Hong Kong Scouting No. 65

Page 1


天安旅 避 现 舆 港靛航 空 公 司携 手 合 作 篇 固 下 安 扫F直 航 楼 票 舆 酒 店 佳 宿 ,快 捷 安 善 ,热 萧 探 朋 、公 斡 、旅 避 ,同 榛 便 游 。 ,

收 西 一 不 楼

楼票连酒店 (每 位 )

禳票收聋

掇票连酒店

$1,1Oo

$1,63O

(每 位 )

$6OO

s88O

s94O

$1,36O $1,550

$710

$89O

s980

s1,28O

聋用 包括 (-)港 靛航 空公司革程 楼票 乙 强 (二 )上 列 酒店 檩辈 革人房 一 晚 (三 )政 府 税 及服移聋

村 W艹 :革扛 亠

$1,58O

$2,15O 婴

$1,450

$1,950 $1,95O

s730

$1,000 $1,020

:

(四 )上 列 僧格以 港轱尉算

(五 )若 二 人共 用 房 ,另 有特值傻 惠 一 (六 )延 期 佳宿 ,特 僧侵待

储 融 :僧 格如 有更改 ,恕 不 另行通知 。

预盯锱 票及酒店熟银霓嚣∶ sˉ nsTOss


■ Ⅱ 0Ⅲ ‘Ⅱ 0Ⅲ ‘‘ ‘ 0JTⅢ -九 八九年 四 月虢 冖

"Ⅱ

目汝 23567⑷

镉者 的嚣 荨题

我 fFq的 副 香 港 彼 盥 ——好妤 先生

副觫 圜地

宣罩 追度 性 漱 章 之教 厚及 考舱 「 随 聿」 吁 !口 干 !香 港 堇 旱 射 擎 窨 成 立 歹

特稿 勰畲 勤悲 特稿

港 岛 地 域 ・新 界 地 域 ・九 走 地 域 束九走 地域

"3457

地域 勤悲

公 朋 署 ・困 除 署 ・堇 罩 知 友 社 ・ 副 觫 署 ・只 登 堡 耳 纟 移 菹窨 香港宣罩筱窨新犬槟

辜聱

匣彐牌紊同廴盲凡日 糸已彳 辶崖 乏

特稿 小庋 告

「 政 策 ・徂 锹 及 棍 僚 」 座 歌 窨 新 导 楣 目P将 面 世 香港宣罩艘窨檗掺招 募镓 景 旅 圄阜 宫活勃程序 彀 卦 比謇 馒腾 作 品连 戟

勰 部 通告

24

1

重覃章 拉雉歌

2

澳 尸同郊 票 一 霓

O

FHi嚣 集 郅

8

一徊助 理颌袖 钏觫主任 的牢瞪

12

特稿


|

白刍亏舌 今 期的香港量覃ClJ登 了有翮雨位副 香港勰髡 的文章 ,其 一 是覃湘溥勰盟 的 尊勖 ;另 一 是黄埸子漯勰盥的一篇演嗣 °薷勰盖 行将退休 9且 聪他封敦十年 童 覃生涯 的感受 °黄太的演嗣一 向感人 逼篇演嗣是她在一 次仝港颌袖副觫主任 聚舍中的蒂静 °徙字裹行 FH,我 亻 卩 :可 以感 甍到她封香港量覃副觫 中的冕解和感镯 9亦 可 看到现 今副觫除中存 在的 Fng题 寅 在不少 ° 9

香港量覃射擎畲成 立之初御固伍静 坡勰盂 将 移民海外 9日 後逼舍的燹展将 由何 人承担黄任 9熏 在是佃值 得担心的 g题 9且 禳我亻 卩 :拭 目以待 °本期仍艟稹 Cll登 言西早及明仁雨 位资深副觫人具的 文覃 9希 望能 封各位颌袖提供一些有粥 副觫 工 作的资 料 ° 第三 届香港模 觏量覃迭睾即将搴行 9今 届的迭睾 日期似乎是提早一 些 9希 望能吸 引更多成景参加 °美囡每年的夏 余管都有来函邀萧香港的童覃颌袖报 名 参加 9不 失篇一 佃荸留及了解彼 邦文化 的梭鲁 9萧 抓聚艮梭作好辈储 9於 来年 度冁 名一贰 °公民教育在近年来真有如 水银湍 地般鳃孔 不入 9量 覃遵勤本爽就 是最 理想的公民教育埸地 ,重 覃知友砒 在本期中介耜公民教育的 理 揄或可鬻助 大家推 行量覃遥勤峙有更 明碓 之氍念 ° F。

盖督 :香 港量覃德畲 美俯歌扌 成志菠

锶膈辑 :陈 喽昌

舆建新量覃大厦勰部除了能 提供足 豹之辨公埸地之外 9业 可以用作封外宣 傅 量覃逗勤 及再次激 燹起成 具亻 卩 i封 香港 量覃勰 舍的霈属感 9希 望勰鲁各有踟部 田能掌握此舴得的槛畲蠡量地 藜挥 ,在 本期中本部阳融者先向大家透露一二 ° 白沙濞薷 幸 正 海上 活勤中心至 今 已全部 燹展完竣 ,除 篇大家 提供一 完善的海上 活勤埸 所 ,I,更 有勖割地篇大家提供一 副觫埸地 9侧 固孩 中心筒希望在中心内 围鼹一 露管地黠 9使 孩中心所提供的服 移更加全面化 ° 翼聱一 如大家所知 ,是 一 佃公阴投 稿 的圆地 ,今 期澶 ell明 仁兄封司‖ 觫的意 冕 9是 耶井耶稹者`b中 有敷 9明 仁兄特 别丽照 ,所 迹者祗属其佃人的意冕 ,业 不 希望有所回瞧 9但 在位者亦可作篇一 参考资料 9任 何措施於推行後一 定有支 持 者 9亦 一 定舍有提出意冕者 ,此 寅篇 一民主的表现 ,不 妨虚心地骠取意冕 作篇现行政策的此封及改更的指漂 ° 今期除艟稹刊登藜展署提供的旅圜 集舍彀莳比 謇傻胗作品的量覃圉第四次 圉集舍外 9业 首次Cll出 幼童覃囿第一 次 集畲 °希望封初 任颌袖的幼量覃颌袖成 景有所鬻助 °量覃勰畲政策 、粗触 及规 倏中有翮旅圃的粗橄部份 已ClJ辜 ,本 期 艟精连载 有丽旅圉融册及颌袖委任的资 料供大家参考 9六 月虢再冕 ° 9

轨行桶辑 :怊 光耀 ・梁添 ・黎志强

出版 :香 港量覃锶畲坌共圃保委 员畲 膈辑部 :九 能毋士道 九虢香港重覃艉畲 (霓 嚣 :三 ・六七三○九六 承印

)

:1Wo WAV LTD。 15A'3`F,BLOCκ 3'sA"Poκ oNG GOVT。 FTV.BLDG.κ oWLo0N。

扣者来函及有署名之文章砥代表作者本人之霄兼或意冕 o文 i由 作者自自 。 本刑巳在政漓署登配 ,业 ±f所 有来稿有作最後删改之榷利 。 2


冠之篇好好先生 9相 信没有人鲁 提 出反封 °那业不是勐他凡事笑胺迎 人或 不 固不 固 °肇 者 葩 得 在 十 八 年 前 ,假 青 山搴行的攒禧大露管 中 9簟 者 营 畸 是 好 好 先 生辖 下 的 一 名 小莰 目 9因 氟不遇 一 位 工 作人具的工作熊 度而假借好好先生的名羲封孩名 工 作 人 具青鞣 。好好先生知道後封簟者蛭 描淡舄地提 出篁疑 ,既 未镌到篥者的 自罩又能遑到青簸的 目的 。峙 至 今 日 肇者仍未或忘 ,自 此肇者亦未有 犯遇 同漾甚或颊似的遇失 ,他 寅在是我的 F]的 副 香 港 勰 艮 茚 盆 友 9他 就 是 我 亻 盥—— 潭湘溥先生 ° 本稿面世之峙 9相 信覃溥 (逼 是 卩 ]封 他 一贯友善的稀呼 )已 群去量 我亻 覃及 日固公移具之瞰移 ,退 居林下享 雯其退休後之圃逋生活 °篇使潭溥封 卩 :的 童覃教育的精砷和真献能作篇我亻 借镜 9使 身篇量覃兄弟的我亻 卩 :於 日後 之操守及行篇上有所得盆 9筝 者邃藉 槛 向潭 溥 作 一 尊 勖 ,向 大 家 作 一 报 蕖° 勖固的地黠是在夤 士 道勰畲他的 辨公室 。由於事前 g聱 明是封他作尊 勖 ,所 以雎然彼此十分熟落 ,但 德甍 得有黠 兜拘藩 ,幸 而嚣题葫脚後 ,聚 强的氟氛便一埽而空 了 °原爽潭溥早 在 一 九四八至五○年固已在九葩幸仁 善院加 入校 内的第十一旅做童覃 ,後 已不後葩憬 ,菖 至後 因何原因退 出只刂 束遁 人 葛量洪教育荸院供稹晕莱後 被派往九能幅笑街官 立 荸校任暇 ,峙 篇 一 九五八年 °营峙下午校的九葩第 ,

" ''9^f9^f”

探勖 :中 量军 四十三旅量覃麒 Fng便 是 日後的 九葩地 域 勰 篮 黄 振 榷 先 生 。在 黄 勰 盥 鼓 勖 下 ,覃 溥便欣然 加人孩旅 9成 篇小狠 圜 (即 现 在 的 幼 量 覃 圜 )B圉 的 圜 畏 ° (A圜 的圜畏便是现已移民美圃 —— 古 匡 昌先 夏威 夷 的 前 囡 除 锶 盥 生 )服 移至 一 九 六五 年被嗣任往另一 官 立 荸校任瞅篇 止 。 一 如大多数熟 心童覃 逼勤的颌袖 一 檬 ,在 服移期固定鲁被邀蒹 夤多於 一 lEl的 哦移 。镡溥亦不例外 ,於 一九 六 ○年至 六二 年被委任篇九葩西匡小 狠匠畏 9一 九 六一 年加 入 Jll觫 除篇除 景 …… ,如 要慢慢列 出镡溥所儋任遇 的哦位 ,所 估的镉幅寅在太 多 9如 不 静 加登 绿又有黠可惜 ,哐 有将其表列 於後以供省鬻 。其中最值得提 及的是 於一九 六九年 出任北九葩地方勰盥的 峙候 ,由 於工作上需要到虎寻求支援

,所 以忍融 了很多朋友 9逼 封薛溥 日 後的工 作桠 大 的鬻 助 °後 蛑 任 香 港 叻理 摁 盥 9尊 黄青少年燹展甜割秉颌 砒鲁服移部 (现 今桀行量覃之前身 ) 。於 一 九七 六 年 刍青歌静拓展徂推行 第 一 佃 五 年 燹展 静割 (Project El° 由於 燹 展迅速 ,於 一 九七九年束九能 地域成 立 9覃 溥邃被委任篇孩 地域之 第 一 位 地域勰盍 9刍 青燹展孩新 地域 °直至 一 九 八二 年 由於香港副勰盥隙 溥志先 生移民海外 ,邃 镬委任接替孩 瞅 ,夤 青歌静拓展业等辨多填大型活 勤 9如 奘斧篝募逼勤及赓砚世界量覃 七十五 遇年杞念活勤等 °在任副穗盍 期固 ,覃 溥更粲任多方面的工 作 ,如 管理量 覃物品供瞧砒 ,量 覃知友吐及 量覃桀 除等 °尤其是童覃檗除 °薷溥 夤青篷 十五 年之久 ° 少敷怕畏莳 ,屈 指算末镡溥加 入 量覃逼勤的行列已有 三 十酴年 9有 甚

瘿原因能余他保留在遵勤 中如此漫畏 的峙固呢 ?且 聪他道束 :量 覃逗勤的 正碓 目漂营然是主要原因之一 9而 最 重要的是能豹舆 一 班志 同道合的朋友 在 一 起 ,篇 同一舆趣而 工 作 ,一 同静 割 9一 同享受成果所得的成功感 °他 不後悔在逼 一 生中花 了逼瘿 多的峙固 在量覃遵勤之 中 °朋友和成功感事寰 上比量覃的誓嗣典规律更能雒蘩他留 在量覃遵勤的心 熊 。他最感舆趣的是 觫班 9由 殷筛管理做起直到成 搴辨副‖ 篇班颌蕖人 9其 固所感雯到的成功感 典桀趣 ,寅 在舴以形容 °回冁亦是霭 溥留在量覃逼勤 中那瘿畏久的原因之 一 。他感到量覃遵勤封他的煮助寅在 很大 9他 自歌本来是 一 佃性格颇舄内 向的人 9自 徙参加 了童覃之後 9因 工 作的翮傈 9需 要接镯不 同蜃面的砒畲 人士 9槛 常以童覃誓嗣规律来磨黝 自 己做人庭世之道 °夤青的 工 作 日釜 繁 重亦使 自己的谮能得以燹潭 9因 此封 自己的估莳亦大大地提高了 °他的 自 信心亦固接余他在事菜 上 有所成就 ° 所以他 自叠需要篇量军遵勤作更多的 熹 唇 雯 献° 在镡溥任内 ,香 港量军德鲁 由英 囡的 一 佃分畲蛑燮成篇一佃镯 立 罩位 而成篇世界量覃饬畲的成景之一 °篇 甚瘿窖有 一 佃逼檬的蛑燮 ?簟 者藉此 楼舍 9亦 希望徙身居高位的覃副穗篮 口中略知一 二 °檬覃穗髡稀於一九 六 ○至 七 ○年代 9营 畸的英圃巡迥摁盥


屈 lFI眙 先 生 (Mr George Witchell) 及瞬 邦摁 盥屣保 爵 士 (sir Marc No~ blΦ 窖敦次勖固香港 ,韶 篇香港的量 覃遵勤燹展蓬勃 9需 配合地方性的登 展才能作更大的推癀 9若 凡事均需英 囡母鲁的批准才予施行 ,刖 鲁 因善信 的末往而聋峙失事 9邃 蠢量鼓励香港 量覃 鲁睨雕英圃母鲁寅行 自主佟於在 一九七 六 年 9槛 英圃量覃鲁向 日内瓦 世 界量覃殇鲁 呈逅 申萧善而於 一九七 七年晋篇世 界量覃殇鲁成 具 °香港量 覃鲁的 自主所引起的固 题至今仍未能 完全解泱 ,筒 待 日後各重覃兄弟加倍 努力才成 。 量覃勰畲是 一佃鹿大的耧耩 ,所 需的支 出桠篇可氍 9除 部份的槛聋 由 政府资助外 9本 身亦需等措 9在 逼方

面覃溥可真立下 了不少汗焉功努 °他 不罩一 向盾夤起奖参等募 工 作 ,另 舛 如藁款舞鲁等亦少不 了他 ,自 薷溥 F,Fi 始主理 二 元奘参薷募遵勤以末 ,等 得 款项 已超遇 一 千莴元 9可 是兼兼君子 的他筒希望藉此 向饬助他完成 工 作的 F:能 一本以 成 景们表示翮意 9斫 望他亻 往殇助他的熟敲艟檀支持来者 ,篇 量 覃逗勤而努力 ° 霞溥忍篇量覃遵勤最 吸引青少年 的地 方 主要 仍 在 副 觫 工 作 和 活 勤 填 目 9如 要 量覃 通 勤 燹 展 得 更 好 更 出 色 ,必 缜要在 Jll觫 的内容和活勤 上下 功夫 ,使 其更迎合现峙青少年需求 及 更具吸引力 °在颌袖喈蜃 上要花更多 的峙固 9膈 排 多尜多姿活勤邹 目 °逼 雎 然 是 羲 移 的 工 作 9但 亦 是 一 份 青

任 9一 定要盍 自己的青任在指定的峙 固内完成 自己的任移 ,才 能使 自己在 宣誓峙静下的斋言逵至完满 ° 最後 9镡 穗盂糈他肩 夤了量覃瞅 移的重檐已有 三 十多年的 日子 9琨 在 鹰 孩 是 将 佃 担 子 交 付 出爽 的逍 营 峙 候 °他希望退休後到虎避蕈 9好 好地 休息一下 9至 於鲁否重 回量覃行列是 未知之敦 9将 柬舍再作考虑 °顺此 覃穗盥血 向容忍他及鼓励他在量覃逗 勤的臂内助及家人表示融意 ° ,

镡湘溥穗盍的量覃服移杞镍 勰畲/地域/匾 /旅 圊

殿

小狠国畏

1958

1965

甲 `行 政方面 九能43旅 九酰西匾

小犭 昃匾畏

1960

1962

旺 角匾

肋理匾勰盍 (小 狠

)

1962

1963

旺 角匾

助理匾勰盖 圃畏

)

1963

1965

1963

1965

1964

1965

1965

1966

1965

1968

1966

1968

旺 角匾匾潞辅助国 勰畲翻薛委景畲 勰窨 出版委景畲 勰畲 穗畲旯留银袖旅

(引 ||觫

秘謇 秘謇 助I里 勰部勰瓠 殷卦 锒凛人 匾勰盖

)

1967

1968

副度支勰盖 度支勰盖

1967

1967

1967

1969

肋理地方勰盖 ± tL方 稳盍

1968

1gs8

1968

1969

颌袖殷卦勰盍 助理香港勰盖 青年 ||觫 主任 第三 分硅德翳

1969

1969

1969

1971

1969

1971

1970

1972

)

1971

1972

)

1972

1976

1976

1979

1979

1982

1979

1989

副||觫 景

1961

1967

助理副|楝 主任

1967

1968

量覃知友砬引||觫 防

颌凛人

1969

1971

∶ ∶ 畲 sFR穆 引||楝 防

颌凛人

1971

1972

1968

1989

油癞地匾 勰畲 勰畲

九能地域 北九髓地方 勰畲 勰畲 勰畲

l引

量覃知友耐 勰窨 勰畲 束九能地域 勰畲 勰畲

助理香港勰盍 (砒 畲服移 助理香港穗盖 (毅 勖拓展 ± tL域 勰盂 量军知友砒勰髡 副香港勰盖

乙 `尉 ||觫 方面 勰畲引‖ 觫除 勰畲引||觫

————

iiiii∶

||∶

勰畲引‖ 觫镓

副||觫

主任


童军涟度性徽章之教荨及考验 (二 小 防畏要考镬适佃章 ,扌 有信心 去煽助颌袖副||觫 小除成景 ,故 做 颌袖 的隐利用小隰晨 Jll觫 畴圊篇各小防晨

童军高黢棵辈章 适是量覃支部第三 佃陷段的造度 性徽覃 (即 畲景章 ,量 覃镖辈章 `量 覃高秘檩蕖覃及勰颌袖提劓 °逼佃 罩多被人篙稿篇高极罩 °而考生的年 耙也多在十 四至十六葳之 圊 ° 特 色一

逼亻 固鞠

特 色有

;

|;;il:∶

领袖主持 劫l铼 畸虑 注意 事 项 1遣 一 佃罩镪 的髁 程 内容可以 膈排

:

於旅 圃 集畲 中造 行 9甚 或 在露 喾 `以 及不 同形式 的活勤 中造行 °

逼章糨累 程 的具趣 9内 谨 入深 ,使 到 他们 在孽 罾遇 程 中感 受 到 较少困黢 亟且 不宜 加 上厘 力 9相 反 地更要桉 其 佃 人的具趣 而 亵展 ° 9

;

2所 包容的知 甜 此檩 蕖章更 萆 罔 3水 蕖要求更高 9技 能 表琨 也 较篇蕻 {丨

l|

2颌 袖 瞧骰 法 介勰 及鼓励 量 覃 寻求

:

1遵 接檩 蕖覃 的另 一 佃造度性引丨 |觫 陷 段

提供 必要的副觫 ,安 排他们先考镬遣 一 佃高襁覃 ,徙 而使 他们在小防防景 中建 立起小 除颌尊人的地位 ,扌 足以 煽助颌袖去利用小隰制度推行量覃目 觫°

3核 佃 别的吸收 能 力 ,提 供 不 同的

;

4着 重期 身的缱鼢 9富 践 及寻求 5可 按 自己的舆趣 9遐 挥挑 戟性 的填 ;

引||觫 方法 °

4邀 翥外界 的尊

F同

|觫 及 人材偏肋 目丨

钏铼方法 逼一徊罩糨所探用的引l|觫 芳法和 理萧」 ` 量覃檩蕖罩糨相同 9仍 以 「 示鲍」 `「模做」及 「 膏舀」篇主 「 要引||觫 方 法 9但 在 膏 践 上 9御 以鼓黜 量 覃们 去参 加 由 匾或地 域主 掰 之目l|觫 刊I篇 主 9而 在旅 圃 中所探 用之副||觫 方 法 只刂 以 「 做」 的 做 」篇 主 9遣 訾 因 「 ° 的 荸 舀成功 率 是 最高 测瑜 高镢 罩 的测鼢 和檩 辈章 的测镢 仍 可 由小陔畏 畲兼 诀定 最低 的引||觫 水蕖

9可 是 由於 遣 一 覃糨 的髁 程 内容较檩 蕖章 的篇 深 及富挑 戟性 9故 此 9膏 除 上封 一 佃普通 水罕 的旅圃而 雷 9测 黢 的主 要自膏 人 仍是圜 晨 `副 圜晨 以致 数 觫 景 9营 然圃 碜 晨 也需 煽助颌袖 封 考生 造行 考核 ,尤 其是封有 夏好基踺 的量 覃国来蕺 ,由 圃 陴 畏 及数楝 景去 主 考更是寻 常的事 。

6副 ‖ 觫的内容具遵罩性 ,更 多利用服

考鼢 9尤 以游泳 ,救 傍 9露 喾技 能 及 先 锋 工 程 等填 囝较篇皲 著 ,如 能先蕞

圃 隧 晨 可 以主持 的 考黢 填 目膏 蜃 不少 9故 颌 袖 隐多舆圃 防 畏 摄髑 ,要

潞徂 及敛蕖租 的摹覃塘壹各量覃封 量 覃技能有更深 入的韶敲及培 黄夏 好的 嗜 好 ,亟 鼓励参舆社畲中的服 潞{9以 作好坌民的引||楝 °

考取 此罩 的量 覃先韶 哉尊罔髁 程 的凛 鲕 ,更 能使 施教 和受教箩方 互 相得釜 ,徙 雨 裂定 一 套 最遒宜探 用的 方法造 行施教 °

圜 防 畏槛 常 向颌 袖 轹告 各考生造 行情 况 ,尤 其 以普遍 常 犯的毛病 或 犯错步 睬 篇 然 ,以 便 下次施 引||峙 能 向施引||者 提供 悬旯 9避 觅再 犯错睽 °

目°

彳亍 J⒎ 冫不 乡廴

倘 若你 的圃 内亟 未骰 立圃 防 浸 一 主持 考黢 的 工 作便要 由你 殿 的琵 ,目 刂

言西早

徙治捶的角度看 ,如 果因篇督蕖 不足或篇了不必要的理 由 9把 行了不 久的制度或系航改燮或搁署则值得我 IFi留 意了 °

蕺而不泱 9泱 而不行和行而不 〔 久〕是有志的颌袖亻 卩 :所 不厥意冕到的 。 行而不 现象 今期艟 僧再贰 行探尉 〔 久〕的虚理方法 ° 如果因篇既有的措施不合峙宜未 能配合副觫需要 9就 算政策施行了很 短的畸固 9但 是如能作出修莳或予以 取洽 ,逼 雕然也是一篌行而不久的行 篇 ,但 御是一篌勇於面封现寅和自青 任的沃定 《固融 ADC(LT)瞅 位的殷 立因篇不配合寅除需要 9很 快舍改篇 DDC(T)便 是 一 佃最颖 明的例子》° 泱策者徙善如流 ,鹱 察寅除情况 9肇 者檗於推崇 ,故 而在逼方面不凝作逍 一步歌腧 °

)

每 一位颌袖 9营 他 1Fi接 受任命之 後 ,均 有羲移孰行其哦守和青任 ;他 亻 Fi均 有其 工 作夥件及上司 9身 篇上司 觫 者有青任督促其蜃具按照既定的副刂 ° 目膘完成工作 砥要封事不封人 `典 其属具互策互勉 `按 照部属的能力和 舆趣 9彼 此一起商尉 工 作 目漂和预期 完成的峙固 9相 信其蜃具定舍檗於蠡 力完成 ,否 则便鲁逍得其反 了 ° 上司 的功用有如 一面 镜子 9定 期 藩孱具知道 自己的逍度和厦劣 9然 後 作 出改善 °缢於佃别镇袖的僭篁 `舆 趣和才斡不 同 9故 此有需要封佃别颌

在英囡彀有(佃 别 袖作出逍营的指凛《 — PERSONAL TRAIN指 蕖 具

(颌 袖 )及 你的肋手共同承担 9故 委 任 一 名富膏任感的国隰畏去临助颌袖 工 作 ,是 十分重要的事 °

ING ADVIsER〕 的制 度》°按 照 部 蜃的 dll觫 需求予以殇助 °封每一位属 具瞧要定期有佃别锬嚣的耧舍 。在锬 嚣之前不妨预先彼此知道先前的勖割 或 目漂 ,以 便在交锬峙可以更快和更 深 入地 歌到固题的重心 。交歌的内容 不要砥歌缺黠 9贰 先搴 出部蜃的厦黠 和成就 ;然 後才提 出要改善的地方 ° 同峙也鹰共 同甬尉改善的方法 °萧留 意部屑所提 出的困椠及意冕 9遇 有需

要鹰 予以支持和 向有踟方面作 出岌 映° 相信在一佃互相信赖 、互相擘重 的情沉下 9部 屑舍桀於孰行觐定的副 觫工作 °如此逼般 ,〔 行而不久〕的情 况便鲁速雕我亻 卩 i了 。


射擎篇奥逼畲此謇填 囝之 一 ,现 峙在香港亦逐澌篇人所韶融 ,正 韶篇 是香港有 力罔鼎奖牌的填 目 ° 前任 九能地域 德髡 9亦 是香港射

他亟具倡心可以徙量覃成景 中邃 拔 — 些有谮 覃的射擎逼勤景 ,在 未来

上午及晚上 °宫成篇 正式 畲具後 9便 畲接受更加蕨格的引觫 °

可篇香港量覃勰畲甚至香港带束 一 些 奖牌 ,篇 量军逼勤增光 °

擎勰畲孰行委景的伍静坡先生 9封 推 勤射擎话勤不遣鲸 力 ,他 菝琨近年很 多檄楫 ,如 徵数署 `廉 政岔署 `青 年 畲及警察部等均相酆成立射擎畲 ,逐 引起他成立量覃射擎畲的念预 ° 在他的努 力推勤下 ,集 合 了一 刭I 身蒹雨殿—— 同是香港量覃勰猷 香 港射鼙德畲成景的量覃勰盂及畲友委 具 ,大 家共 同策割 ,亦 得到香港勰盂 的允葑 ,香 港量覃射擎畲便正式成立 了 °而第 —届就殿典磴 已於 四 月二 日 假德畲搴行 ,亟 蒙警察 引||觫 孽校校晨 伍静囡先生范瞌主碹 °

由於壕地及毅慵 罔题 ,量 罩射擎 舌勤 ,由 於 畲现峙砥可提供氟檐射擎讠 一 氟檐射擎镌地 定要有十米以上的畏 度及圃度 ,勰 畲砥得磴堂及健 身室可 供遘挥 ,雨 稽堂叉亟不大遒合 ,故 砥 有健 身室可供亻 吏用 ,但 健 身室亦有安 排其他革位使 用 ,因 此檐靶之安放及 檐械的存放亦是 一 佃固题 ,幸 雨 一 套 名 篇 话 勤 式 靶 璩 殷 筛 (MOBlLE ∪N丨 T)解 决 了逼方面的恒辎 ,亟 得穗 畲掇 出房圊存放檐械 ,其 後 更得到警

在槛胄方 面 ,成 立之基本田支坌 由孩畲之畲畏及副畲畏蕈肋 ,日 後之 卩 槛聋将 由畲晨亻 丹 篝募 ,伍 勰盍更笑着 歌 :「 希望做 到荣謇 锔德 畲 ,但 金敛 不用勰 畲分 担 °」他 表 示最大的 罔 只刂 支是用於媾冒檐械 ,琨 孩畲共有 八支 氘檐 9但 仍勖割多圊雨 `三 支 ,故 此 他呼颢其他畲友委景躜曜瞀肋 °现峙 之畲具聋用篇成年畲景 一百元 `量 覃

香港量覃射擎畲的宗 旨 ,在 於提 一 供 些射擎壕地及射擎槛畲箱量覃成 景 ,箱 予他fFs一 些正碓的檎械知黜及 嫖 辈技衍 ,造 而致 力引||觫 人扌 ,藩 畲 景们 多参加香港射擎穗畲搴辨 之岔围 謇或到海外此謇以吸收径鼢 ° 琨任香港量覃射擎畲主席伍静坡 德益表示 :射 擎逼勤是 一檀 唯美主羲 F〗 的忍 逼勤 ,故 此射擎既可副||觫 量覃亻 、 耐 力 自僵心及瑗境控制能 力 ,亦 可 陶治性 青 ,封 於培育 一 佃人的人格及 品行修壹 都很有弩肋 ° l‘

||∷

瀹 Ι

察部 F同 蕃查及韶葑所有的殷储 ,亟 镬 檐械牌照鄙菝 出牌照 ° 伍勰盟表示 :— 股人都有歌到檎 械便震鬻的思想 ,故 此在耩思成立射 擎畲初期 ,反 隐亟不理想 °幸雨槛迢 多番 解 稷 :量 覃 射 擎 畲 砥 用 氟檐 射 擎 ,是 不用弹檠的 9所 以危险的程 度 棰低 ,而 且畲壕有很 多蕨格的煜咱 条需 要 捏 守 ,亦 有 很 多摹 P同 人 士 自 膏 管 理 °人亻 F寻 才 改 燮 封 量 罩 射 鼙 畲 的 看 法° 在射擎畲成立之前 ,已 a围 招收 畲景 ,不 腧是量覃 、深资量覃 `桀 行 量罩 `颌 袖 1德 盍及畲友委景 9砥 要 年 簖 在 十 四 葳 以 上便 可 以 轹 名 参 加 了 °原定的 目镖是招收 八 十人 ,但 反 隐翎吴常熟烈 9共 有 一百 四十多人轹 名 ,命 工 作人景甚篇鼓舞 °目前孩窨 共有暂峙畲景九十多人 ,分 别来 自四 卩 〗 佃地域 9以 青少年篇主 °他亻 需槛遇 — 锢篇期十髁的蕨格引||觫 ,以 便挑逮 成篇正式畲景 ,挑 遐之檩蕖是脘乎其 侗性 `守 短程度及荸留熊度而定 ,反 之 ,眼 界是否蕖碓翎 叉是 另 一 佃固题 了 °上蒜峙茼篇星期 二 晚上 `星 期 六

成景具刂 篇 五 十 元 :各 畲具每次射擎聋 ± 用 OL自 箱 自足 (包 括子弹及靶 )° 封於量覃射擎畲的未来菝展 ,伍 德盖 充满 信心 9他 蕺 :「 雎 然未来的 三 敷年 ,由 於桎聋及壕地所 限 ,砥 可 供氟檐射擎话勤 ,但 若能培壹出高水 F寻 往香港射 蕖的逼勤景 ,亦 可保途他亻 ,希 望他们能不酆 擎勰畲作膏弹引|觫 莲步 ,佟 能代表香港 出席 奥逼畲及赢 取奖埂 °雨 日後若有更多量覃成景参 舆 ,共 同裘展推勤 9甚 至可能畲毅立

自己的射擎镌地及推虞至其他射擎话 勤 °」 不遇 ,封 於副||楝 署 目前未有将射 擎逼勤列 入量覃引觫填 目 ,伍 德盍感 到有黠 出奇 ,因 他 了解到英圃方 面亦 有将射擎列 入量覃引|觫 中 ° 在本年 三 月至 四 月固 ,香 港量覃 射擎畲的 四男 一 女成景首度参加香港 瞠育笱的射擎 岔罔謇 ,碹 得孺傲的是 女防景伍蕙妮镬得 仝港女子氟手檐冠 覃 9篇 量覃射擎畲取得首埂 荣馨 °

探勖 :韬 光耀


J・

各位 自固在童覃活勤 `荸 荣或事 荣 `硷 匠服移及典家人相虚方面皆有 卩 :9你 亻 F号 不要错 厦艮表现的量覃成具亻 遇一佃考黢 自己的好楼鲁—— 「模轭 量覃 」遘搴 ° 「模鞔量覃 」迭搴已有雨年的匿 9成 横翁人鼓舞 9充 份篷致是填勖 史 割的 目的 :遐 拔在量覃 Jll觫 `fEl人 荸 荣或事荣有卓越成就 9it有 和甜家庭 生活的童覃成具 9加 以表影 ,藉 以鼓 励量覃成具澍 立 夏好典窥 9推 度量覃 的更好形象 9藩 公彖人士 韶融量覃的 傻更品格 。

●■

/AR雨

Γ稹筢童革」 逻孥 来 了 孓 铄

可参逮 9但 必缜 由所孱颌袖 `家 畏及 校晨 (或 偃 芏 )骈 合提名及推鬻 °候 邃人将铿内部静邃圜作初步甄邃 9再 由砒畲知名人士徂成的斡刿圉遐 出 ° 「模鼽量覃 」得主将於本年十 月 搴行之童覃大鲁操 中接受堤填 。镬逮 「模鼽量覃 」封量覃的旅圄 `匠 鲁 、 地域 9荸 校甚至家庭均篇一 槿光篥 。 F]参 各颌袖亻 F习 鹰稹桠推勤及鼓励成具亻 力口。

提名表格可於 六 月下 旬在勰畲公 共丽傈署 `各 地域摁部及量覃知友砒 各蜃下中心索 取 °欲想查韵群情可致 鼋 三一 六七三 ○九 六典公共丽傈署骈 貉 °截止冁名 日期 篇九月十 四 日 ° F]敲 心期待你的参加 我亻

本届 「模觏量军 」送搴将於本年 六 月下旬阴始接受提名 9惩 萧你是任 何支部的量覃成具 (小 量覃除外 )皆 摸羁量覃」隙滓恒慈篇束 九葩第一一一旅 更正瞀事 : 「 上期裴植篇束 九葩第一九九旅 ,莛 此更正 °

!

,

)

「美 圃囫脎夏 董硪虽勖割」 爷

圃脎署

每年夏季 9美 囡量军摁畲皆鲁於 美圃各地搴行夏翁管 ;除 了徙本土之 量覃挑逮暇具舛 9亦 搴辨 「囡除夏翁 9向 世界各地量覃徂橄 管哦具莳 =ll」 ° 物色合逍人迭 是填升割的 目的 ,旨 在兮美圃量 覃成 景能豹徙中了解其他囡家之凤土 人情及量军燹展 9亚 且 合参典勖割之 海外量覃能豹藐身鹱黢美囡的文化及 生活 ° 所有 「受聘 」之舛地夏合管啾具 均需篇量覃成具 9得 到本土的量覃徂 橄推蔗 9年 船在十 八 葳至 三 十 五 葳之 F:g,营 然他亻 卩 5必 须能操流利英静 ,以 及能於夏合管 中担任量覃技能之教蕖 工 作 °而 教 凛 之 技 能 十 分 赓 泛 ,包 括 :游 泳 、救生 `野 外定 向 `先 锋 工 程 `管 鏊 `爬 山 ……等 ° 除此之舛 9夏 合管瞅具亦需 向管

友 藩 解 及 教蕖 有 丽其 囡 家 之 量覃 避 截 `歌 曲及量覃技能 9亚 且 解答管友 有丽其圃家事物之韵 F。a° 夏合管共逵 六至十一佃星期 9每 一 星期篇 一 佃管期 9朐 有百 多名量军 参加每一 遇之露管活勤 。在一些较少 型的管地中 9掏 有十多名瞅具 9而 大 型之管地更鲁多至七十 多名瞅具 ° 参典之海外量覃成具不窨貘驳 工 资 9且 需先 自行膳荑前往美囡最接近 管地之城市之末回耧票 9但 事後鲁镬 得燹逯大部份之聋用 9管 期 中可镬供 瞧膳食及住宿 9另 有警潦照灞 °除 工 作之舛 ,亚 鲁篌得假期 9以 便避霓美 圃之凰光名胗 ° 本年度勰鲁已推蔗雨位量覃颌袖 参典是填富有挑戟性及充满意羲的活 勤 ,其 他有舆趣的量覃成具亻 卩 i9不 要 错遇 明年的援舍啊 !


在香港特殊的政 治情况下 ,香 港 人的公民 身份可有雨佃屠次的理解 第一 佃屠次是以香港 篇主 ,使 下 一 代 封本地崖生埽蜃感和忍 同 。另一 屠次 是香港既再成 篇中囡 一 部份 9香 港 人 也就是 中囡公民 ,所 以下 一 代鹰心存 中囡民族 ,亟 以此篇重 。营然 9逼 雨 ;

董 军 知友 砬 公民教 育

盂 里 舆兄

引言 近年在香港 ,很 多人都琰揄公民 教育 9亦 有很 多攮耩不遗酴 力地去推 行公民教育 °本文便是在逼漾的背景 下 欲封公民教育作 一 些 申迹及提蕺 一 些在推 行 兜量公民教育活勤畸的考虑 黑占°

佃不 同屠次的理解鲁尊至不 同的公民 教育重黠及燹展趣 向 ° 那瘿公民教育封香港的意羲何在 呢 ?自 徙 八四年 「代蕺政制 白皮善 」 公怖 後 ,香 港 便 掩 起 一 片公 民 教 育 熟 9政 府以至教育罩位及民固志颀圉 鹱都 同聱提 出推勤 公民教育 °因此 公民教育在香港除有其本身的教 育意 —— 政 羲 ,【 ,可 以融亦有其政 治背景 府需要 一 批熟心的公民来支持其合法 9

性参舆投票和遘搴等 9正 如 白皮謇所 勖 「把政府榷 力植根於本地 」 °中囡 他 日恢後行使香港地匠主獾 9寅 行港 人治港的政策 9届 峙香港所需的公民 及人才鹰 由今天茚始屠藁 。 琨畸香港的公民教 育多以青 少年 舄主要封象 9除 正规教育舛 ,其 他志 麒 圜鹱 也 着 力培 藁 青 少 年 的 公 民 操 守 ;其 中青少年中心 更扮演 了一重要 的角色 °然而 ,公 民教育程序多 以青 年人篇 主要封象 9兄 量似稍被忽睨 °

何谓 贫 民教 育 大英百科仝蔷〉封公民教育的看 〈 F:去 刿断和 了解居住 法是 :「 鬻助 人亻 嘬境 …… 使 人亻 卩 弓 翮融政府箱耩和遵作 程序 ,公 民的羲移和獾利 °同峙也使 他 lFs能 了解囡家的文化 9匿 史 `傅 航 鏊衍等 ,逼 些教育 目的可以透遇不 同 的方法逍 行 。 在香港 9教 育署亦 罾槛颂饰遇 一 份 (荸 校 公 民 教 育 指 引〉,徙 狭 羲 来 勖 ,公 民是指佃 人封政府的踟保 9再 逍一步解勖 :公 民是指佃 人g,l整 佃硅 鲁的丽保 ° 粽觐 上迹的 解融 :公 民教育是要 F:能 封现有 屠藁 「艮好公民 」 ,使 他亻 政 治制度 、法律 、以至生活方式作 出 丽注 ,it培 藁他亻 F:封 所虎的硷鲁建制 的韶 同感 9即 所薷公民精砷 °而在推 勤手法方面 9除 透遇正规教育外 9如 各志腰檄耩及砒囿所利用的多元化活 勤 9亦 是其 中可以推勤公民教育的方 法°

那瘿兄量一般的荸留方式是怎檬 呢 ?徙 槛膝及戳察 中 ,我 们鲁燹现 兄 量 多 探 用 「瞢 贰 典 犯错 」的 荸 留 方 卩 :贰 得多 9错 得 多 9久 而 久之 式 ,他 亻 卩 ]亦 畲善 便鲁知道 正碓方法 。另舛他亻 ,例 如 用他亻 F:「 骈想 」能力末荸留 一佃 兄量譬被 火烧痛 ,他 再遇到 火恃 便窨瞬想到 t/J痛 而不鲁用手髑火 °最 :

F:很 多峙都畲蘩夤 兄童常刻意 後 ,我 亻 F弓 正 卩 :的 角色及行篇 9其 寅他亻 扮演我亻 ° 逼用其 「模傲 」力末荸留 封 兄量荸留方式 的了解 9在 一定 ]歌 勖公民 程度上已提示我亻 卩 i在 篇他亻 卩 教育活勤峙瞧着重槛黢及熏践性 。即 管造一安仝的礞境藩兄量得到充份的

害贰 9而 工 作人具更要接受兄量的错 歇 ,不 砥是 一 次的错歌 ,而 是重覆多 次的锗歌 ,仍 要不殷其螟地展示 正碓 的做法 9兄 量才能有效地吸取骈想的 槛黢 °同峙 9「 身教 」封兄量教育甚 篇重要 9工 作人具鹰於公民教育活勤 遇程 中 ,篇 兄量提供模傲的封象 °以 上 都是 一 些原只刂 性的参考 9在 殷静具 卩 s渌 要 鹱活勤 内容峙 ,更 重要 的 9我 亻 ° 照鼹活勤之趣味性 教善式的罩 向灌辙法靴以吸引兄 量短促的集中力 °因此 9公 民教育程 序的敲静瞧能提供幌甍及骠夤的刺 激 予 兄量 °再者我亻 F号 亦畲燹夤 兄量不鲁 满足於睨典骠的剌激而畲逍而以言黯 表逵其情箱及求知愁 9艟 而以镯夤束 封其有舆趣的事物作 出探求 。逼檬我 亻 卩 :便 鹰预筛鹰 付兄量千奇百怪 的韵固 卩 5希 及身鹱勤作了 °搴例而言 9如 我亻 望 兜量懿融香港十九 lEl地 方行政匠 卩 i背 颂或默舄 。但 断 不能一味要求他亻 可 以将 十 九匠 的匠 徽 叁 上 觯 鹗 的 颜 色 9要 求 兄量 瞢 贰 贴 於 放 大 的地 圊 上 9营 他亻 卩 :错 歌或 正碓峙都付予 一 些 特 定 的 聱 响 及 可 冕 到 的成 稹 铳 静 表 等 。逼些都是既筒罩而配合 兜量荸留 ′ 方式的安拼 ° 9

兔童的父 民教育 其寅公民教育是 一 佃相营赓蔺和 颠涩的睬题 ,所 以很多峙我们封 兄量 逍行公民教育往往感到束手怨策 °就 封逼佃固题 9肇 者希望徙嘹解 兄量的 荸留方式 9步 骤 及其成炅任移等能得 到一些替示 。 首先 9青 少年 工 作者敲莳兄量活 勤 峙 9不 能 用 成 年 人 漂 筚 去 衡 量 兄 F:大 有 差 量 9因 其 心 智 成 熟 度 舆 我 亻 ,兜 ° 工 量 作者既要知 别 换句嚣而盲 道哪佃葳数的兄量有什瘿程度的心智 成熟度 ,亦 要有能力殷勖 出逍合兄量 舆趣及荸留方式的活勤 °

穗 括 而 盲 ,在 兄 量需 要 徙 「避 截 」中荸留 9封 兄量而言避截是其成 卩 号 在避 畏任移 ,而 不罩只篇取柴 °他亻 卩 : 截 中得到荸舆做的槛钹 °例如 :我 亻 可在避截规则的莳定遇程及 内容敲静 卩 3槛 匮 互 相殇 中 藻 兄量 参 舆 9使 他 亻

嗣 9安 殇及求 同存具的民主遇程 9亦 卩 ]荸 留暹守规 则的重要性 ° 可使他亻 公民教育是 一佃漫畏的匮程 9瞧 —— 由兄量—— 那较 易被塑造的 一覃 阴始 ,公 民教育将是九十年代 兄量工 作者的使命及挑戟

!

△△

L

父 民教育在香港


日」你肯承担 嘱 ?「 斧砍木」你肯承 担嗝 ?「 斧 砍木」是佃很好的檩懿 寓意甚深 ,不 用的斧畲生锈 ,生 了锈

修部 副|觫 手册 工作完成 9我 希望在最 近的一 雨年内 ,我 们能狗整 理膈宸出 版引||觫 手册 °

便不再有用 了 9「 做足十佃 工作 日」 犬熊 9徙 工作 中嘏 把 自己保持 利斧的爿 ° 觫 自己 我希 望 Jll觫 隰是 一 支强H± 有 力的碜伍 ,每 人都是一把利 斧 9不 是

琨在辞多大鹛耩 ,包 括政府都成 ||觫 的意思 9是 立目||觫 虚引丨 |觫 景工 °引 透遏数舆孽的话勤迢程 9使 孽舀者在 知哉上加深 了 ,在 患度上改善 了 9在 技能上改追 了 ,量 覃话勤 中 ,有 三 大 觫 ,其 颊的副觫 ,其 一 是青少年的彐‖ 9其 三 是引丨 二 是颌袖的 Jll觫 |觫 碜景的

9

|觫 防 刀仔 ,刀 仔焉 能伐木呢 ?希 望副丨 9各 矗所能的碜伍 是 一 支人蠢其扌 一 能真默畴茼 `精 砷 `扌 斡 每 佃人都 ,菝 展量覃逼勤 ° `引 ||觫 夏好 的颌袖

冒||楝 署 展 堇

,

副觫勰盖 裼子漯

我参 加目||觫 隰 已有 三 十年 了 9三 十年 来接受遇 多位 勖|觫 德盖 的指 凛

`

塘目‖,自 簟得釜 最 多 9真 谳 也最 多的 觫 德盖 的峙 是第 — 佃十年 9焉 基 篇引‖ 代 9曾 你 的 扌能被 接受 9被 韶 荠被 重 筐 用畴 9那 槿满 足感 `成 功感激励你糸 檀 努 力 9向 前 遘造 ,最 近十 年 ,竟 然 由肋理 副 觫摁盂 而 摄 任副|楝 穗盖成 篇 |丨

目||觫 防 的德颌 凛 人 9可 惜 9愧 舡建澍

槟封琨况 9我 们做得最不 足 绚的 9是 文字 工 作 了 9引 ||觫 班手册 ,仍 是 英圃的引‖ 觫置科 `翻 霹舄作的人材真 是蕨重缺 乏 ,我 膏在希 望引{觫 隰景能 担营 一 些文字 工 作 9蕞 我告萧你 ,世 界量覃 煽畲修莳的副|觫 手册 ,是 由目 觫委具畲每 一 成景 9分 工 合作雨成的 °配得 一 九八三 年 ,在 美圃底特律市 l|

搴行的第二 十 九届世界量覃 畲薷的副 楝畲蓣中分配舄作 王 作的情形 9我 因 篇恰被邃篇王太匾的引l|觫 委景畲主席 ,故 成篇世界引||觫 委景畲的一 份子 我也被分配了一 部份 工 作 ,翌 年 9在 ,

瑞 士搴行引||觫 畲莪畴 ,大 致都已完成 内 9秸 果 9— 九 互 F=t,共 同努 力 ,做 好银 袖目||觫 工 作 ° 初稿 9槛 尉揄修改接异 9我 八五 年第三 十届世界量覃畲藩在德 囡 畏 久以来 亻 F寻 常 引以篇憾 的是 引||觫 镓 内 9太 多不再 话曜 的蟓 景 了 慕尼黑搴行畴 ,副 觫手册已槛 出版 其 富 不猸 本港 篇 然 ,葑 多地 匣 都有 共 我遣檬群徊 描迹 9不 猸因篇 自己也有 同琨 象 9都 在研 究掰法 9希 窒 有以改 参舆其事引以篇荣 9而 是想蕺明 9帐 9我 履悬 借 此檄 畲舆 各位 共勉 9互 策

9

9

善 ,因 篇 冗景太 多是 影 响 士 氟 9妨 碍 工 作造展 的 ,逼 次 我们 富贰 以十佃 工 作 日篇指 檩 9繁 出罔巷 ,冀 能 把目|觫 楝工 隧整 膈 9把 暂峙 未能整 佃投 入副丨 , 作 的 列篇後摆 防伍 「做 足十 佃 工 作

引l|觫 ,我 们瑰在担曾的是颌袖的副觫 工作 9接 受的是引||觫 陔具的刮‖ 觫 9雨 ,一 副觫的途径有 二 是正式的副觫 9研 9工 作圊去造 行 ||觫 副 班 尉畲 透遇 9一 是非 正式的副觫 9包 括 自我引||觫 9如 圃瞻 9如 参加 Jl觫 到I工 作 9徙 做 ,

中荸 9前 者 ,我 希望今後能箍稹每年 能派人赴英或王太匾参加引l|觫 景高糨 引||觫 刭I9亟 能定期搴行像今天的研引 ^Jll觫 刭I,後 者便要你 畲 ,舆 及副|觫 景 磨 们 自己去把握檄 畲了 9多 稹 多作 「 9藩 9任 我 重道速 瞩以须」勖|觫 工 作 们共自一 eFB° 我最近去参戳 了包浩斯展簟 9包 塾衍 」亟重 诰斯精砷是 「 膏用」 、 「

9作 篇^Jl觫 隰景也要 「膏用」 「 萋衍 」亟重 9即 是歌要有内涵 ,有 膏篁 9

睇 更要有技巧畲包装 , 「打得」 叉 「 9充 ,有 自己 料 得」 ,藩 我亻 努 力 膏 F弓

睇得」吧 叉有技巧 ’「 打得」 叉 「

!

要你有决心肯承担青任 ,怎 檬款 巨的 工 作 9也 可以完成 ,弑 想世界副|楝 委 景畲砥有 一 名受薪 工 作人景 ,所 有委 景来 自世界各地 ,每 年只聚畲一 次 lTR靠 通乱雕采 9泉 志成城 9三 年便把

全港银袖副觫 主任聚畲

9

-九 八九年 三 月四 日

新春脐欺行大通 新春期固 9本 鲁搴辨了一填 「新 春骈歆行大遵 」之活勤 ,营 日由摁舍 出燹 ,惕 避西真名膀及槛西沙公路往 沙 田 中央公 圆避霓 9晚 餐於逼城酒 撰 9亚 有抽奘助赓 9埸 面熟甬 9各 参 加者皆盎舆而返 °

员登堡 骈菹畲

十沮年耙念特刑 篇赓箕本畲成立十迥年 9现 在筹 印杞念特刑 ,敷 迎各窨具撰舄稿件及 借 出杞念性圊片 °此外 9特 列内更将 敲有度告版 ,敷 迎各鲁具及有翮甬虢 刑登匮告 ,糊 剡及聋用可致鼋本鲁典 觖小曼小姐骈胳 (鼋 斋 )三 一六七三 ○九 六 ),冀 盼各鲁具鼎力支持此深 具杞念性篁之特 Cll o


「九馥夤士道九虢香港量军勰畲 」逼佃地址相信已篇每一佃量覃人士 所韶黜 °但你lF9知 不知道在不久的将 来 ,它 将窨改篇 「九能尖沙咀柯士甸 道香港量覃德窨勰部 」 ,因 篇行政局 已同悬以私人煽掏方式批出孩幅土地 予勰畲作菝展勰部之用 ° 新勰部大楱 ,槿 高十五屠 :雨 盾 地庠 `地 下雨屠篇旅遴 巴士勰站 、五 屠可容衲 五百三十佃草位的坌采停草 埸 、雨屠霓琵檄卧 雨屠量军勰畲辨 坌室及雨屠臃有二 百圊房的宿舍 °大 幔内亟敲有可容衲 一千五百人的多元 化磴堂 `健 身室 `炱 堂 `多 佃话勤室 及量覃物品供隐店 °整座大幔勰 面精 共有 四十六离罕方叹 °

□Ⅲ

芤 者 :焉 漯 箜

柏簇 辑 燹 趁

穆袼

目前勰窨有固勰髡正舆地政署官 具函量有圃批地契徇的罔题 ,大 掏畲 在今年年 中完成翕署 契掏的事宜 °宫 契徇蘩署後 ,德 畲即勤 工 熙建 ,亟 缜 在 三 十 二 佃 月内将霓晶槛槿交舆有嗣 a司 ° 勰窨将宣青 舆建坌部敲施 `停 草 埸和德部的建榘聋 用 ,而 有踟的旅递 畲 巴士草站和霄晶檄 惶的建桀聋 用目刂 ° 镬政府袋最 — 建椠 工 程洎勖在 九九三 年完成 °目前所有建桀卦割仍在薷储 陷段 更辞盍的资料将畲 日後岔佑 ° ,

膈者按 :舆 建新勰部大厦的傅圊已久 ,速 在前任香港勰髡焉基太罕舯士在 任 畴 ,已 窨搴辨遇 攀募 典建 聋 用逼 勤=献 礴逶勤 °每礴五十圊 ,亟 曾篇 此而搴辨 一大型觫合晚畲 ,营 日镉者 亦有幸出席盛窨 ,营 畴所激起的向心 力 ,薷 屈感寅在是黢以形容 °可惜後 来翎卺瓠 全缎 ,在 多方打骢後方知因 篇政府封祉畲服潞政策的改璺 ,新 勰

部大厦 已成泡影 °那知畴到今 日舆建 新大厦的勖割 叉再湮琨 ,行 政局甚至 竟 已批出土地 ,所 欠者砥屈契掏 内容 的辋箭 Foi题 雨已 °相信到最近的将来 ,我 们便可以在新勰部 大厦工作和集 畲 了 °在此 ,本 人毽代表翮心新摁部 大厦的量覃兄弟姊妹们 向周湛檠穗盖 及窨槛篇此新勰部大厦 出力的人士致 以衷心的甜悬 °

香港 量军七十五」特Cll 「 睨已在量覃物 品供鹰硅 (九 葩夤士道九虢 )燹 售


瞑孳 广 圈 巴本漾艮

港岛地域

勤之菝展 °凡直接能使 地域量覃镬釜 之话勤尉劐 ,或 固接能使她域量覃逼 勤得釜之副||觫 置肋 `器 材媾置 、服移 勖割箕肋等均可透遏基金畲 申嚣掇款

港皇地域量覃基金暨深置量覃海 外 (日 本 )速 足圊片展鬻畲於 二 月十 五 日假地域勰部磴堂搴行 ,由 地域量 覃基金窨畲畏胡瞧湘先生及其夫人 ` 主席孔恚康先生及香港勰盍周谌檠太 罕舯士主持围幕典磴 ° 孩基金成立於 一 九八二年 ,由 胡 窿湘先生慷慨捐噌港甯一百离元 ,其 他熟心量覃蓬勤人士再集资二十多离 元雨成立 ,目 的在推虞本地域量覃逼

是次展鬻畲 内容包括匿年 由基金 宣肋之话勤圊片 ,特 别是较近期的深 置量罩海外 (日 本 )递 足 ,而 透遇孩 展鬻畲 ,希 望能藩更多人知道基金之 逼作 青况 °营 日到埸参戡人士 ,包 括 {・

地域各政潞委景 `各 糨德盖及有份参 舆海舛逮足之深宣量覃 °

新界地域 董军鼷份 曰 期待 已久的新界量覃耦粉 日已於 二 月二 十 六 日 (星 期 日 )假 元朗大球 埸搴行 °遣徊迥年盛畲集合 了地域十 一 佃匾敷百名量军的参舆 ,膏 篇未能 参舆者的 一 大捐失 ° 围幕稽由地域窨畏繇明裼太罕舯 士及香港 勰盖圄谌桑太罕舯士主持 ° 随着覆誓後 ,分 别由地域主席戴攉太 罕舯士及繇畲浸致嗣 ,亟 由猓畲晨镇 裘晨期服移 `一 糨 、二 糨星罩 `香 港 穗盖感甜罩予受奖人士 ,颁 菝她域迥

年此謇锦檩予 :大 埔第十 二 旅 `青 衣 宫 第 九旅 、十 八乡 阝 第 二 旅 `北 葵涌第 二 宫 旅 `十 八乡 阝 第 九旅舆及 第 二 十 四旅 由周勰盖镇裘荣譬笛子予镬奖人士 ° ;

大 窨更安排 了量军桀鼢 覃犬及先锋 工程絷作等表演笱 目助赓 °

畲畏及主席在致嗣中同B寺 表示本 地域已将—九八九年定名篇 「新界量 军保藩自然擐境年 」,透 遇一遵串的 柜树 、林移 `请 禊郊野及宣傅等各填 话勤 °使量覃亻均能身髓力行 ,髓 畲 F寻

到大 自然的傻美 ,莲 而爱镬大 自然的 一切事物 ,推 而廛之 ,更 希望能唤起 各界人士封保镬 自然瑗境的翮注 °此 舛 ,地 域主席更呼颌各界人士大力支 持本年稽後 推出的等募话勤 ,使 本畲 有足狗的财 力物 力搴辨各填有釜身心 的量覃话勤 ;使 更多的青少年受釜 ° 营 日除了上迹 箭 目外 ,最 敲有十 多佃擞位遴截及镜技填 目 `覃 草及量 F弓 封量军滔 军耷料圊片展竟 °使来胄亻 勤有更深 入的韶 黜 °


咆哮八九 吖

超遇一百 二 十名量覃参加地域穗 (星 期 六 )假 F习 於 三 月十 一 日 部篇他亻 “ ”° 八九 洞梓管地搴行的 咆哮 活勤的 内容包括民族化装及羲技此寮 9藩 量 覃们感染到圜髅活勤的精砷 ,徙 活勤 中荸 留 °营 晚 更 没 有 鬯 富 的烧 烤 晚 餐 ,使 各量覃均能盍舆而返 ° l刂

九葩 地域

孩典磴於 三 月十 一 日 (星 期 六 ) 三 下午 峙 三 十分假潭幸正 白沙膺海上 活勤 中心搴行 。水警穗匠指挥官婪迪

第二届海上活勤 中心就硪典醴

掌先生菹醢主磴 ,颂 燹委任磴謇及致 ^Jll嗣 ° 业典各位嘉寅一 同参氍中心 内 各填彀施 °营 日藉此盛典更g~.行 捐献 凤帆曦式 9由 埸少俸 `漪 圃幸 `陶 伯 明 `静 俸 `隙 膀 `覃 伯湍列位副主席 及彭瑞彪先生共 同捐 出二 艘凤帆 ,由 量覃代表接颌 °同峙亚搴行中囡傅税 奉献砚藤曦式 9斫 求各海量覃在逍行 活勤峙罕罕安安 °

香港量军束 九能地域大雷堂 本地域於去年十 二 月二 十 四 日至 二 十七 日假新界大埔林村公立荸校球 埸搴行 四 日三夜之大露管 °参加者共

地域

量覃羲技 `管 火鲁 `忸 台搴道表演 `陶 瓷手 工 鏊裂作 `粽 合晚鲁 `分 管之夜 及女量覃椠除表演等 ° 二 十 六 日篇围放 日 ,曦 式於下午 三 峙 g~.行 9由 香港锶盍 周湛 染太罕舯 士 主隍 °首先 由大露管锶颌袖隙 倮桂 先生 、地域主席王霖太罕舯 士 `大 露

由强子湘先生致翮嗣 9最 後 由勰盥致 三 歆呼 ,主 磴嘉寅在摁管主任引颌下 巡睨管地 ° 在管期 内 ,各 量覃亻 F:表 现 出量军 精砷 `守 规律 `共 同策割及参舆各填 活勤 ,互 助互复及衷敲合作 9使 大露 管在融洽氟氛下 llR利 完成 °

白沙潜海上活勤中心 扶蝙裎踟幕典澧 全港 最完锖 的一佃 水上 活勤 中 —— 心 白沙潸霏孽 正海上活勤 中心已 於一 月十 五 日由立法局首席蕺具李璐 尕太罕舯 士主持围幕 ° 孩 中心 最 後 一 期 工 程 篇 主 要 大 9命 攮 名篇 「扶输攮 」 9攮 高雨屠 , 地下彀有辨公室 `磴 堂 `更 衣室及聍 物室 °二 攮刖有嚣 堂 `洗 手固 `鲁 蕺

η2

室 `聍 物室及供 六 十人使用之宿舍 ° 目前 9中 心 筛有凤帆 `划 艇 、镯 木舟及楼勤艇 ,共 有 八 十多艘 ,可 同 峙提供九十名参 加者追行活勤 °另舛 锖有儆雒底橡皮艇 `小 型快艇及工 作 艇各 一 艘 9以 担营海 上安全工作 °上 迹各填海上活勤殷施 9歆 迎外界人士 申萧借用 °

Jl

协琵 束九

六百 酴人 9包 括非量覃青少年 五十 酴 人o 大露管共分 三 佃分管 ,由 勰管安 排邹 目 9升 有先锋 工程 `野 外定 向 `

管主席圜胡耜辉先生 `李 世废先生 ` 强子湘先生及穗管主任胡萝麟先生陪 同香港勰盔械圃 °鼹 由胡耜辉先生致 歆迎嗣 9香 港穗盍颁燹感漪状予各箕 助人 °随即 由香港 跆 搴道束葩鲁及港 岛第 一 四一 深资女量覃桀除表演 ,後


地域幼量军小除晨渡假管 一九 八八 年塑涎 ,封 束九髭地域 一百 一十名幼量覃小除炅来勖 ,可 算 是有意羲和值得回味的 日子 °

协葩 束九

渡 假 管 在 洞 梓 搴 行 篇 期 三 日雨 9由 十 二 月廿 五 日至廿七 日 °大窨 夜 活勤随着升旗後便连萁 地展围 °首先 各参加者在蛭鬈的美努活勤 中已围始 互相懿融 9融 洽地相庭 °烧烤遇後 丁砷父杞念堂」欺渡塑涎 仝鹱宵集在 「 夜°

地域

9

第 二 天早餐後 ,便 出蘩前往大尾 督郊野公圜作卢外旅行及户外荸留 。 小除畏亻 F:除 了参觐孩虎之避客 中心 知 悉 郊 野 守 刖 ,iE沿 途 在 颌 袖 薷 解 下 ,荸 到及明嘹一些在孩郊野公圆生 畏之植物之生炅候件及特性 °他亻 F:同 9

九虢 九琵 甍士道 售 香港 量箪耦 膈辑 收 Γ 香港 量簟 」

峙在孩卢外活勤 中参予谯麇虎搴辨之 郊野畏青尉割 9共 同清漯郊舛 ”渡遇 一 佃 桠 有 意 羲 的 上 午 9下 午 回到管 地 9小 睡後 ,便 逍行一些量覃技能荸 留 ,使 逼百多名小除昃在晋升量覃圄 前荸留敦填篙罩量覃技能 °晚 上 9我 卩 i又 一起 前往大埔林村舆量覃大露管 亻 之成具膂参典骈合管火鲁 9共 同渡遇 一佃熟 甬的晚 上 ° 第三 天早上 9大 鲁安排 一佃 累强 剌激的琵技避戡予各参加者 9颌 袖典 小除昃亻 Fi都 完全投 入地 参予 一次公正 而有杞律性的此骞 °渡假管之围放 日 亦在孩 日上 午搴行 9家 畏 `税 友 9量 覃兄弟及畲友委具前来探管 9荡 面熟 甬 °篇期 三 日雨夜之渡假管亦在融洽 而歇桀的氟氛下箱束 °

葬罄版 是篇各藩者而歌 9在 你的量 军生活中 ,或 畲碰到及看到不合理 的事情 °欺 迎来函萧歌佃 人 的期某 或感想 ° 来信萧薷求事宜 ,不 耕葫 ,亚 塍 不 山 ,平 铺直述 ,亚 偏不倚 `口 "冕 `蒜 屈革位 、地 址 需茳 明曼宜姓名 及霓嚣

来函 自营蛑交有丽人士/地 域/鄱 田虚理

近 日有圃途槛勰舍往量覃物品供 慈趾一行 9欲 篇旅图媾真若干量军配 件 9Ⅱ 臣步到公共踟傈署索圃 「香港量 覃 」 °mll巧 新善出版 ,有 幸先睹二 月 虢 「你是量覃的一份子嗝 ?」 逼事题 ,圃 後感到有畿黠不吐不快的佃人感 ‘ 胃 ⒌° 卩 :有 交成 文中主要指出的是量覃亻 9其 具聋的羲携 箕简忽略了要交 入舍 。 聋 现在有些量覃成具藐末便爽 ,勖 走便走 9全 熙青任 ,胄 有收 入舍聋的 必要 °入舍聋的多少亦愍因人而吴 且鹰先徙颌袖围始渐而推癀至其他成 具° ,

我是一佃徙菖制便参加量覃的成 具 9至 今仍未能忘镶营制五光十色的 制服 ,尤 其是贩填的 「埽把 」 °如恐

一佃颌袖的手上 ° (因 篇入鲁可要求 每 一佃颌袖填委其佃人 资料 )此 後每 一颌 袖每月均可收到摁畲 、地域 甚 至

怕因收入舍胄或成具聋鲁流失成具的 静 9篇 甚瘿不於收 入鲁胄峙多收一些 聋用 9便 每人晤迭 「埽把 」一支 ,营 然此 「埽把 」是胃不到的 °(改 幅章 剡袒所簸免 )如 果退出逼勤刖要收回 此新帽鄣 除井退休 )° Rll本 人相信 既可保留成具 ,亦 可塘制服光彩 ,到 峙收入鲁胄一百元亦不怕没有人来参 加 。除此之舛更可使颌袖之佃人杞绿 得以甯全完筛 ,舍 内通鼠亦可到逮每

匡畲的通乱 ,「 香港童覃 」亦可每期 收到 9舄 到逼裹便更篇围心 o如 此颊 推之下 9以 半年篇期相信颌袖之资料 便鲁完仝存於勰窨之鼋瑙之 中 9尴 而 匮及桀行量覃 、深资量覃 `量 覃 、幼

童覃及小量覃 9舍 友委具及助移旅之 F:更 不待盲了 °砥要资料膂筛 成具亻 那些员期服移奂章等更不必 由 自已 申 萧 9届 峙便有 人通知去颌奘了 °希壅 此制度能 早 日寅现 ,便 大快人心 了 ° 9

一童覃成 具上 13


`ι

`口

ˉ 、

1 ・

L

:颌 袖副觫 袖副觫缘成具的正航副 ^Jll觫 "觫 班 (Course for Trainers) 具 助 理 颌 袖 副Ⅱ觫 具 副 觫 班 (Course 副 觫 除成 景 是 粲 任 工 作 身 份 而 矣 ,逼 一黠 已是事熏 9殷 勖成逼漾 自然是因有某些原因而促成的 ,但 篇 9

^Jll楝

量覃的 和活勤 9目 的在於使 参 加 的 青 少 年 能 遘 成 量覃 遵 勤 的 目 的 9盼 他们能成篇夏好公民 `有 釜吐 鲁 °初成 立童覃峙 ,副 觫 工 作是靠参

什瘿以前又可以睨 Jll觫 除成具地位如 其他旅圜颌袖 9匡 `地 域 `勰 窖斡鄢 一 般成篇寅锹 持 一 有效的颌袖委任 文件 )、 则大家不妨考虑以下各黠又 如何 :

加 者 自馥 地 荸 留 9但 随 着 遵 勤 的 燹 展 ,渐 孕育成 一 套现行的副丨 觫 髓系 :

^Jll觫

推勤 量覃成 具工 作 由圜或旅去推 、 行 ;匠 地域 `德 鲁之司||觫 旨在殇助 各旅囿颌袖顺利 工 作吧 ,而 其 中由於 在舆旅圜作第一贰接镯 9故 也以成具 副 觫 篇 主 9而 去 做 镇 袖 副 觫 工 作 的 l丨

人 9多 属香港颌袖副||觫 摁除成具 9各 ^Jll觫

睬程峙 镇者在参加 由童覃所辨的 便鲁冕到副觫瞅衔如 :教 觫具 `颌 袖 副‖ 觫 景 `颌 袖 Jll觫 助 理 主 任 (俗 稀 三 粒 )`颌 袖副Ⅱ 觫主任 (俗 稀 四粒 ) 逼四槿哦极 °

1`倘 若你是一佃旅圉颌袖

9除 ,你 了主持集鲁 `安 排活勤後 逯可以 牡 出多少的峙固来 殇助成具和颌袖 Jl丨 觫 工 作 ,萧 大家小心 9一 般旅圜的集 鲁典活勤峙固多在迥末 `迥 日遁行 而成具和颌袖副||觫 工 作也多是 同峙逍 行 9你 可以锸牲 多少次孩子亻 Fi冕 到你 的锱鲁而又不妨碍到他亻 卩 :的 副觫莲度 呢 ,

!

9

便有貔理腧派之 弊 °但倘逯在作旅圜 颌袖 多年後始 出任颌袖副觫具 ,事 心 向後 一辈 介耜旅圉槛黢 (如 此便没有 了有 效委任文件 )又 是否可以考虑

2、 (砥 要你是匠皲具或勰盍後

quarters S∞ uter)敲 那些 没有 箕瞅

而又iL不在旅图中任瞅的重覃颌袖有 回一 佃有效的颌袖委任文件 ,使 他们 糍僧在重覃逼勤中服移 °

的副觫班 9相 反 ,擅 於主持技能副觫 班的人也未必能主辨行政或管 理 的睬 程 9不 然 9我 亻 卩 :就 不用建立起成篇颌

:~Association Head-

班 (Course for

颌袖副觫 主任副 Leader Trainers) "觫

任何 一 佃身蒹重要瞅移工作的颌 袖 9如 香港勰盥或地域穗盥 、以致各 位勰盍 (担 任 Jll觫 工 作的地域或穗部 德盍例舛 ),他 亻 F:的 工 作就不再是砘 |觫 了 °但大家锢看一下仝港的颌 携副丨 袖副||觫 景名罩 9可 冕到很 多人是身 夤 重要哦移的各极穗盥 9他 亻 卩 ]都 有 了合 法的委任文件故可以蒹哦副觫除 9参 典副觫工作 ,但 贰固一佃人有多少峙 固做事情呢 !虎 理得行政事宜又可掇 得 出多少畸固做副觫工作 ?相 信大家 心 中有敦 了 。

卩 i能 否考虑把 觫除睨篇一尊 我亻 莱罩位般来看待呢 ?Jll觫 工 作 ,筢 井 只携携副觫班就是 `去 研究和歌静 做支援 工 作也是一槿重要的工 作 9篇 什瘿不可以禳一部份人去膈謇 9膈 副 觫班睬程 内容 9舄 各薷座提要 9或 逍 行副觫研究及燹展勖 做一些影 =ll9多 响深速的事情呢 ^Jl丨

!

!

就可 出任篇副觫具 )° 封逼句嚣信必 已有人摇职啡不可能 了 °在行政 岗位 上 的 工 作槛臌未必逍合 主持木覃糸铳

gional scouter d∶

Leader Trainers)

,

作篇一佃颌袖副觫具 9倘 若缺乏 了寅寅在在的旅圜槛黢 9刖 在施副畸 在 八六 年穗鲁的新规定指 出 9出 任香港颌袖副觫勰除篇成具的僳件是 持有 一 强有效的颌袖委任文件 9逼 即 表明了 9副 觫除成 具仝蜃桑瞅性篁 他亻 卩 :亻 Fi必 缜持有 一 「 寅瞅 」 9扌 可以 能僧在副觫除中工 作 9参 舆羲携 工 作 服移 ,而 最近 ,地 域也围始勖 all委 出 地域 颌袖 9勰 鲁委 出摁部颌袖 (Re~

for Asst。

量覃 中 ,复 舄 ,能 舄的人多 9譬 如 「老狐狸 」就雪膈舄了很多副觫班 的中文参考资料 9也 雪在雨 、三 年前 的颌 Tqo副 觫粗中提案供各 地域燹表意 冕 9只 可惜蛑眼数年 9逼 些 中文的参 考 资 料 究 竟 去 向如 何 ?是 否不 了 了 之 ?真 希望有人能耠予答案便好 了 °

附萧 :逼 只是牢瞬 、惩须作答 °

14


一 叵到 一 九四○年代後期澳 田才

1938年 帚圃杞念票

探用宫地夙景名腾肜色 E嘤 於郅票上 9踏 入五 十年代主要普通票有葡囡倬 人 ,澳 F习 花卉及澳 P习 地圊 ,而 每年另 ・ 有杞念票 一 雨枚 °

一 〓一 ■

老勰

澳田郅

澳 田围埠速较香港 篇早 ,但 澳 田 量覃的成立员刂 此较香港篇暹 9且 因圊 歇性停梗多次 9直 至 八○年代初期世 界量覃煽畲亚洲太罕详 匾分署棰 力推 勤之下 ,亟 得葡萄牙量覃畲之支持 ,

佟於 一 九八三 年十 二 月恢徨成立澳 P习 量覃摁畲 °香港量覃勰窨封逼 一 佃郯 埠友畲的徨贝糌予最 大的援手 9由 量 覃目||觫 以至颌袖木覃摹副到I,均 不惜 牡翮德畲引|觫 勰防成景胯越大海前赴 濠江施引|,膏 跷 四 海 一 家的精砷及量 覃互肋的琵雷 ° 在短短的敷年期固 ,雨 地量覃的 交往渐超频密 ,港 皇地域目|觫 研尉畲 假澳 凼竹湾搴行 9亟 搴辨港澳小隰畏 “ 髑 洎露管 ,九 靠地域的 濠江歆腈迥 末 萱 °而澳 田亦铿常派遣量覃韵港 亟

澳 罔郅票的菝行 ,此 香港暹 了廿 多年 ,香 港於 一 九六 二年菝行第 一 套 鄄票 9而 澳 田目刂 直至 一 八八四年扌旯 一 到第 套郅票的葩生 °E卩 刷方面均篇 革色 ,殷 卦方面以宫畴葡萄牙帚团皇 以圃皇路 冠篇圊 ,随 後菝行的鄄票员刂 易 一 世及加路士 一世强像篇圊 ° 一 九——年葡圃革命推翻皇朝成

葡 圃 倬 人

立民主共和 圄後 扌探用五 觳女砷像篇 圊菝行澳 田鄄票 9但 刷色方面仍以棕 、莹 ,灰 ,黑 等沉色篇主 ,且 沿用年 期遇晨 ,改 馗龋频 ,未 能篇集鄄人士 所歆迎 °三 ○年代初改用肮 海杞念碑 篇圊之普通票仍刷色深沉 ,一 九三八 年 一 套帚囡杞念票稍旯造步 9但 亦lTlR 是量花 一琨 °

滋l挚 Γ ・ ε

"H^。 ^i^P^

:1审

在 大潭督地歆渡迥未及参加引||楝 IlI, 亟於全港 大畲操派旯涠稽 9建 立起 雨 删 量覃不朽的友菹 °

L‘

1

砬弦⒈

MRc艹 u・

澳 罔地 圊 夙

澳罔花 卉

1910/1920年 代

1930年 代 15


一 九穴 ○/七 ○年代 大套 票以逼 勤及葡囡覃人服 装篇主 ,而 每年小量

慕尼 黑世 遵

葡囡杞念票的菝行依然艟 儋外亟加上 世界性大 事的杞念及特檀 郅票 ,如 一 九六二 年镤诚癃 疾 ,六 五 年圄瞟通冒 R ,七 ,七 二 三 年世 年 年慕尼黑世逼畲 界天文徂徽百周年等 ° 蓬入 八 ○年代 ,氵 奥田鄄政镬准 镯 立 自主 9自 行 E卩 契菝行鄞票 9再 缎缜 跟随葡圄悬 旨及殷勖 9自 是 一 改遏往 保守作夙 9探 用瑰代 E卩 刷新科技 E卩 契 彩色镇粉普通用鄄 票 ,特 槿鄄票及杞 念鄄票 9主 题舆敲尉均臻美龠美奂 °

近十年束澳 田 all票 主题及毅勖速 递超越香港 ,引 起不少集鄱人士圃注 粉粉集藏 9各 位量覃营你参舆澳 田量 罩话勤的 同峙 ,不 揄你 封集鄄是否有 舆趣 ,不 妨牡空到澳 政德局集鄄 服搿徂遛媾 一 雨套郅票作篇留念或用 "郅 作磴物噌予集鄄的朋友 °讠 奥田鄄局集 郅徂的成立此 香港逯早 ,雎 然 目前香 港鄄政德局及其酴五徊旅遴 重黠的鄱 政局集鄄徂可以赔覃澳 田的杞念票汲 近年的年摺 ,逼 是雨地鄄政局 自去年 十 二 月罔始的互惠服潞 ,篇 港讠 奥雨地 集鄄人士提供不少方便 °配着宫到 一 虚地方或某 一 囡家遴簟 ,最 廉宜物美 雨最具杞念儇 fLg的 杞念品就是 一套精 美而富有 营地 色 彩的 郅 票 °

16

・凵


林志釉

⌒紫 遑 ˇ

第卅 一 届囡除鼋融 日—— 搴瓣 日 期 篇 一 九 八 八 年 十 月十 五 日及十 六 日 ,地 黠具刂 篇甓 士 道量覃德畲 。邹 目 内容大致 上和以往 一 檬 ,不 同之虚就 是在於今届有杞念覃馥行 9而 且 更是 有雨款 不 同颜色的配搭 °

十 月十 五 日派燹的篇紫色橄遑 篇征色融遑 。罩的舛形 十 月十 六 日只刂 舄圜形 ,直 侄徇篇六 十 三 毫米 ,有 托 底 °歌 勖 十 分筒 罩 ,以 溲 紫 色 篇 底 色 9上 面融有囡除通 用的 「鼋融 日 」 漂蒜 ,颜 色舄深紫色 。漂蒜 上以征色 分别鼬有香港之 中英文字漾 9而 漂蒜 ° 下刖有年份 9即 一 九八 9

此覃韭非派燹予所有参 加者 9而 派 燹 的倏 件 就 是 要 参 加 者 拿 取 避 截 咭 ,到 每一 lE随 觳鲧位 9而 避截橄位 共有 四佃 ,瞢 贰鹰用有嗣通翮歌筛 工 作人具便鲁在咭 上 印上 一 佃英文字 母 9营 「JOTA」 (囡 膘鼋舐 日的英 文筒糈 )四 lEl英 文字母都印上 後 9便 可换取杞念覃 一 佃 °

^.年

9

9

9

)

(十 月十六日派燹

)

⌒征 遑 ˇ

由於囡傺鼋舐 日篇囡除性活勤 日期定於 每年十 月的第三 佃星期 六 所 以 煞 腧 你 是 英 圃 量军 或 是 印度 量 覃 ,都 是在逼雨天搴行囡膘鼋翮 日 ° 账然参加者要 「遇 四 丽 」扌可以

(十 月十五日派燹

镬得此章 9但 此罩亚不能豹配戴於制 服罩之上 °

` △徊 添宣覃副 囝畏契 轩糕遵 劬宣旱副 国畏 连理之喜 超 遇 六 十 名 由九髭 第十 九 旅幼 量

堂 婚姻 豉 册虚 出琨大 除穿 著整 膂制 服

覃 9量 覃 及深资 量覃 徂成 之戳 醴囿 於

之 量覃 9在 埸 之嘉寅 及各氍 醴 人仕 不

一 九 八 九年 三 月十 九 日参加 孩 旅之 量

知 就 裹 9以 篇菝生特别事 故而 蕺腧粉 份 °及後冕到大 像量覃舆 江掰 一 封 新

覃 国 副圃 畏舆幼 量覃圜 副圜 畏 之婚醴 ×

×

×

婚醴 於营天上午十一峙正 假香港 大 畲堂婚姻敲 册虚粤行 °戳磴圜於十 峙半 由孩旅旅炅潭志晃先生率颌分乘 雨鄢 旅避草到连致箕 °由於此 除大鲁

o

人拍 照 才 明白业露 出羡慕 目光 ×

×

!

×

由量覃等徂成 之曦 除於模 梯通道 业排 站立 筚筛 向 gll完 成 婚醴曦式 之颌 袖致 敬峙 ,部 份 其他蝓候 婚醴 之新人

乘槛利用营峙之瑷境拍照留念 一 量覃羲像致笪婚醴 ,可 薷擞不可失 ×

×

!

×

婚醴曦式 完成 後一 行 人等乘草 返 回勰 畲磴堂睾 行茶 畲 9由 一 封新 人主 持 业 舆 各参加 婚磴 者玩集鹱 避戡 至 典 蠡 而 回 °全瞪颌 袖业参加 晚上 搴 行 之 傅铳 婚宴 °


石 0HΦ

>0冖

冖,∝

●“

,∝

冖∞ HΦ 冖,∝

⌒ 0ˇ

× 0㈥

>0冖

×〓 0H 〓〓冖 ・

>0冖

0H里

0冖

>0H

>屮

〓〓

〓♂ d四

^巡 ^醉

I荆

巡 羽枫 巡 羽逆 汹 羽邋 巡 刨遢 巡 羽邋 巡 羽口 巡四 嫒 巡 羽遢 巡 羽铤 巡创遢 巡 羽龌 巡羽槲 巡 创槲

罂泓¥ 一 ⌒揆∞Φ丨日 ˇ ⌒烬Β —留 ˇ ⌒嗯留 丨日 ˇ ⌒揆 8— 田 ˇ ⌒揆 8— 日 ˇ ⌒揆熠 —胃 ˇ ⌒揆 8— 日 ˇ ⌒揆名 丨舄 ˇ ⌒揆 8— 吊 ˇ

N龃

⌒婴 秦 鼠 求 鬟 邱 型 剿 熙 自畎辍 屙迪 你 〓谳 ˇ 潺 驱 匾揆 望 巛 峭 圃 屙瓣 恻 心涨 峄 圃眦 啊 心涨 峭 圃 屙 麟 酬飙 账 岖 匝腓 恻飙 逖 嘿 圈 丽浒 蒯 嘿 固时 恻 峄 皿 屙 腓恻 女 嘿 圃 腓 恻豢 嗽 匾 丽瓣 帼( 岖 瓯腓 恻( 衄 赇 揆 一

<N廿

匝 +Ⅲ 川然

廿丨

匝 +川 熙 廿 H抵 —

^匝

⌒皿婴

⌒皿婴

0臼

h0h

bh

骒扭 ˇ

㈠σ㈤ 臼

<醉

∞凵臼 臼

∞凵 臼臼

h0臼

嘿忸 ˇ 日臼

<醉

∝ 0臼

8h

h

0玉

h

⌒燃蒎遐搔< 皿揆 N廿 婶 鼠 ˇ

㈧ 0臼

0日

}

骚追瓣睡恕 回巛 剡撇 迦鬓槲追瓣 屡恕 骒 胡囊 脚 \邱 羽 \咀

\枷

粼 赆 桊巛 胡霾 四 → 枷 迪燃 脚勰 胡霪 邱 晏 → 枷 迪 你称 枷 迪燃 罂 鹦 Ⅸ 划踟 臁鞲 心桥 邱 梨 → 艋鹧 胡鬟 咀 → 脚窳 楗郯 萘 川 → 嘟 搬 <糇 吾

8㈤

H+N廿

°串 淞藻 恻 ∝ 0 臼 婴 廿妒 熙 —幸 叹 婵 刚 骤懋 恕

斟眍戊

器懋 恕

18

Ⅱ \笤 司 III°

阵 逊 粼赆 芯 巛 胡巽 咀 → 枷迪燃 脚邸 胡 囊赍 型 → 枷 迪 粼艋 翩 \撇 迪 燃攫 鹦 Ⅸ 创搀 栅 鞲心 添 邱 犁 → 艋鹧 胡巽 咀 → 脚 而 避鞑 恭 川 Ⅸ嘿 揆 → 脚 襁 <搬 艹

'叩

荆整 赍 梨 回巛 巡 剡舯 铷 鬓 巛鄣 型麒 骒胡囊 囵

圃揆 恕 嶷

N照

獭 榘 回肺 巡 邸婴 ・嗽 揆 〓 淄肺 熙 H+廿 婶 珈 曛 扭

〓〓 ∽ Φ冖 ,臼

>≡

<`坦

这 姐衄揆 崧 睢 砰 圃揆 邱擗

衄揆 〓 巛 芯巛 邱 梨 → 懒 撤 串 勰 藻 粼 螂 林巛 铆 榘 → 刚 恭 铆 巽 巛 胡巽 赍 累 Ⅸ胡 罪 四题 靼 髁

毂胩

∽ Φ冖●∝

樵鞑 薄耶

串 潲 瓯揆 蒎

瓯揆 睡 恕 〓 巛 胡 罹 咀 Ⅸ 胡 题 赍 累唰 焖 枷 澈 串 淞 → 枷 澈 串 湘 粼 搬桊巛 钡 题 → 泄 鞋 胡 罪 邱 羽 Ⅸ胡囊 囤

∽ Φ冖●∝

潲埋

Ⅱ巽跚恻樱籼 日 菲觚理郴趸沛以串淞圃拦擎瑕溱 Λ


〓 〓

>㈧

0

>d寸

Φ冖●叫

Φ冖●〓

,臼

,∝

Φω Φ冖 ,臼

~ 喘 呷 吒 —」

>〓

㈧卜 Φ冖

× 0冖 Φ冖

冖刂∽∞ Φ冖●叫 ・

冖〓“∽∞

>・

冖⒄∞

〓 〓Φ⒄ 里●臼

冖卜 Φ冖,〓

㈧卜

卜 卜

巡 羽朕

^靼

嬲 吕霪 昭 巽 爿 槲 丧 腼 铷 酬枷 迪 你 芯巛 椰鞯 曛 祢桴 耶醺 → 枇 犁胡 距迎 樾

^唰

巡 羽眷

^俐

澈迪粼N 呱您熔崮粼锻芯 甾 粼 逍瓣睡恕回巛眸 踟 钡囊 巛 逍瓣睡恕靼 ・醉骒胡曛 睡恕

\枷

<糇

〖 咀

枷 迪 你濡 铷 迪 燃粼赆 皿 灬粼 堋灌 咀 → 懒 迪 粼漩 枷 \枷 迪 糨粼 锻 婴 蓁 胡醺 郐 爿 → 枷迪 您 湍 枷 \枷 迪 燃 罂 蚪 Ⅸ 划搀 姗锵 心 桥邱 梨 → 嘟沉 胡榘 四 → 口 濡 龃椠 睡 恕 →

脚搦

巡 四冬

巡羽朕

I蜊

枷 迪 粼毹 枷 \枷 迪 燃 粼赆 桊 巛胡 榘 嘟 \邱 爿 \咀 → 蝎 孟潺 晤 榘 丬 棚 丧腼 獭 酬枷 迪 粼 毹 铷 \枷 迪 燃 芯粼 栅 簿 榘 → 妆 拱胡 榘翅 籼 ⌒姗锵 灌逊 ˇ→ 脚 屙 龃囊 脚 \鄣 梨 \囵 → 脚螂 <搬 导

脚 螂 <糇 导 脚 \赍 型

枷 迪 你旒 枷 \枷 迪 你粼 赆林 巛 胡榘 脚 \胡 鬓垡 梨 → \ 枷 迪 糨濡 枷 枷 迪 你粼 搦 婴 秦胡霪 舯 \胡 距 垡 羽 → 棚迪 糨 濡 枷 \枷 迪 粼遥 鹦 Ⅸ 剡踟 栅 鞯 心 桥 嘟 \邱 羽 → 嘟而胡榘 嘟 \胡 榘赍 梨 →

IlllI¨

骚追瓣睡恕 回槲 啐 ・巡 削 搀 恤 距 巛 丬 斟 罴 胆

⌒揆 8l8ˇ

8丨

窝 ˇ

⌒爿 丕烬田 ˇ

⌒烬

闭ˇ

民ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ

8—

8— 8丨 8— 8丨

8—

舄 氐 吊 吊

⌒嗯 ⌒揆 ⌒烬 ⌒揆 ⌒揆

⌒揆

⌒揆⒄Φ—日 ˇ

8丨

8—

闭ˇ

日ˇ

⌒烬Β —田 ˇ ⌒烬 ⌒揆

l国

胡 霪 迎 粗刚 吞 胡榘迎籼丽

题胚 Ⅸ呱 你 熔 崮

,ハ

'蜞

h一

胡 济 灌 铷 灌剐 昼 醺 胡 距 泺灌 珈 距 胡 灌 嘟刚 昼 胡霪 脚屙 胡曛 称嫒 邱 梨刚 昼 删 灌 溺距鄣 爿 龃 灌 邱 梨刚 昼 删 榘邱 羽屙 胡距 囵团 吞 胡榘 咀屙 胡榘 四

'嘿

°迪 祗 N粤 惑 恕 北鹕 N婴 粼 胡榘 咀剿 熙 锶 昭 N迪 粼秘 ・酹 腮Ν 哂娓 恕 Ⅸ世H N靼 粼 恕揍 〓题 谧桴 驱 N迪 巛 榉 器垡 ・羽 粼 N粤 — 阐 惑 恕靶 谧 K潺 耶 〓 靼 〓潲 ˇ ⌒∞ 一 ハ∞ σ〓 <ˇ 潺 晤 腓 恻称 灌 铷 巽 ∞Φ臼 ˇ ω¤°〓 臼Φ ・°°∞ 冖 一 ⌒∞ 溥 昭 卧 恻邱 梨 ハ°∞ 〓 ∞'㈡ˇ 臼Φ± 卩 ⌒∞ 潺 耶腓 恻 咀 犁巛 枷凑 帆肿 囵 呱刚 加 遥 酃 囤 四腓 恻 嘿 咀瓣恻 飙 胀 蜞 咀瓣 恻 寅 咀腓 恻 ÷ 岖 囤腓 恻 心 涨

叹目

H摅

匝 +川

N廿

迪跚滟

N廿

川摅

H摅

匝 +川

N廿

匝 +川

跏廿 国“ 胩 婶

熙目

叹目

l+N廿

N廿

H摅

⌒匝 +川 熙 川 摅 Ⅸ 匝 +川 叹 丨 +N廿 H摅 刚 鼠怒 照懋 恕 澈 迪 燃湍 枷 \ 澈 u粼 潺 昭 腓 恻 泺鬓 铷巽 ˇ 匝十 川 叹日 N廿 川摅 匝 +川

叹目

髁 揠 吾蚁 婴雌 巢

骒忸

臼△

0臼

0匕

日△ 0臼

臼△

<叩

Hg臼

诞婴

0廴F臼

O`〓

<砰

0臼

h0臼

h0臼

嘿忸 ˇ

r臼

山臼

<泛

<`彡

诞 婴 <醉 骒 忸 口 g臼 臼△

哽婴

19


新享棚 即将面世 榜檬呢 ?因 此 自颀承担此 +Fk巨 的重担 子 ,篇 本刑镉舄 一摹谰 ,尊 田介勰 一 些美人美事 °但 此篇幅棰需 大量的膏 例置料 ,因 此在遣裹希望各量覃 兄弟 姊妹能向本刊提供 一 些有圃逼方 面的 消息 ,孩 勰盍便畲禀程 造韵 ,将 其美 —— 3_ 事 岔 韶 大 秉 °瞬 貉 霓 嚣

673096坌 共圉倮署 ,禚 光耀先生洽

酗 勺 矿

泖 $。

口 一

凡:。 ri忑 灬

冖鲡 扌花式步曝 集 畲她 黢

:

圹檠迎

f絮 {乍

《冫童军基本知勐

'黠

九蕹瞢士道九虢摩士大 厦香港量覃勰畲 (逄 星期 一 、四 `五 其中雨晚八畴至十畴


旅 圄阜 窨 沽 勤 程 序 歌 针 比 謇 馒 腾 作 品连 戟

戽濑之 盯 珲鲵 蘩箱 b鬯 郇箱 C廨

及考琢

珈 勐

懑 迸 戗荠情 之 名稔 形式 人敷 峙固 封象 埸地 目的

迸战荠情之二

:漫 叠需揄 :静 9可 作此謇 :不 限 :15分 锺 :小 除 :室 内 :1、 提高量覃封忠融的懿融 及了解其重要性 ° 2、 副觫量覃尉腧及霈枘的技 巧 ° 3`副 觫思考 9提 高创造性 ° 4、 副觫表逮技巧

o

彀慵 :没 有膘 题的漫壹 一至四强 筚筛 :预 先在漫壹善或冁罩 ,找 出舆忠融有脚的事癀的 漫壹 9剪 去漂题 9砥 影印其 内容 ° :1、 方法 使每小除各 自圉圈搋 坐在地上 ° 2`每 除派馥漫耋一强 ° (各 除的漫壹 可 以相 同 ∶ 或不相 同 ) 3`萧 他们糊心圃菹漫耋 内容 9然 後篇孩漫壹找 出一贴切的漂题 ° 4、 最後 ,每 除派 一代表 9薷 迹漫壹 内容及其小 除所邃挥 之漂题 ° 胳 夤 :如 作篇小除此赛 ,可 由颌袖泱定那佃小除所迭挥 的漂题最贴切 o :1`所 邀捍的漫壹 9必 须篇鼓励忠敲的行篇或道 筛盖 出不忠融行篇的後果 °善恶分明 9至 篇重要 ° 2`避 截迮行峙 9颌 袖鹰鼓励少燹表意冕的童覃 |

:o鲁 ;量

亭。

Fi能 透遇漫壹的内容 9替 燹其思考一些 意羲 :希 望量覃亻 人俎的行篇 ,芷 以其眉值甑刿断孩等行篇 ° 避觳後 ,颌 袖可就漫耋 之 内容 9加 以燹挥 ,多 搴

名糈 :二 人鳖手打箱 形式 :勤 、比寮 人敷 :不 限 (每 除 人敷相 同篇佳 ) 峙 Foi∶ zO分 锺 ∷ 封象 :小 除 埸地 :室 内或室外 目的 :1、 熟留糨箱的打法及 用途 ° 2、 副觫敏捷 的身手 o 3、 提高小除合作性 o 歌筛 :1、 勰 2`舄 上糨箱名稀的卡 片 隼筛 :舄 上勰箱名稀的卡 片 9每 小除一套 ° 方法 :1`参 典量覃以小除篇罩位 ,直 排 坐於地上 。 2、 於每小除前掏 30米 虚 9放 置勰敦倏及舄 上勰 箱名稀的卡片 P 3、 避截踟始峙 9每 除派遣 二 人走至卡片放置的 地方 ,抽 取一恨卡片 ° 4`二 人合作 9每 人用一筻手 9共 同完成卡片上 所指定的勰箱 9然 後跑 回 自己的小除 ,芷 坐 於除尾 ° 5、 跟着 9另 外 二 人用相 同的方法去完成其他的 糨箱苣 至所有量覃完成篇止 。 胗 盒 :夤 黄颌袖椟查每除所穑的勰箱 9血 黠算正碓的敷 量 9然 後除 以孩除出席人敷 9以 罕均正碓箱敷最 多的一除篇踟 如罕均箱数相 同峙 9可 再以罕均 每箱所需的畴固最 短的一除篇胗 ° 筛击 :颌 袖瞧留意是否有量覃砥夤黄拿着勰索 ,而 箱刖 全 由另一位完成 °

列 一些忠敲的事稹及行篇 9以 便量覃有所参考 °

21


名稀 方式 人敷 峙固 封象 埸地 目的

:基 本勰箱 —— 黉套箱及管钶箱 :示 轭及寅舀 :六 至八人 :zO分 锺 :佃 人 :不 限

:1`韶 裁鐾套箱及管钌箱的箱法 ° 2、 明镣逼雨勰箱的功用 °

5

:1 2

筛筛容 彀辈内

注意

—— 营糨的雨端同畸受力畸十分稳固 、示羁及熏留管钉箱的打法 、管钉箱的功用 —— 箱在管钶上拉累管糨 一一船上用作铟梆水泡 、搠杆 、扶手等 ′ 、管钌箱的傻黠 —— 砥需把索的雨佃半索鬏了 9便 可随意嗣

副黥荠情之 二 稀式敦固象 地的 名方人踌封埸目

敲锖 :每 人一 傺糨 及一枝短竹 筚筛 :不 需要 内容 :1`示 觏及寅留簦套箱的打法 2、 鐾套箱的功用 —— 铟 梆圜柱形的物件 —— 用於四方膈箱 `糨 端箱等的阴端和箱尾 3、 缝套箱的傻黠 —— 容 易铟梆 4

L 2弓

副觫群情之一

邹勰的畏度 —— 可迅速髹解和箱絷 9在 强力下也可铿易 完成 | 、童军们鹰封鳖套箱的雨锺不同箱法也同檬觚 熟° ∶ 钉穑 後的雨佃半箱寅 最 舄在本身糨身上以 `管 ° 勰尾作一佃鳖套箱

基本糨箱— — 俪 勰箱 示筢及箕留 六 至八人 ⒛ 分锺 佃人 不限 1`懿 融箱勰箱的箱法 ° 2`明 嘹逼勰箱的功用 ° ` 每人 =涤 糨 不需要 ∷ 1、 示轭及箕留箱糨 箱的黯法 2`箱 勰箱的功用 —— 俪 短糨索至寅用炅度 —— 铟 絷及收藏 多馀的勰尾 3、 孺觥箱的俊 黜 —— 容 易捆絷 及蟋 解 —— 受强力後不易鬈睨 — — 可在糨的中段任何位置施用 :

注恿

量茸们最容易弄错的地方是三佃勰圈的重叠 方法 。 ∷


幼童军国第一次国集拿 一 、主题 :鲁 薷 —— 幼量覃成立遇程和 匮史 二 、程 序 :

集合 避戡工一 糨 员蛇 zO’ 睬程—— 只登堡生罕及幼童覃制 服 —— 石职 15’ 避截 ~ ′ ⒛ 睬程—— 幼量覃成立遇程及匮史 —— 海陛空 15′ 逅截 5′ 歌嚣—— 佃人衙生 散含 5′

10’

~

遴戤薛情 之 -

避戤荠 情之 二

名糈 :楹 炅蛇

名稔 :海 眭空

目的 :管 造熟闹及憨疑氟氛

目的

9

:副 Ⅱ 觫注 恿力及反慈

屠董骢徙命命 的留慎 °

命彼此婿逍友歌 敲筛 1,小 舐傈

歌筛 : 1。 粉肇

:

3.肇

9

2.修 舐 4。 舐箱

方法 ①各人将 自己的名字舄在舨倏 上 9然 後将所有胝侏集宵 ° ②各人徙收集箱中抽一胝倏 亚用修舐贴在自已背後 9名 字需 向外 °在未宣饰避截围 始峙 9蠡 量避觅他人冕到胝 傈上的名字 ° ③迸戤踟始 9各 人需傣怏寻找 自己的名字 °找到後 9便 站 在那人的背後 9笠 手搭在他 的肩膊上 ,依 次串成一憔 畏 蛇° :

9

方法 ① 在地上用粉擎割成雨倏相距 掏雨步的罕行腺 9在 腺旁侬 次舄上海 、陛 、空字檬 ° 「 ② 备人在雨罕行腺中固 睦地 」上排成直行 ° ⑧挑邃一人篇主持人 °营主持 人剜刖喊 Γ 海」 「 ,B」 疃 」等 口佘恃 9各 人便需按 口 命跳毽指定的位置 °如跳簿 位置 9便 被淘汰出局 。 ④ 直至剩下一位或敷位保持不 跳错的参加者篇箱束 ° :

④待各人找到自己的名字後 炅蛇便串成了一圈 9逼 峙 各人可依次念出自己在他人 背上的名字 ° 9

;

侑敲 ①在牡舨愫峙若刚好抽中自己 的名字 9则 另牡一强 ° :

筛敲 Γ Γ Γ ① 海」 睦」 垄」的名稔可政篇 呔 海」 綮 河」 「 △圃」等 ° ②可由参加者罩猸毽行比赛 9以 勖算 各人跳错的次敷 ,泱 定膀角 ° :

23


勰耶通告

委任 :/署 理 委任 钲 亵 出 摁鲁勰邵钲i袖 踱展 署

鄣瑞 莨

驳展署

⒊ ∶ ⒊∶ 拣

昝俸 明

蛩展 署

o1ˉ 10ˉ

欧踢 楚 源 副觫 署

o1ˉ lOˉ

郭琵 君

oBˉ 11ˉ

19BB 1gBB 1gBB

暂静勰鲁勰部量军 颌袖 1988

陈雪 筱

狭展署

o1ˉ 10ˉ

漏敬 安

驳展署

o1ˉ IOˉ

徐建 明

馥展 署

o1ˉ 10ˉ

1gB8 1gBB

黄家 强

获展署

o1ˉ 10ˉ

1988

黄锦 艮 ° 黄江 F。

硬展 署 驳展署

高瑞 明

旺 角匠

o1ˉ Ogˉ

1gBB

静天钧

九稚仔 匠

o1ˉ 11ˉ

【 988

⒊l:嚣 ⒊∶

暂 静 匾 尊 罩 秘 窨 理 焦罔匡

Isˉ 07ˉ

lgBB

瞧仑

港 岛束 匠

o1ˉ OBˉ

IgBg

月婉 芬

钲呦 匠

o1ˉ

吕振 明

征哟匠

o1ˉ Ozˉ

屈锦 幸

九 能门 匾

o1ˉ

旺 角E

gBB 】

匡重覃颌袖

新 界地域

oI llg19出 o1ˉ 0θ ˉ 】 988

鼷律 剞

束 九旎 地域

oIˉ

101gBB

碰永 章

港 岛束匠

o1ˉ Osˉ

李 吉罕

柬 九罐地域

o1~n~lgBB

舌子 文

九篚 泅 匠

o1ˉ

oIˉ llzˉ

1gBB

九佗 地域

o1ˉ Ozˉ

梁志 贤

九能地 域

o1ˉ

李辰 陋

九鹿 地域

o1ˉ ∞ ˉ

彭 少玮

九蓰 地域

o1ˉ

隙湿技

九鹿 地域

oIˉ 10ˉ

隙饿沛

九能地域

o1ˉ IOˉ

隙 耀宗

九佗地 域

彭瑞 滋

九瞧 地域

黄 影娥

九罐地 域

o110ˉ 19朋

戒振 威

九稂 地域

o1ˉ 11ˉ

1988

黄 威敲

九能地 域

1⒈ o】 ˉ

1gBB

lgBB

屣永章

港 岛束匠

隙 殳燕

旺 角匠

1gsB

茫辈 初

钲由 匾

l,g-1gBg

焉 圃志

旺 角匠

彭耜 更

征呦 叵

吴啾文

李邱 垦 E

o1ˉ 10ˉ

1gBB IgBB 1gBB

10ˉ o】 ˉ

1988

1ll1gBB

o1ˉ 08ˉ

:∶

九穗 仔 匾

lgBB 1988

隙捷 基

柬 九鹿 第 三十 四旅

o1ˉ 11ˉ

1988

o1ˉ Ogˉ

1gBg

o1ˉ 10ˉ

19BB

o1ˉ 10ˉ

I988

o1ˉ (冫9ˉ

lgBB

蒋阝克

九稳 第 一 九九旅

到渑 梅

九准第 廿一旅

李通 宦

九诧 第 一 九九旅

春美 美

九鹿 第廿一旅

旺幛 光

青衣 第 一旅

婪涸膀

青 衣第三 旅 九稂 第 十旅

:

九魄 第一 九九旅

gBB 纽・ OBˉ 【

何树 超

柬 九佗 第 二四五旅

剔斯 莘

港 岛第

卒建成 胡志 邱

旺 角匡

焉锦 洪

九难 第 四十六旅

=三

四旅 f!丨

丨 ∶ 嚣 :∶

o1ˉ l,g~1ggs

::萑 强 囡昭 △江屎 隙劲 傣

青 衣第 三旅

o1ˉ

Os-1gBg

九稂 仔匡

o1ˉ

11-1gBB

女 志体 强翠 珍 士汪洱

暂静副旅畏 强漯莲

19BB

o1ˉ 10ˉ

1988

1988 o1ˉ 0θ ˉ 1gsB ⒓ˉ ∞ˉ o1ˉ IOˉ 1988 o1ˉ 10ˉ

】 988

九准第一六八旅

吴忘迪 o【 ˉ 【 0ˉ

IggB

黄锦 更

青衣第=旅 青衣第十一旅 青灰第三旅 旅 柬九t第 =十 青衣第十旅 港岛第一九二旅 九佗第一三一旅 九沲第四十六旅 柬九佗第十六旅 束九稚第=四 五旅 柬九砣第六十七旅

1gBB o1ˉ ∞ ˉ o1ˉ 06ˉ

1988

o1ˉ l,sˉ

lgBB

15ˉ 07ˉ

1988

1gsB o1ˉ ∞ ˉ o1ˉ 10ˉ

1988

oIˉ 10ˉ

1988

o1ˉ 10ˉ

1gBB

o1∶ 10ˉ

1988

Ⅰ Ⅰ ⅠL

丘馊 莲

19BB

1988

oIˉ 10ˉ

IⅡ

IgBB

o⒈ 1⒈

o1ˉ 10ˉ

副旅 最

九佗 塘 匠

0ˉ 1988 】

IⅡ

女庭 生

oIˉ OBˉ

强崇各

1988

o1ˉ

o1ˉ Ozˉ

北匡

αO:】 9囵

1988

10ˉ o】 ˉ

IlⅡ

沙 田匝

陈 仲明

油晚 地叵

o1ˉ 10ˉ

暂莳 量覃 囹辰

邱 刽波

裔 衣 Eol

港 岛第 二 一 一旅

l束

暂静旅炅

黄 文评

束九瑰第一九五旅 九稳第一六八旅

四 旅 第 獾蠹鞔戍鐾♂ ∶ 帚

1988

I锦 明

1gBB

o1ˉ l,g~1gBB

IⅠ

九葩第 十旅 元朗 束 第四旅

o1ˉ 07ˉ

o1ˉ 06ˉ

(冫 9ˉ o【 ˉ

⒊ 絮:摁 量覃圃畏

钲哟 匠

林臀 财

1gBg o1ˉ ∞ ˉ

暂葑深资量覃副囿畏

陕诬新

黄兆 佳

幼 量覃匡 畏

港岛第 =十=旅 港岛第七旅 九葩第十一海量军旅

旅 丨 啻雪 嬖ξ 孕紊 量

旅畏

黄光 宗

oI△ 0ˉ 1gBB o1ˉ IOˉ

1988

24

o1ˉ IOˉ

t拣 棂

Blackwell Brown o1ˉ 08ˉ 1ggB Hden Linda Ramsay

1gBB 1gBB o1ˉ Ogˉ 1gBB

o1ˉ ()Iε

九能 第 -六 八旅

1988

∶ 器l拣

|∶l∶

Jeremy Howard

量军匡 畏

九稂 第一九 九旅

焉志 碡

暂静深资量覃副圄员

Oz-1gBB

李带 偷

1988

lI⒈

九能地 域

哪志刚

llgˉ 10BB ⒛ˉ

o1ˉ 10ˉ

gBB 】

暂静匠量覃颌袖

陈 舄檗

元朗束 第 四旅

港 岛第 十旅

佘建 lt

游佰辈 矽家强 o1ˉ tlg~1gBB 强崇莰

港 岛地 域

暂静地域量覃颌袖

吴矢 勤

深食量覃副圉畏

暂委匠彀筛管理具

吕女 强

港 岛西匠

1988

10-1988

何葆 垣

秀 茂坪 匠

o1ˉ 10ˉ

暂静深资量覃圉畏

1019镪

匠觳 筛管理 景

地域 量覃 颌袖

李囡 阝

九穗 第 廿 一旅

Don Thompson Noble

吴友鑫

熊囡 倏

暂静深资 量覃匡 畏

郅敌 镂

深资量覃囿畏

梁子 桂

囡嘌 署

暂静檗 行量覃 副囿畏

匠事罩秘謇


9

吐苜南

屯 冂第六十 八 旅

o1ˉ lOˉ

1988

剁 慝敏

青 衣第 一旅

o1ˉ Osˉ

E文 孪

束 九能 第三十 四旅

o1△ ⒈1gBg

捌矢 花

青衣 第十 五旅

o1ˉ l,s-1gBB

庥 欣慰

青衣 第十 四旅

o1ˉ OGˉ

1gBB

蔡文惠

北 葵涌匠

o1-05-1988

贾 明莘

青 衣第 六 旅

o1ˉ 06ˉ

1988

邱剑波

沙 田匠

o1-07-1988

邡 掎媚

青 衣第 四旅

o1ˉ OGˉ

隙仲 明

北匡

ol-08-1988

陲志 勇

青衣 第十 五旅 青 衣 第十 五 旅

1gBB o1ˉ ∞ ˉ 1gBg o1ˉ l,sˉ

荃潸第十三旅 荃漕第十一旅 柬九葩第二八○旅

o1-06-1988

量覃副圉畏 展志刖

青衣 第 三旅

o1ˉ ∞ -1gsB

疚 it淼

荃鸿 第 九旅

o1ˉ 10ˉ

B

B B B

8

8 B

B B B

B B

吕焯掖 郭 只宜 强魔 真

暂静重覃 副 圉辰 宋 景叠

青 衣第 二 旅

o1ˉ l,Gˉ

1gBB

五漯 跨

青衣 第三 旅

o1ˉ l,sˉ

1gBB

al僚 雄

莆衣 第十 一旅

o1ˉ Ozˉ

1gBB

五旅

阳逄 阴

港 舄第

al

荃 润第 二 十 二 旅

粱 刽助

=十

o1-llB,1gBs

1988

o1-09ˉ

青衣第 十二 旅

Davld Anthony Evans

青衣 第三旅 青 衣第十 三 旅

Elaine Lord

1gBB

银稽 第 二 十 八 旅

o1ˉ Osˉ

1gBB

oBˉ Osˉ

lgBB

陈蓬成

青 衣 第十 五旅

o1ˉ 07ˉ

1988

强文唧

束 九葩第 一○二旅

1sˉ Ozˉ

1ggs

洪朝 明

束 九能第 一 0二 旅 港 岛第 二 十五旅

lsˉ Ozˉ

1gBB

o1ˉ 08ˉ

1988

o1ˉ 08ˉ

1988

o1ˉ 08ˉ

1988

阮颖幸 郭 溆镂 陈 月曦

旅炅

o1ˉ l,s-1gsB

港 岛第 二 十五旅 港 岛第 二 十五旅

蓥涸膀 锺蟑光 颐灼薨

12ˉ llOˉ

1gBB

任助檠 罹啜镂

o1-06-1988

荃潜第十 三旅

o1-06-1988

粱家檗

九 葩第 一三 一旅

o1ˉ 10ˉ

1988

暂静幼量覃副圜炅

九能 第 一 九 九旅 九能 第一 三 一旅

o1ˉ 10ˉ o1ˉ 10ˉ

1988 1988

郅隆然

青 灰第三 旅

o1ˉ l,g~1gBB

孪南 明

南 葵涌 第 八旅 南葵 涌第 八 旅

1988

强再幸

九 能 第 五旅

o1ˉ 09ˉ

1988

o1ˉ 10ˉ o】 ˉ 10ˉ

1988

罹爵 勇

九葩 第 三十五 旅

o1-09ˉ

1988

1ggB o1ˉ ∞ ˉ

署理副旅畏

o1ˉ

九能 第三 十五旅

抹振 明

南 葵涌 第 八旅 柬 九能 第 六 十 七旅

李 明珠 林 少茨

屯 Fi第 六 十五旅

o10919BB

杜首南

姜秀 雨

柬 九茕 第 一三 四旅

o1ˉ 10ˉ

抹吏 芳

束九 能第 一三 四旅

o1ˉ

丈尾娟

10-1988

o】 ˉ 10ˉ 】 988

1988

】 0ˉ 1988

o1ˉ

臣铭 琏

束 九葩 第三十 四旅 束 九谁 第 二 百旅

o1ˉ 11ˉ

【 988

辞虑禹

束 九琵 第 八十八旅

o1ˉ 11ˉ

1988

碍琦 莉

11-1988

幼 量覃 囿炅 林笑隆 弓锦 溆

.

青 衣第 八旅 青衣第 六 旅

o1-l,sˉ

1ggB

o1ˉ OGˉ

1988

青衣 第五 旅 青衣 第 三 旅

o1ˉ OGˉ

1gBB

梁惋宜

o1ˉ Osˉ

1gBB

R秀 雨

青 衣第三 旅

o1ˉ l,sˉ

1gBB

黄锦 明

o1-06ˉ

1988

粱德富

青 衣第 十三 旅 十 八卿 第 二 旅

oIˉ 08ˉ

1988

汪嘉文

港 岛第 一五 四旅

o1ˉ llg~1gBB

显美萍

Linda Anne DIxon 欧美媚

港 岛第一 五○ 旅

九 能第 一五 四旅

1ggB ⒛ˉ ∞ˉ o1ˉ 10ˉ

1988

四旅

o1ˉ 10ˉ

1988

九能 第一 三 一旅

o1ˉ 10ˉ

1988

石泳霞

九能 第一三 一旅

oIˉ IOˉ

1988

黄志 夏

九能 第 一三一旅

o1ˉ 10ˉ

1988

黄 佩思

九茕 第一 三一 旅

o1ˉ 10ˉ

1988

李少玮

1988

陈杰 勇

南 葵涌 第八旅 港 岛第 二二 九旅

o1ˉ 10ˉ o1ˉ 10ˉ

1988

踟其慎

港 舄第 二二 九旅

o1-10ˉ

1988

薛惠卿

束九 能第 一○ 七旅

o1ˉ 11ˉ

19BB

郯淑茫

束 九葩 第一 0七 旅

o1ˉ 11ˉ

1988

陈律 芬

束 九能 第

八旅

o1ˉ 11ˉ

1988

o1ˉ 11ˉ

1988

o1ˉ 11ˉ

1988

^十 柬 九能 第八十八旅 南 葵涌 第 二 十七旅

24ˉ 08ˉ

1988

o1ˉ 10ˉ

1988

南 葵涌 第 八 旅

o1ˉ 10ˉ

1988

束 九能 第 二 四七 旅 束 九榷 第 二 四七旅

o1ˉ 11ˉ

1988

o1ˉ 1Iˉ

1988

九葩第 十旅

束 九稚 第 二 四七旅

李柴 斌 郅租淦

铞 少玮

青 衣第 一旅

屠伍雯

青 衣第 一旅

两淑 荆 躬美 芬

青衣 第 四旅 青衣 第十 四旅

强有莲

青衣 第十 五 旅

1gBs o1ˉ ∞ ˉ

何志 强

o1ˉ (※5ˉ

方富 佳

青 衣第七 旅 屯 阳第 六十五 旅

冼挂 森

束 九能 第一 五 二 旅

o⒈ 1σ

莫婉 文

柬 九篚 第 一○ 七旅

o1ˉ

o1-Osˉ

朱盛 林 昝淑 芬 粱锦 锇

青 衣 第 四旅 青衣 第 六旅

|∶

白霎楷

青 衣第 七旅

罩彩美

青 衣第 七旅 六十 旅 屯

潘凰珍 赁嘉律

屯 "第 六十旅 臼第 二十 八旅 沙 "第

虫俸 囡

九能 第 四十 八 旅

林昙 就

港岛第十旅

30-09-1988

署 理 深 资 量覃 副圉畏 李就成 游佰幸 廖家犊 林啜芳 昊桂匿 陈笑琴 惕漯点

槊少霞 趋耜琦 方受生 朱桂真

1gBB

港岛第十三旅 港岛第廿二 旅 港岛第七旅 束九葩第五十五旅 柬九葩第二三一 旅 束九能第二三一旅 柬九睢第二三一 旅

荃蔺第十四旅 港岛第一九五 旅 柬九葩第六十七 旅 九能第一旅

Peter Flee1wood Crisp港 岛第三十六旅

10BB

甄振鹏

19镪

委 任

:/署

芤 鼓 鞘

委 任

ol O6-1988 31-08-1988 30-09-1988 o1-10-1988 o1-11-1988 o1-11-1988 o1- 11-1988

束九葩第二 十四旅

o1-06-1988 30-09-1988 o1-10-1988 15-10-1988 24-10-1988 o1-11-1988

署 理量覃圊炅

1⒈ 1gBB

锺文帮 陈度蓬

量 覃 资 薹 叠 珲 謇 量 鐾暴 霪 量 镨 啻 暴 罨 营 啻暑 1gBB 李永洪

温少棠 莫演鑫 潘瞀就

尖沙咀匠助理匠榴篮 (行 政 北匠助理匡穗盍 (量 覃

o1-09-1988 12-09-1988 o1-10-1988

英 ∶ ∶∶ 量覃副圉炅 詹骨 霄事 裂 量 詈 晷 雪 鼋 营 景 幸叠 )

:∶

:::

o1ˉ 11ˉ

|晷 1gBB 隙肇兆 1gBB 李家富

o1-1⒈ 19BB

:畜

九能塘匠助理匾称盟 (量 覃 〉 九馥地域穗鄢榴翳 (郎 目 )

藤镎忠

秀茂坪匡

粱少征

港 舄第 二三 四旅

o1ˉ Osˉ

郓金球 李庭芝

青 衣第 三旅 青 衣第 三旅

⒊ 黑瑟 幼量覃匠炅

娱Π锾

青 衣第 一旅

o1ˉ l,sˉ

oHH9::

o1-1ll19sB

1gsB

1gsB 胡茫擤

港岛西匠

昊矢勤 王建成

港岛第十旅 束九能第二八0旅

30-09△

1988

o1-11-1988

o1-11-1988

量覃 匠 炅

暂静幼量覃 副 圉畏

o1-11-1988

o1-09-1988

o1△ ll19gB

o1ˉ 08ˉ

o1-06-1988 o1-06-1988

)

柬九葩地域助理地域榴邵榴篮 (幼 量覃 束九葩地域穗部称盖 (幼 量覃

:量

o1-06-1988 o1-06-1988

)

:∶

|∶

荃潭第彐十八旅 旅 荃潜第四十Ⅱ

l叠

o1ˉ l,sˉ

幼量覃 副 圉畏 梁少霞

o1-10-1988

o1ˉ llg~1gBB

幼 量覃 副 圉畏 青 衣第 三旅 青 衣第 八旅

o1-06-1988

署 理 深耷量覃圃畏

勰篮

郭玉 珍

荃阍第十三旅 束九能第六十七旅

量覃圜畏

撵攥篓

港 岛第

o1-10-1988

深食 量覃圜畏

暂静小量覃囿畏 Carol Cross

北葵涌第二十三旅

0⒐ 1gsB ⒛ˉ

束 九能 第一五

=旅

林臀财

暂静 小量覃 副圉畏

李莘茂

=三

=旅

隙志 颖

何魔 芳

暂静幼量覃 圃炅

九葩 第一九

粱雪 芳

蔡嘉贾

o1-10-1988

副 旅畏

Rashmi Danyl Braganza

陈佩珊

o1-11-1988

荃潸第十三旅 北葵涌第十旅

臣 囡安 睦世傣 孕锦 雄

ol O6-1988

署理旅畏

o1ˉ llg~1gBB

元朗 束第 四旅

B

1988

署 理量覃匠员

1gBB

31ll⒏ 19龆

署 理量覃副圉畏 邰佩玉 宋景瞀 粱志刚 方富佳

荃漓第十三旅 荃潸第二十八旅 荃漕第十三旅 荃漓第十三旅

o1-06-1988 o1-06-1988 o1-06-1988 o1-06-1988

伍溧浠

荃漕第十三旅 荃渭第四十一旅 沙田第十旅

o1-06-1988 01-06-1988 20-06-1988

埸志凌 鳞嘉铭

25



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.