨
r刂
t
i∫
|
迂箪 tˉ lH IΠ 要的 青 少年圉腱 ,篇 配 n「 五 泺 青亻 i」 9本 台 璎辨 了 多填 活勤
,衣
j9 饣 j氵 丨 叫丨喏 :冫 少 t}‖ ∶ 饣 i纟
j
`・
,刂
|∶
J JJ「 丨 圩少f|j仁 街ni」
9i!i〈 li∫ 耐捌 ′ 亻∴/、 ∫ `以 '肝 t和 丨 1i亻 柿丿 丿卜丿 亡门丿I圩 丨 梦|劣 狂哎 :泛 , j^n|i方 `、 久侈 t∶ 吵 :|农 丨 石 :叫 己 木 i吐 彳 ∫J' 氵 j亻
9
也拄郢 Li△ r指 n勹 ,分 别代 芡 r猴 誓 停 :-iI岢 少 i`、 精 力充 沛 9豇 瑙盛 活
^`″
榴
j巾 交 ∴ 亻 |制 勹f广 W{
"丨
||丨
in拆 ∶ ;J丨 丿 丨 ∫ ∫ 封￠ 宀丨 烫咆iJ∶ 】 ∫ ′ q!i∫ 、 {I△ i⊥ ∴ 丿 t收 叫{j效 丨 分 彳 l{佟 V∷ ∵ t、 丨
本
,l|J∫
r刂
i佳
l`丿
,
i∶
t 刂犭 攴丿
/Δ 汀 卜川 勹u∮ h堕 }亡 「 L」 9亻t):∫ΔiiL丿 亡 ・ 9待 ∷∴ 亡之∫ ∫ |唑 懋 污 LⅡ 1i′ 丨 J{丨 堕 u衬 仟 j∫ j ll‖ t唣 " 丨 扦叨勿引午 iⅡ 卜|叫 丨 :毖 |丨
f、
f
X f
丶簿 ι
、
¨ ∷ ‰F
n邢
Fh启
』摺
一黢∴ 热
钱油 艹
扌 ′
¨铲 亠⊥冫冖