一
Τ— — — —
-九 七 四年 量军逻勤始割者耙念 日文告 濠
地球上的臼然生物 9琨 正濒 晓减铯的遑掾 ,大 家莒 宫恝哉到 9保 存自然生物 9是 我fFi的 黄任 °因篇 ,不 箫
279⒛
何徨生物减铯 9都 是全人颠的损失 ° 有镒於此 9世 界各地琨已阴始推行一项遵 勤 9去 保
Ⅱ ⒓ 刀 ⒛ 刀 羽
镬在逭佃太垄峙代中仍然在地球上生存的生物 。所有童 覃人士 9莒 莪不容辞 9寥 典逭项遵勤 。 铖然 9保 存天然生物是相营重要 ,但 我们亦不要忘 耙去保存其他裒西 。先租留傅下来的铿盼和技衍 9使 大 家有更方便和更舒逋的生活 ,不 也值得保存嗝 ?我 f1不 能因篇 「迮步 」 丽佃字而把铿年累月横聚得来的束西一 一抹掉 。
3彐
我fl要 膂来保存遇去侵炅的束西 ,芷 以此篇根基 建投好的今天 9迮 而篇下一代 9ell诗 更好的明天 o
英 胼 邦 勰 颌 袖 銮 祺 连 勤 爵
9
、 、 {|丨 、 、 鹳◎丨 S《 ◎ ∪T‖ NG |丨
|}、
|||||裼
|}、
i||||鳓
.
童覃始 创者耙念 日文告
舌 沽
==Ⅱ
五瑚
木章副楝舆基稚甭
2
少年警 探第 四章
7
投遁不到的一封信
9
辜聱
10
童覃生活
11
童 覃规律
12
活勤 夤源-— 食物
17
今 日的青年活 勤舆副楝
26
摁部通告
27
膈者 的嚣
32
者 Ⅱ :庄 版孰 印 出Ⅱ 乐 ‘
-九 七四年〓 月出HE
coⅣ r=yrs
香港童 覃穗含
九滟竟士道九虢 九髓磴 舆印刷公 司 每本一元 (由 童覃 物品供 瞧硅代售 ) “ 田 每年六 期共五元 臼 扭 廑倬馘 梁猊安 助△臼扭 刹敬 恒 李炎漪 陲氍豪 吴泳兄 黄美征 点滂00∶ 焉子臭 黎文灏 丈衍mⅡ ∶菜锦添
Four9der s」 D¤ y Mess口 ge
刀。0。 № ″ces rrαfnjnσ
:
&^c″ 叼r抬 s
For
3Z
From f乃 e乃m℃ rr9¤ ″on¤ ner0″ 0刀 sh扣
:
J滂 助汪
27
youfh 了 od¤ y
:
:
封襄
DV℃ˉ`
30
隙剑榷
活助 哭酬觫 陈振蝥
趁 建强
陈澍 根
林 俸民
遵 倬光
隙耀 文
隙舆 圃
幼 童 覃 —— 髅育技能 董
覃 -— 刀斧的勰敲
速足露管 —— 深资童覃 颌尊扌副楝班
Ⅱ公恃田 逢星 期三 下午八 恃 至 十 恃 】 琵 3-ˉ 673096 :
地圊使 用 (二
:
艹
1
米
)
|
,日
年劁立 了 童 覃迁助 ,使
青少 年德育剞捩 面目 一新 ハ但贲 祭上 ’他 不革
O七
童 覃迁勤的成 就 不断掂 展 ハ他 宫就
遣 是碓
F使
:一
劁 彀了 成 人 领 袖 剞锿
,搴
盥然 槛遇 五十多 年不断改逍而内容 已和初期者 ● ● 改 革
後之童罩领袖皆真 正嘹解童孚连勤及余的志向 亠遣便是木章剞觫之目的 ・
,且
只登堡 在 一九 剧 立 了童 罩迁 助
仗在余推去後 早年削麻
,只
,郎
:把
`o冖
m迈
`m〓
'建
来 有 很大分别 ’颌 袖副楝之基本形 式依然 一檬 在 一九四二年成立之 η戟後勤悲研究委目舍L 相信 罾捆 心圃稹 遇 η少年警探 L一 菩的颌 柚都 自 不同旅囿之颌袖集合起来丨 通常是 以渡宿方 式丨 °在深入研宪逼 情况 後 ・ 藩以初极副楝班 ⌒ 佃 蘩凭到只登 堡在 每嚣之末都加 上 一雨 句 η教授贴 士 一同 工作 丶荸留及逍行活勤和交流意旯 铿验 ° 冂 ㈠ μ日 μ● 口 μ口 ∞ O° 日 8ˇ 代 替 匾 副 楝 班 ο L以 芎助 那些副楝兄童的成 人颌 袖 ° 一九 二 一年 ’第 一届小 狼 ⌒琨稔幼 逼些副楝班乃由基稚甭委任之副楝 人具 依照盯 定之 雨年後 登堡阴始集合 一些颌袖 在 一九 一一年 行 一递串嚣座 ’灌辙基本知裁 °逼是有系 兢颌袖副 童覃 ˇ镇 袖副楝班在基稚甭 搴行 °至 一九 二六年— 睬程及漂潭在全囡各地搴辨 °颌袖通常须先完成此
Ro●
ouハ
;而
由於童覃 遵勤随恃 日逐渐掼大
,摁
稚甭的 副楝
,只
,基
L舆
,由
一九六 八年
;
本
η
是把 初极驯楝班
逼佃制度 一直 沿用 至 一九六七年寅施新制 止 °
;孩
班分篇 两部份— η概 况
而 乙部 ⌒寅 留 ˇ是分部明的 °此 外
而很多颌袖根本全未接 副楝班甲部 ⌒概 况 ˇ是 不分部明各颌 袖均 可参加
L° 寅 除 上孩 雨 部份是两佃 猗 立副楝班
舍在 一九 二八年探 改舄基本副楝班
班便有供 不瞧求 之现象 °篇 使更多颌袖能 接受 一些 不遇改 革之庑除 班睬程内容外
,基
只 登 堡著之 η桀 行童覃活勤 L一 著出版後四年—桀 班方可寥加木章副楝之各陪段 ハ 楝之始 ° 逼佃 修莳 是颌 袖副楝史 上 一佃 里程碑 °因舄直 万 行童覃颌 袖副楝班亦初次搴行 °穗盖 副楝班在 一九 至 一九 一九年 ’癸拉 ⌒Ξ〓 司 卩 ● 偷 ・ 旅畏副楝班 刖在 一九 三七年 朗始 ° 至今 日整佃 颌袖副楝系 梳和莒年者基本 上是大 同小 Ξ 8卩 ˇ先生 以七千捞媾人 一瑰杓 五十 献 ⌒名 二八年朗始 吴° 舄基稚甭 ˇ之土地业晗予 童覃穗畲作篇管 地舆及驯 深夤童覃颌 袖副楝班在戟後扌阴始 °
,业
在 基本副楝 以稚持童覃之臂素
楝 埸所 °第 一届颌袖副筱班於同年九月在孩庞搴行 ハ逼是童覃圃颌袖的刮谏珏 °
:理
早期 副楝班探 用之大嗣是由只登 堡甜 定 他瓶自督尊下 逍行 °宫年副楝共分舄 三段
,因
黼 ⌒ 用匾副楝班之方式 ο但逼方式因匠亦蘩展太速致大 寅 辔 受副楝 ハ
分 四部 ˇ丶寅 留 ⌒在管 地 ˇ及瞧用 ⌒在圉或 匾逍行 部 匾熊法鱼起副楝大任 ˇ°逼梳稗篇 木章副楝 ハ
长 宦Ⅱ ■ 庄 ● 〓
米
2
米
持有 茧军木章者共 一百六十 五人
,而
;函
;其
中 廿二人两者 木 〓
,第
,只
^ˇ
;孩
;业
,廖
;莒
皆有 °不遇逼铳莳敷字只包括戟後在本港 考取木章 喾只 登 堡想到要颁 一佃 棵懿舆舆 已受副的颌 袖 琨留港者除 外 °寅 除上 ’ 恃 ’他 琵起 了雨件事 者 ’在外地考取木章 一件事繁生在 一八八八年 先生便是其中 之 本港在戟前 已有颌袖考摸木章 恃他在戟役中得到 一串 畏连十 二叹 ’用 上千颗 一’不遇人敷 不悉 ° 南 井黄木裂成之木珠 串成之双竦 串顼竦是 一位 目前本港所探 用之颌 袖木章副楝制度舆基稚甭 高 六叹七时的连尼葸鲁戴的 他 又葩得 梅 根 在 富 稔 者大 致相同 °唯 一不同之庭是 函授稞程第 一部可在 被 圜之役 ’一佃 年老井 洲人耠他 一愫幼皮 桦 授睬程第 二部亦可在 配戴之能 带来 妤 逗 °适漾 完成 基本翮楝班後方解答 登堡便创造 了木章丨 完 成深造副楝班後方解答 ° 以幼皮 带粱著 两颗连尼葸鲁之木珠 °而 基雒甭之颌 在 一九 六九年十月 一日阴始 ’颌 袖副 楝舄 必修 袖副楝亦裕 篇木章副楝 ° ,各
;惟
,而
Orμ
<om日
.四
,且
Om日
;木
⒐ ⌒郎 颌袖驯楝助 理主任 ˇ鱼黄主 υ口诺 υ O口μ 持的 ハ逼 些副楝人具 配戴 三颗木珠 ° 在 傅税 上 章 不罩 是成就 之漂蒜及表现之漂 亦是鼓助 不斯自我副楝及追 上恃代的象 徵 ° 半
雨 段 抒由
,而
oυ
roO口
>FoF卩
oハ
.∞
,其
<m,U
宫小狼颌袖副楝在 一九二 一年阴始恃 副楝 漂懿是狼牙或爪丨副楝人曼 "戴 两筻 8⒏ 成副楝的颌袖戴 一筻 °但麸年後逼佃漂蒜被取 小狼颌袖亦以木珠舄副楝漂蒜 ハ ,完
治
m`刂
,故
,而
一九六六年出版 之 η未束 勤悲 研究 委员 畲 L之 冁告呈日 ⌒” °耳 ° h冖 ;〓 ∞ 口 冖 >β 由 基稚 甭 委任 以在英囡各地及世界各囡翠辨木 υ ˇ 恝篇木章是和他们所建藩 之新制服 不合棚 ⒐ ⌒即颌 章副楝班的 人具稔舄 ∪ g巳 同恃建藩 以 一佃 布徽代替 之 °英囡童军穗 舍亚 υ O口μ 柚副楝主任 ˇ配戴 四颗木珠的木章 °在初年 ’ 颗 不接枘孩项建藩 ’不 决 耠 有 人 一佃 布 遇 持 登 定 章 木 木珠中 必有 一颗 是原来的 °不久逼也辨 不到 °基椎 徽— 上有 两颗 木珠— 以配戴在制 服 上 持有 人可 甭 近年宋敲法使每 一佃 童覃囡家中 最少有 一颗 原束 以两者耆配戴 或只配戴其中 之 一ο至 一九七 一年 ’
,一
副楝 颌 柚须在指 定恃固内完成指 定的 副楝睬程° 喾然 ’原有的木珠 是舍很快便用罄 ’故 不久 ’ 逼些木珠便用基稚甭棒木手裂 之梭裂 品代替 ο 木 〓 副篮 之 扛 艮 莒年第 一届颌袖副 楝班是由 一位由只登堡委任 一九 二零 年第 一次 世界大露营在英囡奥 林此王 之昝 地主任 ⌒ Oμ日υ 队 ˇ自黄主持的 ° 他是 配 基稚甭之木章副楝亦同恃舄寥加各 水 品宫搴行 戴 六颗木珠的 ’全麸是原来的 °逼串木珠 是基推甭 圃所 忍敲 °首先探枘者舄荷茵 °各囡在本囡敲 立基 自黄人的漂蒜 任 傅 一任 的 ° 椎甭式副楝 ’由 一些由基稚甭委任之人景鱼黄 ハ 事寅 上 ’任 何囡家探 枘基稚甭式副楝 ’方 法及 漂 半舆否有 糨封自 由 ’而 世界童覃舍藩亦 g多 次重
,它
,故
若 一佃 囡家决定探 舾基推甭式副楝的 中逼 一黠 静 必须在 翠辨逼些副楝班方面接枘 些少 妩限 ° 由 於世界各固份粉探枘基椎甭的副楝方式而基 畏久 以 雒 雨本身亦随恃 日而 不断改逍精盎求精 来 世界童覃 逗勤都 以基稚甭篇颌袖副楝中 心 ° 直 至 一九六九年 ’却 基推甭五十 迥年金禧杞念 — 在芬茵首都赫甭辛 基翠行之第 廿二届世界童覃舍 静 决定由世界副楝委具含制定大稠 ’耠各囡依掾盯 定逍用于本囡之副楝班内容 °基稚甭 不刍起囡 除颌 袖副楝中 心的黄任 ’而 改舄自起囡 除副楝研宪中 心 之黄任 °颌 袖之副楝亦 正名篇 一圈颌袖副楝 L° ⌒
艹 压 艹
o`m冲
,
英圃童覃穗含又决定取洽孩章 °此後木珠是唯 一的 固而萧 ’他的贞献寅在 很大 °他鱼起 了将只登 堡的 基雒田袄懿 主 意及 理想有系铳地演薛出来 及建 立 一佃有朝 氟及 基稚甭之漂蒜是 η斧伐木 L° 逼佃棵蒜亦由於 棵懿 ° 有 效之副楝方式逼雨佃任搿 °以四年的恃光做到 基稚 甭之蹋保夔成颌 袖副楝之漂蒜 ο 箪 篾人 聂磴 及 的助手以 oμ冖
垫 稚Ⅱ
;我
:<ˇ
;他
;他
8吕
;而
,槛
:一
;
;基
q9一
o叫
orma凵
,威
q°
,而
;到
m●
Uo冖
^口
他 成就 ° 逼佃 漂琵由那 一年阴始使用刖不薛 ’但 一九 三 人们恃常融童覃递勤始於 一佃 人 丶一本害和 一 具 是 一件 名出版第 一套 一少年警探 L一 善之辅助霞物 °第 一 六年 之基稚 甭骈蕙舍是以 η斧伐木 L舄 杞念徽 ’故 们亦可以融基稚甭始於丽佃人及他佃的 佃海岛 栅是 η馀暇活勤 L— — 他在副楝班中推 行的 一稹活 很可能 是由孩年阴始使用的 ・ 萝想 ο 丞稚田笫 一证 营童覃逼勤不断揍展恃 ’员登堡祭矍到童覃颌 勤 ° 最磴徒军恃官喈篇 上尉 ’但他的助 手是裕他篇 佃遗需要 一些剞楝 °在另 袖罩靠热馘是不足的 在 一九 二 一年九 的匾穗盖 η∞互弓 ● L因 篇逼是 比较瓶 切得多 °而後 月 ’基糇 甭 骈甜舍 ⌒ 8艹 一方面 ∪日孑 m⒒° :〓 :之 ” 来 童覃圉炅亦礴 舄 ∞〓υυ 奇怪 的是聂磴 之椹任 癸拉偷先生瞪舍到偷敦束部之兄童熟燹童覃逼勖 恃稃 舄 η霄受副 楝 宫 们十分需要 一瑰在 者亦 以另 一佃 名字篇世 人所熟悉 ° 但可惜波有 理想的活勤地方 之颌袖骈菔舍 Lˇ 首 威 甭通 ⌒ 第 二位管 地主任是杓翰 ・史 坚拿 郊近地方的管地 °癸拉偷答瞧蔫募 一莴英镑作篇媾 次 翠行 °逼次骈莪舍 ∞〓●●囤 司 礻°口ˇ’人稚舄 :r● 喁 °威甭遥 真只登堡忍舄逍合地方的聋用 ° 碓立以後 两琪 傅税— 在 一九 一八年十 一月 廿二日下午 ’员登堡和两 在 基稚 甭 廿年 ’他 不但把 基稚 甭之副 楝形式稳定下 每年九月搴行 一次骈 名助手束到逼幅土地上晚祭 °逼幅地是 一覃他 g嘱 来 ’且把 基稚 甭依只登堡指 示蘩展成 囡除副楝中 心 蕙 舍 以杞念第 一届 颌 稚 甭影譬力 遍及世界各地 ο 咐往找寻营地的桀行童覃向他推蔗的 °宫恃只登堡 副 班及每次哳葩舍都造 一佃 烙印 ’使颌袖可在 菀 一九 四三年第 三位主任 上任 了 ο他 是李祭 ・法 袖 楝 便游融癸拉偷他佃两人之萝想可以合而舄 一 皮 带上有 一佃 杞念章 ° 颌袖副楝埸所亦可仵舄童覃露管的地方 ° 日●⒐∞凵 F冖日 ˇ但全世界 南 ・霍民 ⌒四 在孩次舍中 ’各寥加者推翠只登 堡舄 基稚 甭第 癸拉偷便以七千英铹媾人孩幅地业後宋再捐出 却稚他篇 一杓翰 ・霍民 Lハ 霍民在 基稚 甭 廿六年 ⌒ 一旅名謦圃员 ’各木章持有 人均 自勤成篇孩旅成晨 三千英铹以修葺在骸庞的 一所房子 ° 一九 四 三至六九 ˇ°他把 基稚 甭更 逍 一步 繁展 °且 ’可以配戴 基稚甭颌巾 °逼可融是杞念只 氏创敲颌 一九 一九年七月 廿五日 ’癸拉偷夫人主持剪探 在 活勤方面亦增加得很多 °在威甭遥恃代基稚 甭副 袖副楝 ハ 傣式而基推甭营亦正式瞀用 ° 楝 班 已收枘外地颌 柚参加 °在 霍民掌 理之 廿六年固 基稚甭颌巾的颜色是灰色带粉杠 ’在 三角尖之 在童覃舍挽有逼幅地之前 ’基稚甭窨槛易手多 ’基稚 甭副楝 ∷特别 是驯 楝人昊的副 楝更深 入到世 念他相晗 基雒丽管 地 ° 次 °在十六世杞末年舆十七世杞中菜固之 一段恃固 遇 一百佃 庞糙有癸 拉偷族色 以杞 旅行 二百莴 哩 家 他 ° 罾 的 上 圃 更 多 界 在孩庭居住之焉嘉烈 ・镄枘磴太太封骸地可算是最 基甭颌 巾圈之起源 已是童覃 逗勤史 上不可稽考 宜 ° 副 楝 事 助 孩 地 或 班 副 家 搴 辩 楝 囡 谄 基雒甭之硪曼也 留懋了 °她的幽露 g多 次出琨 之 一件小 事 °但 一位霄参加在 一九 二 一年搴行之第 恃 0ハ r口 口劈 〓尻 人 ・ 健 翰 笑 趱 是 杓 之 民 任 霍 四次塘媾 多次看到 °最初基稚甭只有 五十 三顺 地主 是 柚副楝勰 十 八届木章驯楝班之威廉信先生指 出在班 上他佃各 再 管 任 而 贼 街 不 是 颌 的 他 不 遇 ο ˇ 後琨 已连 一百零八歃之多 ο 人溲 派爨 一佃 η新式颌 巾套 L;他 俏稚 之篇 η颌 巾 盥° 霍民 剡是 圈 L° 他 又捕充 融在 一九 二三年出版 之 η鲶暇活勤 甭遥是穗固 者 聂磴是阴拓者 钍 汗 △ 王 ,民 颌 巾圈 L逼 柬西 °他佃 人勰篇颌 L一 瞽中 霄 提及 一 基稚甭管地副楝主任第 一位是法蔺西 ・聂磴 ⌒ 蘩展者 °基雒 甭亦 由 一瑰籍 藉熙圊之地燮成 一菀全 巾圈是暴磴卒先探用的 ° μ β n∞ ° ’就他颌尊基稚甭之短短 一段恃 世界都圃名霉敬 之童军颌袖副楝埸所 ° "`m●
米
5
米
用 ;而
它亦可能 是颌巾圈之始 ο
基稚 两 员 登 堡 功日 童军之父成舄基稚甭只登堡勒爵亚井偶然 °喾 英皇香治五世决定封晗员氏 一佃爵位恃 ’他自己和 他所徵拘意兄之囡除委具分别忍舄只有基稚甭只登 堡黝爵扌是最合逋的封虢 ハ值得 一提的是在 一九二 冖 冖 九年以前基稚甭是拼作 °μ 目 o〓的 ’惟皇家宗镨荸
;在
铳 系 有 一 成 枘 霈 眚 将 ’ 旱 冖 兀 集 收 俟 一
宪 研 之
重 一 起 逍 改 之 勤 遵 覃 ± 里 来 未 港 本 封 冀
究拓展罩位派 出代表 9加 上荨桨 颌袖 一 名 9租
用 作 大
¨
…
…
…
…
ˉ
…
…
…
甜查
成一策割小租 9稹 棰推行其事 °
卒冬 嵌庭 ⌒艹况稃 小涑畏兮忒 ˇ
旯 意 之
在 收集各童覃颌 袖封徒 事逗 勤所崖生 槿槿 Fni题
院坠持只氏之封虢之拼法是 °μ 冖 而逼拼法 一 目 o丁 冖
外刖 是全世界
9希 望 藉此能封本港 各旅 圃寅 况有 明碓之潦 一 解 9俾 以後 施政恃有所依 掾 o此 项稠查善 已草
香 港 穗盅於 一月 FEa登 出一 项羯查菩 9目 的
茛沿用至今 ο 很多人以舄基稚甭是只氏之家 °基稚甭可以融
寅除上他徙未直正居留在基稚甭 °
是只氏精砷之家 ’而他亦不恃到孩地参加活勤或巡 ;但
睨
,封
基 稚 甭 ¨ 一如 古 艋 焉 守 罔 砷 ’是 叟 面 的 ¨封 内 是 所 蜃 的 囡 家
世 界 上 ’大 家 都 不 畲 忘 葩 那 一位 所 有 童 覃 都 熟 悉 之 童覃— 童覃 之父 只 登堡— 他 不但 刽 立
,颌
;
了 童 覃 逗 勤 ’且 在 基 稚 甭 劁 立 了 颌 柚 副 楝 ° 童 覃 逼 勤 在 六 十 六 年 宋 ’成 就 很 大 柚 副 楝 之 功 寅 不 可 没 °瑗 顾 其 他 青 年 租 触
;且
童 军 遵 勤 舆 聚 不 同 之 虎 ’不 罩 在 於 有 誓 嗣 及 规律
,〓
在 於 封 成 人 颌 尊 之 重 睨 及 有 一套 完 善 的颌柚副楝 裸程 °
步 ι 赵 备 ≈
米
6
米
=况 穗畲稹将於 本年三 、四 月固逄 行上逃嗣查
旅回
童覃钜袖意冕羽查
舍 管 地
之 管 甭 稚 基
】
□员登堡原著
营 火技缶第 四〓 童 罕 小琢
小
洙
畏
,是
每 一佃 童覃圃 是由两佃 或 以上的小 除粗成的 ° 每佃 小 除的 人数是六 至八人 ° 把具 正的黄任耠舆 小 除制 度的最主要 目的 更多 的兄童 °逼稹制度使每 一佃小 除的 童覃们 ’恝 裁 到他佃封 整佃 囿的作 篇是有相喾的登言榷 °
,童
^υ
每 一佃小 除都有 一佃 兄重担任 除昃 °稔 舄小 除 畏 军囿圉畏封小 除畏的期望甚高 ’而耠予他很 小 除畏挑逻另 一 大的自 由去 庭 理他的小 除 工作
.己
,小
,及
,徒
,他
佃 兄 童担任副手 °逼佃 人蚪做 副 除浸 ο小 除畏鱼黄 他的小 除效卒和敏捷 °他的 除景 服徒他的命 命 亚不 是由於 恐怕被蓟 ⌒好像在覃 除 一檬 ˇ’是因篇他们 篥耀 而支持小 除 是 一同涟 玩和篇了小 除的成就 畏° 寅留 小 除浸在 副楝和颌 荨其小 除之 工作中 和 巡歇中 使之成舄 一佃能鱼黄任的 人 ° 一 除畏慈孩颌尊 除具 除 了副楝小 除外 定最低限度在各方面都要 此得 上他的 除具 °他 切勿 命 命 除昊做他 自 也做 不到的事 °他 不能 用屋逼的 手段 ’但可憔快地鼓助使 除具们能封 工作 窿生自竟 及热 馘 °
,很
,业
每 一行桨都棰需要 可靠 而有颌尊扌能 之青年 ° 所 以 一佃能成功地颌淳小 除的小 除昃 ’莒他逍 人砒 有 撰舍事 桨有成 ° 舍恃 小 除的 工作大多 包括童覃迸戡及楝留技能 由此培加童军生活 槛歇 ハ
,但
,而
,你
,窳
,但
,热
,炎
,就
:狼
擎 冬 嵌 庭 ⌒ 米况 稃 小涞 畏 仑 铽 ˇ 檠謦蕺庭是小 除制度的 一佃重要部份 ’它是 一 佃永久性的委景舍 ’尊黄庞理圃内事宜 °篥謇静庭 是由小 除昃租合而成 ’或者 ’在 一佃较小的童覃圃 ’由小除畏和副除畏租成 °童覃圃圃昃以顾罔夤格 亚不投票 ’在很多恃小 除昃倚靠篥謇 出席舍静 静庭在圃昃告假期固椹棺庞理囿的事狯 ° 助及其他 篥謦蕺庭决定 工作的程序 ’露管 有雨庭理囿之固题 °参加者都遵守将所尉萧之内容 保密 ’只是阴於全圃的事 ’例如比赛 ’委任等 ’才 公阴宣怖 ° 铪 小 涞 畏 妁 ⒒息 我要你们小除畏自己鱼起全黄 ’椹稹去副楝你 们的小除 °你可以爷取每 一佃除具 ’副楝他成舄 一 佃妤青年 ’如果你只有 一雨佃特别出色的除具而其 他除景全部没用 ’逼业不是妤辨法 ’你瞧敲法把他 们全骼副楝成戾好的童覃 ° 连到此顼最重要的步睬是立佃妤榜檬 ’因舄你 的除曼就做甚麽 o 做甚麽 揄是 囗厥的和 示篦耠他们看你能服徒命命 善面的或 已定的规刖 ∷不萧你的童覃图浸在埸舆否 你都跋格地遵守 ’示筘他们看你可以考取尊田孽衍 章 你的除具也 一定跟著去做 ’熙须再多聋胥舌 是 ’恃常琵著你 一定颌荨他们而不是在後面骊 使他们 ° 小洙 名 筏 典 苻 ⒒ 每 一佃童覃囝都是以它所蜃的地方而命名 ’囿 中每 一小除都是以 一稹勤物或雀舄而命名 ・最妤的 方法遘是遥择 一些在本地匾内能找得到的勤物或雀 是 息 °此如偷敦笫卅 三圃 可能有五佃小除 鹬 ’牛和猫豇肫 ° ’舄猫
7米
米
I Ⅺ
1
小除襄每 一佃 童子覃都瞧孩晓得模仿小除勤物
,除
忄
I
依适 路秧 “tusis thO
t
Way'’
是 大大 地 绪 了
!
,使
,意
,可
在 晚上 用一 束野草搏在崧枝 上 ’ 或以石殒放在路面上 後宋的 童革 可用 手摸得其 意 °
宫 一佃 童覃在 地面壹追踪 葩虢指 示後束的 人 ’ 他要 耋 上小 除勤物 的豇部 °如果他 想指 示出 不可依 思是 η不 可依 某 一像路走 ’他在路 上壹上琵虢 此路而行 L另 外加 上小 除勤物的厥部 ’表 示那 一佃 小 除褒琨逼侏 路 不逋用 °而虢麸表示是那 一佃 童覃 褒琨的 °
向右蛑
旗上的雨面都掇上小除的勤物 ° 小除中每 一佃童覃都有他的拣麸 ’小除畏是笫 一虢 ’副除畏第二虢 ’其他依次排列下去 ’童覃於 ,童
,你
米
8
艹
ri巾 t,"
Ⅱ
‘ 叮um to tb
△
三虢舆第四虢 ’第五
是的
我 已同家
,第
'
的 呼罄 ’因此 η老虎 狗 L除 中每 一佃 除员 一定要能 作 一老虎 狗 L的 嗅 蚪聱 ’逼 槿蚪罄就 是除员们在夜 固或躲藏恃 互相 呼唤的暗 虢 了自 已本除的 呼罄 外 覃是 不准探 用其他小 除的呼聱 °小 除畏想召 集 除员恃 ’可先 用哈 子後作 小 除呼聱 °
偷敦第十五 圃舄嫣除小除炅
工作恃通常以二人舄 一租
}●
追 踪 记挠
x
走甫 t三 步之苑
童覃的追踪 琵虢是要 羞在路面右遥 地 上的 °但 切勿敲在 可能 掼毁私人财 崖的 地方 °
→
一 时 目
信 件藏匿在 向 新殒
虢舆第六虢 ’第七虢舆第 八虢共同逍退 °
Rε`″
ycrro)丨 ,&BrFc七 "'’
B助 c虍
'幻 Crgf″
B比 L
下 到 △
前逍
下面是我们在白浪岛第 一次童覃露管恃所使用 的小除符虢和呼聱 ’其他害然遗有薛多莪你去邃择
殳 匝
,f`1‘ L‘ 冫 “ ″ˉ rr ” 曰@″ 1勹
Ho"ˉ 口ooo” 'r
ˉ Kα厂 虍曰 6‘
/Ey
〃 oLF ffo"・ “ C∴ vr
R刀
CI/RLE〃
〃h加 杨r “C》 ”
投 遮 下 到 的 一封 信 :
瓶爱 的朋友 丨丨 那是很久 以前的事了—丨
,踏
那恃 ’你 蘧是佃 年青 的小 伙子 ’慷 若满腔热情 和崇 高的 理 想 逛 肺筘荸 院的明槛 ο 你善用馀暇地寥加了在枚的童覃租臌 °在茌葳的倭 式下 ’
×
,那
我告 萧你
,找
:朋
×
友
,你
×
错了
!
,就
!
:竭
,挺
:你
,而
,遵
是的 ’你是大大地蜡了
,貉
,或
!
,只
蘖道 ’你是那麽庸俗 ’竟 像恃下 一般青 年 懂得追求 金 镄 和享檗 ’随波 逐流地被波濡吞没 ’而不留下 些微 痕胁 ?或 是 喜欺做佃旁氍者 其 一生具 正地参舆人生的戟冂 ?鞯 道你 忍 篇只有浸滏於聱色 犬焉 渝篇金镄和物臂的奴 熬 ’才 算是獾 得 了快桀?
,尤
:η
封 於 η快桀 L的 定羲 ’蒲 伯枘融遇 人生惟 一的具 正快 其 是 孜孜不倦 ’锲而 不拾 桀 ’是篇 一倬大目 漂而埋首苦斡 ° L逼 一黠 ’你阴 始恃是箱封 地做 到了 ’可惜的是後来缺乏了 忍耐 ’燮 了中 途而麽 °
,更
其寅 ’徒 事逼逗勤本身就 是 一稹冁酬 ’因篇只有逼 稹倬大 的 工作才能 使你的 人生更镁 意莪 ’生活更多采多姿 °你也磨铼 得更成熟 °你 不知道 ’你 已燮得 比前更 明事 理 馘是井 °你
,生
,使
L朋
!希
,我
望能 篇速
你的童覃朋友 痴 碑 湘程珥
友 ’萧振 禽 吧
懂得如 何甜割任 何 工作 ’就 像你策勤 一次露管或活勤那麽有半 侑 ’那麽楠熟和那麽完善 °你蔗赭臭 朋 ’恝裁的 朋友 越来越多 活也更幸 萜和美满 °—丨 逼便 是冁酬 ο 在 偶然的 一佃 埸合襄 ’你 可能 碰上 一些似罾相 裁的年青 人 向 ’热 烈地和 及 宫 童 恃某 一 着手 含 你 笑 地 提 他 覃 你 ’ 次 握 你 俏 耠他们的勉勉和勘告 他们後宋事菜搜得成功 °於是 相 信你 可能 舍深受感 勤 ’甚或熟烈溴盈 睚 °你 萝想 不到宫年 随便 一句静 ’竟舍使别人 一生享用 不盍 °丨丨 逼便是收镬 ’比任 何 冁酬更 大的收镬 ° ,一
!
一 一日童覃 生童覃 ° 大 的目漂 ’作永恒的努力 ο 丨— 颀彼此共勉
米
9
米
你宣誓做 一佃 臭好的童覃颌袖 °你静下 黯言 盍所能 守 童军规律 ’随恃随地扶助他人 ° 你顺利地旱 了菜 到了教瞅 °你退自告套勇地向枚 畏建
:你
,逼
藩 在枚内创 瓣童军旅 °你穿 上了整膂的制 服 起胸膛 ’孺傲 地接受了第 一次的 η狼呼 L’ 然後阴 始你半筛了很久的钔 目 ° 你是那麽有半椭 麽舆檄盎然 地薄解 像你第 一次踏 上 教增 ’毽行 η引起勤槛 L吸 引兄童的 注意力 恃那麽舆套 °面封 着 一覃活 潘可爱的孩 子 ’注晓着他佃嘻 哈大蚪的情 形 ’你也满 足地笑 了 彷佛镬 得了人固棰大的幸 幅 丨丨 但 是 很久以前的事了—丨 如今 ’在枚 内 ’你仍然桦颌着 一军小孩 子 °但在集舍特 ’ 很簸得 一次冕 到你穿 上制 服 ο在你臌 上 ’再也找 不出昔 日的笑 图裹再没有擞桀的聱音 ’ 而出席集舍的孩 子也越来 越少了 ° 容° 封 逼 一切 ’你完全 不在 乎 ο你只埋怨自 己辛劳 了逼麽多年 而繇毫没有 收缝 ’只 是默默地把青春 埋葬在熙虚熙飘渺的 理想 裹°
,你
,藩
你 埋怨集 舍剥耷 了你 察圃的恃 圃 °别人 可利用逼段恃固去 找佾遣 ’逛 公司或蒹些副桨赚镄 ’或桶排些狂欺邹目 你邻 在 埋殒苦斡 ’做些没有 人攒寅的 工 有 何冁酬 或收狻 作 ’ 而 没 任 ’不揄是物筲 上或精砷 上的 °因此 ’你竟得 的快架被剥孬 只 是在浪赀你的恃圃和生命 ° 但是
锬 邃火营
,竟
,就
,因
,拭
,在
,分
,若
,蕻
,他
者
以看到在童军遥勤的屉史上 ,有
不少的颌柚不惜锸 像小孩 一檬 ’具 是面懵 不知 羞
L’
如此融来
,是
次
!
牲了他佃 一生的恃固去致力於童覃递勖 ’故本人深 大舍具 是由 一辜小孩 子来 主持 ?他 棚 又是否如文中 信参加者业不畲如作者所言 η有些更融是迫不得已 所言 η具 是面懵 不知羞 L,簸 道他棚是有特 榷的
,将
!本
扌 来 ’因 其是被逻派代表其 匾或旅圃 的 ° L同 恃 η 人 篇作者藉着 η覃聱 L去 醌化 了整佃 童覃 勰 本 逼勤 一翠熬 心的童军颌袖喧染成 何等的卑鄙 ’ 自私 ’寅 婪 ’全 熙磴 貌 ’甚 至遵幼童军都 不如
?L更
,别
至於所帮 η精美杞念品
到 一廉美的 迥末活 勤 温暖 ’有 些更要 雕婿妻 L馑
!
是 一佃软 修面的 文
何况他佃 不惜 抛粟 家庭 燹兄 呢
r〓
F’
氵 Ι 刂 ∷
Eπ
婆 已 闰 冫 ≡ 巳 手
,宫
D一
主 走 占 己 乡
日
:刊
,既
’‘ ・ 汀
部 °但其在寅 留期 固 ’匠穗盥未霄瓶自猊察其副楝
嫡辑先生 ¨
,篇
,而
,我
,牛
一
,乏
,都
!若
黠也 不能 命我
颌
±
<丈
袖
,本
盯 灵扛
能将所荸的筒易 莲用在 工仵 上
妾 ° 一兰 羊 ≡ 向 谖 咄 主 主 彐 孚 玮
但只须略 一改爱
,即
人的 利害雨保 是因舄舆我相 同情 况的 大不乏 人 了整佃 香港童覃颌袖副楝得 以正常的 避行 人深切寄望有 酮部阴密切 注睨此等情形 °
,业
一佃 月 遘没有 赭 果 ’弑固逼檬的副楝方法是否合 乎 副楝原刖 ?我 之所 以拆之於覃罄 不是因舄我佃
原因是本人的木章函授副楝裸程甲部徒 交薄 至 得 到同音需 恃 一年之 久 ’至於 乙及丙 部现 已篇恃十
楝 勖劐 L° 可惜 逼都 是揪 上文章 置信的 °
袖佃需要恃常充寅 自 己 ’德舍 亚定出所帮 η强迫副
,就
香港童覃活 勤不断地登展 各方面的冁 罨 ’ 得知 正需 大量颌袖用 以引尊青少年 走向 正税的童覃 生活 °本人自颌袖初敌副楝班 阴始聪到童覃颌
,徒
舐 上 文 章 ?
九吨 第 二王王旅 马 助 新
!
人竟得文中 静多 η字眼 L筒 直 遵用得太遇份了 美 的 迥末活 勤和精美的杞念 品 ° L作 者 企圊想把 童 果具 如文中所 言 相信 整佃 童军界的 人仕 要 覃的盒念薷大 ’鞋道十 五元只能在宫藩中扌 可享受 摇蕨而 濯下 可悲之沃
仰 淝
,业
覆 一篇何参加银袖●莪L
?L一
,然
,其
‘ 辑 先生 ¨ 件爽而 已 ’鞯道寥加者来的目的只是盒圊如此的 一 份 η耙念品 L? 敬圃 虫 只刊第 三期辜罄之 η舄 何寥加颌袖含藩 ⌒三 ˇ大舍 业怨 公怖遇任 何有 雨大宫的崽章 ⌒ 篇中 ’蘩竟作者的 主溉太 强 ’不冶静 地徒客 氍方面 分析 下 一秸萧 °本 人亦舄是次舍藩的参 规 刖之蕻 ˇ’如镬言槿及辂 止榷等 ’要知有 部份颌 加颌袖之 一’兹就 本人所旯 到的 袖 可能徒 未参加遇大 型的含畲 析如下 : 然 不潦 解大含的 ⌒ 一ˇ文中言及 η其中有 些颌袖筒直是婆嫣之 一投佳规 刖 °如此 ’埸面混乱是在所 鞋冤的 °文中 桠 然因 四迥参加者都 是陌 生面 孔而感竟 不安 , 作 者有 意或 椠意地将 一切青任加罪 於寥加者的身 上 人湫谶及 恕舄鞋看 至棰 °有 些更 融 怕贴 上名牌 是迫不得 已才来 其是被逻 派代表其 匾或旅圃的 同恃 ’是次含蓠 的蘩表 是有着 糨封的自由 ’怎 ° L要 知寥加者全舄童覃兄弟 ’他 们在 寥加前早已 能斋大的 融是他 们 η徒 事捣 乱 ’事 事挑剔 ’或 以佃 知道是次所有的参加者都井自 已相热的 他 佃有 人的 橹惠’ 逍行侗 人攻攀° L敢 固作 者是徒 那佃 角度 不安的感夤 们 一早就不舍参加了 °至於大含 耠 溉祭 得宋 呢? 柢 上謇舄自 己的姓名 我 们的名牌是 一强 修水柢 ⌒四 ˇ大舍 的舍 埸怖置除 了坐椅外 ’後 排便 是 後贴在制 服上 罔 一强贴在制服上的舐 井 一佃 扣在制服上的 名牌 掉下 来的槛含 何者较 梳化椅 ’在 朗舍恃 ’各寥加颌袖是霓坐椅而坐 ’而 大? 部份大舍臌具便 坐在後排的 梳化椅上固歌 聊灭 作者更 不知道每佃 颌袖都是自颀地献出他 佃的 然大舍硪员 可以坐 ’篇何寥加者 不可以 ?何 况大舍
九茕 地域 副楝 班襁 名
米 10 艹
鼓■
,有
九柜 地域 副楝 班襁 名
星期 三 星期 六
,狻
,希
,至
,本
,相
部 °但其在寅 留期 固 ’匾穗盖未霄瓶 自氍祭其副楝
,是
,包
,直
大舍的 第 一佃 成功的 地方 ° 括有 凝寮 丶窳包接力 丶 :障
全港 幼重军 大畲
排得 井井有侏 活勤顶 目
,是
,而
走 跳糨 接力 丶拾放小球 丶二人 三足接力 丶百步 笥目叠 富’ 穿 埸 丶穿色带接力 ’ 是第 二佃 成功 ° 寥加的幼童覃杓 近千馀 埸面 丶氟氛的 控制却很得宜 第 三佃成功 ° 活 勤的内容 及程序桶排的洽 可 °工作 人昌
,蘧
,徒
,估
,很
,而
,
的热馘及觅聋歆 品的供愍 ’都寅 在 命人封逼佃 全港幼童军 大舍感 到满意 ’十 分满 意 ° 然而 深庞看 ’却未蠡成 功 ° 参加是次大舍的幼童覃圃共有 六十 四佃 参加旅囿 一竿 而来自九滟 地域共有 三十七 的 麸目 ’港岛地域及新界地域的 旅圃只有十 三 及十 四佃 ’徙 逼些敷字来看 颢然的蝥夤到 一佃 全港性的大舍 ’却只有 六十 四佃 旅圃参加 不及全港幼童覃 旅囿的 五分之 二 九滟 地域 蜃下 的幼童军 圃却 又估 了 一牛的数 目 ’就
;
但只须略 一改燮 ’郎能将所荸的筒易 遵用在 工作 上
;往
,而
,它
此 ’熙黼逼佃全港幼童军 大舍的安排是如何的 井井有侏 ’活勤顼 目是如何的叠 富 ’埸面及氟 氛的按制 是如何得宜¨ ’而却得 不到大部 分幼童覃 囿的支持及参予 只是表面 上的成 功 ’寅 除 上的 失肷 °
,而
,港
作的成 果 °
,工
,九
,最
,分
,如
,
岛地域的幼童覃 囿的参予敷 目 球埸搴 行 滟 地域再 不舍 是全部 定此其他丽佃 地域多 参 加旅囿的竿麸 ’新 界地域能寥予者捋是寥寥 可数 ° 要是逼檬 ’我 们就 不大嘉静像逼檬的 一佃 妤由地域 ’一 幼童覃 大舍 由摁舍去 鱼黄 了 作舍逍 行得更有 劾卒 ’ 佃 或丽佃 匾舍主辩 更能 使其 匾内的 幼童覃寥予 各顼 活勤 享工
大含的 刍黄 人似乎太遇估甜幼 童覃 及颌袖 佃的能力 了 ’要知道幼童覃 们 逮是未有自主能 力的 一辜 ’要是他们的旅部是速 雕界限街 市政 局 逼勤埸 又没有 η觅聋 革 L丶 η枚 革 L的 那些颌袖舍灏意带颌 著他棚跋涉前往 接载 寥加短短两佃 小 恃的集舍嘱? 假 想逼佃 全港幼童覃 大舍在香港稚多利亚
:¨
工作 ’或 耠予任 何有 嬲之指 尊 °至其寅辔期 固完秸 去 ° 一些年辎的颌袖往往因年簖 ’庞世槛验有限之 弥 山后 君 ¨ 往在 工作 上遭遇困簸 °而 匾穗盖瞧孩 耠予 ’匾穗益亦未能 耠予孩 颌袖在 工作 上之批静或指谆 原故 恭稹 上期翠 聱 悉 固下 之遭遇甚表翮慑 及同 °本 人在此不禁要固 ’匾勰盖是否有 黄任去 猊祭 匾 批 斡及指荨 ° 童军颌袖是最接近兄童俐的 ’而其封象亦是兄 情 ’有 翮封勰盖 之批斡舆改善冁 名之提藩 二事 内 镇 柚 之 工作及耠予 工作 上之批 静舆 及指荨? 童们 ’童覃颌袖是童 通勤中 的基石 °弑罔 一聱 人定宫 在 地域摁盖及颌袖副楝舍静中 提出时 萧 而事寅 上 ’适是 一佃 很葳重的固 题而往往被某 果我偶未能 逋莒地去指荨逼班最接近兄童们的童覃 信 自有安善 解决辨 法 ’兹毽将 本地域有 粥副楝班冁 一些摁盥所忽 睨 °须知道 ’宫 一颌 袖参加完副 楝班 颌 ’ 袖 我 偶 退敲什麽颌袖副 楝 ’童军副 楝? 望藉此能减省各颌袖之窳 名之情 况 ’略加 固逃 後 ’其所荸未 必能蛭易卒直的套用在其 工作 上去 奇 其 阴本地域 副楝班事 宜 ’可於下列 辨 公恃 固内 烦 舆 副楝助 理曼 黎嘉恩先 生接洽 ハ 星期 一丶二 丶四 丶五 上午十恃 至下 午 六恃 下 午 三恃 至下午九恃 表 面 "成 功 △ 陈 的 失 肚 下 午 二恃 至下午 六恃 由冁 到的 一刻 至宣怖散 舍 ’ 一切都安
,然
,某
,然
氍 上逃恃固 ’有 部分是 日常 工作 η辨 公 L持 固 於 以外者 ’相信各颌袖 必能 遁喾安排冁 名恃 固 有 跚取 银之舢刖 ’各班颌 尊人除 考虑 申芾 人夤屉是 否舆 通告相 符外 ’封合格之 申芾者 ’将 盍 可能 接枘 限於孩班 名额 及其他原因 ’而有将 申芾者 以公 些颌袖是较急需接受副 楝者 卒方 式 ’酌量取拾 卜将 舍考虑其便先情形 ’此亦蜃合 理 而 糨封 公 允 ’业煞徇私 ’酉下 洋 可放 心 ° 又各颌袖如封本地域之副 楝班事 宜有所攘疑 ,
咏 健 裆 ⌒代 行 ˇ
可於星期 三下午 八恃 至十持 ’到九滟地域勰部 ’届 恃将舍有尊 人舆 酉下肘 萧 °毽覆 ο 丸能 池 域刨 俅 锶 王
,在
辅 淳 颌袖 工作 骗辑先 生 ¨
^ˇ
尖沙 咀某 一佃 公阴旅圃任童 本人有 一朋友 囿辰之瞅 其木章副楝稞程中 已完成第 一及第二
米 11 米
滔助已经日 一浪空峙 光
童 罕 规佯 之爱 物 更 惜除 E〓
L雨
睨群 主 覃
,而
,因
;若
・豪 僳 ・
;
菩 田畴田 °恃田是 一去郎逝的 °回活勖能
廷僚混徉的榜拄 ’端照口畏的 决浙 °
H要
廿少年往往●因目
r跤
趾 然萤〓妩律剞 示我 否作日
;我
小心 便田及保巷口的 毁捕也 可作 舄寅跤 骸悌屈律的另 一部 份z 例子 °
,邹
逼些 工作是茧覃剁您孩要儆的 ο我 碉
可使旅部 焕然 一新 ° 保持 城市清漯 及 Ι宇楼房 湾漯便是 η璀 趸 市瑗境的起 黠 °
逼亦
除井
重 又如 何
?所
捎 人 必自
一本圃部杞 银簿是用政府的 葩银部束做的 ’但他 业
,自
不忍篇逼有 甚麽 不安丨丨 你 呢?
霉 重 别 人 已敲 遇 了
点漯 L,但
何耦漯 及何耦 不漯 呢
!很
多 人轿想到性
而很多 又作 同檬的假 敲 °自重井罩 是指自省 ’
方面 业主恨避而 不敲 °现在 童覃 是要 一自重又霓人 L’
大家 不瞧忘 葩更 深 一屠的意莪 ハ
只有少部份章覃圉畏是有足绚 资格或自信去 和
少年们歌 及生 理罔 题 ’而寅除 上逼 业井圃炅的靴题
除井 童覃 们向我髑芾教 °童覃圃 畏在情感 凳朕方面
,他
们是舍效尤的
,雎
然 菟军图
封少年影响甚大 ’而他的榜漾 是十 分重要 °若 市革
看到圃 畏是负黄任
,封
否有人以砘佃人衙生篇棵半辨 一次
,但
捉陬 一下 是
军圄昊有多少攻去露管恃常带俑有鬃刨
!昝
董覃有恃畲有侗人衙生的燮币棵半—— 一在宋
!
仂更惜险 °若 你的回是
活 用充倏 扭徉雨逶到 °
的— 邗麽你 的宗旨相侣是可以在集含 中活孕
以培〓良好 公民● 目的 — ● 〓上 范是 必然
;垩
年刊在劝违军恃已孚遇适些
?重
△ 一在管地
.?少
五管砭 重军圉 畏可在爱惜他人之物 件方面作好或玟药 △
L苡
得髹漆油或在成 人指淖下 沽 理地方 °小 眩辅流 工作
由此来 看 ’第六倏规 大家都 了解 明白理由 何在 只 不遇是有 同檬影响的 人之 一°若 茧覃图畏的 悲 畏 铈 佞 我 律封董覃来蔽便舍有 黠差 不多 是自私的 看法 及他裂造的氟氛 是 η正碓 L的 甜 ’蓖覃是舍桀 志 度 俭 一嗣之 俭篇美 德 已是老生常歌 °Ι除 上 倒 退可以下 次来活勤 ° 俐能保持地方整漯 和他莳 揄任何靴题的 ’包括 生 理方面 °但如圉畏端 员莪乃 一槛湃的管 理法 L° 保莶蘸管 用品 不罩敲筛 由 R做 起 ! 童覃的情感反斋求的樽爱置之 起 一道 德 L面 孔 管 理员有黄任 ’每 一侗 邃军都愍盍 一分力 ’做他瞧 η镬 不 理 ’他们自然舍求教别人 °自 以篇是业井关 德 ° 城 市生活亦有 可在很多 方面有所 改善 做的 °逼檬他们便舍渐淅懂得 一爱 物 L了 °很多 人 莨瑗境 L不 罩在郑外始要留 意 °糙大多 数章军都懂 笠 至△ 牟 ;但
在 露管後 ’把 用品放在 一堆便箅了 ’悃得去 清漯 整
殂及放奸 只 不趟想指出适愫规律是可以在刚中 以行勤来表连 及圃群的 ハ
危 莒簦 聪
:鲱
L’
佃 修袋封牛笠有 何害庞 自E
行规刖只 不遇是 一列 一不
?一
们愍怎檬瞧 付恃常 抛粟 垃圾的童覃?
,而
孩药 黢螯碳境 一副亦常被 敲解 °在嘏 近 二十年屮 ’ 榜檬 °我们有否 侬期蹄遗圊菩锚 借害 ?我 剁替 圃扦 怎 置 件俑用仰 或拿用辨公室的便箅了 ?某 圉 聂的 骢之炎害 及 死亡警 媾 信 自￡ 又重 八
我 们恃常接髑到那些有 黠危
:我
但镬奏瑕境亦 可由佃 人行篇逼角度来 看 'l.冒
更有 意莪
!旅
篇 甚麽 不瞧在树 上刻名 —抛之 可也
,以
,递
大唤山是全港最大的岛唤 ’政府嗣 揄 景色的豪 涠 ’大浪 四潸寅在莒之铋愧 ’但心情而 辙困 鞯 ’後 篇旅逅匾 ’逼瞧孩 亦是 一佃 野外活勤的 交通不便 揄 ’如此盛大的活勤 铺埸地抉乏 ’营 地散 尾¨¨等等不可或缺的因秦 ’ 黉 庳 °香港趔 趟五百公尺高的山嵌有 三
来 12米
,田
泛荠香活的郊野
!容
:η
米李 衍 坤 米 ,山
;揄
;
有 一次 ’和朋友在西黄速 足 ’途次束滑山 殒小 休 ’坐 曦棣 野 ’朋友 不禁欺息着融 看大浪 四滑畏澉 白浪 如此 庚 涠的 野外埸地 ’如 果有 人能狗在 此亵起 一佃 三千 人大露管 ’ 莒是大浪 滑颐 一件胫史性的盛事 ° L他 的 融静 ’使我噫起了我 活勤筢 圜 枘 三千 人的大露管 ’揄埸地 们偈 促的攒禧
美 震 的 海 濉一 ˉ大 浪 束 滑
,大
,管
,其
,在
,以
,野
,×
,何
,米
,递
,沙
,在
,以
,就
!我
,到
,
,
,
,我
,庚
,等
黠 丶腺 丶面 各方 面去 看香港的郊 野 们 一唇出 不筘 L的 野外活 勤寅在有足绚的 埸地可供利用 ’ 砥是要去 加 以提 泛介耜 ’ 倡 阴翮新的活勤中 心 ’保存面蹁污 染和破壤 夤源的 待有 心 任搿 人去 瓣去 已 °
,可
米 13 米
揄景色的豪 涠 ’大浪 四滑寅在喾之熊愧 ’但心情而 大噢山是全港最大的岛唤 ’政府胴 辙困 鞯 ’後 篇旅避匾 ’逼瞧孩 亦是 一佃 野外活勤的 交通不便 揄 ’如此盛大的活勤 地散 庭¨¨等等不可或缺的因素 ’ 黉 庳 °香港超遇五百公尺高的 山铰有 三 椭埸地缺乏 供深 就井逼裹所能瞧付 ’他的静 ’僮可作篇膂 束野黯 十 馀座 ’熙数的溴涠曲折葩奇 固静熙妨 ハ但我 们若退 一步宋看 ’大浪 四潸由束北 夤重覃探险 ’而可 以速足旅程的路腺亦 大 渭 不可腾 欺 ’宜於 而西南 依次篇束渭 丶大渭 丶咸 田渭和西 渭 篇最大 渭沙澍舆 大浪村 田嘻之固隔 一草坡 ’名 幼董军探葫或活 勤的近郊村茫更 是搴目告是 ’徙
,就
:我
;坭
篇大浪 台 ’大浪 台棣草 如茵 ’水源不缺 ’若能有 一 佃 富有魄力 的 勰盥在 此錾行 一次全匠童覃 大露管 或者个港深夤童覃野外露管 ’逼佃能容 枘 三四 百人 外活 勤的愫 件具侑脔 露管 棹棹有 鲶的露秀 之匾 疏落的 全 ’然 而 ’缎揄 那佃晴朗的假期 或周末 野管 除裹 ’就簸得蘩现 到穿着草棣短裤 ’面色舡涸 的我们年青 董军们 ’逼不罩是 η不值 一觑 L的 大浪 或不然 不 整佃逡 涸的香港郊 野 滑而言 多的成具 们鹿 大的租臌 禁慑疑地要罔 底用甚麽方法去满足 野外活勤的桀 趣 ?而 自命 以提 砥常 侣肯少年活勤 ’野外活勤篇先 锋的董军舍 水 架搬管田 ’堂而皇之地 以大型卡革 遵输 匠 木 ×公立荸梭球埸等地 在 金镄村 ’青 山新 墟地 盆 去篇青少年们安排 野外 生活 ’逼也静 砥是箪者片面
的看法 ’然 而到底 我俏是否有充份利用香港 野外活
,先
勤的埸地 ?我 们是否瞧孩更稹棰 地提 倡活用和保存 已搬有限的活勤夤源 ° 香港既然地笮 人稠 ’然 而仍不乏可夤活勤 ⌒尤 共水上 活勤 ˇ的郊 野 °掾政府公怖 ’全港合共 二百 中竿欺 以上篇 荒岛 ο不歌别 三十 六佃 大小 岛唤 以西黄篇例 牛 尾海 ’西萁海舆粗 船潸海 的
,早
酣 缎数 ’ 的筘 圉内 ’岛峡黻横 ’海蚀怒 崖虎庭 有 波卒如镜的内海 ’有 境景壮 涠 ’峭壁 和海蚀 洞 已有某青年租 是 一佃 棰逋 宜於水 上活勤的 地黠 臌 於此建 立尸外副楝管 ’而我们鞍有规模 的水 上活 勤埸地却馑限於偏庭 一隅的 大潭港 °
杉
十 一月廿 四 至廿 五日
往露管或参加副 楝班的
;大
管 火舍等等之境界 ’最 後管火舍在 一曲 一萝迥 基稚甭 L歌 罄中 秸束 ° 晚餐是烧 烤舍
,用
手拿来 吃 ’
家同到原始恃代—— 用 义来烧 在柔埸古典音桀聱中 ’
另 一套是有 禹 明 日的 公民 耙 绿片 °
木 ≡剞 日
,跳
;第
,及
,各
〓—
'一
//
;有
J
,又
’且更 可能使颌袖煞所逋徒或抱着 η拾豆
完成副楝 ’不如改善 琨行制 度更 上算 °
L憩
度来
有 雨在美囡爱连荷州搴行之第十 二届 世界大露管 ’ 楝人昊 笥省恃 固 些颌 袖 则勰舄 逼方法 不但失去 三套刖是箔 禧露管 之 副 楝班中 之逍度方 式之傻黠及小 除中 各人合作精砷
鲍餐 一顿之後 ’大 跳舞或 引吭高歌 °不 目 以代替 目前佃别副楝班之方法—丨 反瞧 不 一°有 家各遒其通 地往氍看鼋影 遇最吸引 遗是鼋影 °孩 晚共放映 三套鼋影 ’一套是 臂成者 繇舄逼可以使更多颌 袖参加副楝 可使副
猪 扒等及糖水 一埽而空
蚺眼 固 ’缁篥 丶牛柳 丶
行 地 大家食愁也篇之 一振 ’
含 所 舆 臼而
,珥
首 一堂 ’交 流 铿
,
本 潜自 一九 五 八年 珥行 首 届 基 稚 田喻
0聚
茁含 以 来 差 不 多 每年 都 有 冬行 廷佃 奂含 犭棱 使各 木 章 持有 人 ≡ 锚 ’坩 逍 恬鼠 °
;眩
卞 年 皮 之 耐菹 食 己是 △十 届 Ⅱ 是 ● 山 新埴 何 两堂 臼 所 大口 甘 营地 廷 廷 相 封 ’莒 年 之酗 甜 苦 辣 ’ 仍 汜 佰 省斯 ° 捃 酒 一堂
,而
,其
今次骈甜舍有 一佃特色是各木章持有人 ’可以 携替参加 因此 ’出席人麸破杞绿共连 一百 一十二 ° 人之多 其中六十多人是基稚甭第 一旅成具—丨 郎木章持有人 ° 中有丽封夫埽均是木章持有 值得 一提的是
;包
,凰
;他
ll用
人封 大 簿
悉的童覃歌和欺 逍 行 °各颌 袖须完成某畿佃 必修项 目及多佃 逻择顼
;且
,郎
⒊F
,故
梭外睬程耩授之方式 少颌袖往往 到连函授稞程逼佃陪段便再 熙遥 展 η函授 L制 度要梭时 一下 °
末 此有 些颌 袖亚未能抽 出恃固参加 舍 提出参孜之改善方法
;因
,故
有畿填建敲性之提藩 是值得考虑的 °有 人建蘸 人 ’且亦是副楝除成员 ’具是熙巧不成善 °大含工 翌 日 一早 ’早餐後 ’各制 服人景寥加 一顼有 两 深造 班之荸曼瞧 可和家替 一起 是副楝班搴行地 作人具是副楝室之各受薪瞅具 们亦均是木章持 楝 的座敲舍 ’而家属刖到庞迸霓及拍 照 ° 副 有人 括含革司楼在内 ° 逼项有 嗣副楝的座歌舍是尉 黼现行本章系觥 及 黠悠有 宿舍供 家替居住 °另 一佃建藩 是副 楝部 必须 久遑了之前稚城匾匾摁盥周湛榘亦携同家人出 荨 明性副楝 ’共分幼童覃 ’童覃 深夤童覃租 ° 每年初 公怖宫年行事 厝包括 各副楝班翠行 日期 丶地 趣猞在 ° 席 ’莒年之活蹉仍未减 各租均悠篇 现行制 度有 若干黠是要檎尉 改善的 黠 ’使颌 袖能安排恃固出席 ° 由 於函授睬程之 圃者往往很久才 两蔽完 一本答 °由於 深造班班期杓 七 日六夜 或 一遵 三佃 至四佃 迥 不少颌 袖封提起 簟束烹束西不甚了得 不
;熟
上月刚徒英圄剑橘大荸返港之癸耜漪亦有出席 ’适可真是 一佃名符其寅之重聚舍 °
世 火高 炷 六恃正 ’管火舍正式阴始
有 一粗 ’建蕺把固答 分舄雨部份 ’第 一部份是 是十 分漶孩的
米 1压 米
廴
,而
;必
,大
米 15 米
,情
【原 眉 $7。 zO 每栅零售 $1。 00I
,有
⌒沿腺剪下 ˇ
全年盯△$5。 OO(六 期连邱 0)
,而
:
焱名
,故
,下
:
地址
有 一租 ’建藩把固答 分篇两部份 ’第 一部份是 是十 分瞧孩的 ’反封者 剡勰舄逼舍减少 参加副楝的 一如琨在 函授 ⌒ 一ˇ之颖的短厥 目 须 簟答 ’第 颌袖人麸 ο 二部份是畏固 题 ’颌袖 可 以邃择 簟答或莳 黼 °另 一 港 岛 大 犰 九 芘 粗 刖忍舄 地域及勰舍在 逼方面熙盍力铭助他们才 是 尉 揄後 家来了 一埸篮球友菔寮 ’由港岛地 主要罔题 ’地域由於分榷制 度 要 刍起搴辨基本 域 封九葩 地域及勰舍 骈 除 ’港 岛以咀官 丶欧踢 丶阿 及深造班的硪黄 ’因而 很久很久扌能搴辨 一次 η函 耜 丶博 士 丶阿基 丶阿榘 丶中 坑 ’再 加 上 三丽名年青 授 L研 莳 班来搦助颌袖 ο若 改善逼 一黠 况便大 颌 袖出戢 以阿浦 ’阿虚 ’阿山 ’志雄等舄 主力 ’加 大不同 ° 上老 二及郭 仔等敷名中 坑的骈 除 ° 至於荨 明技能副 楝方面 一租 恝舄 地域由於 由於大家可能均久疏戟阵 ’球 埸 上笑料 百出 ’ 同檬原因未能多搴辨 逼叛驯楝班 事寅 上逼些副 敲傅甚多 ’但髅育精砷 可嘉 °埸外甄戟之太太圉 及 楝班需 求甚殷 ’某地域在十 一月搴辩之先锋 工程驯 其他颌 袖 刖舄两 除健兄 呐喊助威 °晕竟 骈 除技膀 一 楝班之申芾人麸连 一百五十多 人便 是 一例 穗舍 篙’ 槛遇四十分锺 大戟後 ’ 卒 以麸球之微打肷港 岛 ° 必要重行集中 搴辩木章副 楝 以便 地域能做技能副楝 由 辂 八扌
,基
由 於灭雨酮保 午涟戡 钔目 ’各人便在午膳 公阴肘 萧中 一佃 引起 爷揄之罔题是颌袖瞧否 必 须 g参 加遇 一些遒莒荨田技能驯楝才能寥加深造 班 後 休憩 一番或 到麂逛逛 ’或在小磴 拜堂中 唱歌 ο至 稚甭骈菔 ⌒重聚 ˇ舍 曲胳 人散 ’各人乘 °臂成者 勰舄 不少班荸具在 深造班中 熙法吸收得多 三诗 正 因篇他 佃基本技 能知馘 不足 ’而若要 提高水淖 ’逼 旅逅草踏 上蹄 途也 °
…¨期起盯圃 Γ香 港童覃 」一年 本人掇 由第。
九 柜第 六旅 得 石甭哽 锦栋
本年度全 港嘉甭顿锦漂 ’童军露管 及厂外 活勤
此寮 已於 二月 三 日 丶九 日及 十 日在 新界粉嵌镉薮水
塘及 大埔 洞梓 隳山村 翠行 °
参加 除伍有 三地域代表 八小 除 °勰颌 袖癸 理浩
滟第 六旅授 得冠军 ’港岛第十 五
爵 士亦於十 日上午 瓶蹁管 地葫固 °
:九
C
比赛黯果
κ W0Ⅱ
Member Of the Ag曰
旅得Ⅲ覃 ’而九滟 一六七旅 刖得季覃 ο
全沽△年防伍大含
由本舍登起业篇首届主辩槛耩的全港青年除伍
大舍 ’将於四月十 二至十四 日 一遵 三天在舄溴沙青
∶ 辩
年新邯翠行 °
亡 此
寥加是次露管的青年除伍勖有女童覃 丶娶杓翰
∶ 粗
旯舀除 丶舡十字舍青少年部 丶海事旯辔除 丶基督教
HR。 TsE
}°
l’
少年覃 丶民安除少年囿等七佃革位 °
I楝
本舍亦派出 二百八十名深夤童军及颌袖寥加此
;悬 ;::
次活勤 °
∶
κⅡ ,
aⅡ on’ 日Equipment lB● "吐
ard
The Asociadon mourned the paα 迸ng on 28th De∞ mber,1973of a key member of曲 e Equipment Board,Mr。 Tse Kwong Ki。 Mr。
Tse served as a un亻 or:med leader of the Scout Movement for
12 years,
various capaciti∈ 、 at Group and E)istrict leve1 and in Headquarters as H∞ dquart iα 支 ComⅡ ⒒ oner before he deckk唳 1 t° concentrate h“ attention on the expansion of
Hong Kong Scout shop。
He was a member of
曲e
Equipment Board from 1966 unt
his death on 28d1 ]December, 1973。 彐hs death is a grievous loss to the sCout MOvemGn△
to his wife and faⅡ
and our sympathy goes ou
1ily。
悼 谢 癀 圻 先 生
丨 宿
本
0物
品 供 在 小 扭 委 二 含 委 目
由 °
甜度圻先生痛 於 一九七 三年十二 月 廿八 日病逝藁和譬院 °噩耗 傅来 9本 舍同寅深 哀悼 ° 先生窨服移 於旅圉 、匾篇童 覃颌柚及任 勰畲勰部勰 盖等臌凡十二 年之久 9其 後於 九六六 年被委篇童 军物品供瞧小租 委虽畲之 委曼 9尊 心致 力揍展孩砒 菜狯 ° 甜先生 穑劳成疾 9遽 甭畏辞 9本 畲同寅 深感惋惜 9毽 此致哀业 向胬氏遣蜃慰 Foi° 艹16γ
¨
(7)小 租活助
"060z L
逼项活勤的目的 9是 使每一位拳具都要出聱融 静 °每租 (辅 尊小租 )要 篝割一佃十分锺的笱 目 公阴表演 9以 娱大聚 9共 享歆桀 °
0
,
s
下面有篾佃小租表演笱 目 ,都 是在以前的副楝 班中表演遇 9甚 搜妤释 ,兹 介耜如下 (工 )绿 音庚播刻一ˉ 膈排-佃 五分锺 的庚播刺
〃
:
,
θ
有人鱼黄叙逃 9业 有音譬效果和遇埸音桀 ° (Ⅱ )汽 球辩萧舍——假歌有数位著名人物 ,同 在 一佃畀空的汽球上浮涟天除 ,惜 因戟重超限 ,必 须有一 人自我犊牲 9使 汽球能再度扳异 ,以 救全瞪 。各人按 自己的身份背景 ,用 两
深资童罩瓴苓才自l觫 班(蔽 )
第五 章 (5)「 班前
=工
分镗的恃Foa9藩 逃自己不逍宜钱牲和需要糍 稹生存的理 由 °最後 由在埸的李晨投票决定 歌要犊牲 °
」Ⅱ告
(Ⅲ )角 式扮演—— 各租晨分别扮演在某 -事 件中 的各颖人物 9如 旅部隔郊的慎怒居民投拆 9 上涸末深耷囿集舍恃之聱浪遇於嘈吵 9而 由 匾摁盥召阴翮查委晨舍研宪 °租曼分别扮演 匾摁 盥 9郊 居 9深 夤圃畏及深耷童覃等人物 ,各 就 自己角色 9供 逃莒恃情形 °
逼项程序可由班瞅曼或任何 一位荸晨宋主持 邀芾每一佃瓿祭小租尉腧舍的主席 ,筒 草地冁告他 亻 卩 :时 揄的赭果 。最後刖由-位 瞅具耩逃 Γ班前事工 ,
J一 —往各青年檄耩寅地氍祭和勖FH,的 目的 9业 粽 萧各租的冁告 °
(-)晓
^
不拘泥於磴笱的自助餐此较掾桌圉坐共食 9来 得 自由自在 °因篇 自助餐方式 ,除 可以使各荸员随 意走勒 9更 可以增加彼此交歌的挨舍 9徒 而培逍荸 员FoB的 勰鼬 自助餐的食物 ,中 西式均可 ,栾 式及槿颊多少 9亦 热硬性规定 9但 必须有足狗的歆品如涝 ,茶 或 ° 咖眵F等・ 晚餐前 9臌 具可在颔堂四超 9强 贴本班篇荸晨 安排逍行各颖活勤 (同 一顼活勤 9瞧 有两顼以上的 遐 挥 )的 棚茚 ,以 便荸具於逍食恃可决定 自己喜爱 寥加的活勤 °逼些可供逻捍的活勤包括 :(甲 )程 序22—— 尸外活勤 ;(乙 )程 序30— ——琪服移活 勤 ;(丙 )程 序44— — 尸外活勤颌尊扌 ;(丁 冫程 序48— — 尸内活勤颌尊扌 ;以 及程序 7930及 37等 卩 :瞧 鼓肋荸曼徒事新的活勤 °每琪活勤均分 我丨 9每 租逍行 租的人敷以六人篇佳 °而各活勤小租的 成具 9舍 因恃 9地 和性酉而吴 9但 在膈租和分配工 作恃 9瞧 使每一位孽具最少有 一次檄舍去颌尊整佃 小租徙事活勤 °
(I)I 深资童平 (四
)
(Ⅲ )Bn席 演耩—— 每-租 景不得事先半侑夤料 ° 於输到恃 ,B,抽 出耩题 ,演 耩雨分锺 o (Ⅴ )串 遵故事—— 先由一位租曼抽出一佃主题 在 雨分锺内嚣 一佃故事 9然 後 由另外-位 租 曼 9抽 出另外 一佃主题 9接 著耩下去 9馀 此 颊推 ° ,
(Ⅵ )鼋 台或鼋晓涟戡—— 仿徼鼋台或鼋睨台搴辨 的迸戡 9如 梭除Foi答 此寮 o
(8)小 莳时拙 每租由尊肺引荨下 9榆 封刚扌搴行的小租活勤 中 9颌 尊扌是如何施展 出来的 。大家可能歌到如何 去改逍钔 目的效果和引致表演成功的因素 o然 而 9 卩 :不 能忽略 ,舆 人溥通和交换意旯亦是一程颌尊 我亻 扌能 °同恃逼次莳萧也可帮助大家找 出失肷的廒 秸 来。 最後 9各 租後合在 一起 9由 班硪晨宣怖迎末宿 营的棚邰 °但 以精筒舄原刖 °
(9)晓 △ 晚磕的方式 9由 孰行小租委具含决定 :或 交由 其中麸位荸景鱼黄 9藤 文和搬文要舆颌尊扌有嗣 °
活助】引麻 0Ⅱ
(未 完 ,下 期待稹 )
吞港
=t第
五期
}
口
馏
红
¨
站 土伪 柿 回
舞 的韶
m 七伐伪斧疲
锯的稹颖 :喾 要砍下一棵崧恃 9用 锯喾然此用 斧方便和笥省恃FHa° 锯的稹颖很多 ,有 五金工用的 五金锯 9木 工用的木锯 9也 有野管用的蓁林锯 9适 些锯分可以摺的 Fol曲 ng saW和 不可摺的 Bush saw雨 程 o喾 然招锯是利便收藏 9但 功效却不及不 摺的锯了 ° 磨锯的方法 !莒 一 把锯钝了恃 9可 以用一把三 角锉 9把 锯蓠一佃右一佃左的锉利 9但 锉的恃候是 葩著由上至下的锉法 °
瑗 杯石
舌沽
=T△
五期
活㈤突削欲iⅡ
童罕 (四
)
(j)
用斧的安全 :在 用斧之前必须椟查斧锋和 斧柄 是否鬏 9有 没有障凝在面前和波有其他 人在旁 °在 用斧恃脚要站立稳 ,眼 要注晚所伐 的束西 ,退 要在 氟力足绚恃扌可用斧 o在 用斧之後 须 把斧放 好 9不 要乱抛在地上 ° 斧的使 用
:
① 斫木的方法 :先 要 用些麽木垫著欲斫的木
9
然後 固定 它 9斧 要或45度 角破 下 ,使 所破 的木成 一 佃 V字 缺 口 9大 杓破 了 一 牛 以上便可翻蛑底 的 一 部 份°
禹扭童军漂车章
②伐耕的方法 :宫 伐耕恃要注意清楚四迎的地
(四 )童 罕 狡 能
d)知 免用斧安 坌措苑及如何保夸村 锯及 伐 木斧 9芷 哓行加何置 用 °
方 ,周 囤要有一佃斧位的地方 ,不 升别人在雨佃斧 J茁 位之内 ° 觅得疲倦恃便要立刻俏j下 来休息 °在到 了最後喈段恃 9肯 定没有人在危险地带 (指 澍倒的
地方 )° 在树倒恃便大聱蚪 『(Timber)』 或 『 崧倒了 °』(桶 者按 :保 馥林木 9切 勿随意砍榭 9
以觅躅犯法例 °)
钧 妓 可 袖
香港t玎 钅五泅
活勤典副“刂扭
童军 (三
)
( i )
0
● 、
C。
② 跑步跳速或立定跳速 °
金箭章
1、 瞧於游泳池中逍行考臌
③挪球至一距雕 °
o
④侧 身曜跳一不高遇腰部的雕笆或障凝物
A、 游泳二十五公尺 9不 揄花式 °
楝中葩银孩幼童军的成横 乙琪可在三佃 月的副丨
B、 踏水或浮水 °
及睨瞪能的差别 9以 氍祭是否以连到漂半 9颌 柚可
C、 在池眸跳下水中 °
作漂半的决定孩幼童覃是否连到合格 °
2、 甲 、—— 参考叙 箭章二 甲 °
乙 、在 最少三佃 月的期Foa内 9作 定期性楝留 以在下列其 中三 琪有逍步 °
9
① 五十公尺急跑—— 钣袖可葩绿甜恃 ,可 知道逍步如何 °
(h)
幼童罕 (四
)
仵篇一颌袖 9於 施行 Γ磴育技能 」的考臌及影刂
9故 颌柚 楝 9因 此琪业井舄一朝一 夕 9而 得以完成 须有完善迥辞的琵银 °
滔助△Ⅲ“玎‖
香港t=0五 朗
B。
鼓箭章
1、 游泳十公 尺—— 以任何花式均可 o
2、 甲 、迤行下列各琪以醋明在水中有信Jb° 冖 ι
一能在水中向前及後步行 9不 须扶手 ° 一能把殒部伸入水中 。 一能藉筻手握著池遥 9使 筻脚踢濉水面 ° 一能不利用扶梯 9逍 入及爬出泳池 ° 乙 、A、 自己拿勰 ,跳 前後糨各十五次 ° B、 行遇 一侏最少十五叹浸 9五 时涠之木 侏或礴樯 ,是 用以剞楝其卒衡勤作 , 及集中注意力 G、 在 一最少到腰高的横木上浚遇 ° D、 爬梯或步梯业知晓怎檬把梯放在完全 的位置 ° E、 在尸外以最快速度猕球筷遇六佃障凝 物 9其 距雕不超遇十八公尺 (二 十砥 冫° 此考脸可以利用甜持方法 ,规 定若干持FEa内 完 成或在卒恃可以利用涟戡比叠的性酉副楝 9至 於障 凝物方面 9可 以利用空罐 ,豆 袋等 °
予 ι
扌渚Ⅱ玎Ⅱ五羽
活助夂酬“玎H
幼童罕 (三
)
(g)
铜箭章 ^。
A、 两人一租 ,相 距五公尺 (十 六英叹 )9互 相抛 球和接球 9十 吹 中能接八次 o可 以分租同恃逍
Dι
行考臌 ,一 方面且可副楝幼童覃猸立及 自治的 能力 °球可利 用械乇球 、篮球或其他球期 ° B、 前漆翻—— 向前翻筋斗 9颌 袖必须在考歇 的地 方垫有地席或地垫 ° G、 青蛙遇背—— 亦须垫有地席 °
D、 爬上最少十叹之澍或糨子—— 亦须垫有地席
9
颌袖瞧邃样崧斡坠固的崧木 9如 凰凰木 ,因 其 觐性大 9刍 荷力亦较大 °钣袖慈注意幼堇覃之 爬糨姿悲是否正碓 o
● ・ιu
(f)
幼童平 (二
)
活功△u″ 玎
"
0Ⅱ
=口
0五 羽
ˉ—
衣後 史油
二罡育技能 大 多Ι 志外的 Ⅱ生
9均 由於 诀取不伍
9或 缺乏茁,的 正硅刊■力 所 致 °但更 注玉的 9却 足Ⅱ 能Ⅱ 庶力△和 莒的 Ⅱ 防扌拄
愚味铒知 ° —— 臼 自-九 六 -年 Ξ 月臼之 Γ
田教百Ⅱ孕文化扭拙m⒒ 」
"合 身篇幼童覃镇袖 9在 驯楝幼童覃瞪能和徙事其 他莲勤恃 9必 须注意到瞧有的安全措施 9和 各幼童 军的瞪能差别 ° 如幼 童覃持有一舣游泳章 9是 可以豁觅 Γ银箭 章和金箭章 」中某些裸程 9其 目的是鼓助幼重军去 荸留游泳 9最 低限度 ,都 不舍封水虚生畏・ b理 la的 丿
徙事水 屮邂勤或孥留游泳持 氵颌袖∫ 卩 i必 须要搜 得家反的同意 9业 要有足绚的成年人来照顾 兄童
9
其比例以一此六舄佳 o而 鱼黄的颌柚或其助手中 必须有人是罾接受遇拯溺和救惕副楝的 9营 然 -邃 9
挥不太搪迫和有拯溺曼莒值的游泳池 9也 是重要的
千港
==第
五期
活助变Ⅱk:Ⅱ
幼童军 (-)
(e)
刀 的傅遁 :最 小 的 一 把刀也是 一 把惕 人的利 器
,所 以使 用恃要小心 9不 要镌害 到 自己 ,但 把刀交 人恃 ,由 於刀是锋利 的 ,便 很容易掼害封方 的 耠另刂 卩 手 9舄 了安全 9宫 我 亻 :把 刀交耠别 人恃最 好是把刀 放在 刀套 内耠 人 9或 自己握著刀背 9使 刀铧 向上 ˉ Si方 接著 刀柄 9待 其握定 扌可以放 手 °
9
斧 的 韶 融
斧的保茯法 ①勿近烈火
:
②用後必须保持乾汗 ③不用恃要垒上植物油 ④破柴恃要用一些麽木放在底下 ⑤勿放在 潮瀑地方 ⑥勿放在硬地或石上用斧 ⑦定恃磨利和榆查 ⑧在下雨恃不可使用斧 磨斧的方法 :先 把 斧固定 ,使 斧锋向上 9然 後 用锉刀由上至下的把斧铧锉好 9然 後用聃刀石或油 石磨利斧锋 o
斧的莅颖 :斧 在野管生活 中是不可缺少的重要 工具 ,它 大杓分有(一 )手 斧—— 面横舾小 。柄的炅 度由十二 时至十六时 9斧 重一磅至三 磅 9它 的柄多 用木裂成但也有用谶柄的 ;(二 )伐 木斧—— 是一 莅畏柄的斧 9多 用作伐树用 °蘧用一程 佾防具用的 斧 9它 的斧锋比较大些 °
■
铖 十 锌
芍、 +・
斧 的邃捍 :莒 贾 一 把新 斧恃 9必 须要换查 斧柄 是否苣 9斧 捍是否髹 °椟查 的方法可以徙斧殒 的 一 遑 望 向斧柄 9如 斧柄是 卒均 的在 斧锋雨面 9便 是 好 的°
艹 (d)
' 童军 (二
)
活Ⅲ突Ⅲ
柑
"玎
香沽
==第
工瑚
≡黠 j 艮夕
Ι
=扭
羊
=
四 、童 罕技能
a)H这 刀及斧之 冂途及保奋用小刀造一 廿灯 9用 斧 削柒作燃抖 °
刁的 田△ 刀的程颖 :刀 是野外生活 中不可缺少的用具
9
通 常用的刀有摺刀 (Clasp Kofe)和 猥刀 (sheath
Knife)
摺刀通常包括有阴汽水和罐殒的刀在 内
9刀 锋的聂度多在 五时之下 。最逍合露管和旅行使 用 9猛 刀通常比摺刀大 9使 用恃也比摺刀方便 ,分 有血坑和没有血坑的 9通 常在露管生活 中是用波有 血坑的猥刀 °
刀 的保菱 :篇 了要使一把刀恃常都可以使用
苫每次使用完罪後 ,必 须 清漯刀身 ,用 布或草刷汗 9垒 上油 9把 它放入套 内 ,不 要放在潮l瀑 的地方
便要磨利 9磨 刀的方法 :可 用普通的磨刀石用水来 磨 9也 可以用油石 (Round Ca曲 omndum stone)来
龆
==彡
,
遐要恃常榆查刀铧是否保持锋利 °如果刃 铬钝了 ,
磨 (用 逼方法可以减少刀身生锈的槛舍 )°
0沽
9
五期
刀
活n央 酬“玎相
△军 (一
)
(c)
地 曰 使 用 翮 椋 庄 棵 (GRID REFERENCE) (△ 期用永0例 的地口是 L8Bz徂 9比 例 1 ∶zsQO0的 弟t强 Γ六旧山 」) ・ 著 去稽 冒寺 襄簟 夏 竺 笼凳 努猩璧 霉 ≡ 晷琵叠雾暑 遑 9均 有此等 腺 的膈虢 9如 20z20g20+20s是 敝腺的名礴 9:49s",,Ⅱ 9g⒉ 9g是 横腺 的名稚 °但舄 两菠 方便 ,我 们通常都将它亻 卩 :左 上 角印得较 小 的数字隐去 9而 蔺接裤之篇 Oz9O3,0+腺 和
76977978腺
o
稠腺座棵蒗法是 先稹敝腺 ,後 菠 横 腺 ;敝 腺是 由左稹 到右 9而 横腺刖 由下至 上菝 o
(二
)
Os,,是 指Og腺 (筱 腺 )和 ,,腺 (横 腺 )相 交黠
和孩相交黠右上面的方格 9(旯 圄 中FHq有 斜腺的 方格 ),逼 就是 四位稠腺稹法 。 由於地圊上每 一稠格是 4公 分丁方 ,B,是 4公 分昃和 4公 分涠 ,它 在寅除地面敝横的距雕便是 1000公 尺 ×1∞0公 尺 °事寅上 9任 何地圊 9不 揄比 例多少 9它 的辋格距雕皆以10∞ 公尺篇漂半 o因 此 1:10,0∞ 比例的地圊 9它 的辋格便是10公 分 × 10公 分 °用四位稠腺法藉出的位置 9可 能舆原来 的 地黠 9相 距很速 (最 速杓舄I+I+公 尺 )° 舄着能半碓地指出某一地黠在地圊上的位匿 於是便有六位和八位的稠腺貘法出现 °
77
°
(b)深 资士军 (二
on )∶
活助 △削汪 u扭
膏t■
=第 =J
9
0o0・
JUqJLJ"、
g阳 0"uo 妙 戈 坭
I
主0公 击
Jf:J ¨
Cu卩 F
9AT丬
口 白
¨
牝皮
小 枉
义0衤 轧
mot'"田
凵 ¨
p
0A∶ 灬
尾
大
台
住 仂 突Ι 热
食物的用途除了粗成身髓物臂及修楠身瞪的掼 花之外 ’退有 一佃主要功用 ’就是董生能力 ⌒主要
00o。 oo
矽
tmmo"巳
wmD¨
uN巳
t△
气 曳:皙驴 彡'・△ 虔 o。 LH巳
-。
t叻 伎
/
/
'
-。
人 工 拄 艹
冫:衤
//卜
":△
旧÷廿
拙 抖
氵 ˇ公ˉ/JI
-。
村 △
…
燕
忄
艹
衤
"
琳
拌
+艹
戈:・ 艹
艹
DHC o,V"C,um田 n
足扌
廿击
艹 田
JJJ。 isEmo"‘ tR|¨ ii|o"ˉ mi"
茫 礻t
Δ ˇ 巾
lllllltl、
u
ⅢⅢ
`…
坩 哎
`●
川△
"
∵ ≡丶
Ⅵ曰 :oH。 四 曰、 …
…
、 ilml"
￠
6%至
须的膳食 ’瞧附加 热量 膳食 中 含有 大量蛋 白臂恃 ’刖瞧添加 ‘ %ο 附③ 在测定各槿勤作听消耗的熟量恃 ’通常 利用田 接法 ⌒却冽 定饺各瑾勤作琦歼焉要妁 票董 ’矸
三白沩It出
8%的
d"。 imv
1
诏谔
△叱
,若
饣flI十
心Ι f忄 `⒈ 。 t羽 用囝饲 1。
吞港主T第 五u
活臼突锎″ 玎扭
深个i罕 (一
,)三
,(
‘ uハ
ˇ
,须
n仂
突 I热
,篇
,就
,通
Om冖
o<”
,熟
Om冖
食物的 用途除 了租成身髓物臂及修捕身髓的掼 耗之外 ’退有 一佃 主要功用 是 廑生能力 ⌒主要 是熟量 ˇ以供耠髓温及髓力的治 耗 °因此我们摒取 食物 研宪其热佰⌒ 馕熟量 ° "妄 冖 ●巴 僧 是甜算其所能 崖生的热量 ’测量熟量通常 以卡路 μ 里 ⌒ ハ〓 罩 位莳算 ° 一卡路 里将 篇 一克的水 由 Φˇ 捅 氏‘度升高 至捅 氏⒗度所需的熟能 °因 一卡路 里 所 屋生之热能 甚微 方便 起旯 常 以仟卡 ⌒大
“ 焦 ■艹 ≡的 日 定
,通
,每
:在
,每
,脂
卡 ˇ篇罩 位 °管 奏料中只有蛋 白臂 肪和碳水化 合物 三稹主要管 奏料 ’能 氧化而生热 ’其他水 ’熙 槛盥及稚他命等 业不能 庋生什麽热量的 °掾荸者测 定的黯果 食物管 凑料中 ・ ’ 每克蛋 白笪能 庋生 u⒊ 仟卡 克 脂肪能 鏖生 p个仟卡 克 碳水化合 物能 屋生 忄一仟卡 ο 然而在甜算食物在瞪内所能 崖生 的熟量恃 常将髓内罕均麸值表示之 ハ郎每克 蛋 白筲舄 四仟卡 ’脂肪篇九仟卡 ’碳水化合物篇 四仟 卡ο
:郎
篇保持身胎的卒衡 ’每 天膳 食所供耠的熟量 ’ 必须 足 以 一天中 各稹的治 耗 °每 天熟量的治耗途径 有三 基本代 甜 ⌒附 一ˇ ・洽 耗食物 恃所 耗的热 量 ⌒附 二 ˇ舆 勤作恃所洧 耗的熟 量 ⌒附 三 ˇハ其中 以後者封熟量的 影碧最大 ° ,一
附①基本代甜卒 是在基本状悲下 罩 位恃固内 , 身胎洽 耗其聍存的物臂所 廑生熟量 ° 附②洽耗食物 恃所耗的熟量 ’一般用於稚持身髂所
,勰
6%至
8%的
,根
须的膳食 ’瞧附加 热量 ’若膳食 中 含有 大量蛋 白臂恃 ’刖瞧添加‘ %° 附③ 在测 定各稹勤作所洧耗的熟量恃 ’通常 利用固 接法 ⌒即测 定做各槿勤作恃所需要的 氧量 ’所 屋生的 二氧化 碳量及尿素量 ° ˇ 掾大量 骈合圃晨撞租臌 因各 人髓重的 不同 夤料分析的 耠果 舄普 通 一般 人每 天所需要的热 量 可由下 列 公式尉算之 °
米 17 米
8
影譬型柔漫事葩虱曩 繁
量需耍 恃 ,所 得
"∞
1900 1817 1587
u+留 ・o× 啦 跚 ⌒’ △ ˇ 丶 序 甫 Ⅺ 珈 咽 瑟 樊 脚 ⌒牢 讣 ˇ
5J。
5卜 59
60-s9 70+
"出
⒓o
2231
2162
●十μ ・ μ×鼹 跚 ⌒’ △ ˇ 利用以上丽公式勖算出来的秸果 ’舆 一般用後 推方法莳算者相差锶蔑 °⌒附表 1ˇ
o
30-ˉ 39
+0-0,g
分铕饣 形
7◆
20-z9
I的
7刂 。 :
2400 zsOO zJ・ Oo 2300
,身
78.9
2500 3100 3600 3200 3104 3008 2768 2528 2208
10-ˉ 12 13-ˉ 15 16-ˉ 19
,恝
7-g
2
性
1120 1300 1700 2100
1-ˉ 3 ← 6
sg。
女
:在
o-1
焦
男 、女性
性
n中
男
脑
涕
,熟
年
根掾管菱荸者的意旯 篇膳食中热量分怖情 形篇碳水化合物估“ %至 ⒛ %’ 脂肪⒛ %至 ⒛ %’ 蛋白臂⒛ %至 ‘ %° 但此此例亦因生理状悲或瑗境 因素而 具 ° 例如 寒涂氟温下 髓必须保持 一 定镫温 量的洽耗因此亦需培加 ’此恃熬量的钼 外洽耗通常由提高膳食中脂肪含量捕充之 °至於每 一稹食物所含的营菱素或热量都各有不同 ’我佃把 各颊食物列表二及表三中 ’以方便查圃 °
全0分
(公 克冫
附表-骈 合囡晨程租触公侑的每天熟量 需耍表 (以 千卡篇革位 )
果 只是 卒均值 ,必 须考虑 其他前逃可能 笮
洽 化 物 食 筵莴 所引 霸鳌 暑 塞 霾下 擎鼻雾 爰莴:鋈耋 苈暨事 鲞雾 珏暑果:休 息及由
6 ⒛。
o ”。 27。
⒈8
熟量治 (6%) 霉货孱黧霎昆 蒙鳖 耗
1⒈ 2
⒉2 ⒎1
o o 5.2
附表
杏仁 杏干
Oso zO+
菝果
sH・
香蕉
gs
香踢
胡 雍荀
30
我嵩
罐殒玉 蜀 黍 1⒛
火腿
大殒 栾
恩辽励 影
罐豇葡萄汁 葡萄
80
芥栾
番 石榴
56
乾洋葱
61
甜 焉铪薯
mω
“ 夕 ⒛m
桔 (橙 ) 罐颠橙汁 罐殒黄桃 梨 罐豇菠慈 菠雍 李 有子葡萄乾
觯洋葱 乾 青豆
m佰
4.9
o
64
J・
〓钙伲弼m"
撺 檬汁 罐殒大裼 梅 柑
0.2
喝
55
52 so
9.3
o。 1
+o
港 J小 栾
磨菇
罐殒蕃茄 觯蕃茄 曛肉
1J・ o z16 135
zzo 3s6
牛排
138
妾仁
88
雪焦
sz
焦 (普 通 的 )1+o 葩瑕
B+ 50
蠓
罐豇 沙丁 焦 zOs
白蔫铪薯
zs ⒛
530
肥牛 肉
z【 4
瘦牛 肉 牛 肉汁 缁
168 15 110
(乾 漫及罐殒
食物轹暑 食物释 H曩
甜栾
m“
7.⒒
9f。 12苹 ++ ￡ =BO⒛ .12千 卡
=每 一百公克食物所廑生的熟量
食物弘暑 食物释 H曩
黑莓
⒈◆
1
英复
7
z13 133 白焦 美 囡牛油 4∞ 加连牛油 333
罐豇臼有焦
酸 奶乾乳酪 1∞ 奶油乾乳酪 3,s 艹 18卡
)
食物矜 H曩
瑞 士 乾乳酪 4so
癸胚
5sT 悚乳 3% 脘脂 奶粉 350 睨 水奶粉 150 -般 全胖奶 s9 gB 豌豆 1竹 鬲豆 J・g 栾豆 ss0 花生 全蛋 150 Hjo 白 蛋 蛋黄 290 黑癸趔 鲍 zs3 全癸趔 鲍 zso 大癸 ggo 白魉粉 gs4
通心 粉
13
猪油
gO
甜 巧克 力
小癸
365
钔
蜂蜜
40
某酱
35
瘩某 替
15
乾椰子
34 +z ++
黑坩饼乾 葸 打舒乾 咖啡 可可 可 口可桀
巧克力糖
9 6
3∞
巧克力硬栗糖5+
牛奶巧克力 5“ 薄荷糖 花生溏 乾可可菜
333
J・ s
6so
附 汝 三 、每 一 百 公 克 盒 物 内
燕癸片
3go
3.9
4.9
莲泰米
300
7.0
7.9
9.9
小 米
3◆ 3
10.6
9.9
35.6
⒈o
5⒉ o
炬粉(伍 筋)
3Jo
1gJD
9。
屈粉(高 筋)
J◆3
⒒ ⒉5
11‘
炬 鲍
25‘
33.8
9.5
1J
%。 2
⒔7
6 ⒛。
⒈7
2s。 :
刂7.8
” ,o
m
gO。
8
18.o
27.7
73.7 3.5
7
85.3
o。
o。
6 ◆
0.2
⒛
2.2
9
⒈+
81。
o。
8
84.6
o。
5
82.7
0.7
豆
皮
23
油豆腐
⒏0
腐
乳
13。
6
10。
0
颊
肉 烤牛肉 热牛筋
13.7
牛肉干 14.5 75.4 14.9
猪肉 (肥 冫 猪肉 (瘦
16.7 13.5 15.8
瞰
肉
猪内啄 猪肉 千
4。
果汁短
曦
踢
羊
肉
弗果汁
50
85。
9
o。 1
o
13.8
葡萄汁
67
81。
o
0.4
o
18.2
梓椽汁
z+
91.o
o。
+
o
8.3
87.5
o。
8
2
11,1
中田火腿
橘
汁
o。
)
猪肉(三 居肉)
洋式火腿
目梨汁
" +g
86。
2
o。 3
o。 1
13.o
娣
肉
H汁 藩为
21
93.5
⒈o
0.2
4.3
喝
肉
“ 瑚 ⒀ 僻 “ 嬲 弘 “m
6
81。
豆 腐
1⒈ 2
豆
"⒀
4
84。
5・
88。
黄
8.7
Ⅱ川⒁田
⒈4
花生皙
8.3
“辎扭谰
82.4
7◆
o
7⒉ o 5J。
8
B90 7.7
⒍◆ 5:。
7
◆。 2 25。
1
⒈8 1⒈ 2
52.1
aO。 5
◆ ⒛。
⒉2
53.3
15‘
10.⒒
⒎1
so
25
13
o
刂o
z+
35
o
25.8
◆89
8.9
5.2
17.1
1ο
梨
⒈0
4ο
葡萄(中 豇 )
80.6
。 ・ 牛・
葡萄(欧 洲 )
7
.6"ο
葡萄(美 田)
o。
.6ο
乾 栾
◆
0.2ο
蔟 果
朔 胼 ⒛ “豇 “
Ⅱ梨 (菠 耗)
90。
花生 (烤 ,涟 皮) 12.5
%铋
瓜
⒈2
o
6.乾 在 子 ,坠 罘
姒
木
74。 8
.70.ˉ
眼 m⒓
滟
0.9
.6ο
蕃石榴
87,2
.5ο
桃
0.9
.2ο
裼
⒛ω
蕉
"“
香
89.3
8
.2ο
橘
o。
6ο
m钙
Fg檬
8⒐ 9
78.9 7刂 。 :
5ο
ο
莓
⒈2
50・
萆
84,8
ο・ ・ ˉ ο
照浆果
夕”
水果颊
2
0
ο
o
6.8
sg。
4
15.5
ο叨
o
14.2
21・
5
・
3。
7"ˉ
87.o
8J
・
0。
4ο
1
5
7・
5。
3。
期 及 其裂品 3.
肪υ
1
5
ο
裂品
ο
花生油
全0分
(公 克 )
4
‘
人造奶油
蛋 白苜
(公 克 )
o。
6
m81・
油
裕
81
o。
:5.5
ο
猪
Ⅲ钥猢
2.脂 肪 颊
名
旨公
跣脂奶粉
姒
澧艏牛乳
全Ⅱ分 (公 克 )
5.敕 知 及 其 gO。
m羽
仝 脂牛乳
脂 肪
(公 克)
分加 水⒃
脱 脂牛乳
蛋白筲
(公 克 )
营 赉 素 的含 虽 且㈦ 热⒅
奶 油
抵豸 丨
“⒗
颊
量钔
1.乳
裕
热“
名
-般
|
⒎o
3.o
89.o
5⒉ 8
:4.6
3⒈ 6
3⒉ 4
:2.3
so。
21.8
"n
8
62.◆
Ⅱ 7。 o
53。
6
10。
27.5
lO。 J
9。
37.o
E5。
◆
7.⒒
2
9.3
o
39.9
6
20.1
Ⅱ 0。 o
58.2
2:。 7
16.Ⅱ
2◆。
Q
:9⒑
+9。
72.3
2,L5
68,】
2:。 5
9z。
⒈◆
o
◆。 2 10.2
4。
9
o。 1
o。
2
名
铭
⒛
8,
蛋
香
颊
菇
o
⒈7
。 8
21
⒍2
73.8
⒉2
⒍3
15.2 ‘
1g。
嗝
蛋
19:
70.4
13.3
14.5
⒍7
芥栾菜
皮
蛋
1,g
67。
2
14.5
12.o
⒉o
Ⅱ敌 栾
00鸭 蛋
226
sO。
2
14。 1
16.9
3.2
撺
栾
75。
2
4.o
筠
蛋
163
73。
7
12。
9
1⒈ 5
o。
9
洋
葱
⒏λ1
⒈5
⒍】
娣蛋白
51
87.6
10.9
Tr
o。
8
韭
栾
93.3
⒉2
⒍◆
姊蛋黄
348
51.1
16
6
o。
6
青辣椒
93.4
⒈2
o。
巴8
⒈3
⒍2
9⒋ 1
⒍9
⒍1
84.8
⒍6
9⒒ m"m刀
”
gO。
夕
杠辣椒
水庄颊
78
81.7
16.4
o。
8
o。
跑
焦
311
2刂 。 8
+z⒓
o。
8
30.1
焦肉楸
468
9.5
%。 o
18。 5
田 妯
8n
BO。
5
18.2
o。
杞 f层
9⒒
78.5
16.9
⒈9
舄
焦
13⒒
⒓8
20.6
+。
牡
河
6
os
8.◆
大
瑕
7◆
8⒉ 5
瑕
78.2
91
18.1
职矢栾
248
⒒ ◆。 o
21.3
s+。
sO。
o
3
◆
⒈8
o。
2
0.5 0.7
⒊◆
0
13。
9
3
2.5 ο
⒈5
0
在句干
9⒋ 7
1.I
菠
栾
9O。 7
3.2
3 ①。
蕃
茄
93。 5
1.1
⒍2
90.9
⒈3
⒍1
91.8
⒉3
⒍7
%。 6
⒍◆
⒍1
93.o
o。
89.4
⒋3
⒍8
3
5.4
o。
74.4
⒈7
⒍2
82.9
I。
7
⒍1
79.8
⒉1
⒍1
70.6
⒈7
⒍◆
0.2
青荏苟 赉
粢
各
爪
大
葱
枸
杞
茨
菇
9
⒍◆
70。
3
兑
gs。
9
3.5
苦
爪
13
94.3
0.7
冬
笱
27
9Ⅱ
。 o
2。
6
笱
干
go
5◆
9
9。
1
芥自 栾
38
87.5
莲 6.5 6。
1.1
栾
10
93.6
o。
8
9。 1ˉ
88.2
⒌2
6。
ο ο・ ・ ο・
42
6
15,1 .8ο
胡葱主
.31.2ο
4,2
0 7
2.o
96
7⒉ 7
3.5
各 蒿栾
12~
94.:
⒈6
蒜
23
QO。
o
3.3
Ι
+g
87。
o
⒈4
9.5
拮心芥栾
31
89。
5
⒊o
⒌6
1ο
玉蜀黍
22.1 2.o
焉嫦害 甘
6"“
・
怨 豆芽
888
35
3.8
28
9O。
◆
⒉7
.2"
8.5
5.ο
23.3
2・
254
芽
11.饮 料 颊 啤
酒
+z
9⒉ :
⒍3
o
杠
茶
252
8⒑
25.1
⒊0
椰子汁
22
9⒋ 2
0。
甘 蔗汁
59
83.9
o,艹
茶
267
9.4
zs。
0
5.1
花茶洱
263
8.1
24。 1
3.5
椽
4.3 Lz。
佥针 (乾 冫
柑 %"
36
ο
栾
.ˉ
克
菇
⒍◆ ・
耠爪 (栾 爪 )
芋
10.蔬 栾 期 0.5ο
九 茕 地 域 董 覃 旯 留 镇 袖 副 彳丶 分叩 丶 齐〓
旯百钼柚削“ ¨
5◆ △
勾
“
贼
在
⒐
舄
5.5
”
8‘
7⒉
81.4
”
,o
洋
2
”
子
`"%⒛
⒈2
媪
芹
"
”
9。
力 脂忪
全咱分 (公 克)
铆 ⑻
蛋白筲 (公 克 )
分力 水忪
(公 克 )
且⑴ 煞犴
分
水
肪㈦ 旨公
稀
且㈦ 柒⒃
名
59.5
3
o2 o。
3
他
其
蜂
蜜
296
19.5
o。
3
o
辣
‘
33
90.2
o。
4
on :o
‘ 油
++
7⒉ 8
6.2
6.6
酤
11
95.5
o9
⒋◆
白
380
】4
0
●
●
兄 百 钣 柚 削鲸 ¨
冶¨
,乙
九滟地域童覃旯辔颌 袖副楝班分甲 丶乙部逍 行 ’甲 部由 二月阴 始 至五月 利用 晚上集舍介耜初步 理黼 部则由 五月 至八月 固利用 晚上或 迥末集舍 ’稞程分董覃舆 幼童军丽部而着重寅辔 ° 服
,港
岛地域窖 派出大量童军
十 一月十 一日瞅戟 和卒杞念 日 ’港岛第四十 八旅 派出四十名重
覃 服搿 ° 香港卸及香港匾公畚金 百离行期 固 服搿 °
成 立 典硷 ¨ 九滟仔第五十六旅童覃於十二月十六日下午 三恃在九能大坑束 桃源街信莪青年服矜中 心搴行成立典磴 °
主 T大 ● ¨ 十 八卿匾於十二月十六日下午 三恃假元期大球埸翠行第 一届重 覃大舍 ο
跳 崔床 剞 △ ¨ 穗畲於最近已媾置弹床 一恨 ’董军副楝部亦槛於三月固分别假 香港沙宣道糨富圃教育荸院及荑覃勰舍健身室搴辨跳弹床副楝班 ハ 全 港 ●年 防 伍 啪 茁 六e
,裂
,惟
,方
,香
由勰畲裘起业舄首届主辩槛耩之全港青年 除伍辚菹大畲将於四 月十二日至十四日後活笥假期内在舄溴沙青年新邮搴行 式探用 三日两夜管舍渡宿的尸外及骈菔活勤 ’参加此项活勤之槛耩除童军 勰舍外 ’业有女童军饬舍 ’香港基督少年覃 ’民安除少年图 港 杠十字舍青少年部 杓翰救镌除旯辔租 ’香港青年海事副楝除 ’ 寥加夤格由各槛耩自行规定 勰舍只准各地域之深资邃军圃圉晨 揪名参加 ’截止冁名日期定於二月十五日 ° 第 一屈 全 泔证 囗 邛 日 ● ¨
第 一届全港旅圜择藩舍定於二月 二十四 日 ⌒冢期 日 ˇ在庳 士大 厦召即扑藩舍第 一次舍藩 ο 汪 ● 〓 △比 △ ¨
,以
:
<o●
稚多 利Ⅲ城匾於十 一月廿五日搴行深夤童军比赉 ⌒ E8" dˇ 以冒险舄主题 十 二小恃之水陲技能及耐力比寮 ’参加者共 有十 五除包括匾内各深资茧 军圃 ’赭果
米 21 米
:觯
:海
:海
:第
童覃第 五旅 一○四旅
耵 锵 掰卅p獭 叟亚 〓
覃
港岛束匾及铜镢渭匾骒掰之深夤童覃保黼球赛 ’比簧 耠果如下 : 童覃第 五旅 冠 覃 亚 覃 季
,於
,黯
,参
:
,及
:代
,我
:黄
;如
,逼
,罩
,而
甘 估Ⅱ “主持 玎廿四目世 界〓
,以
Te畲
,先
,庶
大仙 匾第 一一七旅 季 覃 表 三倜 地域的 八除比寮 除伍槛於 二月 三 又 ’九 十 日参予在鹪薮地 匾及 洞梓 副楝中 心翠行 的 全港嘉甭顿 锦漂大赛的 各顼 夤 程 ° 革及 爬山赣赛舆 及有 比赛项 目包括有 越野 锋 工程 原 野炊事 ’管地絮作 雨的童覃技能
〓 τ比 艹 ¨ 及测量等 ° 石雒匠篇提倡童覃封足球逗勖之舆趣 ’切磋球 港督 业於 二月十 日上午瓶蹁氍簧 ° 及增遁友菔 十二月八日 ⌒星期六 ˇ假石雒邴
Ⅳ∵/
錾 削 涑珏消忌 ¨ 笫十二座足球埸翠行主席歪小型球邀芾赛 ° 由穗舍安排之成人救惕班及高舣救惕班将於 一 幼 〓 〓比 △ ¨ 九七四年 一至三月份逢星期 二晚上七恃三十分至九 石 雒匾於 二月 廿三目下 午 一恃假孩 匾第十 二座 恃 三十分假香港癸宫奴道 二虢雯杓翰救惕除穗部搴 足球 埸搴 行幼 童军 除畏球 迭拔寮 ’每 旅囝限 派六人 行° 代 表寥加 ° 新界地域槛於 一九七四年 一月十 三日 ’十九至 佃 人楼 ● 浏 鸵 ¨ 二十 日分别在新界地域穗部及青山大攮涌公立小荸 九葩地域篥謇童覃佃人槛智考臌已於 二月十日 辨 三 深夤童覃颌尊扌瞀萼班 ° 加者共有 搴 第 届 ⌒星期 日 ˇ在青山何萜堂中季内搴行 港岛束匾及铜龈潸匾於十 二月廿九及 三十 日翠 十人 ’各寥加者必须逗用其後智及才能解决七佃基 辨幼童军小除昃副楝班 ° 地的簸题 ’主辨者於测脸後忍舄成横不如理想 ° 香港地域剞楝 除於 二月十 二 丶十七 日翠辨 一次 E担 舀曾 三 任有 息 深资童覃佃人槛智测歇 ° 睦 讧大 兮 : 我的 槛 我徙 不篇露管之填碎 事而操 心 九滟地域将於四月十四日 ⌒星期 日 ˇ假座九滟 ’技 能 丶才斡 ’我相信 是可以膀任的 °但今 滕 王智老街拔萃謇院递勤埸罂行陲通大舍 ° 次我 却具 遇到 一瑰糌脚石 ’我颌荨 三十多佃 童 婆 佐治 日 覃 逍行野外露管 似乎没有什麽特别 ’因 以 本年度娶佐治 日大舍定於四月 二十 日星期六下 前 g弑 遇 ° 也 午四恃假在九滟界限行警祭足球埸翠行 o 狯熙 但今 次却要镯宫 一面 ’熙 揄财政 艹 Ⅱ 哽 锦 汪 大艹 一不是瓶力 溉舄 ’加 上晚上只降 至四度氟温 之 全港嘉甭顿锦漂大赛九滟地域邃拔赛已於 一九 的 罄 腺 苴 未能 完全後完 ’ 至 舄 本 刍 文 檐 也 七 三年十 二月廿八 丶廿九 丶三十 日 一涟 三夭在九滟 但我 勰 也完成逼次露管 不鱼旅畏所托 ’是 果如下 瓜揣山香港基稚甭管地搴行
\NklⅡ
,二
十 四 日及 三十 一日下 午 月 三日 ’十 日 ’十七 日 三恃 至五恃在摩 士大厦 大磴堂磬辨棵 半舞蹈之辅淳 性驯楝班 ο
,八
日 丶十 二 港岛铜 漯渭旺及柬匾於 一月 三日 日 丶十 三日及十 五日分别假加山新 法菩院及郊外搴 掰速 足副楝班 °
,九
九滟 地域副楝 除槛於 一月 三十 一日 ’二月 二日 日至十 日 ’十 四 日及十七 日分别在竟 士 至 三日 ,新
,孩
界青 山新 墟何萜堂 及九滟 盛德街 娶 道 童覃摁舍 母院善院搴辨幼童覃颌 袖深造副楝班 ° 九滟 地域副楝 除搿於 三月下旬 鼙辨 一旅畏暨旅 而班篇使各旅昃加 深明嘹 各圃之 委基本副楝班 工作及硪黄起旯敲 ’欺 迎地域辖下 各旅囿之颌 袖年 簖 在 二十 五葳 以上罾任颌 袖 三年或现任之旅畏冁 名 寥加 °
:徒
η做L
,二
新界地域副楝部槛於 二月十四 丶十 七 十三 及 二十四 日分别在童覃穗舍磴堂及新 界大埔 洞梓 全 港副楝中 心搴辨第 二届颌柚先锋 工程副楝班 °
值得菱幸的 ο 簸怪旅昃耠我 逼次露管 之择静
,知
中去髓 舍 人生之具静 ’徙 η做 L中 去 嘹解童覃 之本臂 馘 ’寅留 和槛蓣等艇形财富 ’逼些 都 是用之 不竭 ’大 家要善用之 ’创造美好前 途 ’一恃代 考验青年 ’青年考歇恃代 L°
!
,我
槛遇今次之後 再 不敢黯 口道我有 八年 之童覃槛歇而向 人炫 耀 ’因我只 不遇是荸到童 覃知裁之皮 毛而已 ’以後更要多 些筝辔 和改逍 不至成篇井底蛙哩 九能第 五十旅 胡 倬波
米 22 半
宵 独锶 “ 主 持 第 廿 四 目 世 界 〓 揭 衤 央硷
Te融
第廿四届世界童军舍蘸於七三年七月十六日至 ,舆
廿 一日在肯雅之奈雁此新舍藩中心搴行 舍者包 括 五百五十名来自世界各地之代表及氍察昊 °揭幕
,零
行追悼及献花傣式 °
僦式由茌姆 ・肯雅连穗税主持 ’业於舍藩搴行前聚 集於柰尼已故童覃之父—丨糨拔 ・只登堡勖爵之墓 前
:η
仍能守始创人只登堡勤爵之基本理萧及原则
,甚
肯雅连勰梳於大舍揭幕倭式中致嗣 佘封童 覃通勤之租臌及技能方面不断地推庹至世界各角落 ,而
梳椹又指出
:η
大舍之主题
:曰
寓孪留於服搿
,而
感欣慰 ο佘深信童军是耩求自律的 童覃生活中 所灌棘之鳖忍及磴笥 ’封人除固之相庑尤篇重要 ° L穗
匕舆肯雅圃民之座右铭甚焉吻合 ’丽者均同恃漂榜
:稚
葭自然瑗境
佃人瞧主勤地 丶衷馘地舆别人合作 ’一起加入舄大 彖服狯之行列 ° L 肯雅连摁兢封大舍的研时内容
r〓
委二含五位犭蚕二
丶加强融匾登展及搦助副楝青年成篇臭妤公民等甚 舄鬻荠 ’他 勰篇以上各项均以唤起年青 一代之醒竟 及熟忱 °
世吊
,四
十 一名候邃人在第廿四届世界童覃舍蕺中 名代表被逻出以螟捕四佃退休之室缺 °被邃者任期
理ˇ
桨家
,亦
胬 里米Ⅲ ・尼王加先生 ⌒肯雅 ’晨菜部 炅 ˇ
,工
舄前任 主席 ˇ
根 士打活 ・活曼博 士 ⌒委内瑞拉
日本 ˇ因健
在新委具宫首次舍藩 中 ’出席 之十 一位委员通
F抖 m⌒
所 馀下 之两年任期改由波邃明
遇接枘松方 三郧 ∞⒏匚否 〓亠留 '彼
康固 题而群硪 ・ m冖 m●
主席 ’烫霎聋 士 ⌒美圃 ˇ及法烈加南 博 士 ⌒黎巴嫩
委具舍 又遘出保霎 卡迪 ⌒加拿大 ˇ篇
⒉而出任 °
“ 司
,孩
肺ˇ
ˇ分别篇 副主席 °
>〓
此外 ,律
程盯及企菜铿
:
查 理士 ・司理亚先生 ⌒法圃
,工
舄六年 ’依次篇
布鲁士 ・简磴仕先生 ⌒澳洲
肯雅勰兢茌姆肯雅连 9篇 第廿四届 世界童覃舍藩致阴舍嗣 o 米 23 米
回陈扶轴●●△●Ⅱ ・加辶先生的演 睨
圄篇上届世界童覃舍藩主席租加度 9篇 新任委景宣誓就哦 :由 左至由舄般加度 ,查 理士司理Ⅲ 、布鲁士筒磴仕 、尼距加 、活曼博士 o
:苣
u0名
,
界搦舍秘菩畏 司 ・ 兹於第廿四届世界董军舍漱中之迥年冁告中 透露 至七二年底止 ’根掾兢尉 ’全球之童覃舍员人数篇 〓〓 μ δ〓 含员囡共 S个 佃 °舆七○年之勰人数比较 ’增加卒杓舄∞ ο※ ο ・
;亚
R八
T侈
;次
,砒
,增
覃 Ⅱ 沮 删 去 一 t子 〓
:一
L一
,砒
辞 中 的 η子
L字
;关
根掾 航 人 甜 以 之 ’ 井 洲 童 军 增 加 欺 ω 多 8 ・ 最 ’ 塘 加 篇 荦 蕊 ⌒ 全 篇 部 具 成 №S〓闷丶 人 ˇ 舄亚 洲及太卒洋 匾 加 荦篇 8・一术 ^伞 部 人欺篇个〓u° 。 日0 人 拉伯匾亦塘加 μ0闷 ・※ ’⌒全部 人 6 广 ‘ ∞ 有 欺 共 人 ˇ 洲匾舍晨增 加〓・ 一※ ’ ⌒勰 人数 共 一〓 温〓〓 μδ 人 ˇ’而欧 洲匾亦增 №・ ω※ ’⌒勰 人数篇 μ◆№一冖 ∞ 〓 ˇ° ・ 。 那兹先生於冁告菩中 提及荨菜颌袖的副楝舆招 募 匾的馕展 ’蹩遑 援 助 ’推庹特能童覃活勤 舍 服搿 ’通孰及基 金篝募等各项目之逛展 ’榧力 强稠琨代 童覃 递勤之 三佃 主要傺件舄 忠馘 丶合 恃 丶篁用 L° 世 界二
由世界堇覃委员舍 皮肯雅童军摁舍提出有 蹋技 俯上改臭之若千项提案 ’ 已於第 廿四屈世界舍蔽中提出莳 揄及翥 决 °其中最主要者篇原来之大舍 规章 附 以更薛蠡之租 刖 °
,童
,割
大舍亦通遇将 η重 子覃 L中 之 一子 L 子 去 删 一探 用 η童覃 L二 字 ’ 以代替昔 日 η嵬 子覃 L一 嗣 °另 一方面 军 遵勤之基本目棵及原 刖艇再 次 群加阉群後亦保持其原来之意莪 ° 上逃各章将由 一九七 三年七月 廿二 日起生效 °
束井甜行 四欺新邱粟以粗岔第廿四日世界〓〓●鼓
束井鄄局舆肯雅 丶舄干连 及 坦桑尼王之鼋孰骈舍 篇杞念 第 四届 世界茧军 ,特
,象
;第
;第
;最
,以
舍斋 别蘩行了 一套共四欺之鄄票 °第 一欺 面欲 们仙 ’鄄票 上有 两位董覃 正在篥樯 徵典 型之砒 匾蘩展甜割 二欺 ⒛ ’ 印 有 仙 童 登 之 覃 父 堡 只 勋爵 在肯雅之碑荛 三欺面值 一先命竿 ’票 上印有 紫色之世界童覃徽 後一 欺 篇只氏之省像 ’面值 二先命竿 ο其襞行 日期篇 一九七 三年 七月十 六 日 杞 念宫 日追悼只氏及大舍揭幕债 式 °宫 地政府 业蝥行 以紫 丶黑两色印刷 ’以 童军徽章及尊科章 篇圊案 之首 日封 ’大舍舍方亦 同恃蘩行以金 丶杠 丶黑 三色 印刷 ’以大舍畲徽篇圄案之首 日封 °孩 日盍印的 首 日封连 一千佃 ’主要在奈 尼及肯雅盍印 °
:〓
8●
,而
p
z"〓
"z叫
肯雅董覃穗畲现有少量贴有全四欺鄄票之首 日封出售 ’欺 迎集 鄄 人 士鄄 媾 °首 日封遵鄄票 四欺全套售 二美元 全 套四欺鄄票 h关 μ 售 僮 元 ° υr△ 0・ 日ハ×个μ0μ 地址篇 ω 冖∞茁日υ∞ 日〓囚 >・ ° △ ・
米 24 米
田 陈 扶 辅 含 ● △ 皮 床 ・加 u先
,团
生的 演 睨
除扶 帕什舍 兵
笫 廿四届世界 茧覃舍藩 於 一九七 三年七月十 六 日至廿 一日嚣行 ο在七月十 八 日
:η
:服
狭袤演液 °扶
L’
i—
i—
搿 ¨含 丶建 立围傺固
寓 服搿 於华留 篇题
威廉加连先生向来自 八十 凹囡的 五百Ⅱ十多 名代衣 以大舍主题 蝓舆童覃均有 共同的日 棵 友 蔽 丶促迸 人颖 互助 °他指出浒多 可共同合仵的枨
,他
的演 副裢佰得芰耵钣 柚剁参考 ο 是由 一
舍都有被充分地利用 °加涟先 生封蹩 方之合仵川望 裢高 ,同
创 立於本世耙十年代 今 已掀
,此
一百
w
前倍坍 °兄
佃 人找 到了他的自
#复
F歪
模速 超 越俐 立人保
,受
两佃 活 助均同檬要求 她的成员有
,规
且成功地成畏
,逼
,而
η t军 舆扶愉右 着相翔 似的凳厌史
,而
位有 灭才有 眼光的 人资起 的助 蹴砒舍中 崇高的 理想 ⒒十多佃囡家及地旺
,一
斯先生及只登 堡助爵的蓝冂 ° L η在崽氟相投的友军屮 我 ’充寅 了信 心 ’身 心成兵的 个衡
童也是 一棣 ο天扌槠温的只氏有 旯及此 ’便成 功利 用服潞 和耙律去稚 繁小 除之友情 °恃 至今 日 ’莳多
,再
iF丨
涟而服搿 於 ¨龠
oL
人往往 骢明 漱用 丶挺而走险 ’我朋瞧辅蹲逼些有颌 蹲扌 的 人 ’漱他 剁蛩挥其才 智於小租 丶小 除 丶旅圃 之中
η宙扶输遥 入七十年代 ’我们燹现它 此以前更
,它
是不受恃固规限
,是
永恒的 ο我剁的目
百超囗 棵 ο 一如 童军之忠於誓嗣舆规律 ο适不是恃 势罔 题
,适
一切
,可
以融是
漂 ’我剁的规律 和誓嗣不断 受到鼓舞 和督 睨 ’随瑗 境而加 以修 改 ’而 至桥善盎美
η寓单 留於服潞 匕的最貉 目的 ° L
米 25 半
,业
,我
,只
畏及道 德均足 以封年青 一代有莫大榷威 和影譬力 °琨今逼 而是他佃有高 些雎 日渐 式微 井现恃的年青 人渐超颓麽 ’ 湫舄人 度的自烫 和自律 ’不再接受傅航的束搏 °然 而 舆 人之 固的 互相衡制 及砒舍道德之妩筘仍是重要的 °它的 氏 存在提醒我佃慈 恃刻顾及别 人之利盆及需要 °因此 所 提倡的守 刖仍然值得 借镜 ° L
,洧
,建
今 日的青 年 勤典 钏缘 追 是 古 匡昌 先 生往 丸佗 池 域教 俅 缘
,有
兮 铽 中 的 带 词 大 要 ⌒'全 篇 均 以童 罕 领 袖 立坊 猃 表 意 兄 ° 大前 距 ¨
,其
n们
的剞徕至Ⅱ ¨
:
童覃 逗勤的 三佃副 楝支部 ⌒幼 童覃 丶童军 丶深夤童覃 ˇ副 楝的盯定 ’主要是 依璩下列 畿 佃 重黠 ⌒ 一ˇ自 立
⌒二 ˇ黄任 舆服搿 ⌒三 ˇ尸外活勤技能 ⌒四 ˇ善用馀暇 ⌒五 ˇ颌 尊扌
我们 臼 活勤 ¨ 活勤的筢圉井常庹涠 °但逼些活勤 一定要
⌒一ˇ不含有反砒舍的意裁 ° ⌒二 ˇ没有不轨意圊 ’如政治及佃人利盆
⌒三 ˇ不遑 反童覃精砷 ο 室 〓精 耐 ¨
有桂
慷怃 友堤
仁慈
坠忍
玮佾
和鹊
愉忧
刚投
勇敢
≡ 翅
米 26 米
,相
"¨
人形容 ⌒ 一ˇ由於琨今世事急剔蛑燮 事物繁展之迅速 逼佃恃代舄第八百佃恃代 等於以前七百九十九佃恃代的勰和 ο ⌒二 ˇ童覃逼勤旨在帮助青年人在瞪臂上 想上的凳展 ’使他们能封砒舍有所黄献 ° ,思
我 们的 目
童覃逼勤的宗旨在培育青年人的 η逍瞧能 力 L’ 使能瞧付任何急剔的蛑燮而成舄砒舍上 有用的人 ’同恃却不遑背童覃的本羲 °
公正
攴漯
:ˇ
一往
在少年警探衍 一菩中管火歌萧第十九至廿 一章襄 ’只登堡先生 g列 搴出童覃瞧孩遵守的 规筢 ’逼些规筢都是放之於四海而昔辈的 : 栾私 铼逸
室责
忠哉 战饣
9u委
,就
9枝 委
我 们 的 目禚 ¨
:
攴委任
,使
,舆
i委 任
,徙
i委 任 妻任膂
我佃不慝妄想擅牵教育者封佃人全面蝥展 的任滂 ° 我佃的任榜就是辅助正常教育之不足 ° 篇要完成此项任搿 要耠予他们活勤舆 副楝 他佃 ⌒ 一ˇ徙事 一些健康和有意羲的活勤 ’不 至有太多的空圃 不知如何递用的恃圃 ° ⌒二 ˇ得到各棰有嬲的夤料 而培奏他 佃的割断力 和儇值氍 °
≡9被
η扶输和童覃逗勤均副楝成景接受文化傅税 ’注重人 除 瑗 境污染及稚 霞自然瑗 境和夤源 ’徒 服 颖 互助精砷 L 立美妤的将来 ° 搿中 我们荸留成舄 一臭好 公民
去年在奈尼搴行 Γ童覃之父追悼眚中 」之献花傣式
mR
The following Vpontmmts and transˉ
委任及瓿任
fers are l灬 ted for山 耐ormation:ˉ c:at:●
^so●
Mr。
探
"Headquarters r Malcolm Swabey to be
with effect from 15d汪 December, 1973。 C。
A。
odl⒒g to be an Ho∞
0
史倬漂先生由一九七三年十二 月十五 日起 9被 委任舄穗部穗盖 (海 童覃 ) 匾林先生由一九七四年一 月一 日起被委任篇名 謦勰盥 9同 日起停任穗部穗盥 (尊 黄 )之 喊 °
R(:)1:;(E∷
Headquarters Comm祗 №ner j(Sea S∞ uts) Mr。
:
n叮
CoⅡ 11nLssioner w。 e。 f。 1st January, 1974and
港 岛地 域
ceases to be Headquarters CommLss1oner
程 自强先生由一九七四年一 月一 日起 9被 委任 舄笞箕渭匠匾穗益代替趁承基先生 ° 王焕章先生由一九七四年一月一 日起 9被 委任 舄港岛北匾匾穗盍 ,代 替静招赍先生 ° 趱承基先生由一九七四年 一月一 日起 ,被 委任 笞箕渭匾匡助理 穗盥 (颌 袖副楝 ),同 日起停任笞 箕渭匾匠穗盍 °
tSpecia1Duticxs)on thε
1t date。
0"g■ s:0"d Reg:● n "gκ Mr。 Ch灿 ≡Chi Keung to be District Comm怂 ioner,Shau Ki Wan DistⅡ ct,Hong Kong Ishnd wi曲 effect fmm1st January,
H●
197压 vi∞
]Mr。
Chao shing K⒗ 。
ML Wong Woon Cheu吧
Comm蕊 ioner,Northern
九 佐 地域
to be D、 trict
隙玉点女士由一九七三年十二月一 日起 9被 委 任舄杠硼匾匾助理摁盥 (幼 童覃 ) 吴焕卒先生由一九七三年十 二 月一 日起 9被 委 任舄何文田匾匠助理穗盍 (童 覃 ) 何康泰先生由一九七三年十二 月一 日起 9被 委 任篇何文 田匾匾助理摁盖 (深 夤童覃 )
D灬 tr妃 t,Hong Kong
Is1and w“h effect from1st January, 197压 ⒒∞ Mr。 Hui Chh Yin。 Mr。 Ch⒛ shi111刂 ‘ ::K⒗ to be A甾 i1E;tant D灬 trict Commissoner(Leader T〓 ILinh珏 r),
shau Ki Wan D、 tⅡ ct,Ho1理 ;Kong Island with effect fmm1st Janua叮 , 197硅 and ceass to be D、 tⅡct Comm【ssioner,shau Ki1Wan D灬 tⅡ ct,Hong Kong Is1and on that
玎柴钣 袖 隙囡倬先生由一九七三年十 二月一 日起 9被 委 任篇外勤助理具 ° 何镇江先生 由一九七三年十 二月-日 起 9被 委 任篇外勤助理具 °
date。
κ●WI● ●n
Reg:o" WⅡ ss Chm Yuk Ching to be As蜕 stant D、 tr℃t Comm祗 №ner (Cub S∞ uts,,Hung。
辞
脑
香港勰盖接枘静招臂先划由一九七四年一月一 日起 9群 去港岛北匾及摁盖之皲 9业 封静先生遇往 之卓越表琨深表甜意 °
Hom District with effect fmm1st December, 1973。
艹27艹
h。 ∶
G。
In。
G。
Mr。 Ng W∞ n Ping to be怂 、铷 t D龇 Ⅱct Comm怂 oner(S∞ uts9, Ho Man
∶ 。 ∶ ∶ 巳 。G。
1973。
Tin District wi曲 effect fmm1st December,
H。 K。 I。
Ho Hong t狡 to be A玲 灬铷
Mr。
1973。 t
Res:g"at:●
District Comm雨 oner(Venmre scoub9,Ho H。 K。 I。 。
Mm Tin D、
tⅡ ct,
" The mhf c。 mm祗 ioner
effect fmm1st
wi曲
Fu"T:口
"●
Mr。 12ˉ
1973。
12ˉ
1973。
。
L1ˉ 197压
)1ˉ
1974
lW
Mr。
s● ●utero
Chan Kwok W茁 to bea F⒗ ld ^^^^^^^^^
Lo oi Kun
1st s。 P。 H。 G。
Poon Ping lKuen
1st s。 P,H。 G。
23ˉ 11ˉ 73 23~11。 73
Ho Ching Yu
1st Kln。
sea
1ˉ 1⒉ 73
Wong Hang⒈Ⅱn
G}roup。
Chung so Lan
23rdfΓ suen Wan G。
28。 12ˉ
73
23rd【 Γsuen Wan G。
28ˉ 12ˉ
73
’ 由 nary
Poon lKwaェ sin sara Theresa】 ⅣRtche⒒
艾) sea
「 vP。 M。
m ˉ 1973 ・ 19t3 ˉ 1973 ˉ 1973 Ⅱ 1974 ˉ 1叨 4 ˉ 1974 ˉ 197垂 ˉ 1叨 4 ¨ 1974 ¨ 197压 ¨ 1974
4th H。 K。 G。
Ng Lai Fong Chan Fung Luen
Tam Wai Fun
21st H。 K。 G。 289th】 Kln。 G。
120th Kln。
Chung Fung oi,Janet
Leung Chi Keung
3。
1o74
3。
1刀 4
9ˉ 1ˉ
9ˉ 1・ 7吐
G。
9ˉ 1ˉ
74
G。
9~1ˉ
74
120th Kln。
Yeung lHang Chung Lonna Vˇ ong Lai Ngan
Lai Tak Chi Au Yeung Chung X∷ u
1st s。
P。 H。 G。
29th s。 P。 H,G。 90th Kln。
46th H。
K。
Wong suk Ping
289th Kln。
G。
23ˉ 11ˉ 73 4ˉ 12ˉ 73
G,
1⒋ 12孑 3
K。 G。
G。
Chan Yiu Hung Lo Ting Kau Au Tit Chiu
Wong Yu1
12th Kh。 1zth Kh。 gOth Kh。
G。 G。 G。
Tam Hi1n shing
90th Kln。 G。 47th Kln。 G。
Choi Cheung lⅣ ah
4⒍ hH。 K。 G。
Lee、 〃ai Chi
刂⒍hH。 K。 G。
Kung Wing Chuen
101st l1。 K。 G。
Yuen Wai lKi
10⒌ hH。 K。 G。 10⒌ hH。 K。 G。 10sth H。 K。 G。 113th H。 K。 G。
Ching Kwan、 〃an Lo lκ wok Leung
Lee Kwong Huen
178th Kln。
⒈ 1。
G。
⒋ 14ˉ
Leung Wing shing
1⒋
Ka Lung
Luk Man Yhg Tai sheung Ching
4。
硅6th H。 K。 G。
17th H。
14ˉ
K。 G。
23rd t、 suen Wan G。
14Tth】
28・
3
H。 K。 G。
stephen Leung Yun Yeung142nd Kln。
9~
G。
zBgth Kln。
G。
146th Kln。
G。
9.
90th Kln。
G。
4△
∞ th Kln。
G。
深夤董覃副圉畏
Chow Yau Kan "hu sumg suen KoonPuη Wai
47th Kln。
G。
⒋ 4ˉ ⒋ 14。
Mak Kwok Chung,Jimmy8th Kln.G。 Man(Cheuk Man 46th H。 K。 G。 Li shiu Hung 23rd Tsuen Wan G,28。 9△ Fok Chi Ching 288th】 Kln。 G。
28o12ˉ 73
⒊⒈74 9ˉ 1。 74
V.s.L.深 资童 覃圃炅 Au si Yan
115th H。 K。 G。 272nd Kln。 G。
9ˉ
so Wing Hung 47th Kln。 G。 Tung Kwun shuen 90th Kln。 G。 Wong Kwok Ling,Johnny18th Kln。 G。 Ko Yuk Tong 101st H。 K。 G。
Cho△
s.L.童 覃 副 囝昃
Ng Cho Kuen
151st Kln。 G。
Tse Man Kee
23ˉ 1⒈ 73
23rd Tsuen Wan G。
4th H。
Mok Ka Keung
21gt H。 K。 G。
so Yuk Tak
A。 V。 s。 L。
Judith R妃 hardson
A・
23rd Tsuen Wan G。 2⒏
Lui Chi Keung
Tse Kai Yuen
C.s.L.幼 童 覃 圃 畏 Tse Chi Ming
K。 G。
Ng Hoi Kin
Ng Ah⒒ 伍ng
74
G。
120【 h Kln。
1⒋ 1⒋
H。 K。 G。 H。
s.L.童 覃囝畏
scout。 G。
Mak siu Ming
1垂 9th
WⅡ llam straube Maxweu 1吐 9th
Lam Mi Cheong
Luk Chi H【 ong
Youtn
IslEmd with effect fmm1st Janua玎 ,19
幼童覃副回畏
Tang Mi Ching
t, Hong K
D、 tr℃
^^^n^n^^
12ˉ 73 1硅 ˉ 105th H。 K。 G。 lOsth H。 K。 G。 1⒋ 1⒉ 73 1⒋ 1⒉ 73 dsth H。 K。 G。 23rd1rsuen wˇ an G。 28・ 12ˉ 73
Enghsh
mLsioner,N(:)彐:1111,JE:m
FH刀ⅡⅡⅣrs rssJFD。 讪≡任0 A。 C。 s。 L。
h灬 ac⑴ matim诫 曲 regret:。 Hui CⅡ u Yh, Di阝 ;tr℃t Co
the follow1ng re叫
Deoember, 1973。
盯
Ho Chun Kong to be a F⒗
Mr。
Ass、 tant with effect fmm1st Decemb
1973。
G。
effect fmm 1st Decemb
怂 、忸 nt wi曲
Chow Koon
73 1。 12ˉ 73 1。 12ˉ 73
6ˉ 11ˉ
Lee Chung
115th H。
4th Castle Peak G。
Mh Waisang,Raymond gOth Kln。 Young Ching Kong
12~73 4。 12o73 1ˉ
Woo shin Wa1
73 4ˉ 12ˉ 73 14ˉ 12。 73 1压 ˉ 12ˉ 73 14ˉ 12ˉ 73 14。 12ˉ 73 1⒋ 12ˉ 73 14~12。 73 14。 12ˉ 73 4。 12。
⒍
K。 G。
压th CastIe Peak G。
46th H。
29。
⒋
G。
K。 G。
288th Kln。
29ˉ
1⒋
9。
G。
G.s.L.旅 畏 Leung Moon Wing Chow Hon Yeuk Chan Tung Wing
Wong Wa】 Hon Hui shui Kong Ng shui sun Chan Chek IΙ ung 艹28兴
1st s。 P。 H。
76th H。
G,
K。 G∶
23~1
2⒋
1st Kln。 sea scout G。
90th Kln。 G。 149th H。 K。 G。
⒈
4ˉ
14ˉ
23rd∶ rsuen Wan G,28ˉ 21st H。 K。 G。
3
⒒⒍s.L.幼 董覃匾炅 Tse Chiu Mo
T⒍ m sha Tsui Dist。 ⒈1⒉ 73 Tsim sha Tsui Dist。 ⒈1⒉ 73
Leung Yat Wong
D.s.L.茧 覃旺畏 Tang Chi Fai
shap Pat Heung
Cheng Cheung Fuk
Fei Ngoh shan Dist。
D沁
28°
12。
73
9ˉ 1ˉ 74
⒒V。 s。 L。 深夤童 覃匾 浸 Develop。
Tsui Lung lHing
~A。 D。 C。
1ˉ 12ˉ
摁盗 scoutsl 匾 助理 (Cub
Tam 1rai wai,David
H。 K。 I。
Chan Yuk Ching
(Cub scouts)Hung 1ˉ
Ng Woon Ping
lscouts)Ho Man Tin1△ ⒉73
Eastern Dkt。 2⒎ ⒎73
H。 K。 I。 Eastern D抵
t。
喘 g辩龃 屮 D。 A。 C。
27・ 7彳 3
≡ 任 △ 眭 臼
C。 s。 L。
City
C,shaukiwan D`t。 H。 K,I。
sFnVrC〓 D=conⅡ Ⅱ oⅣ
ˉ 10ˉ 73
o壬 Kln。
RoJonal Commis⒍ oner(ops.), Islsnd Region
19ˉ 1ˉ 197压
ⅡFCrs"^rJoⅣ
Centrel Group. (Rennies】 Miu student A记 T。 scout Group。
C^FCEE二 证 ■ 畦
^rroⅡ Ⅱ
Pr苟 ect)sea
oF c刀 0JPs
22nd Kam Tin(Yuen Long Government Primary P。
shek Kwon Hu圯
石黄 虹 吴澍 榘 Mr。 Yuen sV Yeu吒 阮拾埸 Pak Lek Y∞ Mr。 佘 柏力 Mr。 Mak Hing Cheung癸 菱彰 Mr。 L∞ See Wang 李思宏 Mr。 Ho sit Cheong 何燮 昌 Mr。 Lam Che岘 Kit 林 衅磔 Mr。 Chan Wing suen 隙 篥旋 Mr。 M“ Cm Keung 梅志强 Mr。
M怂 Mr。
Ng乩 血 sun
M0 Tse Chu Chemg Luk L茁
陲雳 媚 融柱群
M。
schod)Group.
G。
饫柚 C0″ P二 ΞrJOJ oF″ ooD B^DCΞ 完成 木 =之 =△ PARCHMENT No。 sECTIoN NAMlE Mr。
3△ ⒉1973。
RegionalTr拉 ning Team1⒐ ⒈197压 。
4th N。
^rroⅣ 195th Kln。
Commis“ one△ Ma Tau Kok Dist。
school)sea scout Group。
(sea scouts)1⒌ 1⒉ 73
o￡
D。
290th Kowloon(Chan sui Ki Primary school)Group. 291st Kowloon(Wai Kiu college)Group. 30th shap Pat Heung(Yuen Long Chun Kwong Pnmary school)Group. 153rd Hong Kong(Y.W.C.A。 Kwun Lung Lau Youtn
Hmdquarte阝 s犭 f摁 部各部卩 目 硪昌
Lee`〃 oon Kei
I・
新 旅 口 硅 Ⅱ ⒋h Kowloon(Kowloon Chamber o￡ Commerce English
kh。 Area。
rEnn^Ⅳ rs CⅡ wcFL二
A。 D。 C。 ,Kln。
W=″ C刀 oJPs
psl1ˉ 10刁 3
Q。 C。
Wong Woon Cheung
H。 K。
典丿廴及型凵叽多J贬D称 ~嗑 ~ˉ
H。
scouts)H。 K・
Chao shing Kie
Asst。
Comm祗 om玲
Roger Malcolm swabey
A。 D。 C。 (Cub
G。
of17th H。 K,G。
MAK lHing Cheuug
D慨 血 Gomm蕊 ionem各 舣匾穗盍
Wong Kwok Cho
Mo Chan Lock sang
LeaderTr缸 ner
l⒉ 73
⒈ 姗 。 a旯 1∵1艮 哎 岬如 ∶
Ckung mm ChⅡ n
A。 s。 L。
G。
Henry KU
D`t。
k汇冱吐
A。 s。 s。 L。 o￡ 90th Kln。
Tse】 κal Yuen
of8th Kln。
PoNG Kar Lin
Hom Dist。
Arm&Rq。
A。 s。 L。
Mak Kwok Chung Miu Wa1sang
Asst。 Dist。
Eastern Dist。
Lee Chi Ching,Frankiθ
G。
△mmy
Deputy Area CoⅡ unissioner, West Kln。 Area 3ˉ 12ˉ 1973。 K.I.27ˉ ⒎73
Ho Hong口 rai
G。
200th Kln。
员 期 服 渤 焚 章 WoNG Kwok Cho
14ˉ 12ˉ 73
H。
Mui Wai Bik
200th Kh。
A。 C。 s。 L。 o￡
二oⅣ C
73
1Dist.
shan Xa WanlDist。
A。 C。 s。 L。 o￡
Lung Chung Wing
Northern Dist。
t。
Leung Koon Ming,Raymond Kwun Tong
Mar:a Lam
s∞ ut scout scout
Cub
Scout scout scout
S∞ ut Cub Cub Cub Cub 艹29艹
DATE
66237 66238
28-ˉ 11~— 1973
66239 662压 o 66500 66501 66502 66503 66504 66505 66506 66507
28-ˉ 11-— 1973
28-ˉ 11-ˉ 1973 28— —11-— 1973
24-— 1-ˉ 197压
1-— 197压 24-ˉ 1— —197压
2垂 -ˉ
24-ˉ 1-— 1974
1-ˉ 1974 24--1-ˉ 197压
2硅 -ˉ
24-ˉ 1-ˉ 197么 2压 -ˉ
1-— 197压
Fr0彐
m山 e Jnfem¤ Ⅱomσ 彐neΞ αⅡ。n￡ h扣 s
jDep¤ rfmenf
The Intern犹 ond Rel乱 onshⅡ s Department have been ve叮 aCtiVe over the1ast fe u】 al
ety。
Dme
me
ota1 二ve。
mon抵,
in particular with the Go1扯 n JubⅡ ee Jamboree of the PhⅡ ippine Boy Scout and the1st Asia Pacific Jamboree at wh“ h≡ bng Kong w灬 ropresented by a contingen
of 264hc1ud妇 、≡the Asociation’ s scout∶Band。 Th怂 、 the first thne that the hⅡ perfor1med ou“ 迸de of Hong KOng and reports received from viIE;itors returnh砭 me Jambor∝ :mey aqu⒒ ted themselves extreme1y wdl。 The Indonesian scout here in Hong Kong also sent37Boy and GⅢ Scouts to The Jambor∞ 。as part
r fro
Group
of th
Indonα 蛀an Contingent。
It ih very gratifying to note曲at our American friends have received tlπ 蛀r Scou We now have two fore11I::n groups affⅡ
lG
C}roup at∶ Repulse lBay。
ent。
and it灬 important仕 nt we get to knOw让 ⒑m and they us。 that our own groups1Ⅳ Ⅱ1bear them in mind when organ灬
uts,
latte
throughout the year and invite mem to partic1pate。
not forget曲 at our movement is a
iated to our ∮κsociatio
To th、 end it、 hope
ir ing tla“ ∷
various activitk
It h very1mportant由 at we d
“Wor1d Wide Brotherhood” 。
As I乩 here put山 刂 pen to paper my thoughts str犭 to the year ahead血 d
t
The first io the Wor1d Bureau Photographic and Pa⒒ 沈in
two activitks in particu1ar。
Competiton which takes p1a∞
hA珥 狎呲,so
now is me time t。
Qd圯
ouV your∞ mera
and start c⒒ cking away1Ⅳ hⅡ e you are enjoyh珏 F your camps and other scouting activitk焉
st then get out your bushes and paints。 of course if you are an a⒒ 【 etc。
ena mts
to remember灬 曲乱 a1I蚰1ects are to be of a scouthg na扭
However one poin
re。
The o曲 er activity、 of course the one曲 at悠 nOw we11establd沦 d h Hong Kong namely, Jamboreeˉ onˉ the。 air。 Th1s year the 17m Jamb。 ree。 on△he。 Air is to be hel from19出 l October1b20th october。 Last yα 1rl∝ ndy200 Scou“ took part,tho y弼 ⒒ o hoped that曲 、 figure wi11be&Ⅺ b1ed。
While on曲 e subject of short wave m由 o, ⒒ wⅡ hoped伍 at more scouts wou1 :`E;ions on the JJ。 LJE;ia Pacific scout Network。 have shown interest in the Friday evening{〖 【 A~s a resu1t of ae1ast Jamboreeˉ onˉ theˉ Ak one scouter、 now s缸 d∮ ng for h、 Am引 川 Radio Operators L妃 ence and a Venmre scout Group fro1m 出⒑ New Territor忆 s hav indicated mat让 ley wOu1d1诎 ⒑ a course on Short Wave Radio。 The pα 洛ibⅡ ity of1h “ b曲 吧 灬 氓 tigated at the moment and it、 hoped伍 乱 a course wⅢ be mn h the ;(:冫
not too dk北 ant fu扭 re。
s on intemationa1 soouting Why not p灬 them on th If you have any it】 ∈“ :日
International lRe1ationships Depart1ment for consideration。
Pefer
厂△o彐 d
H.Q.C.
艹30艹
‰ ￡ n￡ nσ
&月 画泗Ⅱ es
For y。 u⒒ %dα y米 Mr。
He刀 ry Ku
Premェ ges a。
Peop1e describe th、 弭狞 as the800山 1LⅡ锐 ime typif⒗ d
b。
The ahn of the scout Movement ls to enCourage the physica1 mental and spiri缸
by RAPID CHANGES。
development of young people so that they may take a constmctive p1ace in soci《
a1 )ty。
our Po⒍ “●n ‘ The Scout Movement aims at developing the youms9 ‘ copeˉ abⅡ ity” so that they become usefu1individua1in the community despite au thc门 ,rVid changes,NoT compr、 珏 ≡at the same tiェ ne me sc。 uting PrLx五 pl∞ 。 i=⒒
s《
o■ r0丬 ect卜 eg
We should not attempt to usu习 p me role 。f the educator whose aim ls me tota1 development of the individual。 our role is to supp1ement h、 work in those areas th庄 t for1ma1sohoohng are less effective。 We achieve this by offeⅡ ng activiti忆 s and training that wOu1d卜 a。
provide hea1thy and worthwhⅡ e
b。
provide data on which me you曲 s formulate deck吏 ons on behaviour and value judgment。
puz× 3ui11s to oCCupy the everincrea盅 ng 1eoure tiⅡ ne。
our TrⅡ ning The progmmmes of the曲 ree Training sections tCub scou“ ,scou“ and Ven缸 re sCouts, of the Movement fa11 Ⅵ注曲 in the fo11oⅥ 注ng basic areas卜 ∶ "E, ∶ ResponsibⅡity and service
Indepen(i1E冫
a。
b。
1r1‘
Ou“ bor Activ⒒
c。
d。
G∞ d
e。
Leak汀 d1ip
i1(:1:⒊
Skills
Use of Le灬 ure Time
our Activ二 tieg
These areas form a broad baoh for unli=nited scope for activⅡ ∞ provided伍 at卜 a。 such activitⅡ 玲 are NoT anti。 socia1。 b。 c。
such activi依 、 do NoT stem fmm dteⅡ or motiV∞ ,e。 g.political or personaI gains etc。 such activit⒗ s are NoT contraw to the scout spiⅡ t。
The sc● Ⅱt s∮ F二 t(A Ⅱdy GroⅡ D
In C引 mp Fire Yam Nos19ˉ 21of“ scouting for Bbys’ ’Bˉ P has spelled out the criteria for scouts to hve up to。 These qua1Ⅲ ∞ db NoT ch瓦 ue wi山 the times。 They are constants in a gⅡ -of vaⅡ ables。 Thcy are:。
Unselfishns Kindnes Gene灬 姆
Foond⒒ n淄
Pohtens
Fair。 play
Loya1ty
Duty before au
Hon∞ ty Humi1i圩 Courage FoⅢ 缸 de
Cheeri啷
Good Temper ThrⅡ t Perseveren∞ 屮
^P●
s已 t:●
Respect for Onself日 nd opposite sex n paper prese"ted at the κ●w|●● nstruct● rs u":tC● nfere"ce. "■
艹31艹
?・
×
×
×
,和
波有戾好的 童军 ’而是缺乏表埸善 行的辔惯 而 已 °芾 不要 吝啬
,多
,在
,我
,均
,都
,本
,除
,捕
,第
,不
,在
,业
同恃 佃固中亦舍接 到稹者 收不到本刊的投 萧 ’宪查原 因 舆郅 逅锘 挨 刊 工作 人晨疏忽 和各位在盯 圃恃 ’未能 了鄄 挨固 题 受我佃控制外 ’ 清楚地舄 上姓名地址有雨 是 可以改善的 °我 们琨 已改善内部行政措 施 其他 雨佃 原因 ’狯 必减少 引起菹者 不便的 地方 °但我 棚希望 大家亦作出 同檬 盯圃或重新盯 圃恃 ’用 正楷或清楚字瞪 暝烹表格 ° 努力 每 一佃 盯 圃菹者 ’我 们都耠予 一佃 桶虢 每期 寄予各位 印有 逼佃 桶虢 ο如有雨盯 圃的罔 题 ’芾用逼佃 膈 的信 封 上 虢舆我 们轿胳 °
,以
媾本刊 首三期的辩法 ο 近来 们接到静多菹者拘固 碍於本舍 行政措 施规 定 ’我 佃不能 直接售舆各稹 者 ’至使部份 舆各部 稹 者徒劳往 返 ’白走 一遭 °琨在 ’我 们 已黠 清存謇 明相洽霎莒 ’将 遇期 菩刊 ’交由童覃物 品供瞧砒 蘩售 ’每 本仍 二及第 三期 均有 二百多 售 一元 °除 第 一期存蔷不足十本外 觅向 隅 ° 本 ’芾凝捕媾本刊的稹者 ’徙 速媾累
×
接近 八百之数 ο可是 ’桶 辑部同人业不因此而雀 曜 ’反之 ’更 ,不
,亦
是 一份孽衍謇刊 °我
你的稗絷 ハ我 佃既不隐恿 ’篇 何不惕善 呢? 除 了葳霈地莳 萧固 题外 ’我 们也希望 大家能把 一黠 一滴的 童覃生活情 趣 ’利用 η童覃生活 L舆 各硬 者分享 °萧鼓肋你的 幼 童覃 ’童覃 ’和深夤 童军 ’利用本刊逼瑰 圆地 ’把 那份甜 丶 引 酸 丶苦 丶辣 的生活黠滴 ’通遇具 挚的 文字 ’生勤的圊片 人 蝥笑的 漫耋 ’舆全港 二莴多 兄弟分享 °
,或
,推
两佃 尊舄稹者蘩表意旯 和融斋
,我
萧我 俐如何罄嘶力 竭地呼箱大 家踊曜投稿 ’ 篇夏虑 ο因篇 而赭 果御使人失望 不 已 ° 本刊的 目的是去 反映整佃 香港童覃 递勖 °真 正的反映 ’艳 不能由十数佃 埋首掰公槿 上的桶 辑人曼 可以做 到 °所 以 ’要连 到 反映的 目漂 ’徙而 提高 童覃各方面的水半 ’ 一切 一切都需要 大家出 黠力 不可 °
L是
要 猞疑 了 ’孰起箪宋 ’和我们 一起耕耘
,简
如所 迥知 ’适 不是 一本 文塾稹物 ,莒
!不
一堇覃 生活
,而
,政
,由
,各
,晗
・膈 考 ・
案 32 艹
不是俊美 和筒 永的 文章 ’而 是那些具寅 地 反映事 们需要的 情具相的稿件 ° 一篇完整的 文章固然妤 ’但砥是短短敷 句 革 地舄出来 ’便连到目的 ° 未宫 不可 °只是能将要融的黯 卸你要 庸 莳 不要 用 η拙 於文字 L或 η不惯 孰等 L舄 理由
!・
L和
鱼的黄任 °朋友 巴 η覃罄
的 篇幅 °前 者是 一佃 公粥萧 嬗 ’耠予各极 童覃人 士 ’封 黼 和探 研 本舍政策 上 ’行政 上和副橛 上的固 题 °後 者刖以冁尊童覃生 活的情 趣舄主 °
,就
,使
锩管有部份颌袖把 一辜馨 L睨 作 一佃唱 冤中 心 ’将 一己所 受的 不罕待遇 ’拆渚於世 ’爷取 公卒的番割 ’或是揭露 童覃圈 大家能知所警惕 °但是 ’我剁希望各菹者能 中 醌惠的事情 是喾我 们不下 而喝 恃 ’必须要有 一佃 正碓的 注意 一佃固 题
,芾
s。
本刊 琨 已取得本舍出版小租委曼舍的同意 ’自第七期阴始 圃本 砥寄耠本港 和海外的友 ’潲减晗圃的筢 圜 °自孩期起 妤图髓 府槛翮 大圊善 雏及各尊菜童覃颌袖 ハ换 句萧融 摁部 至地域 丶地方 丶匾 丶旅圃均须盯 圃 ’本含属下 之罩 位 ’毽芾各罩 位自黄人注意 °
re,
,所
⒒st
,鼓
r口n
目的 °我 俐不用强嗣 η形势大妤 L,但 也决 不能散播 箱望的意 是要鞭策 馘 ο我 们暴露圈内不臭的事情 ’不是要大家洧捶 以 勿以揭本舍 的詹 疤舄椠 ’邻 大家努力 ’去苋服困鞯 是要逼使它改逍 °
1ke
,我
Ⅱls
,业
1nt
;除
hο
巳rt
们也希望菹者能捋 童覃圈中 的嘉言懿行 ’予 另 一方面 以表埸 ’在外 囡的 童军雉蒜 上 ’恃有 褒突童覃勇敢 和果毅的行 以奖章相 晗 了篇 文表颂他们的镘臭品 行外 舄的事
‘屺 ・
)us
恶 捞
=隐
● 0
r二
●Ⅱ
nu
ⅡⅡ
rF
"U nu
D^Vl"Ess^GE1g74
In these days we are being made to real`e mOre and mOre that it is the duty of aⅡ of us to conserve the wild life Of our wOdd for if even one of the 】 many species of ani了 nals and plants disappears 、 ve, and those who come after us, wiⅡ be the losers。
This has led to a great drive tO conserve the wⅡ d hfe Of what a famous naturaⅡ st has caⅡ ed “Spaceship Earth” and aⅡ scOuts are gladly taking part in this great project。
WhⅡ e
the preservation of our、 ⅣⅡd hfe is importunt it is equaⅡ y important
to preserve other things。
Are not many Of the valued traditions and skⅡ ls which lvere developed over hundreds of bears by our forefathers to n1ake the world an easier place to hve in worthy Of preservation tooP VVe must not al1ow theⅡ 1 to be swept aside Or 】 ost in the name of so called progress。 L`et us retain the good things froⅡ ⒒the past and, buⅡ ding on these firm foundations, use theⅡ ⒒to make a better present and the best possible future,
for those who come after us。
/
△ '
C凡犭q'sco∝ 膏 o厂 汕 ε Co″ 3钔 o"zV召 ΩJf/B。
THE LORD MACLEAN,K。
T。
,G。 C。 V。 O,。 K。 B。 E。