The s咖 eG-pH
医 锶 轵 探
关
出
承 旺
融 本
衤 衤
■
CATHAY PACIFIC-ˉ
-九 八七年十二 月虢
Ⅱ 0Ⅱ ‘Ⅱ 0Ⅲ
tIⅡ
" sJ0刂
空氟中欺聚 事题 :量 军 弓 I卩
— 囡甑
勰隔酊
隙萨 昌
软行褊辑 :怊 光耀 探舫 及褊 辑租 :邝 文德 、李 △妍 、女志里 李 田Ⅱ 、强 回昭 `o偷 要 △ 志 强 `王 振 文 、帝 百 明 关衍 歌尉 :成 志雄 出版 :香 港Ι
=摁
臼
公共 m保 委 ∏ 0
副觫圜地 特稿 : 「 模筘重军」
封面歌勖 :成 志雄
地域勤 熊
△■■
三 ・六七三 O九 六
10 2
0
=触 九沈 岿± 道 九虢
8
涎生了
香 港荷李 活道 191眈 幸 冠大肛 3桉 2室
吧胬
4
— 公丽署 ・囡傺署 ・ 只登堡骈菔舍 ・童覃知友硅
承 印 :仃 城 制 作 捅妍 耶 :香 港Ι
2
翮 日—
勰畲勤悲
芷刂 :香 港Ι 军触 臼
Ⅱ
一 港岛地域 ・九葩地域 ・ 束九葩地域 ・新界地域
圃嚣集鄄 辜聱 事题 :稠 融
15 16 18
「 菜酴缎舨霓租」 蔌者 来函 及有署 名 之 文章砥 代表作者 本人之言腧或 蟊 冕 9文 Ι 由作者 自箕 本 刊封所 有 来稿 有作最後删 改之榷 利 本刊 已在 政貉 署登 靓
slLVER JUBlLEE DIsTRICT
20
勰部通告 膈者 的嚣
21
24
童军们 空 氘中欺 聚 营 日的阴幕曦式筒罩而隆重 9由 公共翮傈 委景畲瞬合芏席程 自立先生主持 ,业 邀萧得钍 港英覃 、皇家香港军圉 (羲 勇覃 ),香 港大束 鼋报局及邱政署的代表一同篇今次盛 事主磴 ° 典磴完晕 9通 翮随即粥始 °除了由勰畲菜 酴缎糠鼋徂操作之缍糠鼋台 ,供 量覃亻 卩 :舆 世界 各地量军及本港菜酴鼋台睇糌 ,一 营通融滋味 舛 9遗 有覃 用惩腺鼋通歌歌储展夤及贰用 、先 遁霓报檄的展示 及使用示轭等 ° 利用通融器材 9指 挥 一 名蒙 了箩眼的 「 拍 槽 」 ,越 遇障碾到蓬佟默 ,是 畲埸内的迸彀项
Jamboreeˉ onˉ the-Air(JOTA) 圃踝驯
目 ,完 砹者更|可 镬瞻粑念品 ,所 以深雯在埸的 量军亻 卩 :歃 迎 °同畸 9更 可到繇辋印花聱位 9摇
曰之漂荪
美瞩的鼋融 日圊案印在T恤 上 。
自徙一九五八年起 ,每 年十月的第三 佃星 期六 ,全 球超遇 三十莴量覃 ,弯 攀行一年一 度 之量覃盛事—— 「囡除霓融 日」 °
此 ,I,甜 炳奎先生 更借出艇届世界大露管 珍夤邱票同埸展簟 ,吸 引不少量覃 :歇 足参裰° {卩
回鼹首届囡除鼋韶 日搴辨之峙 ,只 有十佃 囡家的二十佃鼋台参舆 °峙至今 日 ,参 舆之鼋 台已连 一百佃 ° 逼项活勤的 目的 ,是 使到世界各地的量覃 ,藉 着菜骱舡糠鼋通翮的媒介 9以 瞬格各圃量 覃成具 ,增 逍友茜 ,互 相濡涌 9业 徼燹参舆荣 酴舡德鼋的舆趣 ° 囡除鼋翮 日由营地营 日 (十 月十七 日 )凌 晨零畸一 分即始 9量 覃亻 卩 :可 利用四十 八小峙 ,
蠢量典世界各佃角落的量覃瞬胳 ,叵 至翌 日午 夜十一峙 五十九 分止 ° 通舐的桀趣 9不 罩在於互相候锬 ,更 可藉 此懿敲其他囡家的特色及营地量覃遵勤的驳展 情况 °有很多霄槛於囡膘鼋翮 日互相通舐的量 覃 ,日 後更成篇肇友 ° 随着近年通熟之科技蘩展 9很 多囡家的量 覃甚至利用鼋睨萤光幕 及鼋淄作篇瞬貉工具 ° 香港量覃摁畲本年之囡除鼋歌 日 9已 於十 月十七 日下午及十月十八 日上午假勰舍搴行 共吸引了六百 多名男女量覃参氍 °
,
第三十固圃踝霓融曰之 QSL咕
QsL CARD
是菜酴缎粽霓复好者用束 ° 碓融通融的工具 一般末融 9菜 酴缎糠霓煲好 者在每次通融之後 9都 箱封方寄一 渥 ,裹 面粑 镦了通翮的 日期和峙固 、封方翮虢的强度 9可 稹程度 9音 嗣 、通翮的频率和模式 9及 一些技 衍资料 9以 供封方参考 及碓忍通翮 °
_No一 彐彐u0曰 NVρ ulV一 彐H⊥
能将是次展竟带耠更多砒鲁人± °不如现 在就向大家介耜展霓的 日期及地 熙 一九八八年一 月三十 日及三十一 日於沙田 :
新城市癀埸 一九 `b
固 答
孥辨巡迥展竟 9篇 求命大家知悉第一手的有丽 资料 ,我 i特 地萧来角寅逼次展霓的助理勰部 勰髡 (公 共踟保 )黄 志明先生及署理助理勰部 勰盖 (公 共翮傈 )梅 囡英先生作一勖固 。 罔 答
定能徙中找到很 多珍寅的固片 °而量覃擅 炅的先锋工程絷作 、重覃之尊罩及奂罩等 9亦 鲁於鲁埸内展出 °同峙 ,篇 求歌参甑 者鞔身艘歇量覃活勤之檗趣及特色 9更 舍 固 答
固 答
,亦 安排在迥末及遇 日孥行 °目的是希望
展霓的内容又如何 ? 逼麽大规模的巡迥展霓 ,内 容营然是多姿 多尜 °其中最值 得 介耜 的是由多佃叠面徂
此外 ,濠 透遇一系列固文芷茂 的相片展豇 ,介 耜香港量覃逼勤的蛩展艇程 °相信你
{卩
可否告知我亻 卩 弓 孥辨的峙茼及地黯 ? 9我 地黠方面 亻 卩 ]邃 挥一些大型之瞎物中心
一九八八年二 月二十七 日及二 十 八 日於尖 沙咀新世界中心 。
,所 需之幻镫片超遇敷百强 °
上期歌及勰鲁将於明年初假一些大型甬埸
遵勤之懿融 ,徙 而希茔吸引更多青少年加 入我亻 卩 l的 行列 °
年二 月六 日及七 日於上瑗 信德中
合而成的幻蹬 勤叠表演 ,届 峙将透遇九部 幻嶝檄的影 像樊化 9在 十敷分锺内将量覃 活勤之桀趣 深入浅出地刻 all出 来 °擦估莳
巡迥 展鹭
是 次巡迥展霓有甚瘿 目的 ? 最重要的是介耜香港重覃逼勤成立七十五 年以爽之匮史 ,藉 此加强吐眚人士封量覃
^八
加插 多佃逅截鞣位 ° 猊峙奋筛工仵的追展如何 ? 备储工 作主要分畿方面 ,而 一切皆依照莳 ±ll逍 行 °希壅届峙能合大家 「 耳 目一新 」° lTn你 们工 作llE利 °我和各量覃 lFl都 期待是 次展竟的柬醢 。 多融 °
面 目-新 之 「 香港量覃」现已出版 ,篇 使遣本雉蒜辨 得蠡善蠡美 °我们需要更多羲移耳 作 人 昌 ,包 括耷料 搜集 `探 勖 `校 封 `镉 蕲及美衍敲尉等 °若你具中五 或以 上程度 ,有 舆趣加入我们的行列 ,萧 将姓名 `地 址 `霓 嚣 `年 簖 `孽 屉 `熬 屡革位寄交 九能矍士 道九
虢香港量覃勰畲 「 香港量覃」膈辑收
以及了解到不 同囡家的夙俗舀I蕉 9逼 都是我亻 卩 : 9而 不 更重要的是我们相信每佃人 所料不到的 须再篇 自己的锡镬而感到 自卑 ,因 篇每佃人只 要活得围`b就 已足 约 9何 必勖较 自己是否镌瘦 °在大露 管中 9我 除了喜欺食物撖位及管火舍 表演外 9我 ]最 喜歆的是友蕙交流项 目 ,因 篇 可以藉着逼些活勤 ,利 用筒罩的手静和英文 {卩
,
连致互相藩通 ,而 不鲁有 太大因簸 °雎然大家 束 自不同的圃家 ,御 都能融洽相虚 9互 相了解 、互相交 流槛臌 °而最 余我亻 卩 寻 感到不枉此行的 9我 9藉 着逼次大露管 以融截到不同囡 :可 是
第 五届 日本镌健大露管
{卩
第五届 日本锡健大露管於富士山御殿埸搴 9管 四日 期由八七 年七 月三十一 日至 行 ^月 共有十 三 lEl囡 家 及地匠参加 °而代表香港参予 ,
逼次囡除性活勤的量覃成景是 :束 九葩第七十 二 旅幼量覃镇袖黄滓漓 、束九葩第二 海量覃旅 深资童覃粱 llC邦 、束九能第七十二旅量覃鄙llF 舆 、九葩一八二 旅之特能 (失 骢 )量 覃戴菱辉 、王满松及埸敏珊 °
徙他亻 卩 :交 末的露管冁告及照片中 9可 以得 知是次露管的邹 目是 多姿多栾 ,好 像氍光遴竟 、管火畲 、表演舆递戡项 目及家庭勖罔等 9定
卩 i带 柬珍夤的友蕙 °日本此行 家的朋友 9篇 我亻 9余 我增匮冕固 ,希 望以後能再有援舍参加同 檬的活勤 °」 王满松 : 「 篇响慈囡除镌健年 ,穗 鲁鼓励 特能量军参加囡膘性量覃活勤 9因 此派出一行 六 人之代表圜参加是次镌健大露管 9本 人能作 篇成景之一 ,感 到非常舆套 9因 篇可以藉此 介 耜香港特能量覃的近 况 °管期舴篇短短的五 天
,御 能 连致促逍世界量覃和罕 、友憝及罕等的 精砷 ° 粱耀邦 : 「 勰括柬藐 9今 次旅程十分稔快 ,雎 然在黯雷方面碓有些固题 9因 篇大家爽 自
必篇各参加者留下一 lEl深 刻而美好的回憬 。不 如就鼷其中三 位 香港成 具 :埸 敏珊 、王满松及 梁耀邦 9萧 融此行的感想和收镬 °
不同圃家 ,但 都能豹互相簿通 °此行最感欣慰 的 ,就 是连 到了我心 目中之 目漂—— 友菔交流
埸敏珊 : 「 封於我爽融 ,能 豹参加是次量 覃大露管 ,感 到 非常阴心 ,透 遇管内各填活勤
°在逼次旅程 ,我 亻 卩 s碓 勰融了不少朋友 9希 望 F]的 友菹能钩直到永速 °」 我亻
,都 能命 各囡量覃圜具留下很多快桀的回憬
,
肪 9若 是次活勤成功 ,日 後将升割莲行更多其 他海 ,l勖 罔 o
位於摩士 大厦地下三 虢室之具登堡瞬菝窒 「 幸 正堂 」已於十一 月七 日 (星 期六 )下 午 五 畸 由本鲁名謦畲炅潭辜 正先生主持即幕磴 。骇 瞬憝室蒙薷幸正先生慷慨捐 出全邵装修夤用 因此命名 °同 日晚上七峙 ,本 畲假尖沙咀囡耆 9
只登堡骈菹 鲁於十 二 月二 十 三 日至 二 十 九
∶ ∶ ∶ ∶ 鼍 窿∶ ∶ 丢 ∶ ∶蝥 ∶ 吕 甲∶ ∶ 叠 ∶ 暑 ∶ 丨 !-丨
:!帚
酒店搴行鲁硌委 具舍就殿典磴 ,由 勰鲁名謦鲁 最湛兆霖太罕舯士颡蹁主磴 9蓝 颁燹委任豇善。
:|∶
{丨 i∶
|∶
i∶
li∶
!∶
i丨
;∶
l∶
i∶
性活勤 ,+,亚 将舆泰囡量覃人士 畲面 及探勖量 军管地 ,是 次活勤篇只登堡瞬菹畲首次海舛探
知夂
生硼
Γ 隹臣、
1辽
¨ˇ
三J
恧W凵 彳 簿π 铿 色 '芥祉新 扌卦 =吧 邓 ''宀
~'彡 I^蓟
曲嵛
KEEP 你有没有到遇 「
FIT CENTRE
」有 没有贰遇健美 自己的肌 肉 ?你 勰篇 自己是 否一 lEl潮 流的带颌者 ?而 你又是否知道欧美各 囡琨正稹桠推 行一僵新舆的 「 安康」服移——
WELLNEss?而
技的逍步及譬瘵服移的推唐 9碓 寅延畏了人颞 的熹命 ,我 亻 卩 :不 再怕那些天花 、佶核等悲性簿 染病 °可是不幸的 是 ,我 i御 害怕癌症 、心膳 病 、瑙血管病 、慢性呼吸 氟管 、瞀病 及旰病等 {卩
香港 也 正在默默地推 行着o 所薷 「 安康」是指 一 篌由佃人 自己所歌勖 能豹使 自己镬得最大的幸幅的生活方式 ,它 强
璩多填研究 及嗣 查指 出 ,逼 些病的或因不 在於糊菌傅染之舛在 因素 9而 是因篙 人预沈醉
稠人俎的生存 不 罩是篇 了避觅生病 9或 延最生 命 ,最 重要的 9是 透遇教育 ,萆 助佃人成炅
於 各棰享受中 9而 复得 自我放簌 、酗酒 、吸厘 、暴歆暴食 、生 活 日夜颢倒 及欠缺规律……才
蓬至 自我寅践 的境界 !量 覃知友硷现正配合 「 安康」逼概念 ,提 供一连 串的活勤舆服移 °
做成逼些峙髦病 :精 砷聚强 、心锒病 `踢 胃病 ¨¨・ 等 。惟 有穑桠推 行 「 安康」 服移 ,扌 能徼
,
本硷篇甚瘿舍以 「 安康」逼主题歌升一糸 列之活勤舆 服移呢 ?且 聪我道 柬 :随 着人舨科
底解泱都市人的便淄 9警 治城市人的峙髦病
!
要连至Jb身 雨方 面的 「安康 」 9使 自己舡病鳃
(~l注
董管藁 :要 有艮好的健康 ,必 须要篇
自己定副一 均衡的餐犟及灵好的歆食留慎 ,摒 除楝歆樟 食 、食舡定峙等陋舀 ㈢稃常遵勤 :人 人都知道遵勤有 盆身心 勰以忙呀 、没有件呀等理 由而懒 做遵勤 !其 寅 !
,
,只 要我亻 卩 :肯 多上落傻梯 9少 乘鼋梯 ,不 己是 做遵勤嘱 ? 卩 l9屡 力可真 ㈣崆 制匪力 :活 在香港的我亻 不少 !你 能否以涂静客戳的熊 度束慈付 ?又 逯 痛 ,静 君萧融着 三 大特默 及五大方法
!
卣先 9 「 安 荥」强稠侗 人的黄任 ,不 要再 倚靠 lTm丹 妙檠 去譬治癌病 `旰 病 、心槭病 、而 是稹桠地逍行 自我 反省 9针 拗病源 9故 燮那些 不灵的隹活 舀惯 及行篇 ,例 如 只要减少吸娌 患癌病的镂 鲁 自然减底 !事 寅上 ,璩 多填研究 ,
颢示
9lEl人 生活舀慎 及行篇是 典人颖健康有莫
大翮保 9千 莴 不可 忽睨 ° 健康」之 另一方面 ,「安 阑 岜稹桠地 倡尊 「 9我 ,囚 n△ 一 直以束 音 f〗 封病患 者都十分同情 ,佾 予 病假 ,鳘 橥津贴等 ,但 封那些健康灵好 9徙 不萧病假的人御不大埋睬 ° 「 安康」鼓黝 追求健荥 9例 如有健康假期及津贴等 9末 我 号 {卩
鼓黝具 工保 黾身鹱
!
安康」也强铜佃人必须蒹鼹各方面影响 「 健康的因素 9包 括生理 9心 理 及 F± 畲三 方面 ° 例如若我 lFl肯 减慢午活鄯奏 9不 再企圊以最短 峙固去完成最多工 仵 、心槭病後燹檄畲定 必大 大减少 ° 但怎檬才可篇 自己敲升最幸幅的隹活方式 ?方 法嘱 9共 有五 lEl∶ (㈠ 靠佃人努力 : 「 安隶」强碉的 lEl人 夤任 9是 指 g,l~切 足以掼镌 自己健康的行舄 反事物 9鲁 毫小猫豫地戒艳—— 不吸娌 9不 酗酒等 ,
可避 兔患心槭病 、支氛管炎 、哮喘 、肝病 …… °而逼踵佃人黄任 吏强碉是需要燹 自内心 9而 小 是在病 嗄峙候 ,就 誓颀糈病瘛後鲁去跑步 晨遵等 ,以 保障健秉 9但 具的病好後 9御 又什 9
瘿都忘肥 r。
是情储甚 不稳定 ?有 峙遇度舆套 ?有 峙 又低落 得想死 ?慎 怒得要靳 人 ?只 有减少屡 力的根源 9加 强佃人的逍瞧力 ,才 能快活地生活 !放 工 後你仍是死 命地 工作 ?逯 是蛏蛭鬏鬏地休息 着
?你 是檗甑稹桠的 ?逯 是悲甑治桠的 ? :,+在 瑕境 及佃人瑷境均足以 、 影响我亻 卩 的健康 噪暑 、污渴空氟 、耱迫 住所 丹 、恿 劣△作瑷獍 …… ,都 鲁使我亻 患上支氟管 卩 寻 ・ …… 、 、 ° 以篇 自己没能 力 炎 肺病 砷槛遇敏 另刂 (El瑷 境醒夤
去控制舛在缳境 9就 放雒 自己 ,要 改善
lF±
畲缳
境蓝不鞲 9例 如不乱抛垃圾 ,保 持 自然瑷境清 漯等 ° 健康的人生 9延 不是健全人士的尊利 ,只 要我{F:肯 丽心 自己的健康 9就 能镬得最大幸幅 °囚篇 9量 军知友lFt现 已展即一鹿大的 「 健康 9鼓 9知 勖各界人 安康」肘劓 人生 友B曷 心的 「 士 建立 一健康 E囡 ° 健康人生 ,知 友丽心」升劐分三 lgL段 莲 「 行 ,首 喈段之羲 工副觫 9巳 於九月份完成 ,以 安康」 的 日管 反黯座形式逍行 ,萆 助羲 △掌握 「 忐念 ;次 喈段 由羲 △推 行安康服硌 ,於 十月歪 「二月内完成策劓及寰踝推行之 工作 9芷 由量 覃知友 Ft仵 财政上支持 9此 ,+,吏 敲有厦秀服 移尉割嗳 9鼓 黝羲 △除伍 ;第 三 喈段 桴於明年 份 9假 沙田所城市癀埸擎行一 大型之幌骠
=月
展簟 9反 各项健康粽查 9以 匿羡工除伍之 工作 安康」服硌 ° 作成果 ,芷 全面性地推蕉 「
u
野外定向是一嗄高 度燹挥佃人智慧和艘能 卢 的 舛逼勤 9其 特默是任何年龄 、性别 、皆可 享受其固带来之郊野桀趣 ° 遵勤具虚於陌生郊野中 ,利 用一渥特制彩 色定向地圊 (内 提供足豹资料及预先箱上挫制 默位置
),指 南针 及愚着 lEl人 思考刽断 ,以 最
快的畸固 9定 出路镄 ,找 寻已预先放好的挫制 默 ,苴 在控制咭上打上密碣 9融 明他昝到蓬孩 虚 9遵 勤具顺序到逵所有控制熙 9然 後蠢快返 回倏黯冁到 ,以 最短峙固完成整佃寮程者篇俊 膀 ° (如 圃一
)
圊一
野 外定 向比 寮 通常 有 雨槿 主要形式
晒
:
式 (CROss ORIENTEERING
):寮 具必绠依次到蓬每一佃指定昀控制熙 以最短的峙 Fol完 成全程者篇俊膀 °(固 二
◎#滋 1○ 控割点 △起虍、 l
固二
㈡辇分式
9
)
(sCORE ORIENTEERING
在辇分式謇事中 ,每 一控制默都有不同的 分值 9寮 具必绠在指定峙固内完成 9探 勖控制 )∶
熙之次序不限 ,以 取得最多分值者篇俊膀 !( 固三 以上雨填定向形式可在夜固逍行 ,也 可以 )
a ° 丨∶ 。 ∶ ∶ J∶
接力寮形式孥行 ° 早在一 九一八年 9一 位瑞典籍之量覃镇袖 基南逄少校 (MAJOR EVNsT KILLANDER)— — 野外定向之父 ,燹 明了一僮寻酏
戡 9吸 引了熙敦的青年参加 9後 束 ,槛 遇不断 的蘩展 9演 燹戊篇猊在的野外定向 ° 一 九 八 二 年 中 ,香 港 野 外 定 向 穗畲
(
oRIENTEERING AssOCIATIoN OF HoNG KoNG)成 立 °同年香港童覃恕鲁亦 加入定向穗鲁成篇一佃附届鲁具 °於同年底 香港狻辈加入囡除野外定 向渤鲁
(INTER-
,
NATIoNAL ORIENTEERING FEDERATION)一 九八六 年一月 , 「工洲及太罕洋 匠野外定向锦漂寮」 ,狻 囡除野外定向渤舍邀
量覃定 向舍八七至八八年度徂徼 介耜
萧在香港孥行 9吸 引世 界各地之好手来港参寮 °一九八六年一月三 十 日香港量覃勰鲁野外定 向舍 (筒 稀量覃野外定向舍
秀港 量覃偬 鲁 副觫 署
scOuT ORIEN-
Jll觫
TEERING CLUB)正 式成立 9本 鲁附屑於
勰盥
觫署 9宗 旨篇提倡及推度野舛 香港童覃勰鲁引Ⅱ 定向活勤 ,业 鼓励各量覃成具敲册篇大鲁及定 向摁舍之謇具 9参 加副觫 及此寮活勤 ,舆 及搴 辨骈蕙活勤 9刳 辨 「 定向敝横」Cll物 ;嘈 逍舍 具舐息之聊嗓 ° 全镫鲁景大合篇本鲁最高灌力攮耩 9於 每 年二至三月FHi9搴 行大鲁 9邃 出孰行委具 9粗 触孰行委具鲁 ,亚 核尉 及泱定舍移 ,方 针 、通
童覃定向鲁全艘 鲁具大鲁 (由 已登靓鲁景 每革位派雨名出席
孰行委具鲁 (由 大畲遐出十名
遇孰行委具鲁之鲁移冁告及财移冁告 °
罩位所有成具 9均 可向本鲁申萧鲁具钲 ,如 彼 等欲参加公阴或排名寮 9绠 於香港定 向穗畲融 册成篇寮具 °
任何颌袖封童军各支部之副|楝 有任何心得 9例 姐遁截 `滔 劲 `圉 集曾主题彀尉及荨章者瞰 等 ,颀 舆其他颌袖分享者 o本 围地均甚欺迎爽稿 °希望藉此 篇幅 9交 流槛瞰 ,使 副楝 工作 曰超完善 o
附碌 一
委 具 畲 ⌒地 圊 ˇ— — 地 圊 梨 作 徂
以地域 ,匠 及旅圉篇一罩位鲁具 9年 聋二 十元 9须 於入鲁峙或每年四月一 日前徼交 9其
物资
寥加辨法
骈 貉 主任— — 推 赓 徂
)
敲 册 主任
助香港定向榴鲁孥辨全港公罔寮 、色趿及排名 饕等 ° (附 豫一
|
财 移
寮 事 主任— — 寮 事 粗
切常移 ,派 委景出席香港定向榴鲁鲁藩及篇香 港童覃勰眚策割副觫 班 、觫留寮 、公阴寮及恸
副 觫 主任— — 副 觫 徂
文善
主席
副 主席
孰委鲁委具 ,必 绠孰行仝艘鲁具大鲁之泱 鑫案 ,裂 定预算 9稽 核收支赈 目 9辨 理本鲁一
)
)
摁 鲁 苜屈 「 模 鞔 童覃」遐 擎 已槛完 满 秸 束
9营 遐 的 量覃 成 景共 四 名 ,分 别是港 岛 第 十四 旅昀 惕振 榷 、港 岛 第 一 六 八 旅的 振健 、港岛 第 十二旅的 婪幛 枫 及九葩 第九十 八 旅 ll0蘖 志 光 °
IlJ年
就蒗 中 瓦的蘖 志 光 9敷 午 前在 朋友的
鼓勖下 ,参 加 了量覃遵 勤 9他 表示 最 大昀颀 望 是教凛 新一 代 的 量覃 °他融舄量覃遵 勤中 所建 立的 友菔 9业 井 在 一 般 F± 匠中心昀 活勤中可以
四 人菖 中 9以 埸振 獾年粑 最小 ,只 得十 一 葳 ,最 炅的 是 婪幛 枫 ,十 八 葳 ;而 恨健 及蘖 志
镬得昀 ,因 篇 量覃 的 各项 集鹱 活勤 和生 活能 使 各成 景建立 一 槿 藏切 而 炅 久的 友菹 。
光均 是十 六 葳 。四 位均 表示 镬趱 固然很舆筐 但也感 到 很 大屡 力 ,囚 篇 盾夤 模篦 量覃 的榘 謦
恨健 也 是 一 位中 五罩 生 ,加 人量 覃 行列 己 五年 了 ,他 表示 今 次 镬遐 碓 是很阴心 9囚 篇逼
,
9更 要佝束 及鬻惕 自己 日常 的 行篇 ,以 後要做 一 佃 量覃 昀 典轭 ° 埸振 獾 是 一 佃骢 明佾俐 的小葶 五 午微罩生
能 提 高 自己在殿尊 其他 量军 成 景畸的 融服 力
9
鞲 然 豢前亟 没有 想遇 镬 遴 ,但 在其他成 景的 支 持 和鼓 勖 Γ 9楚 浦・ 襄 信心的 °在他数年 的量覃
9七 葳峙 在 父母鼓 勖 下 加 人量军遵 勤 9囚 篇 其
乍活中 9最 舴忘的 就 是乘 镯 木舟往荒 岛遇 夜
父母忍篇 徙中 可擘 到 多方 面昀知 融 。他 考镬昀
在孤 镯的 畸 固裹 9罾 反省遇 去 9现 在和思 想 将 柬 ,梅 尉 自己 在挚 莱 、家 庭雨方 面的 表现 ,而
樊 章 甚 多 ,小 小年粑 9制 服上 屈 饰 了密密 窳朊 的樊 章 。埸振 獾 表示 面弑 峙 有默害 怕 9串 前亚 没 想趟 镬送 9所 以 知道 镬遐 峙 9心 情很舆套 。 蜜幛 枫 今年 就滇 中七 9八 葳恃 由於管 校昀
9
莒峙 正 「着 大雨 ,黢 寨 交迫 ,一 叵至天亮 °他 勰篇,o是 一 股 人不 筲瞢 敲 的稃 弪 °封他而 言 9
踝 ,+活 勤 十分缺乏 ,只 得 黾覃 ,於 是顺理 成章
量覃遵 勤 是 一 项 有 糸铳 反多方 面的副|觫 ,他 希 望能 教蕖 新 人 ,殇 助 旅圉 、旺等 9舄 推 薰量覃
地成 篇 量覃 的 一 份 子 9他 表示 参 加量覃 後镬 谷
遵 sJJ而 出一 分 力 °
茛 多 9最 Ti要 的 ,就 是挚 到 呗 人相疱的道 理 及 叮以培 夤镇蕖能 力 。 他 葫 :串 前 徙 没想刭 镬 送 Ⅱ 是次幸遵 地营 9可 趱 能 是 由於 自己 筲槛豹 1Ft鲁 服 伤 ,雨 孥 校成稹 及家 庭表现均 个俗 °他表示 最 大的心颀 就 是 日後能 成 篇 副圉 FK反 圉 畏 ,l/9助 稚持 旅圉 昀遵 作 9教 尊 新 一 代的 量覃 9他 更希望把 童覃 镫黢榷 癀 f日 常 乍 活 ,囚 篇 量覃 活勤可 以蕈助 ”1`、 之固 9不 r;瀹 在 F.g校 `家 庭 、甚至 lFt鲁 中
9鄱 能 建立 一 槿藏切的 丽傈 。
`、
蕖志光
潺振攫 我是港岛第十 四旅的幼量覃埸振獾 ,刚 刚 十一葳 °镬遐篇首届的模觏量覃 ,我 很高舆 ° 粥心之酴 ,慎 的要哀 心 多胬 今次推 蔫我参迭的
缓邃篇首届模篦童军 ,心 情既舆菖又聚强 9因 篇逼是我 四年的量覃 生活之中 9镬 取之最
旅圉各位颌袖 ,及 校炅封我的大力支持 ,和 母 窥的鼓勖 ,使 我能顺利营遐 °
高柴謇 。面冕由三 位吐鲁人士徂成 的静判圜峙 ,具 是篱喜交集 ,尤 其是答罔题的峙候 ,更 累
罕峙我做每檬事 ,都 很歌真 °避截峙我鲁 蠢情地玩 ,但 荸舀峙 ,我 舍仝心全意 ,我 鲁把
强致不知所措 ,但 最後我幸逼地镬遐篇模簸量 覃 °蓬此 多融我校的校炅 ,量 覃颌袖及家人封
荸衍磔也屠藁成舆趣 ,所 以荸舀峙徙不夤两 。
我的支持 和鼓励 °
幸好在校最及旅畏的鼓励 及渤助下 9我 佟於在截止冁名前一 刻把表格 交回 ,阴 始整lEl邃 孥的第一步 ° 三星期後 ,我 接到通知 9得 知能豹逍入最後的甄遐 ,心 裹既喜既夏 因篇我担心其他的候遐人比我强 °果然 ,於 筒怖鲁中冕到其他的候遐人 不是臃有徽章缍敦 ,便 是项项皆精 °然而另一僮想法涝莲我的心篙 —— 舆 9
,
其光是担心 ,不 如镶着破釜沈舟的心情去瞧戟吧 最後甄邃佟於到了 ,我 带着戟戟既睨的 心情步入摩士大厦 °雎然我桠 力匦抑着聚强的情储 ,但 营我再想起那强助的封手峙 ,叉 不禁再聚强起 末。 !
梦煌枫
我被带到面贰的雳固 ,畿 位斡刽的眼光使我莴般的不 自然 ,遵 自己勖 了甚瘿也琵不起 ° 槛遇一遵串的罔答 ,我 失落的回家 ,亚 筚筛收拾心情 ,瞧 付其他工 仵 °然丽 ,我 每天都盯着信箱 ,盼 望 奇填的出琨 ,但 信箱勰命我失望 。敦 日 後 ,我 带着已修袖的心 J清 返校 ,旅 炅突然在我面前出睨 9iF~遵 聱lT9箕 ° 逼真是意外 !我 锢看量军勰鲁的爽信 9才 磴寅 自己不是在造萝 ° 镬遐篇模鲍量覃 ,营 然雀蹉莴分 ,但 营我想到以後要加倍留意 自己的 行篇 9感 到黄任重大 °缎揄如何 ,我 希望 自己能作篇量覃兄弟的模邈 ,推 匮量覃逼勤 °
娠健
逼已是第三天了 ,逯 未收到信 !」 我焦急的望着信箱 °一遵串的固 「 题瞬 固在瑙海中浮琨—— 「 我是否落遐了 ?或 静信寄失了 ?」 接冕静邃圉後的第四天 ,我 佟於馥现量军勰畲寄末的信在信箱内 °真 是且篱且喜 ° 随 究竟是否喜歌呢 ?」 我不断在鼋梯裹想 ,佟 於忍不住把 固下已镬遐 ……」之颞的字眼 ,我 粥`b得 跳起束 ° 信拆罔了 °营我看冕 「 回到家裹 ,我 立刻向家人冁喜 9一 家人也引以篇篥 °镬得此笑謦後 9我 甍 得 日後在教蕖其他成景峙 ,能 嘈加勖服力 9而 封我也是一槿鼓黝 °但另一 方面 9逼 也加重了我的心理负担 ,要 我以後更加榱默 ,以 觅量军名謇雯捐°
引l|觫 最篇逍宜呢
!
现在大潭管地 燹展的 I程 己在管地 展阳 r 。逼佃燹展升劐预期在本年度内舆建雨座臃 有 一 百四十八佃宿 位的管舍供管友作 户舛活勤 、 及搴行畲黩之用 °逼填工程分两期遁 行 上 第 期工程篆香港皇家謇焉畲慷慨捐助六十五 Jll觫
:
莴元作建歌聋 ;第 二 期工程更得到 白普理慈善
抵≡
基金支持 ,捐 出港辂式百八十 莴元作舆建管舍 之用 ,雨 期工程同峙逍行 ,预 算仝部 工 程於
港 岛地域
^
八年初完 工 ° 大潭管地逼佃孕育量覃成炅的地方 9最 近 暂峙 局部丽阴 9以 便在督地蹁海的地方舆建管 舍 。提起大潭逼佃地方 9不 揄是否童军的一 份 子 ,只 要昝履足其地的 ,便 不期然在瑙海裹浮 猊那孪静和藉的氟氛 ,匮 雨罕坦的草坪 ,遘 有 那背山面海雄壮的氟派 °逼檬的一 瑰管地 ,在 复 好大 自然活勤的朋友看来 ,筒 直就珍如璧玉 ,非 常鬻夤 9尤 其是遇慎城市生活的人 9能 豹
大潭新 燹展勖割亦於事前向港岛地域 各政 捞委景及制服成 具作出呼籁 ,希 望镬 得铿湾上 之支持 °去年秋天在管地 搴行了植澍篝款典磴 五百元 9逼 项活勤不罩在槛湾上镬盆 ,更 藉此 美化了管地的瑷境 ,所 栽槿的品槿除松 、柏一 颊最青澍木之外 9简 有能散燹幽香的桂花 、白 甬 、含笑和桃澍 °他 日糠澍成除 9花 香舄莳更
歌或是在熊熊的管火旁察看参舆者的歆桀 lTm熊 9都 是使人留下雕忘的印象 °簸怪 每年裹都有
能吸引各界人士的流遵了 。 除了植榭萋款之外 ,今 年夏天起 ,港 岛各 匡畲量覃成具更篇将束管舍内各项 歌铺努力萋 款 ,以 求篷到 「 建造管舍人人有黄 」的原则 °
不少青少年使用逼管地作篇 Jll觫 和康檗活勤的 地方 °根璩正式税勖 9去 年度便勰共有式莴九
各匠所探用的等款方式不用 ,例 如南匡的慈善 清漯遵勤篝建大潭量军管 舍 ;西 匾的霓影首映
千 六百 一 十九名量覃 及非量覃罾使用管地 各埸 地和歌筛 ,可 旯逼地方是筛雯歆迎的 °
磴 及慈善撮影舆及利用夤大埸雏搴辨 「 最聚要 口水慈善晚畲J ;北 匠刖搴行 「 北匾行大遵」
管地 目前建有一 座管地穗部大厦 °内有辨 公室 、萧堂 、聍物固和管地殿 具宿舍 °管地 人
;束 匠刖搴行了 「 助力八七 琵技比寮」 ;稚 域
有援鲁在糊软的糠茵上打浚 9在 星月光辉下馁
口侧旁歌有兄量最喜复的避戡徂合架 、遘有管 火畲埸 ,歆 品及小食部等 °在高地罕台歌有雨
匠亦搴行了等募崩技 大鲁 ;膂 箕潸匠也搴行了 步行等款 及餐舞畲 °初定每匾等募 目漂是 五莴 元 ,但 现峙在彖志成城的心熊下 9各 匡的萋款 已速超初定的 目漂 了 !将 柬管舍落成後 ,服 移
lEl漂 筚稠球埸 ,管 地末端又有海量覃中心 9歌 储完善 9可 储放镯木舟六十筻 °管地的摁面稹
的窥圃更大 ;歌 储更傻艮是艇可置疑的了 °
篇十 三 莴五千罕方叹 ,分 篇三 侗活勤罕台 :第 一 罕台可容枘 一 百式十名量军或各界人士露管
上面提遇大潭管地不罩供童覃成 景活勤 也篇lT± 鲁各界人士 提供活勤埸所 ,可 是琨峙由
及活勤 ;第 二 罕台可容枘 六 十 人露管 及活勤 第三 罕台篇海量覃基地 ,必 要峙部份匮埸亦可 架搭管幕 °管内有水鼋殷筛 9芷 歌有厕所浴室
於建殷工程的障碾 9大 规模的管地活勤已暂峙 停止借用 ,只 有寄望将柬新的管舍落成 ,便 可
9
以供管友瞧用 。 管地轭圉内除有足豹地方迤行各嗄活勤外 ,近 大潭水塘水孀附近有一小型峪壁可用作攀 登 Jll觫 ;此 外大潭漓篇理想的镯木舟 及划艇 Jl
■
,得 到各同人熟心智慈 9共 收到款填十莴式千
,
以再篇各界人士服 移了 °如果稹者有舆趣借用 大潭管地和它的歌储 9可 向港岛地域辨事嘬索 取申萧借用表格 9或 致鼋港岛地域孰行斡事查 韵 (鼋 鼯 :五 一七 四四二 九六 )° 大潭管地 正 向你招手歆迎呢
!
lI
卜
觫埸地 ,而 水塘匾域 内封量覃越野副觫 反璀牵
!
本地域勰部位於藤屋邮荷花撰地下 一至六室 ,琨 已装修完峻 °地域截工 之 辨公峙固由星期一至星期六 ,上 午九峙
¨
至下午六峙 9借 用峙固可延至晚上九峙
`
半 ,歆 迎各匠鲁及旅圃借用 9本 地域之 瞬貉霓鬲篇三 — 八六○ 三一 九及八六○ 三一○ ,同 峙辨理借用尕鹅山基雒雨管 地之申萧 °此外更添置新式霓瑙三部 除一部供本地域作行政用途 ,一 郛篇副 ,
九 能地域
觫班使用外 ,另 一部可供各匠使用 °
人士近千 ,由 副地 域 勰盖 浦炳 笑先生 主磴 ° ㈡ 何文 田匠是 日亦 搴 行匡 移委 景舍就 瞅 典磴 9假 屠 正 中荸大操 埸 搴 行 ,主 磴 人 亦篇 副地 域 勰髯 浦 炳笑 先生 °
㈢九葩仔匠在富域大酒撰孥行第五届匾 移委具就瞅典磴 9由 地域鲁最周君廉太 罕舯 士 9深 水涉匡藩舍主席鄄鬻康太罕 舯 士 ,深 水涉政移主任筲菱基先生及石 硖尾警察分匠指挥官杜浩棋先生主磴 °
十月八 日
㈠深 水陟匠孥辨大鲁操暨嘉年幸鲁 9嗄 目包括分列式步操及锵位避截 ,到 埸
副
主
席 :屣 融有莲女士
柴镬香港勰髡檠謦笛子有 颌袖 Jll觫 勰盖
林焊雄先生
貉君弼先生
助理孰行斡事
黎志雄先生
陈磔棵先生 景 :王 大衔譬生
柬九能地域
畏 期 服移一 做 星 罩有
李笑溪先生 餐舞畲营 日衣香鬟影 9镬 副布政司 陈TE滓 太罕舯士税蹁主磴 ,等 委鲁副瞀 助人林金辉先生 ,主 席蘖志铭先生 9各 副主席 咯 委具及各顾罔辛努罐 及慷 慨箕助 ,各 砒鲁瞀蓬掇冗光蹁 及赐登癀
香港童覃 自沙潸海上活勤中心第三 期工程琨已展阴 ,遇 往敷年雎狻各委景
告 ,怡 和洋行捐瞻樊 品 9喜 来登酒店供 瞧埸地 及歌施 ,香 港量覃穗鲁桀除到埸
舍人士 及政府鼎 力支持 9J淮 由於建 椠聋及各嗄粥支不断提升 9故 迄今仍简
演奏 9各 歌星及各舞蹈荸生 表演助舆
,lT±
欠所需聋用蓬一百二 十莴元之钜 °篇等 措郛份槛聋—— 目漂篇港辂五 十莴元 ° 本地域於十一月二 十七 日假香港喜爽登 酒店搴行第三期工程篝募餐舞鲁 °孩餐 箕
助
人
副箕助 人
军兄弟姊妹亻 卩 ],眙 悉之下 9均 雀蹉不已°
罔
陈桀桂先生
餐舞鲁主席 蘖志铭先生
静宗盛先生
艇 急 阴匡 匠勰盖
粱敫 强先生
蚬塘 匠 匡 勰盥
黄健 明先生
炅 期 服移嗅 罩 有
:
溉 塘 匠 匡最
陈少女士
幼 量军圃 炅
林志霎 先生
褪 焦田匡
^Jll觫
勰盂
秀茂 坪 匾匠 勰益
昊亚 明先生
gll强 先生
能束管火」凝 於一 九八八年第一 「 期起 9新 固一痕命名篇 「 智甬 88」 的 ° 文鏊活勤 逼项 活勤的封象是在校稹蕾 的量军和封此活勤有舆趣的量覃遵勤工
林金辉先生
名 謦 蕨 固 屣幅然先生 颐
各熟`b量 覃逼勤人士 及文化界大力支持 深表铭感 9蓬 此致以衷心翮 意 °
副布政司隙租滓太罕舯士
:
:
,
本地域鲁畏屦幅然先生 及地域榴盖 陈桀桂先生 ,瞬 欣速赴澳洲新南威雨斯 参加第十六届世界量军大露管 °所届量
舞鲁的篝筛委具畲如下
:
锺锡廉先生
近年末地域各徼颌袖先 後镬上极颁 燹缇罩者芳名如下 ,且 罔有瞬 欺之菱 ° 量覃佃遗截豫他亻 F:篇 「 新八仙」 。
仵者而殷
9
←
安耕的量覃活勋 9如 管 火鲁 、原野烹鲢 9歌 唱晚鲁外 ,地 域更篇雨地量覃搴瓣
八七 年的 八 月份 9封 於新界地域束 融 9是 一侗值得粑念的 日子 °我亻 首次 卩 〗 篇南葵涌第八旅舆澳罔量覃十二旅策割
患 簸中 9雨 地 昀 叠覃 郑能 相噬 如 手足
9
水上活勤 o在 炎炎的夏 日 9泛 舟海上 沐浴於海凤中 ,寅 是人生的 一 大享殳 °
互 藻 互蒜 ,亟 如期 孥 行筒 瞪 龠 9充 分 芡
八 月十五 日 9|钶 葵涌第八旅量军出 燹往澳阴 ,磴 筒往束 9芷 邀得地域勰髯
十六 日早上 9天 色蟀 好 9幅 地 叠箪 在澳 r1粤 幸 中孥 擎 行瞬 r冫 活勋 9芷 加插
李莘新先生 及地域 Jl觫 委 景鲁主席焉锦 膀先生随圜 出燹 °年幼之量覃 及家庭成
一项 筒 罩而隆 Tl的 俄式
9
新界 地 域
覃 被迫撤 雕 9往 附近 一所教节渡宿 。在
景被安耕 人住於青洲避静院 ,而 年炅之 量军具刂 被安排於黑沙警察夏命管露管 ° ,十 五 日晚上天 /fx造 美 9雷 雨大作 可惜
现 出四海 一 家 的精
+l°
9丨
9管 幄都人了水 ,於 是在黑沙露管之量
及安排 了一项名篇 「 黻横八七 」的活勤 ,使 他{F:在 港澳雨地仵税善式的探舫及 交流 。 八 月三 日 ,澳 罔第十二 旅搔洼香港 9入 住於瑗境清幽的大携涌海上活勤中 心 9舆 南葵涌第八旅共渡了三 日丽夜歆 憔的量覃生活 。期固 9除 南葵涌第八旅
此 次覃楹 束港 9共 有 三 艘 ,其 中 一艘 篇旗
花絮
艋 ,而 三 艘覃楹 鄱配 筛 了武 装 9尉 有地 封 空 服 弹 、海封海珉潭 及反焦雷 装置等 9除 了大型之 武装 舛 9更 有 小型的 佾械 9各 人破带到控 制室 参溉 ,最 後更参 甑 他 lFl的 船臆 ,瞻 内走 廊迂迥
CAPTAIN KEITH BUDDLE
带同 其腽 除於 八 月十 二 日逍 人了稚 多利工 港 °他除 了是覃艋 腽 炅 外 ,更 是 一 名澳洲 量覃 °身 篇旅
曲折 9若 没有 人带 镇 ,真 不 知霈 要 多 久才找到 出路 °
炅 及深 海量覃 的 他 9趁 此 次到港檄 鲁 ,顺 道 一 肪 吞港之 量覃 旅圜 。在穗 鲁 及港 岛地 域 之安排
储 9都 有 其事 有名嗣 9很 多量军 都不 大明白
下 9他 於 八 月十 六 日早 上参 氍 了港 岛海量覃 第 六 旅 量覃圜 及港 岛 第 一 百旅幼 量覃圜之 集 鲁 ° 璩 他所糈 9本 港 之副觫 及活勤方式 ,基 本上 舆 澳洲 大 同小黑 ;澳 洲 量覃 除 r每 迥 篇峙雨 小峙 的定 期性集 鲁 舛 ,更 常 有小 除友圉 之 卢 舛活勤
9逼 可能 是基 於 其可 供 活勤之 鞔圜 蛟 多 ,使 其 童军 有蛟 全面性之 燹展 。 营 日下 午 二 峙 ,他 更作束道 主邀 萧 多lEl旅 圉 登上 其军楹 参甑 ,升 有港 岛第一 旅 量覃圉 、 港岛 海量覃 第 五 旅量覃圜 、港 岛海量覃 第 六 旅 童军圉 及女量覃 第 五十五 旅 ,一 行六 十 多人莲 人了添 `焉 楹 之 大凹 °
|l地
域 勰骺 李
幸新 先隹 ”1澳 r1囡 膘 偬甏互 相 交换粑 念 ,瞟 致 著雨地 友 好的 嗣 傈 ° I宀
此 次 参 甑 仝 以英 莳封 白 ,由 於艋 上 各僮技 9
幸 好有 隙 世光旅 炅 等 人篇 他 lFl作 翻薛 ,使 大家 真是 不任此 行 ,更 想 不到 他邋偌 r些 其楹 之 筒 介 及粑 念 晕迭 佾 大家 °是 日匡到 F乍 四 l辞 雨返 ° 大家 在旗艋 前 合照 一 帧 後 9方 瘼盏 丨 9
|丨
毛 而 Ⅱ "υ
老勰
,诳 得 吞港 莱
已探 用邱 戳以滤 是填 盛 典 (圊 二 )反 後
是项 f艹 年 一 度的 世界盛
葡屠安 哥拉 亦相艟探 用特 戳 (圊 三 )。
酴 熙腺鼋 饬 鲁等之 觞助 9使 缎墩 鲎覃 成
一 九 乜一 年 葡 萄牙 桴 TJl贺 是项 盛 串的特
景能 参 舆 各地 童覃 的瞬徐 班t封 J活 °今年
AiR)9成 篇工洲地匡第一 lEl桴 是项槛
别邱戳改复圊 漾 o圜 戳分舄雨遑 9左 篇
已有三十年殛史的 世界量覃活勤蒜於鄄 政史上 。邱戳中央篇鼋翮 日徽虢 ,上 方
量覃 徽 9右 篇 菱砚字 檬 (圊 四 )。 一 九
更得到 邱政 署之 渤助 9在 鲁埸 展出 反介 lll涤 耜 吞港 邱鼋 及焦腺窀 有 B曷 之 各僮管 【
弧形篇澳阴量军勰鲁 9下 方弧形篇澳凹 邱霓 局及 日期 。(圄 一 早在一 九 六○年代末期 9葡 萄牙橙
别邱 戳蒜 贺是 次盛 事 9邱 戳之 精徊 美霞 可器 匿 届之冠 ° (圄 五 )
一 九 八 六 年 十 月十 八 日澳 卩目邱 政 虍 探 用 特 别 邱 戳 ,以 TJl箕 营 日搴 行乏 世 界 量覃 鼋 nlt日
(JAMBOREE○ N THE
香港 量军 勰 畲在遇 去十 多年 部参 加
艹
獭a
丨 例 ,美 中不足昀 是仍 未能 段立蹁 丨 寺鄄 局 ° 典 用特 戳以蒜盛 探 别鄄
七九 年奥地 利 亦於十 月三 十 一 日探 用特
)
l扛
dt Pcdr° Jo“ t ob°
`9士
2∶
R∫
蕊
罕
C Td7△ 20
汆
而方 尿啤 呼女 斫 二+二 篦 0I下
【 /~肛 。Ξ 了 /鲜
圄一
黔
∴I∵ 鼗 圄三
圄二 |o
r勹
￠f・
冖 ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ 冖 口 =ˉ ∶ 「 :∶ 丨 1∶
∷=∵ 衤
∷ 0∷ 嘤
\I、
∶ I爨
oJ0.H~Lˉ F∈ l1Ⅱ
圄四
l灬
“.∶
j
广
^^s ∴ i丿
∶ 攮 ∷ ∷讧∷
`圄五
、
彡
||
~~ 甘
葬罄版是篇各藉者而歌 ,在 你的量 ・ 军生活中 ,或 窨碰刭及看刭不合理 的事情 °欺迎来函新歌佃 人的期桀 或感想 ° 来信萧藩求事宜 ,不 副乍 磅 9亚 痣不 偏不倚 `口 山 ,平 铺直述 ,亚 "冕 `熬 屈革位 `地 址 需眭明曼宜姓名 及霓嚣 来函 自营蛑交有雨人士 /地 域 /鄱 田虎理
九虢 九琵甍士道 香港重箪耦售 辑收 Γ 香港重覃 」膈
港岛地域 第十九届冕留颌袖Jl觫 班 已在 -九 八七年七 月阴始 了 。我是 逼佃 大家庭的 -佃 成 昌 ,是 第十届的 -份 子 °不铿不距我加入重军逻 勤遣 佃大家庭 已连七年之久 了 °在遣不 箅 晨亦不算短的 日子裘 9量 军生 活耠予 我很 多筚留掇畲 ,其 中苦窠滋味 ,可 歌感 受夏多 ° 回想宫初在一佃偶然掇畲 9蓼 加 了-九 八零年翠擗的第十届 冕留银袖 副觫班 9宫 畴心捏辈慵右随畴放蘖 ,主 要原 因是曾畴封重覃逗勤的情况 = 在太陌生 :叉 怕捱不住苦颐 9歌 知 我的 出席率锼乎到连百分之百呢 !在 司 觫班 遣段期 固 ,除 了韶鼹新的朋友 ,更
生 活的重要性 ,而" 随皲到 ° =随
=膘 量军艿 面的知蔽及技能更是我新的接隅和宫敲
辜莱後我服移於港岛第七旅 9担 任幼重军副□辰之硪 ,封 象是一≡ 由 八至十二 葳的完量 ,国 集 啻的活勤膈排 皆 由口颌袖箕女 °面封遣-=栾 自 不同家庭背诱 ,不 同翠校的小朋友 ,因 篇程庋上的寥差 ,睬 程 及活勤的隔 排 曾然不是-件 容易的事 9最 大的困鞋 是欷授技巧 及控 制劫面 °￡ 有-位 韬袖 因篇茔粽 不足 9不 能挫制一畴裂生的混乱情况 9竞 愤 然雕去 ,其 後更 封量 覃逗勤完 全失去舆趣 °基 於我喜嫩接镅 小孩 ,看 晃 他们很投 入地掺奥 囤颌袖 lFs所 安耕 的裸程和 活勤 9就 霓得辛苦一棘也是值 得的 °他们投 入慈 度 的 回蝙 ,榷 田颌袖有很大的鼓励 性 °
=封 瑚 察到他们成晨的 除了在国集啻中翠眢踟心 及镣解完量之外 ,更 =除 ,有 三 位小兄弟舆我同年 加入此旅田做幼量覃 9琨 在哥哥 已成篇深置 遇程 重覃 ,正 横棰考取深耷量军睫章 9雨 位弟弟邯 已升上量累田 ,而 大 弟弟在 三柴」之皲 ,在 遇去 ,我 要俯首舆他们歌静 而瑰在我 ˉ 量军团中更担任 「 要抬起鼯扌能看冕他 lPg的 面貌 9只 受葳 月聚逝 ,心 晃虚 起 -征 鞋以解 =不 释的滋味 ° 曾年於副觫班鼻莘後 ,一 方面服矜旅曰 ,ˉ 方面答允篇 十-届 副觫班 的暇 昌 。宫畴 ,封 多姿 多桀的量军生活 已踟始燹生臭趣 9便 想颌略做皲 昌 舆筚 昌之 固的分别和感受 :歌 知舆趣随蓿 畴 Foi堪 法 ,琨 在 已是第十 九届的 其中一位班皲 昌了 °在遣锉年期 固 9翠 留镂扌随右圮 多 9迢 可以将 自己感
受的榧输 奥擘昌lFq互 相文流及 分享 °舆此同畴 ,因 篇更掺奥其他木重引Ⅱ 黥 班 及技能 Jl觫 JJI的 暇 昌 ,徙 而更深入颌 略重军生活 。在 遇去不 e接 隅 的活 勤 ,在 量军生 活中 9我 可以寥舆其中 °最 明蔽的例子就是箭要 ,先 篷工程 ,管 葜 及猸 木舟活勤等 °在量军规倏表 9寥 舆任何海上 活勤 ,均 需考 取船 昌芤 ,就 因遣 -棍 倏 9我 在 八二年佟於翠lI了 游泳 ,只 可惜 刭琨在遁攻有 胆量宫敲 「反梃求救 」遣佃勤作 ° 在未加入遣佃量覃大家庭 前 9我 蓼加 了位於蒌宫奴道女青年 0珥 辨之 羽毛球副 班 9後 来因篇冕留颌袖^Jl觫 班 接衲 我的 申薷 ,惟 有放蘖 了羽毛 球引 班"觫,莒 畴只感 到焦舆熊掌匣不能雨者粲得 °世 事往往 出人意表 9亘 "觫 料不到在副
班 完秸後不久 9港 岛地域便成立羽毛球 中心 9亚 庋收成 昌
9
徙娜畴踟始"觫9我 又可以再接碣逼项可爱的球翔逗勤 °畴至今 日 9因 行政⊥ 的改革 9所 有活勤中心都 已被取洽 9而 地域 羽毛球 扌在一 九八五年正式 成 立 ,而 我曾然仍是其 中-位 成 昌 ° 一年 多以前 9寥 加 了逢星期五晚跑步的行歹J° 寥舆的银袖亚不是每 一 位都是跑步健将 9但 大家都很投入 9速 度的快慢 都是以 自己能 力去跑 9溲 有人扌取笑跑 得不好的 ;反 之只有鼓励的融嚣 °跑步的她某亚攻有规定 的
虢 九琵 竟士道 九 香港 重 军 摁 舍 辑收 Γ 香港 重军 」膈
,速 至西重 9至 溜也有我lFs留 下的足印 °每次跑 步後 9大 伙 完便高高舆贸 地 -起 共造晚叠 °畴至今天 ,遣 佃有釜身心的逻勤 已成篇我们 逼 生语 =随 中不可缺少的留惯 °非 不得 已 ,我 们都不 t随 便缺席 ° 徙小 已榧喜爱唱歌的我 9自 徙雕阴筚校後 9很 少镶 t能 再奥一 ≡ 同翠
fs-起 歌唱 °大家都篇 自己前程忙碌 9在 去年 9港 岛地域成立她域合唱口
9我 曾然不t放 挹掇扌 ,立 即辍名芳加 ,侥 俸地敲 舌勰箅合格 ,被 接衲篇 合唱口成 昌之 -° 第-次 在掾吾室的情况谖艇艇 在 目 9在 大家又聚强叉韶 匣的辛 努下 9瑟 舌带佟於灌摒完成 9滩 然效杲不是 最好 ,合 唱田的口辰攻 有Ι慵我们 ,逻 鼓励 大家 日後更 要恝 匡和努力 ° 俗鼯 歌得好 9右 -得 必有-失 ,甑 要莩 受更 多量军生活耠予的檠趣 ,
畴 Foi方 面相封宫然需要 付 出更 多 °我窨 9除 锂胚 -星 期七灭都要接镯不同 的重Ξ 活劲或副觫班 ,遣 段 日子 中 9亘 是苦檠寥 扣 锼乎被人歌 t量 军啻 拾予我伍厚薪酬 °身篇班暇 昌畴 9心 理座 力往往比 自己工作座 力逻要大 9
榧验和畴 Foq是 最大 因秦 ° 熟天去留笪 是我最怕的 ,尤 其不留惯睡於管幕 裹 °熟庋迫人 ,蚊 蠡 膂合作找盒物 9攻 有衣服保藩 下的手掌 9唰 板便是它们必到之虎 ,献 想在 遣情况下 ,晚 上宫然睡得不好 ,而 日罔仍要忙右其他 活勤 ,第 二 天惟 有向 公司萧假 ,在 家休息 -天 扌能徨原 ;遗 好在旅口 是带幼 量军 ,去 留管 -定 ¨¨° 是住屋的 ,不 然亘的捱 不住 了 ・ 「 人膘踟傈 」在任何圈子中 ,都 是最深奥 的 爵程 ,量 Ξ逗勤逼佃囝子 也不例 外 ,量 军逗勤的成昌是人 ,而 封象也是 人 9故 此人的 -切 伍紫和弱 莱都扌同畴存在 9亚 且不断流锌啻 ,所 以架褊事情之 「 成功」或 「 失败」
都是犬之常情 :而 所甜 「 得」舆 「 失」更基於不同畴固和不同猢黢而有所 差昊 °面封不同的 「 人」舆 「 事」 9探 取客瑚的悲度去分析勰此主猢去看 ° 9我 来得透澈 在我而雷 受得我是幸逗的 9徙 我第一步踏娃遣佃大家庭 9可 就宫敲去接受量军生活 幸徒朋始至今我未罾感到它拒稻我的加入 °量 ,有 军成昌中 很多耷深的颌袖 9都 能耠予我中肯的意冕 ,他 lPg的 锂输 ,耠 的辅苒都是促造加深我封量军逗勤的舆趣 °其固 9我 也窖篇一些癸生的事 情感到痛心 ,失 望和厥倦 9甚 至有意欲雕踟量覃圈子 9幸 得一位萁深量覃 颌袖封我围解 ,他 敲 : 「 除了通度保姜 自己外 9封 人塍要放霓氟量 9要 有 霓恕别人之心 9古 鼯也歌 : 『 张人背後攻人歌 ’菔人背後不融人』 ,连 踟 公也有封蒴人 9何 况我lFs呢 !只 要葩着量军襄有很多正莪的兄弟姊妹 9所 器路遥知焉力 9日 久冕人心 ……」等等蕺嚣 ,其 宜遣番嚣都是人所共知的 道理 ,但 往往在需要之畴 9翎 不能及畴冒 e起 来 ,致 翁 自己罔罔不檗 9回 想 9是 ° 起来 太不值得 其宜只要明撩人奥人之固的相遇韶鼹 ,就 是 「 橼份」 ,至 於相交的深 9刖 ° 嗣乎橼份多少而定 我不畲奢望每-位 量军成昌都接受我 °我的虎 凄 世之道最重要 9就 是封人慈度要有敲意 9封 他人不要太多期望 ,世 上攻有 「 塍份」的事情 9肯 犁忙的是人情 9不 扌忙的也是道理 ;更 不要遇份著重 得失 9所 嚣吃一回萏荸一回乖 9陋 验是一欺-滴 累横而成 ,向 他人的伍栽 多荸留 9事 事毳量随遇而安 9在 量覃生活往後的 日子中 ,我 相信我能找到 ,
更多檠趣呢
!
础葫
「 菜馀熙浒 雹 +I」
淡 到 围膘窀 品 H9就 个能 个提 反勰 禽之 蕖 酴 舡徕窀 徂 °lm一 邵舡很窀收 菝锱 9固 接 引 燹
{1 得 一位非量覃成员之缎糠窀爱 好者隙锦洪 先′ 。 支持 9褒 伤担任 「 殳葩 人」
莱鲶 熙糠 鼋徂 昀涎乍 ° 德 辔爿丨 |觫 蒈 -良 以 束皆 有意 思 阴瓣 一侗熊
】癔趟去 9隙 锦洪 有适漾的 一 番滔 : 「 「 我 9抱 9就 在殳 命之 着雨侗 H瞟 足向量覃 lFi榷
德 窀 徂 9碍 於 人手呗没储 罔题 9一 皇未能 成 督 。仵 j毒 瓣 菖 寺昀圃 除趸 融 日 9在 技 倘 人 景舆 敲
黄莱酴舡很鼋逅项活eJJ’ 使之 更能 曾反 ;|nj Ⅱ 透迪管 留熙腺鼋 9而 使青少年培 j/i IH封 缎糠 1E
倘 方 面 9鄱 足由倚靠 秀港 莱酴 熙腺鼋 台胼 畲 及
的舆趣 9逍 而成篇 一技之辰 9Fl後 ￡叮作舄硪 莱。
|丨
荚军 攴持 9他 伊lr解 到 吞港 量覃 郢丨 觫 署 要 阴瓣 熊觫奄 徂 9必 先臃 有 一些 基 本通 翮器 材 °
l′
"抒
~
一九八 二年罔 9吞 港 莱铢 舡很 鼋 台 骈 鲁主 席 代 表 一侗 名篇 DX F○ UNDATI○ N白 钆箩 胜
他接着睨 : 「成立以後之 肖要 作 9就 范 J 即瓣尉|楝 班 9鬲 ‖ 觫 一批 量覃去考取牌照 9末 两 合日後之燹展 。」雎 然 9是 次考膝之成稹 个甚
徂橄迭 r一 部 匕 ←年 代中 期的收 燹镄耠量覃 锶 禽 。随 後 9桨 鲶 缎很窀徂 便成 立 了 。
理想 9但 也足以命隙锦洪 及熊很鼋徂仝人鼓舞。 八二 年 八 月 9莱 酴舡银窀徂 召阴第一次 龠
I∶
黩 9委 任粱肇濮先生 (即 「吞港量覃 匕←丘」 之镉辑 )篇 副主席 9篥 中力量於搴瓣副楝班 ,
富年之 荣稣燕 腺霓 台 骈窖主 席 (石 一 致途收 蝥檎 予董 覃 腮窨 畴 撮
一九
)
年於太望霞搴行之圃瞟鼋翮曰
^四
二 十丘日 ,勰 台 莱酴 缎糠鼋 粗
亚提供 人手 渤瓣 阈 除窀 敲 日 。在他 lFg昀 攴持 下
lF式 镬邱政 署 镀徐窀向 牌照 9窀 向呼 虢 篇 Vs6
9八 四 年 之囡 瞟霆 敲 日假 太空 莳 搴行 9睨 模 足 胚 年乏 冠 ,莒 寺之 t甯 焉瞅 踢 楚源 先乍 °
八 二年
=月
EA9Vs6足
一 llgl代 表 秀港 之 团 除 镉 虢
9ml
|丨
EA则
足 杏港 耄覃 桨骱 舡 糠 鼋 粗 在 港 仵 篇 持 牌 鼋 向 之镉 虢 ° 成 支以 後 9最 大的困雕 就 足在 人手方丨 旬
9
l/x铝 :要 有持 有 莱酴 熊腺窀 冶 牌照的 人作 「 雯 花 人`冉 J9以 便 策任驯觫 及敦尊 「作 。佟 於 9镬
磺聚以 往 n锱 黢 .引 |楝 斑 瓣 得 更 多庀化 。 徙八
=午
酮始 9除 了饪年Ⅲ辩 一 f雨 班 皋本通
融司楝 班 及 '班 事 H睡 付 莱馀 舡糠 1L考 弑之 JI 觫班 外 ,亟 青手阴瓣 董覃 通虱事 章之 考黢 ° |丨
其寅 9莱 酴 舡糠 鼋 徂 也 有 一番 「辛酸 史」
卩 ]的 鲁址 就 只有 勰篮室 年 以前 9他 亻
,在
^五 裹的 一 lEl僵 ,及 後 才搬 遭 至琨 今勰畲之 二 十 九 A室 9亚 且 镬 得戴 麟趾 基 金 的支持 来 燹 展鲁移。 现峙 莱酴 舡腺鼋 徂臃 有 鲁 景四 十多人 9主 要 分篇附屡 畲 景 及臃 有 莱酴 舡腺鼋白牌 照之 鲁 景 (徇 十 多人 )° 除雯 耗 人 ,l9昕 有 畲 景必 须 是量覃 9鲁 景噍附 屡 鲁 具之主 要分别篇 鲁 景臃 有投 票榷 力 反能 遍理通 融 燹射 之 桊伤 。 雎 然 目前 只招 收 十
以上 之童覃 成 景 及
^箴 庋 (一 九 八八
)「,Fi始
9凡
镇有通 翮事 罩之 量军 成 景均 猷迎参 加 是 一 lEl好 消息 °
,,。
寅在
莱酴 缑腺奄 租 主 需黄 lE光 先
/+i亦
表示
镇袖 ,但 由下 一 年
fsJ任
年
现峙莱酴煞糠鼋徂仍糨镇阴辨 各檬的引|觫 9但 班 量力而篇」 ° 也囚碍於 人手 9砥 得 「 9黄 l「 光表示 : 淡到棰刂 tFHg题 雎 赀 来 r/丿
源 L lEl足 靠 辔景昀 辔赀 9但 勰 瞧付卿伤之 "1以 支出 °」 在通言 R丨 没储 方|ni,H前 桨馀舡侬 ‘
臃仃
`L秕 fi频 收镀滕 、超Ⅱ 污频收 簌搬 、桠宀频菝射擞竿
°黄 |「 光捐 tll然 热觫奄 徂l,l仃 辶牲‘ 没储 9但 茔丨 於舡腺1L租 来漱 9筲 艹匚能睡付∴ ∴ ∶ 块° |丨
i之 阈膘窀敲 H外 9桨 馀 除 r饬 辩勰 禽馁亻 丨
「 蹲禧人露管 」 E眨 锻 腺霓 通 翮顼 囝 熙糠奄徂 亦 鲁鬻 助 旺 鲁噬州!通 汛 }伤 9此 舛
9
在去年濮 瞎 人露 管 中 9莱 酴 熊腺窀租 就 鲁夤 黄
噗 豁燕腺鼋租」集鲁情尻 希望招收 更多鲁景 ,余 呵其中 有着 一定n勹 困雠 °他靛 : 「 猊峙我 lFl集 台昀峙固 9是 於饪侗月 的最後一 侗星期 日下午 9但 逼御和辞多旅囿篥 畲的峙固囱突 °雎 然/Ill此 9曲 於地方 反人手个 足 9逼 佃固题暂峙 也缎徙改善
做 足 一百分」 之 缎徕 鼋 通 翮填 「 加 ,参 加 人次超趟 二 千 °
H9供 筒 友参
朦 黄 IE光 表示 :莱 酴 舡糠奄徂 将 台於 ← 二 月招收 明午 度 新鲁 具 9各 位 有舆趣的 量覃 俨i9 I寺 蒲到 驯觫 署索版 申沛表格 。 腈勿 矢炅 檄 9酒 丨
c
花絮
「 香港重军七十五」特刊 每本售值 三 十元正 锖於瓣 父峙 Fnl(星 期 一至六 上午九 峙至下午五 峙 )到 九 能 党士道九虢香港童军缌 含拿针 軎阝 月 荇胃 ° :
服 伤‘ 昌 旺 (silver Jubilee District )多 午昀敛 瞎 u汀 盯 勰篮帏舜珍 攵上 (Miss J ane :b乏 ii菖
山 Marie Hansen)将 鲁於个 久返 丨 l彻 两蔺定
9篇 此 在圃瞟鼋 融 日肖 日 (← 月 卜L日 )特 " 别 孥 行 F一 侗小型歆迭 鲁 9秀 港 副|觫 锶篮 黄 惕 f 漯 女士 韭致 迭粑 念 ″I9以 答甜 其 多年 柬封 吞港 童覃 昀真献 °
∵ ∶ ∷∷ ∴ ‖∶ ∷∷ ∷ |丨
||∶
{∶
i∶
}i∶
i∶
|∵
i丨
i
sILVER JUBILEE DIsTRICT BY ROsEMARΥ SUTTlLL
There’ s a yeⅡ that says∶
-
‘ △fthey ask us
IF TIIEY AsK Us Who we are
WHO WE ARE Where do we come from
WHERE DO WE COME FRoM Then we’Ⅱ tell them
THEN WE’ LL TELL THEM To wⅡ ch we can answer,‘ ‘ We’re
the sⅡ ver Jubilee nstrict,9.But where we corne from needs more exp1aining.
We come from Hong Kong,of course,but Hong Kong沁 Bay,stanley Fort,sek Kong and Yuen Lon名
a bi】 ;p1ace
and we come from aⅡ
over it。
From Discovery
and several other p1aces in between, The1eaders1neet together Iη
ost often
at Cox、 Road where we have our adn1in、 tration and smaⅡ but grOwing library,
We△ ea1l very keen to be known asI1ong Kong scouters. Thsis our con11mon bond,that we aⅡ Kong。
1ive and、
〃ork in Hong
We ny the H。 ng Kong nag as pr。 udly as anyone.And ρur bond“ hdeed Hong Kong.We are an Enghsh speaking
d心 tr℃ t,n’ s
true,but we come from seVeral countr⒗ s such as Australh,New zeahnd,Indi彡 l,the Phllipines and Denmark,
as well as the1Jnited Ⅱ乙ngdom,and forrnany of us,our1η other tongue is not Enghsh at a11.
Tho dⅣ er蛀 ty of background in our leaders灬 also renected in those we1ead and we can f血 d Indhms,CⅡ nese,New zeahnders,Canadhns,French,Malayans and EngⅡ sh boysin our groups. our variety of rel圯 ions is ahη ost as wide. We have the Buddh“
one wou1d expect,but also Roman Cathohc,1Hindi,Moslem and Jew灬 scope for fresh approaches to many of the thngs we learn。
t and Church of England or Protestand reⅡ gions as h and this variety ghcs to our1neetings,Ⅱ nmense
The boys cannot remain unaware of different rehgions and
cu1tural ideas and through contact and fr⒗ ndsⅡ Φ come,we hope,to a better understanding of,and respect for,the bel℃
fs
and idea1s of others.
As leaders,we11叩 g0n from the many cultures with whch we are confronted。 We m圯 ht all reasonably expect to understand the ideas and ideals of another parent from our own home country,but when we come ijr1wodong contact with adu1ts from entLely different cultures our Own hor弦 ons widen and the boysinev⒒ ab1y benent.
What is scouthg h s山 er JubⅡ ee1ke? That’ s a question that we’ re sometiIη es asked by prospectiVe new leaders. The answer can leave people stⅡ l very much in the dark! It’ s like nothng e1se that the b0ys do L1any other circumstanCes。
(To be cont丨 nued)
勰耶 通告
香港触盖桀丹笛子 姓名
′
狻樊 日期
减位
o6・ 02・ 86 李莘新先生 新界地域榴篮 o6・ 02・ 86 林燎堆先生 柬九沲地城钣袖驯僚榴盍 o6・ 02 ・ 86 隙孳波先生 深水抄匠匠驯僚穗盥 o6・ 02・ 86 雷焯堆先生 九能塘Po助 理匾榴盍 o6・ 02・ 86 锺,f强 先生 大埔第廿七旅旅员 o6・ 02・ 86 隙馏生先生 九能地域拯溺徂秘0 o6・ 02・ 86 莫元臣先生 昱军知友社粑部锶盖 o6・ 02 ・ 86 狎淑玮女± 高级钠行榨事 o6・ 02・ 86 粜建生先生 轶行斡李 (新 界地城 o6・ 02・ 86 粱馏租先生 轵行斡事 (九 铯地城 黎志雄先生 助埤锇行梯事 (束 九佗地妓 ) os・ 02・ 86 28・ 04・ 87 彭,H硬 先刂;旺 角匾匾称嗑 28 04・ 87 阮淇全先生 九他城阻副匠蚀盍 28・ 04・ 87 甘窟棠 先J∶ 深水涉匠副匾榴益 郸燕新先刂i孪 邪星匾助跸匠榴盍 (拓 展 〉 28・ 04・ 87 24・ 05・ 87 李仁僚 儿生 港岛束匾匦榴莹 30・ Os・ 87 荚百纬先」i港 岛南匦匾偬盍 30・ 06・ 87 奥荣基 先生 皙奂汹囝隘榴盍 )
)
沈荣光先生 李文康先生 I文 正先生 吕柴光先生 崔隆舆先生 伍兆男先生 娜刽莘先生 强德明先生 黄成坤先生 辫舜珍女士 艾 稚先生 戴束墩先生 黄德雒先生 何锡培先生 汪燕梅女士 隙敫忠先生
狻樊 日期
四十四旅幼三口口员 18・ Og・ Bs 电 八郯第六旅幼丑耳口炅 sO・ 10・ Be 十"第 gO,10・ Bs 新界地域幼±耳驯楝榴盥 01・ 11・ Bs 新界地域深飧驯楝榴盍 01・ 12・ Bs 南樊涌第八旅副旅炅 九铯第二十一旅旅伤委具仑秘012・ 12・ gs 12・ I2・ Be 油啪地阻仓畏 九能第十三旅旅晨 Og,01・ B/ 港岛助理地域穗盍 (拓 展 〉 zO 01 sz 嵇囱桀缘主任 zz・ 01・ Bz 束九穗第二三二旅幼量军圃辰 ″ ・01・ Bz 艘焦罔匡匠副楝偬嗑 港岛第八海量覃旅旅晨 秀茂坪匾匾偬盥 十八绑匦署理助All匾 箱篮 〈量覃 〉 新界第一海童覃旅旅晨 十八绑匦副主席 十八绑匹副主席 深水涉匾副鲁晨 港岛第三旅副旅辰 深水抄匾主席 深水抄匝副主席 深水抄隘副主席 束九能第一五八旅旅炅
zz O1 gz
18 0z・
Bz
01・
跟禧廷 啦 穗髡 跟稽町助熙匾触剐 量覃 〉 深水涉匾眢炅 北葵涌阻副台畏 北樊诵匾副主席 北樊nrl匝 委具 北樊涌匾委具
O3 gz 01・ Os B/ 03
87
o1 ・03
87
o1・
o1
・03 ・87
o1
03
87
o5 03 87 17 03 8? 17
03
17・ 03・
87 87
14・
06
87
o5
06
87
o5
06
87
o5
06
87
16・ 06・
87
16
06・ 87
16
06・ 87
16
06・ 87
]l卩
l悬
87 87 06 ・
16・ 06・
17
17・ 06・
o4
87
07・ 87
)
侄gs+先 生 港岛地域地域榴部榴篮 (行 政 〉14・ Oz・ singhb。 hadur Gurung唱 喀匾 ol唪 zz・ Oz 阮拾另先生 九佗地域署理地城憋部穗盍 zz・ "・ (圣 [) 李家宫先生 九淮地域地域榴鄢糍盍 (饰 目)″ ・
Bz
叩 Bz
:l卩
B/
"・ Bz 舀步宏先生 港岛北叵叵榴盍 OB・ OB・ 茁陛和先生 香港驯僚榴除助理欹袖驯傣主任Os・ OB・ gz 9a 秩先生 港舄地蚊地妓嵇鄢憋盖 OB・ Os・ sz (深 资亟耳 ) 莴焯文先生 港岛地域地域榴鄢榴盍 (督 地 〉Os・ Og Bz 屦子荫先生 港岛地域地娥榴郡穗盖 (二 了 )Os・ OB・ Bz 姚滏逐先生 港岛第七旅副旅具 OB・ Os・ 叩
畏期:艮 移-徼 星幸 姓名
畏期 :艮 移樊幸 姓名 瞅位 常锦患小姐 锺俸祜先生 郁兆油先生 林永榷先生 昊海馋先生 粱丈俸先生 踩喽棠先生 岑胝潮先生 榭涸材先生 阻浩立先生 林志霎先生 吴亚明先生 罔彼得先生 剁 强先生 郭檠吕先生
粱志洋先生 南葵涌第十二旅旅具 焉玉珍女士 北樊诵匾委具 易志娩先生 九能第——三旅量军口炅 郭 新先生 荃肖匾署理叻理匡称盍 (氵 彡资量 〖
狻奂 日期
瞅位
⒕ ・10・ Bo 邗烟Jt先 生 电阴第二旅幼三耳副□昃 12・ 01・ 87 盯民强先生 榴仓助理榴悖事 17・ 01・ 87 雷稚两先生 喝喀匾匾榴盍 10・ 03・ 87 施克然先生 港岛地蚊副仑炅 ⒛ ・00・ Bz 黎志雄先生 束九他地域助理孰行斡事 22・ 07・ 卩7 sukbir Dθ w巳 n嵋 喀第一旅旅员 ChBndr。 b。 hBdur subbo’ 居喀第三旅旅员 zz・ Oz・ Bz Ha,ibahBdur subbB Π 屠喀第五旅幼圭耳田励 2・ 07・ gz 静招癸先生 港岛地域地域榴盍 (行 政 〉 OB・ Os Bz o8・ 08・ 87 李淇翘先生 港岛地域助蹬地域榴益 (研 究及资源 英百绐先生 港岛南匡匾穗叠 Os・ Og・ Bz O3 0B・ sz 展永煜先生 稚多利臣城匦匠穗盥 趱承基先生 吞港驯楝偬除钕袖副楝主任 Os OB sz )
旅 国融 册 新旅囿名偶
盖 册 日期
电罔第六十三旅 (屯 罔官立下午小拿 ) 15・ 1 gz 沙田第五旅 (沙 田公立美林小孥下午校 〉 15 1・ 叩 荃肖第四十三旅 (保 艮局隙滏小Hrt卜 饣铰 ) 15・ 1 Bz 1⒌ 1・ 叩 北匾第廿七旅 (沙 顽角官立中S91) 束九髭第二≡一旅 (香 港基督教女青年鲁 31 1・ gz 柴辜砒合服移虚
)
束九葩第一五八旅 (香 港道教胼合鲁葶枚 ) 31 1 ⒏ 九琵第八十八旅 (略 德合包美涟吐uΙ 中心小 15 2 Bz 粗工作郡 〉 南樊涌第七旅 (三 水同绑合gl本 章孥校 ) 01 ∝ g9 屯罔第十四旅 (憋 教署电 固中心 〉 01 ∝ Bz "禁 港岛第二==旅 (粱 文燕粑念中拿 ) 01 0u gz 港岛第二二三旅 (畦 畲福利署培志男量院 ) 01 00 gz 大埔第廿九旅 (大 埔官立中擎 ) 01 0t Bz 甬葵涌第七旅 世覃光智犁校 ) o1 ∝ Bz `救 (翌 掏翰英文薯院 ) 港岛第一八一旅 Ol Oo Bz 北奘湎第二旅 (裘 锦秋英艾薯院 ) 15 oo Bz
01・ ∝ ・Bz 港岛第八一旅 (地 利亚侈女粑念孕佼一 太古城 北葵涌第二旅 (石 喽社匾仑堂管理委只臼 ) 15・ Ot・ Bz 九铯第-七 四檗行量军田 (理 近堂祉匾中心 )15・ Ot 叩 港岛第一柴行量耳 (港 岛南匾匾移委具臼 ) 01・ Os・ sz (救 世厣幸官宥少年中心 ) 01・ Os・ B9 港岛第二 =四 旅 电阳第六十五旅 (束 荜三院蝴喋兄重中心 ) 01・ Os・ sz 六十六旅 (电 电 匾伤委具臼 〉 01・ Os・ Bz "匾 "第 三旅 (港 九街坊埽女仓睬方中小孕 )01・ OC・ Bz 大埔第十 荃涡第四十六旅 (耶 猕基督末世理徒敌仓- 15 0s・ Bz 荃澍支仓 田 北匾第六旅 (香 港新界北匾廒甬仓有限公司 〉01・ 臼 ・g/ 电阳第六十七旅 (佛 敬gl天 生孥汶上午校 ) 15・ "・ 沙田第六旅 (乙 明郇明信按互助委具臼 ) 15・ Oz・ Bz )
)
旅日融镩 孔销 日期
旅囤名稗
束九葩第二三一旅 (香 港荃督敬女青年臼牛 31・ 1・ 留 琪角青年中心 九葩第四十六旅 (锒 秘晦畸收容中心 ) o1・ Ot・ Bz 九佗第-七 四桀行±γ口 (征 趵匾至耳囝移 15 ∝ ,叩 )
委只臼 〉 九枢第卅三旅 (狻 民苑居民胁菹仓有限公司 )01・ Os・ 九他第-二 五旅 (征 曲信菝小孪上午校 ) 01・ Os・ o1・ 05・ 九滟第二八五旅 (萃 幸英文0院 o1 ・ 05・ 九佗第二 九六旅△安甬臼第二毕枚 )
)
留 87 87 87
束九沲第八十一旅 (吞 港犁生谰嘻㈤ 01・ Os・ Bz 束九襁第一五九旅 (理 巴伞巴堂青年中心 ) 01・ Os・ Bz o1・ 05・ 87 大埔第五旅 (大 埔束莞孕校 ) o1 ・ 05・ 87 北癸涌第十六旅 (崇 新英文啻院 o1 05・ 87 睡岛第十二旅 (沙 螺汹公立孕校 港岛第-七 六旅 〈利塥,啻 院香港第一佼 ) 01・ Os・ 叩 o1・ 05・ 87 港嵩第三海量覃旅 (香 港航海孥枝 港岛第七海量覃旅港九濂民福利促毽膏 01・ Os・ Bz o1 05 87 港岛第一六五旅 (基 恒拿校下午校 〉 11 06 87 北匠第九旅 (罔 陵公立擘佼 〉 )
)
)
委任善/署 理委任磴凳出 勰 盍 胡子雄 郅瞀泉 郭建仁 高健忠 沈檠光 粱璧摔 陈俊锦 黎耀lll 静囡定
锂焦F勹 园助理匠榴甓 (深 脊量覃 滩岛匾囝穗盥 滩舄匠副匾摁篮 沙田匠副匠您盟 (副 觫 〉 滩岛匾助理匠糌篮 (量 覃 锶鲁圃噤署摁鄢偬锹 囡除 偬鲁公共翮傈署副公共翮傈穗盂 慈昙山肛副阻fal隘 榴眢公共翮保署助坩镏鄢摁盍 (公 共啪傈 沙田匠助理匾穗髡 (拓 展 ) 李郅屋匾助理阻偬髭 (拓 辰 ) 西黄坑 口匦助理L盯 榴盟 (拓 瑛 ) 柬九能地域助跸地域镏盥 (公 共 跚傈 )
)
)
o1
11 86
o1
11
86
o1
11
86
o1
11
86
o1
11
86
15
11
86
o1
12
86
o1
12
86
o4
12
86
)
哪镇潦 郭燕新 梨永群 焉兆林
)
01 01・
⒏
01 01・ 叩
O1 01 01 01
钾 ⒏
梁兆杉 庭明雄 徐克倏 黄志明
所界地域偬鄢穗锹 小量覃 ) 黄大仙匠叻理匠恕篮 (幼 量覃 ) 港岛地域穗鄢榴盍 (行 政 〉
01・
Oz・
Bz
01・ Oz Bz
15・ Oz sz
硼 碘 香港副觫穗除 强耀邦 香港副棘嵇除 昊婪慧珠 香港副觫恕除 粜建生 香港副觫榴豫 林殿助 香港副楝穗缘
榴合公共啪铄署助理榴鄢偬篮 01 oa Bz (公 共阴倮 ) 森囡莘 九葩地域榴部榴甓 (菖 地 ) 01・ O3・ Bz 郯 棂 李郧屋匠助理匠偬髡 (深 资量覃 ) 0103gz 署理桀行 量覃 匡畏 倮 )⒊ 秀脚 匡 ∶:∶ ∶::李 龋 霪赜 晷冒箸鲞:茌 邕暨罨量 {贫 掣 助理匠锶盥 (量 覃 ) 深资量覃 匠畏 霾霪篝 岩霉薏量 ⒊ ∶:∶ ∶肜 袁工秋 九滟仔匠匡恕篮 01・ oo Bz 鄙嘉雄 深水涉匠 焉圆罕 钲呦匠助理匾榴髡 (深 脊量覃 〉 o1 ∝ sz 胡圆捧 征呦匡 剁癀凌 深水抄匡助理匠偬甓 (拓 展 ) 01・ Od・ 钾 黎滓林 沙田匠
o1 os Bz
剔 海 沙田匠匠恕盍
蠡霍霎 篝晷霈餮鼋戆霰鼍髻 {雯 臀爨譬 } ⒊ ∶::∶ 黟 虫俸融 穗畲副徕署偬郡穗髡 (深 资量覃 ) 01 0s・ B/ 工幸力 榴台哥 署穗鄢恕盅 (爱 丁堡公爵 01 0s gz "棘 〉 樊励骱割 隙筒龄 摁鲁副觫署艚郡榴飘 特能活勋 ) 01 0s Bz 镄志明 穗鲁桀除助理檗除偬益 01 os Bz 何俸强 港岛西匾助理匠榴髡 (深 脊量覃 ) 01・ Os gz 邛杞芬 域助理地域恕盂 (管 地 及彦菜0105・ ⒏ 垂霎苄 李家富 九葩地域榴鄢触飘 笱 目 ) 01 0s Bz 薷超雄 九能地域偬鄢榴篮 (颌 袖副觫 ) 01 0s 87 唐少劭 九茕地域穗部榴盖 (檗 行量覃 ) O1 0s Bz 蔡家偷 九能地域榴鄢偬篮 (技 衔副觫 ) 01 0s “ 吴焕罕 何文田匠副匠穗髡 (副 觫 〉 01 os 叩 周囡幸 何文田匾助理匠糟髡 (榴 移 ) 01 ∞ gz 黄畴逄 何文田匾助理匠偬鬟 (深 脊量覃 〉 01 0s gz
朗 鬓鬈篷 霪 晷 警 鬣 盂(量 昌 镡瞀星 旺 角匾助理匠榴篮 林志璺 九能仔匡副匠穗甓
o1
04・ 87 o1 ・04 87 o1 05 ・87 o1 ・05・ '87 1⒌ ・05・ 87
o1・
06
87
27
01
87
20
03
87
o1 ・06
87
署理 深夤量军 匠最 何漯点 姚少玮 强囡昭 婪镎雄 粱美跨 吴敫杉
港岛北旺 港岛北匝 秀茂坪匾 港岛束曰 沙田町 南巽ffl臼
ol
O9
86
o1
09
86
ol
O2・ 87
o1
04
87
15
07
87
o1
08
87
ol
O7
86
o1
10
86
童覃 匡畏 麻镎忠 剧帆凤 黄罐锂 黄振孳 蘖铭光 螫圆安 婪圃辉
秀茂坪匠 溉瑭曰 李郅屋匾 艘焦Fl匦 黄大仙叵 港岛西匾 荃澍旺
14
12・ 86
o1
02
87
o1
03
87
30
06
87
o1
08
87
⒊∶∶ 眵 署理量军匠畏
覃
)
01 05 B/ o1・ Os Bz
:景
:售 :学
邱剑波 沙田臼
霉鬣 誓 錾 鑫 r叵
芒 幼 藓)⒊ ∶:罗 譬 冒 署 孺窨 赏 謇 匾 謇 宣 重 窘 爨只 暴 髦 雀 麻淑冰 ξ 纛 孽 鬣 堇 北笑涌匠 (量
15
07・ 87
o1
09
86
o2
09
86
23
01
87
o1
03
87 87
梅志强 量覃知友趾穗郡嵇盖 覃旅圃 昊蜂罕 量覃知友砬偬部榴嗑 (量 覃旅圈 崔志强 束九葩地域助理地域穗部榴篮 (量 覃 〉 旱彼林 柬九能地域助理地域偬部榴盖
) 01 0s sz
o1
08
) 01 0s Bz
19
03 ・87
15
04
87
钞 铩 蕲鼙ξ最予厶理蹦 楹 俐 楝 潘囡浑 沙田匡助理匾榴篮 (幼 量覃 )
)01册
o1
07
86
o6
10
86
o7
10
86
20
10
86
o1
11
86
o1
11
86
01 0s
粱圃俸 膂箕澌匦 钾 lL伯 林 箱多利工坡匾
0105⒏
署理 幼 量军 匠畏
gz醐
辜 糨
01・ Os sz 旅 炅
」珏 棠 九葩第二二七旅
署理 勰盔
o5
11
86
o4
12
86
27・
01
87
16・
02
87
o1
03
87
o1
02・ 87
o3
03
87
20・
03
87
o1
理 偬 部 触 嗑 ⒊ 署理旅炅 贫 霉 戛 芗 譬 雪 晷 薏 蝥(深 ⒊∶∶ 霪 量 矍箬
04・ 87
o7・
04
87
13
04
87
o1
05・ 87
24
06・ 87
:∶
到腠莘 北樊drl隧 署理助理匦锶盥 脊量 01 0s Bz 军) Ι署Fl助 剁惟1貔 盖 (重 军 ) 01 00 叩 累景矍 深水抄‘ 阮拾锡 九睢地域署胛地域楷鄢锶引 重覃 )01 0s ⒏ 李培新 九旎地域署犁地域嵇鄢憩盥 (啻 菜 )01・ Os Bz 罹崇Wtl 九能仔匠署理助理匹嵇叠 (拓 展 〉01・ Os・ 汐 匾卓英 九能仔囝署理助理匠穗篮 (量 覃 ) 01・ Os・ gz 郭 新 荃汹叵署理助理匡穗盖 (深 资量军 〉01 0s・ Bz
甯二妹 强天泰 粱锦跚 粱萃萍 猢淑瞀 李囡更 茵佯民 展永煜 隙秀琼
柬±任 助理 颌袖副彳
胡樊娟 电
01
∝ ・Bz
九葩第七十四旅 九葩第十五旅 束九能第一0九 旅 港岛第=一 二旅 九髂第一六八旅 九葩第三○○旅 港岛第二二一旅 港岛第 =旅 六旅 大埔第
=十
二十八旅
"第 二二0旅 锡丹 龠晕 港岛第
31
10
86
21
11
86
o1
12
86
o2
12
86
11 ・12・ 86
11
12
86
18
12・ 86 zO・ 1 ・87 o1 02 ・87 o3 ・03 ・87
o2
03
87
20
03
87
3 31 ・03 o1 ・04
87
21
/F【
86
87
o1
04・ 87
o1
04・ 87
o3
04
87
23
04
87
o1
05
87
o1
05
87
22
06
87
22
06
87
2么
06
87
o1
07
87
o1
05
86
o7
05
86
18
05
86
o2
06
86
15
06
86
20
06
86
o7
07
86
o1
10
86
o1
11
86
o9
12
86
o8
08
86
o1
06
87
o1
03
87
26
03
87
副旅炅 白凌荬 劐光扳 黄善荣 洪星德 吕镎强 哪永超 隙建中 林俾违 粱 文障 彭粑强
:∶
霜叠 瞀 蝥 厶 漶 笮 量 覃 )丨 量 量 景 晷 猃 暑 薹
婪俸明 香港驯棘穗除
杜景甬 九葩第四十三旅 繇群信 港岛第五海量覃旅 焉柬异 港岛第一八一旅 霄耀租 港岛第二二三旅 裼炳照 九葩第四十二旅 林建鼙 北葵涌第二 旅 梁思明 九能第一二八旅 蔡澍南 九琵第三海量覃旅 李雅玮 荃褂第五旅 屦圈锾 北 樊/fl第 十旅 劳秉宜 港岛第二o四 旅 李世豪 港岛第二二四旅 Pratε psing Gurung9居 喀第二旅 黄智雄 屯Fl第 三十五旅 焉玉娟 啊樊涌第四十旅 昊逄武 九琵第五十八旅 r潘畹芳 九葩第一四七旅 佘篙瞀 港岛第-Azq旅 一 静圃定 港岛第 =工 旅 何啜鼓 港岛第 =-`i枚 邃队乏娲 九葩第工丬八
束九能第十旅 束九髓第八十八旅 港岛第二十一旅 九能第一四C旅 北 樊lfl第 十旅 I仃 樊lfl第 八旅 港岛第二工一旌 九葩第一海董覃旅 九能第十三旅 一 港岛第 =二 旅
10
04
87
23
04
87
27
04
87
署理副旅炅 塑志文 束九能第三十五旅 01 1o Bs 雷滓滋 九葩第七十四旅 31 1o Bs 何傲染 束九能第一二五旅 o1 11 ss 陕橘通 电Fl第 十五旅 01 11 Bs 霞锦清 九能第二十五旅 14 a1 gs 鄙锦檠 九稚第十五旅 14 11 Bs 罩俸雄 束九葩第一五 八旅 贸 01 03 黄柴德 九琵第八十一旅 ∞ 叩 14 强家偷 九能第四十≡旅 ⒛ O3 87 婪周淑霞 潜 岛第二二三旅 o1 od・ 叩 Martin Vict° rH邑 rtley允 朗束第四旅 Oz ∝ sz 林俸琏 港岛第二一二浓 ∝ 留 13 林锦骢 港岛第工工一掀 ″ ∝ ⒏ 黄雒步 束九能第———旅 ∞ Bz o1
01 0z 01 0/ 87
翮箪萍 咆Fl第 三十九旅 姚德生i 尢朗束第十二旅
⒏
檗 行 量覃 圉 畏 李漠攵 九馥第二十一旅 j董 军圃 橙锡璋 港岛第一檗孑
20
12
86
o1
08
87
署理 檗 行量覃圉畏 荡世光 九馥第-五 七旅 李锦漓 束九葩第二七九旅
18
10
86
o1
11
86
桀行量覃 副圉畏 朱冫 柬九能第十五旅 镡圃"霖 攵 港岛第一桀行重覃囵
o1
10
86
ol
O8
87
署理檗 行量军副圉炅 柒攵清 虫煲缔 林遍明 林 丈焱 队子超 娜炳森
九馥第二 十一派 九能第工旅 新界第一檗衍童箪囵 冶i界 第一檗衍童覃囹 柬九能第五旅 一旅 九睢第
=十
14
05
o1
07・ 86
86
ol
O9
o1
86 11 ・86
o1
12
86
11
12
86
委任啻 /署 理 委任 翥融铺 锶盖 捌富囡 邗女泉 邯作陲 锡玉硝 朱0l光
湿塘匾助理匡恕甓 (穗 移 新界地域助理地蚊钳袖副觫榴盖 北以副匾恕盎 薛岛阢 偬盥 皤岛uΙ 剖u艹 撒默 )
l。
o1・ 11・
86
・11 ・86 o1 11 ・86 o1
o1
11
86
o1 ・11
86
ˉ
ˉ
ˉ
ˉ
粱尕豹 陈漠钴 艰囡昭 焉敬侈 徐仲僚 莫元里 阮拾锡 强枝嗓 霍永光 袁亚秋 周灵光 邯擢rog 翟高俸 黄囡宜 胡躁更 蔡冢偷 瘳滋宵 剁 海 gl 海 邡杞芬 邛杞芬 李家富 阮拾拐 彭阴狡 林志坚 余漠稞 黄囡材 梅志强 吴蜂罕 焉锦洪 累志晃 昧耀生 窿耀揠 粱檠森 柒濯林 辱後林 崔志强 李少铩 剁癀幸 黄惠民 胡萝麟 栽镎宏 隙舆圃
沙田匾助理匡偬盍 (拓 展 ) 01・ 01 Bz 行政恕盍 Os・ o1 Bz 锟塘匡助理叵榴篮 (量 覃 ) 01 0z Bz 束九能地域量覃副捺恕盂 o1 o3・ B9 束九琵地域助理地域量覃副棘榴盖 01,O3 gz 量覃知友趾榴部称盍 (松 胎服移 ) 01 03・ Bz 九能城匣助理匡榴篮 (量 覃 ) 01・ Oa g/ ∝ ・Bz 副香港榴髡 01
九葩仔匣匾榴盍 01 0u Bz 九葩仔园助理园恕盂 (量 覃 ) 01 ∝ ・sz 深水涉匦助理匾恕盖 (量 覃 ) 01・ Ot・ Bz 01 0s・ 浒 新界地域助理地域副僚箱篮 十八邾匾匠副楝箱盂 01 0d i gz 荃肖匾助理匾穗盖 (拓 展 ) 01 ∝ ・叩 荃汹匡助理匡榴盖 (幼 量覃 ) 01 0d・ sz 0・ Od・ Bz 饣 榴合副觫署助理副觫您鍪 沙田匡匡触盖 01・ Os・ gz 01・ Os・ Bz 新界地域恕部恕嗑 (拓 展 ) 沙田匾助理匠榴篮 (幼 量覃 ) 01・ Os・ Bz 九稚地域偬鄢恕篮 (拓 展 ) 01・ Os・ gz 旺角匾国榴鍪 01 0s Bz 九能地域助理地域敛袖副楝偬盍 01 0s Bz 九葩地胺助理地域量覃副棘粑盖 01 05 Bz 旺角匾匠副傣榴甓 01・ Os ⒏ 九能仔匦助璎匾您盍 〈拓展 ) 01 0s 叩
01 0s gz 李邸屋匾副匾恕盥 01 0s・ Bz 李邵屋阻匾溜盍 量覃知友社偬鄢偬盟 (祉 匾服伤 ) 01・ Os・ Bz 量覃知友社恕鄢穗盂 (拓 展 ) 01・ Os gz 九能地域钕袖副徕榴盖 01 0s Bz 九能地域桀行副棘您篮 01・ Os 叩 01 0s・ 何文田匾匠副徕恕髡 旺角豇助理隧鹪盖 (拓 展 ) 01 0s gz 北樊drl匦 匾副觫您盍 01 0s gz 恕管公共喇保署恕郡榴盥 (出 版 〉 15 0s・ 留 01・ Ot gz 瞰塘匾匝副觫榴盥 秀茂邺匦助犁匾您篮 (行 政 ) 01・ Ot gz 新界地域颌袖副楝恕盍 01 0s・ 胛 北樊涌匦助理匾粑盂 (量 覃 ) 01 0s gz 北樊Jrl阻 助理匾偬盥 (幼 量覃 ) 01 0s gz gz
束九葩地域助熙地域 Jl徕 恕嗑 嘱喀匾助理匾穗盥 (副 僚 ) 九能地域助跸地域海上活勤您盍
15 0s
⒏
zu Os gz 01 0z 叩
洪澍俸 电田第三十九旅
Ashok Kumε r Gurung喝 喀第二旅
06・ 87 z5 ・ 06 ・87
o1
署理旅畏
01・ 1z・ Bs 江春孳 柬九琵第一○九旅 1g.12,gG 静囡定 港岛第二二一旅 01・ ∝ ・sz 王舜檠 束九能第九十 六旅 15・ Ou ⒏ 吴甬民 九能第十旅 鄂川熏 电罔第一旅 01 0z sz ″ Og.Bs Robert Ross George九 能第一九二旅 Thomson 副旅炅 何歇源 束九狠第二十七旅 △玉棠 九能第二二七旅
01・ 87 15 ・ 04・ 87 o1
署理 副旅畏 林永剑 港岛第六十旅 李渑征 港岛第一五四旅
10
86
13 ・12
86
o3・
檗行量覃圃 畏 吴宋珍 柬九能第十五旅
o1
11
86
桀行量覃 副圃畏 o1
隙昌蒗 束九狠第十旅
10
86
署理桀行量 覃副圃畏 邱志文 昝惠玢 黄蒂镂 蔡玉莲 强椅徼 剁子民 焉佩英
新界第-檗 行量覃田 新界第一桀行量覃囵 束九茕第十五旅 柬九葩第——七旅 束九能第二十四旅 束九能第五旅 九能第二○九旅
o1
09
86
o1
09
86
o1
11
86
o1・
11 86
o1
1z
o1
12・ 86
13・ 13・
86 87
深资量覃 囿畏 罹囡雄 柬九能第二三七旅 吴唪罕 九能第二 海量覃旅 李濯武 港岛第一○一旅
o1
11
o1 11・ 86 江锦明 北阢署跸呒锶盖 15・ 11 ・ 86 梁璧墀 称鲁囡膘署署踯助理偬鄢穗盟 (圆 陈 麻囡莘 香港基雒围管地署理管地偬指孬具 01 03 gz 罹崇Wnl 九能仔匾署理助理田偬髡 (深 资 01 0s・ ⒏ 重覃 〉 黎仕强 旺 角匦署理助理匾偬髡 (量 覃 ) 01・ Os ⒏ 罹仕德 九能仔匦署胛助理匾榴篮 (幼 量覃 )01 0s・ Bz 李嘉锾 柬九葩地域署跸助理地域貔盖 01 0z 汐 (行 政 )
)
深资量军匠畏 Ⅱ 黎囡狄 港岛束肚 卜振莘 膂箕渐旺 何俸强 港岛西肛
1z
05・ 86 10 ・86
o1
01 ・87
15
幼量覃匡炅 锡永健 胜岛旺 隙逍年 滩岛肛 粱俸倍 滩岛旺
o1・ O3・
gz
o1 03・
Bz
o1 0s B/
旅炅 恿逵明砷父 港岛第三十五旅 甬逵明种父 港岛第二0五 旅 林惠芳 沙田第十旅 趟蛮利 港岛第一七四旅 粱圃檠 港岛第二○二 旅 黄大均 束九睢第——六旅 Christ°pher J° hn蚁 礤第二十七旅 Gosling ChBndr,kuber shresth。 大埔北第六旅 Y巳 nt巳 Kum夂 r shresthε 嘱喀第八旅
Norbu Lama嘱 喀第三旅 Cururaj Adhik。 ri唱 喀第七旅 江建忠 渐樊涌第二 旅
30 0g BC 30 0g Bs o1・ 10 gs
10,:G
∞
os 10 sO o1 ∞ og・
:z
Oz Bz
16 0z・ 16 0z・
Bz Bz
⒛ ∞ ,叩 23・
o1
02
陈英强 荬志文 何俸强 甬俸罕 丘漠威 癸颖群 吕俸强 郭禁昌 珧德生
13・ 01 ・ 87 o1 ・ 06 ・87
o1 ・09
86
o1
10
86
21
10
86
港岛第六十四旅 束九琵第——七旅 港岛第二二一旅 北樊涌第十旅 十八郯第二旅 元朗束第十三旅
o4
11 ・86
o1・
01
87
o3 ・ 0厶
87
o1
06
87
o1
06
87
o1
07
87
深资量覃 副囿炅 25
09・ 86
13
01
87
o1
04
87
署理深资量覃副国畏 埸澍屠 黄松生 屈凯恒 袁囡全 吴志囡 黄卓斌 林俸艮 粱美墼 鄙曜煌 隆柴基 黄檠漂 黄喜光 朱健忠 鄙锦荫 黄金妹 剁玉梅 李雩珍
港岛第十四旅 柬九髌第十五旅 港岛第二十旅 港岛第三十一旅 港岛第八十六旅 港岛第一C… 旅 柬九拒第一 旌 `q六 南矣涌第八旅 港岛第一八七旅 港舄第二二一 /r【
港岛第九十旅 北葵drl第 二旅 十八郯第二旅 十八娜第二旅 十八郯第二 旅 十八娜第二 旅 十八绑第二旅
黄志谭 啊樊涌第八旅
87
・05 ・87
北樊涌第十旅 柬九葩第三十五旅 港岛第一六一旅
李簿罕 港岛第五十旅 罹瑰琦 九滟第二十一旅 郭鹭璋 束九髭第九十六旅
^
o9・
10
o1・
11
86
25
11
86
o9
12
86
o1
01
87
14・
01 ・ 87
86
o1 ・ 03・ 87
o1
03
87
19
03
87
o3 ・04 ・ 87
o6
04
87
01 ・05 ・ 87 o1
06・ 87 o1 ・06 87
o1
06 ・87
o1
06
8?
o1 ・06 87 o1・
07
何瑗存 蔡律服 捌志明 粱基榷 周麒生 漏葫荜 邡焕民 崔志强 郭子衡 吴世仁 邱永超 剔束波 李团叠
束九葩第二三七旅 港岛第一七四旅 港岛第一一七旅 束九能第二三0旅
o1・
港岛第六十四旅 港岛第十一旅 港岛第一九四旅 柬九能第七十八旅 港岛第=0五 旅 北匾第二十旅 南葵涌第八旅 柬九滟第九十六旅 束九琵第四十六旅
o4・ 11・
09
o2・ 10・ 27・
10
o1・ 11・
86 86
86 86
z6・
86 11 ・86
o4・
12 ・86
o1・ 01・ 19・ 02・
87 87
01
87
o1 ・03
87
o1・
o1 ・04 ・ 87
o1
05
87
署理量覃 囝畏 杜之克 李兆森 睬俸忠 林明擢 昝瑞安 昧志幸 佘玉仁 匾幸圃 黄志强 何仕朝 焉以融
港岛第一七九旅 北樊涌第六旅 五旅 束九葩第 ^十 二旅 束九能第七十 沙田第十旅 荃肖第三十四旅 电卩 刂第十五旅 束九能第一○九旅 束九能第十四旅 柬九能第二六○旅 港舄第工一五旅
o1
09 ・86
o1
10・ 86
o1 ・10 ・ 87 o1 ・10
86
o1
10
86
o1
10
86
o1
11
86
o1 ・ 12・ 86 o1 ・12
86
o1 ・12
12
86 01 ・87
束九琵第十旅 港岛第一○五旅 港岛第一○五旅 束九能第二二三旅 柬九能第七十 八旅 港岛第六十四旅
o1
10
港岛第十海量覃旅 柬九髋第二四七旅
11
05・ 87
o1
07
量覃副圉 畏 邸文群 郅志漂 李徙阴 胡子雄 麻俸忠 胡文塑 隙奕捧 黄浩铜
86
22・ 10・
86
2z
86
10
o1 ・11
86
01
87
o1・
o8・ 03・
87
87
86
署理 深资量覃囿畏
署理勰盥
量覃 圉畏
87
署理 量覃 副囿畏 陈倩兜 睬恿忌 恨勇邦 蔡锦幸 梁葸臂 罔连明 曹翥明 茫振凌 黄冠志 林忠俸 袁焕团 焦遘富 唐俸强 林瑞昌 粱少强 粱景衡 强圃艮 昊饼光 吴美蜊 焉朗川 骆幸钜 朱镜明 李葸 光 隙昌德 陈其新 周慧娟 强慧斓 朱俊江 黄俸强 屣楚钬 余春强
柬九琵第八十五旅 港岛第一0五 旅 港岛第一0五 旅 港岛第一○五旅 港岛第八十六旅 港岛第一一七旅
o1 ・10
86
22
10
86
10
86
电 十五旅 "第 五旅 柬九琵第十 束九稳第二三○旅 束九睢第二四七旅 六旅 港岛第
o1
86 11 ・86
o1
11
86
o1 ・11
86
17
11
港岛第十一旅 束九琵第一三八旅 束九能第二六○旅 束九能第二六○旅 柬九能第一○九旅 束九能第一○九旅 束九能第二六四旅 港岛第十一旅 港岛第二十二旅 束九琵第七十八旅 束九葩第二七五旅 港岛第十海量覃旅 港岛第七十六旅 港岛第一0一 旅 港岛第二一五旅
26・
11 ・86
=一
港岛第七旅 港岛第六 海量覃旅 港岛第=十 旅 港岛第 量覃旅 束九葩第一 ^海 三四旅
22・
22
10・ 86
25・
10
z7・
10
86
o1 ・11 ・86
86
o1 ・12 ・86
o1
12
86
o1
12
86
o1 ・12 ・86
01
12
86
o1
12
86
86 z2 ・12 ・86 o3・ 12・
・01 87 01 ・87 o1 ・01 87 o1 ・01 87 12・ 01 ・ 87 o1
o1
12
01
87
14
01
87
16・
01
87
16
01
87
20・
01
87
o1 ・02
87
幼 量覃囿畏 徐漯霞 瘳基反 何冠革 伍擗新 臼柒漯
港岛第一八八旅 港岛第一九六旅 束九滟第一0六 旅 束九能第八 十张 港岛第十-旅
30 o4・
o1
09・ 86
10
86
11 ・86
o1 ・12 ・86
o3
12 ・86
狂取木 章 名罩 一九
^六
年九月十
幻■〓
-九
一 九八七年 二 月四 日
^日
非支邙Ⅱ拙
幻■〓
■
亮
踟静文
黎桂芳
筲患棠
睐淑曦
鄄美玮
陈羲明 那焕民
伍妙玮
蓼文源
庾渭霖
高展文
黎淑玮
林建敏
伍鼎新
黎少玮
赖囡超
黎涸添
林志霎
林炳源
鄞俸忠
陈漯莘
伍德富
陈金生
萧子扌
履高俸
李耀洪
阮漠泉
萧膂琴
尹菱源
劐滓斌
梁子桂
李民强
李健信
唐菊影
廑恩成
池中泉
吴志芳
潘囡辉
莫漓焊
宋罕中
薷凰卿
麻淑冰
雨仲颡
锺匮 田
薷囡榷
蔡立镎
隙筒蛤
莫元坚
静健莘
黄湾强
林瞀才 粑晓槛
黄滓漓
蘖仲瞀
鄞晓峰
粱镎滟
罾椅霎
旺锦滔
巢
葳美珍
锺薨 昌
连俸雄 林倬全
昊矢勤
崔租敬 陈锡始
漪
年 四月十 -日
幻■〓
=
黎志笑
曹
^七
李囡瞀
孑L卩 召俸
年七月一日
△{Ⅱ 栩
李百威
到富成
强盂虹
婪凰英
梁耀租
霏淑玮
瘳贵好
雁美曦
隙淑瞀
=
^七
粱玉甬
林景宜 屦甄筱薇
深】■
-九
菜子楝
冼杞烈
覃笑金
翁秋雁
茹正漂
李囡莘
李铭潮
李世光
裼家康
莫振幸
陈永柏
蘖本立
粱俸培
陈箱偷
黄雪影
鄄振乾 袁钜安
非支 邯钣拙 陈钅刂 榷
焉蘖正澧 陛一器 焉玉 芬 洪夏磺 薛锦玉 颜介中 埸式源
褚俊文
李永洪 昊婪慧珠 伍建文 阮赓强
孺 吝 的饣 团除霓融 日在香港翠行有年 ,窖 锂寥舆此项 -年 -度 的活勤的量 军成 昌也不少 ,但 是其幕 後 工作 成 昌 ,蒜 屈香港重军勰畲引‖ 觫部的菜 酴 缎腺霓租的澹桑史 9大 家叉知道 多少 ?本 期香港量军的事题就是介 耜 曲团除署圭辨的圉膘霓熟 日及逼佃觯篇人知的小租 ° 觫署正大力推行 「 年来相信大家徙不同途径中 ,得 知最近勰畲司Ⅱ 野外定向」适槿活勤 ,而 胄除上 ,其 所需歌慵筒革而叉富挑戟性 ,棰 宜大力推崖 °在本期中 ,我 亻 觫署野外定向租篇大家作群 卩 弓 邀得勰畲副刂 棚介耜 ° 在 日本搴行的第五届圃除镌健管 ,上 期滩有耜蕖 ,但 徙寥舆者的 回憬中 ,感 到人FHi的 互助舆温馨 ’宣在伞人感到期切 °重覃知友硅所 搴辨的 丨 安康保健尉割 」更唤起我亻 封健康的重砒 ° 卩 弓 本期军聱中 ,我 lFi可 以得知-佃 寥加量覃逗勤七年的颌袖的感受 °你畲有逼感受嚅 ?下 期再旯 ° 24
本宫槛静於戊辰年 正 月初六 目 (一 九八八 年 二 月廿 二 日星期一 )下 午六 恃正在本舍磴堂 搴行 晨厝 新年 圄拜 9共 岌新春佳卸 °欺迎本含 各舍友 、委目 、勰盖及童军颌袖等携眷参加 °