Hong Kong Scouting No. 59 by Ling Glory

香港量军勰畲管地及管舍服糁新收聋表 :

(由八八年六月-日

露管 (茳一

起生效

)

性箕

罩位

日管

量覃罩位

元聋

荸校

~兀

其他囿瞪

=兀

露管 (遇夜

)

^兀

=兀五元

凤帆

性夤

躅木舟

standard saihng Boat Cabin Cru1ser one Design Class Dinghies

划艇

罩位

每筻每雨小峙

量覃罩位荸校

其他圃膛

otter

sun Fish

滑溟凤帆

other Dinghies

每筻每四小峙五元

每筻每四小峙

=兀

每筻每四小峙十元

每筻每雨小峙五元

每筻每四小峙二十元

每筻每四小峙十元

每筻每雨小峙十元

每筻每四小峙五十元

=兀

每筻每四小峙三十元

每筻每雨小峙 =兀

每筻每雨小峙五元每筻每雨小峙十元

盖一 :通用於大潭管地、基雒雨管地、香港童覃Jll觫中心、白沙潸海上活勤中心、大獍涌海上活勤中心及大尾督海上活勤中心 ° 惑二 :大潭管地及白沙潸海上活勤中心特篇量覃成具提供「仝年借用勖割」 ∶每一旅囿收聋五十元 (孩旅圉所有成具在孩年内使用船艇将不另收聋 °) 鼓三 :教觫聋用 :每位教觫每天收聋六十元

宿笪性筲

香港量覃^Jll觫中心 (敲四囿艘管

罩位

量覃罩位

六元

荸校

十五元

)

家庭管豪莘矍人房 (每房固每晚三百元 )

大潭管地 (融五

十五元

融四 :涂氟收聋 ;管舍房固—— 每部涂鼢每晚收聋四十元盖五 :命氟收夤 :管舍房固—— 每房固每晚收聋四十元或八十元敲六 :涂氟收聋Ⅱ管舍房F。g_— 每房圊每晚收聋二十元或六十元活勤室△ — 每小峙二十元 ¨ 磴堂工工每小峙四十元

圉瞪管

家庭管

二十元

(每房固每晚一百元 )

六元

燮人房

十五元

矍人房

(每孱Foi每晚一百五

燮人房其他囿瞪

白沙潸 (融六 ) 海上活勤中心

圉镫管

二十五元

(每房固每晚一百元 )

)

二十五元

十元

)

十五元

Ⅱ 0Ⅲ ‘Ⅱ 0Ⅱ Ⅱ‘ ‘ 0Jt∶ Ⅲ 一九八八年四月虢

目汝荨题 :世界大露笪手靓副觫圜地勰畲勤悲一公弼署・囡鲦署・

璧督 :香港量罩勰窨勰膈辑 :隙嗨昌软行隔蟑 :韬光耀

量覃知友硅・副觫署・只登堡骈菹畲

美衍敲尉 :成志雄

承印 :傅域制作香港荷李活道 191眈幸冠大 Ⅱ 3按 2室隔蟑邵 :香港量军勰畲九髓赍士道九虢霓嚣 :三・六七三 ○ 九六封面歌尉 :成志雄

丨 I

公共丽倮委景畲

￠

出版 :香港量覃勰畲

〓〓嘱〓 ∷ 氵

一 /

探葫及膈辑租 :郏文德 `李嘉妍、黄志里李圃臂、强圉昭 `罾漪要黄志强 `王振文、莆百明

管地介耦地域勤悲

港岛地域・九葩地域一新界地域

△■ ■

△■

△

勰部通告

本尹J已在政移署登肥

△■■

镉者的嚣本刀J封所有来稿有作最後删改之榷利

12-13

量覃章拉雉歌

本人之言揄或意冕 9文黄由作者自箕

4 s-9

一基雒翮管地

圃嚣集鄄

藉者来函及有署名之文章砥代表作者

一一一一冖一〓

坐了八佃多小畸的尕檄 ,我亻卩 ]佟於在十二二三八月十日十峙十分抵连悉尼囡除檄埸 9营卩 ]° 峙已有大露管的啾景在檄埸迎接我亻我 :被安排到 M○ sMAN第五旅的量覃家庭裹接雯款待 ,渡遇四日三夜鞯忘的生活瞍黢。

排水 9作出一些防预工作 °不久便桴管坑掘好 9可以安寝缎夏了。

{卩

一九八七年十二月三十一日上午八峙四十五分 9我 :已在第五旅匠畲等候旅避草接戴至 CATARACT sCOUT PARK9草程佝一小峙半 °我亻卩 :屡於第六分管 — — 袋鼠分管 °吃遇午餐後 ,大家便迅速将七 lEl管幕搭好 °我 :蘧利用管匡的大榭 9搭起雨佃大天幕。 {卩

{卩

-九八

^年

一月二日

整 lEl管期内 9大鲁安排了很多活勤箱各参加者 9例如雪梨遥霓、速足、攀岩、射箭、障鼹謇、皮鏊、肜刻、大自然探索等 °大畲逯歌了一lEl「参典樊黝莳割」以鼓黝各量军参典各项活勤及服移 °各量覃只要参加了其中雨项活勤 ,加上四小畸的管地服移 ,典及到其中一fEl 囡家分管作客 9便可得到一佃非常精做的巾圈 9我亻卩 5被安排清卩 s各人都能镬此堤黝 ρ今天我亻理洗手固 ,各人都很享受逼份工仵的分配。晚餐後 ,穿上整膂制服到展旗埸参加阴幕磴 °邹目表上除了有朗幕磴的内容外 ,背後遇印有一佃英文字母用作营晚交朋友的遁戡 °阴幕磴邹目十分精朱 ,而且每佃囡家都派出代表将其囡旗篌台一迥 °香港的代表篇履文辉 9营香港、香港 ……」 ° 卩 ]都大聱呼 0l+着「峙我亻

一九八八年一月-日三十一日晚天氟很涂 9氟温降至撮氏十五。度但一月一日御踢光普照 ,十多天多姿多尜的活勤便阴始了 °除了值日小除外 9各人都忙於探勖及换章 °食物供瞧非常翌富 9尤以砸包、牛奶、果汁篇最多 °但我们差不多每餐都可以吃颔 °肉颊以羊肉、维肉及急篇主 °勰之食物的寮典量都很好 °下午六峙朗始下着恒盆大雨 ,由於我亻卩的管地被安排在低地 9篇防水浸号 9晚膳後 9在各颌袖的颌蕖下 9各人忙於掘坑

一九八

^年

一月三日

幼量覃日」9雪在管前接待今天被定篇「一早卩号的家庭今天鲁末探葫我 :。所以我号我亻 ° 便筚储璺富的食物束迎接他号而束九琵地域主席 ⒈霖先生及其他朋友也有到勖 °今天更是雎没有大卩 5的镇除睐倮杜先生的生日 ,我号我亻蛋糕 ,御筚筛了一些小蛋糕及用厦f舐裂成的躐髑末高菱一番 ° {卩

{卩

一九

^八

年 -月四日

卩 ]有四位代表参加雨日一夜昀遽足 9另我亻舛一些代表亦徂除参加障碾寮 9逼嗄活勤聚强刺激 ,需要穿遇草呔及大坑 9以 Pk爬巍辋等参加者完成此项活勤後必定弄至坌身泥策呢 ° ˉ 不幸的是其中一位成景郭霍君在死匚谷」中 9

折断了小腿骨。管地罾生胗断後 9替她打了石膏 ,安排她到警院照X光 ,幸好砥需在管地譬院氍察一晚。

覃穗畲及新南威斯的量军穗畲 °港岛二二一旅遇特别迭了一筻瓷碟耠澳洲量覃 °所有的粑念品都是由周湛染穗篮代表致迭的 °曦式筒罩而隆重 °我亻卩 :筚慵了四项箭目 9由陈倮桂颌除担任司曦 ,逼些邹目分别是大合唱 ,由韩剑英以一熙髑光」9陈傺桂穗髯口琴件奏 9歌曲篇「 9好藩大家分享 ° 朗稹出末蘧将歌嗣薜成英文四中囡功夫的表演由名代表负黄 9跟着由香港量覃桀除勰指挥梁璧辉先生表演檗器吹奏 ,最後我 :遽有中囡舞的表演 °而大畲最後的邹目是舞畲 ,差不多所有的成景到趁檄大跳一番 ° {卩

一九八八年一月五日今天篇香港量覃代表圜夤黄到展旗埸升旗 ,早上七峙三十分 ,值日小除穿着整弯的制服出燹 °他嘬带筛薯籍、舒乾等顺道探望郭魔君 9旯她精砷奕奕 ,大家都十分放心 °郭霞君 iE於下午被迭回管地 9各人速在她的石膏脚上簇名留念 ° {卩

一九八

^年

-月六日

-九八八年一月八日今天天氟非常酷熟 9篇兄中暑 ,各人已蠡量多喝踟水 ,大畲在每一佃分管都殷有茶水站 ,兄聋供瞧歙品。由於天氟太熟 9我 :午餐遐挥了吃粥品。晚上 9我亻卩 ]邀萧了雨位美囡量覃卩 :的缀及一位澳洲量覃颌袖柬作客。他亻卩 i封我亻粥、攸羊肉等食品薰不筢口 °我 :遗颁典一娠使用筷子磴薯」及一矍刻有香港量军楹畲的「筷子耠他 :° {卩

今天我 :又再徂除参加障馁寮 ,而特能量覃在其他量军的照蔽下 9亦参加了不少活勤 ° 而「雪梨遴簟」是大畲规定每一位量军代表必绠参加的活勤 ° {卩

{卩

营我 lFa逍食午膳之除 9管地殿景带了一位所糨眭雪梨融者束我〗的管地探勖 °遘有一位已移民澳洲多年的香港量覃携同妻女束探勖我们 9他遘回憬一番营年多姿多栾的量覃生活呢 !晚上 9日本童军六名代表到我 :管地作客邃迭了很多粑念品耠我 ]9而我亻卩 ]亦有雨位量覃到日本管地作客 ,受到他亻卩 :熟情的款待。 {卩

{卩

一九八八年一月七日今天香港勰盖周湛染太罕舯士及其他参加第三十届世界量覃畲藩的勰盥和家人来探勖我们 °他丨卩 5都很翮`b郭魔君的锡势 ,遗分别在郭 ' 魔君的石膏脚上留下芳名。香港代表圜隼筛了雨把大柢易迭耠澳洲量

晚皈完旱後 ,天色阴始有燹 9陈桀杜镇除嘱咐各人将晒晾的衣服收回 9及械查管糨是否稳固。融峙逞 9那峙快 ,营所有的管幕按查安後 9天色突然灰黑一片 ,凤怒虢而至 9雨馁盆而下 ,首先将其中一 lEl天幕掩起 9陈镇除立刻

,+我亻卩 :放蒹逼佃天幕 ,大家迅速地走入另一佃

仍未被凤吹起的天幕内 ,各人手孰一角及支擤天幕的中央 °大家营峙士氟高潘 9一面唱歌一面和那顽强的巨凤雨封抗 ,眼看四迢的管幕侬然怨恙 ,逼都是我亻卩 :的预防工夫做得好 ° 9夙佃多小峙後势渐渐减鼹 9暴雨仍然落 ,我下亻卩 i各自回到管幕睡篦。在暴夙雨期固不少管地哦具拘固我们是否需要撤退 9隙颌除忍篇熙此需要。篇防再有另一次大凤雨的突鬟 ,隙颌喙及其他颌 Tdl在天幕下睡叠 9若另一次大凤暴柬蹁 ,他亻卩 :可以立刻抓聚那天幕佾我亻卩 : 避雨 ,真是感融他丨卩 :° 幸遵地 ,暴夙雨没有再末° ,营晚有两佃丹婪量覃在我 :的管地中渡遇此聚强刺激的凤暴 ° ,

一九八八年 t月十日灬

今天我亻卩 :五峙半已起床 9梳洗遇後 ,大家立刻将酴下的雨佃管幕拆卸、清理管地及将管坑填罕 °大畲篇我lFi安排好一部旅避巴士接载卩 :到梭跏我亻

~蛾

∴

{卩

一九八八年一月九日澳洲的天氟真是墨幻惩常 9今天早上 9太 g阴始拆管及踢已向我 :蘩出璨镧的笑容。我丨卩 ° 收拾物件大家封管地都有黠依侬不猞 9在空槽之鲶 9便西出到其他管地探勖道别 °退将香港代表圜的T恤、制服及旅巾等交换 °营晚卩 ]参加了阴幕磴 9大鲁逯安排了很多歌星表我亻演助菱 ,最後大家蘧手持燃默着的躐镯 9在依侬不猞的心情下高聱歌唱友菹莴葳及大露管管歌 BRINGING THE WORLD TOGETH{卩

再冕 CATARACT scOuT 再冕吧 !第十六届世界大露管

PARK 9

窖敏霞

ER°

(2)利用比例尺

:例

丨

lO00M

比例舆面稹的荫保地圊上的距雕舆地圊比例是成反此的 9同一距雕 (寅地 )在 ⒈5000的地圊上此较在⒈10 o00的地圊上畲畏一倍 ,但面穑在不同比例的地圊上所蔽示 Rll以阴方倍敦加大或箱小 ° :

□ w〓

lO Iai2

1:5000

野外定向地圄圃藉

同一面稹在⒈sO00 圊及 ⒈10000的表现

地圊上的资料已介耜遇 ,而透遇逼些资料推出寮鲦地面情况是十分重要的技能 °公路、建桀物及其他薛糊的人篇事物是比较容易演薛 ,但徙等高镄理解出「山」形「地」势 ,封每 9逼佃人爽勖都是十分因鞯槿技巧是必缜到卢外寅地荸留 9逐渐累横槛辕扌能连致的 ° 那麽 9禳我 lFa宵爽荸舀此槿技能 9每位量覃弟兄瞧先明潦地圊上提供的资料 9其次篇比例、等高镄、等高距舆地形雨傈等 ° 首先歌比例舆距雕的量度 ,此例是指相同的一熙在寅地及地圊上罕面距雕翮保 °而表蓬比例的方法有 ⑴利用分数式 :例 ⒈ 10000或 ⒈15000 :

量度距雕篇省略莳算上的峙茼 ,通常利用比例尺爽找出箕鲦距雕 ,其方法如下 :

㈠苣镄的距雕—— 利用尺在地圊上量度距雕 ,然後放在地圊上的比例尺旁 9便可找出寮除的距雕。如圄一㈡曲镄卜一利用此例尺量度器或镬束量度 °利用圊稠北镬也可以估莳距鼷 9涌常 J~1△ oooo地圊上 9其距衽篇西 o米 ,除此之舛 9亦可用硬帑作篇量度器 °

圊一

地面的形状地形—— 是一佃含羲赍泛的名嗣 9泛指地的输廓 °在地圊上的地形是根檬其高度及等高镄表示出束 ° 表示地形的要素高度—— 表示高度是一僮表建挛食料的方法 9其形式要睨乎供瞧资料的颊别、多寡及筚碓程度 ° 形状—— 表示地形则比较鏊衍化 ,其表建方法亦因圊丽吴 ° 等高 -是一倏将同等高度的地方遵接一起的畿 9它是表琨地形的漂潭方法 ,亦具有同峙表示出高度及地形之作用 °雨等高镄之固有一固定的垂直距雕 9其睨乎此例而定 °每四或五倏等高镄便鲁出现一慊比较粗的「指引等高镄」 9其作用是方便圃稹高度 °於十分罕坦的地形 9亦有一些断稹颖示高度的辅助等高镄用作表琨地形 °如圊二

任何稹袖封童覃各支部之副楝有任何心得 ,例如避截 `活勤 `圉集鲁主题彀尉及荨章考黥等 ,颀舆其他颌袖分享者。本围地归基蛰迎爽稿。希望藉此篇幅 9交流槛瞰 ,使副楝工作曰超完善 °

slLVA定向奘励尉割尉剖大耦「sILVA定向奘勖莳割」由香港野外定向摁鲁等割

逍行 9目的是透遇堤励方法 ,藉以推庹定向活勤 ,鼓励更多煲 F外活勤人士参予 ,徙而提高定向遵勤之水罕 °静割共分三做 :铜覃、银覃及金覃。各覃极都有不同程度上的要求 9参加者缜在指定峙圊内连到各覃极水筚 °

蓼加耷枯凡香港野外定向穗舍各届舍鲁具 (摁鲁盖册畲具 ), 皆歆迎参加 °如各量覃成具筒未申芾篇定向穗鲁鲁具 9萧徙速辨理 ° 章揪豁辈铜罩—— 参加者须在一年固内完成四佃公粥寮事 (敲一 ),丽其中最少包括一佃定向瞬寮 ,便可镬驳铜章及瞪謇 °完成峙固及所得分敦 9均不列作静核用 ° 银罩—— 参加者缜在本謇季 (茳二 )内之瞬謇镬取「三lzl银覃分值」9便可镬驳跟覃及磴謇 °每一佃银罩分值之勖算方法 :在香港野外定向榴鲁指定拼名勖分謇 (骈謇前三名罕均完成峙Fog的一 )中 ,完成峙固少於同徂謇事「倍半 °」三佃金章分金覃—— 参加者须在本寮季内瞬寮镬取「值」 °静算方法篇在香港野外定向勰鲁指定排名莳分謇 ( 瞬謇 )中 ,完成畸固少於同徂謇事「前三名罕均完成峙茼的一默二倍」 ° 盖一 :色趿定向赛、排名勖分寮 (瞬謇 ) 憝二 :由本年十月至八九年四月寥加辨法

圊二形状镄———些没有指明高度的等高辘作篇稠袖正常等高镄不能表示地形的缺默。其槛常出琨於勘测不足的地圊上 ° ,

向量覃勰舍Jll觫署gll志林先生查韵及索取表格 9填安後逗同港辂十元割辘支票 (抬琪人「香港量军勰鲁」 )9 交回Jll觫署 ° 奘章核燹 9将镬暧一强翮掾咭 ,用以冒各参加者逍行此勖 E =ll峙 9如填冁银覃及金覃者 9简须掾其每次寮事之日期及徂别填报謇事完成的峙固 °完成某一章级後 9交回^Jll觫署蛑交香港野外定向勰鲁 9槛查核舡敲 9可镬馥樊覃及瞪善 ° 注意事项金、银章极缜在同一徂寮事中莲行。如参加者掇营贰雨佃或以上之章极 9Rll缜分别申萧 ,每罩极聋用篇十元正

夤料由量覃野外定向畲副觫徂提供

壶了做冢庭中一份子的黄任婪兆基先生—— 婪焊枫的父窥 9融篇其兜子在家庭已能盍上一份子的黄任 °除孝顺父母舛 ,苴且教蕖弟妹稹窨和料理家移 °

模筘量军」提名人眼中的「模邈量军」颀名思羲 9表示那些量覃的「行篇表琨可作篇其他量军的典鲍 °勰鲁去年首模筢量覃」遘搴已遐出四名出颊拔次搴辨之「萃的量覃 °透遇勖罔各镬送者的提名人 9便可卩 i入邀的原因 ° 找出模鲍量军亻

自后、稹棰、敲恣的表琨港岛第十二旅的梦焊勋是一位封虎事待人充满自信的深资量军 °他的校畏江耜忠先生 (香港皇仁薯院 ),也强嗣婪同荸具有颇高的辨事能力及颌蕖才能 °明蔽的例子莫如他一手一脚在校内刽辨之峙事荸鲁 ,表琨成稹命人满意 °他更常以稹桠及馘惩的熊度向校方提供各方面恿冕 9因此深镬各同孽霉重及复戴 ° 江校炅指出 :他封梦同荸留下深刻印象的原因是荸校方面一向都桠之倚重量覃的饬助而婪同荸在舆校方瞬胳方面 ,寅在命人攒宣 ° 今次婪同荸镬斟封荸校、旅圜及其本人也是一嗄笑昏 ,

童覃、季檠献上翮具及孥力港岛第十二旅圄炅蒹皇仁薯院老鲕强正甫模轭量覃」是宣先生辅充融 :蓼同荸镬遐篇「至名埽 °在量覃活勤方面 :他碓寅融真地付出峙茼及精砷菀理校内量覃旅圜的活勤 ,所以一九八六年昝镬校内颁蘩磔出服移奘励 °在荸菜傻」三「艮方面 ,他除了在畲考中 9考狻六「」的傻具成稹舛 ,更镬校内颁燹每极成箱最傻巽的樊荸金 °

模轭量军」之一婪焊枫 (左「舆校炅及旅畏合照 '

)

熟心舆投入感模轭量覃」篇九琵第九十八旅量另一位「军蘖志光。他的校畏 (磴臂畲中荸校畏 )周彼得先生攒首蘖同荸是一位活耀的量军 ,且有一颗融愁翮具的心 °他在校内熙萧推勤量覃活勤或其他活勤 9都表猊出一份熟心及投入感 °他镬迭篇模鼽量覃正恰如其份 ,他不鲁侧重任何一方面的获展 °

稹棰涟取任何一方面的藜展九葩第九十八旅圉炅林志釉先生也持相同蚬熙 ,融篇蘖志光在活罹中仍能均衡驳展才能 °在量覃方面 9他除了在校内稹捶推勤活勤外 9自己也颇篇稹桠逍取 °在他四年的量覃生活中 ,先後考取二十一 lEl事科徽罩 °去年更镬取量覃支邵最高柴謇——锶镇Tlt堤覃 °在参舆砒畲服移方面 9他雪担任羲移工作 ,伤助何文田匠小量翼盆畲及九琵城匠藩鲁孥辨之羲移服移卩 ]满意 ,槛常保勖割 °在荸菜方面也能命老鲕亻持艮好的成箱。

J桀

;;

L进搴

另一「模匏量覃」菜志光 (右 )舆囿炅合照筝者 :焉漯篁

主瓣槭耩香港量军勰畲赞助栈搏

各位量覃颌袖注意首届「 le鲍量覃」遥搴已 ° 圊满翠行但作篇孩项遥磬活勤扮演最重要角色的颌袖们你们封遣项遥搴活勤有甚麽意冕 °德窨公丽署棰希望藉取大家的意冕及蒂僧 °大家可来函九茕矍士道九虢香港量覃勰窨公踟署收 °本署定必重碾大家的意冕 °

香港西北匡扶蝓社

(融 :其铢雨位模羁量覃,Hg於下期「提名人眼 ° Cll登 ) 中的模觏量覃」中

第二届 η模筢童军

含的的光光爨荣

将阴始

地域的光

:;即

林先生懿篇菜志光最命人首融之虚在於他的青任感 °他蠡黄昀表琨 9使人放心将青任交予他 °同峙 ,他的自蘩性也相营高 °颌袖毋须向他提熙 ,他便畲自行虎理。此外 9他桠檗意教尊新成具及搦助他们痼瞧新的瑕昏

童军

一匾

可后任及自凳性高

酗

量覃逗勤屋史概况一九零七年八月 ;只登堡勘爵遨萧了二十位少年往位於南岸的白溟岛露管 °露管封营峙的少年而言 9寅是一充浦刺激冒陂的事情 °在管期内 ,只氏教他亻卩 ]唱麻鲁歌 ,避勖大自然技能等。 ‘ 由於只氏自南非昴囡 ,眼看营峙英圃道德袤落 9他便有志挽救逼颓势 9邃敲勖一槿以注重 F外生活 9藉透遇活勤以屠羞青少年自律的精砷 9於是便有了「白溟岛露管」的贰辕勖割「白溟岛露管」镬得空前成功的成癀 9只

世界量覃逗勤八十调年耙念自量覃之父只登堡勤爵在一九零七年迤行白溟岛贰辕静割後 ,便阴傲了量军遵勤 ,迄今已连八十遛年粑念的日子 ° 篇菱砚八十迥年粑念 ,在白溟岛首次量覃露管的原地上又建立了各式的管幕以粑念此事 9此外更有展宵介耜槛遇 °大量的量覃勖客徙海舛至此避霓参氍。英囡圃家鼋睨公司——英圃癀播有限公司且於一年内雨次播放有翮只登量覃堡勒爵生罕的加拿大鼋睨裂仵 Ell集 —— 「」 °法囡及英圃的数大冁罩也炅期Cll登了量覃遵勤的起源及只氏的生罕 ,隆重盛况 9可旯一 I斑E。

氏亦把是次槛骧橐集成「量子警探」一蕾 9希望藉此引起其他青少年的舆趣 °果然此砉蜴销非常 ,量覃遵勤的火花就此燃起 ,芷迅速蔓延至世界各地 °现在已成篇世界最大的青少年徂戈° 莽号峙至今日已有一千六百莴的量覃成具 9仍然本着在白溟岛所静出的基本精砷 ,艟稹馥埸光大 °但峙代巨蝓的蟪勤 ,兮今日的量覃更注重服移吐鲁 9如搦助失菜人仕、提倡健康、培加涅食 ,朗拓土地 ,扬叻露宿者、植林静割及阴拓渠道 °移求余生活倮件更佳 9使自己的囡家更美好 ,因此量覃在世界各地所作出的真献 9均被硷舍人仕所懿同 9作篇量军一份子的你 9也慈感到瞌傲 °

薜自一九八七年八月至九月之世界量覃遵勤筒冁

一九零七年之自溟岛露管

健康人生、知友丽心」的工作勰箱展霓「 9已於三月五日及六日假沙田新城市庹埸完鲁满箱束 °孩日之即幕磴蒙本硅副硅畏何锺泰太罕舯士主磴 9亚主持敫田曦式 ,象徵着本砒将蠡力推勤「健康人生」融息 9亚舆大朱膂步邋向健康之人生 °本硷篇鼓黝屡下中心羲工稹桠推匮健康生活翮息 ,特殷立「健康人生、知友・ ,於翮`b」傻秀lT± 匡服移静割堤同日颁蘩 ° 同埸邀得鼋硗鏊具林倬健接雯勖罔 ,蜴歌他封健康人生的看法 9亚舆甑彖分享他自己日常生活方式 ,以保持健康艮好形象 °

瑙测骏、幻蹬、砌圊、健身器材示觏及露天壹廊等邹目 ° 展竟内容瑗硗健康人生的定羲及寅躞的方法 9亚透遇生勤活裰漫壹及圊片加深觐彖印象 ;同峙更筒罩地涯冁羲工除伍所搴辨遇之「健康人生」活勤 ,包括粽合晚鲁、藩座、急口余比簧、猜懿、税子家庭管、影音晚畲 9巡迥展、嘉年莘鲁、撮影比謇及老人安康同桀日等 ° 大舍更印梨了「健康人生」小册子及蔷釜於琨埸派簸 ,加深市民封「健康人生」的融融 °而各佃邹目均冕人葩在等候 ,如健身器材之示觏更提供了健力棒、哑铪、扭扭板及健身罩草予市民贰用 9反慈熟烈 ;鼋瑙测骏更能扬助

大鲁更安排量覃知友吐隆亨兄量中心之芭蕾舞班及沙田第一城健康中心 ,即席表演兄量芭蕾舞及健康舞 9以有趣可复及棰具勤感舞姿

引起市民封遵勤舆趣 °鼋睨Ell集「城市故事」之粱思浩先生之出琨亦引起一阵哄勤 °他筒罩而扼要地指出要蓬至健康人生方法之一 :笑鼓励市民桀氍及有信心地生活 ° 健康人生、知友丽心」展竟鲁阴幕磴於「聚凑及熟罔氟氛中完箱 ,展簟畲也随即阴始 ° 大畲安排了展霓、鼋子避戡、急口合此謇、霓 ;

市民了解自己匮力柬源及承受屡力之境况 ;急口翁比寮更露活地唤醒家炅及小朋友注意管藁 ;砌圊避戡也能渤助市民忍融情赭状况 ;兄量露天壹廊更能屠藁小量敏铳氍察能力 9留意遇遭瑕境 ,懂得保镬自己 ,留意安仝 ° 健康人生、知友粥心」展簟鲁的完满秸「 ,也束代表着本硅於去年九月阴始推行的「健康人生、知友嗣心」静割暂告一段落 9同峙更清楚地蔽示出本硷畲鼹精推庹逼翮息 ,提供有丽服移 ;而是次升割得以llE利推行 9宣有赖本硅届下中心羲工之参予 ,相信羲工亻卩 :於日後定能有更大成就 !而本硅也舍於稽後推出另一项逍合青少年的活勤 ,芷期待着各位全力支持。

基雒翮管地位於九葩尕鹅山虚於山谷地带 9速雕市匠麈蕈 ,是一佃理想野管地方 °正由於它的地理位置所影响 9此虎晚上露色甚澧 9充满原野夙味 °同峙 9管舛山慰起伏 9可作速足活勤 ° 9

基稚雨管地镯特之虚 J 管友可在管匡内莲行管地 ; 的管匠而不雯其他管友骚 t 如洗手固、浴室及水源外桀敲循提供 °此舛 ,管内: 能臃有一佃充寅管期 °

前往基箱雨管地可邃挥以下途径 :管友可於肜虹邮或坪石邮乘 gO 991,91A,gz及 g1R(假日行走 )各腺巴士 9在尕嫣山道口下草步行前往 (大徇篇四十五分锺 )° 管友亦可租用旅避巴士前往 9在管罔口下革再步行十分锺到连管地 ,( 如旅避巴士重量超遇雨顺半者 9必缜向遵蝓署申萧尕鹅山道禁匡静可磴 9申萧事宜萧骈胳九葩地域勰部 )° 此,l9管友更可篇驶私家革苣连管地 °

管内敲有雨 FHa有盍耩: 子南屋 9供管友作副觫活: 埸 (可仵升旗埸 )及活勤J 行各哽大型户外活勤 ,如 : 或避戡等 °

基雒雨管地歆迎各位到束使用它的一切殷筛 ,查拘群情萧致霓九葩地域勰部 (鼋鼯 3-860319)°

℃吣疋

特之虚是殷有十多佃镯立管匡行管地建敲 9建造一佃理想舒遒管友骚援 °管地除敲有基本敲施水源舛 ,亚有少敦露管用品及康 9管内更特敲各槿彀施 ,使管友期°

有盍蒂室 9分别篇金萜屋及驯觫活勤之用 °另敲管地癀反活勤埸 ,提供足豹地方遁动 ,如先锋工程、集鳢活勤

管友可利用管内特殷之活勤障磉後莲行髓能副觫 °槛遇日固一连串活勤後 9管友可於晚上在管火埸莲行火光熊熊的管火晚畲 ,或於燃烧埸束一佃烧烤晚畲 ,以蛭鬏的氟氛柬舒解日固的疲俗 °

申萧借用手稹十分筒罩 ,稹者 (量覃或非重覃人士 )可於辍攀行管期前一佃月或以前填交申萧表予九髓地域勰部 °如镬接衲申萧 ,则需於管期前一星期徼交聋用 ,地域勰部便畲驳出入管静可磴予申萧者

赛膘锦子太威甭斯

摁畲三年一度搴辨之威雨斯太子锦漂昏本届以新形式逍行 °此謇项目包括先鳞工程、原野烹匪、急救、步操、越野寮跑、尊题展霓及野外定向七佃填目 °由昨年七月起至今年一月止 ,每月逍行一项比寮 ,累稹分数最高之除伍篇冠覃 °比寮着重考骧各深食量军之技能、合作精砷、耐力及「弓志 °

日期及嗔目

一九八七年八月十六日

先锋工程

此寮内容

九能基雒雨管地

各参寮罩位派出五位代表 ,於规定的三十分锺内完成一名篇筒易台架的先锋工程絷仵 °

九琵基雒丽管地

原野烹红一九八七年八月二十三日

西黄泥涌村

一九八七年九月十三日

急救

步操

石岗覃管

越野謇跑

淄仔峡公圊

十八除参謇罩位依序逍行一糸列步操勤作 :如甯除、散即排列、除最核两 ,行遁固敬磴、停定接受糠两及允静解散等。各参寮罩位派出八位除具 ,需分Rll 以成箱最好的六名莳算。寮程由潸仔峡公圊起步 9槛中峡道蛑入小笠至中峡 9再沿布力後至束面固口折回布力侄至潸仔峡公圆 °

十七佃参謇罩位以不同展霓方式包括傅铳的展霓版介耜、幻嶝放映及布公仔Ell埸等 9向参氍者介稻是次艮鬻之主题 : 「量覃遵勤舆公民教育」 ° 此项目分五粗迤行 ,其中一徂篇燮 ,

一九八七年十二月十三日

事题展簟一九八七年一月三十一日

野外定向

港岛地域摁郡鄂肇坠大厦磴堂

八仙嵌郊野公圆横山脚

人粗 9鞯度由容易至挑戟做 °比謇营日天色昏唔芷有徵雨 9弄致埸地非常潺滑 ,封参謇寮景更具考骏 °

覃覃覃冠王季

一九八七年十 =月八日

依璩挈掏翰救锡鲁成人急救磴窨睬程敲尉一佃假想意外事件 ,考验各参寮罩位的救锡知融及技能 9营然也耩求合作精砷和除辰的颌蕖。

覃覃覃冠王季

一九八七年十月十八日

墼佝翰救锡鲁九葩穗郡

可惜比簧营日天氟昏晤 ,抵连埸地峙更刮起狂夙暴雨 °负青人槛两尉後 9决定改期重饕 ° 各罩位派出五名代表 9於雨小峙内完成下列食物之烹翮 :包括烧熟一筻尕禽、烧急、煎蛋、煮颔、烧牺鲍 ;粑律及合作也在葬分之列 °

冠覃 :九能第二十七旅亚覃 :港岛第ˉ七五旅季覃 :港岛第一旅

覃覃覃冠王季

重寮

箱果

覃覃覃冠王季

一九八七年七月二十六日

地默

港岛第十六旅十八铘第二旅港岛第一七五旅

十八郯第二旅九能第六十二旅九葩第三十一海量覃旅港岛第二二一旅十八郯第二旅束九葩第二三一旅

港熹第二二一旅港岛第一四九旅港岛第一七五旅

冠覃 :港岛第六十四旅工覃 :港岛第十六旅季覃 :港岛第一七五旅屯田第十五旅冠覃 :束九葩第二十七旅工覃 :九馥第十七旅季覃 :十八郯第二旅

-九八七 L山西巾￠示子蕺太子锦漂謇年度威雨斯卜J文刀叽冈尸VI/`=厂 '、 ˉˉ

I￡

'△

前十名箱分勰表

1丿艹

港岛第一七五旅

港岛第十六旅

束九能第廿七旅

港岛第六十四旅

港岛第二二一旅

港岛第一旅

港岛第十五旅

艹

束九髋第二三一旅九琵第十七旅

16 103

奸5

1】

名次

十八绑第二旅

逆寮盱跑

勰分

步操

定向野外展蕈尊题

急救

18 20

先工京烹洚程孑舒

1Ⅰ

艹

四月份之例畲将於四月八日搴行日檀 9由静宗 (穗盛律酾畲囡除及公共翮保摁星主耩有丽畲囡除及公共翮保摁钔法律常融 °

每月例畲只登堡瞬菔舍之畲具每月例鲁分别於一月八日、二月十二日及三月十一日搴行 °主题分主题另别篇「如何预防身瞪檄能袤退」主耩者陈荃健譬生 , 「现今癔健投资的途径」主藩者美林磴」主藩者美林蕾爸有限/Ax司副榴裁温囡根先生及「指屡反射治瘭」芏萧者第俸榷先生。舍後亚搴行聚餐骈蕙交流心得 °例鲁仍将按月搴行 9鲁景如能出席全年例畲则可镬砷秘糸巳念品一份 °

Fl旨

匪反射治潦」耩座

卩 :j∫

;

、:

"Ⅱ

勇≡珲 l

1 〓工石

;文思太罕舯士则薷大潭海上活勤中心舆大潭

地域

港

大潭量覃董舍奠基磴一九八八年二月七日大潭量覃管舍搴行的寞基典磴上 9邀萧得白普理慈善基金主席文思太罕舯士范蹁主磴 ,iF~邀萧到教育署署炅李越挺太罕肿士营主磴嘉寅 ° 李越挺太罕舯士在其演群中稚耱量覃教育辅叻正规教育 9屠育本港青少年成篇艮好/Ax民

骤 ∴ ∷ 毒∴∶

0!=翻镢(= ∷↓ ¤rⅡ

九能池域本地域搴行之檗行量覃锦漂寮於三月十三日完溺箱束 °逼项比謇首次以固答形式莲行内容包括峙事、公民教育及量覃知融三部份分上、下两埸攀行 °营日共有四除参昏分别柬自本地域第一旅海量覃、第一五四旅、第二十一旅及第六十二旅 ° 整lEl此寮遇程既聚振剌激且富蜈桀性 9徙参寮除伍的反瞧及「此起彼落」的锺聱 9就可 9

管地的箱合 9使香港童军摁畲的资源得以充份被利用 ,提供一 lEl更理想的Jl觫 ,活勤中心耠量覃使用 ° 典磴箱束後 ,地域畲炅gll漠莘先生、主席笪锦罕先生及勰篮康鬻森先生陪同各主磴人参甑大潭管地及海上活勤中心的殷施 ;期固舆教育署署畏李越挺太罕舯士莳揄到量军活勤在荸校裹的驳展 ;及舆白普理慈善基金主席文思太罕舯士甬歌大潭管地及海上活勤中心的未末驳展皆有寮蕈的箱杲 ° 每位量覃成景都熟切期待大潭量覃管舍的落成 9到峙雨座可容枘一百二十位管友的管舍将投入服移 ,供量覃成景使用 °

卩〗感受他丨戢戟窥嚣的心情。各除伍的分数雩持激烈 9尤以第一五四旅及第二十一旅的分敷最篇接近 °上半埸完埸峙以二百一十分打成罕手 9下半埸完埸峙又再以三百八十分打和 9陂些兄要以「十二砥」来泱胗负 9但在营峙的心理 ,相匪力下信雨除都不希望以一倏题目泱定「鹿死敲手」,因而掀起了一陴「投新」高潮膀爵」 ,故僮以最後静刽圜泱定第一五四旅「十分之差辇得冠覃 o 舡萧是次比謇棘赢舆否 ,歉氍整悃此謇各檠行量覃封畸事及公民知融都比较弱 9反而在量覃知融中揎答之表琨较佳 9可能连台下的参概者 ,都含在心中摧算着答案 9希望了解到自己封周圃事物的融知程序 °就如主磴嘉寅李 ,

汝大蓠景融篇逼顷此謇唤起了桀行量覃封公民教育的重睨 9逼是一悃好的粥始。

事寅上 ,桀行量覃的年酷介乎十八至二十五葳之固 ,多敦是在瞅青年 9正虚於人生旅途中的一佃螭捩熙 9而他 ]所抱的偾值氍念 ,人生熊度正正影响着他亻卩喁吐鲁的黄任感 ,封周 ° 圉事物的翮注桀行量覃支郛一直强嗣「自我 ^Jll觫服移吐鲁」的宗旨 ;而公民教育鼓」及「励市民了解自己在佃人、家庭及硷舍中所扮演的角色和所屑集的黄任。倘若我们深信「多一、 9那一佃量覃多佃好公民」的器麽除了加强他们的量覃知融外 ,耠予他们燹挥谮能的梭畲 9屠黄及提高他亻卩 ;的公民意融是必要的 9盼壅地域桀行量军粗能豹带勤他亻卩 ]遘向成熟 ° {卩

渲程时日沛本地域於三月十二日 (星期六 )下午三峙假香港量覃副觫中心 (洞梓管地 )搴行植澍日 9匡域市政勰署大埔匡衙生榴髡郭锦泉先生及新界地域管地崖菜委具舍主席粱省德太罕舯士慝邀出席主磴。地域勰盂李幸新先生於致歆迎嗣中指出中心去年共有三莴八千多人次使用 ,其中三成半篇 ,F量覃 9其鲶六成半篇量覃 ,成稹合人满意。又稔 :中心蒙戴麟趾康檗基金、寮焉鲁基金攮款漆置康柴殷筛及被褥 9业在芏席和各委景支持下 9管地得以逐步蘩展和改善 ° 是次植澍日 ,一方面篇响慝香港政府憔晨虚郊匡自然葭理服狰活勤 9一方面藉以美化管地瑕境 ,藉此提高量覃封自然瑷境的懿融及煲耋皂° 冒在各嘉寅及量覃努力下 9是日共植榭八十三棵 ,糠化管地 ° :

新界地域

面目-新之「香港量覃」现已出版 ,篇使适本雉蒜瓣得蠢善蠢美 °我们需要更多羲貉工作人曼 ,包括耷料搜集 `探勖 `校封 `膈蛑及美衍敲尉等 °若你具中五或以上程度 ,有舆趣加入我们的行列 ,萧将姓名 `地址 `霓嚣 `年簖 `孽屉 `款屡革位寄交九篚置士道九虢香港重军勰畲「香港量覃」隔蛑收

十六届世界大露管邱票上期本栅 Cll出十六届世界大露管主辨囡澳洲所蛩行之三十七仙预付邱资粑念封一枚 ,亚附以遇去澳洲蘩行有丽量覃大露管粑念票及特别邱戳 9篱略地反映出徙邱票上去融融一佃囡家或一项活勤有着其多方面的椠趣 ° 是次主辨圃砥燹行预付邱封一枚比藩四○ /五 ○年代逐色得多 °艇届世 ,

冖

邂搜欲〓

嬲鲫絮

T"E WORLD

界大露管镬全球各地驳行粑念票封 ,邳戳等瞧首推一九七一年第十三届 9其次则篇一九六七年第十二届 °本届蘩行粑念票囡家有塑霎仙岛及墼路西工加盍小仝强四强 ;安迪圭及巴布蓬 (四枚及小型强 );利觫圊 (五枚及小型强 );獭子王囡 (四枚及小型强 );土幸鲁 (四枚及小型强 );甘比亚 (四枚及小型强

老勰

);而其中最突出者瞧篇璧埸焉士及太子岛所馥行之罩枚耙念票 ,只将是次大露管管徽覆裂原色印於整佃票 ,囡家名字及邳票面值筐估票上的很小很小的面稹 °萧参圃下面的罩枚票及四款精美的小型强 :

九葩塘匠成立於一九六一年 ,营峙之匠穗盂篇黄景康先生 °初期只有五佃量覃旅圉 ,人数亦不遇二百五十人 °直至琨在 9孩匠旅圉数目已漕至二十佃 ,人敦亦超遇一千五百人 9而琨任之匡榴髡篇陈舆囡先生 ° 琨峙九能塘匡罩的底色篇糠色 9锈上一倏苣立著亚强牙舞爪的金髭 9能的前面有一 lEl量覃徽 (冕圊一 )9孩罩的裂造是用布倮形式亚没有加托底布及融勘面稹掏篇四十三毫米乘七十毫米 °覃的表面有雨征熙 ,那就是金能的眼睛。孩覃的特色是以能篇主题 ,另加上一佃量覃徽 ,没有任何文字表示匾的名稀 ° ,

腺 ;匕底郛成尖角 ;㈢量覃徽之下有一焉蹄形 ,舄着 "BOY sCOtFrs” 。 (旯圊三 )

孩章除了眼睛部份篇征色外 9葩的口部和伸出的炅舌 ,舆及量覃徽上的星亦是征色的。罩的底色则篇深堑色 9用以代表营峙匠内著名猛鬼湖」 ,蓖色就是湖水的堑 ,而九葩塘的「塘」字就是指此湖 ° 的「裂作方面亦篇布像形式 9面稹佝篇五十二毫米乘三十三毫米 °由於勰畲割一规定匡罩的形状及尺寸 ,九葩塘匠罩邃於七十年代初期改受篇茴立式的歌升 ,底色亦改篇量覃常用的糇色 ,便成篇今日使用的九能塘匠覃了 ° 9

圊二

圊一早期九能塘匠罩之敲勖概念亦差不多 9只有金琵和量军徽 ,但是孩倏金葩则篇横立式而布章亦是横置的 ,量军徽则放在葩的背郛之 9

上 ,(冕圊二 )° 值得大家注意的是罩内量军徽之中央郛份是一倏垂茴的直糠 ,而非现在一般的三角形 9另外 9童军徽的底部呈尖角形 o 逼篌情况在早期的量覃匠覃歌尉方面十分普屈 9原因是营峙亚没有规定量军徽的形状及 =ll一 ,早期的量覃徽在敲勖 °和琨峙的量军徽比较 :l-m的歌莳上有以下的特熙中固是一倏垂直

卜一

旺角匡亦於一九六一年成立 ,营峙之匠勰髯篇gll耜钧先生。初期有十佃量覃旅圉 ,琨在已燹展篇一佃臃有二十三lEl旅圜 9成景超遇九百多人的量覃匠 9琨任匡穗盖篇彭即燹先生 ° 早期之旺角匠覃歌勖者篇右匡昌先生 9底色探用黑色 ,上面用银白色腺橄有一侗糨箱、一佃量覃徽及旺角的英文名稀。 (冕圊四 )

值得注意的是逼佃糨箱芷非量覃常用的罕箱而是憔人箱。由於旺角西面向海 9营峙聚居於大角咀避虱塘和沿海一带的居民甚多 9因而探用一 lgl海上活勤常用的澡人箱来代表孩匡的特 9

色 ,另糨箱亦代表着旺角匡量覃互助互煲 9围秸一致的精砷 ° 苣至新的匾覃於一九六九年面世 (即营峙之匠勰髡郇杞芬先生上任後翌年 ),量覃徽的歌勖就探用了琨峙常用的模檬 °而糨箱和英文名字的位置就互相掉换 ,成篇糨箱在下 ,英文名稀在上了 °新的匠覃面稹佝篇三十一毫米乘五十毫米 ,而颜色方面 Ell不爱 ° (冕圊五 )

孺吝的饣年四月虢琨在和大家冕面了 ,希望努力工 ° ^八作能把失去的畴 F:9追回来封砷明、蠢黄任」日的通告 ,得知凡寥加今年於在撰稿畴收到「大畲堂翠行之崇拜畲的量军成昌均可磋耙念章 9亚可在一段畴 Fga内佩戴在制服上 ,想必有不少量军畲前往寥加 °在量覃活勤中有不少篌颊的「章」 ,如畲景章 `代表地匠性的章 `需要考取的章、予以特殊樊励代表荣謦的章等等 °有不少人封章笛直是入了迷 °徒每次世界大露管或其他团膘性的量覃活勤中 9量覃们到虚奥人换章的情况可冕一斑 °徙本期罔始 ,我们邀得-位封搜集量覃徽章有特别舆趣的颌袖篇我们撰稿 ,首先徒香港之匠章口始 ,希望能徙而了解一些香港重军的屉史及引袋大家封逼佃大家庭的牖屡感 ° 世界大露管手肥」是一位窖寥加是项活勤的颌袖的日靓 ,希望「大家能徙中膣彗大露管的柴趣 °同畴於本期中介耜量军袋源地「白浸岛」的一麟竿爪 ,以引起大家的共嘱 ° 另一值得高舆的事情是直至本期止 ,以往精存的勰部通告已全部草聱」刊鼻 9日後之通告定能如期公钸 °最後亚希望大家踽曜来函「 ° ° ,萧版歌封重军生活的睢验及意冕下期再畲香港量军」-九「

勰耶通告

委任瞽

/署理

委任镫亵出

署理量覃副圉畏

昝俸明李濯谇李家犀梁志辉

港岛第一七五旅港岛第四十八旅港岛第四十八旅港岛第四十八旅

肛

Os・

20 0s・ 20 0s・

⒏ Bz

zz O1 sz ⒛ Os・ ⒏ zz・ 01 留幼量军圉畏叩 z2 01 高玉跚港岛第九十八旅 0= 12 BG 01・ Oz・ Bz 誊士喜港岛第一一○旅 13 01 gz 01・ Oz・ Bz 吴志芬港岛第八十六旅 1d O1 Bz 01 0z sz 高展文大埔第二十一旅 01 0z gz 01 0z gz 歌魔萍元朗柬匾第二十一旅 01 0z Bz 16 0z gz 17 0z Bz Uttam Pr巳 ssad BBjgai嵋喀第二旅 16 0z 叩 Chandrakuber shrestha l居喀第三旅 16・ 02 87 01・ Os・ Bz 黄凌幸港岛第——五旅 z3 0z Bz 01 03 B/ 程椅文束九葩第二○○旅 01 03 gz OB・ O3・ gz 二十八旅莫蕊叻屯 01 03 gz Og O3 gz 陈凌檠电 "第第二十八旅 01 03 Bz 锺卓睾港岛第一四八旅 12 03・ Bz 罹桂莲九葩第七十二旅 27 03 gz 荠奕均港岛第一四八旅 1z O3 gz 蜇志律元朗西第九旅 01・ OI・留 16 03 Bz 何树超港岛第二一一旅努魔芳束九琵第二四七旅 01 m Bz M巴 rgaret Ann Abrey柬九能第二九九旅 18 03 Bz 工伊芬港岛第一八0旅 ∝ ・⒏ OB 林均强港岛第一八七旅 19 03 gz 01 0s・ sz 黄少琼九葩第四十三旅 20 03・ gz 杜玉英束九葩第六十七旅展惠珍柬九能第一一一旅 01 0s・ Bz ⒛ O3 Bz 臂永康港岛第二十三旅王镇坤荃尚第三十七旅 01 0s・ Bz 01 0t・田李蜿镢束九鹿第一九五旅王世安南葵涌第二十九旅 α Os Bz ∝ 汐吴圆基屯阳第十四旅 01 施圉芬沙田第十二旅 01 0s・叩粱斡生电罔第十四旅 01 0d gz 01 0s・叩黄溆斓北葵涌第二旅 O1・ ∝ ・Bz 隙明珠荃肖第三十六旅强炳源十八郯第三十二旅 01 0s・叩林文亮北葵涌第二旅 01 0d Bz 李杞年南樊涌第三十三旅 01・ Os・ Bz ∝ 叩 01 何泳踊北葵涌第二旅 01・ Os・ Bz 方富佳荃渭第十三旅 O1 0s・ Bz 蔡碧曦束九葩第一一七旅 ⒏ 莫文佳束九憩第一一七旅 01 0C ∝ Bz 殷鏊Tf 十八郫第五旅 01 01 0d gz R° semary Jennifer 银禧第二十八旅 01 0G ⒏ 李富薨港岛第二二三旅蒙锦祥港岛第二=三旅 01・ Ot・ Bz s ut"ll 六十旅董诵漓屯 14・凹 gz ∝ ・gz 锺正山港岛第十五旅 O3 "第六十九旅 14・ Oz Bz 阴敏中港岛第一九四旅 O3 0t・ Bz 黎德敏港岛第留粱紫燕港岛第一九四旅 O304・理量囿畏幼覃署鄙光宗港岛第一九四旅 O3・ Ot・ ⒏ 袁歃英柬九葩第一三四旅 01 0z Bs 隙俊捧九琵第二五0旅 O3・ Ot・ Bz 镢素梅柬九葩第一三四旅 01 0z gs 隙僚德九能第工五0旅 Os・ Od・ Bz 凹 gs 01 覃煜明束九能第三十五旅黄漠聪九能第六十一旅 Ds Ot・ Bz 郭耀武九能第三十八旅 Oz Oz・ Bs 王俸奇九能第二一八旅 01・ Ot・ Bz Oz Oz・ gC 李汛曦九葩第五十四旅静锦德柬九能第二六0旅 01・ Os Bz Jennifer JoBn Taylor港岛第一五○旅 ⒛ ・臼・BG 郅锦荣束九葩第二六○旅 01・ Os Bz gs R。 ym° nd T巳 yl° r港岛第一五○旅 zg.Oz・李炎相南葵涌第七旅 01・ Os Bz 01 0s BG 李葸镂荃渭第三十六旅藤武明南葵涌第七旅 01・ Os Bz 二 01・ Os BC 郧志漓柬九滟第十二旅 01・ OC・ Bz ˉ 李世原大埔第十四旅七旅 01 0s・ BC 强有莲屯蓑轻明南葵涌第二十四旅 01 0s g/ "第董涌漓电卩目第六十旅 01 0s gs 李糍昌南樊涌第二十四旅 01 0s Bz 强囡举沙田第四十六旅 01 0s Bs 昊颂荣电田第二十六旅 01 0s gz 林檠隆荃酒第二旅 01 0s・ Bs ” Os・ Bz 黄永獾元朋束第十五旅 Jabarkumar Rε i l居喀第二旅 16・ Os・ BG 粱玉秩港岛第二二四旅 01 0s・ gz Os Bs 黎淑命九葩第二0二旅 zz・黄志摔南樊涌第八旅 01・ Oz・ B/ 01 0G BC 粱迪曦大埔第二十五旅强膏强北匡第二十七旅 13・ 0/ Bz 工世安南葵涌第二十九旅 01 0s・ Bs 陈永更港岛第一八六旅 16・ Oz・ Bz 01 0e gc 蔡比孪荃涓第八旅 Bz 陈筒信港岛第一九三旅 01・ 01・ Os gs 李玉桃荃酒第八旅邵志夏沙田第十二旅 01 0s "・ ⒏ 昧耜荣屯罔第五十七旅 01 0s Bs 强镂幸沙田第五十一旅 10 0s gz OC・ Bs 郧瑞点埔第九旅 01・ ^大隙智骢港岛第一九六旅 10 ∞ 叩 OC BC 三十三旅 01・ m罹埸屯锺创全港岛第一九六旅 15・ Os・胛 "第方美瓜九鹿第二九三旅漏少文九能第三十六旅翮僚光九能第二九三旅蔬嘉锦沙田第十旅粱仲民北葵涌第七旅强嘉镇北匾第二十旅陈子超荃潜第四十二旅黄志明九淮第三十旅强美莲九鹿第一三六旅欧踢囡桂屯罔第二十二旅陈囡强南葵涌第四十五旅埸澍豪港岛第二一一旅余志莹港岛第——七旅

F习

李钊干程椅文覃秀雯焉志成蘖惠芬潘美荫

十八郯第十五旅束九髭第二○○旅九能第一○四旅八旅屯 "第三旅九能第十

o1 o1

・06・ 86

o6 06 86 o1 10 86 o1

o1 10 87 九能第五十九旅 Ka1hryn Joan M⒒ ohell敛禧第二十八旅 13 10 gG Betty Chow鼓禧第二十七旅 20 10 86

黄江傲黄锦明劳魔芳隙婉明

九葩第七十四旅荃肖第四十四旅束九琵第二四七旅束九艴第二三○旅昝囤莲束九能第十一旅鄣玉莲束九能第九十袁美莲束九能第十旅^旅唿燕玮柬九能第二八○旅 Irene Tim$° 银禧第二十七旅邵海婷九髓第二四三旅锺嘉文港岛第一五四旅黄志束港岛第五十五旅

11 ・86

86 11 ・86

o1 ・11

o3 11 86 o4 11 86 o6

漏凯荜九葩第一一一旅蘖高淑芳九葩第五十三旅李燕屏九葩第五十三旅隆秀卿九能第五十三旅 Christine Hartley元朗束第四旅甜小碧沙田第五十四旅 BarbarE Rowan元朗束第四旅黄凤嗥束九葩第二三八旅邯志强束九能第 =十四旅藤淑点束九葩第二十七旅 Lal Bahadur Gurung帽喀第七旅婪椅萍束九琵第一五八旅何笑美柬九能第二十旅焉秉光九葩第二八三旅胭明佳九葩第二八三旅

12・

林燕翼胡圃仁吴瑞珊陈团捧融潲征黄园罕蓝志俸彭桂英粱美里

九葩第八十八旅沙田第十旅南葵涌第十四旅北匠第=十旅沙田第二十四旅大墉第二十六旅元朗西第九旅屯罔第七旅南葵涌第八旅

・02 87

87 03 ・87

01 ・87

87 02 ・87

o1 ・03

Phihp Leshe Walshe九葩第一九 =旅 19 03 Bz

梁束旋陈俸年静惠玮甜WIE银黄玉萍陈魔莘

九滟第二二七旅港岛第九十九旅港岛第一九六旅大埔第三十旅南葵涌第八旅北葵涌第二旅

Pamela Cus8ck九能第十旅陈谧光港岛第二○ 八旅 John Eugene Butler港岛第七1Ⅱ 旅丘爱莲九鹿第四十八旅茱匿莲港岛第一四六旅黄煲玮沙田第二十五旅陕镎强束九葩第——七拯哪焕债大埔第十三旅

20・

24・

26・

o1 ・04

0‘

Os O5 87 o7

隙仲偷周圃强胡团莲黄涸基

电四十旅 "第南葵涌第八旅元朗束第十三旅六十七旅屯

07・ 87

o1 ・07 87

"第

幼量覃副圉辰何耀宗束九能第一九五旅瘳基更港岛第八十六旅朱魔萃港岛第八十六旅

YEnta Kumar shrestha唱喀第五旅李淑焖黄文埤隙小魔粱燕桃郭美英黄佩芳 Patri°

o1 ・01

14・ 01・

1厶

・01・ 87

束九葩第三十三旅九能第三十七旅电闩第二十八旅九睢第九十旅港岛第一四八旅

o9・

12・ 03・

港岛第九十九旅

19・ 03・

ia Dawn Benne"港岛第三十六旅

隆德点九能第二十七旅 30 03 87 殷萧扌九能第四十一旅 31 03・ 87 黎展球束九能第二八○旅 o1 04・ 87 莫振昌港岛第一○0旅 13・ 04・ 87 萧椅斓束九能第六十七旅 o1・ 05・ 87 o1・ 05・ 87 何玉珍南葵涌第二十九旅周瑞琼南葵涌第四十五旅 o1・ 06・ 87 o1・ 06 87 强锦囡南葵涌第三十三旅周柴犍大埔第二十一旅 o1 06 87 o1 ・ 06・ 87 李点心大埔第二十一旅 o1 06 87 粱傣坚大埔第二十一旅周粑傣束九能第——七旅 o1 06 87 周玉婵柬九鹿第——七旅 o1 06 87 萧璋姬束九能第一二一旅 o1 06 87 Mich。 el John Greenh巴 lgh 九髋第七十八洄 2 0G Bz o4・ 06 87 融浩磷港岛第九十九旅 Kesh NBrayan shreesh喝喀第七旅 24・ 06 87 01・ 07・ 87 冼裔初束九能第二三一旅六十旅 o1・ 07・ 87 佘少淬电 "第二一三旅 23・ 07 ・ 87 黄敏强港岛第

署理幼量军副圉畏余淑篁黄美玉锺卓睾郅金屈林宵恩劐渑娟胡圉莘郭永强展甘囡黄杏芳昊荫点郜圉湘符振俸癸溆朋棼欣明彭榴冥潘慧龆

港岛第六十一旅港岛第六十一旅港岛第一四八旅九能第三十四旅九能第三十四旅九髭第三十四旅九髭第二七一旅港岛第二十旅港舄第二十旅束九鹿第十四旅柬九能第十四旅沙田第十七旅九能第一二o旅九葩第一二○旅九能第一二○旅九能第一二○旅九能第一二○旅睬立孪港岛第一四二旅槊嘉叠九葩第五十三旅融凌珍九葩第一六一旅瘳嘉健港岛第——四旅胥淑镂港岛第一七三旅婪景lAl 港岛第一七三旅布少芬港岛第二十二旅 Linda June M° MBth束九鹿第二九九旅余惠跨九能第二五五旅潘琬谰九能第-六一旅莫家叠九能第一六一旅黄葸琼九葩第一六一旅招惠玮九能第三十四旅 Jean Eyndman银稽第二十七旅粱魔倩劐犟萍黄静酶焉冰鼹黎倩谰槊美叠林淑冰翮慧燕粱瑞玮黄少端

九能第十三海量覃旅九能第七十二旅港岛第一七五旅港岛第十四旅港岛第二○二旅港岛第一六0旅

冖

港岛第七十七旅九能第一○四旅港岛第一○五旅港岛第一○五旅

z2・ 07・

22・ 07・

29・

07 ・ 86

29・ 07・

o1 ・ 08・ 86 o1 ・08・ 86

o‘

o4 o4・

08・ 86

o4・ 08・

86 86

08・ 86

o8・ 08・

08・ 86

12 ・ 08・ 86 12・ 08・

o8・ 09・ o8・

09・ 86

10・ 09・

22・ 09・

23・

o2・ 10・

10・ 86

o8・ 10・ o9・

86 86

10・ 86

22・ 10・ 22・

86 86

李强光皮家亮焉玉英黄瑞荫强魔点嚣煜漓黎展球薷梅芳林宵卿昊筒斓姜尿综黎少钿

九葩第七十九旅九穗第七十九旅九能第七十九旅港嘉第一五三旅荃肖第四十四旅束九葩第九十八旅柬九能第二八○旅束九稚第一三五旅束九能第一一七旅柬九葩第二三二旅柬九葩第一o七旅束九髭第二十旅 B巳 rbarB Hay垠稽第二十七旅 Im埸港岛第七十七旅隙淑勘九能第六十二旅范淑玮九能第一三六旅吴樟雄港岛第三十三旅黄涠稽港岛第五十五旅 Linda Anue Dix° n港岛第一五○旅 R。 bert Charles港岛第一五○旅 f。

10・ 86

o 86

zu・逆

纟4・ 28

10・ 86

o1 ・11 ・ 86 o1・

11・ 86

o1・

11・ 86

o1・

11 ・86

o1 ・11

o1・

11 ・86

o6・

11 ・86

隙惠莲黄夙l嵩剁律君锺永强置嘉慧 ]瑰雩吴淑芳睐泳莲萧璋垣邸爪屑麻澍源陈锦埤

柬九鹿第十旅束九能第二四七旅束九葩第二四七旅九能第十三旅九葩第十三旅九葩第五十九旅港岛第一七五旅港岛第一七五旅柬九葩第一二一旅沙田第五十四旅沙田第五十四旅港岛第九旅 =八朗柬第四旅 samuel James元 Bunting rs° ns元朗束第四旅港岛第六十九旅大埔第二十一旅大埔第二十一旅大埔第二十一旅大埔第二十一旅大埔第二十一旅大埔第二十一旅大埔第二十一旅束九能第十-旅束九鹿第一二二旅柬九葩第二三六旅裒九能第一o二旅柬九葩第一○二旅

sheⅡ a P。

老文波沙田第三十七旅嘟灞征大埔第四旅趱美曦港岛第二——旅陈志光港岛第七旅欧惕秀璋港岛第七旅容雪匿港岛第十一旅黄美莘港岛第十一旅曹志英港岛第九十九旅朱美琦港岛第九十九旅嘟俸文港岛第二十一旅彭膂雩港岛第二旅林惠臂港嘉第二旅霍桂檠港岛第一五四旅融容女港岛第十七旅吴建瀹港岛第一九三旅周淑珠九能第十五旅黄玉英九能第五十三旅霍硼崽港岛第二一二旅王冠雄港岛第一四八旅吴团glt 束九能第八十旅

09・ 86

黎玉幸隙筱征李尾翼李点心陛曼萍霄明心偷慧英周荣锂黄静霞强安民黄葫跚昧玉冰郭澍佳

Christine Marg3ret Hayes

Hayes元朗柬第四旅

09・ 86

粱曼蹈黄锔唔洪照德黄囡枝黎悬硼

o1 ・ 12・ 87

1r 11・ 86 1厶

・11 86

17・

H巴 rr!s

Carol Leonora跟稽第二十七旅 Grimsdick

Carmel

孔俸成娜志明瑕彼得漏慧锾莫燕萍潺世彦徐犟霞

11 ・86

11 ・09

束九能第一一一旅港岛第二一二旅港嘉第九十八旅港岛第九十八旅港岛第九十八旅 Burns元朗束第四旅九狠第二十四旅九髭第一八六旅九能第五十四旅港嵩第二一九旅港岛第一八九旅

港岛第十六旅大埔第二十七旅 (A囵〉大埔第二十七旅 (A囤 ) 大埔第二十七旅 (B囤大埔第二十七旅 (B囵 ) 大埔第二丫七旅 (C囤 ) 大埔第二十七旅 (C囤 ) 沙田第五十五旅北匠第七旅北匾第七旅屯田第五十二旅 (B囤 ) 三旅电 "第屯罔第三旅八旅屯 "第沙田第四十四旅束九能第二二四旅束九能第二二四孤束九葩第十旅 )

86 86

12 ・86

12・ 86

1z・ 86

12・ 86

1z・ 86

12・

13・

15・ 12・

16・

30・ 09・

30;09・ 86 o1

10・ 86

o1 ・ 10・ 86

10 86

o1・ 10・

o1・

10 86

o1・

o1・ 10・

o1 ・10

o1・ 10・

o1・

10 86

o1・

o1 ・10

12・

01 87 01 ・87

o1 ・02

o1 , 02

02・ 87

o1 ・02

o1 ・02 87 o1 ・ 02・ 87

87 87

束九鹿第一一七旅束九能第——七旅束九穗第一一七旅束九准第二十旅束九能第三十五旅九能第四十三旅九鹿第四十三旅沙田第十旅大埔第二十六旅北匠第二十旅沙田第二十四旅滩岛第六旅沙田第三十六旅

03・ 87

o1・

03 87

沙田第五十四旅荃鸿第六旅港岛第三十九旅

Ra〕

09・ 86

01 ・87

o1 ・03

20・ 12・

20・

20・ 12・

港岛第八十六旅束九琵第三十三旅

童渑娟阴宏镝黄椅玮邵美狱隙少玮

19・

o1 ・01

87 01 ・87

20・

26・

10・ 86

20・

范家琵梁屑婿隙志凉锺荣昌锺美卿佘翠屏林玉静何淑曦煮美曦陈莘敏粱两点林世瑛李美好漏玉檠郧锦盛黄以民阜囡莘粱漠捧陈秀爪 Denise

0z ・87

11 ・86

18・

工惠命港岛第十七旅睐囡更港岛第七旅

Govind sharma帽喀第三旅

o1 ・10

02・ 87 02・ 87

09 ・86

10・ 86

・02 87

18・

o1 o3

Bij巳 y

10・ 86

09・ 86

o4・

容莘彬郧餐芳李淑芳萧慧胭唐嘉尾黄溆孳港岛第一○○旅伍雪盛港岛第一○○旅匠佩美港舄第一三九岛埸秉宗港岛第一三九旅强秀翔港岛第二0六旅彭恩傣九能第二十一旅 susan M。 rgaret Ko港岛第七十五旅睐檗兄港岛第十六旅李宵燕睐俸林戒秀熏林建雉骨犟茵瘳美爪菜夤兜趱琬莘漏彤爪陛煲金郅荣光

17・

o1・

Kumar Lε mε 喝喀第三旅

esh

李秀芬任燕傣钾濯宗焉慰慈漏旺有

九能第五十七旅 I Henders° n丿 1能第十旅束九葩第九十二旅北葵涌第十旅北桀涌第二旅北葵涌第二旅北樊涌第十旅 ThBpa l居喀第五旅电罔第二十 ^旅二十八旅屯 "第二十八旅电罔第屯阳第二十八旅二十八旅电

13・

01 87 01 ・87

o1 ・ Oz・ 87 o1

02・ 87

o1 ・02 ・87 o1 ・03

03・ 87

03・ 87 0姓 87 13 ・

21 ・04

26・ 0厶

・87

05・ 87 05・ 87 o1 ・

o1 ・05

o1 ・ 05・ 87 o1

05・ 87

05・ 87 o1 ・ 03・ 87 15

o1 ・03 o1

03・ 87

03・ 87 o1 ・03 87

"第

署理小量覃圉畏瘳俸叠束九睢第二四七旅翮垩勤南葵涌第八旅

o1 ・11

o1 ・03

o5・

11 ・86

署理小量覃副圃炅林少漯柬九能第一○一旅林秀珍港岛第七旅

桀除除畏柒俸粱锦源陬志明镄子牢茌建生

榴含檗跺触合檗绿榴宫檗除恕合檗除穗管桀除

13・ 09・

13・

09 ・86

13・ 09・

86 86

09・ 86

\一

署理幼量覃副圉畏

委任:/署理委任嚣融掮署理量阜副圉畏焉lFt雉尚妙倭晓熙明黄浩铜李霞碧周兆康桨文强陈子踢昝仲伙甜君健粱馊侏袁世幸李世原刚紫谍陈楚荣瘳金捧菇傅昌薛文光 k文胡。。黄文财融少强河存仁啻正锡

一

19・ 02・

港岛第二○ 五旅束九葩第 --匕旅束九葩第 -四 ^旅束九葩第二四匕旅束九能第 -ˉ 匕旅 ——七旅束九琵第束九藐第二十七旅

o: ・03・ 87 o1 ・03・ 87 o1・ 03・

87 gF

o1・ 03・

o1 ・01 ・87 o1 ・02・ 87

北桀涌第七旅沙田第十旅港岛第十五旅港岛第二一一旅十八绑第五旅荃澍第十三旅港岛第一四九旅港岛第二二一旅柬九能第四十六旅沙田第十二旅茹

02・ 87 o1 ・

03・ 87

04・ 87

87 87

o1・ 04・

27・ 04・

87 o1 ・05・ 87

o1・ 05・

沙田第五十一旅港岛第一五四旅南葵涌第二十四旅 ——七旅柬九能第

o1・ 05・

12・ 05・

港岛第十旅南樊涌第八旅

o1 ・06・ 87 o1 ・06 ・87 06・ 87

o1・ 07・

静佩跚何美浠粱炳zJt 强兆和融潲肛锺卓举郭美英容莘彬何其戆陈俸年甜糊跟黎展球殁镛扌萧椅婀瞿惠珍罹葸偷睐明珠焉峰壁陈镎强周粑犊罔玉婵芾璋垣强锦囡周檠健

九能第四十一旅束九葩第六十七旅 ˉ 束九琵第一一旅北樊涌第十旅筌肖第≡十六旅港岛第一ˉ四旅束九葩第一一七旅束九能第一一七旅束九能第一一七旅束九琵第一二一旅南葵Jn第三十三旅大埔第二十一旅李点心大埔第二十一旅

九八七年十二月三十日

幼

束九琵第二三六

周秀芳丸

八

一

八年

一

月

八

蔡箱明王囡榷锺雪玮黄文辉

== 黄耜键

港岛第六十旅

八八年二月四日一丸

01・ 87

o1 ・01 ・87 o1・

01 87

12・ 03・

I8・

03・ 87

何遗强沙田第二十五旅甜浩饵港岛第九十七旅林麾芬元朗束第十三旅国团强南葵涌第八旅余少萍电田第六十旅李瑞臼束九税第二十四旅黄敏强港岛第二一三旅四十三旅李惠文电

o1・

o4・

o1・ 07・ o1・ o1・

87 07・ 87

o7 87

23・

08・ 87

"第

04・ 87 o1 ・ o1・ 04・

87 05・ 87 o1 ・ 15・ 04・

o1 ・05

o1・

05・ 87

25・ 05・

o1 ・06

o1・

06・ 87

o1・

06・ 87

李

靥

朱惠玢胬囡志

九葩第一五 ○ 旅港岛第二一二旅束九葩第一三五旅

八八年二月二十二一九

九葩第三旅九琵第三旅尖沙咀匠九葩第九十旅九葩第三十七旅

幻

日

幼

== 匠凰君

束九稳第二十七旅束九能第二十七旅荃肖第三十七旅睡舄第六旅沙田第二十四旅港岛第一四八旅港岛第一四八旅九能第二十四旅港岛第三十九旅港舄第九十九旅大埔第三十旅束九漉第二八0旅

黄志明

勰畲

八八年三月十六日一丸

九葩第二十一旅新界第五十三旅九葩第二十一旅九葩第二十一旅九葩第二十一旅

日

^:∵ ∷ Ⅱ雩螵旅圉集窖活勤程序彀勖L匕寮参加表格的

目

0⒆ "吵 ∞ ⑴吵

d“ 9⑴

∞ №

m吵 ∞ ⑾吵 ⑩ ⒁∞ 妁㈣蹒

∞

`∷ `i饣 ∷ 、引贪旅圉领袖封旅圉集拿活勤程序投针之舆趣 9徙而 ∷ 带轫旅国封集含活勤内容之重祝 O 主题参赛者必须提交一套共二十次国集拿之程序彀针 9铉敲针必须色括茚目程序表及孰行缅则 (茚目内容 )’ 圈集畲程序毅针 I必须合乎童军遵勤之追度性剞缲芷以童军 /幼童军攴部钏铼纲要舄蓝本 O 纽剔比赛分舄下列二缸幼童军攴部—— 十七箴或以上之人士。童军攴部一十七成或以上之人士参加资格及瓣法 (一 )所有参赛者必须舄替港童军摁拿之成员 ° (二 )参赛作品必须用原稿舐蓄窝 ’不得舐雨面窝 9字数不限 o 一 (三 )参赛作品可附以所需之教材 9使易於嘹解 ° (四 )参加表格可在香港童军摁畲摁部、各地域骢部或童军知友社各青少年中心索取。截止日期参赛作品避同填要之参加表袼 9须於一九八八年八月十五日前交到香港童军骢畲骢部、各地域锶部或童军知友社各青少年中心 J 项奖每纽彀有下列类项冠军一奥全一千五百元 ,男奖牌乙面 Ⅱ — 奖全九百元 ,男奖牌乙面亚军 — 奠全六百元 ,男奖牌乙面。季军各顷奖品由港岛地域拿畏劐漠莘先生赞助 ° 言查句如有任何查拘 9靖於瓣父峙 FnB内致雷 :三・六七三○丸六 ,

{

参加者姓名通钒地址雷括所属童覃覃位参赛纽剔参赛作品名褥及主题

(住

旅

∴翥

∶ ˇ戒 IⅡ

.1¨

的

Ⅱ

宅

(瓣事痍

)

匡

)

地域